La Sainte Bible de Machaira 2020
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Sainte</strong> <strong>Bible</strong> <strong>de</strong> <strong>Machaira</strong> <strong>2020</strong><br />
sabbat, et ne le mène-t-il pas à l'abreuvoir? Ex. 23. 5; De. 22. 4;<br />
Lu. 14. 5;<br />
16 Et ne fallait-il point, en un jour <strong>de</strong> sabbat, détacher <strong>de</strong> cette<br />
chaîne cette fille d'Abraham, que la contrariété charnelle tenait<br />
liée <strong>de</strong>puis dix-huit ans?<br />
17 Comme il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et<br />
tout le peuple se réjouissait <strong>de</strong> toutes les choses glorieuses qu'il<br />
faisait.<br />
18 Alors il dit: À quoi est semblable la Royauté Sublime <strong>de</strong><br />
L’ESPRIT DES VIVANTS, et à quoi la comparerai-je? Mt. 13. 31;<br />
Mc. 4. 30;<br />
19 Elle est semblable à une graine <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong>, qu'un homme<br />
prend et met dans son jardin; et elle croît et <strong>de</strong>vient un grand<br />
arbre, <strong>de</strong> sorte que les oiseaux du ciel habitent dans ses branches.<br />
20 Il dit encore: À quoi comparerai-je la Royauté Sublime <strong>de</strong><br />
L’ESPRIT DES VIVANTS? Mt. 13. 33;<br />
21 Elle est semblable au levain qu'une femme prend, et qu'elle<br />
met dans trois mesures <strong>de</strong> farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute<br />
levée.<br />
22 Et Jésus allait par les villes et par les villages, enseignant et<br />
tenant le chemin <strong>de</strong> Jérusalem. Mt. 9. 35; Mc. 6. 6;<br />
23 Et quelqu'un lui dit: MAÎTRE, n'y a-t-il que peu <strong>de</strong> gens qui<br />
soient sauvés?<br />
24 Et il leur dit: Surmontez la contradiction pour entrer par la<br />
porte étroite; car je vous dis que plusieurs chercheront à y entrer,<br />
et qu'ils ne le pourront. Mt. 7. 13;<br />
25 Quand le père <strong>de</strong> famille sera entré, et qu'il aura fermé la<br />
porte, et que, vous étant <strong>de</strong>hors, vous vous mettrez à cogner et à<br />
dire: MAÎTRE ADMIRABLE, ouvre-nous; il vous répondra: Je ne<br />
sais d'où vous êtes. Mt. 25. 11; Mt. 25. 12; Lu. 6. 46;<br />
26 Alors vous direz: Nous avons mangé et bu en ta présence, et<br />
tu as enseigné dans nos places publiques.<br />
27 Et il répondra: Je vous dis que je ne sais d'où vous êtes; retirez-vous<br />
<strong>de</strong> moi, vous tous qui faites métier <strong>de</strong> frau<strong>de</strong>ur. Ps. 6. 8;<br />
Mt. 7. 23; Mt. 25. 12; Mt. 25. 41;<br />
28 Là seront les pleurs et les grincements <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts, quand vous<br />
verrez Abraham, Isaac, et Jacob et tous les prophètes dans la<br />
Royauté Sublime <strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS, et que vous serez<br />
jetés <strong>de</strong>hors. Mt. 8. 11; Mt. 8. 12; Mt. 13. 42; Mt. 24. 51;<br />
29 Et il en viendra d'orient et d'occi<strong>de</strong>nt, du septentrion et du<br />
midi, qui seront à table dans la Royauté Sublime <strong>de</strong> L’ESPRIT<br />
DES VIVANTS. És. 2. 2; Mal. 1. 11; Mt. 8. 11;<br />
30 Et voici, il en est <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers qui seront les premiers, et <strong>de</strong>s<br />
premiers qui seront les <strong>de</strong>rniers. Mt. 19. 30; Mt. 20. 16; Mc. 10.<br />
31;<br />
31 Ce même jour, quelques pharisiens vinrent lui dire: Retire-toi<br />
d'ici, et va-t'en; car Héro<strong>de</strong> veut te faire mourir.<br />
32 Et il leur dit: Allez et dites à ce renard: Voici, je redresse les<br />
consciences déréglées et j'achève <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s guérisons, aujourd'hui<br />
et <strong>de</strong>main, et le troisième jour je terminerai.<br />
33 Cependant, il me faut marcher aujourd'hui, <strong>de</strong>main et le jour<br />
suivant, parce qu'il n'arrive point qu'un prophète meure hors <strong>de</strong><br />
Jérusalem.<br />
34 Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes, et qui lapi<strong>de</strong>s<br />
ceux qui te sont envoyés, combien <strong>de</strong> fois j'ai voulu rassembler<br />
tes enfants, comme la poule rassemble sa couvée sous ses ailes,<br />
et vous ne l'avez pas voulu! Ps. 17. 8; Ps. 91. 4; Mt. 23. 37;<br />
35 Voici, votre habitation va vous rester déserte, et je vous dis en<br />
vérité, que vous ne me verrez plus jusqu'à ce que vous disiez:<br />
Béni soit celui qui vient sous la désignation D'ADMIRABLE. Ps.<br />
69. 25; Ps. 118. 26; És. 1. 7; Jé. 7. 34; Mi. 3. 12; Mt. 23. 38; Ac. 1.<br />
20;<br />
Luc 14: 1-35<br />
1 Et il arriva un jour <strong>de</strong> sabbat, que Jésus était entré dans la maison<br />
d'un <strong>de</strong>s principaux pharisiens pour y manger, et ceux-ci<br />
l'observaient.<br />
