La Sainte Bible de Machaira 2020
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
Révision amplifiée avec des synonymes qui contient plusieurs nouvelles traductions précisées sur les textes originaux: le Texte Massorétique Hébreu pour l'Ancien Testament et le Texte Reçu Grec pour le Nouveau Testament.Peux être consultée aussi à l'adresse suivante: https://levigilant.com/Machaira 2020/Machaira Colonnes/index.html.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Sainte</strong> <strong>Bible</strong> <strong>de</strong> <strong>Machaira</strong> <strong>2020</strong><br />
2 Et disant: Vous <strong>de</strong>vez reconsidérer ce que vous pensez du Messie,<br />
car la Royauté Sublime est maintenant présente.<br />
3 Car c'est celui dont Ésaïe le prophète a parlé, en disant: <strong>La</strong> voix<br />
<strong>de</strong> celui qui crie dans le désert déclare: Préparez le chemin <strong>de</strong><br />
L’ADMIRABLE; redressez ses sentiers. És. 40. 3; Mc. 1. 3; Lu. 3.<br />
4; Jn. 1. 23;<br />
4 Or, ce Jean avait un vêtement <strong>de</strong> poil <strong>de</strong> chameau, et une ceinture<br />
<strong>de</strong> cuir autour <strong>de</strong> ses reins; et sa nourriture était <strong>de</strong>s sauterelles<br />
et du miel sauvage. Mc. 1. 6;<br />
5 Alors Jérusalem, et tous ceux <strong>de</strong> la Judée, et tous ceux <strong>de</strong>s<br />
environs du Jourdain, venaient à lui;<br />
6 Et ils étaient consacrés par lui dans le Jourdain selon la loi et<br />
les prophètes, en confessant leurs péchés. Éz. 36. 25; Mc. 1. 5;<br />
7 Mais quand il vit venir à sa consécration plusieurs <strong>de</strong>s pharisiens<br />
et <strong>de</strong>s sadducéens, il leur dit: Race <strong>de</strong> vipères! qui vous a<br />
appris à fuir la colère à venir? Mt. 12. 34; Mt. 23. 33; Lu. 3. 7;<br />
8 Produisez donc <strong>de</strong>s fruits convenables à la correction du redressement.<br />
Lu. 3. 8;<br />
9 Et ne pensez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham<br />
pour père; car je vous dis que, <strong>de</strong> ces pierres, L’ESPRIT DES<br />
VIVANTS peut susciter <strong>de</strong>s enfants à Abraham. Jn. 8. 39;<br />
10 Et la hache est déjà mise à la racine <strong>de</strong>s arbres; tout arbre<br />
donc qui ne donne point l'évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> bon fruit est coupé et jeté<br />
au feu. Mt. 7. 19; Jn. 15. 6;<br />
11 Pour moi, je vous consacre d'eau, en vue <strong>de</strong> la reconsidération<br />
dans la rectification <strong>de</strong> vos pensées; mais celui qui vient après<br />
moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne <strong>de</strong> porter<br />
ses sandales: c'est lui qui vous consumera dans le feu <strong>de</strong> sa <strong>Sainte</strong><br />
Présence divine. Mc. 1. 7; Lu. 3. 16; Jn. 1. 15; Jn. 1. 26; Ac. 1.<br />
5; Ac. 11. 16; Ac. 19. 4; 1 Co. 12. 13; 2 The. 1:7-10; Apo. 20:9;<br />
12 Il a son van dans ses mains, et il nettoiera parfaitement son<br />
aire, et amassera son froment dans le grenier; mais il brûlera la<br />
paille au feu qui ne s'éteint point. Héb. 12:29;<br />
13 Alors Jésus vint <strong>de</strong> Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être<br />
consacré* par lui. No. 8. 5-7; Mc. 1. 9; Lu. 3. 21; *le baptême<br />
était un rituel <strong>de</strong> purification et <strong>de</strong> consécration issu <strong>de</strong> la loi et<br />
<strong>de</strong>s prophètes. Son mo<strong>de</strong> d'application était l'aspersion ou l'effusion<br />
