Annuaire téléphonique - Ville de Genève
Annuaire téléphonique - Ville de Genève
Annuaire téléphonique - Ville de Genève
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Annuaire</strong><br />
<strong>téléphonique</strong><br />
Edition 2011
Département<br />
<strong>de</strong>s autorités
Direction générale<br />
<strong>de</strong> l’administration<br />
municipale 022 418 29 00<br />
Palais Eynard, – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4,<br />
1204 <strong>Genève</strong>, case postale 3983, 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 29 01<br />
M. Moret Jacques 022 418 29 92<br />
Directeur général<br />
M. Burri Olivier-Georges 022 418 29 40<br />
Directeur général adjoint<br />
Mme Benjamin Donatella 022 418 29 07<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Favre Catherine 022 418 29 14<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Mounier Kim 022 418 29 93<br />
Adjointe scientifique<br />
Secrétariat du Conseil municipal<br />
022 418 29 70<br />
Palais Eynard, – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4,<br />
1204 <strong>Genève</strong>, case postale 3983, 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Administration<br />
Télécopie 022 418 29 71<br />
Mme Cabussat Marie-Christine 022 418 29 66<br />
Cheffe du secrétariat du CM<br />
Mme Ait Si Brahim Faïza 022 418 29 70<br />
Apprentie<br />
Mme Gonzalez-<strong>de</strong>-Ciocchis Loredana 022 418 29 64<br />
Secrétaire<br />
Mme Renevier Laure 022 418 29 70<br />
Secrétaire<br />
Mme Geinoz Elisabeth 022 418 29 62<br />
Comptabilité<br />
Mémorial<br />
Télécopie 022 418 29 77<br />
Mme Conus Marguerite 022 418 29 60<br />
Adj.à la cheffe <strong>de</strong> service et mémorialiste<br />
Mme Ben Hammoud Catherine 022 418 29 75<br />
Mémorialiste-correctrice<br />
M. Genet Jean-Marc 022 418 29 72<br />
Correcteur<br />
M. Hercod Jean-Daniel 022 418 29 61<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Jeantet Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 29 67<br />
Polygraphe<br />
Mme Follet Claudine 022 418 29 63<br />
Rédactrice-mémorialiste<br />
Mme Petroff Saskia 022 418 29 63<br />
Rédactrice-mémorialiste<br />
Mme Macia Cathy 022 418 29 67<br />
Rédactrice-mémorialiste<br />
M. Maréchal Christian 022 418 29 72<br />
Huissier<br />
Archives municipales 022 418 29 90<br />
Palais Eynard, – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4,<br />
1204 <strong>Genève</strong>, case postale 3983, 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 29 01<br />
M. Grange Didier 022 418 29 84<br />
Archiviste<br />
M. Burgy François 022 418 29 20<br />
Archiviste adjoint<br />
Mme Balboni Roch Véronique 022 418 29 90<br />
Secrétaire<br />
M. Ciana Xavier 022 418 29 82<br />
Archiviste assistant<br />
M. Davier Jacques 022 418 29 09<br />
Collaborateur scientifique<br />
Mme Heikkinen-Daum Armi 022 418 29 06<br />
Documentaliste<br />
Mme Schädler Valérie 022 418 29 36<br />
Documentaliste<br />
Information et communication<br />
022 418 29 00<br />
Palais Eynard, – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4,<br />
1204 <strong>Genève</strong>, case postale 3983, 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 29 01<br />
M. d’Espine Philippe 022 418 29 11<br />
Chargé <strong>de</strong> l’information du CA<br />
Mme Cucca-Schoeni Barbara 022 418 29 31<br />
Secrétaire<br />
Rue du Stand 25 – 1211 <strong>Genève</strong> 11,<br />
case postale 5554<br />
Télécopie 022 418 56 01<br />
Mme Bay Laura 022 418 59 45<br />
Responsable du site Web a.i.<br />
M. Grob Jean-Manuel 022 418 59 44<br />
Chargé d’exploitation<br />
Mme Jornod Camille 022 418 56 00<br />
Rédactrice<br />
M. Nardan Errol 022 418 56 00<br />
Rédacteur<br />
Mme Seigne Au<strong>de</strong> 022 418 59 45<br />
Rédactrice<br />
Administration centrale 022 418 29 00<br />
Palais Eynard, – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4,<br />
1204 <strong>Genève</strong>, case postale 3983, 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 29 01<br />
M. Schweri Alain 022 418 29 03<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Bin<strong>de</strong>r Rodolf 022 418 29 35<br />
Huissier-concierge<br />
Mme Chatelain Evelyne 022 418 29 37<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Christin Georges 022 418 29 35<br />
Huissier-concierge<br />
M. Farias Bernardo Oswal<strong>de</strong> 022 418 29 43<br />
Huissier-chauffeur<br />
M. Lopes Eduardo 022 418 29 00<br />
Concierge-nettoyeur<br />
Mme Lopez Isabel 022 418 29 00<br />
Concierge-nettoyeuse<br />
Mme Manzini Goretta Angela 022 418 29 00<br />
Employée administrative<br />
M. Marques Ricardo 022 418 29 05<br />
Huissier-chauffeur<br />
Mme Panyushkin Serhiy 022 418 29 46<br />
Comptable<br />
M. Perera Lakshman 022 418 29 45<br />
Huissier-chauffeur<br />
M. Roulin Frédéric 022 418 29 23<br />
Concierge<br />
Mme Sandino Marie-Thérèse 022 418 29 00<br />
Employée administrative<br />
Mme Scherrer Micheline 022 418 29 56<br />
Secrétaire<br />
Salle C 022 418 29 24<br />
Salle D 022 418 29 34<br />
Arca<strong>de</strong> d’information 022 311 99 70<br />
Pont <strong>de</strong> la Machine 1 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 311 80 52<br />
Mme Pahud Marie 022 311 99 70<br />
Responsable <strong>de</strong> l’arca<strong>de</strong> d’information<br />
Mme Gillard Traore Denise 022 311 99 70<br />
Hôtesse d’accueil<br />
Mme Hauri Isabelle 022 311 99 70<br />
Hôtesse d’accueil<br />
Villa La Grange 022 418 98 30<br />
Quai Gustave-Ador 68 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 98 31<br />
Mme Chatelain Evelyne 022 418 98 30<br />
Concierge<br />
2 CMAI – octobre 2011
Service <strong>de</strong>s relations<br />
extérieures 022 418 29 89<br />
Palais Eynard – Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4<br />
1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 29 83<br />
Mme Wiedmer Laurence 022 418 29 86<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Armuna Ivan 022 418 29 87<br />
Collaborateur scientifique<br />
Mme Dupenloup Anne 022 418 29 89<br />
Adjointe administrative<br />
Mme Gagnebin Laurence 022 418 29 97<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Lézat Etienne 022 418 29 54<br />
Collaborateur scientifique<br />
M. Rey Flavien 022 418 29 39<br />
Collaborateur scientifique<br />
Réceptions<br />
Télécopie 022 418 29 74<br />
M. Corlet Blaise 022 418 29 04<br />
Préposé aux réceptions<br />
Mme Meylan Alexandra 022 418 29 08<br />
Adjointe au Préposé aux réceptions<br />
M. Sandino David 022 418 29 91<br />
Collaborateur administratif<br />
Office Bastions 022 418 29 16<br />
CMAI – octobre 2011<br />
Service juridique<br />
Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 4 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
M. Burri Olivier-Georges 022 418 29 40<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
Mme Schweizer Régine 022 418 29 28<br />
Secrétaire<br />
Secrétariat du Conseil administratif<br />
Télécopie 022 418 29 01<br />
Mme Légeret-Coulibaly Inès 022 418 29 33<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Mazzarella Carmela 022 418 29 78<br />
Secrétaire<br />
Mme Rodzinska Caroline 022 418 29 69<br />
Secrétaire<br />
Mme Salvador Rodriguez Caridad 022 418 29 15<br />
Secrétaire<br />
Mme Dietschi Muriel 022 418 29 41<br />
Secrétaire<br />
Affaires juridiques<br />
Télécopie 022 418 29 76<br />
M. Fidanza Elius 022 418 29 58<br />
Juriste<br />
Mme Lutz Nadège 022 418 29 53<br />
Juriste<br />
M. Poscia Michaël 022 418 29 10<br />
Juriste<br />
Mme Gillardie Anne-Laure 022 418 29 23<br />
Secrétaire juridique<br />
Contrôle financier 022 418 22 00<br />
Rue <strong>de</strong> la Coulouvrenière 44 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 22 01<br />
M. Lévrier-Ferrolliet André 022 418 22 11<br />
Directeur<br />
M. Raemy Fabrice 022 418 22 06<br />
Sous-directeur<br />
Mme Aeby Michèle 022 418 22 02<br />
Secrétaire<br />
Mme Brunier Karine 022 418 22 16<br />
Réviseuse<br />
Mme Demazure Marie-France 022 418 22 09<br />
Réviseuse<br />
Mme Kohli Nora 022 418 22 08<br />
Réviseuse<br />
M. Lupini Alexandre 022 418 22 12<br />
Réviseur<br />
Mme Mandanici Paola 022 418 22 13<br />
Réviseuse<br />
Mme Monnerat Anne 022 418 22 18<br />
Réviseuse<br />
Salle <strong>de</strong> conférence 022 418 22 17<br />
3
Département<br />
<strong>de</strong>s finances<br />
et du logement
6<br />
Département <strong>de</strong>s<br />
finances et du logement<br />
Cheffe du département<br />
Mme Sandrine Salerno 022 418 22 33<br />
Conseillère administrative<br />
Direction et secrétariat du département<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 5, case postale,<br />
1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Téléphone 022 418 22 50<br />
Télécopie 022 418 22 51<br />
Mme Ludi Françoise 022 418 22 34<br />
Administratrice<br />
Mme Kostadinov Biljana 022 418 22 32<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
M. Krebs Philippe 022 418 22 57<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Wenger-Andreoli Valentina 022 418 22 35<br />
Collaboratrice personnelle<br />
Mme Dupraz Françoise 022 418 22 45<br />
Collaboratrice chargée <strong>de</strong> projets<br />
Mme Faulcon Carole 022 418 22 46<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Houari Cécile 022 418 22 36<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
M. Perroulaz Gérard 022 418 22 85<br />
Administrateur Fonds <strong>Genève</strong> <strong>Ville</strong> Solidaire<br />
Mme Rego Maria 022 418 22 95<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Rota Rosa 022 418 22 40<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Direction financière<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 5, case postale,<br />
1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Mme Heurtault Malherbe Sophie 022 418 59 48<br />
Directrice financière<br />
M. Araeipour Mazyar 022 418 56 78<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Salerno Nuccia 022 418 59 46<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Contrôle <strong>de</strong> gestion<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 5 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 55 88<br />
M. Hategekimana Jean 022 418 59 36<br />
Assistant contrôleur<br />
M. Margarone Orazio 022 418 59 37<br />
Contrôleur <strong>de</strong> gestion<br />
M. Rivoiron Fabrice 022 418 59 34<br />
Contrôleur <strong>de</strong> gestion<br />
M. Scarcia Vincenzo 022 418 59 32<br />
Contrôleur <strong>de</strong> gestion<br />
Mme Viguier Catherine 022 418 55 82<br />
Contrôleuse <strong>de</strong> gestion<br />
M. Vionnet Sébastien 022 418 59 35<br />
Contrôleur <strong>de</strong> gestion<br />
Service Agenda 21 – <strong>Ville</strong> durable<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 5 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 22 51<br />
M. Pichelin Hervé 022 418 22 41<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
Mme Allal Leitenberger Nadine 022 418 22 27<br />
Collaboratrice scientifique - cheffe <strong>de</strong> projet<br />
Mme Barberis Chiara 022 418 22 25<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Civilistes 022 418 20 16<br />
M. Gillig Jean-Pascal 022 418 22 49<br />
Collaborateur scientifique - chef <strong>de</strong> projet<br />
M. Hadj Chaib Patrick 022 418 22 76<br />
Administrateur Fonds chômage<br />
M. Morel Gaétan 022 418 22 42<br />
Collaborateur scientifique en économie et insertion<br />
Mme Panhard Amandine 022 418 22 97<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction en charge <strong>de</strong> l’égalité<br />
M. Van Blyenburgh Ninian Hubert 022 418 22 59<br />
Collaborateur scientifique en charge<br />
<strong>de</strong> la diversité<br />
Service <strong>de</strong> la comptabilité générale<br />
et du budget<br />
Rue Pierre-Fatio 17 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
M. Zagato Francesco 022 418 22 60<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
Mme Toscan Berna<strong>de</strong>tte 022 418 22 80<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Fontaine Sylvie 022 418 23 03<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction-cheffe<br />
section budget<br />
M. Thierrin Pierre-Alain 022 418 22 63<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Zaiem Kais 022 418 22 77<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Euard Axel 022 418 22 72<br />
Comptable<br />
Mme Froi<strong>de</strong>vaux Geneviève 022 418 23 00<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Grandjean Sandrine 022 418 22 67<br />
Employée administrative<br />
M. Jeannin Pierre-Alain 022 418 22 64<br />
Comptable<br />
Mme Krieg Carole 022 418 22 65<br />
Employée administrative<br />
Mme Luthi Delphine 022 418 22 79<br />
Comptable<br />
Mme Massimino Nicole 022 418 22 67<br />
Employée administrative<br />
Mme Matti Christiane 022 418 22 70<br />
Comptable<br />
M. Moor Carmen 022 418 23 02<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Pasteur François 022 418 23 04<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Vicente Emeterio 022 418 22 69<br />
Comptable<br />
Vacant 022 418 22 66<br />
Service <strong>de</strong> la gérance immobilière<br />
municipale<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 5b – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 338 23 51<br />
Mme Bietenha<strong>de</strong>r Sylvie 022 418 23 30<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Bertola Sébastien 022 418 23 09<br />
Responsable du secteur gérance<br />
Mme Carmona-Fischer Marozia 022 418 23 64<br />
Responsable du secteur social<br />
M. Gaillard Christophe 022 418 23 74<br />
Administrateur<br />
Mme Garbani Valérie 022 418 22 23<br />
Responsable du secteur juridique<br />
M. Jaulin Frank 022 418 22 19<br />
Responsable du secteur conciergerie<br />
M. Ab<strong>de</strong>lli Ab<strong>de</strong>nour 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Aeby David 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Amaro Duarte Silva Maria Rosa 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
Mme An<strong>de</strong>rfuhren Annette 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. André Didier 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. André Georges 022 418 23 71<br />
Responsable administratif<br />
M. Arduini Brice 022 418 34 05<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Mme Asmussen Nyomi 022 418 23 56<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Bar<strong>de</strong> Marie-Pierre 022 418 23 24<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Barraud Georges 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Basquin Jessica 022 418 23 61<br />
Gérante d’immeubles<br />
CMAI – octobre 2011
M. Baumann Yann 022 418 23 17<br />
Comptable<br />
M. Beni Eliseo 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Beni Myriam 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Bertholon Thierry 022 418 34 05<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Mme Biselx Catherine 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Borges Bernardo 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Bourquin Gilles 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Bovard Philippe 022 418 23 73<br />
Responsable technique<br />
M. Brousoz Roland 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Buffat Bertrand 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Burgueno Antonio 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Campbell Joseph 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Catzula Mariella 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Chappuis Thierry 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Colella Leo 022 418 23 77<br />
Responsable administratif<br />
M. Cretin Philippe 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Cristino Nicole 022 418 22 28<br />
Secrétaire<br />
Mme Da Costa Ferreira José Angelina 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Da Silva Jair 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Daverio Alberto 022 418 23 36<br />
Collaborateur administratif<br />
M. De Brito Fernando 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. De Carvalho José 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Dervisi Aslan 022 418 23 40<br />
Apprenant<br />
Mme De Sousa Costa Ana Célina 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Dettwiler Jacques 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Dijkslag Catherine 022 418 23 23<br />
Employée administrative<br />
Mme Dimitrijevic Lachat Christine 022 418 23 15<br />
Gérante-droits <strong>de</strong> superficie et fermage<br />
M. Donzel Denis 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Droz Michel 022 418 23 25<br />
Correspondant informatique<br />
M. Dubois Yves 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Erpen Daniel 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Erpen Patrick 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Fel<strong>de</strong>r Morgane 022 418 23 63<br />
Apprentie<br />
Mme Fernan<strong>de</strong>s Claudia 022 418 23 65<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
Mme Freeman Nurhayat 022 418 23 55<br />
Gérante d’immeubles<br />
Mme Galati Rosetta 022 418 23 68<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant<br />
Mme Gattolliat Monique 022 418 23 29<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Gauch Danielle 022 418 24 02<br />
Employée administrative<br />
M. Gigliotti Antoine 022 418 23 12<br />
Employé administratif<br />
M. Gillieron Jocelyn 022 418 23 35<br />
Comptable<br />
M. Gobe Christian 022 418 23 41<br />
Employé administratif<br />
M. Gomez Duque Luz Stella 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Gonçalves Jorge 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Greco Marie-Ma<strong>de</strong>leine 022 418 23 53<br />
