RANGE_Formenkatalog

RANGE 2023 DEF
extra4.com
Werkzeuge für die Etiketten-Fertigung
Our tools for production
Nos outils pour la production

Inhaltsverzeichnis
Content
Contenu
3
29
39
47
54
56
57
63
64
65
73
79
Schlaufen-Etiketten Labels with loop Etiquettes avec lanière
Hantel-Etiketten Dumbbell labels Étiquettes d'haltères
Faden-Etiketten Labels for threads Etiquettes à fil
Etiketten für Ketten Labels for chains Etiquettes pour chaînes
Etiketten für Ohrringe Labels for earrings Etiquettes pour boucles d'oreilles
Etiketten für Perl-Schnüre Labels for pearl-strings Etiquettes pour perles
Form-Kombinationen Combinations Combinaison
Etiketten für Schreibgeräte Labels for writing utensils Etiquettes pour outils pour écrire
Card-Etiketten für Zertifikate Card Labels for certificates Cartes de certificats
Etiketten für Uhren Labels for watches Etiquettes pur montres
Brillen-Etiketten Labels for glasses Etiquettes pour lunettes
Haftetiketten Adhesive labels Etiquettes adhésives
2

Schlaufen-Etiketten
Labels with loop
Etiquettes avec lanière
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
Klassische Etiketten für die manuelle
Beschriftung | Classic labels for
writing on by hand | Etiquettes classiques
pour inscription manuelle
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
3

SERIE MINI
44 572
B = 1, BB = 88 mm, T = 2/6"
5
22 22 28
2
22 22 28
34 572R
B = 1, BB = 88 mm
5
1,5
44 653
B = 1, BB = 88 mm, T = 2/6"
6
15 15 23
2
12,5 12,5 20
44 745
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
7
3
20 12,5 12,5
34 745R
B = 1, BB = 65 mm
44 753
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
1,5
7
14,5 14,5
24
7 3
12,5 12,5 30
34 755IR
B = 1, BB = 70 mm
7
2,5
30
12,5
12,5
34 755/2R
B = 1, BB = 80 mm
1,5
7
12,5 12,5 35
34 760IR
B = 1, BB = 80 mm
34 761/1IR
B = 1, BB = 90 mm
7 1,5
12 12 37
7 1,5
SERIE SMALL
17,5 17,5 24
44 859
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8
3
12,5 12,5 40
34 865IR
B = 1, BB = 80 mm
8
3
20 20 28
44 868
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8
2
20 20 28
44 868/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8 3
4

SERIE SMALL
17,5 17,5 34
34 869IR
B = 1, BB = max. 110 mm
8
3
20 20 30
44 870/3
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
8
2
17,5 17,5 35
34 870IR
B = 1, BB = 85 mm
8 2
20 20 35
34 875IR
B = 1, BB = 110 mm
8
2
20 20 40
34 880/1
B = 1, BB = 83 mm
8 2
17,5 17,5 45
34 880IR
B = 1, BB = 110 mm
8
3
22,5 22,5
40
34 885
B = 1, BB = 110 mm
8 2
28 28 30
34 886
B = 1, BB = 90 mm
8 2
13 13 30
34 956
B = 1, BB = 60 mm
9
2,5
17,5 17,5 24
44 959
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8,8 3
15 15 34
34 964IR
B = 1, BB = 90 mm
9
3
18 18 38
34 974
B = 1, BB = 110 mm
9
3
5

SERIE STANDARD
14 14 24
44 1052/5
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10 3
19 19 24
44 1062
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10 3
20 20 24
44 1064
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10 3
20
20 24
44 1064/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
3
20 20 24
44 1064/3
B = 1, BB = 90 mm, T = 3/6"
10
3
20 20 24
44 1064/7
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10 2
18,5 18,5 28
44 1065
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
10
4
20 20 29
34 1069
B = 1, BB = max. 88 mm
10 3
19 19 32
34 1070IR
B = 1, BB = 90 mm, T = 4/6"
10
2,5
22 22 28
44 1072
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10 3
22 22 28
44 1072/7
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
10
2
22 22 29
44 1073
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
2
23 23 28
34 1074
B = 1, BB = 88 mm
10
3,5
22 22 30
44 1074
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
2,5
6

SERIE STANDARD
20 20 35
44 1075
B = 1, BB = 90 mm, T = 3/6"
10
3
20 20 40
44 1080/1
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
24,5 24,5 31
44 1080/2
B = 1, BB = 90 mm, T = 3/6"
10
2,5
22 22 38
44 1082
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
38 22 22
44 1082/2
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
2 10
23 23 40
34 1086
B = 1, BB = 110 mm
10
3,5
22 22 43
34 1087
B = 1, BB = 120 mm
10
3
30 30 30
34 1090
B = 1, BB = 110 mm
10
2
40 27 27
34 1094
B = 1, BB = 110 mm
2
10
20 20 56
44 1096
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
35 35 26
44 1096/1
B = 1, BB = 120 mm, T = 3/6"
10
2
36 36 25
34 1097
B = 1, BB = 120 mm
10
3
50 27 27
44 10104/1
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
2
10
7

SERIE STANDARD
13,5 13,5 24
44 1151
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
4
14,5 14,5 24
44 1153
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
4,5
15 15 24
44 1154/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
4
16 16 24
44 1156/1
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
11
3
34 1156/1
B = 1, BB = 88 mm
44 1156/2
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
16 16 24
3
18,5 18,5 24
44 1161
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
4
20 20 21
44 1161/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11 4
20 20 24
44 1164
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
4,5
16 16 34
34 1166
B = 1, BB = max. 100 mm
11
3
16 16 34
44 1166
B = 1, BB = 85 mm, T = 4/6"
11 2
13,5 13,5 43
44 1170/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11 4
16,5 16,5 37
44 1170/2
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
11 4
22 22 28
34 1172
B = 1, BB = max. 88 mm
11
3
8

SERIE STANDARD
23 23 35
34 1181
B = 1, BB = max. 110 mm
11
3
22,25 22,25 42,5
44 1187/1
B = 1, BB = max. 110 mm, T = 5/8"
11
2,5
22,5 22,5 40
34 1185/3
B = 1, BB = 110 mm
11
2
22,5 22,5 40
34 1185/2
B = 1, BB = 110 mm
11
2
34 1187
B = 1, BB = 110 mm
44 1187
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
44 1187/1
B = 1, BB = 120 mm, T = 5/8"
funktionsgleich mit Etikett
TT303 oder TT306 von arch.
crown |
same function as label
TT303 or TT306 from arch.
crown |
même fonction avec
l'étiquette TT303 ou TT306
de arch.crown
29 29 29
11 3
22,25 22,25 42,5
11,2 2,5
34 1189
B = 1, BB = 120 mm
funktionsgleich mit Etikett
T-250 von ZETAGS |
same function as label
T-250 from ZETAGS |
même fonction avec
l'étiquette T-250 de ZETAGS
11
22,5 22,5
2
29 29 35
34 1193
B = 1, BB = 110 mm
11
3
46 24 24
34 1194
B = 1, BB = 100 mm
2 11
46 24 24
34 1194/1
B = 1, BB = 120 mm
2,5 11
9