et jamais l'immersion. Sa phase <strong>de</strong> purification était<br />
envers les pécheurs pour le pardon <strong>de</strong> leurs péchés dans l'offran<strong>de</strong><br />
d'un sacrifice; sa phase <strong>de</strong> consécration se rapportait<br />
uniquement a ceux qui entraient au service dans le tabernacle.<br />
Ainsi par son baptême Christ entra dans son ministère <strong>de</strong> Souverain<br />
Sacrificateur afin <strong>de</strong> s'offrir en sacrifice poue le rachat<br />
<strong>de</strong> ses élus.<br />
14 Mais Jean s'y opposait, en disant: C'est moi qui ai besoin<br />
d'être consacré par toi, et tu viens à moi!<br />
15 Et Jésus, répondant, lui dit: Ne t'y oppose pas pour le moment;<br />
car c'est ainsi qu'il nous convient d'accomplir tout ce qui<br />
est juste selon la loi. Alors il ne s'y opposa plus. No. 4. 3; 8:5-7;<br />
16 Et quand Jésus eut été consacré, il se retira aussitôt se distançant<br />
<strong>de</strong> l'eau; et à l'instant le caractère <strong>de</strong> la divinité suprême se<br />
manifesta en lui, et Jean vit la <strong>Sainte</strong> Présence <strong>de</strong> L’ESPRIT DES<br />
VIVANTS s'humilier comme une colombe qui s'incline et apparaissant<br />
sur lui. És. 11. 2; És. 42. 1; Da. 9. 24; Jn. 1. 32; Hé. 1.<br />
8,9;<br />
17 Et voici une inspiration <strong>de</strong> l'essence <strong>de</strong> la divinité suprême,<br />
qui affirme à Jean dans sa vision: Celui-ci est mon Fils agréablement<br />
résigné, en qui JE SUIS pleinement satisfait. És. 42. 1;<br />
Mt. 12. 18; Mt. 17. 5; Lu. 9. 35; Col. 1. 13; 2 Pi. 1. 17;<br />
Matthieu 4: 1-25<br />
1 Alors Jésus fut emmené par l'Esprit dans le désert pour être<br />
tenté par sa contrariété charnelle*. Mc. 1. 12; Lu. 4. 1; *la nature<br />
humaine <strong>de</strong> Jésus était pure et sans péché, mais l’esprit <strong>de</strong> la<br />
chair <strong>de</strong>meurait en opposition à l’Esprit divin pour le tenter en<br />
toutes choses. Étant parfait, aucun ne pouvait le tenter sauf luimême.<br />
2 Et après qu'il eut jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut<br />
faim.<br />
3 Et quand la tentation lui vint, il délibérait en lui-même: Puisque<br />
tu es le Fils, L’ESPRIT DES VIVANTS Lui-même, dis que ces<br />
pierres <strong>de</strong>viennent <strong>de</strong>s pains.<br />
4 Mais il se répliqua: Il est écrit: L'homme ne vivra pas <strong>de</strong> pain<br />
seulement, mais <strong>de</strong> toute parole qui sort <strong>de</strong> la bouche <strong>de</strong><br />
L’ESPRIT DES VIVANTS. De. 8. 3;<br />
5 Alors sa contrariété charnelle le concevait exalté dans la ville<br />
sainte, et le représenta comme le Dominateur du temple;<br />
6 Et il se dit: Puisque tu es le Fils, L’ESPRIT DES VIVANTS Luimême,<br />
rejette-toi comme fondateur; car il est écrit qu'il ordonnera<br />
à ses administrateurs en ce qui te concerne d'avoir soin <strong>de</strong> toi;<br />
et ils te porteront dans leurs mains, <strong>de</strong> peur que tu ne heurtes<br />
ton pied contre quelque pierre. Ps. 91. 11-12;<br />
7 Jésus répliqua: Il est aussi écrit: Tu ne tenteras point<br />
L’ADMIRABLE ton ESPRIT DES VIVANTS. De. 6. 16;<br />
8 Sa contrariété charnelle le concevait encore exalté comme dans<br />
une élévation extrême <strong>de</strong> Monarque, et lui montra tous les<br />
royaumes <strong>de</strong> la disposition charnelle et leur gloire;<br />
9 Et elle insinua en lui: Je te donnerai toutes ces choses, si, te<br />
prosternant en ma présence, tu m'adores.<br />
