Côté Cinéma n°42 - 19 avril 2006

FOCUS DISTRIBUTEUR
ONE PLUS ONE
Les films et l’équipe
FOCUS EXPLOITANT
Le Cinélac de Ploërmel
CALENDRIER DES SORTIES
10 semaines de
programmation
BILAN AUTOUR DU LAC
Les 10 èmes Rencontres de
Gérardmer
BIENVENUE AU
CINÉLAC DE PLOËRMEL
N°
42
du
19 avril au 2 mai 2006
Supplément du DVD Côté Cinéma

FOCUS DISTRIBUTEUR
ONE PLUS ONE
Les films et l’équipe
FOCUS EXPLOITANT
Le Cinélac de Ploërmel
CALENDRIER DES SORTIES
10 semaines de
programmation
BILAN AUTOUR DU LAC
Les 10 èmes Rencontres de
Gérardmer
BIENVENUE AU
CINÉLAC DE PLOËRMEL
N°
19 avril au 2 mai 2006
Supplément du DVD Côté Cinéma
S O M M A I R E
4 & 6 CÔTÉ FILM
• L’actualité des films et des distributeurs.
8 > 9 FOCUS DISTRIBUTEUR
• ONE PLUS ONE > Les films et l'équipe.
10 > 11 CALENDRIER DES SORTIES
• Tableau récapitulatif sur 10 semaines.
14 & 18 CÔTÉ SALLE
• L'actualité des salles et des exploitants.
16 > 17 FOCUS EXPLOITANT
• Le CINÉLAC de Ploërmel.
19 INSTITUTIONNELS
• Audiens • Connaissance du Monde.
12 > 13
CHIFFRES
• Top 20 de la semaine • Carrière de Tom
Cruise • Réussir ou Mourir en chiffres.
DVD CÔTÉ CINÉMA
SECRETS DE FAMILLE
Sortie le 10 mai 2006
Un film de Niall Johnson avec Rowan Atkinson, Maggie Smith,
Kristin Scott Thomas, Patrick Swayze.
CAMPING
Sortie le 26 avril 2006
Un film de Fabien Onteniente avec
Gérard Lanvin, Mathilde Seigner,
Franck Dubosc, Claude Brasseur,
Mylène Demongeot, Antoine Duléry.
SND
PATHÉ DISTRIBUTION
CÔTÉ CINÉMA • N°42 • DU 19/04/06 AU 2/05/06
42
du
CÔTÉ CINÉMA Edité par INFOWAY SA au capital de 259
120 euros • 57, rue Ganneron • 75018 PARIS • Tél. : +33 (0)1
53 24 64 24 • Fax : +33 (0)1 53 24 64 20 • Email : cotecinema@infoway.fr
- Dépôt légal : avril 2006 • Directeur de
la Publication : Patrick Farcy • Rédacteur en Chef : Jean
Walker • jwalker@infoway.fr • Tél. : +33 (0)1 53 24 69 65
• Documentation : Michèle Lecoupeur • mlecoupeur@infoway.fr
• Tél. : +33 (0)1 53 24 64 29 • Publicité : Laurence
Bernard Dutreil • ldutreil@infoway.fr • Tél. : +33 (0)1 53
24 64 23 • Réalisation : INFOWAY • Impression AGI SYS-
TEM’S • Parc d’activités • 88100 St Dié des Vosges.
Photographies : Cinélac de Ploërmel ©Stéphane Boullet - Axesetsites (p1, p16,
p17), SND (p3), Pathé distribution (p3), Rezo films (p4), CTV (p6), UIP (p6, p12),
One plus One (p8, p9), Les Rencontres Cinématographiques de Gérardmer
©www.foto-45.com, D.R.
NOUVEAUTÉ
CÔTÉ ROM
NOUVELLE PARTIE ROM : Accès et navigation
facilités (voir page 19) pour retrouver le matériel des films partenaires,
les fiches films... Actualité de la quinzaine : Les photos, l'affiche... des
films Secret de Famille et Camping.
CÔTÉ CONFISERIE
Pour dynamiser vos ventes en confiserie, n'oubliez pas, dans
votre boucle de diffusion, la publicité Pause KIT KAT.
3

C Ô T É F I L M
DANS LA PEAU DE
JACQUES CHIRAC
Après La Marche de l'Empereur, Bonne
Pioche présente Dans la Peau de Jacques
Chirac, une comédie documentaire de
Karl Zéro et Michel Royer.
Au cinéma le 31 mai 2006.
Distribution : REZO FILMS.
Satisfaction…
Le RDVE : ça avance !
Hasard du calendrier ou heureuse
coïncidence, au moment
où notre "focus distributeur"
est consacré à la société ONE
PLUS ONE, un autre distributeur,
CARLOTTA, ressort le film
éponyme. À noter que cette
reprise du film de Jean-Luc
Godard (sortie en 1968) avec
les Rolling Stones, porte également
le titre "Sympathy for
the Devil" et, suivant son édition,
l'une ou l'autre dénomination
est en haut de l'affiche. Et,
c'est assez rare sur ce genre
de films pour être signalé,
cette ressortie par CARLOTTA
au 3 mai bénéficiera de deux
copies neuves dont une en
numérique qui démarrera au
cinéma Publicis à Paris en
nationale.
Une bonne occasion de faire
plaisir aux amateurs de
Godard et aux fans de "Michel
Chasseur et ses Pierres qui
Roulent".
Le visuel est terminé et sa déclinaison
commence à apparaître sur
tous les supports (voir notre 4 ème de
couverture). Le mobilier est commandé.
Le journal d'information est
maquetté. Les croissants sont
réservés et le café au chaud. Les badges d'accès sont prêts à
partir chez l'imprimeur et le planning des évènements organisés
quasiment rempli. Les traiteurs ont fourbi leurs ustensiles de cuisine.
Tout est en place pour le Rendez-Vous des Exploitants à
Cannes version 2006… Dans le prochain n° de CC Mag, nous
vous communiquerons le programme complet des manifestations
mais notez dès maintenant que le RDVE accueillera les présentations
d'un grand nombre de distributeurs et d'autres moments
festifs préparés par les fournisseurs et les instances professionnelles.
Alors, à vos badges et... Que la force soit avec vous !...
petite annonce
Après fermeture
CINÉMA PRÈS DE PARIS VEND
MATÉRIEL D'EXPLOITATION DONT :
6 PANNEAUX ESCAMOTABLES
120X160 ÉLECTRIQUES
1100 FAUTEUILS EN BON ÉTAT
(dont 300 de marque EPSON très peu utilisés)
BON PRIX
APPELEZ LE : 06 80 27 93 70
4