SERIE STANDARD
16 16 28
34 1260
B = 1, BB = max. 88 mm
11,6 3
34 1266
B = 1, BB = 69 mm
Kompatibel mit
UJS-Warenwirtschaft
12
18 18 30
3
20 20 32
44 1272
B = 1, BB = 100 mm, T = 5/6"
12
4
20 20 40
34 1280
B = 1, BB = 110 mm
12 3
23 23 38
34 1284
B = 1, BB = 110 mm
12
3
27 27 30
34 1284/2
B = 1, BB = 100 mm
12
2,5
40 22,5 22,5
34 1285
B = 1, BB = 88 mm
3
12
35 25 25
34 1285/2
B = 1, BB = 110 mm
2,5 12
26 26 35
34 1287
B = 1, BB = 110 mm
12
3
27 27 35
34 1289
B = 1, BB = 110 mm
12
2,5
30 30 30
34 1290
B = 1, BB = 100 mm
12 4
45
22,5 22,5
34 1290/3
B = 1, BB = 120 mm
2,5
12
10

SERIE STANDARD
27 27 38
34 1292
B = 1, BB = 110 mm
12
3
24,5 24,5 43
44 1292
B = 1, BB = 120 mm, T = 4/6"
12
4
25 25 50
34 12100
B = 1, BB = 108 mm
12
3
53 24,5 24,5
34 12102
B = 1, BB = 110 mm
4 12
30 30 45
34 12105
B = 1, BB = 120 mm
12
4
SERIE BIG
18 18 24
34 1360
B = 1, BB = max. 88 mm
12,6
3
16 16 32
34 1364
B = 1, BB = 85 mm
12,5
2,5
20 20 35
34 1375
B = 1, BB = 90 mm
13
3
40 18 18
34 1376
B = 1, BB = 90 mm
3
13
24,5 24,5 35
34 1384
B = 1, BB = 88 mm
13
3
22 22 42
44 1386
B = 1, BB = 120 mm, T = 4/6"
13 4
11

SERIE BIG
24,5 24,5 41
44 1390
B = 1, BB = 130mm, T = 4/6"
13
4
24,5 24,5 41
44 1390/3
B = 1, BB = 100 mm, T = 4/6"
13
2
20 20 50
34 1390/1
B = 1, BB = 120 mm
13 3
20 20 50
34 1390IR
B = 1, BB = 120 mm
13 3
30 30 36
34 1396
B = 1, BB = 110 mm
13 3
30 30 36
34 1396L*
B = 1, BB = 110 mm
13
3
29,5 29,5 41
44 13100
B = 1, BB = 130 mm, T = 4/6"
13
27 27 46
4
34 13100/1
B = 1, BB = 110 mm
13
30 30 43
2
34 13103
B = 1, BB = 130 mm
13 3
32 32 40
34 13104
B = 1, BB = 130 mm
13
4
22,5 22,5 28
34 1473
B = 1, BB = 88 mm
14
2
20 20 33
44 1473
B = 1, BB = 100 mm, T = 4/6"
14
4
12

SERIE BIG
22 22 28
34 1572
B = 1, BB = 88 mm
15 3
42 15 15
34 1572/1
B = 1, BB = 90 mm
3
28 28 35
15
34 1591
B = 1, BB = 110 mm
15 3
35 35 35
34 15105
B = 1, BB = 110 mm
15 3
28 28 34
44 1690
B = 1, BB = 130 mm, T = 7/8"
16
4
29 29 35
34 1993
B = 1, BB = 110 mm, T = 13/15"
19
40 40 40
3
44 19120
B = 1, BB = 140 mm, T = 6/6"
19
5
SERIE ROUND
32 18 18
34 1568R
B = 1, BB = 90 mm
2 15
15,25 15,25 26,5
34 1657R
B = 1, BB = 70 mm
15,5 3
13

SERIE ROUND
16,5 16,5 24,75
44 1758
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
17 5
8 16,5 16 25,5
44 1758/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/8"
17 6
16,75 16,25 25
34 1758IR
B = 1, BB = 88 mm
17
5
16,75 16,75 34,63
34 1768/2IR
B = 1, BB = 80 mm
17 3
16,75 16,25 35
34 1768IR
B = 1, BB = 90 mm
17 5
17 36
16,75
3
34 3453R
B = 1, BB = 60 mm
16,75
16,75 16,75 40,5
34 1774/1R
B = 1, BB = 110 mm
17
2
14

SERIE SPECIAL
9 9 34
34 1852IR
B = 1, BB = 85 mm
18 7
8,5 8,5 30
19 5
34 1947IR
B = 1, BB = 88 mm
10 10 30
22
5
34 2250IR
B = 1, BB = 88 mm
10 10 50
22 5
34 2270IR
B = 1, BB = 80 mm
10 10 30
30
5
34 3050IR
B = 1, BB = 88 mm
22
10
10
5
30
34 5022IR
B = 1, BB = 40 mm
15

SERIE MINI
12,5 35,5
7
1,5
34 1448R
B = 1, BB = 60 mm
7
27 27
44 1454
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
7
7
4
SERIE SMALL
19 25
8
3
34 1644
B = 1, BB = 88 mm
8
25 25
4
8
34 1650
B = 1, BB = 88 mm
8
29 20
3
8
34 1649IR
B = 1, BB = 70 mm
8
32 20
3
8
34 1652
B = 1, BB = 90 mm
8
35 18
2
8
34 1653R
B = 1, BB = 60 mm
8
44 1660
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
44 1660/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 8/10"
30 30
3 8
8
16

SERIE SMALL
32 50
8
3
34 1682
B = 1, BB = 100 mm
8
20 28
9
3
34 1848
B = 1, BB = 90 mm
9
25 30
9
4
44 1855
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
9
27 33
9
2,5
34 1860
B = 1, BB = 70 mm
9
17

SERIE STANDARD
10 30
10
3
34 2040
B = 1, BB = 130 mm
10
24 22
44 2046
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
44 2046/2
B = 2, BB = 120 mm, T = 6/6"
4
10
10
24 22
4
10
44 2046/5
B = 2, BB = 120 mm, T = 6/6"
10
22 24
10
2,5
34 2046RSW
B = 2, BB = 130 mm, T = 10/9"
10
28 20
3
10
34 2048
B = 1, BB = 130 mm
10
20 28
10
3
34 2048/1
B = 1, BB = 88 mm
10
28 20
10
34 2048/2
B = 1, BB = 70 mm
10
5
27 22
4
10
34 2049
B = 1, BB = 88 mm
10
18

SERIE STANDARD
28 22
2
10
34 2050IR
B = 1, BB = 60 mm
10
32 22
34 2054
B = 1, BB = 90 mm
34 2054/1
B = 1, BB = 130 mm
3
10
10
30 26
2 10
34 2056
B = 1, BB = 90 mm
10
22 35
10
3
34 2057
B = 1, BB = 100 mm
10
33 25
4 10
44 2058
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
10
40 22
4
10
44 2062
B = 1, BB = 100 mm, T = 6/6"
10
33 32
10
34 2065
B = 1, BB = 70 mm
10
5
22 50
10
3
34 2072
B = 1, BB = 100 mm
10
19

SERIE STANDARD
22 50
10
3
34 2072IR
B = 1, BB = 100 mm
10
65 26
2
10
34 2091R
B = 1, BB = 130 mm
10
55 37
10
2
34 2092
B = 1, BB = 100 mm
10
22 74
10
3
34 2096/1R
B = 1, BB = 110 mm
10
33 34
11
2,5
34 2267
B = 1, BB = 100 mm
11
45 35
3
11
34 2280
B = 1, BB = 90 mm
11
20