Employée administrative<br />
M. Guignard Yanick 022 418 34 05<br />
Apprenti<br />
Mme Guil Cristina 022 418 23 69<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
Mme Haas Carole 022 418 23 63<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
Mme Hervé Nelly 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
Mme Hinostroza Cécilio Yenny 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Isabella-Valenzi Francesco 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Ischi Carole 022 418 23 42<br />
Employée administrative<br />
Mme Jeannet Jacqueline 022 418 23 46<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Jimenez Otero Séverine 022 418 23 60<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
M. Joao Pedro 022 418 34 05<br />
Apprentil<br />
Mme Kern Patricia 022 418 23 58<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
M. Krattinger Daniel 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Kummer Alexandre 022 418 23 38<br />
Assistant <strong>de</strong> directionf<br />
M. Lehmann Walter 022 418 23 32<br />
Responsable unité compta.-finances<br />
M. Lopes Da Silva Vitor 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Mabillard Bernard 022 418 24 07<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Magnin Véronique 022 418 23 41<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Maïga Idrissa 022 418 23 52<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Marti Nicolas 022 418 23 67<br />
Gérant d’immeubles<br />
Mme Mata Gil Manuela 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
Mme Mateos Christelle Claudia 022 418 24 41<br />
Comptable<br />
M. Merguin Gilles 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Mounoud-Gelmini Milva 022 418 23 57<br />
Gérante d’immeubles<br />
M. Muster Olivier 022 418 62 30<br />
Gardien <strong>de</strong> halle<br />
Mme Musy Florence 022 418 24 80<br />
Employée administrative<br />
M. Ndao Sassy 022 418 34 05<br />
Apprenti<br />
M. Nicollier Gilbert 022 418 62 30<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Njie Tijan 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Nollot Katia 022 418 23 21<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Noth Jacob Marie-Thérèse 022 418 23 16<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
Mme Notz Carole 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Nuhiu Driton 022 418 23 40<br />
Employé administratif<br />
M. Odier Pierre-Yves 022 418 23 27<br />
Juriste<br />
Mme Oliveira Belino Maria 022 418 23 10<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
M. Olivier Bernard 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Olivier Roland 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Olivier Serge 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Paiva Carlos 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Pereira Louis-Philippe 022 418 23 49<br />
Coord. Inform./Chargé <strong>de</strong> projet<br />
Mme Perrin Marilena 022 418 24 54<br />
Collaboratrice administrative<br />
CMAI – octobre 2011 7
8<br />
M. Pilet Michel 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Pinto Sara Maria 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Privat Thierry 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Pugin Patrick 022 418 23 26<br />
Gérant d’immeuble<br />
M. Pürro Pascal 022 418 23 48<br />
Contremaître<br />
M. Ribeiro Pinto Manuel 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Rive Huguette 022 418 23 37<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
M. Rizzo Ferruccio 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Rochat Roland 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Romao Bonito Manuel 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Rossier Jean-Luc 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Savioz Thierry 022 418 62 30<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Mme Scorzelli-Amrein Caroline 022 418 23 81<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Serigado Armando 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Simoes Amelia 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Sottas Alain 022 418 23 65<br />
Gérant d’immeubles<br />
Mme Stempfel Lausmaa Catherine 022 418 23 13<br />
Employée administrative<br />
Mme Teillier Jean-Marie 022 418 23 59<br />
Gérant d’immeubles<br />
Mme Texeira Maria 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Tercier Patric 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Terrettaz Isabelle 022 418 23 14<br />
Secrétaire <strong>de</strong> gérant-e<br />
M. Tognon Enrico 022 418 23 62<br />
Gérant d’immeubles<br />
M. Travieso Francisco 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Vecera Domenico 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
Mme Vilao-Rego Dilia Maria 022 418 34 05<br />
Concierge professionnelle<br />
M. Wyss Frédéric 022 418 34 05<br />
Concierge professionnel<br />
M. Zanfrini Simone 022 418 23 31<br />
Comptable<br />
Mme Zieri Véronique 022 418 23 07<br />
Comptable<br />
Mme Zitouni Farah Christelle 022 418 23 63<br />
Apprentie<br />
Salle communale <strong>de</strong>s Asters<br />
M. Pillinini Marco 022 734 95 92<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Fieno Claudio 022 734 95 92<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Salle communale <strong>de</strong>s Eaux-Vives<br />
M. Crottet Michel 022 735 74 39<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Salle communale du Faubourg<br />
M. Boucard Philippe 022 418 98 28<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Pinto Manuel 022 418 98 28<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Salle communale du Môle<br />
M. Bourquin Cédric 022 731 20 10<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Palladium<br />
M. Da Costa Antonio 022 418 98 25<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Petitjean Michel 022 418 98 25<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Dos Santos Ferreira José 022 418 98 25<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Salle communale <strong>de</strong> Plainpalais<br />
M. Metroz Georges 022 418 49 50<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Burri Nicholas Jean 022 418 49 50<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
M. Ali Mohamed 022 418 49 50<br />
Surveillant <strong>de</strong> salles<br />
Centrale municipale d’achat<br />
et d’impression<br />
Chemin du Château-Bloch 19 – 1219 Le Lignon<br />
Télépone 022 418 58 00<br />
Télécopie 022 418 58 01<br />
Mme Alimi Masha-Hélène 022 418 58 06<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Keller Simon-Pierre 022 418 58 08<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction Achat<br />
Mme Rupp Laurence 022 418 58 03<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction Administration<br />
Mme Bischoff Sandra 022 418 58 07<br />
Responsable <strong>de</strong> l’unité Impression<br />
Mme Aragon Magali 022 418 58 10<br />
Approvisionneuse<br />
Mme Balmer-Kaech Patricia 022 418 58 02<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Baudrin-Boonekamp Claire 022 418 58 26<br />
Acheteuse<br />
Mme Bellani Patricia 022 418 58 16<br />
Polygraphe<br />
M. Borgeaud Jan 022 418 58 18<br />
Acheteur<br />
M. Chassot Jean-Michel 022 418 58 05<br />
Magasinier-chauffeur<br />
Mme Cimino Clelia 022 418 58 15<br />
Employée administrative<br />
Mme Dubelly-Hatinguais Chantal 022 418 58 19<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Fonjallaz Alexandre 022 418 58 22<br />
Employé technique<br />
M. Emmenegger Roger 022 418 58 23<br />
Employé technique<br />
Mme Georges Céline 022 418 58 04<br />
Employée administrative<br />
Mme Hohl Jocelyne 022 418 58 89<br />
Collaboratrice administrative<br />
(Unité Assurance)<br />
M. Meylan Cyrius 022 418 58 22<br />
Chef d’équipe<br />
Mme Paniz Estefania 022 418 58 88<br />
Collaboratrice administrative<br />
(Unité Assurance)<br />
Mme Pürro Micheline 022 418 58 09<br />
Acheteuse<br />
M. Riesen Christoph 022 418 58 27<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Robbiani Céciliane 022 418 58 90<br />
Juriste<br />
M. Sommer Didier 022 418 58 17<br />
Employé technique<br />
M. Weber Fabrice 022 418 58 20<br />
Polygraphe<br />
Direction <strong>de</strong>s ressources humaines<br />
Cour <strong>de</strong> Saint-Pierre 2 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télépone 022 418 24 50<br />
Télécopie 022 418 24 51<br />
Direction<br />
M. Drahusak Boris 022 418 24 40<br />
Directeur<br />
Secrétariat, relations avec le Conseil administratif<br />
et communication<br />
Mme Henry Jacqueline 022418 24 44<br />
Collaboratrice administrative, chargée <strong>de</strong> la<br />
communication DRH<br />
Mme Pallardo Marie-José 022 418 24 19<br />
Secrétaire<br />
Mme Perez Romero Isabel 022 418 23 87<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
CMAI – octobre 2011
Mme von Bergen Marie-Grâce 022 418 24 38<br />
Adjointe administrative, chargée<br />
<strong>de</strong>s affaires du personnel<br />
Juridique<br />
Mme Breguet Aline 022 418 22 84<br />
Juriste (auxiliaire)<br />
Mme Girard Catherine 022 418 24 33<br />
Juriste<br />
Mme Jodry Joanna 022 418 24 36<br />
Juriste<br />
Mme Pitard Joséphine 022 418 24 10<br />
Secrétaire<br />
Projets<br />
Mme Darone-Perret Sonja 022 418 23 94<br />
Chargée <strong>de</strong> projets Ressources humaines<br />
Mme Magdalena Laura 022 418 24 42<br />
Agente spécialisée, chargée du suivi<br />
<strong>de</strong> la mise en place du nouveau Statut<br />
Mme Rucci Claudia 022 418 24 31<br />
Chargée <strong>de</strong> la conduite du changement RH,<br />
égalité et diversité<br />
Administration<br />
Mme Garrido Dalcinda 022 418 24 26<br />
Administratrice<br />
Unité logistique<br />
Mme Tireford Valérie 022 418 24 37<br />
Collaboratrice administrative,<br />
chargée du support logistique<br />
M. Bolliger Bernard 022 418 24 12<br />
Chargé du support informatique<br />
Mme Chantre Elisabeth 022 418 24 65<br />
Employée administrative, chargée <strong>de</strong>s archives<br />
Mme Lobsiger Imelda 022 418 24 50<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
Mme Pichardo Moscoso Magda 022 418 24 63<br />
Apprentie<br />
Mme Stau<strong>de</strong>nmann Véronique 022 418 24 50<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
Unités <strong>de</strong>s salaires et comptabilité<br />
Mme Eberhart Elisabeth 022 418 24 15<br />
Cheffe <strong>de</strong> section salaires<br />
Mme Chappuis Claire 022 418 24 17<br />
Gestionnaire salaires<br />
Mme Crelier Mabillard Florence 022 418 24 22<br />
Gestionnaire salaires<br />
M. d’Aveni Annunziato 022 418 24 24<br />
Gestionnaire salaires<br />
Mme Eyer Véronique 022 418 24 21<br />
Secrétaire<br />
Mme Go<strong>de</strong>l Nathalie 022 418 24 11<br />
Gestionnaire salaires (auxiliaire)<br />
M. Kuhn Emanuel 022 418 24 53<br />
Gestionnaire salaires<br />
Mme Ludu Elena 022 418 24 25<br />
Gestionnaire salaires<br />
Mme Pagliotti Valérie 022 418 24 58<br />
Comptable<br />
M. Sigg Pascal 022 418 24 27<br />
Gestionnaire salaires<br />
Unité Assurances sociales<br />
M. Parrat Clau<strong>de</strong> 022 418 24 28<br />
Chef <strong>de</strong> section Assurances sociales<br />
Mme Gorgerat Véronique 022 418 24 30<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Kono Adriana 022 418 23 80<br />
Employée administrative<br />
M. Sottocasa Giovanni 022 418 23 88<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Vonnez Laurence 022 418 24 13<br />
Collaboratrice administrative<br />
Gestion <strong>de</strong>s carrières et <strong>de</strong>s compétences<br />
Mme Bachmann Anne-Sophie 022 418 23 93<br />
Conseillère en recrutement et gestion<br />
prévisionnelle <strong>de</strong>s emplois<br />
M. Cornuz Philippe 022 418 24 34<br />
Gestionnaire <strong>de</strong> carrière<br />
M. Ibrahim Karim 022 418 24 43<br />
Analyste <strong>de</strong> fonction<br />
Mme Kuster Isabelle 022 418 24 18<br />
Secrétaire<br />
Mme Pose Naïma 022 418 24 18<br />
Employée administrative (auxiliaire)<br />
Santé et sécurité<br />
M. Issenhuth Marc 022 418 24 16<br />
Responsable du projet <strong>de</strong>s<br />
absences non planifiées<br />
Mme Gaillard Marinette 022 418 24 20<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Loretan Monika 022 418 24 08<br />
Collaboratrice administrative (auxiliaire)<br />
Unité Santé et Relations humaines<br />
Mme Rime Mau<strong>de</strong> 022 418 24 45<br />
Coordinatrice unité Santé et relations humaines<br />
Mme Benzoni Clot Michela 022 418 24 55<br />
Chargée <strong>de</strong>s relations humaines<br />
M. Clavien Vincent 022 418 24 78<br />
Chargé <strong>de</strong>s relations humaines<br />
M. Liatti Stefano 022 418 23 85<br />
Chargé <strong>de</strong>s relations humaines<br />
Unité Santé et Sécurité au travail<br />
Mme Devanthéry Anne 022 418 24 32<br />
Coordinatrice unité Santé et Sécurité au travail<br />
Mme Hensler Peseux Michèle 022 418 24 56<br />
Collaboratrice scientifique, ergonome<br />
M. Ke Vincent 022 418 24 35<br />
Spécialiste santé-sécurité au travail<br />
M. Parent Bruno 022 418 24 05<br />
Spécialiste santé-sécurité au travail<br />
M. Schroe<strong>de</strong>r Olivier 022 418 24 95<br />
Spécialiste santé-sécurité au travail<br />
Unité intégration socio-professionnelle<br />
Mme Olivier Lydia 022 418 23 84<br />
Coordinatrice en insertion socio-professionnelle<br />
Formation 022 418 36 30<br />
Place <strong>de</strong> l’Ile 1 – 1211 <strong>Genève</strong> 11<br />
Télécopie 022 418 36 31<br />
Mme Cifali Anne 022 418 36 32<br />
Responsable du secteur Formation<br />
Mme Baud Michèle 022 418 36 33<br />
Chargée <strong>de</strong> formation / secteur apprentissage<br />
M. Cortes Lorenzo 022 418 36 35<br />
Employé adminstratif<br />
Mme Da Cruz Daniela 022 418 36 38<br />
Apprentie<br />
Mme Harri Eduarda 022 418 36 36<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Ngo My Hanh 022 418 36 38<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Parel Alain 022 418 36 39<br />
Chargé <strong>de</strong> formation / santé et sécurité<br />
M. Plattet Stéphane 022 418 36 37<br />
Stagiaire matu-pro<br />
Mme Schaller Yolan<strong>de</strong> 022 418 36 30<br />
Collaboratrice administrative / Réception<br />
Mme Todisco Carmen 022 418 36 34<br />
Chargée <strong>de</strong> formation / secteur adultes<br />
Service <strong>de</strong> la taxe professionnelle<br />
communale<br />
Rue Pierre-Fatio 17 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 61 71<br />
Mme Schubert Pascale 022 418 61 77<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Lan<strong>de</strong>cy Olivier 022 418 61 83<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Vallotton Hervé 022 418 61 78<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Baier Anna 022 418 61 88<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Ben Nour Joëlle 022 418 61 85<br />
Taxatrice<br />
Mme Biolley Rose-Marie 022 418 61 73<br />
Comptable<br />
M. Crétiaux Frédéric 022 418 61 84<br />
Taxateur<br />
Mme Dunand-Bays Francine 022 418 61 70<br />
Ajointe administrative<br />
CMAI – octobre 2011 9
10<br />
M. Fernan<strong>de</strong>z Frédéric 022 418 61 91<br />
Enquêteur<br />
Mme Gentilin Marie-Thérèse 022 418 61 93<br />
Taxatrice<br />
Mme Hartmann-Alonso Teresa 022 418 61 86<br />
Enquêtrice<br />
Mme Hottinger Laure 022 418 61 69<br />
Taxatrice<br />
M. Kalomiris Alexandre 022 418 61 90<br />
Taxateur<br />
Mme Lupini Patrizia 022 418 61 82<br />
Taxatrice<br />
Mme Nguyen Que Thi Xuan Hieu 022 418 61 94<br />
Taxatrice<br />
M. Sella Pierre 022 418 61 92<br />
Enquêteur<br />
Mme Tierque Rebecca 022 418 61 87<br />
Apprentie<br />
Mme Valantin Patricia 022 418 61 74<br />
Comptable<br />
Mme Vincent Christine 022 418 61 81<br />
Taxatrice<br />
Caisse d’assurance du personnel CAP<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 93, case postale 123<br />
1211 <strong>Genève</strong> 13<br />
Téléphone 022 338 10 10<br />
Télécopie 022 338 10 01<br />
Direction 022 338 10 20<br />
Mme Magri Norma 022 338 10 21<br />
Administratrice<br />
M. Nussbaum Nicolas 022 338 10 22<br />
Secrétaire adjoint<br />
Mme Barthe Karine 022 338 10 23<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Réception<br />
Mme Emmenegger Chantal 022 338 10 10<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
Mme Mastrototaro Birgit 022 338 10 10<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
Section Assurance 022 338 10 30<br />
M. Camozzato Mauro 022 338 10 32<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
Assurés<br />
Mme Iuliano Carla 022 338 10 35<br />
Gestionnaire<br />
Mme Quiblier Paula Cristina 022 338 10 36<br />
Gestionnaire<br />
Pensionnés<br />
Mme Noël Fabienne 022 338 10 34<br />
Gestionnaire<br />
Mme Veuillet Tania 022 338 10 33<br />
Gestionnaire<br />
Section Comptabilité 022 338 10 40<br />
M. Bevilacqua Jean-Charles 022 338 10 42<br />
Chef comptable<br />
Mme Emmenegger Chantal 022 338 10 43<br />
Ai<strong>de</strong> comptable<br />
Section Location 022 338 10 70<br />
Mme Locatelli-Menetrey Isabelle 022 338 10 72<br />
Cheffe <strong>de</strong> section<br />
Mme Bert Nadia 022 338 10 73<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Martinez Nicole 022 338 10 75<br />
Collaboratrice administrative<br />
Section Travaux 022 338 10 50<br />
M. Moreillon Gilbert 022 338 10 52<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Baeriswyl Robert 022 338 10 56<br />
Architecte<br />
M. Nicolet Jean-Luc 022 338 10 55<br />
Architecte<br />
M. Gonod Stéphane 022 338 10 66<br />
Architecte-technicien<br />
M. Perrin Jean-Luc 022 338 10 67<br />
Architecte-technicien<br />
M. Vionnet Raphaël 022 338 10 65<br />
Architecte-Technicien<br />
Mme Forget Françoise 022 338 10 53<br />
Secrétaire<br />
Mme Schweizer Muriel 022 338 10 53<br />
