Le Grenat 2015-16 - GSHC vs Kloten Flyers

2 partenaires /////
partenaires principaux
partenaires medias officiels
official broadcasters

ienvenue
3
Bienvenue
aux Vernets
impressum
Éditeurs
Genève-Servette Hockey Club
Chemin de la Gravière 6
CH-1227 Les Acacias / Genève
Tél. +41 22 338 30 00
info@gshc.ch
www.gshc.ch
PIM Sportsguide SA
CH-1293 Bellevue
Tél. +41 22 774 32 21
info@pim-sa.ch
www.pim-sa.ch
Conception graphique
PIM Sportsguide SA
Rédaction
Pascal Aeberhard (GSHC)
Photographie
Eric Lafargue – www.LPS.ch
Contribution rédactionnelle
Guillaume Claude, Pierre Meyer, Nicolas Puchat,
Grégoire Surdez, statisticiens GSHC, Urs Keel (LNA)
Contribution photographique
Klaus Binder, Jey Crunch, Robin Fuso,
Kalonji (caricaturiste), Augusto Tomassetti
Acquisition de la publicité
GSHC & PIM Sportsguide SA
Impression
Moléson Impressions CH-1217 Meyrin
www.molesonimpressions.ch
Le programme du Genève-Servette Hockey Club est distribué
gratuitement aux spectateurs lors de chaque rencontre
disputée aux Vernets. En outre, avant chaque match, le
programme est également distribué aux stands d’information
des centres commerciaux de La Praille, Balexert et Planète
Charmilles, au restaurant McSorley’s, à la Tribune de Genève,
aux agences TPG (Bachet-de-Pesay, Rive et Cornavin),
au magasin Chip Sport, à Genève Tourisme et à l’Arcade
d’Information de la Ville de Genève.
Tous droits réservés. Reproduction, même partielle, interdite
sans l’autorisation des éditeurs.
Annonce GSHC-rabais-185x60-tpg--2015--HD.pdf 1 06/08/2015 17:23:46
4 Présentation de la rencontre
5 A l’honneur ce soir
6 Portrait d'eliot antonietti *
9 le gshc, une tradition familiale *
11 thomas heinimann, un genevois pure souche *
13 Statistiques et classement
14 Composition du GSHC
16 Poster
18 Composition de l’équipe adverse
20 Présentation de l’équipe adverse
22 Calendrier de la saison *
25 sig – gshc, un partenariat durable *
27 losinger marazzi, partenaire du gshc *
28 Retour en images
30 La 1 re équipe en bref *
* Seule la moitié des pages du Grenat est imprimée à neuf lors de chaque match. Les pages
marquées d’un * sont imprimées pour cinq matchs et sont ainsi identiques pour les cinq dernières
rencontres de la saison régulière.
billetterie
sommaire
➜ Site officiel du GSHC: www.gshc.ch *
➜ Site officiel de Ticketcorner: www.ticketcorner.ch *
➜ Revendeurs agréés Ticketcorner
➜ Guichets de la patinoire: 1h30 avant le coup d'envoi des matchs
(Patinoire des Vernets, rue Hans-Wilsdorf 4-6, 1227 Les Acacias)
* avec système «print@home» (impression à domicile)
C
M
J
Non, vous n'avez pas reçu le puck !
(...votre abo annuel, c'est bien plus que du transport!)
CM
N o Client 1234567
Emis par
MJ
CJ
CMJ
N
Grâce à votre abonnement annuel unireso, profitez d’une réduction
de CHF 10.- sur vos billets directement à la caisse.
Votre prix pour les secteurs:
Parterre CHF 10.-* Bronze 2 CHF 10.-*
Tribune CHF 20.-* Bronze 1 CHF 25.-*
* hors matchs Premium (Lausanne, Fribourg, Berne, Davos)
15.06.2015
14.06.2016
Abonnement Annuel
Adulte
2e classe
TOUT GENEVE

4
4 présentation du match /////
Les choses sérieuses
2 e photo: ©Loris von Siebenthal
Ce soir, c’est le premier des cinq derniers matchs de la saison
régulière aux Vernets. C’est maintenant que les choses
sérieuses commencent, car chaque rencontre rapprochera
les équipes du classement qu’elles occuperont le 27 février
prochain aux environs de 22h30, soit au terme de la saison
régulière. Pour le GSHC, ces matchs doivent servir à bâtir la
confiance, trouver le rythme idéal et, surtout, s’assurer la
meilleure place possible au classement.
//
pour le coup d'envoi:
C’est un coup d’envoi sportif pour ce match. Aux côtés du champion
olympique de Vancouver (ski alpin, descente) Didier Défago,
on retrouvera l’équipage du catamaran Ventilo M1 Safram,
composé de Christophe Peclard (barreur), Fabien Froesch
(numéro 1), Fabian Racloz (numéro 2), Yves Guntern (régleur)
et Rodolphe Gautier (embarque/skipper). Ces messieurs seront
accompagnés de Sylvia Boyer, formatrice d’un jeune hockeyeur
chez Sanofi-Aventis (Suisse) SA, et d’Ava Monney, coordinatrice
du dispositif sport-art-études du DIP.
//
Cause a l’honneur: Service cantonal du sport
Le dispositif sport-art-études (SAE), du Département de
l'instruction publique, de la culture et du sport, a pour but
de permettre aux jeunes talents de concilier une formation
scolaire ou professionnelle avec une pratique artistique ou
sportive de haut niveau.
//
Déroulement de l’avant-match
18h15 Ouverture des portes
19h00 Échauffement (20 min.)
19h30 Cérémonie d’avant-match
19h38 Entrée des équipes
19h42 Vol de Sherkan
19h43 Coup d'envoi
19h43 Cé qu’è lainô (hymne de Genève)
19h45 Début du match
//
Match sponsor: transports publics genevois
Les tpg sont fiers d’être partenaires du GSHC.
Pour cette rencontre contre Kloten, 100
abonnés annuels unireso ont eu la chance de
gagner deux entrées. L’abonnement annuel unireso, ce n’est pas que
du transport ! Nous souhaitons à tous un bon match.
Animations aux Vernets – Première pause
A la sortie des joueurs, Calvin et Calvina
vont prendre possession de la glace pour
un jeu. Attrapez un des cinq frisbees
McDonald’s lancés par Calvina pour gagner deux menus «small» dans
n’importe quel restaurant de l’enseigne à Genève. N’oubliez pas de présenter
votre frisbee lors de la commande. De son côté, Calvin utilisera son
canon à T-shirts pour en envoyer dans les secteurs faisant le plus de bruit.
Si vous attrapez le T-shirt rouge, suivez les instructions de l’étiquette pour
recevoir un bon valable aux boutiques de Genève Aéroport.
A la fin de la pause, retour en quelques images sur le match de vendredi
soir aux Vernets contre Ambrì-Piotta (victoire 7-4).
Deuxième pause: Geneva Wild Eagles Cheerleaders
Les Geneva Wild Eagles Cheerleaders seront sur la glace
au début de la deuxième pause pour vous faire découvrir
leur dernière chorégraphie. Sur les écrans, retrouvez
ensuite les reflets du match de samedi soir à Zurich (défaite 2-4).
//
Le Grenat – Concours
Ouvrez vite votre édition de ce magazine. Si le poster (pages centrales)
est signé par Daniel Rubin, vous avez gagné son maillot ! Merci de
vous annoncer avant la fin du match à la boutique dans le hall central,
avec votre exemplaire signé, et le maillot du joueur vous sera remis.
//
Prochain match aux Vernets
Samedi 30 janvier – GSHC vs HC Lugano
C’est un match important qui attend les Aigles ce week-end aux Vernets.
Les Grenat affronteront Lugano, un de leurs adversaires directs pour
une place dans la meilleure partie du classement en vue des Playoffs.
Billetterie: www.gshc.ch et www.ticketcorner.ch
Les chiffres du jour
Le premier but marqué ce soir sera
le 160 e aux Vernets entre Kloten et le GSHC.
5
160
Le GSHC s'est imposé lors des cinq matchs
(dont 4 aux Vernets) joués jusqu'à présent
un mardi 26.
BÂTIMENT | GÉNIE CIVIL | ENTREPRISE GÉNÉRALE
INDUNI «ensemble,
construisons
demain»
www.induni.ch

