Scie circulaire à cardan / tracteur pour couper le bois de chauffage - Grizzly R
La scie circulaire pour couper du bois de chauffage avec une table pivotante. La scie entraînée par un tracteur est disponible avec une lame 600 ou 700. Elle est capable de couper de grosses grumes ou de petites branches. Il est équipé des systèmes de sécurité les plus récents. Entièrement construit dans nos usines en Italie.
La scie circulaire pour couper du bois de chauffage avec une table pivotante.
La scie entraînée par un tracteur est disponible avec une lame 600 ou 700. Elle est capable de couper de grosses grumes ou de petites branches. Il est équipé des systèmes de sécurité les plus récents.
Entièrement construit dans nos usines en Italie.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Scie</strong> <strong>circulaire</strong><br />
Basculante<br />
Ø 600<br />
Ø 700<br />
Prise<br />
<strong>de</strong> force<br />
FRANÇAIS<br />
GRIZZLY R<br />
CROCHET POUR<br />
CARDAN<br />
Crochet <strong>pour</strong> placer<br />
<strong>le</strong> <strong>cardan</strong> en position<br />
stationnaire<br />
TRANSMISSION<br />
CEINTURES<br />
Équipé d’une<br />
transmission <strong>à</strong> 3<br />
courroies <strong>pour</strong> une<br />
coupe meil<strong>le</strong>ure et<br />
plus efficace<br />
CARTER SPÉCIAL<br />
Le carter <strong>de</strong> protection <strong>de</strong><br />
la lame <strong>pour</strong> travail<strong>le</strong>r en<br />
toute sécurité<br />
LEVIER D’URGENCE<br />
Levier avec frein d’urgence <strong>pour</strong><br />
arrêter la lame en cas <strong>de</strong> danger<br />
SYSTÈME<br />
ANTI-ROULIS<br />
POUR BOIS<br />
Système <strong>de</strong> verrouillage<br />
du <strong>bois</strong> contre<br />
<strong>le</strong> rou<strong>le</strong>au <strong>de</strong> <strong>bois</strong> et<br />
<strong>pour</strong> une meil<strong>le</strong>ure<br />
stabilité<br />
POIGNÉE DE TRANSPORTSCIE<br />
Levier amovib<strong>le</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong><br />
transport <strong>de</strong> la scie.<br />
POIGNÉE<br />
D’ACTIONNEMENT<br />
Manette <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> <strong>pour</strong><br />
une utilisation<br />
ergonomique,<br />
sûre et rapi<strong>de</strong><br />
CLÉ POUR DÉVISSER<br />
LE DISQUE<br />
Clé standard spécia<strong>le</strong><br />
<strong>pour</strong> retirer et changer<br />
la lame <strong>circulaire</strong><br />
BLOCAGE DES ROUES<br />
Verrouillage <strong>de</strong>s roues<br />
<strong>pour</strong> garer la scie au<br />
moment <strong>de</strong> l’utilisation<br />
ÉPAISSEUR TÔLE<br />
Feuil<strong>le</strong> <strong>de</strong> tô<strong>le</strong><br />
d’épaisseur comprise<br />
entre 3 mm et 5 mm<br />
www.rossellisnc.com
GRIZZLY<br />
FRANÇAIS<br />
R<br />
DISPOSITIF DE DÉCONNECTION<br />
Système <strong>de</strong> sécurité qui sert <strong>à</strong> arrêter<br />
<strong>le</strong> disque en cas <strong>de</strong> danger<br />
tandis que <strong>le</strong> <strong>cardan</strong> continue <strong>à</strong><br />
tourner. Le freinage se passe en<br />
moins <strong>de</strong> 8 secon<strong>de</strong>s.<br />
La scie <strong>circulaire</strong> <strong>à</strong> cheva<strong>le</strong>t Rosselli permet<strong>de</strong> <strong>couper</strong> <strong>de</strong> grosses quantités<br />
<strong>de</strong> <strong>bois</strong> sans trop d’effort physique et dans <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> tota<strong>le</strong><br />
sécurité en conformité avec <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>ments actuels. Le modè<strong>le</strong> basculant<br />
est caractérisé par une soli<strong>de</strong> structure anti-rotation et par une gran<strong>de</strong><br />
profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> la coupe. En plus du normal équipement <strong>de</strong> sécurité, la machine<br />
dispose d’un dispositif <strong>de</strong> déconnection qui permet l’arrêt du disque<br />
dans <strong>le</strong>s 8 secon<strong>de</strong>s (Directive Machines 2006/42/CE). Chaque modè<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong> la série <strong>Grizzly</strong> a été conçu <strong>pour</strong> une utilisation continue et sûre et,<br />
étant équipé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux roues et d’une poignée <strong>pour</strong> <strong>le</strong> transport, il est<br />
faci<strong>le</strong>ment transportab<strong>le</strong>. Toutes <strong>le</strong>s machines basculantes <strong>de</strong> la maison<br />
Rosselli ont un berceau spécia<strong>le</strong>ment conçu <strong>pour</strong> empêcher la rotation du<br />
tronc et, grâce <strong>à</strong> l’inclination du support, <strong>le</strong> <strong>bois</strong> est poussé sans aucun<br />
effort. La transmission du mouvement du <strong>cardan</strong> <strong>à</strong> l’arbre se réalise par<br />
courroies trapézoïda<strong>le</strong>s <strong>de</strong> haute performance et résistance. Le dispositif<br />
d’actionnement <strong>de</strong> la poignée dispose d’une protection <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s mains. Le<br />
cadre rigi<strong>de</strong>, composé par une structure soli<strong>de</strong>, permet <strong>de</strong> travail<strong>le</strong>r en<br />
toute sécurité et garantie la protection <strong>de</strong> l’utilisateur par <strong>le</strong>s pièces en<br />
mouvement.<br />
Grâce <strong>à</strong> ses caractéristiques, la scie<br />
<strong>circulaire</strong> Rosselli est conforme <strong>à</strong> la<br />
rég<strong>le</strong>mentation en vigueur. La scie<br />
est approuvée par un institut certifié.<br />
Lama Carbure<br />
OPTIONAL<br />
Extension<br />
OPTIONAL<br />
Modè<strong>le</strong><br />
Diamètre<br />
disque<br />
Dimension<br />
maxima<strong>le</strong><br />
Profon<strong>de</strong>ur<br />
<strong>de</strong> coupe<br />
Plan <strong>de</strong> travail Alimentation Poids<br />
mm LxBxA - mm mm mm Kg<br />
<strong>Grizzly</strong> 600 R Ø 600 1450x850x1100 220 Basculante 850x265<br />
Attelage 3 points - Arriére<br />
Prise <strong>de</strong> force<br />
121<br />
<strong>Grizzly</strong> 700 R Ø 700 1450x850x1100 260 Basculante 850x265<br />
Attelage 3 points - Arriére<br />
Prise <strong>de</strong> force<br />
121<br />
www.rossellisnc.com<br />
Link <strong>de</strong> modè<strong>le</strong><br />
VIA BOCCACCIO, 2<br />
42024 CASTELNOVO DI SOTTO (RE)<br />
-ITALY-<br />
TEL 0039(0)522 682184<br />
FAX 0039(0)522 688095<br />
INFO@ROSSELLISNC.COM<br />
https://www.pinterest.it/rossellisnc/<br />
https://www.youtube.com/rossellisnc<br />
https://www.instagram.com/rossellisnc<br />
https://www.facebook.com/RosselliWeb<br />
httos://www.twitter.com/Rossellisnc
Change language