La Sainte Bible de Machaira 2020
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>Sainte</strong> <strong>Bible</strong> <strong>de</strong> <strong>Machaira</strong> <strong>2020</strong><br />
19 Quiconque couchera avec une bête, sera puni <strong>de</strong> mort. Lé. 18.<br />
23; Lé. 20. 15;<br />
20 Celui qui sacrifie à d'autres êtres divins qu'à L’ADMIRABLE<br />
seul, sera voué à l'extermination. De. 17. 2-5;<br />
21 Tu ne maltraiteras point l'étranger, et tu ne l'opprimeras<br />
point; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte. Lé. 19.<br />
34;<br />
22 Vous n'affligerez aucune veuve ni aucun orphelin. Za. 7. 10;<br />
23 Si tu les affliges, et qu'ils crient à moi, certainement j'entendrai<br />
leur cri;<br />
24 Et ma colère s'enflammera, et je vous tuerai par l'épée, et vos<br />
femmes seront veuves, et vos enfants orphelins.<br />
25 Si tu prêtes <strong>de</strong> l'argent à mon peuple, au malheureux qui est<br />
avec toi, tu n'agiras point avec lui comme un usurier; vous ne lui<br />
imposerez point d'intérêt. Lé. 25. 36-37; De. 23. 19-20; Ps. 15. 5;<br />
Pr. 28. 8; Éz. 18. 8;<br />
26 Si tu prends en gage le vêtement <strong>de</strong> ton prochain, tu le lui<br />
rendras avant que le soleil soit couché; De. 24. 12-13;<br />
27 Car c'est sa seule couverture, c'est son vêtement pour couvrir<br />
sa peau. Dans quoi coucherait-il? Et s'il arrive qu'il crie à moi, je<br />
l'entendrai, car je suis bienveillant.<br />
28 Tu n'insulteras point L’ESPRIT DES VIVANTS, et tu ne maudiras<br />
point le prince <strong>de</strong> ton peuple. Ac. 23. 3-5;<br />
29 Tu ne retar<strong>de</strong>ras point <strong>de</strong> m'offrir les prémices <strong>de</strong> ta moisson<br />
et <strong>de</strong> ce qui découle <strong>de</strong> ton pressoir. Tu me donneras le premierné<br />
<strong>de</strong> tes fils. Ex. 13. 2; Ex. 13. 12;<br />
30 Tu en feras <strong>de</strong> même <strong>de</strong> ton bœuf, <strong>de</strong> tes brebis; leur premier-né<br />
sera sept jours avec sa mère, au huitième jour tu me le<br />
donneras. Ex. 23. 19; Lé. 22. 27; Éz. 44. 30;<br />
31 Vous me serez <strong>de</strong>s hommes saints, et vous ne mangerez point<br />
<strong>de</strong> chair déchirée aux champs par les bêtes sauvages, vous la<br />
jetterez aux chiens. Lé. 22. 8; Éz. 44. 31;<br />
Exo<strong>de</strong> 23: 1-33<br />
1 Tu ne sèmeras point <strong>de</strong> faux rapport; ne prête point la main au<br />
méchant pour être faux témoin.<br />
2 Tu ne suivras point la multitu<strong>de</strong> pour faire le mal; et lorsque tu<br />
témoigneras dans un procès, tu ne te détourneras point pour<br />
suivre le plus grand nombre et pervertir le droit.<br />
3 Tu ne favoriseras point le pauvre en son procès. Lé. 19. 15;<br />
4 Si tu rencontres le bœuf <strong>de</strong> ton ennemi, ou son âne, égaré, tu<br />
ne manqueras point <strong>de</strong> le lui ramener. De. 22. 1-2; Lu. 6. 27; Ph.<br />
2. 4;<br />
5 Si tu vois l'âne <strong>de</strong> celui qui te hait abattu sous son far<strong>de</strong>au, tu te<br />
gar<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> l'abandonner; tu <strong>de</strong>vras le dégager avec lui. De. 22.<br />
4;<br />
6 Tu ne pervertiras point dans son procès le droit <strong>de</strong> l'indigent<br />