Cause A l'honneur présentée par la Fondation du GSHC
5
La Fondation du Genève-Servette Hockey Club pour
l’enfance et l’humanitaire a notamment pour mission
de venir en aide aux organisations qui soutiennent
les enfants ou personnes malades ou défavorisées,
ainsi que celles soutenant des enfants ou personnes
aux niveaux sportif, artistique et éducatif. De nombreuses
opérations sont menées en collaboration
avec la Fondation: l'opération Peluches et la visite
de l’Hôpital des enfants, la Pink Night, la promotion
du don d'organes ou encore la Cargill-ASED Cup.
D’autres opérations sont à venir...
Cette saison encore, la Fondation du GSHC pour
l'enfance et l'humanitaire met en évidence à chaque
match une cause ou un thème qui lui est cher.
Sport de haut niveau et
formation professionnelle
travail en fonction des entraînements et des
compétitions, ainsi que des libérations pour
les absences irrégulières et exceptionnelles.
De gauche à droite, A.-E. Torracinta (Conseillère d'État chargée du Département de l'instruction
publique, de la culture et du sport), D. Ortelli (SCAV), M.-L. Chuard (Atelier Sarde SA), G. Evéquoz
(OFPC), C. Brunier (SIG), R. Dumont (Dumont-Schneider SA) et N. Aune (UIG).
Le dispositif sport-art-études (SAE) du
Département de l'instruction publique, de la
culture et du sport a pour but de permettre
aux jeunes talents de concilier une formation
scolaire ou professionnelle et une pratique
artistique ou sportive de haut niveau.
Dans le cadre de ce dispositif, le service
cantonal du sport – en collaboration avec
l'Office pour l'orientation, la formation professionnelle
et continue (OFPC) et Swiss Olympic
– valorise les entreprises qui s'engagent en
faveur du sport de haut niveau et offrent des
places d'apprentissage aux jeunes talents
sportifs.
Une entreprise formatrice favorable au sport
de performance permet à l'apprenti de
concilier sa formation professionnelle et la
pratique d'un sport de haut niveau grâce à un
programme flexible. Elle adapte au mieux les
horaires de travail de l'apprenti, selon le planning
de ses entraînements et compétitions.
Une place d'apprentissage dans une entreprise
flexible est bénéfique non seulement
pour le talent sportif, mais également pour
l'entreprise formatrice qui bénéficie d'une
image positive, aussi bien auprès des collaborateurs
que vis-à-vis de l'extérieur.
//
Un label Swiss Olympic
Swiss Olympic distingue les entreprises
qui s'engagent en faveur de la formation
professionnelle des talents sportifs en leur
attribuant la vignette «Entreprise formatrice
favorable au sport de performance».
Par ce label, Swiss Olympic reconnaît les entreprises
qui permettent aux talents sportifs de
mener de front un apprentissage dual flexible
et un parcours sportif de haut niveau en leur
proposant une adaptation des horaires de
En Suisse, plus de 300 entreprises sont au
bénéfice du label Swiss Olympic «Entreprise
formatrice favorable au sport de performance».
A Genève, dix entreprises se sont
déjà engagées dans la formation de talents
sportifs et ont été labellisées:
• Sanofi-Aventis (Suisse) SA
• Securitas SA
• Services Industriels de Genève (SIG)
• Berney Associés
• Tech Building SA
• Université de Genève – Unité de formation
des apprentis (UFA)
• DSSA Dumont-Schneider SA
• L'Atelier Sarde SA
• Service de la consommation et
des affaires vétérinaires (SCAV)
• Garage du Boulevard Sàrl
Ce label constitue une opportunité pour l'entreprise
d'utiliser librement la vignette décernée
par Swiss Olympic à des fins de marketing.
//
Informations
Service cantonal du sport
Ava Monney
Coordinatrice cantonale sport-art-études
Tél. +41 22 327 94 82
ava.monney@etat.ge.ch
www.ge.ch/sport
www.swissolympic.ch
Pour infos et réservation : gva.ch/e-services

6 Portrait /////
Eliot Antonietti
a cœur ouvert
Eliot Antonietti est un joueur qui domine ses adversaires depuis de
très nombreuses années, surtout en raison de sa taille. Il fait partie
du «club des géants» (plus de 195 cm sous la toise) de National
League A, au même titre que Ryan Gardner (Fribourg-Gottéron),
Philipp Wetzel (EHC Bienne) ou encore son jeune coéquipier
Romain Chuard.
//
Quel est ton premier souvenir lié au hockey ?
Eliot Antonietti: J’en ai plusieurs. Ce sont des anecdotes en compagnie
de mon frère aîné Benjamin. En club, c’était avec le CP Meyrin.
//
Ton modèle en matière de hockey ?
J’aimais beaucoup Brian Pothier, qui jouait encore au GSHC quand j’ai
commencé avec les professionnels.
//
Ton équipe favorite ?
Je dirais Porto, la formation portugaise de football.
//
Ton plus grand exploit sportif ?
Pour ma part, c’est d'avoir réussi à être un joueur professionnel.
//
Et le moment le plus difficile ?
Ma carrière n’est pas très longue... (il hésite très longuement) Je dirais
peut-être que cela a été de me retrouver surnuméraire lors de la
finale de la Coupe Spengler 2013 alors que j’avais participé aux deux
premiers matchs de cette compétition.
//
Le dernier livre que tu as lu ?
Open, d’Andre Agassi.
//
Ton plus beau but ?
Le premier de mes deux buts contre Lugano, le 24 janvier 2014. J’ai
passé le puck à Denis Hollenstein, qui me l’a remis au centre, et j’ai
tiré sous la latte.
#GSHC
I love music

