La Sainte Bible de Machaira 2020
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>Sainte</strong> <strong>Bible</strong> <strong>de</strong> <strong>Machaira</strong> <strong>2020</strong><br />
et vos filles prophétiseront; vos jeunes gens auront <strong>de</strong>s visions, et<br />
vos vieillards auront <strong>de</strong>s songes. És. 44. 3; Éz. 11. 19; Éz. 36. 27;<br />
Joë. 2. 28; Za. 12. 10; Lu. 2. 36; Jn. 7. 38; Ac. 10. 45; Ac. 21. 9;<br />
18 Et certes, dans ces jours-là, je verserai <strong>de</strong> mon Esprit sur mes<br />
serviteurs et sur mes servantes, et ils prophétiseront;<br />
19 Et je ferai <strong>de</strong>s prodiges en haut dans le ciel, et <strong>de</strong>s signes en<br />
bas sur la terre, du sang et du feu, et une vapeur <strong>de</strong> fumée;<br />
20 Le soleil sera changé en ténèbres, et la lune en sang, avant<br />
que la gran<strong>de</strong> et éclatante journée <strong>de</strong> L'ADMIRABLE s'achève<br />
par son sacrifice sur la croix;<br />
21 Et il arrivera que celui qui invoquera le nom <strong>de</strong> L'ADMIRA-<br />
BLE, sera sauvé. Joë. 2. 32; Ro. 10. 13;<br />
22 Hommes Israélites, écoutez ces paroles: Jésus <strong>de</strong> Nazareth,<br />
cet homme signalé <strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS parmi vous par<br />
les actes <strong>de</strong> puissance, les merveilles et les miracles que<br />
L’ESPRIT DES VIVANTS a opérés par lui au milieu <strong>de</strong> vous,<br />
comme vous le savez vous-mêmes;<br />
23 Ce Jésus livré par la volonté déterminée et selon la prescience<br />
<strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS, vous l'avez pris, et, l'ayant attaché à<br />
la croix par les mains <strong>de</strong>s iniques, vous l'avez fait mourir. Ac. 4.<br />
28; Ac. 5. 30;<br />
24 Mais L’ESPRIT DES VIVANTS l'a ressuscité, ayant défait les<br />
afflictions <strong>de</strong> la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il fût<br />
retenu par elle. Ac. 10. 40;<br />
25 Car David dit <strong>de</strong> lui: Je voyais toujours L’ADMIRABLE <strong>de</strong>vant<br />
moi, parce qu'il est à ma droite*, afin que je ne sois point<br />
ébranlé. Ps. 16. 8; *<strong>La</strong> droite signifie l'autorité suprême <strong>de</strong> la<br />
force et <strong>de</strong> la puissance divine <strong>de</strong> l'Esprit <strong>de</strong>s vivants.<br />
26 C'est pourquoi mon cœur s'est réjoui, et ma langue a fait éclater<br />
sa joie, et ma chair aussi reposera en espérance;<br />
27 Parce que tu ne laisseras point mon âme dans la dissimulation,<br />
et que tu ne permettras point que ton Saint voie la corruption.<br />
28 Tu m'as fait connaître le chemin <strong>de</strong> la vie; tu me rempliras <strong>de</strong><br />
joie <strong>de</strong>vant ta face.<br />
29 Hommes frères, il est permis <strong>de</strong> vous dire avec assurance,<br />
quant au patriarche David, qu'il est mort, et qu'il a été enseveli,<br />
et que son sépulcre est encore aujourd'hui parmi nous. 1 R. 2. 10;<br />
Ac. 13. 36;<br />
30 Mais étant prophète, et sachant que L’ESPRIT DES VIVANTS<br />
lui avait promis avec serment qu'il ferait naître le Messie <strong>de</strong> sa<br />
postérité selon la chair, pour le faire asseoir sur son trône; 2 S. 7.<br />