10 Alors Jésus se répliqua sévèrement: Retire-toi, concurrence<br />
charnelle; car il est écrit: Tu adoreras L’ADMIRABLE ton ES-<br />
PRIT DES VIVANTS, et tu le serviras lui seul. De. 6. 13; De. 10.<br />
20;<br />
11 Alors sa contrariété charnelle se dissipa; et voici <strong>de</strong>s caractéristiques<br />
divins se manifestèrent pour l'assister.<br />
12 Or Jésus, ayant appris que Jean avait été mis en prison, se<br />
retira dans la Galilée. Mc. 1. 14; Lu. 4. 14; Lu. 4. 16; Lu. 4. 31; Jn.<br />
4. 43;<br />
13 Et ayant quitté Nazareth, il vint <strong>de</strong>meurer à Capernaüm, ville<br />
proche <strong>de</strong> la mer, sur les confins <strong>de</strong> Zabulon et <strong>de</strong> Nephthali;<br />
14 En sorte que fut accompli ce qui avait été dit par Ésaïe le prophète<br />
en ces termes:<br />
15 Pays <strong>de</strong> Zabulon et <strong>de</strong> Nephthali, sur le chemin <strong>de</strong> la mer, au<strong>de</strong>là<br />
du Jourdain, Galilée <strong>de</strong>s mécréants! És. 9. 1-2;<br />
16 Le peuple qui était assis dans les ténèbres, a vu une gran<strong>de</strong><br />
lumière; et la lumière s'est levée sur ceux qui étaient assis dans la<br />
région <strong>de</strong> l'ombre <strong>de</strong> la mort.<br />
17 Dès lors Jésus commença à prêcher et à dire: Reconsidérez<br />
votre droiture; car la Royauté Sublime <strong>de</strong> la Divinité Suprême<br />
est venu. Mc. 1. 15;<br />
18 Et Jésus, marchant le long <strong>de</strong> la mer <strong>de</strong> Galilée, vit <strong>de</strong>ux frères,<br />
Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui lançaient leurs<br />
filets dans la mer, car ils étaient pêcheurs. Mc. 1. 16;<br />
19 Et il leur dit: Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes.<br />
20 Et eux, laissant aussitôt leurs filets, le suivirent.<br />
21 De là étant allé plus avant, il vit <strong>de</strong>ux autres frères, Jacques,<br />
fils <strong>de</strong> Zébédée, et Jean, son frère, dans une barque, avec Zébédée,<br />
leur père, qui raccommodaient leurs filets, et il les appela.<br />
22 Et eux, laissant aussitôt leur barque et leur père, le suivirent.<br />
23 Et Jésus allait par toute la Galilée, enseignant dans leurs<br />
synagogues, prêchant le message <strong>de</strong> la grâce <strong>de</strong> la Souveraineté<br />
<strong>de</strong> L’ESPRIT DES VIVANTS, et guérissant toutes sortes <strong>de</strong> maladies<br />
et toutes sortes <strong>de</strong> langueurs parmi le peuple.<br />
24 Et sa renommée se répandit par toute la Syrie; et on lui présentait<br />
tous ceux qui étaient mala<strong>de</strong>s, et atteints <strong>de</strong> diverses<br />
souffrances et tourments, <strong>de</strong>s cerveaux hébétés, ceux qui étaient<br />
d'une conscience tordue, <strong>de</strong>s paralytiques; et il les guérissait.<br />
25 Et une gran<strong>de</strong> multitu<strong>de</strong> le suivit <strong>de</strong> la Galilée, <strong>de</strong> la Décapole,<br />
<strong>de</strong> Jérusalem, <strong>de</strong> la Judée, et d'au-<strong>de</strong>là du Jourdain.<br />
Matthieu 5: 1-48<br />
1 Or Jésus, voyant la multitu<strong>de</strong>, monta sur une montagne; et<br />
lorsqu'il fut assis, ses disciples s'approchèrent <strong>de</strong> lui.<br />
2 Et ouvrant sa bouche, il les enseignait, en disant:<br />
3 Bénis sont ceux qui sont lent à réfléchir; car la Royauté Sublime<br />
est à eux. Lu. 6. 20;<br />
4 Bénis sont ceux qui se lamentent; car ils seront consolés. Lu. 6.<br />
21;<br />
534