Portrait
7
//
Le premier joueur célèbre que tu as
rencontré ?
Je peux choisir dans n’importe quel sport ? (il réfléchit) Bah, mon
frère Benjamin (il éclate de rire) !
//
Tes amis les plus proches dans le hockey ?
Frédéric Iglesias, Romain Loeffel… En fait, tout ceux qui sont à l’avant
du bus, mais je ne veux pas les citer, de peur d’en oublier.
//
Le joueur le plus drôle que tu as rencontré ?
Frédéric Iglesias.
//
Les adversaires les plus acharnés que tu
as dû affronter ?
Les joueurs de petite taille…
//
Pourquoi aimes-tu jouer au hockey ?
Pour le bonheur que cela procure. J’aime la sensation que cela
donne: voler sur la glace…
//
Ton premier boulot ?
J’ai été horloger.
//
Ton parfum de glace préféré ?
J’y vais avec un choix original: la glace à la fleur de sel.
//
Ton sport préféré en dehors du hockey ?
La Playstation !
//
Les trois athlètes que tu aimes regarder et
dont tu suis les performances ?
Cristiano Ronaldo (football), Zlatan Ibrahimovic ´ (football) et Stan
Wawrinka (tennis).
//
Quelles qualités apprécies-tu chez une
personne ?
L’honnêteté.
Pascal Aeberhard
Eliot Antonietti
Né le 27 janvier 1993 à Orbe
Suisse
196 cm, 107 kg
Surnom: «Shrek. C’est Dan Fritsche qui
me l’a donné a l’époque. Il disait que
j’étais un animal, un monstre, un ogre,
et il m’a appelé Shrek.»
Anciens clubs
CP Meyrin (Mouvement Juniors), Genève-Servette HC Association
(jusqu’en 2009-2010), Association Genève Futur Hockey (2009-
2013), Genève-Servette Hockey Club (NLA/2011-)
Matchs disputés (avant la saison 2015-2016)
National League A: 156 + 35 en séries
Champions Hockey League: 8
Coupe Suisse: 4
Équipe nationale juniors: 49, dont 6 en championnats du monde
des moins de 20 ans
palmarès
Vainqueur de la Coupe Spengler (2013, 2014) avec le GSHC

Cet espoir évolue dans les rangs de l'association Genève Futur Hockey
9
Thomas Heinimann
a les cartes en mains
championnat chez les Juniors Élite, et j'ai
aussi profité des quelques matchs où Chris
McSorley a fait appel à moi, quand il y avait
des blessés ou encore en Coupe de Suisse.
J’espère convaincre le club de me garder et
de décrocher un contrat ici. Après, il n’est pas
impossible que je doive passer par la ligue B
pour m’aguerrir avec les adultes.»
Pour le coup, il n’y aura pas débat.
Thomas Heinimann est un vrai produit
de la formation du GSHC. «Je suis né
à Genève, j’ai grandi à Genève et j’ai
appris à jouer à Genève.» A-t-il un
Aigle tatoué sur le cœur ? Mystère…
Mais une chose est certaine, le garçon
qui aura 20 ans le 2 avril prochain,
n’a jamais ressenti le besoin d’aller
voir au-delà de la Versoix si la glace y
est plus froide ou plus dure. «Ça s’est
toujours bien passé ici pour moi et, du
coup, je n’ai jamais pensé aller voir ailleurs
comme certains de mes copains
ont pu le faire.»
Au premier rang de ses frères de glace, il
faut citer Johnny Kneubuehler. L’ancien
Aiglon, qui évolue désormais du côté du
Lausanne HC, est l’ami d’enfance de Thomas
Heinimann. «Nous étions voisins lorsque
j’habitais en ville, se souvient le N°79 des
Aigles (et N°19 quand il évolue avec les
Juniors Élite). On devait avoir quatre ans
quand nous avons choisi de commencer le
hockey. A un moment donné, il est parti, et
moi je suis resté. Nous sommes demeurés
proches et nous parlons souvent. On s’est
aussi régulièrement retrouvé dans les sélections
nationales juniors.»
Récemment, les deux amis, qui ont croisé
le fer en Juniors Élite, ont manqué de peu le
championnat du monde des M20. Mis sur
la touche par John Fust au dernier moment,
Thomas Heinimann n’est pas amer. «C’est
vrai que l’on dit souvent que c’est un passage
obligé dans une carrière, mais c’est ainsi. Il a
fallu que j’accepte la décision. C’était ma dernière
possibilité de jouer cette compétition.
Tant pis !»
//
Sérieux en sport et dans
les études
Il faut sans doute voir dans cette réaction
mesurée l’intelligence d’un jeune homme
qui marie études (il est en 3 e année au
Collège et espère décrocher sa maturité l'an
prochain) et sport avec une certaine réussite.
Il n’est pas du genre à ruminer. «Ce n’est pas
un gars qui va chercher des excuses, dit de
lui Louis Matte, l’assistant de Chris McSorley.
Pour donner un exemple de son sérieux:
l’été, les jeunes reçoivent un programme
d’exercices physiques. Il n’est pas rare que les
consignes ne soient pas totalement suivies.
Mais Thomas, lui, sera plutôt du genre à en
faire plus ! Il a compris l’implication qu’il faut
avoir quand on veut faire une carrière dans
le hockey.»
Le Québécois sait de quoi il parle. Il l’a connu
petit, Tom, quand il n’était encore haut que
comme trois pommes. «Louis a été mon premier
entraîneur, rigole celui qui frappe à la
porte de la "première" et qui y est déjà entré
une dizaine de fois cette saison. C’est une
année décisive pour moi. C’est mon dernier
//
De l'énergie et le sens du but
Selon les techniciens qui ont suivi sa progression
aux Vernets, Thomas Heinimann
a toutes les cartes en mains pour espérer
faire encore un bout de chemin avec un
maillot grenat sur les épaules. Il a le mental,
on l’a dit. Mais il a aussi de belles qualités de
patineur et de bonnes mains. «C’est un gars
qui amène beaucoup d’énergie sur la glace,
dit Patrick Emond, le coach des Juniors Élite.
Et c’est aussi un joueur qui sait marquer.»
Depuis ses premiers coups de patins sous le
regard de Louis Matte jusqu’à cette saison, il a
toujours évolué dans la catégorie supérieure
des différentes classes d’âge.
Dans ce parcours, un autre coach a marqué
son esprit. Il le voit davantage comme un
exemple que comme une idole. Son nom ?
Philippe Bozon. «Je l’avais vu jouer avec
le GSHC et, par la suite, je l’ai eu comme
entraîneur. Il était dur, assez droit, se souvient
Thomas Heinimann. Cela me plaisait bien,
car je suis assez comme ça au niveau de mon
caractère. Je me retrouvais un peu en lui.»
Quand on a le cœur grenat, forcément, on ne
peut pas rester indifférent à l’ancien emblématique
capitaine des Aigles.
Grégoire Surdez
Tribune de Genève
L'espoir
présenté par
#79
Thomas
Heinimann
Né le 12 avril 1996
suisse
176 cm, 77 kg
Attaquant

