You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Destination <strong>Gstaad</strong><br />
Plonge<br />
dans le silence<br />
de la nature !<br />
La destination <strong>Gstaad</strong> offre un éventail<br />
incomparable d’événements culturels<br />
et sportifs sans rien perdre de son<br />
authenticité alpine.<br />
Ici, les joies du sport peuvent être merveilleusement<br />
combinées avec plaisir et régénération. <strong>Gstaad</strong> est<br />
l’endroit idéal pour ceux qui veulent décompresser.<br />
Paradis de la randonnée, la destination plonge ses<br />
hôtes dans le silence de la nature.<br />
<strong>Gstaad</strong> est synonyme de pur plaisir et de détente. La<br />
destination est une petite oasis pour ses hôtes, car<br />
les Alpes se dévoilent ici dans toute leur diversité.<br />
La nature intacte est également étroitement liée à<br />
une agriculture alpine séculaire. Le paysage varié se<br />
découvre particulièrement bien lors de randonnées.<br />
300 kilomètres de sentiers balisés révèlent des vues<br />
spectaculaires, et parce qu’à <strong>Gstaad</strong> le plaisir n’est<br />
jamais en reste, il y a toujours une auberge accueillante<br />
qui propose des spécialités régionales.<br />
Des<br />
surprises<br />
pour les<br />
promeneurs<br />
Un panorama alpin fantastique<br />
est offert aux randonneurs,<br />
par exemple tout au long du chemin<br />
qui va de Horneggli à Rinderberg. Les<br />
surprises les plus folles attendent les<br />
promeneurs. Qui aurait cru, par exemple,<br />
découvrir une installation de wakeboard à 1800<br />
mètres d’altitude ou des aires de jeux pour enfants<br />
à 2000 mètres. Sans oublier de merveilleux restaurants<br />
d’altitude. La télécabine vous emmène très<br />
confortablement à Zweisimmen, où une promenade<br />
dans le petit village mérite le détour. Si vous<br />
recherchez l’aventure, descendez de la montagne<br />
en trottinette.<br />
Toute la beauté des Alpes se dévoile dans le célèbre<br />
lac de Lauenen, souvent célébré en chanson. Une<br />
randonnée à partir de Wispile mène à la réserve<br />
naturelle. Les randonneurs bénéficient d’une vue<br />
panoramique incomparable sur tout le Saanenland<br />
et les sommets de la région. Que ce soit pour une<br />
randonnée sportive exigeante ou facile, ou encore<br />
avec une poussette… Grâce aux remontées mécaniques<br />
et aux transports publics, les chemins de<br />
randonnée, facilement accessibles, conviennent<br />
à tous et dévoilent les paysages les plus variés:<br />
tourbières, gorges profondes, vallées alpines, hauts<br />
sommets et, bien sûr, les auberges d’alpage tant<br />
appréciées des gens et des hôtes de la région.<br />
Quelle que soit votre envie, vous serez «plongé<br />
dans le silence de la nature».<br />
64