charte Graphique preview

CHARTE GRAPHIQUE DE 

LA MARQUE COMMERCIALE

À Propos 

La charte graphique est un document de référence qui contient les règles 

fondamentales d’utilisation du Logo, il permet de garantir l’homogénéité et 

la cohérence de la communication visuelle. Avant chaque utilisation du 

Logo, il est recommandé de lire et de bien suivre les règles et les conditions 

de la charte graphique, afin de mieux utiliser le Logo et conserver l’identité 

visuelle

Partie I 

Le Logotype

Charte Graphique de Stream System 

Construction du logo 

Le logotype de Stream System est constitué de deux mots séparés Stream et System, 

les deux mots doivent être utilisés ensemble au maximum, afin d'assurer la clarté du 

message en tout temps. Les proportions et les espacements des deux mots ne 

peuvent être changés en aucun cas. 

2.5 X 

Partie I : Le Logotype 

X


Le logotype 

Le logo de Stream System est représenté par une version standard en couleur, utilisée 

Pour les impressions couleurs ou pour le web, et une autre version noir 

qui sera utilisée en cas de besoin. 

Version couleur 

Version monochrome 

Partie I : Le Logotype


Adaptation sur un fond noir 

Lorsque on utilise un fond noir le logotype doit être représenté comme suit 



Adaptation sur un fond rouge 

Lorsque on utilise un fond rouge le logotype doit être représenté comme suit 



Versions supplémentaires 

Dans certains cas où l’utilisation du logo standard n’est pas possible ou n’est pas clair, 

ou pour autres raisons, le logo Stream System peut être donc représenté par l’une des 

versions suivantes. 

La version réduite 

La version entière 



La version Arabe réduite 

La version Arabe entière 



La version Store 

3.X 

X 



La version Arabe : Stream ’mahal’ 

2,5.X 

X 


Généralisation du logo 

Utilisation actuelle du logo 


La version entière du logo Stream system est encore utilisée sur certains supports. 

Notre stratégie de communication consiste à généraliser la version réduite du logo 

sur tous les supports. 

Le tableau suivant montre l’utilisation actuelle du logo sur les différents supports. 

Support 

Version réduite 

Version entière 

Marquage TV 

Marquage Smartphone 

Packaging TV 

Packaging Smartphone 

Supports imprimés : PLV 

Supports imprimés : 

Documentation 

Sérigraphie et gravure 

Médias et Spots publicitaires 

Web et Réseaux sociaux 


Exemples d’utilisation 


Marquage 

Smartphone 

Spots publicitaires 

Marquage TV 




Packaging TV 








Supports imprimés 




STREAM SYSTEM 

15 min 

#STREAM_SYSTEM 

Like Comment Share 

Partie I : Le Logotype 

Réseaux sociaux


Les couleurs 

La version standard 

R : 

V : 

B : 

219 

25 

27 

C : 

M: 

J : 

N: 

05% 

98% 

96% 

01% 

C : 

M: 

J : 

N: 

30% 

30% 

30% 

100% 

R : 

V : 

B : 

19 

16 

13 

La version noir et blanc (niveaux de gris) 

R : 

V : 

B : 

100 

99 

99 

C : 

M: 

J : 

N: 

0% 

0% 

0% 

75% 

C : 

M: 

J : 

N: 

0% 

0% 

0% 

100% 

R : 

V : 

B : 

29 

29 

27 



Recommandations couleurs 

Afin de bien conserver l’identité visuelle du logo, on a mis une sélection de couleurs à 

utiliser pour construire l’univers graphique qui accompagne le logo. 

Palette institutionnelle 

Dans le cas d’une communication institutionnelle il est obligatoire d’utiliser 

uniquement les couleurs qui représentent la marque. 

Utilisation logo Stream System en SOLO 

CMJN : 

(0,0,0,80)% --> (30,30,30,100)% 

RVB : (87,87,86) --> RVB : (19,16,13) 

CMJN : 

(30,30,30,100)% 

RVB : (19,16,13) 

CMJN : 

(5,98,96,1)% 

RVB : (219,25,27) 

CMJN : 

(6,100,100,25)% --> (5,98,96,1)% 

RVB : (176,18,14) --> RVB : (219,25,27) 

CMJN : 

CMJN : 

(0,0,0,75)% (0,0,0,20)% 

RVB : (100,99,99) RVB : (218,218,218) 

Palette principale 

Palette complémentaire 



Utilisation logo Stream System avec logo BOMARE COMPANY 

Dans ce cas, la palette principale est toujours valable, en plus de l’utilisation 

supplémentaire des couleurs représentatif du logo BOMARE COMPANY 

CMJN : 

(88,52,03,00)% --> (96,78,14,03)% 

RVB : (7,108,178) --> RVB : 40,68,135) 

CMJN : 

(96,78,14,03)% 

CMJN : 

(88,52,03,00)% 

CMJN : 

(71,13,00,00)% 

RVB : (40,68,135) RVB : (7,108,178) RVB : (39,171,226) 

CMJN : 

(18,13,14,0)% 

RVB : (216,216,216) 

CMJN : 

(71,13,00,00)% --> (88,52,03,00)% 

RVB : (39,171,226) --> RVB : (7,108,178) 

Palette Communication 

Hors du cadre institutionnel, pour des raisons publicitaires ou de marketing, on a établi 

une palette de couleurs supplémentaire à utiliser pour construire l’univers graphique. 