Notre offre d’hiver
Internet ultrarapide
Jusqu’à 250 Mbit/s
Digital TV
Plus de 120 chaînes, Replay 7 jours et MyPrime inclus
Téléphonie fixe illimitée
Vers les réseaux fixes / mobiles suisses
Jusqu’à
200.–
de prime de
changement **
Deux mois à
59.–
au lieu de
CHF 99.–/mois *
naxoo, un partenaire de upc cablecom.
naxoo shop
Bd Georges-Favon 20, 1204 Genève
* Condition : raccordement câblé 3 en 1, généralement CHF 33.95/mois. Prix promotionnel valable pendant les 2 premiers mois, durée contractuelle minimale de 12 mois. Offre valable jusqu’au 01.03.2016. Activation :
CHF 99.-. Sous réserve de modifications. Détails : upc-cablecom.ch ** Offre pour les nouveaux clients jusqu’au 29.02.2016. Le montant sera crédité sur votre facture dès que vous nous aurez envoyé la confirmation de
résiliation ou le décompte final de votre ancien opérateur dans les 30 jours à upc cablecom GmbH, Postfach, 8021 Zurich. Internet CHF 100.–, télévision CHF 50.–, téléphonie CHF 50.–. Le paiement en espèces est exclu.
passionnément supporters
© Robin Fuso

A vous l'honneur
11
Léa et Romain aux Vernets, entourés de leurs amies Martina (Vretenar), à gauche, et Audrey (Badoud).
Du Grenat dès le biberon
Léa (16 ans) et Romain (18 ans)
Marcuzzi sont des inconditionnels
des matchs aux Vernets. Amenés très
jeunes voir le GSHC, ils perpétuent
désormais la tradition familiale en
convaincant leurs amis d'assister aux
matchs. Regards sur une fratrie grenat.
Flanqué de son écharpe aux couleurs du club,
Romain, étudiant à l'ECG Ella-Maillard, arrive
tout sourire à l'interview. Nous sommes entre
deux tiers d'un match aux Vernets, et les Aigles
viennent de revenir au score. Dans le visage du
jeune homme, accompagné de sa petite sœur
Léa et de son amie Audrey, transparaît la joie
de baigner dans cette atmosphère grenat.
Chez les Marcuzzi, on aime le hockey et on
souhaite partager cette passion avec les gens
qu'on aime (Léa est elle aussi accompagnée
d'une amie). «Depuis tout petit, explique
Romain, mon père, fan de longue date du
club, m'emmène avec lui voir les matchs du
GSHC. La passion est donc une sorte d'héritage
familial. Il faut dire que nous sommes
aussi à moitié canadiens par notre mère.»
Ancien joueur au sein du HC Trois Chêne,
Romain vit ses premières émotions de
hockey lors de la montée du club en NLA.
Alors que les Bozon, Fedulov et autres
Savary étrillent Coire en match de barrage et
accèdent à l'élite, Romain n'a pas plus de 5
ans, mais le souvenir lui est resté. «La montée
reste quand même l'une de mes plus belles
émotions en tant que supporter du GSHC»,
souligne celui qui se passionne aussi pour la
boxe à côté du hockey.
Pour Léa, l'amour du hockey s'est forgé
tout naturellement dans cet univers familial
de passionnés. «Mon frère et mon père
allaient tout le temps aux matchs. Donc,
forcément, un jour, ils m'y ont emmenée.
Il faut croire que j'y ai pris goût, car ça fait
trois ans que je suis abonnée désormais.»
//
Cavalière et… hockeyeuse !
Léa y a d'ailleurs pris tellement goût
qu'elle s'est mise, elle aussi, à pratiquer le
sport des hommes en grenat qu'elle voit à
l’œuvre les soirs de match. «J'ai tellement
apprécié d'assister à des matchs que je m'y
suis mise. Je joue désormais dans l'équipe
féminine de l'Association Genève Futur
Hockey», explique celle qui pratique aussi
l'équitation.
Fidèle de longue date, la fratrie a ses favoris.
Pour Romain, il s'agit du défenseur matricule
55 Daniel Vukovic. «Il y a quelques années,
j'étais un grand fan de Michal Grosek. Depuis
son départ, je suis devenu un inconditionnel
du défenseur canado-suisse. D'une part
parce qu'il possède de belles qualités physiques
et, d'autre part, parce qu'il joue à la
même position que moi. Et j'aime regarder
ce qu'il fait pour m'en inspirer.»
Si Romain penche pour le style rugueux
d'un Grosek ou d'un Vukovic, c'est pour Léa
la finesse d'un Romy ou la maestria d'un
Bezina qui la fera tenir en haleine les 60
minutes d'une rencontre. «Goran Bezina
est le joueur qui m'a fait découvrir le GSHC.
D'ailleurs, c'est le premier maillot que j'ai
porté», confie-t-elle.
//
L'ambiance du parterre
Habitués du secteur supporters, Romain et
Léa donnent de la voix durant les rencontres.
Les soirs de match, ils aiment ces ambiances
animées. «Je trouve que l'ambiance est cool
en parterre nord, là où nous allons, explique le
grand frère. Toutefois, je ne suis pas toujours
emballé par l'atmosphère qui règne dans les
tribunes. Elle manque parfois de ferveur !»
Léa, quant à elle, apprécie aussi les activités
qui sont organisées par le GSHC en marge
des rencontres. «J'aime bien par exemple la
soirée des peluches. Généralement, c'est le
match que je préfère durant la saison», confie
la jeune fille.
En assistant à tous ces matchs en compagnie
de leurs amis, Léa et Romain ont eu le temps
d'aiguiser leur œil d'analyste au moment
d'aborder une saison de hockey. Les succès
rencontrés par l'équipe en ce début d'année
2016 ravivent leurs espoirs de fan. A l'heure
des pronostics pour les séries finales, les
cœurs parlent. «Cette saison, dit Romain, je
pense que nous avons l'effectif pour, enfin,
passer ces demi-finales où nous avons
échoué ces deux dernières années. En 2016,
nous pouvons atteindre la finale.» Léa est
plus réservée que son frère: «La formation
actuelle est pas mal. Toutefois, il y a quelques
années, je pense que l'équipe était nettement
plus puissante, plus physique. Mais je pense
que l'on est quand même bien parti cette
saison pour aller loin.»
Croisons les doigts !
Guillaume Claude