SERIE STANDARD
25 25
4
12
44 2450
B = 2, BB = 130 mm, T = 6/6"
12
25 25
4
12
34 2450
B = 2, BB = 130 mm
12
24 30
3
12
34 2454
B = 1, BB = 88 mm
12
35 25
2
12
34 2460
B = 1, BB = 80 mm
12
25 40
12
3
34 2465IR
B = 1, BB = 80 mm
12
25 50
12
4
34 2475
B = 1, BB = 100 mm
12
40 42
12
4
34 2482IR
B = 1, BB = 110 mm,
für Eltron TLP 2742
12
21

SERIE STANDARD
40 45
2
12
34 2485/1
B = 1, BB = 95 mm
12
24 65
12
3
34 2489/1
B = 1, BB = 120 mm
12
SERIE BIG
24 35
4 12,5
34 2559
B = 1, BB = 88 mm
12,5
32 30
12,5
2
34 2562
B = 1, BB = 110 mm
12,5
30 32
12,5
5
34 2562/1
B = 1, BB = 90 mm
12,5
19 28
12,75
4
34 2647
B = 2, BB = 130 mm
12,75
22

SERIE BIG
30 32
2
13
34 2662
B = 1, BB = 90 mm
13
40 22
4 13
34 2662/1
B = 1, BB = 85 mm
13
76
13
34 2676R
B = 1, BB = 100 mm
13
2
30 55
13
4
34 2685
B = 1, BB = 100 mm
13
30 74
13
3
34 26106
B = 1, BB = 114 mm
13
32 22
3 15
34 3054
B = 1, BB = 80 mm
15
35 35
2
15
34 3070
B = 1, BB = 90 mm
15
23

SERIE BIG
36 59
15
2
34 3095
B = 1, BB = 110 mm
15
30 70
15
4
34 30100
B = 1, BB = 110 mm
15
32 22
3
16
34 3254
B = 1, BB = 60 mm
16
40 35
5
17
34 3475IR
B = 1, BB = 90 mm
17
35 55
17
5
34 3490
B = 1, BB = 120 mm
17
6 35
55
17
5
34 3496
B = 1, BB = 120 mm
17
24

SERIE SPECIAL
24 18
4 10
44 2042
B = 2, BB = 110 mm, T = 6/6"
10
24 22
4
10
44 2046/1
B = 2, BB = 120 mm, T = 6/6"
10
30 22
4
10
44 2055
B = 2, BB = 130 mm, T = 6/6"
10
28 28
10
3
34 2056/1L*
B = 1, BB = 90 mm
10
34 26 26
34 2086
B = 1, BB = 110 mm
Mit Abrissfeld für
separates Platzieren
nach dem Verkauf
3 10
10
31 31 38
44 10100L*
B = 1, BB = 140 mm, T = 3/6"
10
3
35 6 6 35 26
44 10108
B = 1, BB = 130 mm, T = 3/6"
10
2
22 22 38
34 1482
B = 1, BB = 90 mm
10
4
3
39 22 22
34 1483
B = 1, BB = 90 mm
2
10
4
25

SERIE SPECIAL
22 22 35
10
2
34 2079/1
B = 1, BB = 110 mm
10
24,5 24,5 41
13
2
34 2690/1
B = 1, BB = 100 mm
13
24 17,5 17,5 17,5 17,5
44 894/1
B = 1, BB = 120 mm, T = 3/6"
3
8
17,5 17,5 17,5 17,5 24
44 894/2
B = 1, BB = 120 mm, T = 3/6"
8
3
20 20 20 20 24
34 11104
B = 1, BB = 120 mm
11 3
20 20 20 20
38
34 11118
B = 1, BB = 140 mm
11
3
20 20 20 20 24
34 14104
B = 1, BB = 120 mm
14
3
SERIE SPECIAL ROUND
16,5 16,5 16,5 16,25 34,75
34 17101IR
B = 1, BB = 130 mm
17
5
8 16,75 16,5 16,5 16,25 26
34 17102
B = 1, BB = 120 mm
17
6
26

56
44 1056/PE
10
17,5 17,5 35
44 870 XHB
8 2
22 22 28
44 1072 XHB
10
2
22 22 38
44 1082 XHB
10
2
Im Polybeutel in Lagen gefaltet |
in plastic bag, folded in layers |
dans sachet plastique, plié en couches
27

28

Hantel-Etiketten
Dumbbell labels
Étiquettes d'haltères
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
Klassische Etiketten für die manuelle
Beschriftung | Classic labels for
writing on by hand | Etiquettes classiques
pour inscription manuelle
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
29

TYP 1
19 10 19
34 848IR
B = 1, BB = 100 mm
8
3
44 962
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
9
25 12
25
5
15 16
15
44 1046
B = 1, BB = 88 mm, T =3/6"
10
4
18 12
18
44 1048
B = 1, BB = 88 mm, T =3/6"
10 5
23 6
23
44 1052
B = 1, BB = 88 mm, T =3/6"
10
6
23 15
23
44 1061/2
B = 2, BB = 135 mm, T =3/6"
10
5
25,5 11
25,5
44 1062/5
B = 1, BB = 88 mm, T =3/6"
10
5
29,25 7,5
29,25
34 1066
B = 1, BB = 88 mm
10
5
29 12 29
44 1070/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
5
25
10 25
44 1160
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
6
23 15 23
44 1161/2
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
5
23 16 23
44 1162
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10,5 5
30

TYP 1
23,5 15
23,5
44 1162/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 7/12"
11
5
24 10 24
44 1258
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
12
5
24 26 24
44 1274
B = 1, BB = 100 mm, T = 4/6"
12
5
24 14
24
44 1362
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/8"
13
5
24 14
24
44 1362/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
13 5
30 15
30
44 1375
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
13 5
19 15
19
44 1453
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
14
5
28,5 15
28,5
34 1472/1
B = 1, BB = 88 mm
14
28,5 15
28,5
5
34 1472/1IR
B = 1, BB = 88 mm
14
5
34 12
34
34 1580
B = 1, BB = 88 mm
Mit Preisabriss
15
19 15
19
5
44 1653
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/8"
16
5
31

TYP 1
44 756
B = 1, BB = 93 mm, T = 5/12"
18 20
18
7 3
44 842/1
B = 2, BB = 120 mm, T = 3/6"
8
18 6 18
20 12
20
4
44 852/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8 5
44 862
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8
16 30
16
27,5 15
27,5
4
44 870
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
8 5
44 942
B = 1, BB = 63 mm, T = 3/6"
9
16 10 16
18 14
18
5
34 1050
B = 1, BB = 80 mm
10
23 6
23
5
44 1052/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
22 8
22
6
44 1052/3
B = 3, BB = 200 mm, T = 3/6"
44 1056
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
44 1056/6
B = 2, BB = 140 mm, T = 3/6"
10
10
20 16
20
20 16
20
5
5
34 1056R
B = 1, BB = 88 mm
10 5
21 15
21
34 1057
B = 1, BB = 65 mm
10 5
17 18
17
44 1152
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
18 18 18
5
44 1154
B = 3, BB = 200 mm, T = 3/6"
11
5
32