C Ô T É F I L M
L'UIP TOUR : On refait le match
6
Camille et Frédéric "on stage"
C.R.A.Z.Y. :
c'est FOU !
Et ça continue… En plus des nombreux prix
que C.R.A.Z.Y., le film québécois de Jean-
Marc Vallée a déjà obtenu, il récolte le
même succès auprès de tous les publics
dans les manifestations où il est présenté
(Gérardmer, Cineski, etc…). Pour mémoire,
ce portrait de famille sur fond musical des
années 70 a raflé le Prix du Jury de
Marrakech, 14 prix (sur 14 nominations !)
au Jutra (équivalent québécois de nos
Césars), et a cumulé un million d'entrées
dans son pays d'origine.
Pour en savoir plus et gagner un voyage
dans "la belle province", une seule adresse :
www.ocean-films.com
Gros succès pour l'UIP Tour
dont nous vous avions
annoncé les dates dans une
parution précédente.
Dans les 6 villes où les équipes
d'UIP sont passées, le
même engouement a été
ressenti par les exploitants
pour le film Inside Man,
l'Homme de l'Intérieur projeté
le matin, mais aussi pour tous
les titres futurs qui étaient
présentés l'après-midi. C'est
ainsi qu'à Paris, par exemple,
ce sont près de 180 exploitants
et programmateurs qui
s'étaient déplacés malgré les
grèves (et parmi eux les responsables
des cinémas dans
les DOM-TOM). Ils ont pu
applaudir les premières images
inédites de World Trade
Center, accompagnées par
un mot du réalisateur Oliver
Stone, ainsi que celles de
Miami Vice de Michael Mann,
dont le sujet et les scènes
visionnées laissent augurer
qu'il devrait s'adresser à la
fois au public des films d'actions
et aux cinéphiles.
Les nombreuses personnes
(pas loin de 1000 au total !)
qui ont assisté dans toute la
France aux présentations du
line up UIP (sur lequel nous
reviendrons dans un prochain
focus consacré à ce distributeur)
ont particulièrement
apprécié le nouveau FA de
Mission Impossible 3 (encore
plus "pêchu") et les extraits
de Nos Voisins les Hommes,
le futur dessin animé des studios
Dreamworks prévu en
France pour le 5 juillet. Les
explications, nombreuses et
fournies, sur les campagnes
publicitaires qui vont précéder
ces films, ont aussi
retenu l'attention de tous. Et
n'oublions pas les sorties de
La Ballade des Eléphants,
Zidane, The Break Up,
American Dreams, Fast and
Furious 3 ou Souris City, le
très attendu Dreamworks de
fin d'année.
Les petits cadeaux entretenant
l'amitié, les exploitants
ne sont pas repartis les mains
vides mais avec le traditionnel
sac d'objets promotionnels…
et la tête pleine d'images !
En attendant la sortie, le 7 juin, de The Road
to Guantanamo de Michael Winter-bottom, le
distributeur CTV a beaucoup de travail avec
les nombreux suivis de copies du film Un
Couple Parfait qui totalise plus de 30 000
entrées après 8 semaines d'exploitation et qui
continue de "tourner" sur ses 18 copies.
Petite précision au sujet de M. Winterbottom :
A Cock & Bull Story son autre film que sortira
ID DISTRIBUTION au 5 juillet, s'appellera en
français Tournage dans un Jardin Anglais.
Un Couple Parfait
Distribution des cadeaux
CTV on
the road
BRÈVES
Ne restez pas isolé
50 photos et le dossier de
presse du film distribué par
TFM, Isolation de Billy O'Brien
sont disponibles sur internet
dans l'espace professionnel du
site www.tfmdistribution.com
Errare humanum
est AD VITAM
Dans le dernier n° de CC Mag,
nous vous donnions le prochain
line up d'AD VITAM avec des
dates à confirmer. Voici le dernier
calendrier plus défini :
La Dignité du Peuple au 6 septembre,
Avida au 13 septembre,
Lady Chatterley au 4 octobre,
Le Dernier des Fous au 15
novembre et Hors Jeu décalé
au 6 décembre.
…Et chez ZELIG
Beur, Blanc, Rouge qui continue
à être remarqué dans les
conventions où il est présenté
est finalement décalé de 15
jours et sortira le 17 mai. Le
film Un An est lui repoussé en
juin.
Du côté de la FOX
Annonce du décalage de Omen
666 qui passe du 31 mai au
mardi 6 juin et quelques autres
changements de dates ainsi
que des nouvelles affiches à
télécharger sur le site professionnel
de la FOX :
www.foxpresse.fr
À juste titre
Chez HAUT ET COURT, certains
titres de films ont changé.
Avril, de G. Hustache Mathieu
remplace désormais Les Poils
du Pinceau et Opal Dream est
devenu Le Secret De Kelly
Anne.

One Plus One : Like a Rolling Stone.
Lorsque Thibault de Saint Père décide de lancer sa première entreprise, ce passionné de
cinéma, choisit de l'appeler "Bande à Part", en hommage au film réalisé par le cinéaste de la
nouvelle vague en 1964.
Spécialisée dans le documentaire et le courtmétrage,
cette société va produire ou coproduire
avec succès plus de cinquante films et de
séries pour la télévision.
Rapidement, elle cède la place à une nouvelle
structure commerciale, tournée vers l'édition
vidéo. Référence godardienne oblige, elle est
baptisée ONE PLUS ONE, du nom du documentaire
dans lequel le metteur en scène avait filmé plusieurs
séquences des Rolling Stones en répétition.
L'idée de base de cette jeune société est l'intégration
verticale des métiers du cinéma. C'est ainsi qu'au fil du
temps elle va diversifier ses activités et, cinq ans après
sa création, se tourner naturellement vers la distribution
en salles. Grâce à une expérience reconnue en
négoce de droits et en commercialisation sur les nouveaux
médias, grâce aussi à l'action d'une efficace
force de vente en vidéo, ce nouvel arrivant
sur le marché de la distribution ne part donc pas
les mains vides. Outre Thibault qui dirige la
société, une grande partie de l'équipe d'origine
travaille à présent sur les sorties en salles et
plus particulièrement :
> Charles-Evrard Tchekoff qui, en plus des ventes
multimédia et du placement des titres à
l'étranger, renforce son rôle de responsable des
acquisitions afin d'alimenter le line up de One
plus One.
> Valérie de Saint Père, qui dirige le marketing
des sorties vidéo, se spécialise également dans la création
et la mise en place du matériel publicitaire et de la
promotion des films.
> Loïc Rio qui suit la communication de l'édition vidéo
développe ses activités en y adjoignant le suivi de la
presse province et les partenariats.
> Yann Vidal, dont le passé de programmateur chez
Glozel et de distributeur chez Bac et SND est un atout
supplémentaire, vient renforcer cette équipe en occupant
le poste de directeur des ventes.
Ormis ce "noyau dur", Thibault a déjà prévu la possibilité
de faire appel à un consultant externe sur les films
lorsque le nombre de copies et l'importance de la sortie
le nécessiteront. Une des idées fortes de One plus One
est de pouvoir consolider cette "petite" structure en
fonction des films de son catalogue, mais surtout de
dupliquer cette même structure sur les pays européens
proches de la France, afin de privilégier les
achats transnationaux et les productions localisées.
L'Allemagne est pressentie pour démarrer ce développement.
L'autre concept original que met en place One
Plus One est celui des "sorties décalées" sur une lignée
de films qui porteront le label "Ciné Débats". Pour faire
simple, prenons un exemple :
Au lieu de sortir une soixantaine de copies en même
temps sur toute la France, ce distributeur propose la
mise en place d'environ 20 copies en "sortie nationale"
sur Paris et la "Grande GRP" puis d'en faire suivre une
partie 3 semaines plus tard sur la région Sud-Est, puis
ensuite dans le Sud-Ouest afin de couvrir l'ensemble du
territoire. Ces suivis de copies sont bien entendu précédés
du matériel publicitaire et de promotion "localisé"
qui vient consolider les campagnes de publicité nationale.
L'autre condition
importante pour optimiser
ce fonctionnement
c'est que les films soient
accompagnés de débats,
organisés avec l'appui
d'associations concernées
par les sujets de
chaque oeuvre. Le premier
film qui a bénéficié
de ce type de sortie
est The Woodsman de
[Le " Boss Office" quelques éléments pris dans les bureaux ]
Un magnum de champagne (déjà prêt pour fêter le prochain
succès), l'affiche de Bande à Part, un tableau "figuratif",
l'affiche de The Woodsman (entourée des cartons qui contenaient
les 70 000 dossiers envoyés aux salles).
8

