Beldona Autumn Edition 2019 - FR

AUTUMN EDITION 2019

MORE THAN LINGERIE
Saviez-vous que 97% de nos employés sont des femmes? Je suis une exception – et c’est
une bonne chose. En effet, chez Beldona, nous ne nous contentons pas de créer de la lingerie
de jour et de nuit, du loungewear ou des maillots de bain. Ce qui nous intéresse avant tout
ce sont les femmes comme vous. Des personnalités fortes qui sont chaque jour une source
d’inspiration renouvelée.
Beldona est une marque de femmes pour les femmes. Elles sont toutes uniques, nous avons
donc étendu notre gamme de tailles. Séduisante, espiègle ou sportive? Vous avez le choix!
Vous avez également le choix des matières. Aussi souvent que possible, nous utilisons des
textiles naturels économes en ressources ou recyclés. Avec notre nouvau label B.Aware, nous
voulons changer la façon de fabriquer la lingerie.
Nous adorons les détails: que ce soit une matière câline et agréable au toucher ou un
décolleté sophistiqué dans le dos. Ces détails en apparence mineurs jouent également un rôle
principal cette saison.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans la découverte de notre nouvelle collection.
Gregor Hüni
CEO
WE CARE ABOUT WHAT YOU WEAR
Pour plus d’informations, visitez
beldona.com/fr/b-aware
Soutien-gorge «Fraya»
avec armatures, sans coques
CHF 79.90 (B – C 75 – 85)
3

WE CARE ABOUT
WHAT YOU WEAR
Votre bien-être compte à nos yeux. Il
nous importe aussi que vous portiez notre
lingerie avec la conscience tranquille. C’est
pourquoi nous mettons l’accent sur
des textiles naturels, économes en
ressources ou recyclés.
Les produits de notre nouveau label
B.Aware remplissent au moins un des
critères définis en matière de durabilité et de
responsabilité sociale. Le changement ne se
produit pas du jour au lendemain, mais de
manière constante. Notre objectif est que
d’ici 2022, plus de la moitié de notre
collection Beldona Design satisfasse au
moins un de ces critères.
Bon à savoir:
Tous nos produits sont certifiés
«OEKO-TEX® Standard 100 Class 2».
Pour en savoir plus sur ce label,
consultez beldona.com/fr/b-aware.
Bralette «Fenelle» sans armatures et coques,
dentelle italienne recyclée, production européenne
CHF 79.90 (A – C 75 – 85)
Blouse «Faye» 100% lin,
production européenne CHF 89.90 (S – L)
Pantalon «Faye» 100% lin,
production européenne CHF 89.90 (S – L)
EUROPEAN
PRODUCTION
RECYCLED
LACE
4
LINEN
1 0 0 %

eldona.com
UP TO
CUP
D
EUROPEAN
LACE
EUROPEAN
PRODUCTION
RECYCLED
LACE
Bralette «Fenelle» sans armatures et coques, dentelle italienne recyclée, production européenne CHF 79.90 (A – C 75 – 85)
Soutien-gorge «Luxury Desire» à armatures et avec coques, dentelle italienne, production européenne CHF 99.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 90),
String brésilien «Luxury Desire» dentelle italienne, production européenne CHF 49.90 (S – XL)
EUROPEAN
PRODUCTION 7

eldona.com
Bralette «Felice» fermeture sur le devant, sans armatures et coques CHF 69.90 (B – C 70 – 80)
Top «Felice» Tencel TM CHF 69.90 (S – L), short «Felice» Tencel TM CHF 69.90 (S – L)
8
TENCEL TM
FABRIC

UP TO
CUP
D
beldona.com
Bralette «Estelle» sans armatures et coques CHF 69.90 (A – D 70 – 80), string brésilien «Estelle» CHF 29.90 (XS – XL)
Top «Finia» maintien intégré par élastique sous poitrine CHF 49.90 (S – L)
11