TYP 1
20 15
20
44 1155
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10,5
20 16
20
5
44 1156
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11
23 14
23
5
44 1160/1
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/8"
11
13,5 19
13,5
5
44 1246
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
12
22,5 8 22,5
5
44 1253/2
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/10"
12
5,5
26 7
26
44 1259
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
11,5 4,5
20,5 18
20,5
34 1259R
B = 1, BB = 88 mm
44 1260/2
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
44 1260/3
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
12
12
23 14
23
24 24 24
6
3
34 1472
B = 1, BB = 88 mm
14
13 9 13
5
44 1335
B = 1, BB = 63 mm, T = 4/6"
13 4
12,5 25
12,5
44 1350
B = 1, BB = 88 mm, T = 4/6"
13
17 6 17
5
44 1740
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
17
5
33

TYP 1
20 10 20
34 1850
B = 2, BB = 110 mm
18
4
10 16 10
44 1936
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/6"
19
6,5
TYP 2
44 644
B = 1, BB = 80 mm, T = 2/6"
5,5
17,5 9 17,5
3
15,5 11 15,5
44 842/2
B = 1, BB = 70 mm, T = 3/6"
8,5 5
19,5 13
19,5
44 852
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
8
5
17,5 10 17,5
44 945
B = 2, BB = 120 mm, T = 3/6"
9 4,5
22,5 11
22,5
44 1056/2
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/6"
10
4,5
24 13
24
44 1061
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/6"
10
5
25 18
25
44 1068/1
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/6"
10
5
26 8
26
44 1260/1
B = 1, BB = 100 mm, T = 5/8"
12
6
34

TYP 3
20 27
20
10
4
44 2067IR*
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
10
27 31
27
10
5
44 2285*
B = 1, BB = 110 mm, T = 6/6"
10
24 12 24
11
44 2260*
B = 1, BB = 85 mm, T = 6/6"
11
Zum sicheren Befestigen mit Plastik-Nieten oder Ringösen aus Aluminium |
Special shapes to fix with plastic rivets or aluminium rivets |
Pour une fixation durable avec des rivets en matière plastique ou des œillets de bagues en aluminium
35

TYP SPECIAL
18
7
22
44 3618
B = 3, BB = 100 mm, T = 12/6"
7
6
18
7
22
34 3618
B = 1, BB = 40 mm
7
6
19
10
16
44 3619
B = 3, BB = 100 mm, T = 9/6"
10
6,5
23
10
20
45 4023
B = 4, BB = 140 mm, T = 10/6"
8
10
33
14
24
35 5233R
B = 1, BB = 50 mm
14
5
36

53
72 107K*
7
54
72 81K*
7
54
72 82K*
7
48
72 486K*
10
55
72 D255K*
10
58
72 D258K*
8
36
18
72 367L1*
42
17
72 369L*
72 D305V 1 6 89,5
2
89
72 D306V 1 7
2
1 langfristige Verfügbarkeit
nicht gesichert
37

38

Faden-Etiketten
Tags, labels for threads
Etiquettes à fil
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
Klassische Etiketten für die manuelle
Beschriftung | Classic labels for
writing on by hand | Etiquettes classiques
pour inscription manuelle
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
39

34 726
B = 2, BB = 60 mm
44 726
B = 4, BB = 140 mm, T = 5/12"
44 726/1
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
7
7
13 13
13 13
15 15 15 15
34 730IR
B = 2, BB = 90 mm
7
44 737
B = 2, BB = 100 mm, T = 3/6"
7
18,5 18,5
44 830
B = 2, BB = 80 mm, T = 3/6"
44 835/1
B = 2, BB = 100 mm, T = 3/6"
44 835/4
B = 1, BB = 60 mm, T = 3/6"
44 835
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
44 835/2
B = 2, BB = 100 mm, T = 3/6"
8
8
8
15 15
17,5 17,5
17,5 17,5
17,5 17,5
34 835IR
B = 1, BB = 120 mm
8
44 852/2
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/8"
8
26 26
34 926
B = 2, BB = 60 mm
9
13 13
15 15 15 15
34 930IR
B = 2, BB = 90 mm
9
44 935
B = 1, BB = 60 mm, T = 3/6"
9
17,5 17,5
44 940
B = 1, BB = 70 mm, T = 3/6"
9
20 20
40

16 16
44 1032
B = 2, BB = 90 mm, T = 3/6"
10
19 19
44 1038
B = 2, BB = 100 mm, T = 3/6"
9,5
19 19
44 1038/1
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
10
21 21
44 1042/1
B = 2, BB = 120 mm, T = 3/6"
10
22 22
34 1044
B = 1, BB = 60 mm
10
23,5
23,5
44 1047
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
10
23,5 23,5
44 1047/1
B = 2, BB = 130 mm, T = 3/6"
10
26 26
34 1152
B = 1, BB = 80 mm
11
26 26
44 1152/1
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
11
24 24
34 1248
B = 2, BB = 120 mm, T = 10/17"
12
24 24
35 1248*
B = 1, BB = 80 mm
8
4
17,5 5 17,5
34 1340
B = 1, BB = 60 mm
9
4
41

19 19
44 1438
B = 1, BB = 70 mm, T = 4/6"
14
24
45 1524*
B = 1, BB = 50 mm, T = 6/8"
7,5
7,5
26
10
35 2026*
B = 1, BB = 40 mm
10
28
45 2028*
B = 1, BB = 60 mm, T = 6/6"
20
19
11
45 2219*
B = 1, BB = 44 mm, T = 6/6"
11
25
16
35 3225*
B = 1, BB = 40 mm
16
24
17,5
35 3524*
B = 1, BB = 60 mm
17,5
42

45
15
35 3045*
B = 1, BB = 60 mm
15
22 22
32
35 3244*
B = 1, BB = 60 mm
25 25
40
35 4050/1*
B = 1, BB = 60 mm
25 25
48
45 4850/2*
B = 1, BB = 65 mm, T = 12/6"
27 27
50
34 5054*
B = 1, BB = 60 mm
43

12 12 11 10
35 2745*
B = 1, BB = 60 mm
WrapTag
27
17 17 16 15
30
35 3065*
B = 1, BB = 90 mm
WrapTag
17 17 16 15
38
35 3865*
B = 1, BB = 90 mm
WrapTag
Transparente Schutz- und
Verstärkungsfolie |
Transparent foil of strengthening
and protection |
Feuille transparante de
protection et renforcement
Weiße Beschriftungsfelder |
White labelling fields |
Champs d'inscription blancs
44

Mit Faden, eingeknotet, nutzbare Länge 6 cm |
With cotton thead, knotted, usable length 6 cm |
Avec fil de coton, noué, d’une longueur utile de 6 cm
11
71 72A* 4,5
71 D133A*
5,5
16
13
19
71 78A*
5
71 95A*
8
17
71 65A*
7
20
71 D140B*
8
22
71 764A*
8,5
21
71 39B*
8
23,5
71 D144B*
10
23
71 374B*
9
24,5
71 750B*
9
24
26,5
71 D124C*
11
71 759C*
13
31
71 23B*
11
26
16,5
28
71 351D*
71 265B*
10
31,5
29
71 521D*
13
71 195C*
10
45