La Fabrique de Violence (Evil) Les Enfants Invisibles Terkel
[Les films et l'équipe]
N.Kassel avec Kevin
Bacon dont le cahier
de programmation est déjà bien rempli pour les 10
semaines à venir. Le suivant est Marathon, un très joli
film coréen qui obtient un accueil dithyrambique partout
où il est présenté. Après une sortie le 26 avril sur
la moitié Nord de la France, il sera programmé le 17
mai dans la région de Lyon et le 7 juin dans celles de
Bordeaux et Marseille. Il est à noter que pour les films
"Ciné Débats ", même les films-annonces sont personnalisés
régionalement en fonction de leur date de sortie
et que pour Marathon c'est la Fédération Sésame-
Autisme qui accompagnera le film en province.
Septembre devrait être marqué par la révélation de
l'acteur Andréas Wilson dans le film Evil. Cette réalisation
suédoise a pour thème la violence à l'école et
devrait largement prêter à débats.
La sortie de All The Invisible Children est le prochain
moment important
pour One plus One.
C'est la réunion de 7 courts-métrages de fiction, dirigés
par 7 réalisateurs prestigieux (dont Mehdi Charef,
Kusturica, Spike Lee, Ridley Scott ou encore John
Woo) qui racontent la réaction de jeunes enfants face à
des évènements tragiques de leur vie. Un projet très
largement soutenu par l'UNICEF et le WORLD FOOD
PROGRAMME.
Enfin l'année 2007 devrait débuter avec Terkel, un film
d'animation en 3D très déjanté dont le marketing est
prévu largement en avance puisque son premier teaser
sera diffusé lors de la Fête du Cinéma et son blog mis
en place sous peu.
Il reste à souhaiter à One plus One de faire son chemin
"comme une pierre qui roule" sur les sentiers parfois
rocailleux de la distribution et de parvenir rapidement
à amasser… de beaux films et de nombreuses entrées !
[www.oneplusone.fr]
[contacts]
ONE PLUS ONE • 14 rue de Marignan
75008 PARIS • Tél. : 01 42 25 91 91
Fax : 01 42 25 91 92
PROGRAMMATION : Yann Vidal
Tél. : 01 42 25 67 89 yann@oneplusone.fr
MARKETING :
Valérie de Saint Père
valerie@oneplusone.fr
COMMUNICATION : Loïc Rio
loic@oneplusone.fr
STOCK Filminger
Tél. : 01 34 07 10 10 • Fax : 01 39 93 72 71
[L’équipe One Plus One]
PUBLICITÉ Gemaci
Tél. : 01 40 02 09 11 • Fax : 01 40 02 09 40
Date de sortie Titre Réalisateur(s) Interprëtes
15/03/2006* The WOODSMAN Nicole KASSELL Kevin BACON, Kyra SEDGWICK...
[ Line up ]
26/04/2006* MARATHON CHUNG Yoon-Chul CHO seung-Woo, KIM Mi-Sook...
15/09/2006* LA FABRIQUE Mickael HAFSTROM Andreas Wilson,
DE VIOLENCE (EVIL)
Henrik LUNDSRTOM...
11/10/2006* LES ENFANTS 7 réalisateurs : R. Scott, Hannah HODSON,
INVISIBLES J. Woo, S. Lee,E. Kusturica, Uros MILOVANOVIC...
M. Charef...
10/01/2007 TERKEL Kresten Vestbjerg Andersen dessin animé
( *sorties décalées en régions )
9

CALENDRIER DES SORTIES
nb copies* 250 500 750 1000
(*)Communiqué par les distributeurs
Distrib. TITRES Réalisateurs Interprètes cop durée Visa stock* site internet DVD
12-4-2006 10 films 2467 copies*
Pretty Pict. APRIL SNOW H.Jin Ho S.Ye Jin/B.Yong J... 25 1h45 115011 CSD www.prettypictures.fr
SND ASTERIX ET LES VIK... S.Fjeldmark/J.M... 600 1h18 109668 FIL www.asterixetlesvikings.com
Pyramide CABARET PARADIS G.&C.Benizio C.Benizio/G.Beniz... 400 1h40 112713 SOF/FIL www.cabaretparadis-lefilm.com
Mars FOG R.Wainwright T.Welling/M.Grace... 1h36 115125 FIL www.marsdistribution.com
Memento FRERES D'EXIL Y.Arslan X.Gectan/E.Celik/... 30 1h32 111093 DS www.memento-films.com
UIP INSIDE MAN L'HOMME... S.Lee D.Washington/C.Ow...350 2h10 114836 FD/TR/CA/SO www.uipfrance.com
TFM LES BRIGADES DU TIGRE J.Cornuau E.Baer/C.Cornilla... 500 2h08 113185 DS/FIL www.lesbrigadesdutigre.com
GFC NINOTCHKA E.Lubitsch G.Garbo/M.Douglas... 2 1h50 6432 GFC
Gt Columbia RENT C.Columbus R.Dawson/T.Diggs/... 60 2h14 114429 FD/FIL/CA www.rent-lefilm.com
BVI THE WILD S.Williams 500 1h22 114601 DS/CA www.image.net
19-4-2006 12 films 996 copies*
Ciné Classic CINEMA, ASPIRINES ... M.Gomes P.Ketnath/J.Miguel 15 1h39 FIL www.cineclassic.com
Pierre Grise DE PARTICULIER A P... B.Cauvin L.Lucas/H.Fillièr... 25 1h35 106171 DS www.pierregrise.com
Eurozoom EN ATTENDANT LES N... Y.Ustaoglu 10 1h27 106386 SUB www.eurozoom.fr
UIP HORRIBILIS J.Gunn N.Fillion/E.Banks... 150 2h00 115078 FD/TR/CA/SO www.uipfrance.com
Shellac L'ETOILE VIOLETTE A.Ropert S.Bozon/L.Castel/... 2 0h45 107194 PARI www.shellac-altern.org
Bac LES ENFANTS DU PAYS P.Javaux M.Serrault/W.Nady... 200 1h27 109643 FIL/CA/FM www.bacfilms.com
Gt Columbia OSS 117 M.Hazanavicius J.Dujardin/B.Bejo... 500 1h40 113138 FD/FIL/CA www.oss117.fr
Diaphana THE SECRET LIFE OF... I.Coixet S.Polley/T.Robbin... 70 1h52 114630 FIL www.diaphana.fr
Epicentre UN ANO SIN AMOR A.Berneri J.Minujìn/M.Ardù/... 10 1h35 114348 CSD www.epicentrefilms.com
Shellac UN CAMION EN REPAR... A.Simon P.Moure/A.Régent/... 2 0h43 107746 PARI www.shellac-altern.org
Warner V FOR VENDETTA J.Mc Teigue N.Portman/H.Weavi... 2h10 FM/SO/CA www.vpourvendetta-lefilm.com
Films Safran ZULU LOVE LETTER R.Suleman P.Nomvete Marimbe... 1h45 DS www.lesfilmsdusafran.fr
26-4-2006 12 films 1710 copies*
BVI ANTARTICA PRISONNI... F.Marshall P.Walker/B.Greenw... 500 2h00 115159 DS/CA www.image.net
Pathé CAMPING F.Onteniente G.Lanvin/M.Seigne... 550 1h35 112560 FIL/TR www.camping-lefilm.com
Artédis EL LOBO M.Courtois E.Noriega/J.Coron... 50 2h02 FM
Gemini KLIMT R.Ruiz J.Malkovich/V.Fer... 25 2h09 109899 FIL www.gemini-films.com
Europa LES FILLES DU BOTA... D.Sijie M.Jamponoï/L.Xiao... 80 1h45 96396 FIL/SOF www.lesfillesdubotaniste.com
One Plus One MARATHON C.Yoon Chul C.Seug Woo/K.Mi S... 50 1h53 FM www.oneplusone.fr
20 Th Fox SEXY MOVIE A.Seltzer A.Hannigan/A.Camp...250 1h30 114923 DS/FIL/SO/CA www.foxfrance.com
Metropolitan SILENT HILL C.Gans R.Mitchell/S.Bean... 2h07 112816 DS/CA/FIL www.silenthill-lefilm.com
Pretty Pict. THE GREAT ECSTASY ... T.Clay D.Dyer/L.Manville... 25 1h36 113274 CSD www.prettypictures.fr
Bac TRANSAMERICA D.Tucker F.Huffman/K.Zeger... 80 1h43 FIL/CA/FM www.bacfilms.com
Pyramide UN AMI PARFAIT F.Girod A.De Caunes/J.Pie... 80 1h46 111339 SOF/FIL www.pyramidefilms.com
Bodega VEER-ZAARA Y.Chopra S.Rukh Khan/P.Zin... 20 3h10 114912 DS www.bodegafilms.com
3-5-2006 11 films 1207 copies*
Océan Films C.R.A.Z.Y. J.Marc Vallée M.Côté/M.André Gr... 100 2h09 114299 DS/FIL www.ocean-films.com/crazypresse.htm
FSF ETRE SANS DESTIN L.Koltai M.Nagy/A.Dimeny/A...25 2h15 114667 SUB www.films-sans-frontieres.fr
Bac HAPPY TREE FRIENDS K.Navarro/R.Mon... 20 1h14 115000 FIL/CA/FM www.bacfilms.com
ID Dist. LILI ET LE BAOBAB C.Richard R.Bohringer/A.Zaa... 20 1h30 108393 SUB www.lili-et-baobab.com
UIP MISSION IMPOSSIBLE 3 J.J.Abrams T.Cruise/P.Seymou... 850 2h06 FD/TR/CA/SO www.uipfrance.com
Pierre Grise PAVEE LACKEEN LA F... P.Ogden W.Maughan/R.Maugh...20 1h27 114981 DS www.pierregrise.com
Mars QUATRE ETOILES C.Vincent J.Garcia/I.Carré/... 1h46 89985 FIL www.marsdistribution.com
Gebeka SOUVENIRS D'ENFANCE X.Geng 10 1h36 115167 FIL www.gebekafilms.com
Carlotta SYMPATHY FOR THE D... J.Luc Godard R.Stones/A.Wiazem... 2 1h40 35696 DS www.carlottafilms.com
La Fabrique TOBE HOOPER'S MORT... T.Hooper D.Byrd/S.Patton/A... 150 1h30 115132 DS/CA www.mortuary-lefilm.com
Gt Columbia UNE FAMILLE 2 EN 1 R.Gosnell D.Quaid/R.Russo/R... 10 1h30 FD/FIL/CA www.unefamille2en1-lefilm.com
*LÉGENDE DES STOCKS COPIES : CA=CAMC, CSD=CINE SCOOP DISTRIBUTION, DS=DISTRIBUTION SERVICE, FD=FILMS DISTRIBUTION, FIL=FILMOR, FM=FILMINGER, PARI=PARIDIS, SO=SOCOFILMS, SOF=SOFILMEX, SUB=SUBRADIS, TR=TRANSFILMEST.
10