MADE WITH SPIRIT
D’inspiration jeune et expressive, cette
collection est teintée d’un pur romantisme
rétro – sans pour autant être kitsch. Le
satin brillant, la dentelle fine et les
accessoires rose doré se conjuguent à des
dos ornementaux et des finitions en
dentelle flatteuses. Nous soulignons la
féminité avec fantaisie et donnons aux
silhouettes modernes une nouvelle
douceur.
Soutien-gorge triangle «Fahira»
sans armatures, pads amovibles
CHF 89.90 (A – C 70 – 85)
Panty «Fahira» CHF 39.90 (XS – XXL)
13

UP TO
CUP
E
Soutien-gorge «Fahira» à armatures, sans coques CHF 99.90 (D – E 75 – 90), slip «Fahira» CHF 34.90 (S – XL)
Soutien-gorge bandeau «Fahira» à armatures, sans coques, bretelles amovibles CHF 89.90 (A – C 75 – 80),
Panty high-waist «Fahira» CHF 44.90 (XS – XXL)
14

MADE TO
INSPIRE YOU
Nous adorons la dentelle et les détails.
Pour cette collection, nous avons marié
nos deux favoris. Inspiré des jardins fleuris,
agrémenté d’une touche de style victorien,
ajoutez un peu de vintage et vous obtenez
un look délicat et féminin. Et parce que les
petites choses font une grande différence,
l’œil est attiré par les détails raffinés. Des
coupes ludiques et un laçage séduisant
sont les points forts de la saison.
UP TO
CUP
D
Soutien-gorge high-neck «Felija»
à armatures et avec coques
CHF 109.– (A – D 70 – 80)
String brésilien «Felija» CHF 39.90 (XS – XL)
16

eldona.com
Body «Felija» sans armatures et coques CHF 99.90 (S – L)
Soutien-gorge «Felija» à armatures et avec coques CHF 99.90 (A 70 – 80, B – C 75 – 85), panty «Felija» CHF 44.90 (XS – XL)
19

MADE TO LIVE IN
Permettez-nous de faire les présentations!
Notre loungewear vous accompagnera
avec style tout au long de l’automne.
Et justement là où vous êtes le plus à l’aise:
«À la maison.» Qu’il s’agisse d’un dimanche
cosy avec vos proches, de nuits agréables
ou d’une journée productive en Home
Office, cette série est faite pour vous.
Des matières délicates comme la soie et
le modal vous enveloppent comme une
seconde peau.
Disponible à partir de septembre 2019
Body «Feline» modal/soie, GOTS certificé
CHF 89.90 (S – L)
GOTS
CERTIFIED 21

eldona.com
SILK
FABRIC
Disponible à partir de septembre 2019
Nighty «Feline» 100% soie CHF 129.– (S – L)
Shirt «Feline» 100% soie CHF 119.– (S – L), pantalon «Feline» 100% soie CHF 119.– (S – L), aussi disponible en noir
SILK
FABRIC
23

eldona.com
Disponible à partir de septembre 2019
Soutien-gorge «Eila» sans armatures et avec coques, micromodal doux CHF 59.90 (A – C 70 – 85), pullover «Fabiana» CHF 99.90 (S – L)
Jumpsuit «Fabiana» CHF 129.– (S – L)
24

UP TO
CUP
E
beldona.com
EUROPEAN
PRODUCTION
Soutien-gorge «Fiore» à armatures et avec coques CHF 89.90 (D – E 75 – 90), panty «Fiore» CHF 39.90 (XS – XXL), disponible à partir de septembre 2019
robe de chambre «Fiore» production européenne CHF 179.– (S – L)
Chemise «Fiore» production européenne CHF 99.90 (S – L), short «Fiore» production européenne CHF 69.90 (S – L)
EUROPEAN
PRODUCTION
27

UP TO
CUP
F
UP TO
CUP
E
Soutien-gorge «Twin»
sans armatures et coques CHF 94.90
(B – E 85 – 100, F 85 – 95)
Slip «Twin» CHF 29.90
(38 – 46)
Soutien-gorge «Avero»
à armatures et avec coques CHF 119.–
(A 75 – 80, B 75 – 90, C – D 70 – 90, E 70 – 80)