statistiques & classement
13
Cargill-ASED Cup
La Cargill-ASED Cup récompense chaque soir les deux
étoiles du match. Ce sont les vétérans du GSHC ou
les entraîneurs de l'Association Genève Futur Hockey qui
élisent le meilleur joueur de chaque équipe. Le joueur du
GSHC récompensé se voit attribuer un point et, au terme de
la saison, celui qui aura accumulé le plus de points sera
désigné «Cargill-ASED Cup Joueur de l’Année».
Classement 2015-2016
(après le 20 e match aux Vernets):
1. Jim Slater & Jeremy Wick 3 pts
3. Johan Fransson, Kevin Romy, Tom Pyatt &
Matt D’Agostini
2 pts
7. Gauthier Descloux, Romain Loeffel, Robert Mayer,
Damien Riat, Floran Douay & Daniel Rubin
1 pt
//
GSHC vs Kloten en NLA aux Vernets depuis 2002
29 matchs, 15 victoires, 1 match nul, 13 défaites, 86 BM-75 BE
//
leurs 6 dernières confrontations
date home score away
17.11.15 GSHC 3-1 Kloten
09.10.15 Kloten 3-1 GSHC
16.01.15 Kloten 1-2 GSHC
28.11.14 GSHC 1-4 Kloten
17.10.14 GSHC 3-4 Kloten
12.09.14 Kloten 2-3 GSHC
Jeremy Wick jouera ce soir son 70 e match de NLA, un match qui lui permettra
peut-être de comptabiliser une 20 e passe décisive.
POSTFINANCE topscorer
Le PostFinance TopScorer est le joueur qui a le plus de points (buts
+ assists) de chaque équipe. Chaque point rapporte CHF 200 au
Mouvement juniors de son équipe, argent offert par PostFinance.
Les PostFinance TopScorer du match de ce soir sont Matt D’Agostini
(35 points/CHF 7’000) et Tommi Santala (32 points/CHF 6’400).
//
powerplay (supériorité numérique)
rang club min bm o %
1. ZSC Lions 235’12 40 152 26,32
2. Genève-Servette 215’11 36 138 26,09
6. Kloten Flyers 218’01 27 129 20,93
//
classement NLA 2015-16
rang club gp v v* d* d bm-be pts
1 ZSC Lions 42 24 2 5 11 142-101 81
2 EV Zug 39 20 4 5 10 131-102 73
3 Genève-Servette 40 20 5 2 13 131-111 72
4 HC Lugano 42 19 5 4 14 131-120 71
5 HC Davos 39 18 6 2 13 129-108 68
6 Fribourg-Gottéron 42 18 2 5 17 124-133 63
7 HC Ambrì-Piotta 41 16 2 4 19 117-134 56
8 Lausanne HC 42 15 4 3 20 102-122 56
9 SC Bern 42 13 4 8 17 127-135 55
10 Kloten Flyers 41 15 3 2 21 119-124 53
11 SCL Tigers 40 12 5 3 20 111-132 49
12 EHC Bienne 42 9 5 4 24 105-147 41
//
boxplay (infériorité numérique)
rang club min be o %
1. Davos 254’31 22 159 86,16
3. Genève-Servette 250’18 28 165 83,03
10. Kloten Flyers 219’06 36 141 74,47
Statistiques et classement au 24.01.2016
légendes
gp matchs joués
v victoires d défaites
bm buts marqués be buts encaissés
pts points
min minutes
* après temps réglementaire
o
nombre powerplay/boxplay

14 COMPOSITION DES ÉQUIPES /////
Your Sports Liability and
[ Accident Insurance Specialist ]
n° prénom nom pays cm/kg
gardiens
1 Christophe Bays CH 184/81
29 Robert Mayer CH/Cze 185/91
34 Gauthier Descloux CH 176/66
GENÈVE-SERVETTE
HOCKEY CLUB
Pizze au feu de bois - Spécialités italiennes
n° prénom nom pays cm/kg
défenseurs
20 Johan Fransson Swe 187/90
22 Jonathan Mercier CH 187/87
44 Romain Chuard CH 198/99
47 Eliot Antonietti CH 196/107
55 Daniel Vukovic (A) CH/Can 190/100
56 Frédéric Iglesias CH 180/83
57 Goran Bezina (C) CH 190/103
58 Romain Loeffel CH 178/80
n° prénom nom pays cm/kg
attaquants
9 Damien Riat CH 183/78
10 Matthew Lombardi (A) Can 180/88
11 Tom Pyatt Can 180/82
14 Juraj Simek CH/Svk 183/89
15 Roland Gerber CH 185/92
16 Jim Slater USA 183/86
17 Arnaud Jacquemet CH 185/90
18 Jeremy Wick CH/Can 178/84
19 Timothy Kast CH 178/79
21 Tim Traber CH/Can 188/91
36 Matt D'Agostini Can 183/90
40 Daniel Rubin CH 180/84
72 Floran Douay Fra (CH) 190/88
79 Thomas Heinimann CH 176/77
87 Marco Pedretti CH 185/88
88 Kevin Romy CH 182/88
89 Cody Almond CH/Can 188/90
96 Noah Rod CH 184/87
entraîneurs
Chris McSorley
Louis Matte (assistant)
de 11 h.30 à 14 h.30, puis de 18 h.30 à 24 h.
Samedi, dimanche et jours fériés: non-stop
Rue du Lac 3 - CH–1207 Genève - Tél. 022 736 30 49
m
b
a
matchs joués
buts marqués
assists
p points
pen pénalités
+ / – différentiel
tb
tirs au but
“In private banking, it’s
time for common sense
to be more common.”
DESTINATION
PRÉVENTION
Tabagisme
Cannabis
Abus d’alcool
Jeu excessif
avec le soutien de
Expect the expected
Rue Agasse 45, 1208 Genève Malagnou | T +41 22 329 11 69 | www.carrefouraddictions.ch