CALENDRIER DES SORTIES
nb copies* 250 500 750 1000
(*)Communiqué par les distributeurs
Distrib. TITRES Réalisateurs Interprètes cop durée Visa stock* site internet DVD
10-5-2006 13 films
Mars A BITTERSWEET LIFE K.Jee Woon L.Byung Hun/K.You... 1h58 113799 FIL www.marsdistribution.com
Metropolitan BUBBLE S.Soderbergh D.Ashley/D.Doeber... 1h13 DS/CA/FIL www.metrofilms.com
Quinta CHROMOPHOBIA M.Fiennes P.Cruz/R.Fiennes/... 100 2h15 112620 FIL www.chromophobia-lefilm.com
Pan Europ. COMME T'Y ES BELLE L.Azuelos M.Laroque/A.Atika... 1h25 108069 DS/CA www.commetyesbelle-lefilm.com
Metropolitan EDISON D.J. Burked K.Spacey/J.Timber... 1h39 114440 DS/CA/FIL www.edison-lefilm.com
Eurozoom L'ATTENTE R.Masharawi A.Omari/M.Al Mass... 10 1h29 108641 SUB www.eurozoom.fr
Zootrope L'IMPOSTEUR C.Hochhausler C.Vonjascheroff/V... 25 1h34 115140 DS www.zootropefilms.fr
CTV LE SAMOURAI DU CRE... Y.Yamada H.Sanada/T.Tanba/... 20 2h03 113801 SUB/DS/CA/SO
Carrère LES AIGUILLES ROUGES J.François Davy J.Sitruk/J.Demurg... 300 1h33 86533 DS www.lesaiguillesrouges-lefilm.com
Ciné Classic MAN PUSH CART R.Bahrani A.Razvi/L.Dolera/... 12 1h26 FIL www.cineclassic.com
Pyramide QUI DE NOUS DEUX C.Belmont S.Blechmans/T.Jal... 50 1h45 111895 SOF/FIL www.pyramidefilms.com
SND SECRETS DE FAMILLE N.Johnson R.Atkinson/K.Scot... 250 1h42 115195 FIL www.snd-films.com
Haut et Court UNO A.Hennie A.Hennie/N.Cleve ... 30 1h38 115196 DS/FIL www.hautetcourt.com
17-5-2006 7 films FESTIVAL DE CANNES
Zelig BEUR BLANC ROUGE M.Zemmouri Y.Belmadi/J.Courb... 100 1h28 DS www.zeligfilms.fr
Limelight C'EST BEAU UNE VIL... R.Borhinger R.Borhinger/R.Bor... DS/CA www.ldistribution.com
Gt Columbia DA VINCI CODE R.Howard T.Hanks/A.Tautou/... 850 113651 FD/FIL/CA www.davincicode-lefilm.fr
La Fabrique DUELIST L.Myung Se H.Jiwon/G.Dongwon 200 1h50 115133 DS/CA www.duelist-lefilm.com
Cinétévé L'ECLAIREUR D.Glissant G.Colin/R.Bohring... 10 1h25 PARI www.cineteve.fr/leclaireur
Bac LE CAIMAN N.Moretti 112915 FIL/CA/FM www.bacfilms.com
Pathé VOLVER P.Almodovar P.Cruz/C.Maura/L.... 250 2h01 114638 FIL/TR www.volver-lefilm.com
24-5-2006 3 films FESTIVAL DE CANNES
Limelight ON NE DEVRAIT PAS ... H P G H P G/L.Z A/R.Bra... 12 1h31 112431 DS/CA www.ldistribution.com
BVI RAYMOND B.Robbins T.Allen/B.Robbins... 120 1h38 DS/CA www.image.net
20 Th Fox X MEN 3 B.Ratner H.Jackman/H.Berry... 800 DS/FIL/SO/CA www.xmen3-lefilm.com
31-5-2006 8 films
Rezo Films DANS LA PEAU DE JA... K.Zero&M.Royer 1h30 FIL www.rezofilms.com
Metropolitan HOOLIGANS L.Alexander E.Wood/C.Forlani/... 1h48 DS/CA/FIL www.metrofilms.com
Océan Films ICI NAJAC J.Henri Meunier 20 1h33 DS/FIL www.ocean-films.com
Shellac LA GUEULE QUE TU M... M.Gomes 2 1h48 PARI www.shellac-altern.org
MK2 OXHIDE L.Jia Yin L.Zai Ping/J.Hui ... 5 1h50 115019 FIL www.mk2images.com
Bac REEKER D.Payne D.Gummersall/D.Ri... 1h40 FIL/CA/FM www.bacfilms.com
UIP ZIDANE PORTRAIT DU... P.Parreno Z.Zidane 250 112627 FD/TR/CA/SO www.uipfrance.com
20 Th Fox 666 LA MALEDICTION J.Moore L.Schreiber/J.Stiles DS/FIL/SO/CA www.foxfrance.com
Sortie le mardi 6-6-2006
7-6-2006 9 films
Europa ADAM'S APPLE A.Thomas Jensen M.Mikkelsen/N.Lie... FIL/SOF www.europacorp.com
UIP AMERICAN DREAMZ P.Weitz H.Grant/M.Moore/C...350 FD/TR/CA/SO www.uipfrance.com
Films Losange BLED NUMBER ONE R.Ameur Zaimeche PARI/FIL www.filmsdulosange.fr
MK2 CONVERSATIONS AVEC... H.Canosa 40 1h25 FIL www.mk2images.com
TFM ISOLATION B.O' Brien E.Davis/S.Harris/... DS/FIL www.tfmdistribution.fr
Pathé LA MAISON DU BONHEUR D.Boon D.Boon/M.Laroque/... 1h40 FIL/TR www.lamaisondubonheur-lefilm.com
Mars LE PASSAGER DE L'ETE F.Moncorgé Gabin C.Frot/G.Dérangèr... FIL www.marsdistribution.com
Pan Europ. LES 14 AMAZONES C.Kang L.Ho/I.Ling Po/L.... 2h03 DS/CA www.14amazones-lefilm.com
CTV THE ROAD TO GUANTA... M.Winterbottom/... 40 1h35 SUB/DS/CA/SO
14-6-2006 8 films
20 Th Fox AQUAMARINE E.Allen S.Paxton/J.Jo/E.R... DS/FIL/SO/CA www.foxfrance.com
Haut et Court AVRIL G.Hustache Mattieu M.Miou/S.Quinton DS/FIL www.hautetcourt.com
Océan Films BASHING M.Kobayashi F.Urabe/R.Tanaka/... 10 1h22 DS/FIL www.ocean-films.com
BVI CARS J.Lasseter DS/CA www.image.net
Mars L'ECOLE POUR TOUS E.Rochant FIL www.marsdistribution.com
Bac LES IRREDUCTIBLES R.Bertrand FIL/CA/FM www.bacfilms.com
TFM ON VA S'AIMER I.Calberec A.Lamy/M.Doutey/G... DS/FIL www.tfmdistribution.fr
Warner POSEIDON W.Peterson K.Russel/R.Dreyfu... FM/SO/CA www.warnerbros.com
Pour tous changements concernant ce calendrier, contactez Michèle Lecoupeur au 01 53 24 64 29 (mlecoupeur@infoway.fr)
11

