Gruppenkatalog-2020_2021

GREENLINE BUSGUIDE 2020/2021 

Die schönsten Reiseziele Europas / Europe´s most beautiful destinations / 

Les plus belles destinations en Europe

GreenLine Gruppenhotels / hôtels de groupe / group hotels 

m 

ag 

Sylt 

Flensburg 

Ostsee 

1 

3 

Kiel 

Rügen 

A 23 

Nordsee 

2 

Schleswig-Holstein 

Stralsund 

7 

Usedom 

Lübeck 

Rostock Greifswald 

Ostfriesland 

A 20 

5 

8 

A 26 

4 

Wismar 

Mecklenburg-Vorpommern 

A 29 

Hamburg 

6 

Wilhelmshaven Bremerhaven 

Neubrandenburg 

9 

Schwerin 

Emden 

Groningen 

A 19 

A 27 Bremen 

Lüneburg 

A 28 

Havel 

Oldenburg 

Elbe 

10 

A 24 

A 11 

Niedersachsen 

Aller 

A 10 

Weser 

Celle 

Stendal Brandenburg 

Berlin 

Wolfsburg 

Oder 

13 

Enschede 

Hannover 

12 

Potsdam 

A 2 

Frankfurt 

Niederlande 

Osnabrück 

Hildesheim 

Braunschweig 

Arnheim 

Spree 

11 

Brandenburg 

Münster Ems Bielefeld 

Magdeburg 

Cottbus 

Detmold 

16 

15 

Lippe 

Dessau 

A 15 

Sachsen-Anhalt 

14 

A 13 

Dortmund 

Essen 

Ruhr 

Göttingen 

Duisburg 

Ruhr 

Halle 

Neisse 

20 21 

Düsseldorf 

Kassel Werra Nordhausen Saale Leipzig 

23 Görlitz 

29 Nordrhein-Westfalen 

18 

17 

Dresden 

A 7 Fulda 

22 

Köln 

Erfurt 

Weimar 

Siegen 

Maastricht 

Marburg 

Eisenach 

A 4 

Bonn 

Gera 

Chemnitz 24 

19 

Thüringen 

A 65 

Gießen 

25 

Sachsen 

Lahn 

Suhl 

Fulda 

A 9 

Koblenz 

Hessen 

Plauen 

A 5 

Frankfurt a.M. 

Wiesbaden 

Hof 

Rheinland-Pfalz 

Coburg 

28 

A 1 

Main 

Mainz 

A 3 

Mosel 

Darmstadt 

Bamberg Bayreuth 

Trier 

Rhein 

Würzburg 

Saarland 

Ludwigshafen 

Mannheim 

Erlangen 

Saarbrücken 

26 

Fürth Nürnberg 

Kaiserslautern 

Heidelberg 

A 6 

Karlsruhe 

Regensburg 

Neckar 

A 81 

Bayern 

Donau 

Stuttgart 

Ingolstadt 

A 93 

Tübingen 

Passau 

Straßburg 

A 8 

Ulm 

Landshut Inn 

Baden-Württemberg 

Augsburg 

Isar 

Freiburg 

27 

München 

Friedrichshafen 

Lech 

Garmisch-Partenkirchen 

2 Alle weiteren Infos & Buchung / Plus d'informations et réservation / More information & booking www.greenline-gruppenreisen.de

Hotelübersicht / Présentation de l'Hôtel / Hotel overview 

Ort / Region 

Ville / Localisation 

City / Region 

Hotelname / Nom des hôtels 

Nr. Hotel name 

Schleswig-Holstein 

1 Hotel Hohenzollern Schleswig/Schlei 49 33 16 2 6 

2 SeeSchloss am Kellersee Eutin/Holstein. Schweiz 35 21 14 2 7 

Mecklenburg-Vorpommern 

3 Hotel Rügen Park Gingst/Insel Rügen 49 32 17 3 2 8 

4 Hotel Haffhus Ueckermünde/Stettiner Haff 76 76 3+ 5 9 

5 Hotel am Schlosspark Güstrow/Meckl. Seenplatte 108 65 43 3+ 4 10 

6 Hotel Hellfeld Trollenhagen/Meckl. Seenplatte 30 22 8 2 12 

7 Hotel Residenz Heringsdorf Heringsdorf/Insel Usedom 62 56 6 13 

Niedersachsen 

8 Hotel im Schützenhof Jever/Friesland 103 103 3+ 5 14 

9 Hotel Holst & Vitalis Therme Sieversen/bei Hamburg 69 63 6 3 3 15 

10 Hotel Ascona Bad Bevensen/Lüneburger Heide 77 38 39 4 3 16 

11 Hotel am Schlehberg Alfeld / Leinebergland 30 30 3 4 16 

Brandenburg 

12 Landhaus Geliti Geltow/bei Potsdam 40 39 1 3 17 

13 Seehotel Zeuthen Zeuthen/Dahme Spreewald 137 86 51 4 2 18 

Sachsen-Anhalt 

14 Hotel Forelle Treseburg/Bodetal/Harz 32 24 8 3+ 3 19 

15 Schlosshotel Blankenburg Blankenburg/Harz 67 59 8 4 4 20 

Nordrhein-Westfalen 

16 Landhaus Beckmann Kalkar/Niederrhein 41 41 4 3 21 

Thüringen 

17 Hotel an der Therme Bad Sulza/Weimarer Land 60 60 3+ 4 22 

18 Resort Schloss Auerstedt Auerstedt/Weimarer Land 15 15 3 23 

Hessen 

19 Hotel zur Krone Löhnberg/Lahntal 41 29 12 3 24 

Sachsen 

20 Hotel Schloss Breitenfeld Leipzig 75 59 16 2 25 

21 Landhotel Residenz Leipzig 50 32 18 2 26 

22 Landhotel Dresden Dresden 42 25 17 3 3 26 

23 Hotel Goldener Adler Bautzen/Oberlausitz 30 21 9 4 2 27 

24 Naturhotel Lindenhof Holzhau/Ost-Erzgebirge 52 39 13 3+ 2 28 

25 Hotel Alexandra Plauen/Vogtland 70 48 22 4 29 

Baden-Württemberg 

26 Hotel Lamm Mosbach/Odenwald 51 42 9 3 2 30 

Bayern 

27 Vitalhotel Sonneck Bad Wörishofen/Allgäu 54 42 13 4 4 31 

28 Hotel Alexandersbad Bad Alexandersbad/ 

114 114 2 32 

Fichtelgebirge 

Niederlande 

29 Hotel Schaepkens van St. Fijt Valkenburg/Limburg (NL) 130 130 3 33 

Zimmeranzahl / nombre de chambre / 

no. of rooms 

DZ / chambres doubles / double rooms 

EZ / chambres individuelles / single rooms 

barrierefreie Zimmer / chambres sans 

barrière / barrier-free rooms 

WLAN kostenfrei / Wi-Fi gratuit / free Wi-Fi 

Sauna / Wellness 

Schwimmbad/piscine/swimming pool 

Kegel- / Bowlingbahn/ Bowling / 

Bowling alley 

DEHOGA-Klassifizierung 

GREENSIGN 

Seite / page /page 

Alle weiteren Infos & Buchung / Plus d'informations et réservation / More information & booking www.greenline-gruppenreisen.de 

3

Herzlich Willkommen / Bienvenue / Welcome 

Liebe GreenLine Freunde, 

seit über 17 Jahren stehen wir für abwechslungsreiche 

Gruppenziele, herzliche 

Gastfreundschaft, regionale Genüsse in 

familiärer Atmosphäre, und seit 2014 setzen 

wir uns unter dem Motto „gemeinsam 

- einzigartig - grün“ für einen wachsenden 

nachhaltigen Tourismus ein. 

Heute freuen wir uns besonders, Ihnen 

eine große Auswahl an individuellen, 

entzückenden Gruppenhotels 

in Deutschland, Frankreich und den 

Niederlanden zu bieten. Wir arbeiten 

mit unserem französischen Partner 

The Originals Human Hotels & 

Resorts zusammen, die sich hier im Katalog 

mit ihren Gruppenhotels in Frankreich 

vorstellen. Die Reservierung in den 

französischen Hotels kann direkt über 

unser Berliner Büro abgewickelt werden, 

auf Wunsch senden wir Ihnen die 

buchbaren Pakete zu. 

Gestalten Sie Ihre Reisen nach Ihren 

Wünschen oder wählen Sie aus unseren 

Gruppen-Arrangements. 

Gruppenanfragen 

richten Sie bitte direkt an: 

GreenLine Hotels - Gruppenreservierung 

Tel. +49 (0) 30 318 62 84 38 

info@greenline-gruppenreisen.de 

Chers amis GreenLine, 

Depuis plus de 17 ans, nous vous proposons 

des destinations de groupe variées, 

un accueil chaleureux, des délices 

régionaux dans une ambiance familiale, 

et depuis 2014, nous sommes engagés 

dans le développement d'un tourisme 

durable sous la devise „ensemble - vert 

- unique“. 

Aujourd'hui, nous sommes particulièrement 

heureux de vous proposer un 

large choix d'hôtels charmants en Allemagne, 

en France et aux Pays-Bas. 

Nous avons conclu un partenariat avec 

The Originals Human Hotels & 

Resorts, qui présentent leurs hôtels 

pour groupes en France dans ce catalogue 

proposant des packages groupes 

"clé en mains". La réservation dans les 

hôtels français peut être faite directement 

par notre bureau de Berlin, sur demande 

nous vous enverrons des offres 

packagés à réserver. 

Concevez votre voyage groupe selon 

vos souhaits ou choisissez parmi nos arrangements. 

Merci d'adresser vos demandes: 

GreenLine Hotels - Réservation de groupe 

Tel +49 (0) 30 318 62 84 38 


Dear GreenLine friends, 

For over 17 years, we have stood for varied 

group destinations, warm hospitality, regional 

delights in a family atmosphere, and 

since 2014 we have been committed to 

increasing sustainable tourism under the 

motto "together - unique - green". 

Today we are especially pleased to offer 

you a wide selection of individual, 

lovely group hotels in Germany, 

France and the Netherlands. We are 

cooperating with our French partner 

The Originals Human Hotels & Resorts, 

who present their group hotels in France in 

this catalog. The reservation in French hotels 

can be made directly through our Berlin 

office, upon request we will send you the 

bookable packages. 

Design your group trips according to your 

wishes or choose from our group packages 

Please direct group inquiries to: 

GreenLine Hotels - Group Reservation 

Tel. +49 (0) 30 318 62 84 38 


Weitere Gruppenhotels, noch mehr 

Pakete und alle Infos sowie Ausflugsmöglichkeiten 

finden Sie unter 

www.greenline-gruppenreisen.de 

Vous trouverez d'autres hôtels pour 

groupes, et des informations complémentaires 

sur des excursions sur notre 

site Internet 


Further group hotels, even more packages 

and all information and excursion possibilities 

can be found at 


Ihre GreenLine Hotels – 

Ihr Partner für Gruppenreisen 

GreenLine Hotels - votre partenaire 

pour les voyages en groupe 

Your GreenLine Hotels - 

your partner for group travel 


Nachhaltigkeit / Durabilité / Sustainabitlity 

GREENSIGN – Das Nachhaltigkeitssiegel für Hotels 

Seit 2014 sind alle GreenLine Hotels mit dem Nachhaltigkeitssiegel „GreenSign“ durch InfraCert (Institut für 

Nachhaltige Entwicklung in der Hotellerie) zertifiziert. 

Die Grundlage für das Zertifizierungsprogramm bilden sieben Kernbereiche für nachhaltiges Wirtschaften und 

umfassen: 

Management und Kommunikation 

Umwelt (Energie, Wasser und Abfall) 

Einkauf 

Regionalität 

Qualitätsmanagement und nachhaltige Entwicklung 

Soziale Verantwortung 

Wirtschaftliche Verantwortung 

GREENSIGN - Le label de durabilité pour les hôtels 

Depuis 2014, tous les hôtels GreenLine sont certifiés «GreenSign» par InfraCert (Institut du développement 

durable de l'hôtellerie). Le programme de certification est basé sur sept domaines clés du développement 

durable et comprend: 

Gestion et communication 

Gestion de la qualité et développement durable 

Environnement (énergie, eau et déchets) 

Responsabilité sociale 

Achat 

Responsabilité économique 

Régionalité 

GREENSIGN - The sustainability seal for hotels 

Since 2014, all GreenLine hotels have been certified with the sustainability seal "GreenSign" by InfraCert 

(Institute for Sustainable Development in the Hotel Industry). 

The certification program is based on seven core areas of sustainable development and includes: 

Management and communication 

Environment (energy, water and waste) 

Purchase 

Regionality 

Quality management and sustainable development 

Social responsibility 

Economic responsibility 

Mehr Informationen unter 

More information at 

Plus d'informations sous 

www.greensign.de 

Ausstattung / équipement / facilities 

Wellness 

Schwimmbad / piscine / swimming pool 

WLAN kostenfrei / kostenpflichtig 

Wi-Fi gratuite / payante 

free WiFi / WiFi fee 

Restaurant 

Badestelle / aire de baignade / swimming area 

Aufzug / ascenseur / Lift 

Sauna 

Fitnessraum / salle de fitness / gym 

Hunde erlaubt / chiens acceptés 

Dogs allowed 

Busparkplatz kostenfrei / kostenpflichtig 

bus parking gratuite / payante 

free bus parking / fee 

Klimaanlage / climatisation / air condition 

Behindertengerecht / Accessible aux fauteuils roulants/ 

handicapped accessible 

Partner Restaurant / restaurant partenaire 

partner restaurant 

Alle weiteren Infos & Buchung / Plus d'informations et réservation / More information & booking www.greenline-gruppenreisen.de 

5

Schleswig-Holstein / Germany 

D 

Sylt 

A 

Dänemark 

Flensburg 

1 

Hotel Hohenzollern 

(Ostsee / Schlei-Region) 

Schlei- 

Region 

1 

Eckernförde 

Ostsee 

2 

Hotel SeeSchloss am Kellersee 

(Holsteinische Schweiz) 

Nordsee 

F 

Nordfriesland 

Husum 

Heide 

C 

Rendsburg 

B 

Schleswig 

Neumünster 

Norderstedt 

Kiel 

Holsteinische 

Schweiz 

2 

Plön 

Bad Segeberg 

Eutin 

Lübeck 

Bad Oldesloe 

E 

Ausflugsziele 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

Dänemark 

Nord-Ostsee-Kanal 

Wattenmeer / Nordsee 

Sylt 

Ostseestrand / Timmendorfer Strand 

Helgoland 

Pinneberg 

Ahrensburg 

Ratzeburg 

Hamburg 

Bremen 

Hannover 

Rostock 


Ostsee / Schlei-Region 

GreenLine Hotel & Gästehaus Hohenzollern 

Moltkestr. 41, 24837 Schleswig, Germany 

70 Doppelzimmer / chambres doubles / double rooms 

16 Einzelzimmer / chambres individuelles / single rooms 

83% 

Weiterempfehlung 

Ausflugsziele / destinations touristiques / attractions 

• Schlei & Hafen 

• Dom mit Brüggemannaltar 

• Landesmuseum Schloss Gottorf 

• Wikinger Museum Schleswig 

• Eckernförde 

• Ostsee 

• Husum 

• Flensburg 

• Wasserschloss Glücksburg 

• Dänemark 

• Kiel + Laboe 

• Eidersperrwerk / Büsum 

• St. Peter-Ording 

• Sylt / Hallig 

• Weltkulturerbe Haithabu 

Gruppenraten pro Person & Nacht (ÜF) / 

Tarifs Groupes par personne & par nuit (B&B) / 

Group rates per person & night (B&B) 

Doppelzimmer / chambres doubles / double room 

EUR 50,00 – 54,00 

EZ-Zuschlag / supplément chambre individuelle / single room supplement 

EUR 10,00 

Abendessen / dîner / dinner 

inklusive / incluse / included 

Konditionen / modalités / conditions 

Mindestteilnehmer / nombre minimal / min. no. 