Violet Gris bleu Jaune moutarde Rose pale Doré Argent Vert bleu Beige 

NB : La liste au dessus est Susceptible d’être modifiée, selon l’évolution du logo et la 

tendance des couleurs. 



La typographie 

Le logo de Stream System est construit essentiellement de la police de caractère 

Monterey Medium FLF, cette police a été modifiée par la suite pour donner l’image 

actuelle. 

Monterey Medium FLF 

stream 

Monterey Medium FLF 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 

abcdefghijklmnpoqrstuvwxyz 

1234567890 



La typographie ‘version arabe’ 

La version arabe du logo de Stream System est construit essentiellement de la police 

de caractère GE SS Two Bold, cette police a été modifiée par la suite pour donner 

l’image actuelle. 

GE SS Two Bold 

ستريم 

GE SS Two Bold 

هذا النص هو مثال لنص يمكن أن يستبدل في نفس المساحة،‏ لقد تم 

توليد هذا النص من مولد النص العربى،‏ حيث يمكنك أن تولد مثل هذا 

النص أو العديد من النصوص اخرى إضافة إلى زيادة عدد الحروف التى 

يولدها التطبيق.‏ 



Déclinaison typographique 

1 - Typographie Institutionnelle 

Dans le cadre d’une communication institutionnelle, il faut utiliser uniquement les 

polices de caractères suivantes. 

DIN-BOLD (MAJ) 

GRAND TITRE 

ABEL REGULAR 

SOUS TITRE 

MONTSERRAT 

Texte 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy 

nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi 

enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 




1 - Typographie Institutionnelle 

GE SS TWO - BOLD 

عنوان كبير 

GE SS TWO - MEDIUM 

عنوان سفلي 

GE SS TWO - LIGHT 

هذا النص هو مثال لنص يمكن أن يستبدل في نفس المساحة،‏ لقد تم توليد هذا النص من مولد النص العربى،‏ حيث يمكنك أن 

تولد مثل هذا النص أو العديد من النصوص اخرى إضافة إلى زيادة عدد الحروف التى يولدها التطبيق.‏ 




2 - Typographie Packaging TV 

Voici la liste de polices de caractère utilisées dans le Packaging TV (la liste peut être 

changée selon le besoin et suivant la tendance typographique. 

a - Texte FR, EN, ES, PR... 

MONTSERRAT SEMIBOLD 

TEXTE FR 

b - Texte AR 

HACEN JORDAN 

الخط العربي 

c - Chiffres 

AGUDA REGULAR 4 

1234567890 




2 - Typographies supplémentaires pour PLV 

Voici la liste de polices de caractère à utiliser pour les PLV (la liste peut être 

changée selon le besoin et suivant la tendance typographique. 

CAVIAR DREAMS BOLD 



1234567890 

RECHARGERG-BOLD 



1234567890 

JF FLAT 

هذا النص هو مثال لنص يمكن أن يستبدل في نفس المساحة،‏ لقد تم توليد هذا النص من مولد النص العربى،‏ حيث يمكنك أن 

تولد مثل هذا النص أو العديد من النصوص اخرى إضافة إلى زيادة عدد الحروف التى يولدها التطبيق.‏ 



Les règles d’utilisation du logotype 

la taille minimale 

Afin que le logo reste visible dans tous les cas, on définit la taille minimale du logo 

à utiliser selon la version du logo et le support sur lequel on va exposer le logo. 

On distingue deux types de support : 

Support petit format : 

EXP : Papier A5, A4 ...., Goodies : Stylos, Casquette ... 

La taille minimale à utiliser est comme suit : 

40mm 

40mm 

40mm 

30mm 

Support Grand format : 

EXP : Roll Up, Billboard, Snap Up.... 

La taille minimale à utiliser est comme suit : 

20cm 

20cm 

20cm 

15cm 



Espace protégé 

Pour maximiser la lisibilité et la reconnaissance du logo, celui-ci doit toujours être 

entouré d’un espace de protection, cet espace doit être libre de tout élément 

typographique, graphique ou visuel. 