C H I F
TOP 20 DE LA SEMAINE - FRANCE ENTIÈRE
Classement des films suivant leur nombre moyen d'entrées par copie - semaine du 29/03 au 4/04/2006
(basé sur entrées France - films ayant au moins 10 copies en exploitation au moment du classement)
Classement Titre(nb. sem. d’exploitation) Cumul Moyenne entrées/copie Nb cop. France Coeff. Paris/Prov. Distributeur Class. Sem. Précéd.
1 LA DOUBLURE 1 164 333 1 617 720 4.8 GAUMONT / COLUMBIA TRISTAR
2 SEPARATE LIES 17 638 1 470 12 1.2 FOX
3 DESTINATION FINAL 209 524 569 368 4.2 METROPOLITAN FILMEXPORT 1
4 TRUMAN CAPOTE 38 763 467 83 1.8 GAUMONT / COLUMBIA TRISTAR 3
5 BASIC INSTINCT 2 293 727 460 639 3.9 OCEAN FILMS 3
6 EL AURA 19 034 443 43 2.0 METROPOLITAN FILMEXPORT
7 BIG MAMMA 2 157 445 441 357 3.5 FOX 2
8 ROMANZO CRIMINALE 88 308 400 221 2.3 WARNER 5
9 RENAISSANCE 30 658 337 91 1.8 PATHE DISTRIBUTION 6
10 LA PLANETE BLANCH 140 532 333 422 4.8 BAC FILMS 7
11 OUBLIER CHEYENNE 4 532 302 15 2.1 FILMS DU PARADOXE 8
12 SERKO 13 595 289 47 2.6 GEBEKA FILMS
13 LE PASSAGER 10 916 280 39 2.0 DIAPHANA DISTRIBUTION 8
14 ESSAYE-MOI 53 676 278 193 3.8 ARP DISTRIBUTION 4
15 DERAPAGE 20 148 272 74 1.8 BVI 15
16 PLAYBOY A SAISIR 5 122 270 19 1.3 UIP 20
17 CONVERSACIONES CO 4 297 269 16 2.1 LA BODEGA 9
18 CAMPING SAUVAGE 5 472 228 24 1.4 SHELLAC
19 MEMOIRES D'UNE GE 46 041 225 205 4.4 MARS DISTRIBUTION 11
20 FAUTEUILS D'ORCHE 54 857 203 270 3.0 MARS DISTRIBUTION 17
Toute reproduction et/ou transfert de ces documents est strictement interdit.
Si on vous dit qu'il s'appelle Thomas Cruise Mapother IV, qu'il
est né à Syracuse en 1962 et qu'enfant il était dyslexique, ça
ne vous dira pas grand chose…
Par contre, si on vous précise qu'il a vécu avec Rebecca De
Mornay, Cher, Mimi Rogers, Nicole Kidman, Pénélope Cruz et
Katie Holmes, qu'il est une des plus grandes (par le talent !)
stars d'Hollywood et que quasiment tous ses films sont des
3 ème TOM
blockbusters, vous aurez, sans difficulté aucune, reconnu Tom
Cruise. À l'affiche de sa 3 ème Mission Impossible le 3 mai sur
850 copies, il a souvent flirté avec les sommets du box office
en France comme en témoigne le tableau ci-dessous.
Que son distributeur UIP parvienne à dépasser les 4 millions
d'entrées en France avec cette nouvelle aventure ne paraît
décidemment pas une mission impossible !...
TITRE Date de sortie Nb de copies Entrées France
MAGNOLIA 01/03/2000 119 333 615
JERRY MAGUIRE 05/03/1997 389 973 650
VANILLA SKY 23/01/2002 597 1 175 666
COLLATERAL 29/09/2004 499 1 458 912
EYES WIDE SHUT 15/09/1999 507 1 657 077
LE DERNIER SAMOURAI 14/01/2004 600 2 213 315
MINORITY REPORT 02/10/2002 705 3 707 250
LA GUERRE DES MONDES 06/07/2005 848 3 908 913
MISSION IMPOSSIBLE 23/10/1996 583 4 029 160
MISSION IMPOSSIBLE 2 26/07/2000 750 4 098 839
RÉUSSIR OU MOURIR EN CHIFFRES (5 PREMIÈRES SEMAINES)
L e s e n t r é e s F r a n c e ( e n t r e p a r e n t h è s e s , l e n o m b r e d e c o p i e s p a r s e m a i n e )
1 èr e semaine 2 èm e semaine 3 èm e semaine 4 èm e semaine 5 èm e semaine
317 867 (245) 173 785 (243) 90 792 (220) 91 007 (224) 13 344 (115)
cumul : 491 917 582 709 673 726 687 070
12