Secrétaire<br />
CMAI – octobre 2011
Département<br />
<strong>de</strong>s constructions<br />
et <strong>de</strong><br />
l’aménagement
12<br />
Département <strong>de</strong>s<br />
constructions<br />
et <strong>de</strong> l’aménagement<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 4 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 20 21<br />
Chef du département<br />
M. Rémy Pagani 022 418 20 20<br />
Conseiller administratif<br />
Prési<strong>de</strong>nce du département et secrétariat<br />
Mme Daellenbach Francine 022 418 20 02<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Viaccoz Annick 022 418 20 09<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Direction et secrétariat du département<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 4 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 20 31<br />
Mme Charollais Isabelle 022 418 20 65<br />
Codirectrice<br />
M. Macherel Clau<strong>de</strong>-Alain 022 418 20 60<br />
Codirecteur<br />
Mme Vinciguerra Sylvie 022 418 20 24<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Boulenger Chantal 022 418 20 18<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Apprentie 022 418 20 19<br />
Unité Logistique<br />
Télécopie 022 418 20 61<br />
M. Mermillod Michel 022 418 20 10<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Mongin Philippe 022 418 20 59<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
M. Schaffner Arthur 022 418 20 15<br />
Economiste <strong>de</strong> la construction<br />
Mme Mazzariol Pascale 022 418 20 58<br />
Responsable du contrôle interne<br />
Mme Armesto Pinto Sylvia 022 418 20 12<br />
Assistante administrative<br />
Mme Contu-Conus Jacqueline 022 418 20 89<br />
Secrétaire<br />
Soumissions<br />
Mme Bertrand Véronique 022 418 20 46<br />
Responsable <strong>de</strong>s soumissions<br />
Mme Giocondo Marie-Thérèse 022 418 20 52<br />
Collaboratrice administrative<br />
Unité Opérations foncières<br />
Mme Fauconnet Falotti Marie 022 418 21 74<br />
Responsable d’Unité<br />
Mme Heinrich Lucienne 022 418 20 49<br />
Secrétaire<br />
Mme Bonjour Michèle 022 418 20 44<br />
Gérante opérations foncières<br />
Mme Glauser Monique 022 418 20 54<br />
Gérante opérations foncières<br />
M. Klein David 022 418 20 30<br />
Négociateur en biens immobiliers<br />
Autorisations <strong>de</strong> construire<br />
Mme Dehoux Tahanee 022 418 20 57<br />
Secrétaire<br />
Archives<br />
M. Blanc Patrick 022 418 20 43<br />
Archiviste<br />
Unité Juridique<br />
Mme Barschel Orville Adria 022 418 20 06<br />
Secrétaire-juriste<br />
Mme Belmonte Montserrat 022 418 22 98<br />
Secrétaire-juriste<br />
Mme Fabbri Ratcliff Katia 022 418 20 23<br />
Secrétaire-juriste<br />
Mme Zwygart Leslie 022 418 20 85<br />
Secrétaire<br />
Unité Information – communication<br />
Télécopie 022 418 20 21<br />
Mme Wiedmer-Graf Dominique 022 418 20 53<br />
Déléguée information et communication<br />
M. Herzog Stéphane 022 418 20 64<br />
Délégué information et communication<br />
Mme Riotton-Roch Isabelle 022 418 20 03<br />
Secrétaire<br />
Mme Ajeti Laurence 022 418 20 62<br />
Collaboratrice technique<br />
Mme Meylan Laura 022 418 20 63<br />
Déléguée aux expositions<br />
Salle d’expositions<br />
Salle du Faubourg<br />
(Terreaux-du-Temple 6-8) 022 418 96 96<br />
Documentation photographique<br />
Rue du Stand 3 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 96 91<br />
M. Grandchamp Alain 022 418 96 98<br />
Photographe-documentaliste<br />
Mme Naef Béatrice 022 418 96 90<br />
Documentaliste image<br />
M. Pecorini Stéphane 022 418 96 92<br />
Infographiste<br />
Mme Zermatten Nicole 022 418 96 93<br />
Collaboratrice technique<br />
Unité conservation du patrimoine<br />
Rue du Stand 3 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 82 51<br />
M. Beuchat Philippe 022 418 82 52<br />
Conseiller en conservation<br />
Mme Steinegger Sylvie 022 418 82 59<br />
Secrétaire<br />
Mme Chollet Nathalie 022 418 82 53<br />
Adjointe scientifique<br />
M. Foex Nicolas 022 418 82 56<br />
Architecte<br />
Mme Palfi Véronique 022 418 82 54<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Ripoll David 022 418 82 55<br />
Adjoint scientifique
Service d’urbanisme<br />
Rue du Stand 25 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 60 51<br />
Direction<br />
Mme Vasiljevic Menoud Bojana 022 418 60 44<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Doessegger Gilles 022 418 60 39<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. <strong>de</strong> Rivaz Xavier 022 418 60 47<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Equipe administrative<br />
Mme Heredia Hermenier Sandra 022 418 60 55<br />
Adjointe administrative<br />
Mme Rizzo Martine 022 418 60 52<br />
Secrétaire-comptable<br />
Mme Schroeter-Valente Christine 022 418 60 50<br />
Secrétaire<br />
Mme Steinmann Sylvie 022 418 60 41<br />
Documentaliste<br />
M. Binz Jacques 022 418 60 42<br />
Informaticien<br />
Urbanistes<br />
Mme Arias Cécilia 022 418 60 37<br />
Architecte-urbaniste<br />
Poste à repourvoir 022 418 60 38<br />
Architecte-urbaniste<br />
M. Ferraris Albane 022 418 60 46<br />
Géographe-urbaniste<br />
M. Kempf Vincent 022 418 60 49<br />
Ingénieur-urbaniste<br />
Mme Lambelet-Chéron Florence 022 418 60 40<br />
Géographe-urbaniste<br />
Mme Mokrani Anne-Marie 022 418 60 36<br />
Architecte-urbaniste<br />
M. Urfer Jérôme 022 418 60 43<br />
Architecte-urbaniste<br />
Mme Pasche Martine 022 418 60 35<br />
Déléguée à la communication<br />
Atelier-maquette<br />
M. Berchtold Roland 022 418 60 53<br />
Architecte-maquettiste<br />
Mme Danesin Valérie 022 418 60 53<br />
Architecte-maquettiste<br />
Mme Rinza Kunz Christine 022 418 60 54<br />
Architecte-maquettiste<br />
Service d’architecture<br />
Rue du Stand 25 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 21 01<br />
Mme Payeras Socratidis Isis 022 418 21 05<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Borella José 022 418 21 22<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Chatelain Eric 022 418 21 15<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Skowronski Valérie 022 418 21 28<br />
Adjointe administrative<br />
Mme Pinget Brigitte 022 418 21 04<br />
Comptable<br />
Mme Apicella Valérie 022 418 21 12<br />
Secrétaire<br />
Mme Ranieri Ana 022 418 21 03<br />
Secrétaire<br />
Mme Beck Cristina 022 418 21 02<br />
Architecte<br />
M. Bionda Lionel 022 418 21 36<br />
Architecte<br />
M. Demierre Michel 022 418 21 09<br />
Architecte<br />
Mme Jacques Véronique 022 418 21 10<br />
Architecte<br />
Mme Lamb-Marcoz Florence 022 418 21 19<br />
Architecte<br />
Mme Lascano Christe Adriana 022 418 21 14<br />
Architecte<br />
M. Leonelli Antonio 022 418 21 18<br />
Architecte<br />
Mme Pestalozzi-Bourquin Barbara 022 418 21 17<br />
Architecte<br />
M. Probst Jean 022 418 21 24<br />
Architecte<br />
Mme Stauffer Nicole 022 418 21 23<br />
Architecte<br />
M. Trottet Guy 022 418 21 06<br />
Architecte<br />
M. von Roth Nicolas 022 418 21 07<br />
Architecte<br />
Service <strong>de</strong>s bâtiments<br />
Rue du Stand 25 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 21 51<br />
M. Meylan Philippe 022 418 21 55<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Perrin Jean-Michel 022 418 21 67<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
Mme Cochard Laurence 022 418 21 62<br />
Adjointe <strong>de</strong> coordination<br />
Mme Rudolf Ariane 022 418 21 45<br />
Adjointe administrative<br />
M. Al-Khudri Samir 022 418 21 56<br />
Architecte<br />
Mme Barja Linda 022 418 21 78<br />
Employée administrative<br />
M. Bonnet Fabrice 022 418 21 42<br />
Architecte<br />
Mme Borrani Cameli Rose-Marie 022 418 21 52<br />
Secrétaire<br />
M. Braun Rainer 022 418 21 69<br />
Architecte<br />
Mme Challan<strong>de</strong> Ariane 022 418 21 53<br />
Secrétaire<br />
M. Chevalley Marcel-Aimé 022 418 21 66<br />
Ingénieur sécurité<br />
Mme De Giuli Anne-Sylvie 022 418 21 44<br />
Architecte<br />
Mme Douadi Céline 022 418 21 57<br />
Architecte<br />
M. Escher Jim 022 418 21 77<br />
Architecte<br />
Mme Feiss Christine 022 418 21 41<br />
Architecte<br />
Mme Fortis Seeley Marie-Line 022 418 21 47<br />
Architecte<br />
Mme Gonzalez Dolores 022 418 21 49<br />
Architecte<br />
M. Hasler Cédric 022 418 21 61<br />
Architecte<br />
Mme Imbert-Chuat Stéphane 022 418 21 68<br />
Architecte<br />
M. Iuvara Andrea 022 418 21 43<br />
Architecte<br />
M. Juliard Pierre-Alain 022 418 21 65<br />
Architecte<br />
M. Lacorbière Jean-Michel 022 418 21 64<br />
Architecte sécurité<br />
M. Marchini Antonino 022 418 21 48<br />
Architecte<br />
M. Miche Olivier 022 418 21 63<br />
Architecte<br />
M. Mottier Pierre-Alain 022 418 21 40<br />
Architecte<br />
CMAI – octobre 2011 13
14<br />
M. Peña Jacques 022 418 21 71<br />
Architecte<br />
M. Sauthier Marc 022 418 21 58<br />
Architecte<br />
M. Vollenwei<strong>de</strong>r Olivier 022 418 21 76<br />
Architecte<br />
Atelier CAD<br />
M. De La Cruz Fransisco 022 418 82 00<br />
Responsable atelier CAD<br />
M. M. Carrard Olivier 022 418 82 08<br />
Administrateur<br />
Service <strong>de</strong> l’énergie<br />
Rue du Stand 25 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 58 50<br />
Télécopie 022 418 58 51<br />
Direction<br />
Mme Cerda Valérie 022 418 58 40<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Petecchia Gilberto 022 418 58 45<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction administratif<br />
M. Santines Jean-Marc 022 418 58 47<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
Secrétariat<br />
Mme Martin Leslie 022 418 58 63<br />
Secrétaire<br />
Administration et logistique<br />
M. Favey Etienne 022 418 58 53<br />
Ingénieur responsable projets<br />
M. Felix Michel 022 418 58 55<br />
Technicien informatique<br />
M. Stockly Eric 022 418 58 41<br />
Comptable<br />
Mme Valignat Myriam 022 418 58 58<br />
Gestionnaire en énergies<br />
Ingénierie et techniques<br />
Thermique<br />
M. Berger Romain 022 418 58 44<br />
Ingénieur thermicien<br />
M. Hiltbrand Eric 022 418 58 46<br />
Ingénieur thermicien<br />
M. Jallud Pierre-Emmanuel 022 418 58 66<br />
Ingénieur thermicien<br />
Electricité<br />
M. Banach Jérôme 022 418 58 24<br />
Ingénieur électricien<br />
M. Castella Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 58 65<br />
Monteur électricien<br />
M. Miele Gennaro 022 418 58 48<br />
Ingénieur électricien<br />
Sanitaire<br />
M. Viglino Thierry 022 418 58 52<br />
Ingénieur sanitaire<br />
Exploitation<br />
M. Mounoud Laurent 022 418 58 42<br />
Responsable d’exploitation<br />
Mme Versailles Natacha 022 418 58 43<br />
Collaboratrice administrative<br />
Centrale <strong>téléphonique</strong> 022 418 58 60<br />
M. Annen Steve<br />
Installateur sanitaire<br />
M. Axarlis Stavros<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Blunieur Serge<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Bovagne Jean-Lou<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Cominetti Fausto<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Fayolle Bertil<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Hauser Philippe<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Nicoli Eric<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Pesson André<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Reyes Bryan<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Rossier Pascal<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Vermot Georges<br />
Surveillant d’installation<br />
M. Zahnd Jean-Marc<br />
Surveillant d’installation<br />
Service <strong>de</strong> l’aménagement urbain<br />
et <strong>de</strong> la mobilité<br />
Rue du Stand 25 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Secrétariat 022 418 20 70<br />
Télécopie 022 418 20 71<br />
Courriel: amenagement.urbain@ville-ge.ch<br />
Mme Giraud Marie-Hélène 022 418 20 77<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
Equipe administrative<br />
Mme Gachet Nicole 022 418 20 72<br />
Adjointe administrative<br />
Mme Dubouloz Sandrine 022 418 20 81<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Favri Anne-Christine 022 418 20 73<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Pavoni Margaux 022 418 20 82<br />
Apprentie<br />
Mme Plumley Isabelle 022 418 82 75<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Taioli Elisabeth 022 418 20 42<br />
Comptable<br />
Espaces publics<br />
M. Matthey Dominique 022 418 20 78<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Assaraf Debby 022 418 20 27<br />
Architecte<br />
Mme Beer Sophie 022 418 21 27<br />
Architecte<br />
Mme Bron<strong>de</strong>x Roselyne 022 418 82 98<br />
Architecte paysagiste<br />
M. Brulhart Clau<strong>de</strong> 022 418 82 69<br />
Designer<br />
Mme Dezuari Kotchi Marie-Josée 022 418 82 67<br />
Architecte<br />
Mme Gallay Patricia 022 418 20 74<br />
Architecte paysagiste<br />
Mme Greub Nuria 022 418 20 83<br />
Architecte<br />
Mme Lavy Céline 022 418 20 76<br />
Architecte paysagiste<br />
M. Pra<strong>de</strong>rvand Nicolas 022 418 20 79<br />
Architecte<br />
Mme Trayser Marina 022 418 20 87<br />
Déléguée à la communication<br />
Mobilité<br />
Mme Piriz Sandra 022 418 82 66<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Bani Hachemi Yasmine 022 418 82 72<br />
Ingénieure en transports<br />
M. Bornicchia François 022 418 20 75<br />
Ingénieur en transports<br />
M. Daverio Roberto 022 418 82 68<br />
Ingénieur en transports<br />
M. Morel Clau<strong>de</strong> 022 418 82 74<br />
Ingénieur en aménagements cyclables<br />
Mme Pillonel Barbara 022 418 82 73<br />
Déléguée à la communication et<br />
promotion mobilités douces<br />
Mme Vogtle Olivia 022 418 82 64<br />
Ingénieure en transports<br />
M. Widmer Bernard 022 418 82 65<br />
Ingénieur en transports<br />
Eclairage public<br />
M. Candolfi Olivier 022 418 82 62<br />
Ingénieur en éclairage public<br />
Mme Colace Florence 022 418 20 92<br />
Architecte-éclairagiste
Service du génie civil<br />
Rue François-Dussaud 10 – 1227 Acacias<br />
Réception 022 418 42 50<br />
Télécopie 022 418 42 01<br />
Direction<br />
M. Morel Christian 022 418 43 16<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Frossard Didier 022 418 42 83<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction Gestion et administration<br />
M. Megevand Jean-Jacques 022 418 42 74<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction Projets & réalisation<br />
M. Camporini Yvan 022 418 43 03<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction Exploitations et maintenance<br />
Gestion et administration<br />
Info et communication<br />
Mme Trayser Marina 022 418 42 19<br />
Déléguée à la communication<br />
Gestion et comptabilité<br />
M. Bueler Marco 022 418 42 14<br />
Adjoint administratif<br />
Mme Longchamp Yuce Muriel 022 418 43 05<br />
Comptable<br />
Secrétariat<br />
Mme Franken Valérie 022 418 42 72<br />
Secrétaire<br />
Mme Yilmaz Coste Sophie 022 418 43 37<br />
Secrétaire<br />
Projets et réalisations<br />
Techniciens en génie civil<br />
M. Gilliéron Pascal 022 418 42 95<br />
Technicien<br />
Bureau <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin et nivellements<br />
Mme Benedito Maria 022 418 42 57<br />
Dessinatrice en génie civil<br />
M. Duc Christian 022 418 42 58<br />
Dessinateur en génie civil<br />
M. Fricker Pierre 022 418 42 50<br />
Ai<strong>de</strong> - Opérateur-géomètre<br />
Mme Garzon Gonzales Maria 022 418 42 60<br />
Dessinatrice en génie civil<br />
M. Haener Daniel 022 418 42 03<br />
Opérateur-géomètre<br />
Ingénierie<br />
M. Arnaud Cédric 022 418 42 56<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Bianchi Gilbert 022 418 42 10<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. De Blas Julio 022 418 43 23<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. De Marco Giosué 022 418 42 44<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Duvanel Ralph 022 418 42 54<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Girard Sylvain 022 418 41 55<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
Mme Goettelmann Isabelle 022 418 42 70<br />
Ingénieure - Responsable d’opérations<br />
M. Kreis Didier 022 418 42 45<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Morante Alessandro 022 418 42 25<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Roux Bertrand 022 418 43 64<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Stutz Vincent 022 418 42 80<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Vollet Georges 022 418 41 22<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Zumbino Rodolfo 022 418 42 78<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Haldi Sylvain 022 418 43 13<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
M. Savoy Alexandre 022 418 42 51<br />
Ingénieur - Responsable d’opérations<br />
Exploitation et maintenance<br />
Dépôt Verseuse<br />
M. Martin Stéphane 022 418 95 40<br />
Gardien dépôt<br />
M. Alves Pais Victor Manuel 022 418 95 40<br />
Ai<strong>de</strong> gardien dépôt<br />
Equipes assainissement<br />
M. Chavannaz Pascal 022 418 43 08<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Schwapp Grégory 022 418 41 90<br />
Chef d’équipe<br />
M. Lynch Thad<strong>de</strong>us Bryan 022 418 42 50<br />
Ai<strong>de</strong> contrôleur réseau assainissement<br />
M. Barbey Clau<strong>de</strong> 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Chappuis Alain 022 418 42 50<br />
Controleur réseau assainissement<br />
M. Da Silva Jorge 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Dey Patrick 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Foglia Jean-pierre 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Febas Bruno 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Hummel Damien 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Kohlfurst Josef 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Magnin Serge 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Pamingle Eric 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