Vente / location d’appartements
www.wkimmobilier.ch
âge m min mbe bl tr be %
24 - - - - - - -
26 36 2101 2.51 4 1104 88 92.03
19 7 315 3.43 0 172 18 89.53
âge m b a p pen + / – tb
30 29 7 13 20 12 6 103
29 35 2 10 12 16 3 50
19 30 0 1 1 4 -2 14
22 24 1 4 5 12 1 33
29 30 2 5 7 16 12 35
27 37 1 6 7 2 3 24
35 40 4 11 15 65 5 83
24 40 6 24 30 50 3 98
Servette version 2 - 90 x 60.indd 1 20.11.2015 10:51:57
VOS PHOTOS EN 1 CLIC !
Les lendemains de match (au max. dans les 48 heures), retrouvez et commandez
vos photos en ligne et en haute définition ! En moins de 5 minutes,
offrez-vous le plus beau des souvenirs !
GSHC.CH
(GSHC.CH/FR/PHOTOS.HTML)
âge m b a p pen + / – tb
18 36 6 10 16 22 -5 58
33 26 5 10 15 12 -3 66
28 32 10 15 25 6 4 76
28 22 5 5 10 16 2 34
31 39 2 0 2 12 -3 26
33 28 13 13 26 20 10 52
27 40 5 7 12 10 1 39
26 38 7 14 21 45 5 78
27 31 2 11 13 14 -2 28
23 2 0 0 0 14 0 2
29 39 17 18 35 43 2 111
30 38 7 9 16 22 9 64
20 40 5 4 9 28 1 27
19 7 0 0 0 0 -1 0
24 31 7 4 11 41 16 36
30 39 7 18 25 10 -3 62
26 4 0 1 1 2 -1 5
19 34 7 4 11 10 -4 64
Sébastien Beaulieu (gardiens)
min minutes jouées
mbe moyenne de buts
encaissés
bl
tr
be
blanchissage
tirs reçus
buts encaissés
% pourcentage
d’ arrêts
top scorer
UNE ALLURE RADIEUSE.
UNE ENTRÉE EN SCÈNE
ÉBLOUISSANTE.
DS 3 Édition Limitée EYE TECH
Équipements de l‘Édition Limitée Eye Tech :
❙ Projecteurs Technologie avec DS LED vision ❙ Climatisation automatique
❙ Aide au stationnement arrière ❙ Régulateur et limiteur de vitesse
À PARTIR DE CHF 15’790.–
PREMIUM LEASING DÈS CHF 129.– / MOIS AVEC 5 ANS DE GARANTIE
Également disponible avec Boîte de vitesses automatique EAT6 avec système Stop&Start
DS STORE Genève
Route des Acacias 27 - 1211 Genève 26 - 022 / 308 03 42 - 022 / 308 02 52 - www.driveds.ch
www.driveDS.ch
Offres valables sur véhicules vendus du 1 er septembre au 31 octobre 2015. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. DS se réserve le droit de modifier sans préavis les données techniques, les équipements et les prix. DS 3 1.2 PureTech 82 BVM Eye Tech, prix de vente CHF 21’390.–, prime Cash CHF
5’600.–, soit CHF 15’790.–, consommation mixte 4,7 l/100 km; émissions de CO2 107 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Premium Leasing 2,9 %, 59 mensualités de CHF 129.–, 10’000 km/an, valeur résiduelle CHF 5’433.-, 1 er loyer 30 %. Taux d’intérêt annuel effectif 2,99 %. Offre liée à la conclusion de l’extension de garantie
EssentialDrive (2 ans de garantie usine, 3 ans de garantie EssentialDrive). Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Schlieren. PSA Finance n’accordera pas de financement présentant un risque de surendettement pour ses clients. Casco complète obligatoire. Modèle présenté avec option : DS 3 1.2 PureTech 82 BVM
Eye Tech, prix catalogue CHF 23’180.–; mixte 4,7 l/100 km ; CO2 107 g/km; catégorie B. La valeur moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs immatriculés est de 144 g/km pour l’année 2015.

40
daniel rubin
photo: eric lafargue - www.lps.ch

18 COMPOSITION DES ÉQUIPES /////
ÉLECTRICITÉ TÉLÉPHONE INFORMATIQUE
Route de Thonon 67
1222 Vésenaz
T: 022 855 00 60
www.ceruttigiannasi.ch
info@ceruttigiannasi.ch
n° prénom nom pays cm/kg
gardiens
28 Martin Gerber CH 181/93
39 Luca Boltshauser CH 183/88
KLOTEN FLYERS
[ ]
Providing Hockey Insurance
for Professional Hockey
Leagues, Teams and Players
in Switzerland
pub_90x60:Mise en page 1 6.9.2012 9:33 Page 1
10
centres d'archivage et de numérisation
sur toute la Suisse
Tél. 022 827 80 25 . www.securarchiv.ch
La Vaudoise à Genève
Jean-Michel Pfenninger
Directeur régional
Boulevard du Théâtre 9
1204 Genève
T 022 317 72 72
www.vaudoise.ch
n° prénom nom pays cm/kg
défenseurs
15 Philippe Schelling CH 188/88
18 Erik Gustafsson Swe 179/90
25 Franco Collenberg CH 183/93
34 René Back CH 178/84
38 Lukas Frick CH 188/89
57 Lukas Stoop CH 182/87
72 Patrick von Gunten CH 180/82
84 Xeno Büsser CH 177/82
96 Edson Harlacher CH/Ang 190/88
97 Joel Steinauer CH 179/81
n° prénom nom pays cm/kg
attaquants
12 Jan Lee Hartmann CH 180/78
13 Patrick Obrist Aut (CH) 185/88
19 Steve Kellenberger CH 173/83
23 Tommi Santala Fin 190/97
27 Thomas Studer CH 188/88
29 Vincent Praplan CH 181/86
41 Michael Liniger CH 178/87
42 Chad Kolarik USA 181/83
44 Matthias Bieber CH 181/90
46 Mathis Olimb Nor 179/83
53 Tim Wieser CH 170/75
61 Corsin Casutt CH 178/84
63 Adam Hasani CH 183/85
67 Romano Lemm CH 183/88
81 Robin Leone CH/Fin 178/85
88 James Sheppard Can 185/98
91 Denis Hollenstein (C) CH 183/90
94 Peter Guggisberg CH 180/91
entraîneurs
Sean Simpson
m
b
a
matchs joués
buts marqués
assists
p points
pen pénalités
+ / – différentiel
Collin Muller (assistant)
HAIR + BEAU + FORT + PLUS
Combattez la chute des cheveux !
Traitement, transplantation, prothèses capillaires
Consultation et évaluation gratuite
tb
Genève 022 310 87 33
Rue du Port 8-10 • 1204 Genève
Lausanne 021 320 45 43
Sion 027 322 36 26
tirs au but
www.beaufortplus.ch

LE SPECIALISTE DU VOYAGE A LA CARTE
022 795 05 05
www.deville-mazout.ch
âge m min mbe bl tr be %
41 41 2454 2.93 0 1193 120 89.94
22 - - - - - - -
âge m b a p pen + / – tb
31 41 0 2 2 34 -3 37
27 40 3 23 26 18 -3 94
30 38 2 1 3 18 -2 18
33 32 0 5 5 14 -4 28
21 41 3 13 16 0 4 44
25 40 1 7 8 14 8 37
30 33 2 14 16 37 8 61
20 7 0 0 0 0 1 0
20 17 0 1 1 0 -1 4
19 - - - - - - -
Your Travel Designer
www.delta-voyages.ch
Quai du Seujet 28 n CH-1201 Genève n Tél. +41 22 731 35 35
SHOP GSHC
âge m b a p pen + / – tb
20 12 2 1 3 0 0 3
22 31 3 2 5 12 1 37
28 41 6 6 12 20 -6 68
36 39 12 20 32 48 8 106
21 8 0 1 1 2 1 10
21 41 14 10 24 4 9 77
36 38 5 3 8 14 5 33
30 35 14 12 26 14 -8 110
29 41 11 14 25 10 -7 126
29 7 1 3 4 0 -1 10
20 1 0 0 0 0 0 0
31 34 5 5 10 6 -5 39
26 15 1 2 3 6 1 23
31 39 1 4 5 10 5 45
22 32 7 1 8 2 0 75
27 28 7 10 17 51 -6 64
26 35 10 22 32 30 10 121
31 30 7 7 14 6 -5 55
min minutes jouées
mbe moyenne de buts
encaissés
Reto Pavoni (gardiens)
bl
tr
be
blanchissage
tirs reçus
buts encaissés
% pourcentage
d' arrêts
top scorer
Treuhand Gesellschaft - Accounting firm
DÉCOUVREZ
NOS
NOUVEAUTÉS
gshcshop.ch
“ PRÉCISION et
ENGAGEMENT
”
86 bis, rte de Frontenex · 1208 Genève
+ 41 22 807 24 00 · info@gpfiduciaire.ch
www.gpfiduciaire.ch
SIMPLY CLEVER
www.skoda.ch
ŠKODA Octavia Combi – à essayer maintenant
AMAG Vernier
Rte du Nant d’Avril 34
1214 Vernier