F R E S
Le but de ce tableau est de proposer un échantillonnage représentatif des entrées sur des salles de taille économique différente.
De 20 000 à 1,5 million d'entrées par an, ce panel de cinémas présente les chiffres de la dernière quinzaine ainsi que le cumul
des spectateurs depuis le début de l'année en cours.
ÉTOILES BRUAY LA BUISSIÈRE
20 888 ENTRÉES EN 2005
Sem. 1 Sem. 2
SAUF LE RESPECT Q (1) 55
FAUTEUILS D'ORCHE (3) 75 36
LE NOUVEAU MONDE (1) 36
BAMBI 2 (2) 48 21
UN PRINTEMPS A PA (1) 20
JOUR DE FETE (2) 118
L'IVRESSE DU POUV (1) 84
GARE CENTRALE (1) 62
DOWN IN THE VALLE (1) 12
cumul 2006 = 6 432
Sem. 1 = Semaine du 22 au 28 mars 2006 • Sem. 2 = Semaine du 29 mars au 4 avril 2006
399 168
MERCURE ELBEUF
96 000 ENTRÉES EN 2005
MAJESTIC DOUAI
309 105 ENTRÉES EN 2005
KINÉPOLIS MULHOUSE
904 319 ENTRÉES EN 2005
COSMOS CHELLES
46 834 ENTRÉES EN 2005
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 570
KIRIKOU ET LES BE (2) 139 405
WALLACE ET GROMIT (1) 404
LA NOUNOU 3 (2) 65 287
SUPER SIZE ME (1) 148
LES ENFANTS DU CI (1) 132
BASIC INSTINCT 2 (1) 86
LA VERITABLE HIST (3) 79 67
L'IVRESSE DU POUV (3) 99 35
FAUTEUILS D'ORCHE (4) 146 28
L'APPAT (1) 131
FABLES D'ETE, FAB (1) 126
VICTORIA AIX LES BAINS
139 122 ENTRÉES EN 2005
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 1 585
LA PLANETE BLANCH (2) 381 321
BASIC INSTINCT 2 (1) 304
BIG MAMMA 2 (2) 181 144
DESTINATION FINAL (2) 233 109
BRAQUEURS AMATEUR (1) 71
ROMANZO CRIMINALE (2) 237 50
PETITES CONFIDENC (2) 185
LES BRONZES 3, AM (8) 81
cumul 2006 = 17 787 785 2 162 cumul 2006 = 46 546 1 298 2 584
Sem. 1 Sem. 2
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 27 510 LE SORTILEGE DES (1) 53
L'ILE DE BLACKMOR (1) 314 MADAME HENDERSON (1) 20
BIG MAMMA 2 (2) 285 222 REUSSIR OU MOURIR (6) 18 15
DESTINATION FINAL (2) 404 208 L'IVRESSE DU POUV (2) 87 12
BIG FISH (1) 130 JEAN-PHILIPPE (0) 9
ESSAYE-MOI (1) 100 LE DIRIGEABLE VOL (1) 5
LES 400 COUPS (1) 86 UNDERWORLD 2 EVOL (4) 58 5
LE CAMERAMAN (1) 82 LES PRODUCTEURS (1) 4
BASIC INSTINCT 2 (1) 76 ROMANZO CRIMINALE (1) 84
LA PLANETE BLANCH (2) 202 54 JE VOUS TROUVE TR (4) 44
cumul 2006 = 21 949 1 209 1 905 cumul 2006 = 58 481
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 1 453
BASIC INSTINCT 2 (1) 269
ESSAYE-MOI (1) 179
LA PLANETE BLANCH (2) 379 165
LA FILLE DU JUGE (1) 154
JE VOUS TROUVE TR (12) 280 148
LE TEMPS DES PORT (3) 368 140
DESTINATION FINAL (2) 438 139
ROMANZO CRIMINALE (2) 207 19
ROMEO ET JULIETTE (1) 245
Sem. 1 Sem. 2
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 83 3 282 NANNY MCPHEE (8) 202 190
DESTINATION FINAL (2) 2 714 1 911 BAMBI 2 (9) 179 132
BASIC INSTINCT 2 (1) 1 573 BURT MUNRO (2) 243 109
BIG MAMMA 2 (2) 1 738 1 560 JEAN-PHILIPPE (0) 102
LES BRONZES 3, AM (9) 859 608 REUSSIR OU MOURIR (5) 302
LA PANTHERE ROSE (4) 873 584 PLAYBOY A SAISIR (2) 185
LA PLANETE BLANCH (2) 641 539 RENAISSANCE (2) 185
MEMOIRES D'UNE GE (5) 764 515 DU JOUR AU LENDEM (2) 108
UNDERWORLD 2 EVOL (4) 646 513
ROMANZO CRIMINALE (2) 564 423
HOSTEL (5) 459 364
THE WILD (0) 353
ESSAYE-MOI (3) 691 324
DERAPAGE (4) 412 316
cumul 2006 = 268 008 11 848 13 398 cumul 2006 = 411 140
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 8 549
DESTINATION FINAL (2) 5 134 2 246
BASIC INSTINCT 2 (1) 2 137
BIG MAMMA 2 (2) 4 565 1 952
ROMANZO CRIMINALE (3) 1 512 704
UNDERWORLD 2 EVOL (4) 1 033 648
LES BRONZES 3, AM (9) 1 085 588
LA PLANETE BLANCH (2) 1 065 482
WU JI, LA LEGENDE (3) 796 416
LA PANTHERE ROSE (4) 897 415
MEMOIRES D'UNE GE (5) 602 401
DERAPAGE (4) 1 053 383
ESSAYE-MOI (3) 911 265
NANNY MCPHEE (8) 260 230
VAUBAN ST MALO
179 326 ENTRÉES EN 2005
Sem. 1 Sem. 2
FAUTEUILS D'ORCHE (6) 204
STUPEUR ET TREMBL (1) 152
LA BOITE NOIRE (1) 124
LA PANTHERE ROSE (3) 99
MEGARAMA BESANCON ECOLE VALENTIN
481 240 ENTRÉES EN 2005
Sem. 1 Sem. 2
Sem. 1 Sem. 2
Sem. 1 Sem. 2
Sem. 1 Sem. 2
LA DOUBLURE (1) 2 254 JEAN-PHILIPPE (0) 45 LA DOUBLURE (1) 110 3 070 UNDERWORLD 2 EVOL (4) 158 86
DESTINATION FINAL (2) 1 821 1 089 LE CAUCHEMAR DE D (1) 41 BASIC INSTINCT 2 (1) 895 HOSTEL (5) 105 76
BIG MAMMA 2 (2) 832 573 LES BRONZES 3, AM (9) 148 36 DESTINATION FINAL (2) 1 308 797 L'IVRESSE DU POUV (3) 264 61
BASIC INSTINCT 2 (1) 452 CABARET PARADIS (0) 31 LA PLANETE BLANCH (2) 768 532 LE SECRET DE BROK (10) 80 57
ESSAYE-MOI (1) 179 BARRAGE (1) 29 BIG MAMMA 2 (2) 655 529 JEAN-PHILIPPE (0) 30
LE TEMPS DES PORT (4) 217 176 PLAYBOY A SAISIR (3) 73 26 LE TEMPS DES PORT (4) 534 409 NANNY MCPHEE (8) 26 22
LE CHATEAU AMBULA (1) 147 TABAC, LA CONSPIR (0) 20 ESSAYE-MOI (3) 553 273 TREIZE A LA DOUZA (5) 7 14
UNDERWORLD 2 EVOL (4) 225 145 GWEN LE LIVRE DE (1) 17 LES BRONZES 3, AM (9) 326 178 PLUME ET L'ILE MY (8) 14 14
LA PLANETE BLANCH (2) 259 120 REUSSIR OU MOURIR (6) 33 17 ROMANZO CRIMINALE (2) 252 170 BURT MUNRO (2) 170 10
DU JOUR AU LENDEM (3) 270 90 VIOLENT DAYS (0) 7 DU JOUR AU LENDEM (3) 387 157 LA PANTHERE ROSE (3) 71
ROMANZO CRIMINALE (2) 164 78 UN ANO SI AMOR (0) 1 JE VOUS TROUVE TR (12) 260 144 WU JI, LA LEGENDE (2) 53
NANNY MCPHEE (8) 33 61 IMPRESSION DE MON (1)
DERAPAGE (4) 209 140 MEMOIRES D'UNE GE (4) 42
LA PANTHERE ROSE (4) 106 57 JE VOUS TROUVE TR (11) 334
FAUTEUILS D'ORCHE (7) 129 131 PLAYBOY A SAISIR (2) 41
GIRLS IN AMERICA (1) 56 CHAT NOIR, CHAT B (2) 217
BAMBI 2 (9) 106 89
cumul 2006 = 108 711
4 732 5 747 cumul 2006 = 154 140
6 628 7 884
(*)Le chiffre entre parenthèses correspond au nombre de semaine d'exploitation dans la salle.
PATHÉ PLAN DE CAMPAGNE LES PENNES MIRABEAU
1 390 944 ENTRÉES EN 2005
2 496 2 666
Sem. 1 Sem. 2
RENAISSANCE (3) 345 194
BAMBI 2 (9) 212 142
OSS 117, LE CAIRE (0) 105
BURT MUNRO (2) 478 104
AURORE (2) 339 62
THE WILD (0) 2
BRAQUEURS AMATEUR (5) 670
PETITES CONFIDENC (6) 548
PLAYBOY A SAISIR (2) 538
DU JOUR AU LENDEM (2) 309
LES BRIGADES DU T (0) 117
CABARET PARADIS (0) 84
22 553 20 025
13