Equipes monuments et fontaines<br />
Vacant 022 418 43 07<br />
Chef <strong>de</strong>s équipes Monuments et Fontaines<br />
Monuments<br />
M. Fe<strong>de</strong>le Walter 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Fernan<strong>de</strong>z Juan Luis 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
Fontaines<br />
M. Ceccarelli Loris 022 418 42 50<br />
Fontainier<br />
M. Lopez Rodriguez Casiano 022 418 42 50<br />
Fontainier<br />
M. Perez Candido 022 418 42 50<br />
Fontainier<br />
M. Veiga Manuel 022 418 42 50<br />
Fontainier<br />
Equipes travaux et marquages<br />
M. Logoz Philippe 022 418 43 04<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
Travaux<br />
M. Ganière Florian 022 418 42 50<br />
Contremaitre Travaux<br />
M. Da Costa Antonio 022 418 42 50<br />
Chef d’équipe<br />
M. Puopolo Pasqualino 022 418 42 50<br />
Chef d’équipe<br />
M. Fuentes Tasen<strong>de</strong> José Manuel 022 418 42 50<br />
Maçon<br />
M. Genilloud Jean-Luc 022 418 42 50<br />
Maçon<br />
M. Rodrigues Soares Sergio 022 418 42 50<br />
Maçon<br />
M. Sanchez Jésus Manuel 022 418 42 50<br />
Maçon<br />
M. Ferreira Celso 022 418 42 50<br />
Machiniste<br />
M. Sa Santos Jorge Manuel 022 418 42 50<br />
Machiniste<br />
M. Bettex Jean-Paul 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Bleich André 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Linares Herminio 022 418 42 50<br />
Chauffeur poids lourds<br />
CMAI – octobre 2011 15
16<br />
M. Bornet David 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. De Araujo Dias Armindo 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Ferreira Ribas Daniel 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Kulas Andrzej 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Laaouini Radwane 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Monnet Pascal 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
M. Raimundo Da Fonseca 022 418 42 50<br />
Ouvrier<br />
Marquages<br />
M. Fracheboud Dominique 022 418 43 09<br />
Contremaitre marquages<br />
M. Grand Miguel 022 418 42 50<br />
Chef d’équipe<br />
M. Barbato Jérôme 022 418 42 50<br />
Peintre<br />
M. Carroz Roland 022 418 42 50<br />
Peintre<br />
M. Gysin René 022 418 42 50<br />
Peintre<br />
M. Mathez Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 42 50<br />
Peintre<br />
M. Sanchis Bernard 022 418 42 50<br />
Peintre<br />
Inspection <strong>de</strong> l’espace public<br />
M. Albrecht Julien 022 418 43 54<br />
Agent technique<br />
M. Plotnikowa Nicolas 022 418 42 99<br />
Agent technique<br />
M. Richina Bastien 022 418 42 98<br />
Agent technique
Département<br />
<strong>de</strong> la culture et<br />
du sport
18<br />
Département <strong>de</strong> la<br />
culture et du sport<br />
Chef du département<br />
M. Sami Kanaan 022 418 65 03<br />
conseiller administratif<br />
Direction et secrétariat du département<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 19 – 1211 <strong>Genève</strong> 17,<br />
case postale 9<br />
Mme Bachmann Carine 022 418 95 27<br />
Directrice<br />
Mme Koelliker Martine 022 418 65 22<br />
Directrice adjointe<br />
Mme Alvarez Elvita 022 418 65 24<br />
Cheffe <strong>de</strong> cabinet<br />
M. Faas Jérôme 022 418 95 25<br />
Conseiller <strong>de</strong> direction<br />
Mme Gressot Natalie 022 418 65 11<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
M. Mertenat Blaise 022 418 65 03<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Oudard Joelle 022 418 65 18<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Alexandre-Morales Maria-José 022 418 65 06<br />
Documentaliste responsable<br />
M. Cominoli Nicolas 022 418 65 07<br />
Conseiller scientifique<br />
M. Dose Gianni 022 418 65 38<br />
Responsable du contrôle<br />
interne et <strong>de</strong> gestion<br />
M. Favre Cédric 022 418 65 02<br />
Assistant <strong>de</strong> direction<br />
M. Gähwiler Bertrand 022 418 65 35<br />
Coordinateur R.H.<br />
Mme Luscher Loraine 022 418 65 04<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Messadi Mehdi 079 203 50 29<br />
Responsable <strong>de</strong> l’unitié «sécurité préventive<br />
et médiation»<br />
Mme Python-Curtet Marie Au<strong>de</strong> 022 418 65 08<br />
Adjointe scientifique<br />
Mme Udrisard Mireille 022 418 65 25<br />
Collaboratrice administrative<br />
DOMAINE ART ET CULTURE<br />
Service <strong>de</strong> la promotion culturelle, SPC<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 17 – 1211 <strong>Genève</strong> 17<br />
Télécopie 022 418 65 51<br />
Mme Lombard Véronique 022 418 65 55<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
Mme Ganter Laurence 022 418 65 61<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Houchidar Sébastien 022 418 65 59<br />
Concepteur-communication Web<br />
Mme Levet Hagmajer Matylda Joanna 022 418 65 64<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Maurin Catherine 022 418 65 53<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Maystre Carole 022 418 65 54<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Jeanne Pont 022 418 65 82<br />
Attachée culturelle<br />
Mme Schürch-Bosson Martine 022 418 65 52<br />
Collaboratrice administrative<br />
Stagiaire 022 418 65 69<br />
Centre multimedia<br />
M. Borel Gilles 022 418 65 68<br />
Technicien<br />
M. Gay-Deslarzes Olivier 022 418 65 66<br />
Responsable du centre multimédia<br />
M. Keller Nicolas 022 418 65 63<br />
Concepteur-réalisateur<br />
Mme Nguyen Phuoc Kim 022 418 65 63<br />
Conceptrice-réalisatrice<br />
Service administratif et technique, SAT<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 19 – 1211 <strong>Genève</strong> 17<br />
Télécopie 022 418 65 31<br />
M. Tschannen Christian 022 418 65 44<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Boninsegni Serge 022 418 65 40<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Battista Jean-Elie 022 418 65 48<br />
ai<strong>de</strong>-comptable<br />
Mme Bernard Maryline 022 418 65 42<br />
Gestionnaire RH<br />
Mme Bournonville Nadège 022 418 65 00<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
M. Brunel Pierre 022 418 65 37<br />
Chargé <strong>de</strong> sécurité<br />
Mme Escarnot Boccard Corinne 022 418 65 45<br />
Correspondante informatique<br />
Mme Jaunin Silvia 022 418 65 00<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
M. Luthi Philippe 022 418 65 39<br />
Huissier/ai<strong>de</strong>-comptable<br />
M. Marchetti Olivier 022 418 65 43<br />
Huissier/ai<strong>de</strong>-comptable<br />
M. Martella Mauro 022 418 65 41<br />
Comptable<br />
M. Richina Alain 022 418 65 33<br />
Architecte <strong>de</strong> scène<br />
Mme Rime Marie-Odile 022 418 65 47<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Sartori Joy 022 418 65 49<br />
Apprentie<br />
Scènes culturelles – Administration<br />
Rue <strong>de</strong> Jargonnant 4 – 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 62 41<br />
M. David Pascal 022 418 62 42<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Giroud Françoise 022 418 62 43<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Helbling Clau<strong>de</strong> 022 418 62 45<br />
Régisseur principal - Billetterie<br />
Mme Humbert Estoppey Denise 022 418 62 44<br />
Régisseuse principale - Accueil du public<br />
Mme Papin Corinne 022 418 62 46<br />
Collaboratrice administrative<br />
Scènes culturelles – Alhambra<br />
Rue <strong>de</strong> la Rôtisserie 10 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 36 01<br />
Mme Ton<strong>de</strong>llier Gauthier Liliane 022 418 36 10<br />
Régisseuse principale<br />
Mme Baud Diane 022 418 62 48<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Bouchard Marilyn 022 418 36 15<br />
Caissière<br />
M. Clerc Maurice 022 418 36 03<br />
Huissier<br />
M. Cotter Jean-Marc 022 418 36 15<br />
Caissier<br />
M. Fellmann Frédéric 022 418 36 09<br />
Régisseur<br />
Mme Hameed Nadira 022 418 36 15<br />
Caissière<br />
M. Ingold Jean-Jacques 022 418 36 09<br />
Régisseur<br />
Mme Klopmann Nicole 022 418 36 03<br />
Huissière<br />
Mme Snopek Monica 022 418 36 15<br />
Caissière<br />
Scènes culturelles – Maison <strong>de</strong>s arts du Grütli<br />
Rue du Général-Dufour 16 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 53 51<br />
M. Hirt Jean-Luc 022 418 35 54<br />
Régisseur principal<br />
CMAI – octobre 2011
M. Cor<strong>de</strong>y Alain 022 418 35 53<br />
Régisseur<br />
M. D’Amone Maurizio 022 418 35 52<br />
Régisseur<br />
Mme David-Debetaz Sandrine 022 418 35 50<br />
Cheffe <strong>de</strong> salle<br />
Mme Uldry Cécile 022 418 35 55<br />
Caissière<br />
Scènes culturelles – Noma<strong>de</strong>s<br />
Chemin <strong>de</strong> la Muraille 9 – 1219 Le Lignon<br />
Télécopie 022 418 96 81<br />
M. Nicolet Daniel 022 418 96 84<br />
Régisseur principal<br />
M. Barros Sanchez Manuel 022 418 96 83<br />
Régisseur<br />
M. Cantalapiedra Jorge 022 418 96 80<br />
Régisseur principal adjoint<br />
M. Dupanloup Gaël 022 418 96 82<br />
Régisseur principal adjoint<br />
M. Graziano Simon 022 418 96 85<br />
Régisseur<br />
M. Lefrancois Alexandre 022 418 96 85<br />
Régisseur<br />
M. Mercier Pierre 022 418 36 04<br />
Régisseur<br />
M. Nicolet Jean-Marie 022 418 96 85<br />
Régisseur<br />
M. Widmer Nils 022 418 96 83<br />
Régisseur<br />
Scènes culturelles – Casino Théâtre<br />
Rue <strong>de</strong> Carouge 42 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 44 01<br />
M. Burger Jean 022 418 44 02<br />
Régisseur principal<br />
M. Benaroya Daniel 022 418 44 00<br />
Huissier<br />
M. Ding Olivier 022 418 44 00<br />
Régisseur<br />
Mme Fernan<strong>de</strong>s Fernanda Maria 022 418 44 00<br />
Cheffe <strong>de</strong> salle<br />
M. Stoeckli Jacques 022 418 44 04<br />
Régisseur<br />
Scènes culturelles – Victoria Hall<br />
Rue du Général-Dufour 14 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 35 01<br />
M. Gomes Joaquim 022 418 35 04<br />
Régisseur principal<br />
M. Calame Pierre 022 418 35 09<br />
Régisseur<br />
M. Delahaye Patrice 022 418 35 03<br />
Régisseur<br />
M. La Mendola Antoine 022 418 35 00<br />
Régisseur<br />
Mme Jenzer Patricia 022 418 35 10<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Gressot Ivain 022 418 35 00<br />
Huissier<br />
M. Salzmann Christian 022 418 35 07<br />
Régisseur<br />
M. Vazquez Buenfil Luis 022 418 35 00<br />
Huissier<br />
Scènes culturelles – Théâtre Pitoëff<br />
Rue <strong>de</strong> Carouge 52 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 44 01<br />
M. Collet Daniel 044 418 49 53<br />
Régisseur principal<br />
M. Delebecq Michel 022 418 49 53<br />
Régisseur<br />
Ateliers <strong>de</strong> décors <strong>de</strong> théâtre<br />
Route du Bois-<strong>de</strong>s-Frères 44 – 1219 Le Lignon<br />
Télécopie 022 418 58 81<br />
M. Reverdin Mathieu 022 418 58 82<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Bard Eric 022 418 58 85<br />
Serrurier-constructeur<br />
M. Baud Patrick 022 418 58 84<br />
Régisseur-constructeur<br />
M. Bellardi Joël 022 418 58 85<br />
Serrurier-constructeur<br />
M. Droxler Dylan 022 418 58 80<br />
Apprenti menuisier<br />
Mme Pittet Nicole 022 418 58 80<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Pot Patrick 022 418 58 86<br />
Chef d’ateliers <strong>de</strong> construction<br />
M. Reitz Thomas 022 418 58 84<br />
Régisseur<br />
M. Thiébaud Jérôme 022 418 58 83<br />
Dessinateur-constructeur<br />
M. Zin<strong>de</strong>r Michel 022 418 58 84<br />
Menuisier<br />
Scènes culturelles – Théâtre <strong>de</strong>s Grottes<br />
Rue Louis-Favre 43 – 1201 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 95 11<br />
Service culturel, SEC<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 19 – 1211 <strong>Genève</strong> 17<br />
Télécopie 022 418 65 71<br />
Mme Keller Virginie 022 418 65 74<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Berlie Dominique 022 418 65 23<br />
Conseiller culturel<br />
M. Brauchli Patrik 022 418 65 76<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Divorne Isabel 022 418 65 73<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Mawjee Beatrice 022 418 65 72<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Mottet Jean-Bernard 022 418 65 05<br />
Conseiller culturel<br />
Mme Rey Catherine 022 418 65 77<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Skrebers Pierre 022 418 65 79<br />
Conseiller culturel<br />
M. Waldis André 022 418 65 21<br />
Conseiller culturel<br />
Fête <strong>de</strong> la musique<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 19 – 1211 <strong>Genève</strong> 17<br />
M. Amey Julien 022 418 65 78<br />
Programmateur musiques actuelles<br />
M. Cousin Paul-Frantz 022 418 65 36<br />
Assistant <strong>de</strong> coordination<br />
Mme Fel<strong>de</strong>r Laurence 022 418 65 34<br />
Coordinatrice<br />
Mme Pierre Pascale 022 418 65 32<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Ruta Yael 022 418 65 36<br />
Assistante <strong>de</strong> coordination<br />
M. Sartoretti Thierry 022 418 65 28<br />
Coordinateur<br />
La <strong>Ville</strong> est à vous<br />
Mme Vaucher-Wiese Sabine 022 418 65 27<br />
Coordinatrice<br />
M. Cousin Paul-Frantz 022 418 65 46<br />
Assistant <strong>de</strong> coordination<br />
M. Dulex Lionel 022 418 62 50<br />
Assistant <strong>de</strong> coordination<br />
Fonds municipal d’art contemporain<br />
Rue <strong>de</strong>s Bains 34 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 45 31<br />
Mme Freiburghaus-Lens Michèle 022 418 45 35<br />
Conseillère culturelle et responsable du FMAC<br />
Mme Bratschi Anne 022 418 45 28<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Cecconi Stephane 022 418 45 37<br />
Conservateur<br />
CMAI – octobre 2011 19
20<br />
M. Christen Yves 022 418 45 33<br />
Collaborateur scientifique<br />
M. Coudret Lionel 022 418 45 39<br />
Collaborateur scientifique<br />
M. Dinbergs Basile 022 418 45 36<br />
Infographiste<br />
Mme Gesinus-Visser Saskia 022 418 45 34<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Leggiero Frédéric 022 418 45 32<br />
Collaborateur administratif, comptable<br />
M. Maisonnasse Thomas 022 418 45 38<br />
Régisseur<br />
M. Makangila Trancy 022 418 45 29<br />
Apprenti<br />
Mme Renevier Béatrice 022 418 45 30<br />
Collaboratrice administrative<br />
Grand Théâtre <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>, GTG<br />
Boulevard du Théâtre 11 Standard<br />
CH-1204 <strong>Genève</strong> – www.geneveopera.ch<br />
Téléphone 022 418 30 00<br />
Télécopie 022 418 30 01<br />
Billetterie 022 418 31 30<br />
Direction<br />
M. Richter Tobias 22 418 30 33<br />
Directeur général<br />
M. Barralon Jean-Yves 022 418 30 88<br />
Directeur technique<br />
Mme Bono Silvia 022 418 30 40<br />
Secrétaire générale<br />
M. Christen Jean-Luc 022 418 30 66<br />
Responsable financier<br />
M. Cohen Philippe 022 418 30 15<br />
Directeur du Ballet<br />
Mme Deluermoz Marie-Laure 022 418 33 76<br />
Responsable RH a.-i.<br />
M. Dollé Daniel 022 418 31 82<br />
Dramaturge et conseiller artistique<br />
M. Guerra Ivo 022 418 30 44<br />
Responsable production artistique<br />
Mme Wu Ching-Lien 022 418 30 13<br />
Cheffe <strong>de</strong> Chœur<br />
M. Abbet Stéphane 022 418 33 36<br />
Dessinateur<br />
Mme Abhervé Kathereen 022 418 31 72<br />
Chargée du service pédagogique<br />
M. Aik Gemy 022 796 72 07<br />
Peintre-Décorateur<br />
Mme Aklin Valérie 022 418 33 78<br />
Gestionnaire ressources humaines<br />
M. Alerini Serge 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
M. Alvado Philippe 022 418 30 61<br />
Adjoint directeur technique<br />
Mme Andreetta Paola 022 418 30 07<br />
Comptable<br />
M. Areny José 022 418 31 09<br />
Sous-chef électromécanique<br />
M. Bachir-Cherif Ali 022 796 72 07<br />
Peintre-Décorateur<br />
M. Baresic Dinko 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
M. Barras Jean-Pierre 022 418 33 00<br />
Huissier<br />
M. Barthe Patrick 022 418 33 26<br />
Serrurier<br />
M. Batzli Stéphane 022 418 33 23<br />
Chef menuiserie<br />
Mme Baudraz Corinne 022 418 33 15<br />
Décoratrice-costumes<br />
Mme Bault Caroline 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Baumgartner Dominique 022 418 33 19<br />
Chef tapisserie-décoration<br />
Mme Baumier Oona 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Bello Marina 022 418 33 77<br />
Assistante ressources humaines<br />
M. Benjamin Grégory 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
M. Berdat Gérard 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Berlie Pascal 022 418 31 76<br />
Responsable <strong>de</strong> l’accueil <strong>de</strong>s publics<br />
M. Bernard Damien 022 418 31 17<br />
Chef accessoires <strong>de</strong> scène<br />
M. Bernar<strong>de</strong>t William 022 418 30 00<br />
Apprenti automaticien<br />
Mme Bernardo Pinhao Herminia 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Beroujon Corinne 022 418 30 03<br />
Adjointe secrétariat général<br />
M. Bezzola Vincent 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
M. Blattner Cédric 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Blessemaille Michel 022 418 33 27<br />
Chef cuir<br />
M. Boaron Philippe 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Bolea Andreana 022 418 30 09<br />
Comptable<br />
M. Bolou Lionel 022 418 31 64<br />
Informaticien<br />
Mme Bonzon Joëlle 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
M. Bossotto Maurice 022 418 33 22<br />
Magasinier<br />
M. Bouchet Bernard 022 418 30 30<br />
Huissier-coursier<br />
M. Boudineau Michel 022 418 30 45<br />