L’espace protégé pour la version entière est donc définit par la largeur de la lettre 

’m’ du mot ’system’, quel que soit la taille du logo. 

L’espace protégé pour la version réduite est donc définit par la hauteur de la lettre 

’s’ du mot ’stream’ divisée par 2, quel que soit la taille du logo. 

Y Y/2 



Espace protégé 

L’espace protégé pour la version Arabe entière est donc définit par la hauteur de la 

lettre ‏’م’‏ du mot ‏’سيستم’‏ , quel que soit la taille du logo. 

L’espace protégé pour la version Arabe réduite est donc définit par la largeur de la 

lettre ‏’س’‏ du mot ‏’ستريم’‏ divisée par 2, quel que soit la taille du logo. 

Y Y/2 



Orientation du logo 

Le logotype doit toujours être représenté dans sa position horizontale. 

Une exception est toutefois tolérée en regard du support, par exemple sur le dos 

d’un volume, ou sur un drapeau vertical représentant uniquement le logotype. 

Dans ce cas le logotype subira une rotation à 90° dans le sens inverse des aiguilles 

d’une montre, de telle sorte qu’il soit lisible du bas vers le haut. 

90° 



Orientation du logo 

90° 



Utilisation sur un fond 

Il est recommandé d’utiliser le logo sur un fond blanc. Si nécessaire, le logo peut 

être utilisé sur différents fonds avec des couleurs claires. Il faut que le logo soit bien 

clair. 

Si vous voulez utiliser le logo sur un fond sombre, il est recommandé d’utiliser 

la version adaptée sur fond noir ou rouge. 



Utilisation sur une image 

Il est préférable d’utiliser le logo sur une image de fond clair. 

Si l’image dispose d’un fond sombre, alors il faut utiliser un fond blanc ou de 

couleur clair au dessous du logo d’opacité minimale de 80%. 



Usages interdits du logo 

Ne pas changer la typographie 

Ne pas utiliser le logo sans signature 

stream 

system 

Ne pas déformer le logo 




Ne pas utiliser sur fond agité 

Ne pas décaler les éléments 

Ne pas modifier les positions des éléments Ne pas modifier La taille des éléments 




Ne pas modifier les couleurs du logo 

Ne pas tourner le logo 

Ne pas ajouter de texte supplémentaire 

Ne pas appliquer un contour 

Texte supplémentaire 



Note 

Les règles d’utilisation du logo citées dans ce document s’appliquent sur 

toutes les versions du logo Stream System : (Version entière, réduite, arabe 

réduite, arabe entière, Store et ‘mahal’). 



Utilisation avec logo BOMARE COMPANY 

Stream System est une marque commerciale de BOMARE COMPANY, Dans plusieurs 

situations on doit utiliser les deux logos en même temps, à cet effet on a établi une 

suite de règles à respecter : 

Utilisation des deux logos ensemble Obligatoire ! 

Dans certains cas, l’utilisation des deux logos ensemble est obligatoire, ci-dessous une 

liste (ouverte) des documents concernés 

Papiers entêtes et documents internes 

factures 

Carte de visite 

Badge 

Signature électronique 

Stands 

Reportages et Spots institutionnels ... 

Supports imprimés qui parlent de BOMARE COMPANY 

‘’ Stream System est une marque commerciale de BOMARE COMPANY ‘’ 

Quand on parle de BOMARE COMPANY dans un document ou publication on doit 

systématiquement dire : ‘’ sous la marque commerciale Stream System ‘’ 



Utilisation avec logo BOMARE COMPANY 

Disposition des deux logos 

Lorsque on utilise les deux logos ensemble dans un même visuel (affiche, document, 

publication...),Le logo BOMARE COMPANY doit toujours prendre le côté gauche ou le 

haut, on doit donc respecter les dispositions suivantes : 



Utilisation logo en deux langues 

Disposition des deux logos 

Lorsque on utilise les deux logos ensemble dans un même visuel (affiche, document, 

publication...),le logo arabe doit toujours prendre le côté droit, on doit donc respecter 

les dispositions suivantes : 



Utilisation des certifications 

BOMARE COMPANY sous la marque commerciale Stream System a obtenue plusieurs 

certifications depuis sa création en 2001, Ces certifications mettent en valeur les 

produits de la marque. 

Donc l’utilisation de ces certifications est indispensable afin de valoriser le 

développement de l'entreprise. 

Les certifications obtenues 

1 2 3 4 5 

1 

Trophée d’encouragement export 2015. 

2 

Label « BASSMA DJAZAIRIA » pour la gamme TV et produits IT (produits 

100% d’origine algérienne). 

3 

RoHS (restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses). 




4 

ISO 9001 version 2015 (management de la qualité). 