12; Ps. 132. 11; Lu. 1. 32; Ac. 13. 23; Ro. 1. 3; 2 Ti. 2. 8;<br />
31 Prévoyant cela, il dit <strong>de</strong> la résurrection du Messie, que son<br />
âme ne serait point laissée dans la dissimulation, et que sa chair<br />
ne verrait point la corruption. Ps. 16. 10; Ac. 13. 35;<br />
32 L’ESPRIT DES VIVANTS a ressuscité ce Jésus; nous en<br />
sommes tous témoins. Jn. 15. 27; Ac. 1. 8;<br />
33 Exalté donc dans la puissance <strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS, et<br />
ayant reçu du Père la promesse <strong>de</strong> sa <strong>Sainte</strong> Présence, il a versé*<br />
sur nous ce que vous voyez et enten<strong>de</strong>z maintenant. Ac. 1. 4; Ac.<br />
5. 31; Ac. 10. 45; Ph. 2. 9; *Image précise <strong>de</strong> ce qu'on nomme le<br />
Bsptêrme du Saint-Esprit.<br />
34 Car David n'est point monté dans la Divinité Suprême, mais il<br />
dit lui-même: L’ADMIRABLE a dit moi LE SOUVERAIN, je suis<br />
exalté comme Autorité*, Ps. 110. 1; 1 Co. 15. 25; Ép. 1. 20; Hé. 1.<br />
13; *être assis à la droite est une expression figurative qui signifie<br />
être exalté comme Autorité Suprême.<br />
35 Jusqu'à ce que j'aie fait <strong>de</strong> tes ennemis le soutient <strong>de</strong> tes<br />
pieds.<br />
36 Que toute la maison d'Israël sache donc avec certitu<strong>de</strong> que<br />
L’ADMIRABLE et Messie, ce Jésus que vous avez crucifié, a démontré<br />
qu'il est L’ESPRIT DES VIVANTS Lui-même.<br />
37 Ayant entendu ces choses, ils furent touchés <strong>de</strong> remords en<br />
leur cœur, et dirent à Pierre et aux autres apôtres: Hommes frères,<br />
que ferons-nous? Za. 12. 10; Lu. 3. 10; Ac. 9. 6; Ac. 16. 30;<br />
38 Et Pierre leur dit: Reconsidérez, et que chacun <strong>de</strong> vous soit<br />
consacré* au nom <strong>de</strong> Jésus-Christ, pour recevoir le pardon <strong>de</strong><br />
ses péchés**; et vous recevrez cette gracieuseté <strong>de</strong> sa <strong>Sainte</strong> Présence.<br />
Ac. 22. 16; *consacré: être intégré ou incorporé en Christ;<br />
**en reconsidérant l’égarement <strong>de</strong> notre position par rapport<br />
au fait que Jésus est le Messie, le seul Sauveur, nous recevons la<br />
grâce du pardon <strong>de</strong> nos péchés par sa <strong>Sainte</strong> Présence; ce don<br />
gracieux <strong>de</strong> la rémission <strong>de</strong> nos péchés est l’assurance <strong>de</strong> notre<br />
salut éternel.<br />
39 Car la promesse a été faite à vous et à vos enfants, et à tous<br />
ceux qui en <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nt, autant que L'ADMIRABLE notre ES-<br />
PRIT DES VIVANTS en appellera à renaître. Joë. 2. 28; Ép. 2.<br />
13;<br />
40 Et il les conjurait par plusieurs autres discours et les exhortait,<br />
en disant: Sauvez-vous <strong>de</strong> cette génération perverse.<br />
41 Ceux donc qui reçurent <strong>de</strong> bon cœur sa parole, furent consacrés;<br />
et ce jour-là environ trois mille âmes furent ajoutées à eux.<br />
42 Or, ils persévéraient dans la doctrine <strong>de</strong>s apôtres, dans la<br />
communion, dans la fraction du pain et dans les prières.<br />
43 Et tout le mon<strong>de</strong> avait <strong>de</strong> la crainte, et il se faisait beaucoup<br />