C Ô T É S A L L E
Rencontres autour du Lac
C'est avec faste et brio que Les Rencontres
Cinématographiques de Gérardmer ont fêté
leur 10 ème anniversaire. Entre les exploitants,
les distributeurs, les fournisseurs et les journalistes,
ce sont plus de 200 professionnels
qui se sont inscrits à cette nouvelle édition
placée sous le signe de l'échange.
• Échange entre les nombreuses équipes de
films et le public qui a répondu en masse
(plus de 3000 spectateurs) à l'appel des
Rencontres. Etaient présents : le réalisateur
Mahmoud Zemmouri et les acteurs du film
Beur, Blanc, Rouge, Liza Azuelos, réalisatrice
de Comme t'y es Belle accompagnée des se
deux actrices Valérie Benguigui et Géraldine
Nakhache, Albert Dupontel, acteur dans son
propre film Enfermés Dehors, Corinne et
Gilles Benizio qui sont Shirley et Dino à la
scène et à l'écran dans Cabaret Paradis,
l'équipe de Dikkenek, (dont son réalisateur
Olivier Van Hoofstadt) venue présenter 20mn
inédites de son film, Fabien Onteniente qui a
mis en scène Camping, le réalisateur Eric
Tolédano entouré de ses acteurs Marilou
Berry et Lannick Gaudry pour Nos Jours
Heureux, et enfin Jérôme Cornuau pour Les
Brigades du Tigre.
• Échange entre les distributeurs présents et
les exploitants venus de la France entière
autour des line-up et des traditionnelles distributions
de cadeaux publicitaires (dont la Fox,
BVI, Europacorp, Gaumont Columbia, La
Fabrique de Films, Mars, Metropolitan, Océan,
One plus One, Pan, Pathé, SND, TFM, UGC,
UIP et Zelig).
• Échange entre les fournisseurs (Benoît
Promotion, Censier Publicinex, Ciné
Distribution, Cinémeccanica, Ciné-Sign,
Cinéxagone, Eural, EuroCiné, Gilbert Long
Architecte, Infoway, Kinoton, Kleslo, Prodécor,
Quinette Gallay, Screenvision, SET, TACC,
Thiébaut et Ushio) et les responsables de salles
avec le désormais traditionnel tirage au
sort Infoway au cours duquel Frédéric Perrot,
exploitant à Langres, a gagné un écran LCD
et un lecteur DVD.
• Échange d'opinions diverses (avec un avis
général très positif) entre tous les spectateurs
à l'issue des projections des 17 films présentés
(avec une part belle à la comédie cette
année).
• Échange entre les 49 (!) journalistes présents
représentant la presse province de tout
le territoire et les distributeurs qui ont ainsi pu
appréhender à chaud les critiques des média
locaux.
• Enfin, échange d'informations professionnelles
dans une ambiance très conviviale lors
des déjeuners et dîners qui ont émaillé ces 4
journées plutôt denses au niveau du planning.
Un grand bravo aux organisateurs de ces
Rencontres (Denis Blum, Henry Demoulin et
Thierry Tabaraud) mais également à toute
l'équipe qui les aide, que ce soient les professionnels
du cinéma ou les bénévoles de la
ville de Gérardmer (dont l'office du tourisme
et la MCL). L'ampleur prise par cette manifestation
nécessite au moins un staff de cette
taille et avec ces compétences.
Et l'année prochaine, c'est promis, comme dit
notre ami Schwarzy : "We'll be back !..."
Les organisateurs
Shirley et Dino
entourés par l'équipe de St Dizier
Fabien Onteniente
Albert Dupontel
Frédéric Perrot
Patrick Farcy Denis Blum entouré de distribu...trices!
Cinémas d'ailleurs Cette fois, c'est un distributeur qui nous
ramène cette photo de cinéma prise lors de son voyage en Australie. Il s'agit du Palais Theatre,
construit en 1927 dans le style Art Déco qui, de salle de cinéma à l'origine, s'est rapidement
vu transformé en théâtre et en salle de spectacle. D'inspiration mauresque et
égyptienne, ce monument baroque fait aujourd'hui parti du centre d'attraction de la plage de
St Kilda dans la banlieue de Melbourne. Depuis l'arrivée des cinémas modernes, il est principalement
utilisé pour des concerts. Vous aussi, continuez à nous envoyer vos souvenirs cinématographiques
de vacances…
14

Gaumont-Amiens
Cinémovida-Arras
Ciné Cambaie-St Paul (La Réunion)
HALL
CAISSES
ÉCRANS-HORAIRES
infos caisse
infos cabine
GESTION
GLOBALE
DE L’AFFICHAGE
DYNAMIQUE
DU HALL
CONFISERIE
VITRINES
CONTRÔLE
Kinépolis-Nancy Cap’Cinéma-Périgueux Cinéville-Vannes
INFOWAY
57, rue Ganneron - 75018 Paris
Contact : Stéphane Goubault - Tél. : 01 53 24 64 24
email : sgoubault@infoway.fr

Emplacements
Salle Capacité Écran Son handicapés
1 313 16 m NUMERIQUE 8
2 191 13 m NUMERIQUE 5
3 89 9 m NUMERIQUE 3
4 99 9 m NUMERIQUE 3
5 99 9 m NUMERIQUE 3
Total
Le Cinélac de Ploërmel : Rock'n'roll et Fest Noz
Seulement quelques semaines d'existence et déjà un premier bilan positif pour les
nouvelles salles du Cinélac de Ploërmel. Patrick et Laurence Caillaud,
les deux passionnés qui ont décidé de se lancer dans l'aventure de ce nouveau
multiplexe morbihannais, avaient déjà dans l'idée, lors du projet initial
de Cinélac, de mélanger le look des années 50 avec une architecture plus
"bretonne" en phase avec cette région des confins de la forêt de Brocéliande,
si propice aux imaginations cinématographiques. Belle réussite esthétique
et beau succès public.
LES SALLES
791 22
C o o r d o n n é e s C i n é l a c
Rue du Lac
56800 PLOËRMEL
Tél. : 02 97 74 06 24
Fax : 02 97 74 38 00
CARTE D’IDENTITÉ
OÙ ? QUEL ÉQUIPEMENT ? QUI ?
Global maître d'ouvrage CINELAC
Global architecte Gilles IMBERT
Global bureau de contrôle VERITAS
Global VRD BROCELIANDE TP
Global bureau d'études béton SECA STRUCTURES
Global bureau d'études acoustique YVES HERNOT
bâtiment gros œuvre GOUGAUD
bâtiment charpente bois FOURNIER
bâtiment électricité et réseaux LOIZEAU
bâtiment climatisation / chauffage VENTELIS
bâtiment cloison / doublage / f-plafondsgradin EXECUTIVE II
bâtiment + façade couverture / bardage / étanchéité HERVIEUX
façade enseigne SEV ENSEIGNE
parking 262 places SCREG OUEST
hall parquet LE PARQUETEUR VENDÉEN
hall caisse TIXOS
hall signalétique LUMILUX
hall affichage dynamique INFOWAY/ Ecrans LG
hall comptoir FILY AGENCEMENT
salles fauteuil KLESLO
salles moquette et pvc LD DECORATION
salles tenture ROY
cabines écran / projecteur ADDE
exploitation régies publicitaires MEDIAVISION / SEP
exploitation fontaine boisson COCA COLA
exploitation confiserie / pop corn BENOIT PROMOTION
Horaires : 0892 685 689
Mail : info@cinelac.fr
Site : www.cinelac.fr
Gérant : Mr Patrick CAILLAUD
TARIFS :
Plein : 6,80e
Réduit : 5,80e
Horaires (suivant la longueur du film)
Entre 4 et 5 séances par jour
Séance sup.vendredi et samedi
à 22h00 et dimanche à 11h
Première séance vers 14h00
Dernière séance vers 20h00
(22h le week-end)
16