Chef son et vidéo<br />
M. Boussalia Salim 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
M. Bouvrat David 022 418 31 59<br />
Mécanicien<br />
Mme Boye Karla 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Brito Pedro 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
M. Broillet Pierre 022 418 33 09<br />
Tapissier-décorateur<br />
M. Bryand Alexandre 022 418 33 17<br />
Régisseur lumières<br />
Mme Buchard Sabine 022 418 31 00<br />
Assistante direction technique<br />
M. Cacioppo Mickael 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Calame Philippe 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Calvino Juan-Manuel 022 418 31 07<br />
Sous-chef machinerie<br />
M. Campoy Vincent 022 418 31 29<br />
Machiniste-cintrier<br />
Mme Cariage Caroline 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Carmona Fabrice 022 796 72 07<br />
Chef peinture-décoration<br />
M. Casarin Vittorio 022 418 30 17<br />
Adjoint directeur du ballet<br />
M. Catillaz Stéphan 022 418 31 29<br />
Machiniste-sous brigadier<br />
M. Chaigne Aimery 022 418 30 60<br />
Responsable éditions et créations visuelles<br />
M. Chapatte Michel 022 418 33 20<br />
Chef ateliers <strong>de</strong> décors<br />
M. Chappellaz Michel 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Chappot Chantal 022 418 30 11<br />
Comptable<br />
Mme Chavaillaz Françoise 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
M. Chevalley Denis 022 418 33 34<br />
Dessinateur<br />
M. Chevalley Pascal 022 418 31 06<br />
Sous-chef machinerie<br />
Mme Chevallier Chantal 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Claivaz Fanny 022 418 31 30<br />
Collaboratrice billetterie<br />
M. Clement Thomas 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
Mme Clementz Marie-Odile 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Clertant Eric 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
CMAI – octobre 2011
M. Condolo Stéphane 022 418 30 00<br />
Chef Huissier<br />
M. Conte Giovanni 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
M. Cottalorda Jean-Pascal 022 418 33 70<br />
Responsable billetterie et développement commercial<br />
Mme Cottet Negre Cécile 022 418 30 38<br />
Sous-cheffe habillage<br />
M. Croisier Stéphane 022 796 72 07<br />
Peintre-Décorateur<br />
Mme Cuen<strong>de</strong>t Karine 022 418 31 25<br />
Cheffe perruques et maquillage<br />
M. De Almeida Robert 022 418 31 60<br />
Mécanicien<br />
M. De Almeida Valdémar 022 418 30 00<br />
Huissier<br />
Mme De Blonay Sophie 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
Mme Del Castillo Gloria 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
Mme Delieutraz Julie 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Dequaire Jean-Pierre 022 418 31 47<br />
Régisseur <strong>de</strong> scène<br />
Mme Desi<strong>de</strong>ri Enrica 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Desogus Stéphane 022 418 31 49<br />
Machiniste-brigadier<br />
M. Di Stefano Antonio 022 418 33 25<br />
Dessinateur<br />
Mme Diallo-Singare Hawa 022 418 31 32<br />
Collaboratrice billetterie<br />
Mme Diaz Patricia 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Do Quental Lur<strong>de</strong>s Maria 022 418 33 12<br />
Tailleuse coupeuse<br />
Mme Druelle Carine 022 418 31 33<br />
Adjointe responsable billetterie<br />
M. Dubuis Yves 022 418 33 26<br />
Serrurier<br />
Mme Duc Fabienne 022 418 33 10<br />
Cheffe ateliers <strong>de</strong> costumes<br />
Mme Ducrot Angélique 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Dumonthey Patrice 022 418 33 26<br />
Serrurier<br />
M. Durand Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 31 56<br />
Machiniste-brigadier<br />
M. Durel Mahi 022 418 33 16<br />
Assistante ateliers <strong>de</strong> costumes<br />
Mme Durel France 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Duvauchelle Philippe 022 418 30 18<br />
Directeur technique du ballet<br />
M. E Silva Cavaco Norberto <strong>de</strong> Jesus 022 418 30 77<br />
Collaborateur restauration<br />
M. Echenard Marius 022 418 31 87<br />
Sous chef électricité<br />
M. Esteve Stéphane 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
M. Falconnat Marc 022 418 33 26<br />
Serrurier<br />
M. Farinelli Florent 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Fasso Matil<strong>de</strong> 022 418 31 89<br />
Responsable figuration<br />
M. Faustino-Portas Armindo 022 418 33 16<br />
Assistant cheffe ateliers <strong>de</strong> costumes<br />
M. Favre Jérôme 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Feka Iljaz 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Fernan<strong>de</strong>s Da Silva Henrique 022 418 31 29<br />
Machiniste-brigadier<br />
M. Forissier Alexandre 022 418 33 35<br />
Ingénieur bureau d’étu<strong>de</strong><br />
M. Frei Pierre 022 418 30 25<br />
Ingénieur bâtiment et sécurité<br />
M. Fröhle Yves 022 418 33 17<br />
Régisseur plateau<br />
M. Furrer Christian 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
M. Gandara Manuel 022 418 31 29<br />
Machiniste-sous brigadier<br />
M. Garnier Albert 022 418 30 20<br />
Responsable marketing et communication<br />
M. Garrido Omar 022 418 30 24<br />
Régisseur, chargé <strong>de</strong> l’administration<br />
M. Gerou<strong>de</strong>t Marcel 022 418 33 28<br />
Magasinier<br />
M. Gisiger Frédéric 022 418 33 22<br />
Menuisier<br />
M. Goetze Berndt 022 418 30 62<br />
Perruquier-maquilleur<br />
M. Gomez Stéphane 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Graf Chantal 022 418 30 65<br />
Régisseure générale<br />
M. Graf Dominique 022 418 31 13<br />
Technicien son et vidéo<br />
M. Grasset Thierry 022 418 33 61<br />
Responsable d’entretien<br />
M. Guillaume Stéphane 022 418 31 29<br />
Machiniste-cintrier<br />
M. Gyumushyan Sedrak 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Haegi Eric 022 418 30 22<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Harrington Marina 022 418 33 15<br />
Décoratrice-costumes<br />
M. Helbling Serge 022 418 33 26<br />
Contremaitre-serrurier<br />
Mme Hernan<strong>de</strong>z Luciana 022 418 30 34<br />
Gestionnaire ressources humaines<br />
M. Herrero Valentin 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Hirschi Marie 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Humair Dominique 022 418 33 09<br />
Tapissier-décorateur<br />
M. Jacquemet Etienne 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Jan-Du-Chene Clau<strong>de</strong> 022 418 33 22<br />
Sous-chef menuiserie<br />
M. Jimeno Daniel 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Jobe Sulay 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
Mme Jornod Isabelle 022 418 30 55<br />
Assistante presse et communication<br />
Mme Jouen Cécile 022 418 30 62<br />
Perruquière-maquilleuse<br />
M. Jungo Philippe 022 418 30 38<br />
Habilleur<br />
M. Kadjar Teymour 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Kar<strong>de</strong>lis Antonios 022 418 30 00<br />
Huissier<br />
M. Kaspar Philippe 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Kazaryan Peter Nelli 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Klette Alain 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
Mme Kolly Laine Francine 022 418 31 71<br />
Secrétaire Fondation du Grand Théâtre<br />
Mme Kondrachine Olga 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
Mme König Helena 022 418 30 68<br />
Électricienne <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Lachenmann Johanna 022 418 30 58<br />
Chargée du mécénat et <strong>de</strong>s partenariats<br />
M. Lanfranchi Gabriel 022 418 30 99<br />
Chef <strong>de</strong> plateau<br />
M. Lavorel Philippe 022 418 33 09<br />
Sous-chef tapisserie-décoration<br />
M. Lechevrel Christian 022 418 30 70<br />
Chef restauration<br />
Mme Lecuyer Nathalie 022 418 31 30<br />
Collaboratrice billetterie<br />
M. Leyat Frédéric 022 418 30 26<br />
Adjoint marketing et communication<br />
Mme Lin Na 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Lopez Linares Hunziker Ada Margot<br />
Cheffe d’équipe d’accueil 022 418 30 00<br />
M. Louis Guillaume 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
CMAI – octobre 2011 21
22<br />
M. Loup Olivier 022 418 31 05<br />
Chef machinerie<br />
M. Loviat Raphaël 022 418 33 09<br />
Tapissier-décorateur<br />
M. Mahmoud Tamin 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Majeur Christelle 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
Mme Manni Morgane 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Marguin Olivier 022 418 30 77<br />
Cuisinier<br />
M. Martinez David 022 418 31 51<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Masnaghetti Laure 022 418 30 06<br />
Comptable<br />
Mme Matthey Tara 022 418 33 16<br />
Assistant cheffe ateliers <strong>de</strong> costumes<br />
Mme Maury Virginie 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Mauvis Jean-François 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
M. Merteau Jacky 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Minkhorst Robin 022 418 33 66<br />
sous-chef électricité<br />
M. Monnard Jean-François 022 418 30 33<br />
Responsable planification artistique<br />
M. Montandon Yves 022 418 30 96<br />
Chef manutention et transport<br />
Mme Mouvet Catherine 022 418 30 90<br />
Chargée <strong>de</strong> production technique<br />
M. Mugel Charles 022 418 30 46<br />
Technicien son et vidéo<br />
Mme Muller Joëlle 022 418 30 38<br />
Sous-cheffe habillage<br />
M. Muller Nicolas 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Muller Claudio 022 418 31 46<br />
Sous-chef son et vidéo<br />
Mme Munoz Vincenza 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Mury Gwenaelle 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Nightingale Stéphane 022 418 30 92<br />
Chef <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Notaro Emanuela 022 418 33 15<br />
Décoratrice-costumes<br />
M. Pache Julien 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
Mme Paillard Christèle 022 418 31 25<br />
Sous-cheffe perruques et maquillage<br />
M. Park Christopher 022 418 31 88<br />
Chargé public jeune<br />
M. Pegatoquet Jean-Christophe 022 418 31 10<br />
Chef électromécanique<br />
M. Pellaud Hervé 022 418 31 29<br />
Machiniste<br />
Mme Pellissier Duc Isabelle 022 418 33 15<br />
Responsable atelier décoration costumes<br />
Mme Perarnau Léa 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Perillard Johny 022 418 31 29<br />
Machiniste-sous brigadier<br />
Mme Perotti Sandrine 022 418 30 05<br />
Comptable<br />
M. Perret-Gentil Flavio 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Perrin Jean-Marc 022 418 30 16<br />
Assistant cheffe <strong>de</strong> chœur<br />
Mme Pfyffer Illyria 022 418 31 39<br />
Responsable médias<br />
Mme Pignon Heinis Muriel 022 418 30 62<br />
Perruquière-maquilleuse<br />
M. Pinget Jean-Marc 022 418 30 46<br />
Technicien son et vidéo<br />
Mme Polo Annick 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
M. Poncin Christophe 022 418 33 24<br />
Assistant ateliers <strong>de</strong> décors / bureau d’étu<strong>de</strong><br />
M. Pracchia Fabian 022 418 31 20<br />
Électricien d’entretien<br />
M. Reichardt Marco 022 418 31 04<br />
Chef informatique<br />
M. Resplendino Stéphane 022 418 31 11<br />
Mécanicien<br />
M. Riegler Bernard 022 796 72 07<br />
Peintre-Décorateur<br />
Mme Rindisbacher Michèle 022 418 30 00<br />
Huissière<br />
Mme Rivera Ana 022 418 33 15<br />
Couturière<br />
Mme Roehrich Zoé 022 418 30 33<br />
Adjointe direction générale<br />
Mme Roy Martine 022 418 33 16<br />
Responsable atelier <strong>de</strong> couture<br />
Mme Rudant Soizic 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Ryser Christophe 022 796 72 07<br />
Sous-chef peinture décoration<br />
Mme Salathe Gerda 022 418 33 13<br />
Costumière<br />
M. Savariau Patrick 022 418 31 55<br />
Sous-chef machinerie<br />
Mme Savino Maria 022 418 30 77<br />
Collaboratrice restauration<br />
M. Scarvaglieri Alfio 022 418 31 29<br />
Machiniste-cintrier<br />
Mme Schaffter Emilie 022 418 30 14<br />
Coordinatrice administrative ballet<br />
M. Schaffter Blaise 022 418 31 53<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Schmid Kim 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Sengstag Patrick 022 418 31 15<br />
Sous-chef accessoires <strong>de</strong> scène<br />
M. Serafini Roberto 022 418 33 22<br />
Chef d’équipe menuiserie<br />
M. Seydoux Christophe 022 418 31 12<br />
Mécanicien<br />
M. Sicilia Yannick 022 418 31 29<br />
Machiniste-brigadier<br />
Mme Silva Caldari Fanny 022 418 33 09<br />
Tapissière décoratrice<br />
M. Solinas-Pointurier Cédric 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
Mme Stuppi Catherine 022 418 33 27<br />
Cordonnière<br />
M. Tacchella Padrut 022 418 31 16<br />
Accessoiriste<br />
M. Tagand Nicolas 022 418 31 29<br />
Machiniste-cintrier<br />
Mme Tallent Liliane 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Thierstein Bernard 022 418 30 30<br />
Huissier-coursier<br />
M. Torche Florian 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Trottet Simon 022 418 31 54<br />
Chef électricité<br />
M. Udrisard Kevin 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Valkovic Dragan 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Vanzo Pallante Lorena 022 418 30 38<br />
Habilleuse<br />
M. Venturelli Pablo 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Vera Juan 022 418 31 58<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Vera Alihuen 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Veuillet Mélanie 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Vicente Aranda Sara 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
Mme Villard Charlotte 022 418 30 00<br />
Personnel d’accueil<br />
M. Villois Patrick 022 418 30 68<br />
Électricien <strong>de</strong> plateau<br />
Mme Viola Cécilia 022 418 30 73<br />
Accessoiriste<br />
Mme Von Daniken Sarah 022 418 33 12<br />
Tailleuse coupeuse<br />
Mme Walter Astrid 022 418 33 13<br />
Couturière<br />
M. Werlen Patrick 022 418 31 50<br />
Sous-chef machinerie-cintrie<br />
CMAI – octobre 2011
M. Wullenweber Pierre 022 418 31 19<br />
Accessoiriste<br />
Mme Zendali Anne 022 418 31 81<br />
Archiviste<br />
DOMAINE DES MUSÉES<br />
Conservatoire et Jardin botaniques, CJB<br />
Chemin <strong>de</strong> l’Impératrice 1 – CP 60 – 1292 Chambesy<br />
Téléphone 022 418 51 00<br />
Télécopie 022 418 51 01<br />
Direction<br />
M. Loizeau Pierre-André 022 418 51 33<br />
Directeur<br />
Mme Fischer Huelin Danièle 022 418 52 30<br />
Administratrice<br />
M. Jeanmonod Daniel 022 418 51 51<br />
Conservateur responsable scientifique<br />
Administration<br />
Mme Fischer Huelin Danièle 022 418 52 30<br />
Administratrice<br />
Mme Compagnon Véronique 022 418 51 00<br />
Préparatrice-téléphoniste<br />
M. Dalliard Gregor 022 418 51 50<br />
Comptable<br />
Mme Dunant Sylvie 022 418 51 82<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Homberg Lydie 022 418 51 36<br />
Secrétaire<br />
Mme Lepori Patricia 022 418 52 02<br />
Téléphoniste<br />
M. Neury Philippe 022 418 51 07<br />
Ai<strong>de</strong> à l’herbier<br />
M. Vallelian Eric 022 418 51 87<br />
Ai<strong>de</strong> à l’herbier<br />
Boutique-librairie (Botanic-shop)<br />
Mme Adoboli Paola 022 418 51 14<br />
Hôtesse d’accueil / ven<strong>de</strong>use<br />
Mme Junod Ochsner Françoise 022 418 51 14<br />
Préparatrice-ven<strong>de</strong>use<br />
CONSERVATOIRE<br />
Bibliothèque et Editions<br />
M. Perret Patrick 022 418 51 85<br />
Conservateur responsable<br />
M. Berthod Matthieu 022 418 51 35<br />
Infographiste<br />
M. Boillat Pierre 022 418 51 77<br />
Bibliothécaire principal<br />
Mme Dos Ghali Negro Anne 022 418 51 22<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Bungener Patrick 022 418 51 20<br />
Collaborateur scientifique<br />
Mme Duncevic Lucie 022 418 51 67<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Emery Paola 022 418 52 15<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Wenger Micheline 022 418 51 74<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Schilling Gérard 022 418 51 37<br />
Infographiste<br />
Herbier<br />
Mme Beroud Mariette 022 418 51 61<br />
Employée d’herbier<br />
Mme Buholzer Florence 022 418 52 94<br />
Employée d’herbier<br />
M. Callman<strong>de</strong>r Martin 022 418 52 29<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Cedileau Sarah 022 418 52 29<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
M. Clerc Philippe 022 418 51 28<br />
Conservateur responsable cryptogamie<br />
Mme Clin Marie<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Compagnon Véronique 022 418 51 49<br />
Préparatrice-téléphoniste<br />
M. Faustino Manuel 022 418 52 33<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Fonjallaz Venera 022 418 51 30<br />
Secrétaire<br />
Mme Fontaine Amida 022 418 51 65<br />
Préparatrice d’herbier<br />
M. Fumeaux Nicolas 022 418 52 21<br />
Technicien d’herbier<br />
M. Gautier Laurent 022 418 51 47<br />
Conservateur responsable phanérogamie<br />
Mme Habashi Christine 022 418 51 61<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Hin<strong>de</strong>n Hélène 022 418 51 48<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Maraia Alexandra 022 418 52 33<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Martinez Karen 022 418 51 75<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
M. Muller Carlo 022 418 52 31<br />
Préparateur d’herbier<br />
M. Nusbaumer Louis 022 418 52 29<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Palwenkar Marie-Paule<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Mme Perrenoud Jocelyne 022 418 51 84<br />
Préparatrice d’herbier<br />
Mme Price Michelle 022 418 51 48<br />
Conservatrice<br />
Mme Riedy Patricia 022 418 51 91<br />