Mit Faden, eingeknotet, nutzbare Länge 6 cm |
With cotton thead, knotted, usable length 6 cm |
Avec fil de coton, noué, d’une longueur utile de 6 cm
14
24,5
71 175A*
6
32,5
71 25C*
15,5
71 756C*
8,5
36
16
19,5
71 D116A*
6,5
71 385D*
18
38
71 D118A*
71 40A*
7
8
20
71 44E*
24
16,5
71 93A*
9
21
71 43C*
13
46

Etiketten für Ketten
Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
Etiketten für Ohrringe
Labels for earrings | Etiquettes pour boucles d'oreille
Etiketten für Perl-Schnüre
Labels for pearl-strings | Etiquettes pour perles
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
Klassische Etiketten für die manuelle
Beschriftung | Classic labels for
writing on by hand | Etiquettes classiques
pour inscription manuelle
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
47

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
20,5 20,5
35 841*
B = 1, BB = 60 mm
8
26 26
45 852*
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/6"
8
24,5 24,5
44 1049*
B = 1, BB = 80 mm, T = 3/6"
10
24,5 24,5
44 1049/1*
B = 1, BB = 70 mm, T = 3/6"
10
35 35
45 1070*
B = 1, BB = 100 mm, T = 3/6"
10
35 35
45 1270/1*
B = 1, BB = 90 mm, T = 3/6"
12,7
35 35
45 1270/3*
B = 1, BB = 120 mm, T = 3/6"
12,7
38 38
45 1276*
B = 1, BB = 120 mm, T = 3/6"
12,7
33,5
33,5
45 1467*
B = 1, BB = 100 mm, T = 4/6"
14
25
35 1425*
B = 2, BB = 80 mm
B = 1, BB = 40 mm
7
7
26
35 1626*
B = 1, BB = 60 mm
Lochabstand 20 mm
8
8
26
35 1626/1*
B = 1, BB = 60 mm
Lochabstand 16 mm
8
8
48

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
45 2032*
B = 1, BB = 60 mm, T = 6/6"
passend für KLING-Laden |
suitable for KLING-trays |
convient aux plateaux
de KLING
10
10
32
38
10,5
35 2138*
B = 2, BB = max. 110 mm
10,5
34
11
45 2234*
B = 2, BB = 120 mm, T = 6/6"
11
45 2235*
B = 2, BB = 120 mm, T = 6/6"
Lochabstand 1 mm vom
Rand |
1 mm distance from hole
to margin |
Espacement des trous à
1 mm de bord
11
11
34,5
41
45 2241*
B = 2, BB = 110 mm, T = 6/6"
45 2241/1*
B = 1, BB = 80 mm, T = 6/6"
11
11
41
11
45 2241/2*
B = 2, BB = 100 mm, T = 6/6"
11
30,5
11,5
45 2330*
B = 3, BB = 120 mm, T = 6/6"
11,5
28
12
35 2428*
B = 1, BB = 40 mm
12
49

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
32
12
45 2432*
B = 1, BB = 60 mm, T = 7/6"
12
35
12
35 2435*
B = 2, BB = 100 mm
12
35
45 2435/1*
B = 2, BB = 100 mm, T = 6/6"
45 2435*
B = 1, BB = 60 mm, T = 6/6"
12
12
42
14
35 2842/1*
B = 2, BB = max. 110 mm
14
42
14
35 2842/2*
B = 2, BB = max. 110 mm
14
11,5 11,5
45 1923*
B = 4, BB = 130 mm, T = 6/6"
19
11,75 11,75
25,4
45 2524*
B = 1, BB = 60 mm, T = 6/6"
50

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
42
15
45 3042*
B = 1, BB = 70 mm, T = 8/6"
15
15 15
38
45 3830*
B = 2, BB = 100 mm, T = 12/6"
17,5 17,5
35
45 3535*
B = 1, BB = 60 mm, T = 9/6"
41 41
11
45 2282*
B = 1, BB = 100 mm, T = 6/6"
11
44 44
11
45 2288*
B = 1, BB = 120 mm, T = 6/6"
11
45 1335*
B = 3, BB = 130 mm, T = 3/6"
für nicht selbstklebende
Papiere, Folien und Verbundfolien
|
for non-adhesive papers,
foils and compound foils |
pour papiers, pellicules
et composites non autocollants
12,7
12,7
35 35 35
51

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
15 10 15
13
35 1340/2*
B = 1, BB = 40 mm
35 8
12
2
35 1235*
B = 1, BB = 60 mm, T =
13
20 10 20
Etikett mit mikroperforierter Kontur für nicht
selbstklebende Papiere, Folien und Verbundfolie,
mit Führungsloch für Thermotransfer-
Drucker |
Label with micro-perforated outline for
non-adhesive papers, foils and compound
foils with guide hole for thermal transfer
printers |
Etiquette à contours microperforés pour
papiers, pellicules et composites non
autocollants, avec trou de guidage pour
imprimante transfert thermique
35 1350*
B = 1, BB = 50 mm
40
13
35 1340/1*
B = 1, BB = 40 mm
40
13
35 1340*
B = 1, BB = 40 mm
52

Etiketten für Ketten | Labels for chains | Etiquettes pour chaînes
20
37
73 D420F*
6,8
73 33/2G*
10
73 89F*
8
22
22
73 31/2G*
13
40
73 143F*
8
43
26,5
73 30G*
10
73 D424G*
10
43
27
15
73 88G*
10
73 62G*
28
73 460/2G*
12
30
73 377/2G*
10,5
35
73 116/2G*
12
53

Etiketten für Ohrringe | Labels for earrings | Etiquettes pour boucles d'oreilles
16 16
45 1932*
B = 3, BB = 130 mm, T = 6/6"
19
16 16
19
35 1932IR*
B = 1, BB = 50 mm
16 16
19
35 1932/1IR*
B = 2, BB = 100 mm
18 18
35 2236*
B = 1, BB = 40 mm
22
20 20
24
35 2440IR*
B = 1, BB = 60 mm
16 16 18 16 16
19
35 1932/2R*
B = 2, BB = 100 mm
16 16 18 16 16
19
35 1932/3R*
B = 2, BB = 100 mm
20 20 20 20 20
24
35 2440/2IR*
B = 2, BB = 108 mm
54

Etiketten für Ohrringe | Labels for earrings | Etiquettes pour boucles d'oreilles
16
74 528/3N* 14
55

Etiketten für Perl-Schnüre | Labels for pearl-strings | Etiquettes pour perles
35
21
49 4235*
B = 1, BB = 80 mm, T = 12/6"
21
25 25
49 3550*
B = 2, BB = 130 mm, T = 9/6"
49 3550/1*
B = 1, BB = 70 mm, T = 9/6"
35
17 17 16 15
34 4165*
B = 1, BB = 80 mm
WrapTag Selbstlaminierendes
Etikett |
WrapTag Self-laminating
labels |
WrapTag Etiquettes á
auto-laminage
41
Transparente Schutz- und
Verstärkungsfolie |
Transparent foil of strengthening
and protection |
Feuille transparante de
consolidation et protection
Weiße Beschriftungsfelder |
White labelling area |
Cases dínscriptions blanches
56