5 

Certification " CE "(conformité du produit qui répond aux normes 

imposées par l'Union Européenne) 

Les règles d’utilisation des certifications 

L’ordre des certifications : il est important de garder l’ordre des certifications comme 

suit : 

Utilisation Monochrome 

Ordre des certifications 




La disposition des certifications : 

les certifications peuvent être utilisées avec le logo Stream System ou avec le logo 

BOMARE COMPANY, ou avec les deux. il faut donc prendre en considération la 

disposition des deux logos ensemble. 

Le logo doit toujours prendre le côté gauche ou le haut, on doit donc respecter les 

dispositions suivantes : 




La disposition des certifications : 

Le logo Arabe doit toujours prendre le côté droit ou le haut, on doit donc respecter les 

dispositions suivantes : 

Le Premier exportateur de produits électroniques vers l’Europe 

BOMARE COMPANY sous la marque commerciale Stream System est le premier 

exportateur algérien de produits électroniques vers le marché européen. cet avantage 

doit être communiqué sur les différents supports de communication et dans différents 

évènements. 




Le seul fabriquant algérien à donner 5 ans de garantie sur la gamme TV 

Sachant que BOMARE COMPANY sous la marque commerciale Stream System est le 

seul fabriquant algérien de produits électroniques qui donne 5 ans de garantie sur les 

produits TV local et 2 ans sur les produits TV export. cet avantage doit être 

communiqué sur les différents supports de communication et dans différents 

évènements. 

5 ANS 

GARANTIE 

PIÈCE ET MAIN D’ŒUVRE 

2YEARS 

WARRANTY 

PARTS AND LABOR 

5 

سنوات 

ضمان 

قطع و يد عاملة 

5 

ANS 

GARANTIE 


2YEARS 

5 

WARRANTY 


سنوات 

ضمان 

قطع و يد عاملة 

5 

ANS 

GARANTIE 


2 WARRANTY 


YEARS 

ضمان 

سنوات 

5 قطع و يد عاملة 


Partie II 

Déclinaisons du logo


À Noter 

Les déclinaisons du LOGO Stream System ont pour but d’orienter l’utilisateur 

sur la disposition et les dimensions du logo, les couleurs et les polices de 

caractère à utiliser afin de conserver l’identité visuelle. À cet effet, les 

conceptions suivantes ne sont pas fixes, et peuvent changer selon le besoin. 

Partie II : Déclinaisons du logo

SUPPORTS 

D’ÉDITION 

(PAPETERIE) 

▶ Papier entête 

▶ Carte de visite 

▶ Badge 

▶ Enveloppe 

▶ Porte documents 

▶ Cartouche de validation maquettes

RC : 0014165 B 01 

SUPPORT D’ÉDITION (PAPETERIE) 

Papier entête 


Le papier entête est le modèle qu’on doit utiliser pour n’importe quel document 

interne (facture, requête, contrat...), l’utilisation des deux logos BOMARE COMPANY et 

Stream System ensemble est obligatoire. 

21 

3 

DESIGN 

THE 

FUTURE 

La Règle d’utilisation 

des deux logos ensemble 

doit être respectée 

29.7 

3 

Marque commerciale de Bomare Company 

MF : 000 116 00 14 16 542 

N.I.S : 000 116 100 195 064 

www.streamsystem.com 

AI : 164 079 640 31 

CS : 1.023.000.000 DA 

SARL BOMARE COMPANY 

 

Siège social : 26 rue Mohamed Idir Amellal, El Biar, Alger 16406. 

www.bomarecompany.com / sarlbomare@streamsystem.net 

Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 



Papier entête 

29.7 

3 

DESIGN 

THE 

FUTURE 

21 

RC : 0014165 B 01 

SARL BOMARE COMPANY 

 

3 


MF : 000 116 00 14 16 542 

N.I.S : 000 116 100 195 064 

AI : 164 079 640 31 

CS : 1.023.000.000 DA 


 



Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 



Carte de visite 

l’utilisation des deux logos BOMARE COMPANY et Stream System ensemble est 

obligatoire. 

90 

Côté 

BOMARE COMPANY 

DESIGN THE FUTURE 

55 

wwww.bomarecompany.com 

Ali BOUMEDIENE 

Executive Director 

Côté 

Stream System 


+213 (0) 21 79 16 10 

+213 (0) 21 79 25 61 

26,mohamed Ouidir Amellal 

Street, El Biar, Algiers, Algeria 

sarlbomare@streamsystem.net 

management@bomarecompany.com 

aliboumediene@yahoo.fr 


Partie II : Déclinaisons du logo 

Charte Graphique de Stream System


Badge 


obligatoire. 