2 Or, un homme hydropique était <strong>de</strong>vant lui.<br />
3 Et Jésus, prenant la parole, dit aux docteurs <strong>de</strong> la loi et aux<br />
pharisiens: Est-il permis <strong>de</strong> guérir le jour <strong>de</strong> sabbat?<br />
4 Et ils <strong>de</strong>meurèrent dans le silence. Alors, prenant le mala<strong>de</strong>, il<br />
le guérit et le renvoya.<br />
5 Puis il leur dit: Qui <strong>de</strong> vous, si son âne ou son bœuf tombe dans<br />
un puits, ne l'en retire aussitôt le jour <strong>de</strong> sabbat Ex. 23. 5; De. 22.<br />
4; Lu. 13. 15;<br />
6 Et ils ne purent lui répondre sur cela.<br />
7 Il proposa aussi aux conviés une parabole, remarquant comment<br />
ils choisissaient les premières places; et il leur dit:<br />
8 Quand quelqu'un t'invitera à <strong>de</strong>s noces, ne te mets pas à la<br />
première place, <strong>de</strong> peur qu'il ne se trouve parmi les conviés une<br />
personne plus considérable que toi;<br />
9 Et que celui qui vous aura invités, toi et lui, ne vienne et ne te<br />
dise: Cè<strong>de</strong> la place à celui-ci; et qu'alors tu n'aies la honte d'être<br />
mis à la <strong>de</strong>rnière place.<br />
10 Mais, quand tu seras invité, va te mettre à la <strong>de</strong>rnière place,<br />
afin que quand celui qui t'a invité viendra, il te dise: Mon ami,<br />
monte plus haut. Alors cela te fera honneur <strong>de</strong>vant ceux qui seront<br />
à table avec toi. Pr. 25. 6-7;<br />
11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera<br />
élevé. Job 22. 29; Pr. 29. 23; Mt. 23. 12; Lu. 1. 51; Lu. 18. 14; Ja.<br />
4. 6; Ja. 4. 10; 1 Pi. 5. 5;<br />
12 Et il disait à celui qui l'avait invité: Quand tu fais un dîner ou<br />
un souper, n'invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni<br />
tes voisins riches, <strong>de</strong> peur qu'ils ne t'invitent à leur tour, et qu'on<br />
ne te ren<strong>de</strong> la pareille. Né. 8. 10; Pr. 3. 28;<br />
13 Mais, quand tu feras un festin, convie les pauvres, les impotents,<br />
les boiteux et les aveugles;<br />
14 Et tu seras heureux <strong>de</strong> ce qu'ils ne peuvent pas te le rendre;<br />
car tu en recevras la récompense à la résurrection <strong>de</strong>s justes.<br />
15 Un <strong>de</strong> ceux qui étaient à table, ayant entendu cela, lui dit:<br />
Heureux celui qui mangera du pain dans la Royauté Sublime <strong>de</strong><br />
L’ESPRIT DES VIVANTS!<br />
16 Jésus lui dit: Un homme fit un grand souper, et il y convia<br />
beaucoup <strong>de</strong> gens; És. 25. 6; Mt. 22. 2; Ap. 19. 7; Ap. 19. 9;<br />
17 Et il envoya son serviteur, à l'heure du souper, dire aux<br />
conviés: Venez, car tout est prêt.<br />
18 Et ils se mirent tous, <strong>de</strong> concert, à s'excuser. Le premier lui<br />
dit: J'ai acheté une terre, et il me faut nécessairement partir et la<br />
voir; je te prie <strong>de</strong> m'excuser.<br />
19 Et un autre dit: J'ai acheté cinq couples <strong>de</strong> bœufs, et je m'en<br />
vais les éprouver; je te prie <strong>de</strong> m'excuser.<br />
20 Et un autre dit: J'ai épousé une femme, ainsi je n'y puis aller.<br />
21 Et le serviteur étant <strong>de</strong> retour, rapporta cela à son maître.<br />
Alors le père <strong>de</strong> famille en colère dit à son serviteur: Va-t'en<br />
promptement sur les places et dans les rues <strong>de</strong> la ville, et amène<br />
ici les pauvres, les impotents, les boiteux et les aveugles.<br />
22 Ensuite le serviteur dit: Maître, on a fait ce que tu as commandé,<br />
et il y a encore <strong>de</strong> la place.<br />
23 Et le maître dit au serviteur: Va dans les chemins et le long<br />
<strong>de</strong>s haies, et contrains d'entrer ceux qui y sont, afin que ma maison<br />
soit remplie.<br />
24 Car je vous dis qu'aucun <strong>de</strong> ceux qui avaient été conviés ne<br />
goûtera <strong>de</strong> mon souper.<br />
25 Comme une gran<strong>de</strong> multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> gens allaient avec lui, il se<br />
tourna vers eux et leur dit:<br />
26 Si quelqu'un vient à moi, et n'exclut pas son père, sa mère, sa<br />
femme, ses enfants, ses frères, ses sœurs, plus encore sa propre<br />
vie, il ne peut être mon disciple. De. 13. 6; De. 33. 9; Mt. 10. 37;<br />
27 Et quiconque ne porte pas ce far<strong>de</strong>au, et ne me suit pas, ne<br />
peut être mon disciple. Mt. 10. 38; Mt. 16. 24; Mc. 8. 34; Lu. 9.<br />
23;<br />
28 Car qui <strong>de</strong> vous, voulant bâtir une tour, ne s'assied premièrement,<br />
et ne calcule la dépense, pour voir s'il a <strong>de</strong> quoi l'achever?<br />
29 De peur, qu'après qu'il en aura posé les fon<strong>de</strong>ments, et qu'il<br />
n'aura pu achever, tous ceux qui le verront ne viennent à se moquer<br />
<strong>de</strong> lui, et ne disent:<br />
582