UP TO
CUP
D
UP TO
CUP
H
Soutien-gorge «Infinite Sensation»
à armatures, avec demi-coques
CHF 54.90 (B – D 75 – 90)
Panty «Infinite Sensation»
CHF 27.90 (38 – 44)
Soutien-gorge «Wild Flower»
à armatures, sans coques CHF 129.–
à partir de bonnet F CHF 135.–
(D – F 75 – 100, G 80 – 95, H 85 – 95)

SHAPED TO
SUIT YOU
Nous sommes toutes des
«éditions limitées». Et c’est exactement
ce qui nous motive. Nous développons de
nouvelles formes qui conviennent à chaque
femme et à chaque silhouette – sans
compromis sur la qualité et le design.
Ces nouvelles séries en dentelle modernesde
Beldona-Design en sont un bel exemple:
une lingerie glamour et parfaitement
adaptée aux femmes, unique comme
vous l’êtes.
C 85
TO
E 100
20 MORE SIZES, ONE FOR EACH
Disponible à partir de septembre 2019
Soutien-gorge «Fara» sans armatures et coques,
support supplémentaire en mesh
CHF 89.90 (C – E 85 – 100)
Panty «Fara» CHF 44.90 (XS – XXXL)
32

eldona.com
D 70
TO
F 80
Disponible à partir de septembre 2019
Nighty «Fara» avec dentelle renforcée pour un support optimal CHF 99.90 (XL – XXXL)
Soutien-gorge en triangle «Fara» sans armatures, pads amovibles CHF 79.90 (A – C 70 – 80)
Soutien-gorge «Fara» sans armatures et coques, support en mesh supplémentaire CHF 89.90 (D – F 70 – 80),
String brésilien «Fara» CHF 39.90 (XS – XXXL)
34

eldona.com
C 85
TO
E 100
D 70
TO
F 80
Disponible à partir de septembre 2019
Top «Fayola» maintien intégré par élastique sous poitrine, support en mesh supplémentaire CHF 69.90 (XS – L),
Short «Fayola» CHF 69.90 (XS – L)
Top soutien-gorge «Fayola» sans armatures et coques CHF 69.90 (S – L), String brésilien «Fayola» CHF 34.90 (XS – XL)
Soutien-gorge «Fayola» à armatures et avec coques CHF 99.90 (C – E 85 – 100), panty high-waist «Fayola» CHF 44.90 (XS – XXXL)
Top soutien-gorge «Fayola» à armatures et avec coques CHF 99.90 (D – F 70 – 80), slip «Fayola» CHF 39.90 (XS – XL)
37

UP TO
CUP
E
SILK
FABRIC
COTTON
FABRIC
EUROPEAN
LACE
Soutien-gorge «Luxury Desire» à armatures, sans coques, dentelle italienne, production européenne CHF 89.90 (B – E 75 – 90),
Slip «Luxury Desire» dentelle italienne, production européenne CHF 49.90 (S – XXL)
Top «Silky Sensation» 100% soie CHF 79.90 (S/M – M/L),
Panty «Cozy Beauty» 95% coton Supima CHF 19.90 (S – XL), 3 bas CHF 49.90
EUROPEAN
PRODUCTION 39

eldona.com
DEAR SUMMER, PLEASE DON’T GO
Haut de bikini en triangle «Jewel» pads amovibles, matiére recyclée CHF 89.90 (B 36 – 42)
Robe «Jewel» CHF 149.– (S – L)
RECYCLED
FABRIC 41

UP TO
CUP
E
RECYCLED
FABRIC
Haut de bikini «Aida» matiére recyclée CHF 99.90 (D – E 38 – 44), slip bikini «Aida» matiére recyclée CHF 59.90 (36 – 44)
Haut de bikini bandeau «Mara» matiére recyclée CHF 89.90 (B – C 36 – 40), slip bikini «Mara» réversible,matiére recyclée CHF 59.90 (36 – 44)
Couverture arrière disponible à partir de septembre 2019: Nighty «Feline» 100% soie CHF 119.– (S – L), aussi disponible en noir
42
RECYCLED
FABRIC

SILK
FABRIC
beldona.com