qui est au milieu <strong>de</strong> toi. De. 27. 19;<br />
7 Tu t'éloigneras <strong>de</strong> toute parole fausse; et tu ne feras point mourir<br />
l'innocent et le juste, car je ne justifierai point le méchant.<br />
8 Tu n'accepteras point <strong>de</strong> présent, car le présent aveugle les<br />
plus éclairés et perd les causes <strong>de</strong>s justes. De. 16. 19; 1 S. 8. 3; Pr.<br />
19. 6; Ec. 7. 7;<br />
9 Tu n'opprimeras point l'étranger; vous savez vous-mêmes ce<br />
qu'éprouve l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays<br />
d'Égypte. Ex. 22. 21; Lé. 19. 33; De. 24. 17;<br />
10 Pendant six années tu sèmeras la terre, et tu en recueilleras le<br />
produit;<br />
11 Mais la septième, tu lui donneras du relâche et la laisseras<br />
reposer; et les pauvres <strong>de</strong> ton peuple en mangeront les fruits, et<br />
les animaux <strong>de</strong>s champs mangeront ce qui restera. Tu en feras <strong>de</strong><br />
même <strong>de</strong> ta vigne, <strong>de</strong> tes oliviers. Lé. 25. 4-5;<br />
12 Six jours durant tu feras ton ouvrage, mais au septième jour<br />
tu te reposeras, afin que ton bœuf et ton âne se reposent, et que<br />
le fils <strong>de</strong> ta servante et l'étranger reprennent <strong>de</strong>s forces. Ex. 20.<br />
8; Ex. 31. 13-14;<br />
13 Vous prendrez gar<strong>de</strong> à tout ce que je vous ai dit. Vous ne ferez<br />
point mention du nom <strong>de</strong>s représentations divines étrangères;<br />
on ne l'entendra point sortir <strong>de</strong> ta bouche. No. 32. 38; Jos. 23. 7;<br />
Ps. 16. 4; Os. 2. 17; Za. 13. 2;<br />
14 Trois fois l'année tu me célébreras une fête.<br />
15 Tu observeras la fête <strong>de</strong>s pains sans levain (tu mangeras <strong>de</strong>s<br />
pains sans levain pendant sept jours, comme je te l'ai commandé,<br />
à l'époque du mois <strong>de</strong>s épis, car en ce mois-là tu es sorti d'Égypte;<br />
et l'on ne se présentera point à vi<strong>de</strong> <strong>de</strong>vant ma face); Ex. 12.<br />
14-15; Ex. 13. 3; Ex. 34. 20; De. 16. 16;<br />
16 Et la fête <strong>de</strong> la moisson, <strong>de</strong>s premiers fruits <strong>de</strong> ton travail, <strong>de</strong><br />
ce que tu auras semé aux champs; et la fête <strong>de</strong> la récolte, à la fin<br />
<strong>de</strong> l'année, quand tu auras recueilli <strong>de</strong>s champs les fruits <strong>de</strong> ton<br />
travail.<br />
17 Trois fois l'an tous les mâles se présenteront <strong>de</strong>vant le Souverain,<br />
L’ADMIRABLE.<br />
18 Tu n'offriras point avec du pain levé le sang <strong>de</strong> mon sacrifice;<br />
et la graisse <strong>de</strong> mon sacrifice ne passera point la nuit jusqu'au<br />
matin.<br />
19 Tu apporteras les prémices <strong>de</strong>s premiers fruits <strong>de</strong> la terre à la<br />
maison <strong>de</strong> L’ADMIRABLE ton ESPRIT DES VIVANTS. Tu ne<br />
feras point cuire le chevreau dans le lait <strong>de</strong> sa mère. Ex. 34. 26;<br />
20 Voici, j'envoie un ange <strong>de</strong>vant toi, pour te gar<strong>de</strong>r dans le<br />
chemin, et pour t'introduire au lieu que j'ai préparé. Ex. 33. 2;<br />
21 Prends gar<strong>de</strong> à toi en sa présence, et écoute sa voix, ne lui sois<br />