85 

Matricule : 0000 

NOM 

Prénom 

54 

Intitulé du poste 

Dép : Département 



Enveloppe 


obligatoire. 

220 

www.bomarecompany.com 


110 

ش.ذ.م.م بومار كومباني 


المديرية العامة : ٢٦ شارع محمد إدير أملال,‏ الأبيار,‏ الجزائر ١٦٤٠٦ 



Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 



Enveloppe 


obligatoire. 

229 

www.bomarecompany.com 


324 

ش.ذ.م.م بومار كومباني 





Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 



Porte documents 

Pour un porte documents avec les deux logos, voici les éléments indispensables à 

mettre : 

420 

DISCOVER OUR SMART SOLUTIONS 

WWW.STREAMSYSTEM.COM 

FIRST ALGERIAN EXPORTER OF ELECTRONIC 

PRODUCTS TO THE EUROPEAN MARKET 

29.7 

IFA GLOBAL MARKET 

HALL : S1/ STAND : 103 

IFA IFA MESSE IFA IFA MESSE BERLIN 

IFA MESSE BERLIN 

IFA MESSE IFA BERLIN 

MESSE IFA BERLIN 

IFA MESSE BERLIN 

HALL IFA MESSE HALL BERLIN 

IFA : MESSE HALL : IFA BERLIN 

: HALL 25/ MESSE IFA : BERLIN 

25/ HALL : MESSE STAND 25/ BERLIN 

HALL 

: 25/ 

STAND : HALL : BERLIN 

: 

25/ STAND : HALL : 25/ : 281 

STAND : HALL 25/ : 281 

: STAND : 25/ HALL : 281 

: STAND 25/ : HALL : 

281 

: 25/ STAND : HALL 281 

: 25/ : STAND HALL 

: 281 

: 25/ : STAND 281 

: 25/ : : 281 

STAND 25/ : 281 

25/ STAND : 281 

: STAND : 

281 

: 281 

: 281 

281 

WWW.BOMARECOMPANY.COM 

Les éléments indispensables 



Charte Graphique de Stream System

Cartouche de validation maquettes 


La cartouche de validation est utilisée afin de valider les maquettes liées à la 

production (Packaging, Manuels, Fiches techniques...) 

Cartouche de validation 

Format 

Exp : 21x29.7cm 

Titre de la maquette 

Révisions et dates 

Exp : R2 : 14/08/2019 

Exp : R1 : 22/07/2019 

29.7 

Commentaires : 

Demandeur 

Validation 

S. Technique 

Validation 

S. Qualité 

210 

Validation 

S. Commercial 

Validation 

S. Export 


Cartouche de validation maquettes 



SUPPORTS DE 

PRODUCTION 

▶ Packaging TV 

▶ Packaging Smartphone 

▶ Manuel TV 

▶ Manuel Smartphone 

▶ Logo Splash TV 

▶ Logo Splash Smartphone 

▶ Étiquette caractéristiques techniques 

▶ Certificat de garantie


Packaging TV 

Packaging TV Local : 

Le packaging TV local doit être en deux langues (Arabe et Français) avec le logo 

version entière, Voici les éléments indispensables à mettre sur le packaging : 

9 

1 

40 

4 

40 

101 CM 

40 

404 

101 

2 

5ANS 

GARANTIE 

PIÈCE ET MAIN D’OEUVRE 

5 

9 

TÉLÉVISEUR BM 40E1 

3 

5ANS 

GARANTIE 

PIÈCE ET MAIN D’OEUVRE 

40 

101 CM 

TÉLÉVISEUR BM 40E1 

TÉLÉVISEUR 

BM 40E1 

7 

6 

8 

1 Logo (Largeur min 30%) 

2 Gamme TV (HD, Smart, FHD, 4K...) 

4 

5 

La dimension (en pouce et en Cm) 

Garantie 5 ans 

7 

8 

Code à barre 

Spécifications 

3 La référence du TV 

6 Certifications + icones 

9 Exigences 

commerciales 



Packaging TV 


13 

40 

101 

12 

40 

101 CM 

BM TÉLÉVISEUR40E1 

BM 40E1 

 

BM 40E1 

5 

 

 

40 

101 

 

BM 40E1 

5 

 

 

9 

10 

40 

101 

 

BM 40E1 

11 

9 Adresse Usine 

11 Service Client 

10 Certificat ISO 2015 12 Logo Arabe (Largeur min 30%) 

13 Exigences commerciales 



Packaging TV 




Packaging TV 

Packaging TV Export : 

Le packaging TV export doit être en cinq (5) langues (Français, Anglais, Espagnol, 