20 Personen / personnes / persons 

Stornofrist / conditions d'annulation / cancellation period 

5 Wochen / semaines / weeks 

Freiplatz / gratuité / free accomodation 

Jede 21. Person / chaque 21ème personne / every 21st person 

Abendessen als / Dîner / dinner 

3-Gang-Menü / menu 3 plats / 3 courses 

6 Alle weiteren Infos & Buchung / Plus d'informations et réservation / More information & booking www.greenline-gruppenreisen.de 

20


Holsteinische Schweiz 

GreenLine Hotel 

SeeSchloss am Kellersee 

Leonhard-Boldt-Str. 19, 23701 Eutin, Germany 



83% 



• Eutiner Seenrundfahrt 

• Schloss & Eutiner Sommeroper 

• Jagdschlösschen am Ukleisee 

• Obstbrennerei Axel Münster 

• Plön & 5 Seen 

• Museumshof Lensahn 

• Vogelpark Niendorf 

• Bad Segeberg mit Karl May 

Festspielen (Jun – Sep) 

• Kiel 

• Lübeck 

• Oldenburger Wallmuseum 

• U-Boot & Marine-Ehrenmal Laboe 

• Fehmarn 





EUR 45,00 – 49,50 


EUR 10,50 


EUR 22,50 










Großzügig gebraut. 

Reich im Geschmack. 

Persönliche Beratung / Conseil personnel / Personal advice +49 (0)30 318 62 84 38 7 

1705-22167.01_RP_Motiv_Packshot_Bar_GreenLine_Magazin_210x153.indd 1 26.05.17 10:17

Mecklenburg-Vorpommern / Germany 

D 

Mecklenburger Bucht 

Fischland 

Darß-Zingst 

Darß 

Hiddensee 

1 

Bergen 

C 

Sassnitz 

1 

Hotel Rügen Park 

(Insel Rügen) 

Lübeck 

Grevesmühlen 

Lübecker 

Bucht 

Schwerin 

Poel 

Wismar 

F 

A 

Ostsee 

Rostock 

Güstrow 

3 

E 

Krakow 

Tessin 

Malchin 

Stralsund 

G 

B 

Demmin 

4 

Rügen 

Greifswalder 

Bodden 

Greifswald 

Anklam 

Neubrandenburg 

I 

Wolgast 

Pommersche 

Bucht 

2 

5 

Usedom 

Ueckermünde 

2 

3 

4 

5 

Hotel & Ferienanlage Haffhus 

(Ueckermünde) 

Hotel am Schlosspark 

(Mecklenburger Seenplatte) 

Hotel Hellfeld 

(Mecklenburger Seenplatte) 

Hotel Residenz 

(Usedom) 

Hamburg 

Parchim 

Plau 

Malchow 

Waren 

Ludwigslust 

H 

Röbel 

Neustrelitz 

Berlin 

Mecklenburgische 

Seenplatte 

Ausflugsziele 

A 

Ostsee 

D 

Hiddensee 

G 

Müritzer Nationalpark 

B 

Ozeaneum Stralsund 

E 

Güstrow 

H 

Mecklenburger Großseen 

C 

Kreidefelsen/Kap Arkona 

F 

Schwerin mit Schloss 

I 

Museum Peenemünde 


Insel Rügen 

GreenLine Hotel Rügen Park ★ ★ ★ 

Mühlenstraße 33, 18569 Gingst, Germany 



100% 



• Miniatur- und Freizeitpark 

• Insel Hiddensee 

• Bergen 

• Störtebeker Festspiele 

• Karl`s Erdbeerhof Zirkow 

• Schmalspurbahn „Rasender 

Roland“ 

• Binz 

• Stralsund mit Ozeaneum 

• Jagdschloss Granitz 

• Sassnitz 

• Sellin 

• Nationalpark Jasmund & 

Königsstuhl 

• Kreidefelsen & Kap Arkona 





EUR 24,50 – 26,50 


EUR 10,00 


EUR 22,50 







Busfahrer & 42. Person / chauffeur & 42ème personne / bus driver & 

42nd person 





Stettiner Haff 

GreenLine Hotel Haffhus ★ ★ ★ SUP 

Dorfstraße 35, 17373 Seebad Ueckermünde, Germany 

76 Doppelzimmer / chambres doubles / double rooms Ausflugsziele / destinations touristiques / attractions 

95% 


• Vor Ort: Fahrradtouren, 

Wandern, Bootsfahrten, Angeln, 

Baden und Schwimmen, Surfen, 

Segeln, Bowling, Beachvolleyball 

• Bootsfahrt nach Swinemünde 

(Usedom) 

• Zoo Ueckermuende 

• Haffmuseum 

• Schloss Ueckermünde 

• Naturpark am Stettiner Haff 

• Militärmuseum Eggesin 

• Freilichtmuseum Ukranenland 

• Botanischer Garten Christiansberg 

• Stettin/Szczecin 

• Kaiserbäder Usedom 

• Swinemünde/PL 

• Peenemünde 





EUR 54,00 – 69,00 


EUR 15,00 



Kurtaxe / taxe de séjour / visitor's tax: 

EUR 1,20 (01.05.–31.10.) 






Freiplatz / gratuité /free accomodation 

Jede 21. Person & Busfahrer / chaque 21ème personne & chauffeur / 

every 21st person & bus driver 


2-Gang-Menü / forme de menu à 2 plats / 2 courses 

Die schönsten Seiten der Uckermark und Usedom 

3x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen als 2-Gang-Menü 

inkl. Nutzung des Wellnessbereichs 

1x Reiseleitung Tagestour Uckermark (nach Wunsch - zum Bsp.: Bandelow, Besichtigung der Käserei Wolters 

mit Verkostung, Prenzlau, Wassermühle Gollmitz, Wolfshagen mit zahlreichen denkmalgeschützten 

Objekten, Ferdinandshof, Friedländer Große Wiese) 

1x Reiseleitung Tagestour Inselrundfahrt Usedom (nach Wunsch - zum Bsp.: Kaiserbäder, Thurbruch, Karniner 

Hubbrücke, älteste Kirche, Fischerdorf Rankwitz, Töpferdorf Morgenitz, Wasserschloss Mellenthin, u.v.m.) 

Les plus jolis coins de la région Uckermark et de l’île d’Usedom 

3 nuitées, le copieux petit-déjeuner buffet inclus et 3 dîners (2 plats) Accès à l’espace 

bien-être inclus 

1 visite guidée d’une journée dans la région Uckermark (selon souhait – p.ex.: Bandelow, visite 

de la fromagerie Wolters avec dégustation, Prenzlau, le moulin à eau Gollmitz, Wolfshagen 

avec ses nombreux objets historiques classés, Ferdinandshof, Friedländer Große Wiese) 

1 visite guidée d’une journée de l’île d’Usedom (selon souhait – p.ex.: les bains de l’empereur 

(Kaiserbäder), Thurbruch, le pont de levage à Karniner, la plus ancienne église, le village de 

pêcheurs Rankwitz, le village potier de Morgenitz, château Mellenthin, etc.) 

The most beautiful sides of the Uckermark and Usedom 

3 nights incl. breakfast and 2-course dinners served incl. use of the spa 

1 guided tour of Uckermark (upon request, also e.g.: Bandelow, Wolters diary, Prenzlau, 

Gollmitz watermill, Wolfshagen, Ferdinandshof, Friedländer Große Wiese) 

1 guided island tour Usedom (upon request, also e.g.: royal resorts of Ahlbeck, Bansin and 

Heringsdorf, Thurbruch, Karniner lift bridge, island´s oldest church, fishing village of Rankwitz, 

pottery village Morgenitz, moated palace in Mellenthin) 

Preis im DZ / prix chambres doubles / price double room 

Preis im EZ / prix chambres individuelles / price single room 

ab / à partir de / from EUR 205,00 p.P. 


Persönliche Beratung / Conseil personnel / Personal advice +49 (0)30 318 62 84 38 9


Mecklenburgische Seenplatte / Ostsee 

GreenLine Hotel am Schlosspark ★ ★ ★ SUP 

Neuwieder Weg 1, 18273 Güstrow, Germany 



95% 






EUR 36,00 – 44,00 


EUR 10,00 


EUR 25,00 


• Renaissanceschloss Güstrow 

• Norddeutsches Krippenmuseum 

• Wildpark MV 

• Bootstouren auf dem Inselsee 

• Gestüt Ganschow 

• Kloster Rühn 

• Rostock und Seebad Warnemünde 

• Karl’s Erlebnisdorf Rövershagen 

• Historische Eisenbahnfahrt Molly 


• Waren/Müritz 

• Schwerin und Wismar 

• Besichtigung privater Guts- und 

Herrenhäuser 

• Seebäder Heiligendamm, 

Kühlungsborn, Ahrenshoop, 

Prerow, Zingst, Dierhagen 






Busfahrer / chauffeur / bus driver 


3-Gang-Menü oder Buffet / menu 3 plats ou buffet / 

3 courses or buffet 

Mecklenburgische Seenplatte 

Kompakt 

3x Übernachtung inkl. reichhaltigem 

Frühstücksbuffet 

3x Abendessen als 3-Gang-Menü 

oder Büffet 

1x Entdeckungsfahrt über 3 Seen 

(Müritz Rundfahrt) 

1x Besichtigung Renaissanceschloss 

Güstrow 

1x Bunter Mecklenburger 

Unterhaltungsabend mit 

Alleinunterhalter 

La région des lacs du 

Mecklembourg « compact » 

3 nuitées en demi-pension 

1 découverte de 3 lacs (circuit Müritz) 

1 visite du château de Güstrow 

1 soirée typique de la région du 

Mecklembourg avec animation 

A taste of 

Mecklenburg Lakeland 

3 nights incl. half board 

(3 courses or buffet) 

1 Lake Müritz boat cruise 

1 guided tour at Güstrow castle 

1 entertainment evening 

Preis pro Person / prix par personne / price per person 

EUR 219,00 (+ EUR 10 EZZ) 


Seniorenreise Mecklenburgische 

Seenplatte und Ostseetraum 

7x Übernachtung inkl. Halbpension 

1x Willkommensgetränk 

5x ganztägige Reiseleitung z.B. Güstrow, 

Wismar/Bad Doberan, Schwerin, 

Rostock/Warnemünde, Waren/Müritz 

1x Stadtführung durch Güstrow 

1x Spieleabend und Mecklenburger 

Unterhaltungsabend (1 Stunde Programm) 

Voyage pour séniors: La région des 

lacs du Mecklembourg et Rêve de la 

mer baltique 


1 boisson de bienvenue 

5 accompagnements pour visites p.ex. à 

Güstrow, Wismar/Bad Doberan, Schwerin, 

Rostock/Warnemünde, Waren/Müritz 

1 visite guidée de la ville de Güstrow 

1 soirée de jeux et d’animation typique de 

Mecklenburg (programme d’1 heure) 

Senior trip Mecklenburg Lakeland 

and Baltic Sea 

7 nights incl. half board 

1 welcome drink 

5 guided tours (e.g. Güstrow, Wismar/ 

Bad Doberan, Schwerin, Rostock/ 

Warnemünde, Waren/Müritz) 

1 guided city tour in Güstrow 

1 games evening and 1 entertainment 

evening (1 hour program) 


EUR 495,00 (+ EUR 10 EZZ) 

Wintervergnügen! 

(01.11. – 23.12.) 

2 Übernachtungen inkl. Halbpension 

Eintritt Norddeutsches Krippenmuseum 

(ohne Führung) 

Wintervergnügen in Warnemünde 

Eiswelt in Karl’s Erlebnisdorf in 

Rövershagen 

Mecklenburger Unterhaltungsabend mit 

Eisstockschießen und Glühwein/Punsch 

Unsere Empfehlung: 

Weihnachtsmärkte in Rostock und Schwerin 

Plaisirs d'hiver! 

(01.11. - 23.12.) 

2 nuits en demi-pension 

Entrée au musée de la crèche du nord de 

l'Allemagne (sans guide) 

Plaisirs d'hiver à Warnemünde 

Monde de glace dans le village 

d'aventures de Karl à Rövershagen 

Soirée de divertissement 

mecklembourgeoise avec curling et vin 

chaud / punch 

Nos recommandation: 

Marchés de Noël à Rostock et Schwerin 

Winter fun! 

(01.11. - 23.12.) 