point rebelle; car il ne pardonnera point votre péché, parce que<br />
mon nom est en lui.<br />
22 Mais si tu écoutes attentivement sa voix, et si tu fais tout ce<br />
que je dirai, je serai l'ennemi <strong>de</strong> tes ennemis et l'adversaire <strong>de</strong> tes<br />
adversaires; Ge. 12. 3;<br />
23 Car mon ange marchera <strong>de</strong>vant toi, et t'introduira au pays <strong>de</strong>s<br />
Amoréens, <strong>de</strong>s Héthiens, <strong>de</strong>s Phéréziens, <strong>de</strong>s Cananéens, <strong>de</strong>s<br />
Héviens, et <strong>de</strong>s Jébusiens, et je les exterminerai.<br />
24 Tu ne te prosterneras point <strong>de</strong>vant leurs représentations<br />
divines, et tu ne les serviras point, et tu n'imiteras point leurs<br />
œuvres; mais tu les détruiras complètement, et tu briseras entièrement<br />
leurs statues. Lé. 18. 3;<br />
25 Vous servirez L’ADMIRABLE votre ESPRIT DES VIVANTS,<br />
et il bénira ton pain et tes eaux, et j'ôterai la maladie du milieu <strong>de</strong><br />
toi. Ex. 15. 26; De. 7. 15;<br />
26 Il n'y aura point en ton pays <strong>de</strong> femelle qui avorte, ou qui soit<br />
stérile. J'accomplirai le nombre <strong>de</strong> tes jours. De. 7. 14;<br />
27 J'enverrai ma frayeur <strong>de</strong>vant toi, et je mettrai en déroute tout<br />
peuple chez lequel tu arriveras, et je ferai tourner le dos à tous<br />
tes ennemis <strong>de</strong>vant toi. Ex. 14. 24; Jos. 10. 10;<br />
28 Et j'enverrai les frelons <strong>de</strong>vant toi, et ils chasseront les Héviens,<br />
les Cananéens, et les Héthiens <strong>de</strong> <strong>de</strong>vant ta face. De. 7. 20;<br />
Jos. 24. 12;<br />
29 Je ne les chasserai point <strong>de</strong> <strong>de</strong>vant toi dans une année, <strong>de</strong><br />
peur que le pays ne <strong>de</strong>vienne un désert, et que les bêtes <strong>de</strong>s<br />
champs ne se multiplient contre toi;<br />
30 Je les chasserai peu à peu <strong>de</strong> <strong>de</strong>vant toi, jusqu'à ce que tu<br />
croisses en nombre, et que tu te mettes en possession du pays.<br />
31 Et je poserai tes limites <strong>de</strong>puis la mer Rouge jusqu'à la mer<br />
<strong>de</strong>s Philistins, et <strong>de</strong>puis le désert jusqu'au fleuve; car je livrerai<br />
entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras <strong>de</strong>vant<br />
toi. No. 34. 3-4;<br />
32 Tu ne traiteras point alliance avec eux, ni avec leurs représentations<br />
divines. Ex. 34. 12; Ex. 34. 15; De. 7. 2;<br />
33 Ils n'habiteront point dans ton pays, <strong>de</strong> peur qu'ils ne te fassent<br />
pécher contre moi; car tu servirais leurs êtres divins, et cela<br />
te serait un piège. Jos. 23. 13; Jg. 2. 3;<br />
Exo<strong>de</strong> 24: 1-18<br />
1 Et L’ESPRIT DES VIVANTS dit à Moïse: Monte vers<br />
L’ADMIRABLE, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix<br />
<strong>de</strong>s anciens d'Israël, et vous vous prosternerez <strong>de</strong> loin.<br />
2 Et Moïse s'approchera seul <strong>de</strong> L’ADMIRABLE; mais eux ne<br />
s'en approcheront point, et le peuple ne montera point avec lui.<br />
3 Alors Moïse vint, et rapporta au peuple toutes les paroles <strong>de</strong><br />
L’ADMIRABLE et toutes les lois. Et tout le peuple répondit d'une<br />
60