PESADO ES NECESARIO : DOS PERSONAS O AYUDA MECÁNICA 

Manipular con precaución / Manusear com 

PESADO É NECESSÁRIO : DUAS PESSOAS OU AJUDA MECÂNICA 

cuidado / Handle with care / Manipulez 

HEAVY IT IS REQUIRED : TWO PERSONS OR MECHANICAL ASSISTANCE 

Portugais et Italien), avec le logo version avec précaution / Maneggiare entière, con cautela Voici LOURD NÉCESSITE les : DEUX PERSONNES éléments OU AIDE MÉCANIQUE 

10 - 35 Kg PESANTE È NECESSARIO : DUE PERSONE O SUPPORTO MECCANICO 

43indispensables à 

mettre sur le packaging : 

8 

1 

Manipular con precaución / Manusear com 

cuidado / Handle with care / Manipulez 

avec précaution / Maneggiare con cautela 

2 

10 - 35 Kg 

PESADO ES NECESARIO : DOS PERSONAS O AYUDA MECÁNICA 

PESADO É NECESSÁRIO : DUAS PESSOAS OU AJUDA MECÂNICA 

HEAVY IT IS REQUIRED : TWO PERSONS OR MECHANICAL ASSISTANCE 

LOURD NÉCESSITE : DEUX PERSONNES OU AIDE MÉCANIQUE 

PESANTE È NECESSARIO : DUE PERSONE O SUPPORTO MECCANICO 

43 

TV BM 43F1 

3 

4 

43 

109 CM 

TV BM 43F1 

43 

109 CM 

TV 

BM 43F1 

6 

Español : 

Especificaciones : 

Resolución 

Brillo 

Contraste 

HDMI 

USB 

Português : 

Especificações : 

Resolução 

Brilho 

Contraste 

HDMI 

USB 

English : 

Specifications : 

Resolution 

Brightness 

Contrast 

HDMI 

USB 

Français : 

Spécifications : 

Résolution 

Luminosité 

Contraste 

HDMI 

USB 

Italiano : 

43 

109 C 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

7 

5 

Caratteristiche : 

Risoluzione 1920x1080 

Luminosità 180 cd/m² 

Contrasto 1000 : 1 

HDMI 02 x 1.4 

USB 

02 x 2.0 

1 

2 

3 

Logo (Largeur min 30%) 

Gamme TV (HD, Smart, FHD, 4K...) 

La référence du TV 

4 

5 

6 

La dimension (en pouce et en Cm) 

Certifications + icones 

Code à barre 

7 

8 

Spécifications 

Exigences 

commerciales 



Packaging TV 


10 

Español : 

Especificaciones : Certificación : 

Resolución 

Brillo 

Contraste 

HDMI 

USB 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

El sistema de gestión 

de la calidad de 

Bomare Company 

está certificado bajo 

la normativa ISO 

9001 (v2015) por SGS 

International. 

Português : 

Especificações : Certificação : 

Resolução 

Brilho 

Contraste 

HDMI 

USB 

1920x1080 

180 cd/m² 

1000 : 1 

02 x 1.4 

02 x 2.0 

O sistema de gestão da 

qualidade de Bomare 

Company é certificado 

pela norma ISO 9001 

(v2015) pelo SGS 


English : 

Specifications : Certification : 

3 

9 CM 

Resolution 1920x1080 

Brightness 180 cd/m² 

Contrast 1000 : 1 

HDMI 02 x 1.4 

USB 

02 x 2.0 

Français : 

The quality management 

system of 

Bomare Company is 

certified by regulation 

ISO 9001 (v2015) 

by SGS International. 

TV BM 43F1 

43 

109 CM 

TV 

M 43F1 

de Bomare Company 

est certifié par 

les normes ISO 9001 

TV(v2015) BM par SGS Inter- 

43F1 

Spécifications : Certification : 

Le système de management 

de la qualité 

Résolution 1920x1080 

Luminosité 180 cd/m² 

Contraste 1000 : 1 

HDMI 02 x 1.4 

USB 

02 x 2.0 

national. 

43 

109 CM 

TV 

BM 43F1 

Italiano : 

8 

Caratteristiche : Certificazione : 

Il sistema di gestione 

della qualità di 

Risoluzione 1920x1080 

Luminosità 180 cd/m² Bomare Company è 

Contrasto 1000 : 1 certificato il secondo 

HDMI 02 x 1.4 gli standard ISO 

USB 

02 x 2.0 9001 (v2015) di SGS 


9 

10 

TV 

BM 43F1 

2 WARRANTY 


YEARS 

2 WARRANTY 


YEARS 

8 

Spécifications en 5 langues 

10 Exigences 

commerciales 

9 Certificat ISO en 5 Langues 

10 

2 ans 

de garantie 



Packaging TV 





On utilise la version réduite du logo sur le packaging Smartphone, et voici la liste des 

éléments indispensables : 

1 

5 

6 

12 

11 

7 

10 

2 

8 

9 3 

4 

1 

Logo version réduite (Largeur min 40%) 

4 

Les spécifiques techniques 

7 

Écoute client 

2 

3 

Nomination du modèle 

Garantie 12 mois 

5 

6 

Les spécifiques techniques détaillés 

licence Android 

8 

9 

Lieu de fabrication 

+ Adresse 

Code à barre 

10 QR code (vers streamsystem.com) 11 Exigence commerciale 


12 

Certifications



Orientation du tracé 



Manuel TV 

Le manuel TV est fait en plusieurs version selon la langue (Arabe, Anglais, Français, 

Espagnol, Portugais, Italien. 