2 nights including half board 

Entrance fee for the North German Crib 

Museum (without guide) 

Winter fun in Warnemünde 

Ice world in Karl's adventure village in 

Rövershagen 

Mecklenburg entertainment evening with 

curling and mulled wine / punch 

Our recommendation: 

Christmas markets in Rostock and Schwerin 


EUR 157,50 (+ EUR 10,00 EZZ) 



Mecklenburgische Seenplatte / Ostsee 

GreenLine Hotel Hellfeld 

Hellfelder Straße 15, 17039 Trollenhagen, Germany 



94% 



• Konzertkirche Neubrandenburg 

• Schifffahrt auf dem Tollensesee 

• Burg Stargard 

• Slawendorf Passentin 

• Alte Burg Penzlin 

• Schloss Hohenzieritz 

• Fritz Reuter Museum in Stavenhagen 

• Schliemannmuseum Ankershagen 

• Schloss Neustrelitz 

• Ivenak (1200jährige Eichen) 

• Schwichtenberg - Findlingsgarten 

• Mecklenburg-Pommersche 

Schmalspurbahn 

• Feldberger Seenplatte 

• Waren an der Müritz 





ab / à partir de / from EUR 32,00 


EUR 15,00 


EUR 16,00 









3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet / menu 3 plats ou buffet / 


ehrlich · inspirierend · lebensfroh 



Insel Usedom / Ostsee 

GreenLine Hotel Residenz 

Kanalstraße 1, 17424 Ostseeheilbad Heringsdorf 



94% 



• Kaiserbäder (Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin) • Bernsteintherme Zinnowitz 

• Bernsteinbäder (Zempin, Koserow, • Naturpark Insel Usedom 

Loddin, Ückeritz) 

• Schloss Pudagla 

• Achterwasser- oder Deichwanderung • Holländerwindmühle Benz 

• Rund- und Schifffahrten Ostsee • Wasserschloss Mellenthin 

• Karl’s Erdbeerdorf Koserow • Museum Peenemünde 

• Tierpark Wolgast 

• Greifswald 

• Die Welt steht Kopf (Haus) • Swinemünde und Polenmarkt 




– GREENSIGN – 







– IN PR O G RESS – 









2-Gang-Menü oder Dinnerbuffet / menu 2 plats ou buffet / 






Schnuppertage im Hotel Residenz im Ostseebad Heringsdorf 

3 x Übernachtung in komfortablen Hotelzimmern 

3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet 

3 x Abendessen als 2-Gang-Menü 

1 x Begrüßungsgetränk 

1 x Kaffee und Kuchen 

1 x Tagesausflug mit Reiseleiter Insel Usedom 

inkl. kostenfreier Busparkplatz am Hotel 

Journées dégustation à l'hôtel Residenz, dans la station balnéaire de 

Heringsdorf, dans la mer Baltique 

3 nuitées dans des chambres d'hôtel confortables 

3 petit-déjeuners au buffet copieux 

3 dîners sous forme de menu à 2 plats 


1 café et gâteau 

1 excursion d'une journée avec guide Île Usedom 

Y compris un parking gratuit pour bus à l'hôtel 

Trial offer at the Hotel Residenz in the Baltic Sea resort of Heringsdorf 

3 nights in comfortable hotel rooms 

incl. breakfast from the rich buffet 

incl. 2-course dinners 


1 coffee and cake 

1 guided day trip with Island of Usedom 

incl. free bus parking at the hotel 






Niedersachsen / Germany 

A 

F 

Friesland 

1 

Wilhelmshaven 

Emden 

B 

Emsland 

Oldenburg 

Bremen 

D 

Altes Land 

2 

C 

Hamburg 

Lüneburg 

E 

3 

Lüneburger 

Heide 

1 

2 

3 

4 

Hotel im Schützenhof 

(Friesland) 

Hotel Holst & Vitalis Therme 

(Hamburg) 

VitalHotel Ascona 

(Lüneburger Heide) 

Hotel am Schlehberg 

(Hildesheim) 

Celle 

Teutoburger 

Wald 

Osnabrück 

4 

Hildesheim 

Wolfsburg 

Hannover 

Braunschweig 

Ausflugsziele 

A Ostfriesische Inseln 

Dresden 

B 

Meyer Werft Papenburg 

Weserbergland 

C 

D 

E 

F 

Hamburg 

Altes Land 

Lüneburger Heide 

Seehundstation Norddeich 


Friesland 

GreenLine Hotel im Schützenhof ★ ★ ★ SUP 

Schützenhofstraße 47, 26441 Jever, Germany 


92% 



• Jever Brauerei 

• Blaudruckerei Jever 

• Schloss Museum Jever 

• Greetsiel 

• Ostfriesische Inseln 

• Helgoland 

• UNSESCO Weltnaturerbe Wattenmeer 

• Wilhelmshaven 

• Deutsches Marinemuseum 

• Aurich 

• Bad Zwischenahn 

• Wiesmoor 

• Seehundstation Norddeich 

• Bremerhaven 

• Meyerwerft in Papenburg 





EUR 47,00 – 52,00 


EUR 10,50 – 12,00 


EUR 10,00 













Hamburg & Lüneburger Heide 


Holst & Vitalis Therme ★ ★ ★ 

Hauptstraße 29-33, 21224 Rosengarten- Sieversen, Germany 



85% 






EUR 35,00 – 48,00 


EUR 15,00 – 20,00 

Abendessen/dîner/dinner 

EUR 17,50 


• Freilichtmuseum am Kiekeberg 

• Wildpark Schwarze Berge 

• Auswanderer-Erlebniswelt 

Ballinstadt 

• Miniatur Wunderland HH & 

Speicherstadt 

• St. Pauli Landungsbrücken HH 

• Elbphilharmonie & HH Hafen 

• Binnenalster HH 


• Schneverdingen 

• Stade (Altes Land) 

• Snow Dome & Schumacher 

Kartcenter 

• Hansestadt Lüneburg 

• Iserhatsche 

• Heide Park in Soltau 

• Helgoland 





Freiplatz/gratuité/free accomodation 



Dinnerbuffet / buffet / buffet 

Die angegebenen Preise sind ausschließlich gültig für Busreiseveranstalter. Vereinen oder Selbstorganisatoren 

wird für ÜF zuzüglich 10% berechnet. (HP & EZ Zuschlag bleiben identisch) 

Wir freuen uns auf Ihre Gruppengäste! Unser familiengeführtes Hotel Holst ist besonders verkehrsgünstig 

vor den Toren der Weltstadt Hamburg gelegen. Hier in der grünen und ruhigen 

Umgebung des Forsts Rosengarten können Ihre Gäste sich nach erlebnisreichen Tagesfahrten zur 

Hansestadt, ins Alte Land oder die Lüneburger Heide, in absoluter Ruhe erholen. 

Eine persönliche Atmosphäre, die umfangreichen und geschmackvollen Buffetzusammenstellungen 

sowie die Möglichkeit unsere Vitalis Therme mit Schwimmbad zu nutzen, runden den Aufenthalt 

für Gruppen in unserem Haus ab. 

Les prix ne sont valables que pour les voyagistes d'autobus. Les clubs ou les auto-organisateurs 

seront facturés en supplément 10% (Chambre d'hôtes) 

Nous attendons avec impatience vos invités de groupe! L'Hotel Holst à la gestion familiale est 

idéalement situé juste à l'extérieur des portes de la ville cosmopolite de Hambourg. Ici, dans 

le cadre verdoyant et paisible du Forst Rosengarten, vos invités peuvent se détendre dans une 

tranquillité absolue après des excursions d'une journée dans la ville hanséatique, le région „Alte 

Land“ ou la lande de Lunebourg. 

Une atmosphère personnelle, les vastes et savoureuses compositions de buffet ainsi que la 

possibilité d'utiliser notre Vitalis Therme avec piscine complètent le séjour pour les groupes de 

notre maison. 

The prices are only valid for bus tour operators. Clubs or self-organizers will be charged extra 

10% for BB. (HB & single room surcharge remain the same) 

We look forward to your group guests! Our family-run Hotel Holst is conveniently located just 

outside the gates of the cosmopolitan city of Hamburg. Here, in the green and peaceful surroundings 

of the Forst Rosengarten, your guests can relax in absolute peace after exciting day 

trips to the Hanseatic city, the Alte Land or the Lüneburg Heath. 

A personal atmosphere, the extensive and tasty buffet compositions as well as the possibility to 

use our Vitalis Therme with swimming pool complete the stay for groups at our house. 



Lüneburger Heide 

GreenLine VitalHotel Ascona ★ ★ ★ ★ 

Zur Amtsheide 4, 29549 Bad Bevensen, Germany 



93% 



• Kurpark Bad Bevensen 

• Jod-Sole Therme 

• Lüneburger Heide 

• Kloster Medingen 

• Hundertwasser Bahnhof Uelzen 

• Hansestadt Lüneburg 

• Bootsfahrt auf der Elbe 

• Salzmuseum Lüneburg 

• Schiffshebewerk Scharnebeck 

• Museumsdorf Hösseringen 

• Barfußpark Egestorf 

• Heide Park Soltau 

• Weltvogelpark Walsrode 

• Serengeti Park 





EUR 55,00 – 80,00 


EUR 5,00 




EUR 3,00 (01.04.–31.10.) & EUR 2,70 (01.11.–31.03.) 











Leinebergland 

GreenLine Hotel am Schlehberg ★ ★ ★ 

Heinrich-Rinne-Straße 37, 31061 Alfeld, Germany 



90% 


• 7 Berge Bad Alfeld 

• Kanu Tour auf der Leine 

• UNESCO Weltkulturerbe 

„Fagus-Werk“ 

• Leine-Heide-Radweg 

• 18-Loch-Golfplatz in Rheden 

• Duinger Badeseen 

• Freizeitpark Rasti-Land 

• Schloß Marienburg 

• Historisches Besucherbergwerk 

Osterwald 

• Wisentgehege in Springe 

• Hildesheim 

• Hameln 

• Goslar/Harz 

• Göttingen 





EUR 35,00 


EUR 10,00 


EUR 17,50 












Brandenburg / Germany 

Hamburg 

1 

Landhaus Geliti 

(Potsdam / Schwielowsee) 

Prignitz 

Rheinsberg 

Fürstenberg/ 

Havel 

Uckermark 

2 

Seehotel Zeuthen 

(Dahme Spreewald) 

Wittenberge 

Neuruppin 

Barnimer 

Land 

Angermünde 

Ruppiner Land 

Bad Freienwalde 

Rathenow 

Havelland 

B 

Brandenburg/ 

1 

Havel 

Potsdam 

C 

Beelitz 

D 

Fläming 

Niemegk 

Berlin 

A 

Zossen 

2 

E 

Buckow 

Seeland Oder-Spree 

Königswusterhausen 

F 

Spreewald 

Posen 

(Poznan) 

Ausflugsziele 

A Berlin 

B Potsdam – Parks & Schlösser 

C 

Erlebnis- & Spargelhof Klaistow 

Elbe-Elster-Land 

Niederlausitz 

Cottbus 

Breslaw 

(Wroclaw) 

D 

E 

Bad Belzig & Burg Rabenstein 

Bunkerstadt Wünsdorf 

F 

Spreewald 


Potsdam / Schwielowsee 

GreenLine Landhaus Geliti 

Wentorfstraße 2, 14548 Geltow, Germany 



84% 



• Petzinsee 

• Schloss Caputh 

• Albert Einstein Haus 

• Werder an der Havel 

• Schloss Sanssouci 

• Potsdam 

• Krongut Bornstedt 

• Biosphäre Potsdam 

• Belvedere auf dem Pfingstberg 

• Filmpark Babelsberg 

• Spargelhof Klaistow 

• Berlin 

• Kristall-Therme Ludwigsfelde 

• Tropical Islands 




Doppelzimmer / chambres doubles /double room 

EUR 29,50 – 43,00 


EUR 16,00 


EUR 21,00 


EUR 1,00 













Dahme-Spreewald 

GreenLine Seehotel Zeuthen ★ ★ ★ ★ 

Fontaneallee 27/28, 15738 Zeuthen, Germany 



78% 



• Badestrand & Bootsfahrten 

Zeuthener See 

• Museen in Königs Wusterhausen 

• Jazz im Ratskeller Köpenick 

• Schloss Köpenick 

• Lufthansa Flug-Simulator 

• Schifffahrt auf Brandenburger 

Gewässern 

• Stadion Alte Försterei / Wuhlheide 

• Berliner Museumsinsel 

• Friedrichstadtpalast Berlin 

• Draisine Erlebnisbahn 

• Berlin WINTERgarten 

• Babelsberg Filmpark 

• Potsdam mit Schlössern 

• Tropical Island 

• Spreewald 





EUR 35,00 – 45,00 


EUR 20,00 


EUR 19,00 







Die 22. Person im EZ / ab 42. + 63 Person je im halben DZ / le 22nd 

persone / de la 42e + 63e personne, un demi-chambres doubles 

gratuit / 22nd person in single room / from 42nd + 63rd person half 

a double room free 


3-Gang-Menü oder Buffet / menu 3 plats ou buffet / 3 courses or 

buffet 

Weitere Hotels / D'autres hôtels / More hotels: 

Germany / Fläming / Brandenburg 


Berlin 

Bahnhofstraße 28, 15806 Zossen, Germany 

44 15 

Germany / Spreewald / Brandenburg 

GreenLine Spree-Waldhotel 

Cottbus ★ ★ ★ SUP 

Drachhausener Str. 70, 03044 Cottbus, Germany 

45 1 

Germany / Dresden / Sachsen 

GreenLine 

Bayerischer Hof Dresden 

Antonstraße 33 – 35, 01097 Dresden, Germany 

Germany / Radebeul / Sachsen 

GreenLine 

West Hotel 

Meißner Straße 509, 04356 Radebeul/Dresden, Germany 

53 3 48 1 

Germany / Neckartal / Baden-Württemberg 

GreenLine 

ECOINN Hotel Am Campus 

Kanalstraße 14-16, 73728 Esslinen a.N. Germany 

40 19 

Germany / Bayrischer Wald / Bayern 

GreenLine Wellness-Sport-Hotel 

Bayerischer Hof 

Dorfstraße 32, 93485 Rimbach, Germany 

91 14 


Sachsen-Anhalt / Germany 

Hamburg 

1 

2 

Hotel Forelle 

(Bodetal / Harz) 

Schlosshotel Blankenburg 

(Harz) 

Altmark 

Hannover 

Magdeburg 

Berlin 

Ausflugsziele 

C 

Harz 

D 

2 

1 

A 

B 

Elbe-Börde-Heide 

Lutherstadt 

Wittenberg 

A 

B 

C 

UNESCO Stadt Quedlinburg 

Hexentanzplatz & Rosstrappe im Bodetal 

Brocken 

D 

Werningerode 

Kassel 

Frankfurt/Main 

E 

Merseburg 

F 

Halle 

E 

F 

Freyburg mit Sektkellerei Rotkäppchen 

Naumburg mit Dom 

Naumburg 

Nürnberg 

Saale- 

Unstrut- 

Tal 


Harz 

GreenLine Hotel Forelle ★ ★ ★ SUP 

Ortsstraße 28, 06502 Treseburg, Germany 



100% 



• Hexentanzplatz und Rosstrappe 

• Bodetal Therme Thale 

• Hängebrücke Rappbodetalsperre 

• Harzköhlerei Stemberghaus 

• Barocke Gärten & Schloss Blankenburg 

• Burgruine Regenstein 

• Rübeländer Tropfsteinhöhlen 

• UNESCO Stadt Quedlinburg 

• Glasmanufaktur Derenberg 

• Wernigerode 

• Dom & Domschatz Halberstadt 

• Musikantenscheune Braunlage 

• Burg Falkenstein 

• Brocken 





EUR 42,50 


EUR 17,50 


EUR 22,00 


EUR 2,50 










buffet 



Harz 

GreenLine Schlosshotel 

Blankenburg ★ ★ ★ ★ 

Schnappelberg 5, 38889 Blankenburg (Harz), Germany 



93% 



• Barocke Gärten & Schloss 

• Großvater/Teufelsmauer 

• Burgruine Regenstein 

• Kloster Michaelstein 

• Hexentanzplatz und Rosstrappe 

• Bodetal Therme Thale 

• Hängebrücke Rappbodetalsperre 

• Glasmanufaktur Derenburg 

• Rübeländer Tropfsteinhöhlen 

• UNESCO Stadt Quedlinburg 

• Schloss Wernigerode 

• Dom & Domschatz Halberstadt 

• Burg Falkenstein 





EUR 64,00 – 87,00 


EUR 10,00 – 15,00 

Abendessen /dîner / dinner 



EUR 2,50 











Reise in den Sagenharz 

3 x Übernachtung in komfortablen Zimmern (Kategorie Classic) inkl. Saunanutzung 

3 x Harzer Spezialitäten-Frühstücksbuffet 

2 x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet ,1 x Harzer Brotzeit inkl. einem Harzer Begrüßungscocktail 

