ON AIR MAGAZINE #46

L’ air du temps / Exposition • Exhibit
PUBLI-COMMUNIQUÉ
L' incontouRnable
centre caRibeen
A STAPLE CARIBBEAN CENTRE
Prix du Musée 2017 du Conseil de l’Europe et porté par la collectivité régionale,
le Mémorial ACTe est le fruit d’une ambition guadeloupéenne à l’échelle
internationale. Chef d’œuvre muséographique et architectural, le Centre caribéen
d’expressions et de mémoire de la traite et de l’esclavage est un passage obligé pour
la découverte historique et culturelle de la Guadeloupe et de la Caraïbe.
Awarded the 2017 Council of Europe Museum Prize and carried by the regional
collectivity, the Memorial ACTe stands as a Guadeloupean dream gone global.
A museographic and architectural masterpiece, the Caribbean Centre of Expressions
and Memory of Slavery and the Slave Trade is a must see for whoever seeks to learn
about Guadeloupean and Caribbean cultures and history.
Lors de sa visite en juillet 2015, le
révérend Jesse Jackson, compagnon de
lutte de Martin Luther King Junior et
célèbre défenseur des droits civiques aux
États-Unis, a qualifié le Mémorial ACTe de
« musée le plus abouti au monde ».
Pédagogique, accessible et propice au
recueillement, le Mémorial ACTe offre
plusieurs espaces de découvertes :
Un espace d’exposition permanente
de 1 700 m² décrit l’histoire de l’esclavage,
de l’Antiquité à nos jours. Équipé d’un audioguide
multilingue (français, anglais, espagnol,
allemand, italien et créole) et en totale
autonomie, vous connaîtrez une vibrante
expérience temporelle et sensorielle.
Un espace d’exposition temporaire
de 700 m² dédié à la création artistique
contemporaine, regroupe des ateliers
éducatifs, des animations, des événements
artistiques et culturels de qualité.
Un espace de recherches
généalogiques pour mieux connaître
l’origine et l’histoire des familles.
Autour de ces espaces gravitent des lieux de
vie, de culture, d’éducation et de découverte :
médiathèque, centre de ressources documentaires,
deux restaurants, et une promenade
sur le front de mer, propice à la détente.
Un chef d’œuvre architectural :
des racines d’argent sur une
boîte noire ~ Construit sur le site de
l’ancienne usine sucrière de Darboussier,
le Mémorial ACTe offre une vue
spectaculaire sur la baie de Pointe-à-Pitre.
La boîte noire qui abrite l’exposition
permanente contient la richesse du passé.
Ses éclats de quartz sont un hommage aux
millions de victimes de la traite et de
l’esclavage. La résille argentée, quant à elle,
symbolise les racines évoquant une quête des
origines comme aussi un élan vers le futur.
Un ACTe pour un nouvel humanisme
Ancré sur la mémoire de la traite et de
l’esclavage, le Mémorial ACTe est un lieu
de promotion d’un nouvel humanisme
et d’entente entre les cultures, les peuples
et les nations.
INFOS / CONTACT
MARDI - SAMEDI : 9H - 19H / DIMANCHE : 10H - 18H
LUNDI FERMÉ
0590 25 16 00 / MEMORIAL-ACTE.FR
Upon visiting the Mémorial ACTe in July 2015,
the Reverend Jesse Jackson — Martin Luther
King Jr’s fellow comrade in the fight for civil
rights in the United States — stated that it was
“the most advanced museum in the world.”
Educational, accessible and contemplationfriendly,
the Mémorial ACTe comprises
several areas:
A 5,577 ft 2 permanent exhibition
space portraying slavery from Antiquity to
the present day. A multilingual audioguide
(French, English, Spanish, German, Italian
and Creole), will allow you to experience,
at your own pace, a vibrant journey through
time and senses.
A 2,296 ft 2 temporary exhibition
space devoted to contemporary arts, including
educational workshops, entertainment, as well
as top-notch artistic and cultural events.
A genealogical research centre
meant to help families find out about their
personal roots and history.
In addition to these units, opportunities for
exploration, education, culture and quality
time include a multimedia library, an archive
resource centre, two restaurants as well as a
recreational seafront promenade.
An architectural masterpiece:
silver roots and a black box
Built where the former Darboussier
sugar factory used to stand, the Mémorial
ACTe enjoys a spectacular view on the
Pointe-à-Pitre bay.
The black box is home to the permanent
exhibition, witness to a vibrant past. Its quartz
splinters pay tribute to the millions affected by
slavery and slave trade. The silver mesh, on
the other hand, represents interlacing roots as
a way to suggest both a quest for answers and
a forward-looking impetus.
An ACT(e) for renewed humanism
Drawing from the memory of slavery and
slave trade, the Mémorial ACTe stands for
renewed humanism, and advocates greater
understanding among cultures, peoples and
nations.
52 SEPT - OCT - NOV 2018
1. Chaîne d’esclaves à quatre colliers collectée en 2002 par le photographe français Alain Adébiyi Chatenet, fonds M.ACTe, coll. Région Guadeloupe
2. Vue aérienne MACTe / 3. « Le Code Noir ou Recueil des réglemens rendus jusqu’à présent». Paris, Prault, 1767, fonds M.ACTe, coll. Région Guadeloupe
Crédits photos : Mémorial ACTe et G. Aricique / photo aérienne : R. Alexia – Pure Vision