Form-Kombinationen
Combinations | Combinaisons
Etiketten für Schreibgeräte
Labels for writing utensils | Etiquettes outils pour écrive
Schmuck-Zertifikate
Card Labels for certificates | Cartes de certificats
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
Klassische Etiketten für die manuelle
Beschriftung | Classic labels for
writing on by hand | Etiquettes classiques
pour inscription manuelle
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
57

37 12,5 12,5 20
36 789/1R
B = 1, BB = 120 mm
1,5
7 10
37 17,5 17,5 20
36 897/1R
B = 1, BB = 120 mm
1,5
8
10
36 11105
B = 1, BB = 130 mm
Ring-Etikett mit leimfreiem
Mittelsteg und Kartuschen-
Etikett zur Auszeichnung
von Waren speziell für
Versandhaus Klingel
46 11108
B = 1, BB = 130 mm, T = 3/6"
Ring-Etikett mit leimfreiem
Mittelsteg und Kartuschen-
Etikett zur Auszeichnung
von Waren speziell für
Versandhaus Klingel
10,7
10,7
24,5 6 24,5 49,5
5
24,5 6 24,5 49,5
5
13 9 13
17
36 1455
B = 1, BB = 80 mm, T = 4/6"
13 4
14
22 20 20 26
36 991IR
B = 1, BB = 120 mm
9
3
18 18 18 30
46 1087
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
4
20 20 20 24
46 1089
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
18,5 22 22 28
36 1094
B = 1, BB = 100 mm
5
5
10
2,5
20 22 22 28
46 1095
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
20 20 20 35
46 1098
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
36 22 22 20
46 10100
B = 1, BB = 130 mm, T = 3/6"
2 10
58

20 23 23 31
46 10100/2
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
2
15 22 22 39
36 10101
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
10
3
20 22 22 28
36 1295
B = 1, BB = 110 mm
12 2,5
46 1166
B = 1, BB = 80 mm, T = 4/6"
funktionsgleich mit Etikett
T-220 von ZETAGS |
same function as label
T-220 from ZETAGS |
même fonction avec
l'étiquette T-220 de ZETAGS
11
16 16 34
14
2
12
16 16 34 18
36 1184
B = 1, BB = 100 mm
11 2,5
14
18 16 16
34
36 1184/2
B = 1, BB = 96 mm
11
2,5
14
14 22 22 28
46 1186
B = 1, BB = 110 mm, T = 3/6"
11
2,5
17 12 23
46 1255
B = 1, BB = 88 mm, T = 5/8"
12
2
24 20 20
3
8
46 1667
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/8"
8
39 20 20
3 8
46 1682
B = 1, BB = 110 mm, T = 6/8"
8
18 18 27,5
10
2,5
46 2067
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
10
59

20 20 27,5
10
2,5
46 2071
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
10
32,5 17,5 17,5
3
10
36 2071
B = 1, BB = 90 mm
10
28 22 30
2 10
36 2083/1
B = 1, BB = 110 mm
10
12
24,5 17,5
44 1742
B = 2, BB = 110 mm, T = 5/6"
3
3
18
8,5
8,5
24 17,5
44 2042/2
B = 2, BB = 110 mm, T = 6/6"
4
4
9
17
10
10
24 33
14,5
4,5
4,5
34 2957
B = 1, BB = 80 mm
14,5
24 18
34 3042
B = 2, BB = 100 mm
4
4
9
17
15
15
60

25 20 28
10
3
46 2076
B = 1, BB = 120 mm, T = 6/6"
10
20 20 35
10
3
36 2078
B = 1, BB = 90 mm
10
32 22 22
3 10
36 2079
B = 1, BB = 90 mm
10
32 22 22
36 2079/1L*
B = 1, BB = 90 mm
Fadenloch 1 mm
3
10
10
36 29
3,5
11,5
46 2365
B = 1, BB = 88 mm, T = 6/6"
15,5
11,5
36 29 36
3,5
11,5
46 23104
B = 1, BB = 108 mm, T = 6/6"
11,5
25 25 30
12
3
36 2483
B = 1, BB = 110 mm
12
30 30 30
12
3
36 2493
B = 1, BB = 110 mm
12
61

16 16 14 27
2
19
36 1976R*
B = 1, BB = 90 mm
3
25 20 28
10
3
46 2076*
B = 1, BB = 120 mm, T = 6/6"
10
36 35 22
11
4 10
46 2296*
B = 1, BB = 135 mm, T = 6/6"
11
10
24 20
13
36 2576IR*
B = 1, BB = 130 mm
10
24,5 24,5 28
3
30 30 30
12,5
3
36 2593
B = 1, BB = 110 mm
12,5
43 30 30
3
13
36 26103R
B = 1, BB = 125 mm
32 22 22
22 22
10
3
15
36 3079
B = 1, BB = 90 mm
15
62

30 30 37
15
3
46 30100
B = 1, BB = 130 mm, T = 12/9"
15
Etiketten für Schreibgeräte | Labels for writing utensils | Etiquettes pour outils pour écrire
9 9
56
35 1856*
B = 1, BB = 70 mm
53
73 539*
9
63

Card-Etiketten für Zertifikate | Card Labels for certifikates | Cartes de certificats
37 5485S*
B = 1, BB = 85 mm
Scheckkartenformat |
credit card size |
format carte de crédit
54
85
Microperforation an den Trennkanten erlaubt das einfache und
saubere Herauslösen der Karten aus der Bahn |
Micro perforation to the separating edges allows the simple and
clean extraction of the cards from the label web |
Micro perforation comme arête de coupe permet l'extraction simple
et propre des cartes de la bande
Schmuck-Zertifikate im Scheckkarten-Format aus Kunststoff-
Materialverbund. Logo farbig vorgedruckt im professionellen
Digitaldruck. Für den Eindruck individueller Qualitätsdaten per
Thermotransfer-Druck im Etiketten-Drucker |
Jewellery certificates in credit card format made of plastic
material composite. Colour logo pre-printed in professional digital
printing. For printing individual data of jewellery qualities via
thermal transfer printing in the label printer |
Certificats de bijoux au format carte de crédit en plastique
composite. Logo en couleur pré-imprimé avec une impression
numérique professionnelle. Pour l'impression des données individuelles
des bijoux sur une imprimante d'étiquettes à transfert
thermique
64

Etiketten für Uhren
Labels for watches
Etiquettes pour montres
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
65

17
32 17
B = 2, BB = 60 mm
B = 1, BB = 30 mm
17
17
17
32 17IR
B = 1, BB = 30 mm
27
27
42 27
B = 2, BB = 80 mm, T = 10/8"
30
30
32 30
B = 1, BB = 60 mm
35
35
42 35
B = 2, BB = 110 mm, T = 9/6"
Adhäsions-Etiketten ohne Klebstoff
Adhesive labels without glue
Etiquettes adhésives sans colle
Weitere Kreis-Varianten siehe Kapitel „Haftetiketten“ und
auf Anfrage |
For more round-shapes please look chapter "Adhesive Labels"
and on request |
Plus de variantes de rondes voir chapitre « Etiquettes adhésives
» et sur demande
Etiketten aus adhäsivem Material haften durch Oberflächenspannung
und lassen sich rückstandslos repositionieren |
Labels of adhesive material stick by surface tension and can be repositioned
without residues |
Étiquettes de matériau adhésif collent par la tension de surface et
peuvent être repositionnés sans laisser de résidu
66