1 x Stadtführung Blankenburg mit Führung durch die Sankt Bartholomäuskirche (ca. 2 h) 

zubuchbar: 

- Führung Burg und Festung Regenstein EUR 10,00 pro Person 

- Eintritt und Führung Rübeländer Tropfsteinhöhlen EUR 10,00 pro Person 

- Harzrundfahrt mit Reiseleiter ganztags EUR 12,00 pro Person 

Voyage à la légende de la Harz 

3 nuitées en chambres confortables (chambres doubles classique) accès au sauna inclus 

3 buffets de petit déjeuner aux spécialités régionales 

2 menus 3 plats ou dîner buffet, 1 goûter aux spécialités de la région avec cocktail de bienvenue 

1 visite guidée de la ville de Blankenburg avec visite de l’église Saint Bartholomé (env. 2 h) 

optional: 

1 visite du château fort de Regenstein EUR 10,00 par Personne 

1 entrée et visite des grottes de Rübeland EUR 10,00 par Personne 

1 journée de voyage découverte de la région du Harz avec accompagnement EUR 12,00 par Personne 

Journey to the legendary Harz 

3 nights incl. breakfast buffet and use of sauna 

1 light dinner with Harz specialties incl. welcome cocktail 

2 dinners served as 3 courses or buffet 

1 guided city tour in Blankenburg incl. guided tour at the St. Bartholomew church (appr.2h) 

optional: 

1 guided tour at the fortress Regenstein EUR 10,00 per Person 

1 entrance fee and guided tour at the famous Rübeländer stalactite caves 10,00 per Person 

1 guided excursion tour around the Harz (full day) 12,00 per Person 

Preis im DZ / prix chambres doubles / Price double room ab / à partir de / from EUR 229,00 p.P. 

Preis im EZ / prix chambres individuelles / Price single room ab / à partir de / from EUR 275,00 p.P. 


Nordrhein-Westfalen / Germany 

Bremen 

Münstertal 

Hannover 

Arnhem (NL) 

C 

Münster 

Bielefeld 

1 

Landhaus Beckmann 

(Niederrhein) 

Nijmege 

(NL) 

Niederrhein 

1 

A 

B 

Dortmund 

Paderborn 

Eindhoven (NL) 

Duisburg 

Düsseldorf 

Wuppertal 

Sauerland 

Kassel 

Ausflugsziele 

A Römerstadt Xanten 

B Schloss Moyland 

Maastricht 

(NL) 

Köln 

Siegen 

C 

Kleve / Nijmegen, NL 

Liege (NL) 

Aachen 

Bonn 

Frankfurt 

Koblenz 

Nordrhein-Westfalen / Germany 

Niederrhein 

GreenLine Landhaus Beckmann ★ ★ ★ ★ 

Römerstraße 1, 47546 Kalkar-Kehrum, Germany 



93% 


• Kunst und Kultur in Kalkar 

• Schloss Moyland 

• Wunderland Kalkar 

• Rees - Rheinschifffahrt 

• Römerstadt Xanten 

• Archeologischer Park Xanten 

• "Grenzland-Draisine" Kleve 

• Schwanenburg Kleve 

• Royal Airforce Museum 

• Kaffemuseum in Emmerich 

• Burgers Zoo in Arnheim 

• Niederrhein Rundfahrten mit 

Schiff und Bus 

• Klompengang in Emmerich 

• Nijmegen/NL 







EUR 28,00 


EUR 22,00 








Abendessen als / Dîner /dinner 



Thüringen / Germany 

Eichsfeld 

B 

Nordhausen 

Halle/Leipzig 

A 

Leipzig/Berlin 

1 

Hotel an der Therme Bad Sulza 

(Weimarer Land – Toskana des Ostens) 

Frankfurt/ 

Main 

Eisenach 

Bad Langensalza 

Sommerda 

Erfurt 

Weimar 

C 

D 

2 1 

Bad Sulza 

Weimarer Land 

Jena 

Bad Berka 

Altenburg 

Altenburger 

Land 

2 

Hotel Resort Schloss Auerstedt 

(Weimarer Land – Toskana des Ostens) 

Ausflugsziele 

Rudolstadt 

Thüringen - 

Meiningen 

Röhn 

Suhl 

Wald 

A 

B 

Kyffhäuser 

Bärenpark Worbis 

Schwein 

furt 

C 

Weimar 

Nürnberg 

Nürnberg/München 

D 

Arche Nebra und Naturpark Saale-Unstrut 


Weimarer Land / Saale-Unstrut 

GreenLine Hotel an der Therme ★ ★ ★ SUP 

Rudolf-Gröschner-Straße 11, 99518 Bad Sulza, Germany 


73% 


www.booking.com 


• Toskana Therme 

• Schloss Auerstedt & Museen 

• Weingüter Saale-Unstrut 

• Irrgarten Eckartsberga 

• Apolda 

• Naumburger Dom 

• Nietzsche Haus 

• Wasserburg Kapellendorf 

• Rotkäppchen Sektkellerei 

• Jena 

• Weimar 

• Arche Nebra 

• Naturpark Saale-Unstrut 

• Goethe Gartenhaus 2 

• Gradierwerk Bad Sulza 

• Oberschloss Kranichfeld 









EUR 22,00 


EUR 1,75 






Freiplatz /gratuité / free accomodation 




Vor - und Nachspeisenbuffet mit serviertem Hauptgang / Buffet pré 

et dessert avec plat principal servi / Pre and dessert buffet with main 

course served 



Weimarer Land / Saale-Unstrut 


Resort Schloss Auerstedt 

Schlosshof 1, 99518 Auerstedt, Germany 


96% 



• Weidenrutenpalast 

• Toskana Therme 

• Weingüter Saale-Unstrut 

• Burg Saaleck 

• Apolda 

• Goethe-Gedenkstätte 

• Naumburg 

• Zeiss Planetarium Jena 

• Schillers Gartenhaus 

• Weimar 

• Rotkäppchen Sektkellerei 

• Naturpark Saale-Unstrut 

• Oberschloss Kranichfeld 





EUR 51,00 


EUR 37,00 


EUR 30,00 











Für Ihre nachhaltige Auszeit! 


Hessen / Germany 

Kassel 

Braunschweig 

1 Hotel zur Krone 

(Lahntal) 

Westerwald 

Ausflugsziele 

Siegen 

Marburg 

A 

Weilburg mit Schloss 

Köln 

D 

C 

1 

A 

B 

Taunus 

Fulda 

Hessische 

Röhn 

Würzburg 

B 

C 

D 

Kubacher Kristallhöhle 

Goethestadt Wetzlar 

Schifffahrt auf der Lahn 

Wiesbaden 

Frankfurt 

Offenbach 

Nürnberg 

Darmstadt 

Odenwald 

Karlsruhe 

Hessen / Germany 

Lahntal 

GreenLine Hotel Zur Krone 

Obertorstraße 1, 35792 Löhnberg, Germany 



91% 



• Lahn 

• Wassermuseum (Selters) 

• Historische Stadt Weilburg 

• Schiffsfahrten auf der Lahn 

• Bergbau- und Stadtmuseum 

Weilburg 

• Schloss Weilburg 

• Wildtierpark Weilburg 

• Kristallhöhle in Kubach 

• Schloss Braunfels 

• Wetzlar 

• Historische Stadt Limburg 

• Nassau 

• Bad Ems 

• Marburg 





EUR 39,50 


EUR 10,00 


EUR 19,00 













Sachsen / Germany 

Berlin 

Kassel 

1 2 

Leipzig 

Frankfurt a. M. 

Zwickau 

Leipziger 

Tieflandsbucht 

E 

1 

Chemnitz 

Riesa 

Dahlener 

Heide 

A 

D 

B 

Erzgebirge 

3 

Dresden 

5 

C 

Sächsische 

Schweiz 

4 

Oberlausitz 

Bauzen 

1 

2 

3 

4 

5 

Hotel Schloss Breitenfeld 

(Leipzig) 

Landhotel Residenz 

(Leipzig) 

Landhotel Dresden 

(Dresden) 

Hotel Goldener Adler 

(Oberlausitz) 

Naturhotel Lindenhof 

(Ost-Erzgebirge) 

Plauen 

6 

Zwickauer 

Mulde 

Ausflugsziele 

6 

Hotel Alexandra 

(Vogtland) 

Vogtland 

A 

Meißen – Porzellan- & Weinstadt 

B 

Radebeul mit Karl-May-Museum 

C 

D 

E 

Festung Königstein 

Spielzeugstadt Seiffen 

Colditzer Forst & Schloss Rochlitz 


Leipzig 


Schloss Breitenfeld 

Lindenallee 8, 04158 Leipzig, Germany 



59% 



• Zoo Leipzig 

• Auerbachs Keller 

• Thomaskirche 

• Bach-Museum 

• Völkerschlachtdenkmal 

• Asisi Panometer 

• Belantis Park 

• Halle an der Saale 

• Bad Dürrenberg - Kurpark und 

Borlachturm 

• Merseburg mit Schloss & Dom 

• Luftfahrt- und Technik 

Museumspark in Merseburg 

• Burg Gnandstein mit Museum 

• Weißenfels 

• Zeitz 





EUR 45,00 – 68,00 


EUR 10,00 


EUR 29,00 

Kurtaxe / taxe de séjour / visitor's tax 

EUR 3,00 










3-Gang-Menü oder Buffet / menu 3 plats ou buffet / 3 courses or buffet 



Leipzig 

GreenLine Landhotel Residenz 

Residenzstraße 43, 04356 Leipzig, Germany 



72% 



• Leipziger Messe 

• Sachsen Therme 

• Zoo Leipzig 

• Augustusplatz 

• Altes Rathaus Leipzig 

• Arena Leipzig 

• Neues Rathaus Leipzig 

• Völkerschlachtdenkmal 


• Mädler-Passage 

• Auerbachs Keller 

• Gewandhaus 

• Kanupark am Markkleeberger See 

• Barockschloss Delitzsch 





EUR 30,00 


EUR 15,00 


EUR 18,00 


EUR 1,00 + 1,50 Servicepauschale / plat de service / service flat 










buffet 


Dresden 

GreenLine Landhotel Dresden ★ ★ ★ 

Fritz-Meinhardt-Straße 105, 01239 Dresden-Kauscha, Germany 



98% 




• Dresdener Zoo 

• Deutsches Hygiene-Museum 

• Historische Altstadt Dresden 

• Frauenkirche 

• Gläserne Manufaktur Volkswagen 

• Schifffahrten Elbe 

• Semperoper 

• Schloss Pillnitz 

• Schloss Moritzburg 

• Sächsische Schweiz 

• Festung Königstein 

• Porzellan-Manufaktur Meissen 

• Erzgebirge 





EUR 36,00 – 44,00 


EUR 20,00 


EUR 17,50 


6% vom Logispreis / 6% de le tarif de la chambre / 6% of room rate 








every 21st person & bus drive 






Oberlausitz 

GreenLine Hotel Goldener Adler ★ ★ ★ ★ 

Hauptmarkt 4, 02625 Bautzen, Germany 



87% 



• Bautzener Senfladen 

• Sorbisches Museum 

• Saurierpark Kleinwelka & Irrgarten 

• Crostau mit Silbermannorgel 

• Oberlausitzer Heide- & 

Teichlandschaft 

• Barockschloss Rammenau 

• Goldmuseum Berthelsdorf 

• Seidenblumenstadt Sebnitz 

• Elbsandsteingebirge 

• Bad Schandau 

• Bastei in Rathen 

• Görlitz 

• Zittauer Gebirge 

• Festung Königsstein 

• Dresden 





EUR 40,00 – 44,00 


EUR 15,00 


EUR 21,00 










Historie, Wandern und Senf 

4 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 

4 x Abendessen als 3-Gang-Menü 

1 x Welcomedrink in der Bierstube 

1 x Stadtführung durch Bautzens wunderschöne Altstadt im traditionellem Gewand (1,5 – 2 h) 

1 x Besuch im Senfmuseum inkl. Führung und Verkostung 

2 x geführte Wanderungen in der Sächsischen Schweiz an 2 Tagen 

Histoire, randonnée et moutarde 

4 nuitées incl. petit déjeuner buffet 

4 dîners sous forme de menu à 3 plats 

1 boisson de bienvenue dans le pub 

1 visite de la ville à travers la magnifique vieille ville de Bautzen en costume traditionnel (1,5 à 2 h) 

1 visite du musée de la moutarde, visite guidée et dégustation incluses 

2 randonnées guidées en Suisse saxonne sur 2 jours 

History, hiking and mustard 

4 room nights incl. breakfast buffet 

4 dinners served as a 3-course menu 

1 welcome drink at the Bierstube 

1 guided tour through the city centre of Bautzen in a traditional robe (1,5 - 2 hrs) 

1 visit at the mustard museum incl. guided tour and tasting 

2 guided hiking tours at the Saxon Switzerland on 2 days 

Preis im DZ / prix chambres doubles / Price double room ab / à partir de / from EUR 228,00 p.P. 

Preis im EZ / prix chambres individuelles / Price single room ab / à partir de / from EUR 268,00 p.P. 