Voici les éléments indispensables à 

mettre sur la couverture pour toutes 

les versions : 

1 

148 

1 

2 

3 

Logo version réduite (Largeur min 40%) 

La notion LED TV 

Titre «Manuel d’utilisation» 

2 

3 

4 

Liste des modèles concernés 

5 

6 

Texte conventionnel 

Les certifications 

210 

7 

Code à barre manuel 

4 

5 

6 

7 



Manuel TV 



Manuel Smartphone 

Le manuel Smartphone doit être en deux langues (Arabe et Français) avec logo 

version réduite, Voici les éléments indispensables à mettre sur le manuel: 

1 2 

3 

1 

Page de garde 

4 

2 

3 

4 

Consignes de sécurité 

Description du modèle 

Logo version réduite (largeur min 60%) 

5 

6 

5 

Nomination du modèle 

6 

7 

Titre «Manuel d’utilisation» 

Visuel du modèle 

7 



Manuel Smartphone 



Logo Splash TV 

Le Logo Splash TV doit être en version entière, avec une largeur minimale de 50%, 

Il doit être centré, et peut être utilisé que sur fond noir ou blanc. 



Logo Splash Smartphone 

Le Logo Splash Smartphone doit être en version réduite, avec une largeur minimale 

de 70%, Il doit être centré, et peut être utilisé que sur fond noir ou blanc. 


Étiquette caractéristiques techniques 


L’étiquette caractéristiques techniques doit être collée sur le coin du TV lors de 

l’exposition de ce dernier (dans les showrooms, Stands, Magasines...) 

Elements indispensables 

1 55 

2 

3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Logo version entière 

Dimensions 

Type de la dalle 

La gamme (HD, FHD, 4K) 

Garantie (2 ans pour export, 5 ans pour local) 

Les spécifiques techniques 

4 

5 

6 




Positionnement 

55 



Les modèles 


Chaque gamme de TV a un modèle de maquette différent 

LED TV (HD, FHD) Smart TV (HD, FHD) 4K TV 

40 

43 65 

NB : Le modèle peut se changer suivant l’évolution de la charte et la tendance graphique 




Les dimensions 

Voici les dimensions à utiliser pour chaque TV 

22’’ 

24’’ 

24’’ smart 

32’’ 


40’’ 


43’’ 


49, 50, 55, 58, 65, 75’’ 

7x22 

8x23 

10.5x23 

8.5x24 

11.5x25 

10.5x29 

14x30 

12.5x35 

16.5x36 

16.5x43 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 

cm 



Certificat de Garantie 

Version Locale 

Voici les éléments indispensables 

15 

1 

2 

3 

4 

5 

21 

6 

8 

7 

1 

2 

3 

Logo version réduite 

Logo Arabe version réduite 

informations sur BOMARE COMPANY 


4 

5 

6 

9 10 9 

Titre (Certificat de garantie) 

Informations sur le revendeur 

Informations sur l’acheteur 

7 

8 

9 

10 

Informations 

sur le produit 

Clause de Garantie 

5 ans de Garantie 

Ecoute client


Certificat de Garantie 

Version Locale 


1 

2 

6 

por favor use este cartão de garantia 

3 

4 

7 

Smartphone, LED, HD, FHD, 4K, SMART TV, DID 

10 

1 

2 

3 

10 

8 

9 

5 

Logo version entière 

Titre (Certificat de garantie) 

Informations sur le produit 

2 ans de Garantie 


4 Informations sur l’acheteur 7 

5 Conditions de vente 

8 

Consignes de sécurité 

Certifications 

6 Exigence technique 

9 Service après-vente

LES TENUES 

▶ T-Shirt & Casquette 

▶ Polo 

▶ Blouse 

▶ Combinaison de travail


T-shirt & Casquette 



Polo 



Blouse 



Combinaison de travail 


SUPPORTS DE 

COMMUNICATION 

▶ Stands 

▶ Note Book 

▶ Agenda 

▶ Chevalet de bureau 

▶ Carte d’invitation 

▶ Sac shopping et Goodies 

▶ Communiqué de Presse 

▶ Poster 

▶ Flyer 

▶ Roll Up 

▶ Bandrole 

▶ Snap Up 

▶ Billboard 

▶ Habillage de véhicules 

▶ Fond de Scène 

▶ Gabarit Présentation PowerPoint 

▶ Signature électronique 

▶ Site Web 

▶ Gabarit Publications Réseaux Sociaux


Stands 

L’utilisation des couleurs 

Voici les palettes de couleurs à utiliser dans les Stands (Peinture, Décoration, 

Aménagement....), L'utilisation d’autres couleurs est strictement interdite : 