Photographies Stéphane BOULLET - AXESETSITES
F O C U S E X P L O I T A N T
Pourquoi Cinélac? Tout simplement parce que ce
nouveau lieu de loisirs a été construit dans la
récente "Zone Commerciale du Lac" et que ses
concepteurs l'ont voulu situé à 10 mn à pied du centreville.
Tel un phare éclairant les soirées bretonnantes,
la proue de ce navire (dont l'éclairage rappelle les
juke-boxes américains des "fifties") incite les spectateurs
à venir partager rires et émotions dans ses
5 salles. Ce totem indique au plus grand nombre
l'endroit où la vie culturelle de Ploërmel et de
ses environs trouve un prolongement naturel.
Et rien n'a été laissé au hasard pour le confort des
spectateurs :
• Un vaste parking facilement accessible et agencé
dans un pôle commercial très fréquenté,
• Une façade "flashy" qui accroche l'œil des passants,
• Un hall de 350m² prêt à accueillir un maximum de
personnes qui peuvent s'y abriter en cas de mauvais
temps (même si, et c'est bien connu, il ne pleut que très
rarement en Bretagne…),
• Une billetterie pratique et rapide pour répondre
aux nombreuses demandes des spectateurs,
• Un Cyber Bar ouvert à tous qui permet de patienter
entre deux séances tout en surfant sur le web ou en
consultant internet,
• Un grand stand de confiserie circulaire bâti dans
la zone d'attente du hall,
• Un accès facile dans tout le cinéma aux personnes
à mobilité réduite,
• 4 écrans plasma et plusieurs écrans LCD diffusant
soit les infos caisses et cabines, soit les films annonces
et l'information personnalisée du cinéma,
• De plein pied, 5 salles confortables de 89 à 313
fauteuils gradinés avec un espace de 1,20m entre
chaque rangée,
• Des écrans de 9 à 16 mètres de base avec un son
numérique Dolby Digital partout.
Bref, les propriétaires (tous deux natifs de Nantes),
aidés par l'architecte Gilles Imbert et épaulés par la
municipalité et l'office culturel, ont réussi à rendre ce
site convivial et chaleureux sans être ostensiblement
luxueux. Pour la programmation et afin d'optimiser leurs
chances de succès, ils ont fait appel au GPCI.
Le Groupement de Programmation des Cinémas
Indépendants, fort d'une expérience de plus de vingt
ans dans le métier, connaît bien les salles de la GRP et
particulièrement celles de l'ouest. En concertation avec
les responsables du Cinélac, le GPCI privilégie bien
entendu les films les plus en vue du marché mais laisse
une place importante aux spécificités de ce cinéma.
Le public très familial de Ploërmel peut bénéficier au
minimum d'un film à destination des jeunes enfants
tous les 15 jours. La part belle est aussi faite à l'Art et
Essai ainsi qu'à la V.O. et particulièrement à la version
anglaise, du fait de l'arrivée d'un nombre grandissant de
nos voisins du Royaume Uni qui viennent s'installer
dans nos accueillantes terres bretonnes.
Enfin, un important travail de proximité est fait en
direction des écoles, des lieux culturels et des salles
associatives de la région.
Pour conclure, l'intégration du Cinélac dans la vie de
Ploërmel a l'air parfaitement réussie et la satisfaction
des spectateurs reste la meilleure récompense pour
Patrick et Laurence Caillaud. Laissons à cette dernière, en
charge de la vie quotidienne du complexe, le mot de la fin :
"Lorsque les spectateurs viennent nous féliciter pour la
réalisation de ce cinéma qu'ils ont adopté, c'est pour
nous un pur moment de bonheur et de plaisir! ..."
Finalement, contrairement à ce que dit Obélix,
ils ne sont pas tous fous, ces Bretons…
Ken'Avo, le Cinélac!
17

C Ô T É S A L L E
Une pinte de Guinness
à la santé de Raymond
Pour fêter dignement son départ à la retraite
et après 24 ans à la tête de l'Entente de
programmation Le Rohan (dont une bonne
partie avec notre regretté ami Paul Guyard),
Raymond Chopin organise un dernier "
congrès d'adieu " au cinéma Ste Barbe de
Roscoff du 9 au 11 juin. Assemblée générale,
déjeuner et projection seront au programme
de la première journée, après quoi
les participants embarqueront à bord du "
Pont-Aven " en direction de Cork. Après une
nuit de traversée, le samedi sera consacré à
la découverte de ce charmant port d'Irlande.
Et tout ce petit monde sera de retour le
dimanche matin sur le continent.
C'est la fille de Raymond, Marine, qui
reprend l'exploitation des salles de
Landernau et de Landivisiau.
Plastique Instinct
Heureuse initiative des salles Cinémovida :
À l'occasion de la sortie de Basic Instinct 2, les
cinémas d'Arras et de Castres ont organisé des
défilés de lingerie et des animations chorégraphiées
sur la musique du film. Dans le nord, des
mannequins ont mis leur charmante plastique au
profit d'une jeune boutique de créateurs et dans le
sud c'est une discothèque locale qui a parrainé la
soirée. Après Jean Philippe et ses soirées "sosies
et karaoké", c'est Da Vinci Code qui sera lancé sur
les salles du circuit avec des soirées "Prestige"
dans le prolongement de l'ouverture du Festival de
Cannes.
Raymond Chopin et son épouse Elise
Un autre cinéma,
un cinéma "autre"
Sortie
de chantier
www.foto-45.com
C'est à l'Estaque, le quartier Nord de
Marseille, que le cinéma Alhambra a été
construit puis réhabilité dans les années 90.
Entre les multiplexes de la cité phocéenne et
les salles de quartier ou de proximité,
l'Alhambra a trouvé sa place dans la vie des
habitants de la région. La salle unique de
250 fauteuils avec une programmation d'environ
18 séances par semaine (dont une
partie spécialement dédiée aux enfants et
aux scolaires) fait le bonheur des 40 000
cinéphiles qui la fréquentent chaque année.
Ce "cinéma de tous les cinémas" tient à garder
son indépendance sans toutefois s'enfermer
dans un ghetto "art et essai" ou
"commercial". C'est cette ouverture d'esprit
qui lui permet de présenter régulièrement
des documentaires et des productions locales
et même d'organiser un travail d'initiation
à la création artistique grâce à une structure
intégrée. Dans ce quartier populaire à l'âme
forte, riche de traditions, d'histoire et de culture,
l'Alhambra est à présent imprimé sur la
pellicule de la vie locale comme dans un film
de Pagnol ou de Guédiguian. Il ne manque
plus que le chant des cigales et la séance
peut commencer.
Pour les joindre :
Tél. : 04 91 46 02 83
Fax : 04 91 03 74 08
alhambra13@wanadoo.fr
Le Ciné Quai "sauvé des eaux"
Quelques mauvaises intempéries et des problèmes
d'étanchéité ont mis à mal le planning de
construction du Ciné Quai de St Dizier. Mais les
choses sont rentrées dans l'ordre et c'est finalement
avec un retard d'un petit mois que le chantier
devrait aboutir. Donc, ouverture toujours prévue
pour juillet.
18

INSTITUTIONNELS
Les "Passeurs d'Espoir" à
C'est au cours d'un périple de 14 mois que la petite famille de Cherisey (le
couple et ses cinq minos) a découvert qu' "un autre monde est possible".
Démarche originale qui leur a permis de rencontrer des hommes et des
femmes de toutes conditions, oeuvrant chacun pour construire un monde
plus juste. Laurent de Cherisey a tiré 4 films sur cette expérience qui
témoigne de l'action de Suzana au Brésil, Pisit en Thaïlande, Martin en
Tanzanie et Laxman en Inde. Chacun ayant pris des initiatives pour sauver
les hommes et l'environnement. Gageons que l'exemple de ces bâtisseurs
du 21 ème siècle, qui ont su surmonter leur impuissance pour initier de profonds
changements, intéresse un large public par ces temps de résistance
à la prétendue fatalité d'une globalisation inhumaine. Pour s'en convaincre,
rendez-vous à Paris, au Gaumont Convention le 25 avril séances à 14h15
et 20h15.
Le magazine
décisions
Cette nouvelle formule du magazine destiné aux
8 000 plus grosses entreprises adhérentes ou
prospects Audiens a été envoyée mi-avril.
Au sommaire de ce numéro :
Un dossier spécial sur la dépendance, notamment
sur les enjeux en matière de relations humaines et
la mise en place de contrats collectifs ; un entretien
avec Jean François Pilliard, directeur des ressources
humaines et de la communication du
groupe Schneider Electric ; un éclairage de Jean
Saglio, sociologue intitulé : en quoi la loi du 4 mai
2004 sur la négociation collective reflète-t-elle
l'état du débat public social en France et, enfin, un
article sur la garantie pigiste Peps.
Diffusé 2 fois par an (avril et octobre), Audiens
Décisions est désormais complété par une newsletter
Audiens décideurs, qui est en cours d'élaboration.
Si vous souhaitez vous abonner rendez-vous sur :
www.audiens.org/decideurs
19