Erzgebirge 

GreenLine Naturhotel Lindenhof ★ ★ ★ SUP 

Bergstraße 4, 09623 Holzhau, Germany 



100% 



• Freiberger Mulde 

• Holzhau Skilift 

• Wandern und Skifahren auf der 

Steinkuppe 

• Sächsisches Brauerei-Museum 

• Sommerrodelbahn 

• Altenberg Bergbaumuseum 

• Erzgebirgisches Spielzeugmuseum 

• Neuhausen 

• Glasmanufaktur Glashütte 

• Seiffen 

• Bobbahn Altenberg 

• Freiberg 

• Dresden 

• Sächsische Schweiz 





EUR 33,00 – 42,00 


EUR 5,00 


EUR 15,00 


EUR 1,50 











buffet 

Erlebnisreise ins Erzgebirge mit Dresden und 

Sächsische Schweiz 

5 x Übernachtung inkl. Halbpension und Nutzung der Sauna 

1 x Kutschfahrt inkl. Imbiss im Wald 

1 x Diavortrag Erzgebirge 

1 x Unterhaltungsabend (Folkloregruppe) 

1 x Tanzveranstaltung 

4 x Reiseleitung für Ausflüge (Spielzeugdorf Seiffen / Frauenstein, Freiberg und Oederan / Dresden 

inkl. Stadtrundfahrt / Elbsandsteingebirge und Sächsische Schweiz) 

Voyage découverte de la région des monts métallifères avec Drèsde et la Suisse Saxonne 

5 nuitées en demi-pension et accès au sauna inclus 

1 tour en calèche avec un goûter dans la forêt 

1 présentation sur la région des mont métallifères 

1 soirée folklore 

1 soirée dansante 

4 accompagnements pour excursions (village de jouets Seiffen / Frauenstein, Freiberg et Oederan / 

Drèsde, visite guidée inclus / les montagnes de grès de l’Elbe et la Suisse saxonne) 

Adventures in the Erz mountains with Dresden and Saxon Switzerland 

5 nights incl. half board and use of sauna 

1 carriage ride incl. snacks in the forest 

1 slide show about the Erz mountains 

1 entertainment evening (folklore group) / 1 dance event 

5 guided tours (Toy village Seiffen / Frauenstein, Freiberg, Oederan / Dresden incl. city tour / 

Elbe Sandstone Mountains & Saxon Switzerland) 

Preis im DZ / prix chambres doubles / Price price double room ab / à partir de EUR / from 292,50 EUR 302,50 p.P. p.P. 

Preis im EZ / prix chambres individuelles // price Price single room ab / à partir de EUR / from 317,50 EUR 327,50 p.Pp.P. 



Vogtland 

GreenLine Hotel Alexandra ★ ★ ★ ★ 

Bahnhofstraße 17, 08523 Plauen, Germany 



75% 



• Altstadt Plauen - vor Ort 

• historisches Spitzenmuseum mit 

Schaustickerei 

• Freizeitanlage Syratal 

• Johanniskirche 

• Elstertalbrücke 

• Talsperre Pöhl 

• Göltzschtalbrücke 

• Musikwinkel - Erlebniswelt 

Musikinstrumentebau 

• Bad Brambach 

• Franzensbad Tschechien 

• Marienbad Tschechien 

• Karlsbad Tschechien 

• Landeshauptstadt Dresden 






EUR 29,00 – 31,50 


EUR 11,00 


EUR 19,00 








Busfahrer & 39. Person / chauffeur & chaque 39ème personne / bus 

driver & every 39st person 



buffet 





Im Land der Könige und Vögte (buchbar von Ostern bis Oktober) 

4 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet 

3 x Abendessen als 3-Gänge-Menü & 1 x als Büffet 

1 x Begrüßungstrunk 

1 x Stadtführung in Plauen 

1 x ganztägige Reiseleitung Vogtländische Schweiz (inkl. Plauener Spitzenstickerei, Talsperre) 

1 x ganztägige Reiseleitung Böhmen (inkl. Rundgang Bad Elster, Vogtlandbahnfahrt durch das 

malerische Elstergebirge, Franzensbad, Tanzmusik und Kaffeetrinken im Ingo Casino) 

1 x ganztägige Reiseleitung Erzgebirge (inkl. Führung & Verkostung historisches Schnapsmuseum, 

Annaberg-Buchholz mit Volkskunststuben, Oberwiesenthal mit Kaffeetrinken bei Jens Weißflog) 

inkl. Nutzung von Sauna und Whirlpool 

Au pays des rois et des huissiers de justice (à réserver de Pâques à octobre) 

4 nuitées avec petit-déjeuner buffet 

3 dîners sous forme de menu à 3 plats et 1 dîner sous forme de buffet 


1 visite de la ville à Plauen 

1 journée complète de guide touristique Vogtländische Schweiz 

1 guide de voyage d'une journée complète Bohemia 

1 guide de voyage d'une journée complète Erzgebirge 

y compris l'utilisation du sauna et du bain à remous 

In the land of kings and bailiffs (bookable from Easter to October) 

4 nights incl. breakfast buffet including use of sauna and whirlpool 

3 3-course dinners and 1 dinner buffet 


1 city tour in Plauen 

1 full-day tour guide Vogtländische Schweiz 

1 full-day tour guide Bohemia 

1 full-day tour guide Erzgebirge 

Preis im DZ / prix chambres doubles / Price price double room 

EUR 292,50 246,00 p.P. p.P. 

Preis im EZ / prix chambres individuelles // price Price single room 

EUR 317,50 290,00 p.P. p.P 


Baden-Württemberg / Germany 

Frankfurt 

Würzburg 

Mannheim 

Luxemburg 

Mannheim 

Baden-Baden 

C 

Heidelberg 

B 

1 

Heilbronn 

Karlsruhe 

Odenwald 

A 

D 

Stuttgart 

Nürnberg 

1 

Hotel Lamm 

(Odenwald) 

Ausflugsziele 

A 

B 

Eberstadter Tropfsteinhöhle 

Bad Wimpfen 

Offenburg 

Reutlingen 

Alb 

C 

Heidelberger Schloss 

Schwarzwald 

Freiburg 

Schwäbische 

Ulm 

München 

D 

Ludwigsburger Schloss 

Neckarsteig 

München 

Zürich 

Basel 

Liechtenstein (Schweiz) 

Baden-Württemberg / Germany 

Odenwald 

GreenLine Hotel Lamm ★ ★ ★ 

Hauptstraße 59, 74821 Mosbach, Germany 



85% 



• Neckarsteig 

• Historische Altstadt Mosbach 

• Burg Hornberg 

• Bootsfahrt Neckar 

• Burg Guttenberg 

• Bad Wimpfen 

• Wildpark Schwarzach 

• Eberbach 

• Badewelt in Sinsheim 

• Technikmuseum Sinsheim 

• Römisches Museum Osterburken 

(Limes) 

• Tropfsteinhöhle in Eberstadt 

• Heidelberg mit Schloss 

• Bundesgartenschau Heilbronn 

• Abenteuer Park Tripsdrill 







EUR 9,00 


EUR 17,00 












Bayern / Germany 

Leipzig 

Frankfurt 

Aschaffenburg 

Würzburg 

F 

D 

E 2 

Bayreuth 

1 

2 

Vitalhotel Sonneck 

(Allgäu) 

Hotel Alexandersbad 

(Fichtelgebirge) 

Nürnberg 

Heidelberg 

Bayerischer 

Wald 

Böhmerwald 

Regensburg 

Passau 

Ausflugsziele 

Liechtenstein 

Augsburg 

C 

1 

B 

München 

Österreich 

A 

B 

C 

D 

Schloss Neuschwanstein 

Ammersee 

Basilika Ottobeuren 

Porzellanikum Selb 

A 

E 

Ochsenkopf 

F 

Bamberg 

Schweiz 


Allgäu 

GreenLine Vitalhotel Sonneck ★ ★ ★ ★ 

Am Tannenbaum 1, 86825 Bad Wörishofen, Germany 



83% 



• Jakobsweg 

• Barfußweg 

• Ski-Langlauf-Loipe 

• Kneipp-Waldweg 

• Golf Club Bad Wörishofen 

• Südseetherme Bad Wörishofen 

• Eishalle Bad Wörishofen 

• Frundsbergstadt Mindelheim 

• Basilika Ottobeuren 

• Landsberg am Lech 

• Ammersee 

• Augsburg 

• Schloss Neuschwanstein 

• Kloster Andechs 







EUR 10,00 


EUR 28,00 


EUR 2,70 







Busfahrer / chauffeur / busdriver 


4-Gang-Menü / forme de menu à 4 plats / 4 courses 



Fichtelgebirge 

GreenLine Hotel Alexandersbad ★ ★ ★ ★ 

Markgrafenstraße 24, 95680 Bad Alexandersbad, Germany 



68% 


• Rodeln und Ski-Langlauf 

• Greifvogelpark Katharinenberg 

• Wildpark Waldhaus Mehlmeisel 

• Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel 

• Naturbühne Luisenburg 

• Golfclub Schloß Fahrenbach 

• Wanderungen mit Fichtelgebirgsverein 

• Bergwelt rund um den Ochsenkopf 

• Ziplinepark am Ochsenkopf 

• Klosteranlagen Waldsassen 

• Porzellanikon Selb 

• Bäderdreieck (CZ) - Marienbad, 

Franzenzbad & Karlsbad 

• Bayreuth 

• Felsenlabyrinth Luisenburg 

• Outlet shopping Selb 







EUR 15,00 


13,00 


EUR 1,50 










buffet 

Fahrt ins Blaue 

2 x Übernachtung inkl. Frühstück 

1 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet) 

1 x Schäufele mit Bier 0,3 l 

1 x Begrüßungsschnaps 

1 x Besuch im Porzellanikon Selb inkl. Führung 

1 x Outlet-Shopping (NoBasics, Rosenthal, FOC) in Selb mit 5€ Gutschein 

10% Nachlass im Alexbad 

inkl. Nutzung mit Schwimmbad und Sauna 

Tour Surprise 


1 apéritif de bienvenue 

1 Visite du Porzellanikon Selb 

1 Outlet-Shopping (NoBasics, Rosenthal, FOC) au Selb 

10% rabais au Alexbad 

accès au piscine et sauna inclus 

Surprise tour 

2 nights incl. breakfast buffet 

2 dinners served as 3 courses or buffet 

1 welcome schnaps 

1 visit of Porzellanikon Selb 

1 Outlet-Shopping (NoBasics, Rosenthal, FOC) in Selb 

10% disount at the Alexbad 

free use of the spa with swimming pool and sauna 



Ab EUR 99,00 p.P. 

Ab EUR 129,00 p.P. 


Niederlande / Pays-Bas / Netherlands 

1 

Hotel Schaepkens van St. Fijt 

(Süd-Limburg) 

Ausflugsziele 

A 

Maastricht 

B 

Brüssel 

C 

Antwerpen 

D 

Aachen 

E 

Eindhoven 

C 

E 

Deutschland 

Belgien 

B 

A 

1 

D 

Niederlande 

Süd Limburg 


Schaepkens van St. Fijt 

Nieuweweg 40-44, 6301 EV Valkenburg aan de Geul, Netherlands 



66% 


• Ortsführung Valkenburg 

• Burgruine Valkenburg 

• Römische Katakomben 

• Fluweelen Grotte 

• Maastricht 

• Bootsfahrt auf der Maas 

• Sittard 

• Gaia Park in Kerkrade 

• Weltgarten Mondo Verde 

• Minen-Museum in Houthalen 

• Aachen (DE) 

• Brüssel (BE) 

• Antwerpen (BE) 

• Zisterzienserabtei Val-Dieu (BE) 

• Luxemburg 





EUR 43,50 – 71,50 


EUR 22,00 


Inklusive / incluse / included 


EUR 3,00 











Awards: 

MEETING EXPERTS GREEN 

AWARD 2017 

Wir sind für Sie da! / Nous sommes là par vous! / We are at your service! 

Wir beraten Sie gern in allen Fragen rund um Ihre nächste Gruppenreise! 

Nous sommes heureux de vous conseiller pour tout ce qui concerne votre prochain voyage de groupe! 

We are happy to advise you in all matters relating to your next group trip! 

Nadin Dubral & Anja Engel 

Gruppenreservierung 

Tel. +49(0)30/318 628-438 


Impressum 

GreenLine Hotels GmbH 

Katharinenstraße 12, 10711 Berlin, Germany 

Tel.: +49 (0)30 318 62 84 55, Fax: +49 (0)30 318 62 84 58 

Internet: www.greenline-hotels.de, E-Mail: info@greenline-hotels.de 

Geschäftsführerin: Suzann Heinemann 

HRB 82306 B AG Charlottenburg 

Bildnachweise 

S.6: ©Oleg Senkov/shutterstock.com; S.7: ©jopelka/shutterstock.com; S.9 Sabine Schmidt/ 

shutterstock.com; S.10: ©Jenny Sturm/shutterstock, S.12: travelpeter; S.13: Jorg Hackemann; 

S.14: ©JLR_photography; S.15: ©Torsten Link/shutterstock.com; ©S.Borsikov S.16: 

©M.Letschert; S.17: ©Noppasin; S.19:©Noppasin; S.20: ©shutterstock; S.22: ©Rieke photos; 

S.23: ©Bluecrayola; S.24: ©Wetzlar; S.25 ©Christian Draghici; S.26: ©dwphotos/shutterstock. 

com, ©Andreas Zerndl/shutterstock.com; S.27: ©lamiafotografia/shutterstock.com; S.27: 

©3plusX; S.27: ©Andreas Zerndl; S.27: ©shutterstock_NV77; S.27: ©Val Thoermer; S.28: 

©Sergey Novikov/shutterstock.com; S.31: ©Scirocco340/shutterstock.com 

KLIMANEUTRALER 

DRUCK 

KPS-100053 


nehmen Sie 

gute energie mit 

nach hauSe. 

Setzen Sie auch nach Ihrem Erholungsurlaub auf Energie 

mit nachhaltiger Wirkung – und wechseln Sie zum 

nachhaltigen Ökostrom nach Greenpeace Kriterien. 

Zu hundert Prozent sauber, transparent und ökologisch. 

Werden Sie Teil der Energiewende. Als Dankeschön 

schenken wir Ihnen einmalig einen 50 Euro-Hotelgutschein 

der GreenLine Hotels. 

Jetzt wechseln auf: 

GREENPEACE-ENERGY/GREENLINE 

oder rufen sie Gleich an 

040/808 110-600 

(aktionskennwort: Greenline) 

JETZT 

WEchsEln 

50 € 

Hotelgutschein 

sichern 

Jetzt wechseln und Gutschein sichern: 

greenpeace-energy.de/rOcgpe 

oder rufen sie Gleich an 040/808 110-600 

aktionskennwort: rocGPe 


BROCHURE GROUPES 2020/2021 

Die schönsten Reiseziele Europas / Europe´s most beautiful destinations / 

Les plus belles destinations en Europe

BIENVENUE EN FRANCE 

Grand Paris 

Val-d’Oise 

(95) 

Goussainville 

Roissy CDG 

PARC DES EXPOSITIONS 

PARIS LE BOURGET 

Tremblay-en-France 


PARIS NORD VILLEPINTE 

ARGENTEUIL 

AULNAY-SOUS-BOIS 

MEAUX 

Villenoy 

Yvelines 

(78) 

SAINT-DENIS 

SEINE-SAINT-DENIS (93) 

BOBIGNY 

Bienvenue 

en France 

VERSAILLES 

Montfortl’Amaury 

Nanterre 

Rueil-Malmaison 

LA DÉFENSE 

9 2 

8 e e 

10 e 

2 e 

PARIS (75) 

11 

16 e 7 e 1er 3 e 

e 20e 

4 e 

6 e 5 e 12 e 

15 e 14 e 13 e 

HAUTS-DE-SEINE (92) 

17e 

PARIS EXPO 

PORTE DE VERSAILLES 

18 e 19 e 

L’HAY-LES-ROSES 

MONTREUIL 

CRÉTEIL 

LE RAINCY 

Rosny-sous-Bois Seine-et-Marne 

(77) 

NOGENT-SUR-MARNE 

Torcy 

Neufmoutiers-en-Brie 

The Originals, Human Hotels & Resorts, 

un mouvement collectif d’hôteliers indépendants 

en France et en Europe. 