20 L’adversaire du jour: Kloten /////
Tout peut encore
leur arriver
La dernière fois que Kloten s’était présenté aux Vernets,
les deux équipes étaient au coude à coude autour de la
barre, possédaient le même nombre de points et un goalaverage
quasi identique (0 pour le GSHC, –3 pour Kloten).
Avant le match de ce soir, la donne a radicalement changé. Le GSHC
possède 19 points d’avance sur Kloten et un goal-average de +20, alors
que celui de Kloten est à –5 ! Encore plus parlant: le GSHC a remporté 13
des 17 matchs disputés depuis la première venue de Kloten aux Vernets,
tandis que les Aviateurs n'en ont eux gagnés que 8 sur 19. Autant dire
que les courbes de performance des deux équipes sont opposées.
Malgré ce parcours peu enviable, Kloten reste l'une des équipes à qui tout
peut encore arriver: une qualification pour les Playoffs arrachée à la dernière
minute comme une nouvelle participation aux Playouts, auxquels
les hommes de Simpson sont désormais habitués puisqu’ils y ont échoué
deux fois lors des trois dernières saisons.
//
Des déficits record
Le parcours des Flyers ces dernières saisons est d’ailleurs assez dramatique.
Il y a peu, beaucoup d’observateurs avaient une part de sympathie
pour ce club au jeu chatoyant et au centre de formation réputé. Mais
depuis l’accession à la tête du club de Philippe Gaydoul, ancien Président
de la Ligue, les annonces répétées de déficits record ont progressivement
fait entrer Kloten dans le cercle des clubs peu appréciés. Même son jeu,
habituellement axé sur la vitesse, n’est plus aussi beau à observer que
par le passé. Il n’est d’ailleurs pas certain que la signature pour la saison
prochaine de Timo Helbling soit d’une grande aide pour redonner à ce
club un élan de sympathie dans les patinoires helvétiques !
Kloten (8 e attaque et 7 e défense) ne fait pas partie des cancres de la
statistique, ce qui ne l’empêche pas d’occuper la 10 e place du classement
après les matchs du week-end passé. Mais malgré une défense pas
si catastrophique que ça, les Aviateurs possèdent le gardien titulaire le
moins solide de la ligue, avec un pauvre 89.94% d’arrêts. Ce gardien n’est
Romano Lemm, ici face à Kevin Romy, ne répond pas cette saison aux
attentes de ses dirigeants.
autre que Martin Gerber. Après David Aebischer, voici un deuxième vainqueur
de la mythique Coupe Stanley qui termine tristement sa carrière
dans son pays d’origine, disputant peut-être même la saison de trop.
//
Guggisberg et Lemm déçoivent
Offensivement, l’ancien Servettien Denis Hollenstein tourne à près
d’un point par match, et l’éternel Tommi Santala fait toujours le boulot.
La déception vient plutôt de certains joueurs suisses comme Peter
Guggisberg (14 petits points en 30 matchs) et surtout l’expérimenté
Romano Lemm, auteur de 5 malheureux points en 39 matchs. Sans être
exceptionnels, les étrangers Chad Kolarik et Erik Gustafsson remplissent
leur part du contrat, alors que James Sheppard, arrivé en cours de saison
et auteur de débuts en fanfare, est gentiment rentré dans le rang.
Après les récentes venues aux Vernets de Berne et Ambrì, c’est donc à
nouveau une équipe proche de la fatidique barre qui se présente sur
notre patinoire. Si ces équipes ne se retrouvent pas si mal classées par
hasard, elles n’en demeurent pas moins des adversaires redoutables à ce
stade de la saison. Mais pour ce GSHC ambitieux, il est interdit de perdre
des points contre des équipes dites plus faibles, afin d'espérer jusqu’au
bout accrocher l’une des deux premières places.
Nicolas Puchat
Leur parcours au classement 2015-2016
0
1
2
3
GSHC
Kloten Flyers
leurs 5 derniers matchs
gshc
kloten
Zurich 2-4 d* Lausanne 4-1 v
Ambrì-Piotta 7-4 v Langnau 2-3 d*
Berne 4-1 v Fribourg 2-3 d
Langnau 3-5 d Ambrì-Piotta 3-1 v*
Davos 4-1 v* Zurich 1-2 d*
v victoire / d défaite / * a l’ extérieur / p après temps réglementaire
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
POWER ON ICE!
www.PowerBar.com

LES LAITERIES RÉUNIES GENÈVE
SOUTIENNENT LE GSHC!
Laiteries Réunies Genève | CP 1055 | 1211 Genève 26 | Tél.: +41 (0)22 884 80 00 | www.lrgg.ch | info@lrgg.ch
Nous souhaitons au Genève-Servette Hockey Club
beaucoup de succès pour la saison 2015/2016
Fournisseur officiel

Sports, loisirs, événements culturels, concours lecteurs…
GHI partenaire de vos émotions!
32 rue du Prieuré, 1202 Genève
Tél. 022 731 37 37 • Fax 022 731 37 38
www.cleaning-service.ch
Le journal le plus lu à Genève
www.ghi.ch
Les produits genevois
Je ne vois que ça !
www.geneveterroir.ch