25 25
4
8
34 1650
B = 1, BB = 88 mm
8
26 20
10
34 2046
B = 2, BB = 120 mm
10
5
28 20
10
34 2048/2
B = 1, BB = 70 mm
10
5
25 29
5
10
34 2054/3
B = 1, BB = 60 mm
10
28 28
10
3
34 2056/1
B = 1, BB = 90 mm
10
37 20
10
34 2057/2
B = 1, BB = 65 mm
10
5
67

33 32
10
34 2065
B = 1, BB = 70 mm
10
5
29 40
10
34 2069
B = 1, BB = 80 mm
10
8 21
5
40 32
5
10
34 2072/4
B = 1, BB = 110 mm
21
11
10
25 25
5
12
34 2450/2
B = 2, BB = 130 mm
12
25 25
4
12
34 2450/4
B = 1, BB = 60 mm
12
Weitere Schlaufen-Varianten siehe Kapitel „Schlaufen-Etiketten“
und auf Anfrage |
For more shapes with loop please look chapter "Labels with
Loop" and on demand |
Plus de variantes avec lanière voir chapitre « Etiquettes avec
lanière » et sur demande
68

18 18
35 1755R
B = 1, BB = 70 mm
5
14 10 31
18 3 24 3 18
9
2,5
5
14
35 2866
B = 1, BB = 69 mm
14
25 25
5
6
23
45 4450
B = 2, BB = 130 mm, T = 12/6"
10
25 25
9
5
34
45 6050
B = 2, BB = 60 mm, T = 15/6"
12
69

45
12
35 2445*
B = 2, BB = 110 mm
12
Weitere Form-Varianten siehe Kapitel „Schlaufen-Etiketten“
„Schlaufen-Etiketten“
auf undAnfrage auf Anfrage | |
For more shapes with loop please look chapter "Labels with
Loop" and on demand request | |
Plus de variantes avec lanière voir chapitre « Etiquettes avec
lanière » et sur und
demande
35 55
17
5
34 3490
B = 1, BB = 120 mm
17
70

Adhäsions-Etiketten ohne Klebstoff
Adhesive labels without glue
Etiquettes adhésives sans colle
Etiketten aus adhäsivem Material haften durch Oberflächenspannung
und lassen sich rückstandslos repositionieren |
Labels of adhesive material stick by surface tension and can be
repositioned without residues |
Étiquettes de matériau adhésif collent par la tension de surface et
peuvent être repositionnés sans laisser de résidu
41 48120/1
B = 1, BB = 130 mm, T = 12/6"
Weitere Form-Varianten Rechteck-Varianten siehe siehe Kapitel Kapitel „Schlaufen-Etiketten“
„Haftetiketten“
und auf Anfrage |
For more rectangel-shapes with loop please look chapter "Labels "Adhesive with
Loop" Labels" andonondemand request | |
Plus de variantesavec de lanière rectangle voir voir chapitre chapitre « Etiquettes « Etiquettes avec
lanière adhésives » et» sur et sur demande
17 17 16 15
38
Transparente Schutz- und
Verstärkungsfolie |
Transparent foil of strengthening
and protection |
Feuille transparante de
consolidation et protection
Weiße Beschriftungsfelder |
White labelling area |
Cases dínscriptions blanches
35 3865*
B = 1, BB = 90 mm
WrapTag
Weitere Anhänge-Varianten siehe Kapitel „Faden-Etiketten“
und auf Anfrage |
For more shapes with thread please look chapter "Labels for
thread" and on demand |
Plus de variantes à fil voir chapitre « Etiquettes à fil » et sur demande
71

36 29 36
3,5 11,5
46 23104
B = 1, BB = 108 mm, T = 6/6"
11,5
Weitere Kombi-Varianten siehe Kapitel „Kombi- Etiketten“
und auf Anfrage |
For more combined shapes please look chapter "Combinations"
and on demand |
Plus de variantes combinaisons voir chapitre « Combinaisons »
et sur demande
72

Brillen-Etiketten
Labels for glasses
Etiquettes pour lunettes
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
* Mit durchgestanzten Löchern |
With punched holes |
Avec des trous entièrement percés
73

40
31 340IR
B = 1, BB = 60 mm
41 540
B = 2, BB = 106 mm, T = 2/6"
41 545/1
B = 2, BB = 120 mm, T = 2/6"
3
3
5
5
40
45
55
38 855
B = 1, BB = 60 mm
4
4
40
48 1040
B = 1, BB = 60 mm, T = 3/6"
5
5
Weitere Rechteck-Varianten siehe Kapitel „Haftetiketten“ |
For more rectangel-shapes please look chapter "Adhesive
Labels" |
Plus de variantes de rectangle voir chapitre « Etiquettes adhésives
»
16
31 716
B = 3, BB = 70 mm
7
20
41 820
B = 4, BB = 120 mm, T = 3/6"
8
20
41 1020
B = 5, BB = 135 mm, T = 3/6"
10
20
41 1020/4
B = 3, BB = 80 mm, T = 3/6"
10
22
Adhäsions-Etiketten ohne Klebstoff
Adhesive labels without glue
Etiquettes adhésives sans colle
41 1022/3
B = 2, BB = 80 mm, T = 3/6"
41 1025
B = 3, BB = 106 mm, T = 3/6"
10
10
25
Etiketten aus adhäsivem Material haften durch Oberflächenspannung
und lassen sich rückstandslos repositionieren |
Labels of adhesive material stick by surface tension and can be
repositioned without residues |
Étiquettes de matériau adhésif collent par la tension de surface et
peuvent être repositionnés sans laisser de résidu
30
41 1030/2
B = 3, BB = 130 mm, T = 3/6"
10
74

17,5 17,5 34
34 869IR
B = 1, BB = 85 mm
8
3
22 22 28
44 1072
B = 1, BB = 88 mm, T = 3/6"
10
3
24,5 24,5 41
44 1390
B = 1, BB = 110 mm, T = 4/6"
13
4
9 9 34
34 1852IR
B = 1, BB = 85 mm
18
7
8,5 8,5 30
34 1947IR
B = 1, BB = 88 mm
19
5
10 10 30
22
5
34 2250IR
B = 1, BB = 88 mm
75

10 10 50
22
5
34 2270IR
B = 1, BB = 80 mm
10 10 30
30 5
34 3050IR
B = 1, BB = 88 mm
22
10
10
5
30
34 5022IR
B = 1, BB = 40 mm
Weitere Schlaufen-Varianten siehe Kapitel „Schlaufen-Etiketten“
und auf Anfrage |
For more shapes with loop please look chapter "Labels with
Loop" and on demand |
Plus de variantes avec lanière voir chapitre « Etiquettes avec
lanière » et sur demande
76

37 5485S*
B = 1, BB = 85 mm
Scheckkartenformat |
credit card size |
format carte de crédit
54
85
Microperforation an den Trennkanten erlaubt das einfache und
saubere Herauslösen der Karten aus der Bahn |
Micro perforation to the separating edges allows the simple and
clean extraction of the cards from the label web |
Micro perforation comme arête de coupe permet l'extraction simple
et propre des cartes de la bande
Brillen-Pässe im Scheckkarten-Format aus Kunststoff-Materialverbund.
Logo farbig vorgedruckt im professionellen Digitaldruck.
Für den Eindruck individueller Brillen-Daten per Thermotransfer-
Druck im Etiketten-Drucker |
Eyeglass descriptions in credit card format made of plastic
material composite. Colour logo pre-printed in professional digital
printing. For writing individual eyewear data via thermal transfer
printing in the label printer |
Carte de données optiques personnelles au format carte de crédit
en plastique composite. Logo en couleur pré-imprimé avec une
impression numérique professionnelle. Pour l'impression des
données individuelles des lunettes sur une imprimante d'étiquettes
à transfert thermique
77