Employée d’herbier<br />
M. Ramella Lorenzo 022 418 51 99<br />
Conservateur<br />
M. Stauffer Fred 022 418 51 78<br />
Conservateur<br />
Mme Thierstein-Andany Renate 022 418 51 49<br />
Employée d’herbier<br />
Mme Thonney Fabienne 022 418 52 31<br />
Préparatrice d’herbier<br />
Mme Trigui Sonia 022 418 52 29<br />
Auxiliaire digitalisation<br />
Enseignement et recherche<br />
M. Jeanmonod Daniel 022 418 51 51<br />
Conservateur responsable scientifique<br />
M. Aeschimann David 022 418 51 10<br />
Conservateur<br />
M. Chatelain Cyrille 022 418 51 66<br />
Conservateur<br />
M. Chautems Alain 022 418 51 27<br />
Conservateur<br />
Mme Barriera Schluessel Gabrielle 022 418 51 32<br />
Adjointe scientifique<br />
Mme Cailliau Ariane 022 418 51 25<br />
Doctorante<br />
Mme Figeat Murielle 022 418 51 46<br />
Documentaliste scientifique<br />
Mme Naciri Yamama 022 418 51 65<br />
Chargée <strong>de</strong> recherche<br />
Mme Niba Bakebeck Régine 022 418 52 18<br />
Laborantine<br />
Mme Truong Camille 022 418 52 13<br />
Adjointe scientifique<br />
M. Perret Mathieu 022 418 51 95<br />
Conservateur<br />
M. Schlüssel André 022 418 51 18<br />
Adjoint scientifique<br />
Conservation et Systèmes d’Information<br />
M. Palese Raoul 022 418 52 20<br />
Conservateur responsable<br />
M. Bäumler Beat 022 418 51 21<br />
Adjoint scientifique<br />
M. Corbetta Enrico 022 418 51 29<br />
Adjoint scientifique<br />
M. Fawer Cédric 022 418 51 83<br />
Horticulteur-médiateur<br />
Mme Lambelet Catherine 022 418 51 60<br />
Conservatrice<br />
M. Martin Pascal 022 418 51 25<br />
Adjoint scientifique<br />
M. Mombrial Florian 022 418 52 28<br />
Collaborateur scientifique<br />
M. Ottone Marc 022 418 51 93<br />
Analyste-programmeur<br />
Mme Wangeler Angela 022 418 52 22<br />
Employée technique<br />
M. Wyler Nicolas 022 418 52 11<br />
Conservateur<br />
CMAI – octobre 2011 23
24<br />
Education Environnementale et Communication<br />
M. Roguet Didier 022 418 51 90<br />
Conservateur responsable<br />
M. Fawer Cédric 022 418 51 83<br />
Horticulteur-médiateur<br />
M. Renaud Bernard 022 418 51 17<br />
Employé technique<br />
Mme Stitelmann Magali 022 418 51 55<br />
Médiatrice scientifique<br />
Mme Visinand Gisèle 022 418 51 08<br />
Collaboratrice administrative<br />
JARDIN<br />
Vacant 022 418 51 40<br />
Jardinier-chef<br />
Mme Steinmann Pascale 022 418 51 06<br />
Adjointe au Jardinier-chef<br />
Dendrologie et Entretien du parc<br />
M. Robert-Nicoud Jean-Marie 022 418 52 14<br />
Chef <strong>de</strong> culture<br />
Mme Bacquet Christelle 022 418 52 14<br />
Horticultrice<br />
M. Franch Aleu 022 418 52 14<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Gan<strong>de</strong>r Henri 022 418 52 14<br />
Contremaître<br />
M. Jenny Christian 022 418 52 14<br />
Horticulteur<br />
M. Nasel Christian 022 418 52 05<br />
Horticulteur<br />
M. Oguey Pascal 022 418 52 14<br />
Sous-chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Von Auw Pierre 022 418 51 14<br />
Contremaître<br />
M. Vuilleumier Alain 022 418 51 15<br />
Contremaître<br />
Horticulture et Animaux<br />
M. Nussbaum Gilles 022 418 51 76<br />
Chef <strong>de</strong> culture<br />
Mme Bersier Sandrine 022 418 51 76<br />
Ai<strong>de</strong>-horticultrice<br />
M. Grosjean Marc 022 418 51 76<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Levental Daniel 022 418 51 15<br />
Horticulteur<br />
M. Müller René 022 418 51 76<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Poney Marc 022 418 51 76<br />
Sous-chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Von Auw Pierre 022 418 51 14<br />
Contremaître<br />
Rocailles<br />
M. Braito Robert 022 418 51 15<br />
Chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Bieri Frédéric 022 418 51 15<br />
Adjoint au chef <strong>de</strong> culture<br />
Mme Buchschacher Céline 022 418 51 15<br />
Grainière<br />
M. Cramatte Fabrice 022 418 51 15<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Herpailler Vincent 022 418 51 15<br />
Horticulteur<br />
Mme Stähli Marilyn 022 418 51 15<br />
Horticultrice<br />
Serres<br />
M. Mattille Pierre 022 418 51 68<br />
Chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Chappuis Alexandre 022 418 52 05<br />
Horticulteur<br />
M. Dubacher Patrick 022 418 52 05<br />
Horticulteur<br />
M. Grillet Matthieu 022 418 52 05<br />
Sous-chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Guigon Bertrand 022 418 52 05<br />
Horticulteur<br />
Mme Magnette Marina 022 418 52 05<br />
Horticultrice<br />
Mme Menneret Yvonne 022 418 52 05<br />
Sous-cheffe <strong>de</strong> culture<br />
Section technique<br />
Mme Baptiste Joséphine 022 418 51 19<br />
Nettoyeuse<br />
M. Bavarel Christian 022 418 51 45<br />
Horticulteur<br />
M. Doncque Denis 022 418 51 79<br />
Magasinier<br />
Mme Lehmann Kaller Anne 022 418 51 39<br />
Employée technique<br />
M. Morier Jean-Pierre 022 418 51 73<br />
Menuisier-surveillant<br />
Vacan 022 418 51 54<br />
Responsable technique <strong>de</strong>s bâtiments<br />
CHERCHEURS ASSOCIÉS<br />
M. Bolay Adrien 022 418 51 00<br />
Chercheur associé<br />
M. Burgisser Laurent 022 418 51 48<br />
Chercheur associé<br />
Mme Caetano Sofia 022 418 51 94<br />
Chercheuse associée<br />
M. Charpin André 022 418 51 07<br />
Conservateur honoraire<br />
M. Jacquemoud Fernand 022 418 51 44<br />
Conservateur honoraire<br />
Mme Maier Eva 022 418 51 00<br />
Chercheuse associée<br />
M. Seraoui El-Hacene 022 418 51 00<br />
Chercheur associé<br />
Mme Stork Adélaï<strong>de</strong> 022 418 51 00<br />
Conservatrice honoraire<br />
M. Theurillat Jean-Paul 022 418 51 70<br />
Chercheur associé<br />
INSTITUTS HÉBERGÉS<br />
M. Eggenberg Stefan 022 418 51 72<br />
Directeur CRSF<br />
Mme Gautier-Beguin Denise 022 418 52 25<br />
Correspondante Pro Specie Rara<br />
M. Juillerat Philippe 022 418 51 72<br />
Collaborateur CRSF<br />
M. Jutzi Michael 022 418 51 72<br />
Collaborateur CRSF<br />
M. Sager Lionel 022 418 51 72<br />
Collaborateur CRSF<br />
Mme Steinacker Claudia 022 418 52 25<br />
Collaboratrice Pro Specie Rara<br />
Mme Vaz Christine 022 418 51 12<br />
Secrétaire AAJB<br />
Mme Vilpert Monique 022 418 51 98<br />
Collaboratrice CRSF<br />
Musée Ariana, ARI<br />
Avenue <strong>de</strong> la Paix 10 – 1202 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 54 50<br />
Télécopie 022 418 54 51<br />
Courriel ariana@ville-ge.ch<br />
Gui<strong>de</strong> vocal 022 418 34 33<br />
Site internet www.ville-geneve.ch/ariana<br />
DIRECTION<br />
Mme Naef Galuba Isabelle 022 418 54 82<br />
Directrice<br />
Mme Azconegui Suter Christine 022 418 54 55<br />
Chargée <strong>de</strong> communication et promotion<br />
M. Brunelle Francis 022 418 54 60<br />
Comptable - adjoint administratif<br />
COLLECTIONS ET CONSERVATION<br />
Mme Schumacher Anne-Claire 022 418 54 85<br />
Conservatrice<br />
Mme Aballéa Schätti Sylvie 022 418 26 57<br />
Assistante conservatrice<br />
M. Anthonioz Stanislas 022 418 54 80<br />
Collaborateur scientifique<br />
M. Cherix Jean-Marc 022 418 54 88<br />
Technicien <strong>de</strong> collection-décorateur<br />
Mme <strong>de</strong> Corneillan Hortense 022 418 54 69<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
Mme Loeffel Nicole 022 418 54 80<br />
Employée<br />
Mme Molina Rosa 022 418 54 50<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Quintero Chatelanat Ana 022 418 54 80<br />
Collaboratrice scientifique<br />
CMAI – octobre 2011
ACCUEIL DES PUBLICS ET MÉDIATION<br />
Mme <strong>de</strong> Ryckel Marie-Hélène 022 418 54 87<br />
Responsable <strong>de</strong> la médiation culturelle<br />
Mme Lorenz Schmidt Sabine 022 418 54 50<br />
Gui<strong>de</strong>-conférencière<br />
Mme Mueller Alexandra 022 418 54 54<br />
Coordinatrice accueil<br />
Mme Rilliet Natalie 022 418 54 50<br />
Gui<strong>de</strong>-conférencière<br />
Mme Wangui Maryann 022 418 54 50<br />
Agente d’accueil<br />
Mme Wirth Brentini Sophie 022 418 54 50<br />
Gui<strong>de</strong>-conférencière<br />
BIBLIOTHÈQUE<br />
Mme Corboz Noëlle 022 418 54 70<br />
Bibliothécaire responsable<br />
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN<br />
Mme Brankov Jasmina 022 418 54 50<br />
Cheffe d’équipe, responsable <strong>de</strong> la planification<br />
M. Rouge Clau<strong>de</strong> 022 418 54 81<br />
Huissier, responsable <strong>de</strong> la sécurité technique<br />
M. Auboin Alain 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> sécurité<br />
Mme Cavagna Cathy 022 418 54 50<br />
Agente <strong>de</strong> surveillance<br />
M. Fernan<strong>de</strong>s Anibal 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> sécurité<br />
M. Hersi Abdi 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> surveillance<br />
M. Mangituca David 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> surveillance<br />
Mme Pasche Mary 022 418 54 50<br />
Agente <strong>de</strong> surveillance<br />
M. Ramos Alfredo 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> surveillance<br />
M. Recica Nazmi 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> surveillance<br />
M. Saljiji Ramiz 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> sécurité<br />
Mme Simoes Analtil<strong>de</strong> 022 418 54 50<br />
Agente <strong>de</strong> sécurité<br />
M. Von Kaenel André 022 418 54 50<br />
Agent <strong>de</strong> sécurité, chargé <strong>de</strong> conciergerie<br />
Musées d’art et d’histoire, MAH<br />
Bâtiment <strong>de</strong>s Casemates<br />
Bd Emile-Jaques-Dalcroze 11 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 26 00<br />
Télécopie général 022 418 26 01<br />
Réception <strong>téléphonique</strong><br />
Mme Castella Véronique 022 418 26 59<br />
Mme Glassey Marianna 022 418 25 56<br />
DIRECTION<br />
Télécopie 022 418 25 11<br />
M. Marin Jean-Yves 022 418 26 26<br />
Directeur<br />
Mme Pavesi Muriel 022 418 26 58<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Couturier Isabelle 022 418 26 27<br />
Secrétaire<br />
Mme Terzaghi Catherine 022 418 25 55<br />
Attachée <strong>de</strong> presse<br />
Mme Zani Labalette Laura 022 418 27 80<br />
Adjointe administrative<br />
Conservation – restauration<br />
M. Lopes Victor 022 418 25 28<br />
Conservateur-restaurateur,<br />
responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Oberson Liljana 022 418 25 72<br />
Collaboratrice administrative<br />
Atelier 022 418 26 35<br />
Mme Anex-dit-Chenaud Isabelle 022 418 27 61<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
M. Boesiger Pierre 022 418 25 27<br />
Conservateur-restaurateur<br />
Mme Greco Valentine 022 418 25 26<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
M. Huguenin-Virchaux Daniel 022 418 25 38<br />
Conservateur-restaurateur<br />
Mme Méroz Gisèle 022 418 26 29<br />
Employée technique<br />
Mme Mino-Matot Gabrielle 022 418 25 41<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
Mme Rey-Bellet Berna<strong>de</strong>tte 022 418 25 37<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
Mme Strasser Véronique 022 418 27 61<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
Mme Tran Nguyen Tu Khanh 022 418 25 15<br />
ai<strong>de</strong> restauratrice<br />
Mme Witschard Denise 022 418 25 35<br />
Conservatrice-restauratrice<br />
Laboratoire et conservation préventive<br />
Télécopie 022 418 26 01<br />
Mme Santoro Isabelle 022 418 25 22<br />
Conservatrice<br />
Mme Degli Agosti Martine 022 418 25 14<br />
Collaboratrice technique<br />
M. Fontaine Normand 022 418 25 19<br />
Collaborateur technique<br />
M. Reuteler Didier 022.418 25 13<br />
Employé technique<br />
Régie <strong>de</strong>s œuvres et transports<br />
Télécopie 022 418 26 60<br />
M. Papis Roberto 022 418 25 29<br />
Responsable <strong>de</strong>s transports<br />
M. Castella Marcel 022 418 27 62<br />
Chauffeur manutentionnaire<br />
M. Ligney Didier 022 418 27 62<br />
Chauffeur manutentionnaire<br />
M. Moro Nicolas 022 418 27 85<br />
Chef d’équipe<br />
Mme Vuille Michèle 022 418 25 77<br />
Employée technique<br />
Maison Tavel<br />
Rue du Puits-Saint-Pierre 6 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 37 00<br />
Télécopie 022 418 37 01<br />
Mme Chaix Nathalie 022 418 37 07<br />
Conservatrice en chef<br />
Mme Brunschwig Murielle 022 418 37 08<br />
Médiatrice culturelle<br />
Mme Kuffer Chabloz Edwige 022 418 37 19<br />
Architecte d’intérieur<br />
Mme Joye-Grandjean Florence 022 418 37 06<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
PÔLE ADMINISTRATION<br />
Télécopie 022 418 25 11<br />
Mme Iuorio Silvia 022 418 26 72<br />
Administratrice<br />
M. Meier David 022 418 26 23<br />
Chargé <strong>de</strong> projet<br />
Ressources humaines<br />
Mme <strong>de</strong> Quay Fabienne 022 418 25 21<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Baud Carole 022 418 25 75<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Bel Layat Véronique 022 418 26 51<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Ciciulla Françoise 022 418 26 55<br />
Collaboratrice administrative<br />
Comptabilité et finances<br />
M. Szabo Ivan 022 418 25 82<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Brulhart Muriel 022 418 26 52<br />
Comptable<br />
Mme Crottaz Christine 022 418 25 63<br />
Comptable<br />
Mme Graber Corinne 022 418 25 66<br />
Comptable<br />
Infrastructures<br />
Télécopie 022 418 26 60<br />
M. Pedrazzoli Michel 022 418 26 66<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Concierges<br />
M. Bertholet Thierry 022 418 26 74<br />
CMAI – octobre 2011 25
26<br />
M. Cimmino Francesco 022 418 27 89<br />
M. Imir Ali<br />
Logistique et économat<br />
022 418 27 37<br />
M. Dalphin Marc 022 418 26 21<br />
M. Maillard René 022 418 27 84<br />
M. Mastroianni Ettore 022 418 25 10<br />
M. Reutter Louis-Paul<br />
Electriciens<br />
022 418 26 12<br />
M. Chardonnens Pierre 022 418 26 09<br />
M. Genoud Michel<br />
Sécurité technique<br />
022 418 26 09<br />
M. Bugnon Daniel 022 418 25 80<br />
M. Lefèvre Antoine<br />
Cellule informatique<br />
022 418 27 13<br />
M. Kurkdjian Norayr 022 418 26 45<br />
M. Pla Jean-Gabriel 022 418 25 79<br />
Sécurité et surveillance<br />
M. Berra Jean-Charles 022 418 26 93<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Vacant 022 418 25 83<br />
Adjoint-e administratif-ve<br />
PÔLE BEAUX-ARTS<br />
Télécopie 022 418 25 61<br />
Vacant 022 418 26 87<br />
Responsable <strong>de</strong> pôle, conservateur en chef<br />
Mme Mauriac Valérie 022 418 27 26<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Turgut Ufuk 022 418 26 32<br />
Collaboratrice administrative<br />
Peinture et sculpture<br />
Vacant 022 418 26 87<br />
Conservateur en chef<br />
Mme Moeckli Justine 022 418 25 31<br />
Assistante conservatrice<br />
Mme Monti Brigitte 022 418 26 48<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Payot-Wun<strong>de</strong>rli Isabelle 022 418 26 80<br />
Assistante conservatrice<br />
Cabinet d’arts graphiques<br />
Promena<strong>de</strong> du Pin 5 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 27 70<br />
Télécopie 022 418 27 71<br />
M. Rümelin Christian 022 418 27 75<br />
Conservateur en chef<br />
Mme Garcia Julliard Mayte 022 418 27 74<br />
Assistante conservatrice<br />
Mme Guignard Pellaud Caroline 022 418 27 24<br />
Assistante conservatrice<br />
PÔLE HISTOIRE<br />
Télécopie 022 418 26 01<br />
Mme Fallet Estelle 022 418 27 79<br />
Responsable <strong>de</strong> pôle, conservatrice en chef<br />
Mme Boujouala Amale 022 418 25 42<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Junod-Sugnaux Danielle 022 418 26 20<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Kummer Laurie 022 418 27 25<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Liau<strong>de</strong>t Nicole 022 418 26 22<br />
Collaboratrice administrative<br />
Arts appliqués<br />
Télécopie 022 418 25 51<br />
Mme Martiniani Reber Marielle 022 418 25 50<br />
Concervatrice en chef<br />
Armes et armures<br />
M. Godoy José 022 418 26 76<br />
Conservateur<br />
Mme Borel Corinne 022 418 25 68<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Byzance, Moyen-Age et icônes<br />
Mme Martiniani Reber Marielle 022 418 25 50<br />
Conservatrice en chef<br />
Horlogerie, émaillerie, bijouterie, miniatures<br />
Mme Fallet Estelle 022 418 27 79<br />
Conservatrice en chef<br />
Mme Baezner Anne 022 418 26 83<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Textiles, costumes<br />
Mme Bonzon Gaël 022 418 25 43<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Fiette Alexandre 022 418 25 49<br />
Assistant conservateur<br />
Archéologie<br />
M. Haldimann Marc-André 022 418 27 46<br />
Conservateur en chef<br />
Archéologie régionale, pério<strong>de</strong> gallo-romaine<br />
Mme Wüthrich Nathalie 022 418 25 67<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Collections grecques, étrusques<br />
Mme Courtois Farfara Chantal 022 418 25 84<br />
Assistante conservatrice<br />
Egyptologie<br />
M. Chappaz Jean-Luc 022 418 26 81<br />
Conservateur<br />
Numismatique<br />
Télécopie 022 418 27 14<br />
M. Campagnolo Matteo 022 418 26 50<br />
Conservateur<br />
PÔLE BIBLIOTHÈQUE ET INVENTAIRE<br />
Mme Goncerut Estebe Véronique 022 418 27 27<br />
Responsable <strong>de</strong> pôle, conservatrice en chef<br />
Mme Ferrando Nathalie 022 418 27 10<br />
Collaboratrice administrative<br />
Bibliothèque d’Art et d’Archéologie<br />
Promena<strong>de</strong> du Pin 5 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 27 00<br />
Télécopie 022 418 27 01<br />
Mme Balser Brigitte 022 418 27 28<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Borgeat Françoise 022 418 27 39<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
M. Borloz Marc Patrick 022 418 27 04<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