partenaires
27
Un partenaire
en béton pour le GSHC
Idéalement placé au centre de la patinoire,
sur le vidéotron, figure le logo de
l’entreprise Losinger Marazzi spécialisée
dans le développement immobilier
et la construction. Elle soutient le GSHC
depuis près de vingt ans.
«Nous avons, depuis près de deux décennies,
établi une relation très solide avec le GSHC,
indique Bernard Chauvet, le directeur délégué
de Losinger Marazzi. Comme sponsor,
nous avons choisi d’être aussi fidèle que
focalisé sur le hockey. Et ce sport nous le
rend bien, puisqu’il offre l’occasion de vivre
de belles expériences sportives et de pouvoir
accueillir nos clients dans une ambiance
conviviale et détendue.»
Bernard Chauvet
A Genève, l’entreprise est forte de quelque
120 employés; parmi eux figurent des ingénieurs,
des architectes, des contremaîtres,
des ouvriers-compagnons et des employés
administratifs. Ils sont nombreux à se
prendre au jeu du hockey et à se rendre
régulièrement aux Vernets. «L’intérêt est
si vif au sein de la société, ajoute Bernard
Chauvet, que les résultats du week-end sont
abondamment commentés.»
«Nous invitons aussi régulièrement nos
clients, essentiellement genevois, à fréquenter
en toute décontraction l’antre des Vernets»,
se félicite le directeur délégué qui n’hésite
pas, une ou deux fois par an, à organiser des
soirées conviviales en profitant de l’espace VIP.
//
Découverte du hockey
a Rouen
Bernard Chauvet a beaucoup roulé sa
bosse en Europe, 10 ans à Londres et un
séjour auparavant en Normandie où il s’est
familiarisé avec le… hockey sur glace. Peu
banal pour qui ignore que le club de Rouen
a toujours été l'un des meilleurs de France.
C’est d’ailleurs à l’occasion de la construction
de la patinoire de la ville qu’il fait
alors la connaissance de Luc Tardif, ancien
joueur professionnel et actuel président
de la Fédération Française de Hockey sur
glace.
La glace et le bâtiment font manifestement
bon ménage. Pour Losinger Marazzi à
Genève, c’est une évidence, depuis longtemps.
La filiale de Bouygues Construction se
présente, en Suisse, comme l'un des leaders
des métiers de l’entreprise totale et générale.
«Nous sommes engagés dans la réalisation
de tous types de bâtiment, que ce soit pour
des ouvrages neufs ou de rénovation, du
logement au commercial, en passant par
l’industriel ou l’administratif», commente
Bernard Chauvet. «Nos réalisations à Genève
sont multiples, comme un immeuble accueillant
des représentations diplomatiques près
de l’aéroport, le Centre des Arts pour l’École
Internationale de Genève, le quartier de
Lancy Square, de grandes halles industrielles
ou encore les rénovations des hôtels de la
Paix ou du Richemond à Genève.»
//
Investir dans le
développement durable
Les métiers du développement immobilier
et du bâtiment se sont complexifiés. Et si
Losinger Marazzi a désormais étendu ses
activités dans le développement immobilier,
la société investit également beaucoup
dans le développement durable. «Il s’agit
non seulement de rendre les bâtiments
économes en énergie, de la conception au
fonctionnement, explique Bernard Chauvet,
mais également de prendre en considération
l’environnement sociologique d’un quartier.
Ceci implique de s’occuper aussi bien de
la mobilité que de la vie future du quartier,
en répondant notamment à la demande
en matière de services à la personne et en
s’adaptant à l’évolution des modes de vie
et de la famille. Dans ce cadre, nous faisons
partie du groupement "Ensemble" qui vient
de remporter le concours pour développer,
financer et bâtir le futur éco-quartier situé
sur les terrains de la caserne des Vernets.»
Mais, s’il est un projet qui tient particulièrement
au cœur du supporter Bernard
Chauvet, c’est celui de la nouvelle patinoire.
Son entreprise est en tout cas sur les rangs.
Pierre Meyer

30 joueurs du Genève-servette Hockey club /////
1 29
Christophe
Bays
gardien
28.03.1991
184cm / 81kg
CH
Robert
Mayer
gardien
09.10.1989
185cm / 91kg
CH / cze
Le
L
Lyrique
Restaurant Le Lyrique
12, bd. du Théâtre • 1204 Genève
Tél. 022 328 00 95 • www.cafe-lyrique.ch
34 20
Gauthier
DESCLOUX
gardien
23.07.1996
176cm / 66kg
CH
Johan
FRANSSON
Défenseur
18.02.1985
187cm / 90kg
SUE
22 44
Jonathan
Mercier
défenseur
18.02.1986
187cm / 87kg
CH
23, r. Eugène Marziano
1227 Les Acacias
www.planella.ch
info@planella.ch
ROMAIN
CHUARD
défenseur
26.07.1996
198cm / 99kg
ch
47 55
Eliot
Antonietti
défenseur
27.01.1993
196cm / 107kg
CH
www.allthecontent.com
022 700 35 67
Daniel
Vukovic
défenseur
19.02.1986
190cm / 100kg
CH / can
56
Frédéric
Iglesias
défenseur
26.01.1989
180cm / 83kg
CH
57
Goran
Bezina
défenseur
21.03.1980
190cm / 103kg
CH / Cro
Manufacture de volets à rouleaux
Bois et métal
Stores toile
Lamelles verticales
Volets-contrevents en alu
Ch. de la Marbrerie 5 - 1227 Carouge
022 342 04 70 - www.bottiglierisa.ch
58
Romain
Loeffel
défenseur
10.03.1991
178cm / 80kg
CH
9DAmIEN
RIAT
attaquant
26.02.1997
183cm / 78kg
ch
15 cours de Rive
1 rue de la Croix d'Or
Centre Balexert
10
11
matthew
LOMBARDI
Attaquant
18.03.1982
180cm / 88kg
CAN
SPÉCIALISTE PEUGEOT MITSUBISHI
19, rue Le-Royer
Tél. 022 342 71 70
Fax 022 342 71 41
auto-racing@deckpoint.ch
Tom
Pyatt
attaquant
14.02.1987
180cm / 82kg
can

joueurs du Genève-servette Hockey club
31
14
juraj
Šimek
Attaquant
29.09.1987
183cm / 89kg
Ch / svk
16
Arnaud
jim
Slater
Attaquant
09.12.1982
183cm / 86kg
usa
15 auto-école
Roland
Gerber
attaquant
21.05.1984
185cm / 92kg
CH
17
Jacquemet
Attaquant
29.03.1988
185cm / 90kg
CH
ORIS
079 840 40 40
18 19
jeremy
Timothy
wick
Kast
ATTAQUANT
Attaquant
13.06.1989
19.08.1988
178cm / 84kg
178cm / 79kg
CH / CAN
CH
36
Matt
D’Agostini
Attaquant
23.10.1986
183cm / 90kg
Can
Carrelages - Revêtements
Mosaïques - Marbres
15, rue des Grottes - 1201 Genève
022 733 84 00 - www.gatto-sa.ch
40
FIDUCIOR
Daniel
Rubin
Attaquant
29.07.1985
180cm / 84kg
CH
S.A.
www.fiducior.ch
FTS 30x30mm_Mise en page
72
87
Floran
DOUAY
Attaquant
07.02.1995
190cm / 88kg
FR
BUREAU COMPTABLE à GENEVE
Compta - Fiscalité - Assurances - RH
Gestion d’entreprise - Secrétariat
Tél. 078 742 48 39
www.bureaucompta-sc.ch
MARCO
PEDRETTI
Attaquant
30.09.1991
185cm / 88cm
CH
Rue Blavignac 17 - CH 1227 Carouge
Tél. +41 22 300 22 06
Fax +41 22 300 31 26
info@frettransit.ch
www.frettransit.ch
88 96
Kevin
Romy
Attaquant
31.01.1985
182cm / 88kg
CH
noah
rod
Attaquant
07.06.1996
184cm / 87kg
CH
chris
mcsorley
manager,
entraÎneur
22.03.1962
CAN
17, route de Verbois
1288 Aire-la-Ville
www.orgapropre.ch
Louis
Matte
entraÎneur
assistant
08.06.1972
Can

www.la-tour-sport-medicine.ch
3, avenue J.-D. Maillard
CH - 1217 Meyrin / Genève
T: +41 22 719 61 11
Médecine du Sport
T: +41 22 719 65 65
Urgences 24/24h
T: +41 22 719 61 11