Brillenbügel-Reiter | Flags for temple arms |
Onglets pour branches de lunettes
Zum Aufschieben auf den Brillenbügel, als Träger für selbstklebende
Etiketten aus dem Thermotransfer-Drucker oder direkt beschriften
von Hand mit Permanentmarker |
For sliding onto the temple arms, as a carrier for self-adhesive labels
printed by the thermal transfer printer or to be written on by hand
directly with permanent marker |
Pour glisser sur la branche comme porte-étiquette pour les adhésives
de l' imprimante transfert thermique ou bien des ceux-ci
directement écrits manuellement avec des marqueurs permanents
46
73 1846
B = 1, BB = 60 mm
18
78

Haftetiketten
Rechteckige, runde und ovale Formen
Adhesive labels
Rectangular, round and oval shapes
Etiquettes adhésives
Rectangulaires, rondes et des formes ovales
B Anzahl Bahnen |
Number of rows |
Nombre de poses
BB Bahnbreite |
Width of row |
Largeur de la bande
T Etikettenvorschub (Zoll) |
Label feed (inch) |
Avance des étiquettes (pouce)
79

10 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
15
15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
20
20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100
25
25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100
30
30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110
35
35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110
40
40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120
Standard-Formen, Maße in Millimeter, verfügbar auch mit
spitzen Ecken |
Standard shapes, dimensions in millimeters, available also with
pointed corners |
Formes standard, dimensions en millimètres, également disponible
avec des coins pointus
80

45 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110
50 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100
55 55 60 65 70 75 80 85 90
60 60 65 70 75 80
Standard-Formen, Maße in Millimeter, verfügbar auch mit
spitzen Ecken |
Standard shapes, dimensions in millimeters, available also with
pointed corners |
Formes standard, dimensions en millimètres, également disponible
avec des coins pointus
81

40
31 340IR
B = 1, BB = 60 mm
3
3
41 540
B = 2, BB = 106 mm, T = 2/6"
5
40
41 545/1
B = 2, BB = 120 mm, T = 2/6"
5
45
55
38 855
B = 1, BB = 60 mm
4
4
40
48 1040
B = 1, BB = 60 mm, T = 3/6"
5
5
31 716
B = 3, BB = 60 mm
7
16
20
41 1020
B = 5, BB = 135 mm, T = 3/6"
10
22
41 1022/3
B = 2, BB = 80 mm, T = 3/6"
10
44
41 1044LP
B = 1, BB = 60 mm, T = 3/6"
10
18
41 1218
B = 5, BB = 120 mm, T = 5/8"
12
25
31 1225
B = 1, BB = 40 mm
12
30
31 1930/1
B = 1, BB = 40 mm
B = 2, BB = 80 mm
19
82

19
41 2019
B = 3, BB = 90 mm, T = 6/6" 20
Geeignet für
Träger-Etikett
73 377/2G
22
41 2022/3QP
B = 1, BB = 40 mm, T = 6/6"
20
30
31 2030/1QP
B = 1, BB = 40 mm
20
33
31 2533QP
B = 2, BB = 90 mm
für KAUFHOF
25
31 2848/1
B = 1, BB = 51 mm
Geeignet für Edelstein-
Klarsicht-Dosen |
Sutiable for transparent
gem boxes |
Convient pour boîte
transparente pour les
pierres précieuses
28
48
32
41 3232
B = 1, BB = 60 mm, T = 9/6"
passend für Samtkarten |
for velvet-covered cards |
convient aux cartes en
velour (Kling-Nr. 828/628)
32
22
41 3422/1QP
B = 1, BB = 60 mm, T = 9/6"
(Einklebeetikett für
Anhängebüchlein
Ref.Nr. 14 2736)
34
83

SERIE SPECIAL
26
24
31 2426QP
B = 2, BB = 80 mm
16 8 8 16
30
31 3024LP
B = 1, BB = 80 mm
32
41 3230QP
B = 2, BB = 100 mm, T = 9/6"
Abriss-Etikett für
Kartuschen |
Tear-off label for
cartridges |
Etiquette déchirable
pour cartouches
30
23
31 3323QP
B = 2, BB = 80 mm
Abriss-Etikett für
Kartuschen |
Tear-off label for
cartridges |
Etiquette déchirable
pour cartouches
33
30
41 3630/2QP
B = 2, BB = 80 mm, T = 9/6"
Abriss-Etikett für
Kartuschen |
Tear-off label for
cartridges |
Etiquette déchirable
pour cartouches
36
84

70
48
41 4870
B = 1, BB = 80 mm, T = 12/6"
90
48
41 4890
B = 1, BB = 100 mm, T = 12/6"
105
48
41 48105
B = 2, BB = 108 mm, T = 12/6"
35
65
41 6535/1
B = 1, BB = 70 mm, T = 18/6"
Rezept-Etikett für Optiker
85

105
74
41 74105
B = 2, BB = 110 mm, T = 18/6"
101
125
41 125101
B = 2, BB = 110 mm, T = 30/6"
86

105
148
41 148105
B = 1, BB = 110 mm, T = 36/6"
Bitte beachten Sie:
Hunderte weiterer Rechteck-Varianten auf Anfrage |
Attention: Hundreds of other rectangel-shapes on request |
Attention: Des centaines d’étiquettes rectangulaires différentes
sur demande
87

20 x 20 mm
10
15
20
25
30
25 x 15 mm
40
50
60
30 x 20 mm
70
40 x 25 mm 45 x 30 mm 50 x 35 mm
60 x 40 mm 70 x 45 mm
80 x 50 mm
90 x 55 mm
88

17
32 17
B = 2, BB = 60 mm
B = 1, BB = 30 mm
17
17
32 17IR
B = 1, BB = 30 mm
17
45
25
33 2545IR
B = 1, BB = 60 mm
27
27
42 27
B = 2, BB = 80 mm
30
30
32 30
B = 1, BB = 60 mm
35
35
42 35
B = 2, BB = 110 mm
Bitte beachten Sie:
Hunderte weiterer Kreis- und Oval-Varianten auf Anfrage |
Attention: Hundreds of other round and oval shapes on request |
Attention: Des centaines d’étiquettes rondes et des formes
ovales différentes sur demande
89

SERIE SPECIAL
30
19
35 1930/1
32
23
35 2332/1
42
28
35 2842/3
90

Geschäftszeiten |
Business hours |
Heures d’ouverture
Montag – Donnerstag
8.00 – 16.30 Uhr
und Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Monday – Thursday
8.00 h – 16.30 h
and Friday 8.00 h – 12.00 h
Lundi – Jeudi
8.00 h – 16.30 h
et Vendredi 8.00 h – 12.00 h
91

Stand: 09-2023
Ferdinand Eisele GmbH
Carl-Benz-Str. 17 | 75217 Birkenfeld/Germany
Tel. +49 7231 9479-0 | info@extra4.com
www.extra4.com