600 hôtels, 12 pays, 6 catégories, du luxe 

Découvrez également nos adresses groupes 

en Allemagne, en Espagne et en Italie. 

Contactez-nous pour toute demande 

Infos & réservations groupes 

Sandra et Séverine 

+33 (0)1 70 23 81 64 

groupes@theoriginalshotels.com 

CALAIS 

Coquelles 

Foix 

1 

DUNKERQUE 

Quillan 

Perpignan 

Collioure 

Antony 

Orly 

Draveil 

VAL-DE-MARNE (94) 

Le point indique un hôtel 

Bailleul 

dans la ville ou à proximité, 

Villeneuve-d'Ascq 

et le chiffre correspond au 

LILLE 

LE TOUQUET 

Bruay-la-Buissière 

Seclin 

nombre d’hôtels. 

à l’économique. 

LENS 

2Berck-sur-Mer 

Douai 

The Originals Collection 

Arras 

The Originals Relais 

Saint-Valéry-sur-Somme 

CAMBRAI 

Ault 

The Originals Boutique 

LE TRÉPORT 

AMIENS 

The Originals Residence 

Dieppe 

Longueau 

The Originals City 

CHERBOURG 

Fécamp 

Hauts-de-France 

SEDAN 

The Originals Access 

Douzy 

LAON 

VILLE REPÈRE 

Arromanchesles-Bains 

Le Havre 

Chamouille 

2 

4 GOURNAY-EN-BRAY 

HONFLEUR ROUEN 

Barneville-Carteret 

2 Bézancourt Beauvais 3 

Thionville 

BAYEUX 

Beuzeville Pont-Audemer 

Saint-Germain-sur-Ay 

53 

Le Neubourg 

Creutzwald 

SAINT-LÔ Caen 

Giverny 

REIMS 

Lisieux 

Metz 

Coutances 

Bernay 

SAINT-AVOLD 

Normandie 

Évreux 10 

Perros-Guirec 

Roscoff 

Paimpol 

FLERS 

Paris 

Nancy 

Saint-Malo 

Argentan 

LE MONT-SAINT-MICHEL 

Grand-Est 

Brignogan-Plage 

Bagnoles-de-l'Orne 

DREUX 

STRASBOURG 

Île-de-France 

3 

MORLAIX 

Houdemont 

Mollkirch 

2 

Le Tronchet 

6 

Brest 

SAINT-BRIEUC Dinan 

La Broque 

Manou 

Chantepie 8 

TROYES 

Chartres 

Belmont 

Plougonvelin 

FOUGÈRES 

Bretagne 

Pays 

RENNES 

Saint-Hippolyte 2 SÉLESTAT 

Plonévez-Porzay 

7 

de la Loire 

Rosières-près-Troyes 

2 

LAVAL 

Sens 

Colmar 

Douarnenez 

Pontivy 

Maisons-lès-Chaource 

Remiremont 

LE MANS 

2 

QUIMPER 

Vaiges 

Guebwiller 

Quimperlé 

ORLÉANS 

9 

Névez 

Vendôme 

2 

Château-Gontier 

Ploëmel 

Le Lude 

La Ferté- 

Auxerre 

BELFORT 

Lorient 

Vannes 

BLOIS 

Saint-Aubin 

Abbaretz 

MULHOUSE 

2 

ANGERS 

Saint-Gervais-la-Forêt Bourgogne- 

Cubry 

Sochaux 

SAUMUR 

NANTES 

TOURS 

2 Amboise Centre- Franche-Comté 

La Baule-Escoublac 

6 Beaupréau 

2 4 

2 DIJON 

Doué- 13 

BESANÇON 

Montrichard Val de Loire 

SAINT-NAZAIRE 

2 

La-Fontaine 11 

Chinon 

Cholet 

Bourges 2 

Beaune 

Dole 

Boufféré 

Loches 

NOIRMOUTIER Bouin 

2 

CHÂTELLERAULT 

CHÂTEAUROUX 

NEVERS 

Bannegon 

Passenans 

Beaurepaire 

Bressuire 

Saint-Gilles-Croix-de-Vie Chantonnay 

Mazièresen-Gâtine 

16 

Lons-le-Saunier 

CHALON-SUR-SAÔNE 

La Roche-sur-Yon 

Tournus 

Thonon-les-Bains 

Les Sables-d'Olonne 

POITIERS Tercé 

Paray-le-Monial 

12 

Les Rousses 

Saint-Maixent-l’École 

Bourg-en- 

ÉVIAN-LES-BAINS 

2 

Montluçon 21 

2 

3 

MÂCON Bresse Gex 

Yvoire 

NIORT 

La Souterraine 

Oyonnax 

Vichy 

Les Gets 

Île-de-Ré 

GENÈVE 3 

La Rochelle 

Bessines-sur-Gartempe 

Belleville 

Samoëns 

ROCHEFORT 

Mably 

Saint-Junien 

ANNECY 20 

Le Grand- 

2 19 

Bornand Chamonix 

Nieuil 

Thiers 

3 

Île d’Oléron 

3 

MEGÈVE 

Cognac 

LIMOGES 

CLERMONT-FERRAND 

Sévrier 

Les Contamines-Montjoie 

Ronce-les-Bains 

LYON 4 

Hauteluce 

Saintes 

Aix-les-Bains 

ANGOULÊME 

Faverges 

17 

Montbrison 22 

25 

2 

CAYENNE 

Royan 

Chambéry 

La Rosière 1850 - 

Saint-Preuil 

Saint-Ybard 

ISSOIRE 

SAINT-ÉTIENNE 

Montvalezan 

Rémire-Montjoly 

Arnac-Pompadour 

Besse-et- 

Saint-Anastaise 

Auvergne-Rhône-Alpes 

Terrasson- 

Tulle 18 

La Ricamarie 

Chancelade Lavilledieu 

Salzuit 

La Toussuire 

Guyane 

14 Brive-la- 

23 

2 

Auriac-du-Périgord 

Gaillarde 

Saint-Flour 

GRENOBLE 

Coutras 

3 

Française 

24 

BORDEAUX 

Aurillac 

SARLAT-LA-CANÉDA 

Le Puy-en-Velay 

2 

3 4 Loubressac 

VALENCE 

Le Monêtier-les-Bains 

Bergerac 

ROCAMADOUR Vitrac 

Chabrillan 

Arcachon Sauternes 

Mende 

Rochemaure 

Figeac 

GAP 

Montélimar 

Nouvelle-Aquitaine 

Rodez Saint-Geniez-d'Olt 

Damazan AGEN 

Vaison-la-Romaine Provence- 

MILLAU 

Albi 

MONT-DE-MARSAN 

Alpes-Côte d’Azur 

MONTAUBAN 

AVIGNON 

Castets 

L'Hospitalet-du-Larzac 

Gordes 

Gaillac 

Nîmes 

Cavaillon MANOSQUE Beaulieu-sur-Mer 

Dax Hagetmau 

Gratentour 

Lourmarin Gréoux-les-Bains 

Saubion 

Pertuis 

Cabris 

Nice 

Montpellier 3 

Castres 

Salon-de- 

Provence 

Juan-les-Pins 

Biarritz 2 

TOULOUSE 

ARLES 

AIX-EN-PROVENCE 

Orthez 

Martigues 

Cannes 

Bidart Arbonne 15 

BÉZIERS Sète 

Brignoles 

2 TARBES 

Aubagne 

Sainte-Maxime 

Ainhoa Bidarray 

MARSEILLE 

PAU 

Carcassonne 

Occitanie 

Narbonne 

Cassis 

26 

Bastia 

Lourdes 

Toulon 

27 

Provins 

Corse 

2 Central reservations / Groupes +33 (0)170238164 groupes@theoriginalshotels.com / www.theoriginalshotels.com

Hotelübersicht / Liste des hôtels / Hotel overview 

Nr. Hotelname/ Nom des hôtels /Hotel name 


Ort / Region 

Ville / Localisation 

City / Region 

1 HOTEL THE ORIGINALS Lille Est Grand Stade Ascotel Lille / Nord 

83 65 18 3 5 

(Nordfrankreich) 

2 HOTEL THE ORIGINALS Berck sur Mer Neptune Berck sur mer / La Manche-Côte 72 62 10 3 5 

d'Opale 

3 HOTEL THE ORIGINALS du Golf de l'Ailette Laon Sud Laon / Picardie 58 58 4 6 

Normandie 

4 HOTEL THE ORIGINALS Rouen Rouen 44 44 4 6 

5 HOTEL THE ORIGINALS Caen Otelinn Caen 71 71 3 7 

Bretagne 

6 HOTEL THE ORIGINALS Saint Malo Du Louvre Saint Malo / Côte d’Émeraude 

(Smaragd-Küste) 

50 48 2 3 7 

7 HOTEL THE ORIGINALS 

Douarnenez Les Résidences d'Armor 


Le Mont Saint-Michel Sud Les Quatre Salines 

Grand Est 


Colmar Haut-Koenisgbourg Val-Vignes 

Zimmeranzahl / 

nombre de chambres / no. of rooms 

DZ / chambres doubles / 

double rooms 

EZ / chambres individuelles / 

single rooms 

barrierefreie Zimmer / chambres sans 

barrière / barrier-free rooms 

WLAN kostenfrei / 

Wi-Fi gratuit / free Wi-Fi 

Sauna / Wellness 

Schwimmbad / piscine / 

swimming pool 

Hotel-Klassifizierung / classification 

hoteliere / hotel classification 

Douarnenez / Baie de Douarnenez 23 23 3 8 

(Atlantikküste) 

Le Mont Saint -Michel 31 29 2 3 8 

Colmar / Alsace (Elsass) 46 39 7 3 9 


10 HOTEL THE ORIGINALS Paris Maison Montmartre Paris 185 185 4 9 

Pays de la Loire 

11 HOTEL THE ORIGINALS Saumur Ouest La Saulaie Saumur / Loire (Westfrankreich) 44 44 3 10 


Saint-Gilles-Croix-de-Vie Port la Vie 

Centre-Val de Loire 

Saint-Gilles-Croix-de-Vie / Côte 

Atlantique (Atlantikküste) 

Seite / page / page 

25 16 8 3 11 

13 HOTEL THE ORIGINALS Tours Ouest Le Cheval Rouge Tours / Loire (Westfrankreich) 45 30 15 3 11 



Brive La Gaillarde / Dordogne 38 38 3 12 

Brive-la-Gaillarde Ouest Le Moulin Rouge 


Biarritz / Côte Basque (Baskische 75 75 3 12 

Biarritz Aéroport Amarys 

Atlantikküste) 


Poitiers / Vienne (Westfrankreich) 294 206 3 13 

Alteora Poitiers Site du Futuroscope 

17 HOTEL THE ORIGINALS Saint-Junien Le Boeuf Rouge Saint Junien / Périgord-Limousin 48 48 3 13 

Auvergne-Rhônes Alpes 

18 HOTEL THE ORIGINALS Issoire Le Pariou Clermont Ferrand / Auvergne 54 49 5 3 14 


Samoens Neige et Roc 


Morzine Le Dahu 

Cluse (Samoens) / 

Alpes Savoyardes (Savoyer Alpen) 

Morzine / Alpes Savoyardes 

(Savoyer Alpen) 

48 43 4 14 

37 28 8 4 15 

21 HOTEL THE ORIGINALS Vichy Les Nations Vichy / Auvergne 70 70 3 15 


Clermont Ferrand / Auvergne 32 32 3 16 

Super-Besse Est Auberge de la Petite Ferme 

23 

Annonay / Vallée du Rhône 45 45 3 16 

HOTEL THE ORIGINALS Annonay Est La Siesta 

(Rhône Tal) 


Grenoble / Rhône-Alpes 50 50 3 17 

Grenoble Meylan Les Trois Roses 

25 HOTEL THE ORIGINALS La Chemenaz Les Contamines Montjoie / 30 27 3 4 17 

Haute Savoie 

Occitanie 

26 HOTEL THE ORIGINALS Lourdes Astoria Vatican Lourdes / Pyrénées (Pyrenäen) 141 80 20 3 18 

27 HOTEL THE ORIGINALS Quillan Cartier Quillan / Pyrénées (Pyrenäen) 26 24 2 3 18 

Central reservations / Groupes +33 (0)170238164 groupes@theoriginalshotels.com / www.theoriginalshotels.com 

3

Herzlich Willkommen / Bienvenue / Welcome 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

als Europas führende genossenschaftliche Hotelgruppe vereint The Originals Human Hotels & Resorts über 600 privat geführte 

Hotels in 12 Ländern. Alle Hotels sind unterschiedlich und jedes ist stark in seiner Region verankert. Aufbauend auf über 

50 Jahren Erfahrung, verbindet die Gruppe die Kraft eines starken europäischen Netzwerks mit einem kompromisslosen Bekenntnis zur 

Qualität. Mit seinen 6 Kategorien bietet The Originals Human Hotels & Resorts ein sehr reiches und vielfältiges Angebot an Destinationen 

und das passende Hotel für jedes Budget und jedes Reise-Thema: 

- The Originals Collection: aussergewöhnliche first-class Hotels die Historie und inspirierten Luxus vereinen 

- The Originals Relais: Oasen der Erholung und des Wohlbefindens, am Meer, in den Bergen oder auf dem Land 

- The Originals Boutique: urbane Hotels mit Charakter mit ausgeprägt individuellem Service 

- The Originals Residence: die Unabhängigkeit des Wohnens im Apartment gepaart mit dem Komfort von Hotelservices 

- The Originals City: komfortable Stadthotels von überschaubarer Grösse in denen man sich wie zuhause fühlt 

- The Originals Access: günstige, funktionelle Hotels mit Seele und herzlicher Atmosphäre 

In dieser Broschüre stellen wir Ihnen eine Auswahl von schlüsselfertigen Angeboten vor, für Aufenthalte von 2–6 Übernachtungen, ideal zum 

Kennenlernen oder Wieder-Entdecken der schönsten Regionen Frankreichs. Verlassen Sie sich auf die Kenntnis und die Liebe unserer Hoteliers 

zu ihren Regionen. Sie werden Sie mit Freude beraten damit Ihr Aufenthalt ein Erfolg wird. Die überwiegende Mehrheit unserer 600 Hotels 

kann Gruppen beherbergen, wir laden Sie ein, für alle Ihre Gruppenanfragen Kontakt zu unserer Buchungszentrale aufzunehmen. 