CMJN : 

(0,0,0,80)% --> (30,30,30,100)% 

RVB : (87,87,86) --> RVB : (19,16,13) 

CMJN : 

(30,30,30,100)% 

RVB : (19,16,13) 

CMJN : 

(5,98,96,1)% 

RVB : (219,25,27) 

CMJN : 

(6,100,100,25)% --> (5,98,96,1)% 

RVB : (176,18,14) --> RVB : (219,25,27) 

CMJN : 

CMJN : 

(0,0,0,75)% (0,0,0,20)% 

RVB : (100,99,99) RVB : (218,218,218) 

Bois 

Palette principale 

Palette complémentaire 



Stands 

Stand Local 


▶ Logo (version réduite) en Haut pour chaque façade largeur min : 75 cm 

(enseigne lumineuse ou en forex) 

▶ Mur d’exposition TV (min : 8 références) 

▶ Table Smartphones avec antivol 

▶ Desk d’accueil 

▶ Table et chaises 

▶ Espace entreprises 

▶ 5 Ans de garantie en forex 

▶ Certifications 

▶ Posters : Politique qualité, Export et certifications 

▶ Cabine de stockage 



Stands 

Stand Export 


▶ Logo (version entière) en Haut pour chaque façade largeur min : 75 cm 

(enseigne lumineuse ou en forex) 

▶ Mur d’exposition TV (min : 8 références) 

▶ Table Smartphones avec antivol 

▶ Desk d’accueil 

▶ Table et chaises 

▶ Espace entreprises 

▶ 2 Ans de garantie en forex 


▶ Posters : Politique qualité, Export et certifications 

▶ Cabine de stockage 



Stands 

Stand Export 



Note Book 


▶ Logo (version réduite) Pour Chaque Page 


▶ Adresse et contact 



Agenda 







Chevalet de bureau 





▶ L’année 



Carte d’invitation 


▶ Logo (version entière) ▶ Certifications ▶ Adresse et contact 



Sac shopping & goodies 

Sac shopping pour l’export 

▶ Logo Stream (version entière) 

▶ Logo BOMARE COMPANY 


▶ Sites Internet 

▶ Services Après-vente Export 



Sac shopping & goodies 

Sac Shopping & Goodies (Local) 

Logo utilisé : version réduite 



Communiqué de presse 

Voici le modèle à utiliser 

DESIGN 

THE 

FUTURE 

Communiqué de presse 

DESIGN 

THE 

FUTURE 

بيان صحفي 

Titre 

عنوان 


RC : 0014165 B 01 

MF : 000 116 00 14 16 542 

N.I.S : 000 116 100 195 064 

AI : 164 079 640 31 

CS : 845.839.000 DA 

ش.ذ.م.م بومار كومباني SARL BOMARE COMPANY 





RC : 0014165 B 01 

MF : 000 116 00 14 16 542 

N.I.S : 000 116 100 195 064 

AI : 164 079 640 31 

CS : 845.839.000 DA 

ش.ذ.م.م بومار كومباني SARL BOMARE COMPANY 





Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 


Tél. : + 213 (0)21 791 610 / Fax : +213 (0)21 792 561 



Poster 


▶ Format conseillé : A3, A2 

▶ Logo Stream version Réduite (largeur min 40%) 




Flyer 


▶ Format conseillé : 10x15, 10x21cm 





Roll Up 


▶ Format conseillé : 85x200, 100x200, 120x200cm 





Bandrole 





Snap Up 


▶ Logo Stream version réduite en haut (largeur min 25%) 



Billboard 


▶ Logo Stream version réduite (largeur min 25%) 



Habillage de véhicules 

fourgon 


▶ Logo Stream version réduite AR & FR 

▶ Tél écoute client 





Petit Véhicule 







Petit Fourgon 



▶ Tél écoute client 




Fond de scène 

Export 

Local 


Gabarit Présentation PowerPoint 


DESIGNTHE FUTURE 











Signature électronique 


▶ Logo Stream version entière 

▶ Logo BOMARE COMPANY 

▶ Adresse 



Gabarit Publications Réseaux Sociaux

charte Graphique preview

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?