M. Casas Jorge 022 418 27 20<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Corboz Noëlle 022 418 54 70<br />
Bibliothécaire responsable (Ariana)<br />
Mme Forte Nathalie 022 418 27 38<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
M. Forte Sébastiano 022 418 27 21<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Golay Anne 022 418 27 11<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Jordan Nathalie 022 418 27 23<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
M. Schmid Matthias 022 418 27 05<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Tallent Anne-Christine 022 418 27 03<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Ugnivenko Michala 022 418 27 09<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Ugnivenko Régina 022 418 27 36<br />
Bibliothécaire<br />
M. Vodoz Grégoire 022 418 27 22<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Wyser Henrick 022 418 27 06<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
Médiathèque<br />
M. Bussat Laurent 022 418 27 17<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
M. Pagès Esteban 022 418 27 15<br />
Agent en information documentaire<br />
Inventaire et documentation scientifique<br />
Télécopie 022 418 38 01<br />
M. Remondino Dominik 022 418 26 88<br />
Conservateur chargé du patrimoine immatériel<br />
Mme Fontanet Séverine 022 418 25 45<br />
Collaboratrice scientifique<br />
M. Jordan Michel 022 418 26 34<br />
Collaborateur scientifique<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Lini Gabriella 022 418 26 19<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Chargé-e-s d’inventaire<br />
Mme Besson Francine 022 418 25 69<br />
Collaboratrice scientifique arts appliqués<br />
Mme Campagnolo-Pothitou Maria 022 418 26 86<br />
Collaboratrice scientifique numismatique<br />
M. Galleri Claudio 022 418 38 03<br />
Collaborateur scientifique CdAG<br />
Mme Laplanche Geneviève 022 418 25 59<br />
Collaboratrice scientifique CdAG<br />
Mme Lorenz Zoller Françoise 022 418 25 34<br />
Collaboratrice scientifique préhistoire<br />
Mme Rivier Suzanne 022 418 27 77<br />
Collaboratrice scientifique CdAG<br />
Mme Tourki Laïla 022 418 26 75<br />
Collaboratrice scientifique BEA<br />
Chargé <strong>de</strong> numérisation<br />
M. grasset Pierre 022 418 25 46<br />
Photographie<br />
Télécopie 022 418 26 60<br />
Mme Jacot-Descombes Bettina 022 418 26 16<br />
Responsable <strong>de</strong> l’atelier <strong>de</strong> photographie<br />
Mme Bevilacqua Flora 022 418 26 16<br />
Photographe<br />
Photothèque<br />
Télécopie 022 418 26 01<br />
M. Claivaz Marc-Antoine 022 418 26 37<br />
Photothécaire documentaliste<br />
M. Lui Angelo 022 418 25 30<br />
Microfilmeur<br />
PÔLE PUBLICS<br />
Mme Grillet Maud 022 418 25 07<br />
Responsable du pôle et <strong>de</strong> la médiation culturelle<br />
Mme Aiello Rosanna 022 418 25 02<br />
Collaboratrice administrative<br />
Accueil et réservation<br />
Télécopie 022 418 25 01<br />
Téléphone (9 h -11 h) 022 418 25 00<br />
Mme Caron Durisch Nadia 022 418 25 02<br />
employée administrative<br />
Mme Lougheed Christiane 022 418 25 02<br />
Secrétaire<br />
Médiation culturelle<br />
Mme Burkhalter Isabelle 022 418 25 05<br />
Médiatrice culturelle<br />
Mme Brunschwig Murielle 022 418 25 88<br />
Médiatrice culturelle<br />
M. Matthey David 022 418 25 03<br />
Médiateur culturel<br />
Mme Renken Raphaëlle 022 418 25 89<br />
Médiatrice culturelle<br />
Mme Vallet Françoise 022 418 25 04<br />
Assistante conservatrice<br />
Exploitation / événements<br />
M. Picciolo Jean-Paul 022 418 26 18<br />
Employé technique<br />
Communication<br />
Télécopie 022 418 25 71<br />
Mme Treglia-Détraz Sylvie 022 418 26 54<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Brutsch Shani 022 418 25 54<br />
Chargée <strong>de</strong> communication<br />
Mme Stern Fayrouz 022 418 38 03<br />
Chargée du développement touristique<br />
Mme Zimmermann Christiane 022 418 26 91<br />
Employée administrative<br />
Expositions<br />
Télécopie 022 418 38 01<br />
Vacant 022 418 27 26<br />
Responsable <strong>de</strong> secteur<br />
M. Bergerioux Alexandre 022 418 25 57<br />
Graphiste<br />
M. Cirnigliaro Fabrice 022 418 27 19<br />
Décorateur<br />
M. Da Silva Pinto Paolo 022 418 27 45<br />
Collaborateur technique<br />
M. Keller Robin 022 418 26 65<br />
Menuisier monteur<br />
Mme Kuffer-Chabloz Edwige 022 418 25 64<br />
Architecte d’intérieur<br />
Mme Kundig Philippa 022 418 26 79<br />
Architecte d’intérieur<br />
M. Sgouridis Konstantin 022 418 27 24<br />
Décorateur-monteur<br />
M. Tschan Stéphane 022 418 27 24<br />
Menuisier-monteur<br />
Salles d’exposition<br />
Musée d’art et d’histoire, MAH<br />
Rue Charles-Galland 2 – 1206 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 26 10<br />
Télécopie 022 418 26 60<br />
M. Beurgaud Mathieu 022 418 26 97<br />
Chef d’équipe<br />
M. Branco Ribeiro Osvaldo 022 418 27 68<br />
Chef d’équipe<br />
Le Rath 022 418 33 40<br />
Place Neuve – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 33 51<br />
Mme Vittet Claudia 022 418 33 42<br />
Cheffe d’équipe<br />
Restaurant le BAROCCO 022 418 26 82<br />
Gérant: M. Steiger Jobin<br />
Librairie d’Art et d’Histoire 022.310 64 50<br />
Gérant: M. Notari Luca 022 418 25 62<br />
Musée d’ethnographie, MEG<br />
Route <strong>de</strong>s Jeunes 4bis, case postale 191<br />
1227 Acacias<br />
Téléphone 022 418 45 50<br />
Télécopie 022 418 45 51<br />
Accueil <strong>de</strong>s publics, médiation<br />
culturelle et scientifique 022 418 45 90<br />
Bibliothèque, accueil du public 022 418 4560<br />
M. Wastiau Boris 022 418 45 49<br />
Directeur<br />
M. Walther André 022 418 45 66<br />
Administrateur<br />
M. Ahamba Monga Michel 022 346 01 25<br />
Huissier surveillant responsable<br />
M. Anheuser Kilian 022 418 45 92<br />
Conservateur, conservation préventive<br />
M. Aresu Marco 022 418 45 63<br />
Menuisier ébéniste<br />
Mme Bertschy Anne 022 418 45 60<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bertschy Diane 022 418 45 62<br />
Assistante en information documentaire<br />
M. Bourget Steve 022 418 45 84<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, directeur du centre <strong>de</strong> recherche<br />
en anthropologie, conservateur du dpt. Amériques<br />
Mme Buyssens Danielle 022 418 45 77<br />
Conservatrice <strong>de</strong>s archives et <strong>de</strong> la<br />
coll. iconographiques<br />
Mme Chanteraud Annabel 022 418 45 61<br />
Responsable <strong>de</strong> la bibliothèque<br />
Mme Clement Gonvers Sylvie 022 418 45 73<br />
Chargée <strong>de</strong> communication<br />
Mme Colombo Dougoud Roberta 022 418 45 42<br />
Conservatrice du dpt Océanie<br />
M. De Ceuninck Grégoire 022 418 45 75<br />
Conservateur, responsable du patrimoine<br />
immatériel et technique infomatique<br />
M. Delecraz Christian 022 346 01 25<br />
Assistant conservateur,<br />
responsable <strong>de</strong> MEG Conches<br />
Mme Detraz Christine 022 418 45 54<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction, responsable accueil<br />
<strong>de</strong>s publics et médiation culturelle et scientifique<br />
M. Ducor Jérôme 022 418 45 48<br />
Conservateur du dpt Asie<br />
Mme Garcia Gomez Isabel 022 418 45 74<br />
Conservatrice-restauratrice, resp. du laboratoire et<br />
atelier <strong>de</strong> conservation-restauration<br />
M. Garlinski Mateusz Jan 022 418 45 58<br />
Conservateur du dpt. d’anthropologie visuelle<br />
CMAI – octobre 2011 27
28<br />
M. Gros Christophe 022 418 45 79<br />
Assistant conservateur dpt. Europe<br />
M. Hadidi Raouf 022 346 01 25<br />
Agent d’accueil<br />
Mme Hostettler Capone Cendrine 022 418 45 44<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Leonelli Gianni 022 418 45 87<br />
Technicien audiovisuel<br />
M. Mathez Philippe 022 418 45 45<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, responsable<br />
du secteur <strong>de</strong>s expositions<br />
Mme Meudic Anaïs Emma 022 418 29 85<br />
Archiviste<br />
M. Monbaron Frédéric 022 418 45 63<br />
Menuisier<br />
Morin Floriane 022 418 45 83<br />
Adjointe scientifique chargée du dpt Afrique<br />
M. Neri Philippe 022 418 45 65<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Pascual Carlos 022 418 45 41<br />
Responsable-adjoint sécurité/bâtiment<br />
Mme Perret Geneviève 022 418 45 57<br />
Chargée <strong>de</strong>s publications<br />
M. Rochat Christian 022 418 45 63<br />
Peintre<br />
M. Rodriguez Maria Del Rosario 022 418 45 50<br />
Concierge<br />
Mme Rossel Esperanza 022 418 45 67<br />
Ai<strong>de</strong> bibliothécaire<br />
Mme Vincenot Nadia 022 418 45 53<br />
Secrétaire<br />
M. Wanner Jean-Pierre 022 418 45 63<br />
Responsable d’atelier<br />
M. Watts Johnathan 022 418 45 47<br />
Photographe responsable<br />
MEG Conches 022 346 01 25<br />
Chemin Calandrini 7 – 1231 Conches<br />
Télécopie 022 789 15 40<br />
Muséum d’histoire naturelle, MHN<br />
Route <strong>de</strong> Malagnou 1 – 1208 <strong>Genève</strong><br />
Mme Decrouez Danielle 022 418 63 21<br />
Directrice<br />
M. Heizmann Pierre-Henri 022 418 63 10<br />
Administrateur<br />
Mme Asseo Magali 022 418 64 24<br />
Décoratrice<br />
M. Baggi Marc 022 418 63 49<br />
Huissier-coordinateur<br />
M. Balado David 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
M. Benguernane Redhouane 022 418 64 00<br />
Surveillant-monteur<br />
Mme Berner Midori 022 418 63 52<br />
Comptable<br />
M. Bouchniba Ali 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
M. Bovet Michel 022 418 63 70<br />
Chef comptable<br />
M. Brand Jacques 022 418 64 00<br />
Surveillant monteur<br />
M. Castel Jean-Christophe 022 418 63 14<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Archéozoologie<br />
M. Cavin Lionel 022 418 63 33<br />
Conservateur – Géologie et paléontologie<br />
M. Cerroti Bernard 022 418 63 77<br />
Chef d’atelier-sériographie<br />
Mme Charvet Corinne 022 418 64 36<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Cibois Alice 022 418 63 02<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche – Mammalogie et pétrographie<br />
M. Comment Marwin 022 418 63 55<br />
Apprenti menuisier<br />
M. Covain Raphaël 022 418 63 99<br />
Adjoint scientifique – Erpétologie et ichtyologie<br />
M. Cuccodoro Giulio 022 418 63 90<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Entomologie<br />
M. De Chambrier Alain 022 418 63 19<br />
Adjoint scientifique - Invertébrés<br />
Mme De Jong Bozkurt Catherine 022 418 63 28<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Dechevrens Catherine 022 418 64 30<br />
Décoratrice-étalagiste<br />
Mme Deuss Anne-Marie 022 418 63 80<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Dumusc Perle 022 418 63 08<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Finet Yves 022 418 63 26<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Invertébrés<br />
Mme Fisch-Muller Sonia 022 418 63 48<br />
Conservateur Erpétologie et ichtyologie<br />
M. Fornerod Javier 022 418 64 00<br />
Surveillant monteur<br />
M. Fortea Javier 022 418 64 24<br />
Décorateur<br />
M. Frascarolo Dominique 022 418 63 27<br />
Chef d’atelier-décoration<br />
M. Gaidon Patrick 022 418 63 66<br />
Huissier-coordinateur<br />
Mme Garcia Suzanna 022 418 96 11<br />
Médiatrice culturelle adjointe<br />
Mme Gautier Roselyne 022 418 63 92<br />
Préparatrice<br />
M. Gavillet Hervé 022 418 63 15<br />
Serrurier-constructeur<br />
M. Gillioz Michel 022 418 63 32<br />
Taxi<strong>de</strong>rmiste<br />
M. Gisler François 022 418 63 54<br />
Ai<strong>de</strong>-animalier<br />
M. Gnos Edwin 022 418 63 59<br />
Conservateur – Minéralogie et pétrographie<br />
Mme Haugerud Aud 022 418 63 24<br />
Préparatrice<br />
M. Hollier John 022 418 63 18<br />
Adjoint scientifique – Arthropo<strong>de</strong>s et entomologie I<br />
Mme Jaccoud Piérard Brigitte 022 418 64 00<br />
Surveillante monteuse<br />
M. Joly Patrick 022 418 63 39<br />
Sous-chef d’atelier-décoration<br />
M. Jungo Dominique 022 418 64 40<br />
Huissier-coordinateur<br />
Mme Kunz Anne 022 418 64 30<br />
Décoratrice<br />
Mme Kurth Christiane 022 418 96 12<br />
Médiatrice culturelle<br />
Mme Kuttel Ruth 022 418 64 00<br />
Surveillante<br />
M. Landry Bernard 022 418 63 42<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Entomologie<br />
M. Lasternas Jean-Paul 022 418 64 24<br />
Graphiste-maquettiste<br />
Mme Le Guennec Paule 022 418 63 03<br />
Huissière<br />
Mme Lehmann Graber Christina 022 418 63 06<br />
Préparatrice<br />
M. Liparulo Giancarlo 022 418 63 58<br />
Collaborateur chargé support<br />
Mme Lucchesi Carole 022 418 63 54<br />
Gardienne d’animaux<br />
M. Mariaux Jean 022 418 63 43<br />
Conservateur - Invertébrés<br />
Mme Marteau Florence 022 418 63 45<br />
Infographiste<br />
M. Martinez Juan 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
M. Meister Christian 022 418 63 46<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Géologie et pétrographie<br />
M. Menoud Philippe 022 418 63 55<br />
Chef d’atelier menuiserie<br />
M. Merguin Alain 022 418 63 31<br />
Employé technique<br />
M. Merz Bernhard 022 418 63 12<br />
Conservateur - Entomologie<br />
M. Moeschler Pascal 022 418 63 47<br />
Conservateur – Communication – Arthropo<strong>de</strong>s et<br />
entomologie I - CCO<br />
M. Monod Lionel 022 418 63 41<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche – Arthropo<strong>de</strong>s et entomologie I<br />
M. Moppert Philippe 022 418 63 16<br />
Coursier<br />
Mme Mougin Christelle 022 418 63 23<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Nouar Ab<strong>de</strong>lhamid 022 418 64 00<br />
Surveillant monteur<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Othman Nagwa 022 418 64 07<br />
Collaboratrice technique<br />
M. Pato Alfredo 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
Mme Pellegrini Béatrice 022 418 63 97<br />
Chargée <strong>de</strong> recherche<br />
M. Pellegrino Michele 022 418 64 24<br />
Décorateur<br />
M. Perron Serge 022 418 63 55<br />
Menuisier<br />
M. Péry Clau<strong>de</strong>-André 022 418 63 51<br />
Technicien audio-vidéo<br />
Mme Pitton Marie-Christine 022 418 63 92<br />
Préparatrice<br />
M. Piuz André 022 418 63 65<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche – Géologie et<br />
paléontologie – Microscope à balayage<br />
Mme Pralong Janik 022 418 64 49<br />
Collaboratrice technique<br />
M. Proz Pierre-Alain 022 418 63 95<br />
Collaborateur scientifique<br />
Mme Régnier Violaine 022 418 63 17<br />
Employée technique<br />
Mme Reuteler Corinne 022 418 63 60<br />
Préparatrice<br />
M. Ricotti Pierre-Alain 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
M. Rigoulet Eric 022 418 64 00<br />
Surveillant<br />
Mme Rizzo Hafida 022 418 64 00<br />
Surveillante<br />
M. Roth Gilles 022 418 63 57<br />
Dessinateur<br />
M. Ruedi Manuel 022 418 63 20<br />
Conservateur – Mammalogie et<br />
ornithologie<br />
M. Schmitz Andreas 022 418 63 63<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche – Herpétologie<br />
et ichtyologie<br />
M. Schny<strong>de</strong>r Cédric 022 418 63 98<br />
Collaborateur technique<br />
M. Schuchert Peter 022 418 64 45<br />
Chargé <strong>de</strong> recherche - Invertébrés<br />
M. Schwendinger Peter 022 418 63 30<br />
Conservateur – Arthropo<strong>de</strong>s et entomologie I<br />
M. Steinmann Patrick 022 418 63 00<br />
Surveillant<br />
Mme Stu<strong>de</strong>r Jacqueline 022 418 63 61<br />
Conservateur - Archéozoologie<br />
M. Tessier Christophe 022 418 63 62<br />
Monteur-électricien<br />
M. Thiévent Michel 022 418 64 38<br />
Chef d’équipe<br />
M. Thurre Daniel 022 418 96 16<br />
Médiateur responsable <strong>de</strong><br />
l’accueil <strong>de</strong>s publics<br />
M. Tornare Roger 022 418 63 55<br />
Menuisier<br />
M. Vallotton Laurent 022 418 63 37<br />
Adjoint scientifique – Mammalogie et<br />
ornithologie – Médiation culturelle<br />
Mme Vaval Joëlle 022 418 96 13<br />
Médiatrice culturelle<br />
Mme Voëlin Nathalie 022 418 64 37<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Vuffray Alexandra 022 418 64 37<br />
Bibliothécaire<br />
M. Wagneur Philippe 022 418 63 53<br />
Photographe<br />
M. Wehren Daniel 022 418 64 35<br />
Chef d’équipe<br />
Mme Yersin Laurence 022 418 96 19<br />
Secrétaire<br />
M. Zumstein Jean-Marie 022 418 64 58<br />
Collaborateur technique<br />
Musée d’histoire <strong>de</strong>s sciences<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 128 – 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Bombeli Eliane 022 418 50 62<br />
Huissière<br />
M. Fischer Stéphane 022 418 50 70<br />
Assistant conservateur<br />
M. Hernot Gilles 022 418 50 65<br />
Médiateur chef <strong>de</strong> projets<br />
M. Musy Patrick 022 418 50 62<br />
Huissier<br />
Mme Stahl Gretsch Laurence-Isaline 022 418 50 71<br />
Médiatrice responsable d’institution<br />
Mme Zein Maha 022 418 50 69<br />
Médiatrice culturelle<br />
BOUTIQUE<br />
Mme Rérat Christine 022 418 63 36<br />
Gérante <strong>de</strong> la Boutique du Muséum<br />
CAFÉTÉRIA<br />
M. Terlinchamp Laurent 022 418 64 10<br />
Gérant <strong>de</strong> la cafétéria<br />
M. Henot Guillaume 022 418 64 10<br />
Responsable <strong>de</strong> la cafétéria<br />
DOMAINE DES BIBLIOTHÈQUES<br />
Bibliothèques et discothèques<br />
municipales, BMU<br />
Rue <strong>de</strong> la Tour-<strong>de</strong>-Boël 10 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Téléphone 022 418 32 50<br />
Télécopie 022 418 32 51<br />
Direction<br />
Mme Ruepp Isabelle 022 418 32 32<br />
Directrice<br />
M. Goy Olivier 022 418 32 30<br />
Sous-directeur<br />
Cellule étu<strong>de</strong>s et projets<br />
M. Dufaux Florent 022 418 32 40<br />
Adjoint scientifique<br />
Accueil du public et médiation<br />