Madame, Monsieur, 

Premier groupe hôtelier coopératif en Europe, The Originals Human Hotels & Resorts est présent dans 12 pays avec 600 hôtels indépendants, 

tous différents et chacun ancré dans sa région. Fort d’un savoir-faire capitalisant sur plus de 50 années d’expérience, le groupe allie la puissance 

d’un réseau européen et un engagement sans compromis sur la qualité. Avec ses 6 catégories, The Originals Human Hotels & Resorts 

propose une offre de destinations pour groupes très riche et variée et saura vous trouver l'hôtel adapté à votre budget et à votre thématique : 

- The Originals Collection : des demeures d’exception alliant une histoire singulière et un luxe inspiré 

- The Originals Relais : de véritables havres de paix, synonymes de bien-être, en bord de mer, à la montagne ou à la campagne 

- The Originals Boutique : des hôtels urbains de caractère au sens de l’accueil ultra-personnalisé 

- The Originals Residence : la liberté de la vie en appartement avec le confort des services hôteliers 

- The Originals City : des hôtels citadins à taille humaine ou chaque détail est pensé pour que l’on s’y sente comme chez soi 

- The Originals Access : une hôtellerie économique et fonctionnelle avec âme, une ambiance chaleureuse 

Nous vous proposons dans cette brochure de découvrir une sélection d’hôtels offrant des séjours packagés «Clé en Main» de 

2 à 6 nuits qui vous permettront de découvrir les plus belles régions de France en toute simplicité. Reposez-vous sur nos hôteliers ayant le 

goût et l’expertise de leur région et qui se feront un plaisir de vous conseiller pour la réussite de votre séjour. La grande majorité de nos 600 

hôtels peut recevoir des groupes, nous vous invitons à contacter notre centrale de réservation pour toutes vos demandes de groupes. 

Dear Madam, dear Sir, 

The Originals Human Hotels & Resorts, Europe's leading cooperative group of independent hotels, represents 600 hotels in 12 countries. All 

hotels are different from each other, and each is strongly anchored in its region. Building on over 50 years of experience, the group combines 

the power of a strong European network with an uncompromising commitment to quality. With its 6 categories, The Originals Human Hotels 

& Resorts offers a very rich and varied range of group destinations including just the right hotel for each budget and theme: 

- The Originals Collection: exceptional premium hotels combining unique history with inspired luxury 

- The Originals Relais: true havens of peace and wellbeing by the sea, in den mountains or in the countryside 

- The Originals Boutique: urban hotels with personality and a very personal sense of welcome 

- The Originals Residence: ideal for enjoying the freedom of apartment living and the comfort of hotel services 

- The Originals City: friendly and comfortable city hotels where guest feel at home 

- The Originals Access: smart budget hotels with a soul 

In this brochure we present a selection of turnkey offers for stays of 2-6 nights, ideal for getting to know or rediscover the most beautiful 

regions of France. Rely on the knowledge and love of our hoteliers for their regions. They will be happy to help you make your stay a success. 

The vast majority of our 600 hotels can accommodate groups, so we invite you to contact our booking center for all your group inquiries. 


Hauts-de-France / France 

Nord-Pas de Calais (Nordfrankreich) 

HOTEL THE ORIGINALS 

Lille Est Grand Stade Ascotel ★ ★ ★ 

7, avenue Paul Langevin, 59650 Villeneuve d’Ascq, France 



4,2 / 5 



• Vieux Lille 

• Musée Lam 

• Parc Héron 

• Parc Barbieux 

• Jardin du Manoir aux Loups 

• Lille centre-ville 

• Saint Amand Les eaux 

• Flers Castle 

• Dünkirchen 

• Gent (BE) 

• Brügge (BE) 

• Motte Féodale du Breucq 

• Roubaix 





EUR 22,00 – 50,00 


EUR 15,00 


EUR 17,50 


EUR 1,65 











La Manche - Côte d'Opale (Ärmelkanal - Opalküste) 


Berck sur Mer – Neptune ★ ★ ★ 

32, Esplanade Parmentier 62600, Berck sur Mer, France 



4,2 / 5 



• Ville de Berck sur Mer 

• Le Touquet 

• La Baie de somme 

• Amiens 

• Parc Ornithologique 

• Lille 

• Arras 

• Boulogne sur Mer (Le plus 

grand aquarium d‘Europe) 

• Montreuil sur Mer 

• Côte d'Opale 





EUR 32,90 – 37,90 


EUR 20,00 


EUR 15,00 – 20,00 













5


Picardie 


du Golf de l'Ailette Laon Sud ★ ★ ★ ★ 

23, rue du Chemin des Dames, 02860 Chamouille, France 



• Cave à champagne 

• Chemin des Dames 

• Musée Caverne du dragon 

• Ville de Laon (86 sites 

historiques) 

• Cathedrale de Laon 

• Cathédrale Reims 

• Center Parcs Domaine du 

Lac d’Ailette 

4,7 / 5 






EUR 35,00 – 60,00 


EUR 35,00 – 60,00 


EUR 30,00 – 35,00 


EUR 1,65 









3-Gang-Menü / menu 3 plats / 3 courses (incl. drinks) 

Normandie / France 

Rouen 


Rouen ★ ★ ★ ★ 

1641, avenue du Mesnil, 76160 Saint Martin du Vivier, France 


4,5 / 5 



• La Cathédrale Notre Dame 

de Rouen 

• Le Musée des Beaux Arts 

de Rouen 

• Etretat 

• Giverny 

• Honfleur 

• Le Havre 

• l'Abbaye de Jumièges 

• l'Abbaye Saint Wandrille 

• l'Abbaye Saint Georges 

de Boscherville 

• Caen 

• Saint-Valery-en-Caux 





EUR 40,00 – 49,00 


EUR 33,00 


EUR 17,00 


EUR 1,00 











Normandie / France 

Le Manche (Ärmelkanal) 


Caen Otelinn ★ ★ ★ 

9 Rue Karl Probst, 14000 Caen, France 



• Memorial Museum 

walking distance 

• colline aux oiseaux 

walking distance 

• city centre of caen 

• D-Day Beaches, 

• Honfleur 

• Lisieux 

• Le Pays d’Auge 

4 / 5 






EUR 26,00 – 42,00 


EUR 20,00 


EUR 18,00 


EUR 1,20 









3-Gang-Menü exkl. Getränke / menu 3 plats excl. boissons / 

3 courses excl. drinks 

Bretagne / France 

Côte d’Émeraude (Smaragd-Küste) 


Saint Malo Du Louvre ★ ★ ★ 

2, rue des Marins, 35400 Saint Malo, France 



4,4 / 5 



• Historical Downtown St Malo 

• Beaches of St Malo 

• Mont Saint Michel 

• Asfeld house 

• Cancale 

• Grand Aquarium de Saint Malo 

• Dinard 

• Jacques-Cartier Museum 

• La Grande Passerelle 

Kulturzentrum 

• Sillon Beach 





EUR 42,50 – 69,50 


ab/à partir de/from 33,50 EUR 


EUR 29,00 


EUR 1,20 









3-Gang-Menü / menu 3 plats / 3 courses incl. drinks 


7


Baie de Douarnenez (Atlantikküste) 


Douarnenez Les Résidences d'Armor ★ ★ ★ 

36, rue des Sables Blancs, 29100 Douarnenez, France 


4,5 / 5 



• La Baie de Douarnenez 

• Musée du Port de Douarnenez 

• Cap Sizun 

• La pointe du Raz 

• Île Tristan 

• Musée des sardines 

• La Presqu’ile de Crozon 

• Le Village médiéval de Locronon 

• Aquarium de Brest 

• Quimper 

• Tronoen 

• Concarneau 





EUR 40.00 – 60,00 


EUR 25,00 – 35,00 


EUR 15,50 – 18,50 


EUR 1,00 











Le Manche (Ärmelkanal) 


Le Mont Saint-Michel Sud Les Quatre Salines ★ ★ ★ 

3 Rue des 4 Salines 35610 Roz sur Couesnon 




• Mont Saint Michel 

• Saint Malo 

• Dinan 

• Cancale 

• Fougeres 

• Jersey/Guernesey 

• Randonnes 

4,3 / 5 






EUR 26,00 – 49,00 


EUR 30,00 – 35,00 


EUR 19,00 


EUR 0,60 







Jede 21. Person / personnes / persons 




Grand Est / France 

Alsace (Elsass) 


Colmar Haut-Koenisgbourg Val-Vignes ★ ★ ★ 

23, chemin du Wall, 68590 Saint-Hippolyte, France 



4,7 / 5 



• Colmar 

• Musée du jouet 

• Strasbourg 

• Musée Unterlinden 

• Chateau Haut Koenigsbourg 

• Ecomusée 

• Cabaret Paradis des Sources 

• Musée d’Art Moderne 

• Montagne de Singes 

• Kaysersberg 

• Volerie des Aigles 





EUR 41,00 – 49,00 


EUR 33,00 


EUR 25,00 












Île-de-France, France 

Paris 


Paris Maison Montmartre ★ ★ ★ ★ 

30-32 Avenue de la porte de Montmartre, 75018 Paris, France 


4,8 / 5 



• Sacré Cœur 

• Montmartre 

• Pigalle 

• Moulin Rouge 

• Saint Michel Notre Dame 

• Tour Eiffel 

• Le Marais 

• Les Champs-Élysées 

• Disney Land Paris 

• Musée du Louvres 

• Jardin du Luxembourg 





EUR 40,00 – 55,00 


EUR 30,00 


EUR 22,00 


EUR 2,53 











9

Pays de la Loire / France 

Sarthe 


Saumur Ouest La Saulaie ★ ★ ★ 

104, rue des Fourgerons Doué-en-Anjou, 49700 Doué-la-Fontaine, France 


4,6 / 5 



• BIOPARC (Zoo de Doué la Fontaine) 

• Le mystère des Faluns 

• Distillerie Terre de Rose 

• Puy du Fou 

• Terra Botanica 

• Mushroom Museum 

• Château de Brézé 

• Château de Montreuil-Bellay 

• Château de Saumur 

• Château de Brissac 

• Château d’Angers 

• Caves Ackerman 

• Village troglodyte de 

Rochemenier 





EUR 40,00 


EUR 27,00 


EUR 23,00 – 29,00 


EUR 1,00 











Pays de la Loire / France 

Côte Atlantique (Atlantikküste) 


Saint-Gilles-Croix-de-Vie Port la Vie ★ ★ ★ 

16-18, avenue Notre Dame, 85800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie, France 



4,7 / 5 



• Le Puy du Fou 

• Ile de Noirmoutier 

• Île d’Yeu 

• Les Sables-d’Olonne 

• Parc Aquatique OCEANILE 

• Aquarium de Noirmoutier 

• Zoo des Sables 

• Musée La Maison du Pêcheur 

• Musée Vendée Miniature 

à Brétignolles sur mer 

• Nantes 

• Challans 





EUR 34,00 – 59,00 


EUR 19,00 


EUR 17,00 


EUR 1,64 










Centre-Val de Loire / France 

Loire (Westfrankreich) 


Tours Ouest Le Cheval Rouge ★ ★ ★ 

9, rue Principale, 37510 Villandry, France 



4,3 / 5 



• Chateau de Villandry 

• Circuit de la Loire en vélo 

• Chateau Azay Le Rideau 

• Chateaux Langeais 

• Chateau de Chinon 

• Chateau de Chambord 

• Chateau d’Amboise 

• Dégustation de produits 

locaux : fromage de chèvre, 

vin, bière 

• Tours 

• Nantes 

• Orléans 





EUR 40,00 – 45,00 


EUR 25,00 


EUR 25,00 


EUR 1,00 











11

Nouvelle-Aquitaine / France 

Dordogne 


Brive-la-Gaillarde Ouest Le Moulin Rouge ★ ★ ★ 

Le Moulin Rouge, 24120 Terrasson-Lavilledieu, France 


4,7 / 5 



• Les jardins de l‘imagination 

• Terrasson 

• Chateau Hautefort 

• Sarlat 

• Chateau de Milandes 

• Collonge la rouge 

• Moulin de Mongrolle 

• Domme 

• Musée Napoleon - 

Château de la Pommerie 

• Perigeux 

• Bergerac 





EUR 38,00 


EUR 20,00 


EUR 20,00 


EUR 0,70 











Côte Basque (Baskische Atlantikküste) 


Biarritz Aéroport Amarys ★ ★ ★ 

Boulevard Marcel Dassault RN10 – Aeroport de Parme, 64200 Biarritz, France 


4,4 / 5 



• Aquarium Biarritz 

• Bayonne 

• St Jean de Luz 

• Saint-Jean-Baptiste 

• San Sebastian (ES) 

• St Jean Pied de Port 

• Petit train de rhune 

• Grottes de sare 

• Villa Arnaga 

• Château d'Abadia 

• Dégustations: jambon 

de Bayonne, chocolat, 

Piment d'Espelette 





EUR 29,00 – 55,00 


EUR 20,00 – 43,00 


EUR 19,00 


EUR 1,30 










buffet 



Vienne (Westfrankreich) 


Alteora Poitiers Site du Futuroscope ★ ★ ★ 

Avenue du Futuroscope CS 80140- 86360 Chasseneuil-du-Poitou 



4,4 / 5 


• Site du Futuroscope 

• Vallée des singes 

• Poitiers Ville de l’art et de l’histoire 

• Le Marais Poitevin 

• La Rochelle 

• Parc du Puy du Fou 

• La planète des Crocodiles 

• La Roche Posay: thermes et casino 

• Chateau de Rivau 

• Chateau Chambord 

• Chateau d'Amboise 

• Chateau Villandry 

• Chateau Azay-le-Rideau 

• Tours 





EUR 40,00 – 45,00 


EUR 20,00 – 25,00 


EUR 23,00 


EUR 1,10 





flexibel / flexible / flexible 





(1/4 wine, mineral water, coffee incl.) 