<strong>de</strong> miracles et <strong>de</strong> prodiges par les apôtres. Mc. 16. 17; Ac. 5. 12;<br />
44 Or, tous ceux qui croyaient étaient dans un même lieu, et<br />
avaient toutes choses communes; De. 15. 4; Ac. 4. 32;<br />
45 Ils vendaient leurs possessions et leurs biens, et les distribuaient<br />
à tous, selon le besoin que chacun en avait*. És. 58. 7;<br />
Ac. 4. 35; *Le principe essentiel d'une communauté chrétienne<br />
authentique.<br />
46 Et ils étaient tous les jours assidus au temple d'un commun<br />
accord; et rompant le pain dans leurs maisons, ils prenaient leur<br />
nourriture avec joie et simplicité <strong>de</strong> cœur; Ac. 1. 14; Ac. 20. 7;<br />
47 Louant L’ESPRIT DES VIVANTS, et étant agréables à tout le<br />
peuple; et L‘ADMIRABLE ajoutait tous les jours par la convocation<br />
à renaître* ceux désignés à être sauvés. Ac. 5. 14; Ac. 11. 21.<br />
*ek : hors <strong>de</strong> - klésis : appel, convocation; l'Église authentique<br />
n'est pas une assemblée, congrégation, institution ou organisation,<br />
mais un appel ou convocation à renaître en Christ par la<br />
puissance du Saint-Esprit. Seuls les élus répondre à cet appel <strong>de</strong><br />
la grâce irrésistible.<br />
Actes 3: 1-26<br />
1 Pierre et Jean montaient ensemble au temple à l'heure <strong>de</strong> la<br />
prière, qui était la neuvième.<br />
2 Et il y avait un homme impotent dès sa naissance, qu'on portait,<br />
et qu'on mettait tous les jours à la porte du temple, appelée<br />
la Belle, pour <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l'aumône à ceux qui entraient dans le<br />
temple. Jn. 9. 8; Ac. 14. 8;<br />
3 Cet homme voyant Pierre et Jean qui allaient entrer dans le<br />
temple, leur <strong>de</strong>manda l'aumône.<br />
4 Mais Pierre, ayant les yeux arrêtés sur lui, avec Jean, lui dit:<br />
Regar<strong>de</strong>-nous.<br />
5 Et il les regardait attentivement, s'attendant à recevoir quelque<br />
chose d'eux.<br />
6 Alors Pierre lui dit: Je n'ai ni argent, ni or; mais ce que j'ai, je<br />
te le donne; au nom <strong>de</strong> Jésus <strong>de</strong> Nazareth, lève-toi et marche. Ac.<br />
4. 10;<br />
7 Et l'ayant pris par la main droite, il le leva; et à l'instant la plante<br />
<strong>de</strong> ses pieds et ses chevilles <strong>de</strong>vinrent fermes;<br />
8 Et sautant, il se tint <strong>de</strong>bout, et marcha, et il entra avec eux<br />
dans le temple, marchant, sautant et louant L’ESPRIT DES VI-<br />
VANTS.<br />
9 Et tout le peuple le vit qui marchait et qui louait L’ESPRIT DES<br />
VIVANTS.<br />
10 Et ils reconnurent que c'était le même qui se tenait à la belle<br />
porte du temple pour <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l'aumône; et ils furent remplis<br />
d'étonnement et d'admiration <strong>de</strong> ce qui lui était arrivé.<br />
11 Et comme l'homme infirme qui avait été guéri, ne quittait pas<br />
Pierre et Jean, tout le peuple étonné accourut à eux au portique<br />
dit <strong>de</strong> Salomon.<br />
12 Mais Pierre, voyant cela, dit au peuple: Hommes Israélites,<br />
pourquoi vous étonnez-vous <strong>de</strong> ceci? ou pourquoi avez-vous les<br />
yeux arrêtés sur nous, comme si c'était par notre propre puissan-<br />
611