Périgord-Limousin 


Saint-Junien Le Boeuf Rouge ★ ★ ★ 

57, boulevard Victor Hugo, 87200 Saint-Junien, France 


4,2 / 5 



• La Porcelaine de Limoges 

• Oradour sur Glane 

• Tour de bateau sur le lac de la Vassiviere et visite du moulin à papier 

• Musée de la Météorite à Rochechouart 

• Limoges 

• Collégiale St-Junien 





EUR 38,00 – 44,00 


EUR 20,00 – 25,00 


EUR 20,00 











13

Auvergne-Rhônes Alpes / France 

Issoire 


Issoire Le Pariou ★ ★ ★ 

18 Avenue Kennedy – 63500 Issoire - France 




• Lac Pavin 

• Massif Sancy 

• Station de ski (super besse) 

• Chateau Murol 

• Saint Nectaire 

• Les thermes du Mont Dore 

• Vulcania 

• Volcan Les Chausselles 

• Clermont-Ferrand 

• Randonnée, cyclisme 

4,6 / 5 






EUR 57,00 – 76,00 (Halbpension, half board, ½ pension) 


EUR 30,00 


Im Preis inbegriffen / compris dans le tarif / included in the price 


EUR 0,60 





4 – 8 Wochen (aushandelbar) / 4 - 8 semaines (négociable) / 

4 - 8 weeks (negotiable) 




3-Gang-Menü / menu 3 plats / 3-courses 




Samoens Neige et Roc ★ ★ ★ ★ 

255, Grande Rue Route de Tanninges, 74340 Samoens, France 


4,5 / 5 



• Les jardins botaniques de 

Samoens 

• Le fer à cheval et cascade du 

rouget 

• Col de joux plane 

• Chamonix 

• Megeve 

• Genève 

• Col de la colombier grand 

bornand 

• Annecy 

• Yvoir, Thonon, Evian, Lac 

Leman 

• Barage d’emosson suisse 

• Courmayeur ou Aoste 





EUR 45,00 – 75,00 


EUR 25,00 


EUR 25,00 


EUR 1,50 














Morzine Le Dahu★ ★ ★ ★ 

293c, chemin du Mas Métout, 74110 Morzine-Avoriaz, France 



4,5 / 5 



• Village médiéval d‘Yvoire 

• Lausanne – Musée Olympique 

par bateau depuis Evian 

• Annecy (vieille ville) & lac 

(croisière) 

• Fruitière de Morzine (fabrique de 

fromages) 

• Samoëns – Jardins de la Jaysinia 

• Cirque du Fer à Cheval et 

Cascade du Rouget 

• Village des chèvres des Lindarets 

• Les Gets - Musée de La 

Musique Mécanique 

• Chamonix – Train à crémaillère du 

Montenvers – Mer de Glace 

• Mont Blanc 





EUR 66,00 – 88,00 


EUR 24,00 


EUR 30,00 


EUR 1,80 











Auvergne 


Vichy Les Nations ★ ★ ★ 

13 Boulevard de Russie, 03200 Vichy, France 


4,5 / 5 



• Visite guidée de Vichy • Vulcania 

• Visite de Vichy en petit train • Clermont-Ferrand 

• Visite de l’Opera de Vichy • Le Pal parc (attractions et 

• Casino de Vichy 

animaux) 

• Musée des arts Africains et Asiatiques 

• Musée Aventure Michelin 





EUR 35,00 – 49,00 


EUR 27,00 – 41,00 


EUR 19,00 – 35,00 


EUR 1,25 









3- oder 4-Gang-Menü / forme de menu à 3 ou 4 plats / 

3- or 4-courses 


15


Auvergne 


Super-Besse Est Auberge de la Petite Ferme ★ ★ ★ 

Lieu-dit Le Faux, 63610 Besse et Saint Anastaise, France 


4,6 / 5 



• Lac Pavin 

• Massif Sancy 

• Station de ski (super besse) 

• Chateau Murol 

• Saint Nectaire 

• Les thermes du Mont Dore 

• Vulcania 

• Volcan Les Chausselles 

• Clermont-Ferrand 

• Randonnée, cyclisme 





EUR 30,00 – 40,00 


EUR 20,00 – 25,00 


EUR 18,00 


EUR 1,00 










buffet 


Vallée du Rhône (Rhône Tal) 


Annonay Est La Siesta ★ ★ ★ 

1545, rue de la République, 07430 Davézieux, France 


4,5 / 5 



• Lyon 

• Viennes 

• Safari Peugres 

• Grotte de St Désirat 

• Gorges de L'Ardèche 

• Grotte Chauvet 

• Chateau de Gourdan 

• Trek en vélo au Gorges du Doux 

• Le musée des papeteries 

Canson et Montgolfier 

• Le Palais idéal du Facteur Cheval 

• Théâtre Espace Montgolfier 





EUR 39,50 


EUR 25,00 


EUR 20,00 


EUR 1,10 












Rhône-Alpes 


Grenoble Meylan Les Trois Roses ★ ★ ★ 

32, avenue du Grésivaudan, 38700 Corenc, France 



4,6 / 5 


• Golf 

• Centre ville de Grenoble 

• Parc Paul-Mistral 

• Musée Dauphinois 

• La Bastille 

• Musée de Grenoble 

• Station de ski Chamrousse 

• Aix Les Bains 

• Station de ski Vercors 

• Valence 

• Lyon 

• Turin (IT) 

• Albertville 





EUR 35,00 – 50,00 


EUR 25,00 


EUR 25,00 


EUR 0,90 











Alpes de Savoie (Savoyer Alpen) 


La Chemenaz ★ ★ ★ ★ 

10 allée du nant rouge 74170 Les contamines montjoie 



4,8 / 5 



• Aiguille du midi, 

pas dans le vide -Chamonix 

• Petit train du montenvers 

mer de glace - Chamonix 

• Megève 

• Chemin du Baroque 

(Eglise Baroque) 

• Lac d’Annecy - Croisière 

• Courmayeur - Vallée d‘Aoste 

-Sky Way Monte Bianco 





EUR 60,00 – 80,00 


EUR 25,00 


EUR 28,00 


EUR 2,00 











17

Occitanie / France 

Pyrénées (Pyrenäen) 


Lourdes Astoria Vatican ★ ★ ★ 

95, rue de la Grotte, 65100 Lourdes, France 



4,5 / 5 



• Sanctuaire Notre Dame de 

Lourdes 

• Lac de Lourdes 

• Grottes de Betharram 

• Cirque de Gavarnie 

• Cauterets – Lac Gaube 

• Col du Soulor 

• Col d'Aubisque 

• Pau 

• Caves de Jurançon 

• Pic du Midi – Tourmalet 

• Pont d‘Espagne 

• Musée pyrénéen de Lourdes 

• Funiculaire du Pic du Jer 





EUR 30,00 – 40,00 


EUR 20,00 


EUR 13,00 


EUR 1,30 










Occitanie / France 

Pyrénées (Pyrenäen) 


Quillan Cartier ★ ★ ★ 

31, boulevard Charles de Gaulle, 11500 Quillan, France 



4,6 / 5 



• Quillan 

• Train touristique 

• Le Chateau de Rennes 

• Les Chateaux Cathares 

• Carcassonne 

• Randonnée 

• Vélo 

• Perpignan 

• Andorre 

• Argelès-sur-Mer 

• Parc Naturel Régional des 

Pyrénées Catalanes 





EUR 40,00 – 48,00 


EUR 20,00 


EUR 24,00 


EUR 1,00 











Grand Paris 

Val-d’Oise 

(95) 

Goussainville 

Roissy CDG 


PARIS LE BOURGET 

Tremblay-en-France 


PARIS NORD VILLEPINTE 

ARGENTEUIL 

AULNAY-SOUS-BOIS 

MEAUX 

Villenoy 

Bienvenue 

en France 

The Originals, Human Hotels & Resorts, 

un mouvement collectif d’hôteliers indépendants 

en France et en Europe. 

600 hôtels, 12 pays, 6 catégories, du luxe 

à l’économique. 

Brignogan-Plage 

Plougonvelin 

Brest 

Roscoff 

Plonévez-Porzay 

Douarnenez 

QUIMPER 

Névez 

CAYENNE 

Rémire-Montjoly 

Guyane 

Française 

Perros-Guirec 

Paimpol 

MORLAIX 

2 

SAINT-BRIEUC 

Bretagne 

Quimperlé 

2 Ploëmel 

Lorient 

Pontivy 

Barneville-Carteret 

Saint-Germain-sur-Ay 

Vannes 

CHERBOURG 

Normandie 

FLERS 

Saint-Malo 

Argentan 

LE MONT-SAINT-MICHEL 

Bagnoles-de-l'Orne 

Le Tronchet 

Dinan 

Chantepie 

FOUGÈRES Pays 

RENNES 

de la Loire 

2 

LAVAL 

LE MANS 

2 

Vaiges 

Abbaretz 

Ault 

LE TRÉPORT 

Dieppe 

Fécamp 

Occitanie 

CALAIS 

Coquelles 

Bailleul 

LILLE 

Bruay-la-Buissière 

LENS 

Berck-sur-Mer 

Arras 

Saint-Valéry-sur-Somme 

AMIENS 

Longueau 


Arromanchesles-Bains 

Le Havre 

GOURNAY-EN-BRAY 

2 

HONFLEUR ROUEN 

2 Bézancourt Beauvais 

BAYEUX 

Beuzeville Pont-Audemer 

3 

Le Neubourg 

SAINT-LÔ Caen 

Giverny 

Lisieux 

Coutances 

Bernay 

Évreux 

Château-Gontier 

ANGERS 

Lourdes 

Le Lude 

LE TOUQUET 

DREUX 

Manou 

Chartres 

DUNKERQUE 

ORLÉANS 

Vendôme 

BLOIS 

Saint-Gervais-la-Forêt 

Paris 


La Ferté- 

Saint-Aubin 

Centre- 

Val de Loire 

Villeneuve-d'Ascq 

Seclin 

Douai 

Chamouille 

Sens 

CAMBRAI 

Auxerre 

LAON 

VERSAILLES 

REIMS 

Yvelines 

(78) 

Nanterre 

Rueil-Malmaison 

Rosières-près-Troyes 

Maisons-lès-Chaource 

Montfortl’Amaury 

Bourgogne- 

Franche-Comté 

LA DÉFENSE 

9 2 

8 e e 

10 e 

2 e PARIS (75) 

11 

16 e 7 e 1er 3 e 

e 20e 

4 e 

6 e 5 e 12 e 

15 e 14 e 13 e 

HAUTS-DE-SEINE (92) 

SEDAN 

Douzy 

17e 

PARIS EXPO 

PORTE DE VERSAILLES 

Grand-Est 

Antony 

SAINT-DENIS 

18 e 19 e 

L’HAY-LES-ROSES 

Thionville 

Metz 

Nancy 

Cubry 

Orly 

Draveil 

Creutzwald 

Houdemont 

Toulon 

BOBIGNY 

MONTREUIL 

SEINE-SAINT-DENIS (93) 

CRÉTEIL 

VAL-DE-MARNE (94) 

Saint-Hippolyte 2 

Remiremont Colmar 

Guebwiller 

BELFORT 

MULHOUSE 

2 

Sochaux 

LE RAINCY 

Rosny-sous-Bois 

NOGENT-SUR-MARNE 

STRASBOURG 

3 

Mollkirch 

La Broque 

Belmont 

SAUMUR 

NANTES 

TOURS 

2 Amboise 

La Baule-Escoublac 

6 Beaupréau 

2 4 

2 DIJON BESANÇON 

Doué- 

Montrichard 

SAINT-NAZAIRE 

2 

La-Fontaine 

Chinon 

Cholet 

Bourges 2 

Beaune 

Dole 

Boufféré 

Loches 

NOIRMOUTIER Bouin 

2 

CHÂTELLERAULT 

CHÂTEAUROUX 

NEVERS 

Bannegon 

Passenans 

Beaurepaire 

Bressuire 

Saint-Gilles-Croix-de-Vie Chantonnay 

Mazièresen-Gâtine 

Lons-le-Saunier 

CHALON-SUR-SAÔNE 

La Roche-sur-Yon 

Tournus 

Thonon-les-Bains 

Les Sables-d'Olonne 

POITIERS Tercé 

Paray-le-Monial 

Les Rousses 

Saint-Maixent-l’École 

Bourg-en- 

ÉVIAN-LES-BAINS 

2 

Montluçon 

2 

3 

MÂCON Bresse Gex 

Yvoire 

NIORT 

La Souterraine 

Oyonnax 

Vichy 

Les Gets 

Île-de-Ré 

GENÈVE 3 

La Rochelle 

Bessines-sur-Gartempe 

Belleville 

Samoëns 

ROCHEFORT 

Mably 

Saint-Junien 

ANNECY Le Grand- 

2 Bornand Chamonix 

Nieuil 

Thiers 

3 

Île d’Oléron 

3 

MEGÈVE 

Cognac 

LIMOGES 

CLERMONT-FERRAND 

Sévrier 

Les Contamines-Montjoie 

Ronce-les-Bains 

LYON 4 

Hauteluce 

Saintes 

Aix-les-Bains 

ANGOULÊME 

Faverges 

Montbrison 

2 

Royan 

Chambéry 

La Rosière 1850 - 

Saint-Preuil 

Saint-Ybard 

ISSOIRE 

SAINT-ÉTIENNE 

Montvalezan 

Arnac-Pompadour 

Besse-et- 

Saint-Anastaise 

Auvergne-Rhône-Alpes 

Terrasson- 

Tulle 

La Ricamarie 

Chancelade Lavilledieu 

Salzuit 

La Toussuire 

Brive-la- 

2 

Auriac-du-Périgord 

Gaillarde 

Saint-Flour 

GRENOBLE 

Coutras 

3 

BORDEAUX 

Aurillac 

SARLAT-LA-CANÉDA 

Le Puy-en-Velay 

3 4 Loubressac 

2 

VALENCE 

Le Monêtier-les-Bains 

Bergerac 

ROCAMADOUR Vitrac 

Chabrillan 

Arcachon Sauternes 

Mende 

Rochemaure 

Figeac 

GAP 

Montélimar 


Rodez Saint-Geniez-d'Olt 

Damazan AGEN 

Vaison-la-Romaine Provence- 

MILLAU 

Albi 

MONT-DE-MARSAN 

Alpes-Côte d’Azur 

MONTAUBAN 

AVIGNON 

Castets 

L'Hospitalet-du-Larzac 

Gordes 

Gaillac 

Nîmes 

Cavaillon MANOSQUE Beaulieu-sur-Mer 

Dax Hagetmau 

Gratentour 

Lourmarin Gréoux-les-Bains 

Saubion 

Pertuis 

Cabris 

Nice 

Montpellier 3 

Castres 

Salon-de- 

Provence 

Juan-les-Pins 

Biarritz 2 

TOULOUSE 

ARLES 

AIX-EN-PROVENCE 

Orthez 

Martigues 

Cannes 

Bidart Arbonne 

BÉZIERS Sète 

Brignoles 

2 TARBES 

Aubagne 

Sainte-Maxime 

Ainhoa Bidarray 

MARSEILLE 

PAU 

Carcassonne 

Narbonne 

Cassis 

TROYES 

SAINT-AVOLD 

SÉLESTAT 

Seine-et-Marne 

(77) 

Torcy 

Neufmoutiers-en-Brie 

Provins 

Le point indique un hôtel 

dans la ville ou à proximité, 

et le chiffre correspond au 

nombre d’hôtels. 

The Originals Collection 

The Originals Relais 

The Originals Boutique 

The Originals Residence 

The Originals City 

The Originals Access 

VILLE REPÈRE 

Bastia 

Foix 

Quillan 

Découvrez également nos adresses groupes 

en Allemagne, en Espagne et en Italie. 

Contactez-nous pour toute demande 

Infos & réservations groupes 

Sandra et Séverine 

+33 (0)1 70 23 81 64 

groupes@theoriginalshotels.com 

Perpignan 

Collioure 

Corse 

190213_Poster_CartedeFrance_400x600.indd 1 13/02/2019 12:29 


19

Gruppenkatalog-2020_2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?