Mme Muster Joëlle 022 418 32 40<br />
Adjointe scientifique Gestion <strong>de</strong>s collections<br />
Infrastructures et communication<br />
Mme Croisier Marie-France 022 418 32 40<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Service <strong>de</strong> l’administration<br />
M. Antonazzo Antonio 022 418 32 48<br />
Employé administratif<br />
Mme Flamérion Nadine 022 418 32 69<br />
Secrétaire<br />
M. Gigli Gabriel 022 418 32 83<br />
Employé administratif<br />
Mme Mathil Laura 022 418 32 76<br />
Gestionnaire RH<br />
Mme Rosset Brigitte 022 418 32 50<br />
Secrétaire<br />
Mme Silvestre Matil<strong>de</strong> 022 418 32 54<br />
Comptable<br />
Mme Van Gool Véronique 022 418 32 94<br />
Adjointe administrative<br />
Mme Zehn<strong>de</strong>r Florence 022 418 32 50<br />
Secrétaire<br />
Service <strong>de</strong>s systèmes d’information documentaire<br />
M. Bruttin Thierry 022 418 32 89<br />
Chargé <strong>de</strong> support<br />
M. Gianfarelli Marco 022 418 32 90<br />
Chargé <strong>de</strong> support<br />
M. Hebert Dimitri 022 418 56 15<br />
Concepteur informatique<br />
M. Loo Guillermo 022 418 32 46<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Mamboury Marie-Claire 022 418 32 72<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Théodoloz Jérémie 022 418 32 79<br />
Bibliothécaire<br />
Service technique<br />
Mme Bornand Virginie 022 418 32 68<br />
Relieuse<br />
M. Camelo José Antonio 022 418 32 68<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Favero Nadia 022 418 32 68<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Filippin Fabrice 022 418 32 68<br />
Concierge-nettoyeur<br />
M. Netz Axel 022 418 32 68<br />
Chef <strong>de</strong> l’unité technique<br />
Service scientifique in<strong>de</strong>xation et catalogage<br />
M. Blanc Xavier 022 418 32 61<br />
Bibliothécaire<br />
CMAI – octobre 2011 29
30<br />
Mme Blanchard Marie-France 022 418 32 33/3242<br />
Bibliothécaire<br />
M. Chabbey Jean-Christophe 022 418 32 78<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Duperrex Danielle 022 418 32 78<br />
Bibliothécaire secteur<br />
M. Fel<strong>de</strong>r Raymond 022 418 32 78<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
Mme Gérou<strong>de</strong>t-Kohler Jocelyne 022 418 32 60<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Girod Nelly 022 418 32 78<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Lathion Marie-Lucienne 022 418 32 75<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Moren Marie-Pierre 022 418 32 60<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Rosa Nicole 022 418 32 78<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Service scientifique sélection et acquisitions<br />
documents adultes<br />
Mme Bennett Kilolo 022 418 32 58<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bonferroni Valérie 022 418 32 57<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Bosson Corinne 022 418 32 58<br />
Bibliothécaire<br />
M. Ceccherini Francesco 022 418 32 58<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Hofer Mau<strong>de</strong> 022 418 32 33<br />
Bibliothécaire<br />
M. Läng Martin 022 418 32 33<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Veyrat Géraldine 022 418 32 33<br />
Bibliothécaire<br />
Service scientifique documents jeunesse<br />
Mme Bretault Jennifer 022 418 32 63<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Dieny Claire 022 418 32 65<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Fornerod Chantal 022 418 32 67<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Hernan<strong>de</strong>z Gloria 022 418 32 67<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Jagasia Divya 022 418 32 45<br />
Agente en information documentaire<br />
Mme Jaquier Morgane 022 418 32 45<br />
Apprentie<br />
Mme Kasme El Hakim Nadia 022 418 32 63<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Norelli Elena 022 418 32 63<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Zutter Françoise 022 418 32 65<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Service <strong>de</strong>s manifestations culturelles<br />
Mme Cupelin Olivia 022 418 32 59<br />
Coordinatrice manifestations culturelles<br />
M. Ghidoni Paul 022 418 32 64<br />
Coordinateur manifestations culturelles<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> la Cité<br />
Place <strong>de</strong>s Trois-Perdrix 5 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Amacker Leïla 022 418 32 33<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Aymon Jean-Michel 022 418 32 80/3255<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Bau<strong>de</strong>t Claire-Lise 022 418 32 66<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Bernardini Claudine 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Bourdin Isabelle 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Brusco Celestina 022 418 32 46<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Durrwang Charles-Albert 022 418 32 80/3234<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Gasser Catherine 022 418 32 25/3281<br />
Bibliothécaire<br />
M. Ghiandoni Davi<strong>de</strong> 022 418 32 25<br />
Agent en information documentaire<br />
M. Gindre Philippe 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Gräser Christian 022 418 32 34<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Gyr Walter 022 418 32 66<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Kassongo Clarisse 022 418 32 46<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Künzler Béatrice 022 418 32 25<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Langendorf Caroline 022 418 32 25/3281<br />
Bibliothécaire<br />
M. Larsen Tony 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Légeret Leïla 022 418 32 25<br />
Bibliothécaire<br />
M. Leu Thierry 022 418 32 25<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Livron Katia 022 418 32 25<br />
Bibliothécaire<br />
Mme MacNeill Nicole 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Martinez Dolores 022 418 32 46<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Masset Daniel Olivier 022 418 32 25<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Minasso Zita 022 418 32 46<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Monnot Dominique 022 418 32 80/3255<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Morisod Charles 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Pashakhani Parvine 022 418 32 46<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Pedrosa Margarita 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Rogger Isadora 022 418 32 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Schmocker Dominique 022 418 32 34<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Schoch Marjorie 022 418 32 80/3255<br />
Bibliothécaire secteur<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Bernasconi Alessandra 022 418 32 35/3244<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bosson Anne-Clémence 022 418 32 44<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Burgio Elisabetta 022 418 32 35/3244<br />
Bibliothécaire<br />
Mme De Sainte-Marie Jasmine 022 418 32 36/3244<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Koenig-Hauenstein Simone 022 418 32 44/3275<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Maion-Diacon Géraldine 022 418 32 35/3244<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Sierro Anne-Hélène 022 418 32 44<br />
Animatrice<br />
Mme Walter Gamila 022 418 32 44<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Weissenbach Sarah 022 418 32 35/3244<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Bibliothèque <strong>de</strong>s Eaux-Vives<br />
Rue Sillem 2 – 1207 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Dufournet Marie-Claire 022 786 93 00<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Guibert Yvette 022 786 93 00<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Leschot Roane 022 786 93 00<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Martin Marie-Clau<strong>de</strong> 022 786 93 00<br />
Agente en information documentaire<br />
M. Metral Robert 022 786 93 00<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Pollin Susan 022 786 93 00<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Gilardoni Elena 022 786 93 01<br />
Bibliothécaire<br />
M. Luquiens Gérald 022 786 93 01<br />
Bibliothécaire<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Popa-Roy Catherine 022 786 93 01<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> la Jonction<br />
Bd. Carl-Vogt 22 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Barcón Julia 022 418 97 10<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Berchel Philippe 022 418 97 10<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bonvin Françoise 022 418 97 10<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Huguenin Chantal 022 418 97 10<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Padilla Eugenia 022 418 97 10<br />
Agente en information documentaire<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Damon Anne 022 418 97 12<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Ghirardi Anne-Clau<strong>de</strong> 022 418 97 12<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Zbin<strong>de</strong>n Pascal Laura 022 418 97 12<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Bibliothèque <strong>de</strong>s Minoteries<br />
Parc <strong>de</strong>s Minoteries 3-5 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Barcón Julia 022 800 01 31<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Hauenstein Pascal 022 800 01 31<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Krähenbühl Laura 022 800 01 31<br />
Agente en information documentaire<br />
Mme Vauclair Annette 022 800 01 31<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Vervatidis Panteleimon 022 800 01 31<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Weiss Aline 022 800 01 31<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Beylard-Ozeroff Rossana 022 800 01 32<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Woelffel Sandra 022 800 01 32<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Wolber Anne 022 800 01 32<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Discothèque <strong>de</strong>s Minoteries<br />
Parc <strong>de</strong>s Minoteries 5-7 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
Mme Favez Mireille 022 320 58 38<br />
Discothécaire<br />
M. Friche Pierre 022 320 58 38<br />
Discothécaire<br />
M. Ghidoni Henri 022 320 58 38<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Kouti Bilal 022 320 58 38<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Pasquier Karine 022 320 58 38<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Philippe Françoise 022 320 58 38<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
M. Robert-Tissot Yves 022 320 58 38<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
Mme Savi Katia 022 320 58 38<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Wicki Carole 022 320 58 38<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
Bibliothèque <strong>de</strong>s Pâquis<br />
Rue du Môle 17 – 1201 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Aellen Françoise 022 900 05 81<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bayard Cyrielle 022 900 05 81<br />
Agente en information documentaire<br />
Mme Detienne Daniela 022 900 05 81<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Gerber François 022 900 05 81<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Hamm Christel 022 900 05 81<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Pillonel Lorenza 022 900 05 81<br />
Bibliothécaire<br />
M. Unternährer Màximo 022 900 05 81<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Cameàn Susana 022 900 05 82<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Rodriguez-Friche Marion 022 900 05 82<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Tosi Danièle 022 900 05 82<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> la Servette<br />
Rue Veyrassat 9 – 1202 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
M. Allemann Christian 022 733 79 20<br />
Bibliothécaire<br />
M. Costa Nicola 022 733 79 20<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Crettenand Anne-Valérie 022 733 79 20<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Elannab Fatiha 022 733 79 20<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Pollin Susan 022 733 79 20<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Steiner Françoise 022 733 79 20<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Vesin Stéphanie 022 733 79 20<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Zulauf Christiane 022 733 79 20<br />
Bibliothécaire responsable<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Arié Denyse 022 733 72 83<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Bochatay Jacqueline 022 733 72 83<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Clot Dominique 022 733 72 83<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Clot Julie 022 733 72 83<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme LeThanh Chappuis Catherine 022 733 72 83<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Mourabit Khadija 022 733 72 83<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
Mme Perret Véronique 022 733 72 83<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> Saint-Jean<br />
Avenue <strong>de</strong>s Tilleuls 19 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
ESPACE ADULTES<br />
Mme Blanquet Sonia 022 418 92 01<br />
Agente en information documentaire<br />
M. Bonvin Philippe 022 418 92 01<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Gaza Tetani 022 418 92 01<br />
Employé <strong>de</strong> bibliothèque<br />
M. Liechti Christian 022 418 92 01<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Quintajè Doris 022 418 92 01<br />
Bibliothécaire<br />
M. Sofia Alessandro 022 418 92 01<br />
Employée <strong>de</strong> bibliothèque<br />
ESPACE JEUNESSE<br />
Mme Favrat Sandrine 022 418 92 02<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Marchini Isabelle 022 418 92 02<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Suter Rémy 022 418 92 02<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Voser Christelle 022 418 92 02<br />
Bibliothécaire<br />
Discothèque <strong>de</strong> Vieusseux<br />
Cité Vieusseux 2 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Baumgartner Claire-Chantal 022 344 31 25<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
Mme Demolis Catherine 022 344 31 25<br />
Discothécaire<br />
CMAI – octobre 2011 31
32<br />
Mme Etter-Longchamp Martine 022 344 31 25<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Fumet soit Flumet Patrick 022 344 31 25<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
M. Hosennen Richard 022 344 31 25<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Kappeler Geneviève 022 344 31 25<br />
Discothécaire<br />
M. Kristof Paul 022 344 31 25<br />
Discothécaire<br />
Mme Maffia Frei Anna 022 344 31 25<br />
Discothécaire<br />
M. Saugy Julien 022 344 31 25<br />
Ai<strong>de</strong>-discothécaire<br />
Bibliothèque hors-murs<br />
Avenue <strong>de</strong> Châtelaine 43 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Delapierre Françoise 022 418 92 72<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Garcia Juan Antonio 022 418 92 72<br />
Chauffeur ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Leutenegger Bastien 022 418 92 72<br />
Agent en information documentaire<br />
Mme Richard Nicole 022 418 92 72<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Mme Schenk Jessica 022 418 92 72<br />
Agente en information documentaire<br />
Mme Senouci-Haegler Béatrice 022 418 92 74<br />
Bibliothécaire<br />
Bibliothèque <strong>de</strong>s sports<br />
Chemin <strong>de</strong> Plonjon 4 – 1207 <strong>Genève</strong><br />
Mme De Burgos Alexia 022 735 22 60<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Schny<strong>de</strong>r David 022 735 22 60<br />
Bibliothécaire secteur<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>, BGE<br />
Promena<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Bastions 1, 1211 <strong>Genève</strong> 4<br />
Téléphone 022 418 28 00<br />
Télécopie 022 418 28 01<br />
Direction<br />
M. Giroud Jean-Charles 022 418 28 28<br />
Directeur<br />
M. Benoit Justin Delile 022 418 28 83<br />
Administrateur<br />
Administration<br />
M. Benoit Justin Delile 022 418 28 83<br />
Administrateur<br />
Mme Salvi Nicole 022 418 28 24<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Comptabilité<br />
M. Reymond Pierre 022 418 28 31<br />
Comptable<br />
Mme Delacoste Maria Luisa 022 418 28 69<br />
Employée administrative<br />
Mme Diaz-Comoretto Virna 022 418 28 80/28 00<br />
Huissière<br />
Accueil – Economat<br />
Mme Diaz-Comoretto Virna 022 418 28 00/28 80<br />
Huissière<br />
M. Duperrex Yvan 022 418 28 00<br />
Huissier<br />
Mme Nopper Patricia Florise 022 418 28 00/28 90<br />
Huissière<br />
M. Schaerer Peter 022 418 28 00/28 90<br />
Huissier<br />
Service technique<br />
M. Pellissier Thierry 022 418 28 00/28 26<br />
Concierge, assistant <strong>de</strong> sécurité<br />
M. Alan Mehmet 022 418 28 00<br />
Nettoyeur<br />
M. Fazliji Daut 022 418 28 00<br />
Nettoyeur<br />
M. Fraga Eduardo 022 418 28 00<br />
Nettoyeur<br />
Mme Marchand Berna<strong>de</strong>tte 022 418 28 00<br />
Nettoyeuse<br />
M. Obers Serge 022 418 28 00<br />
Nettoyeur<br />
Ressources humaines – Secrétariat<br />
Mme Salvi Nicole 022 418 28 24<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Lopez Luz Esperanza 022 418 28 87<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Messerli Véronique 022 418 28 33<br />
Secrétaire<br />
Communication<br />
M. Fiammingo Raphaël 022 418 28 93<br />
Chargé <strong>de</strong> communication<br />
Médiation culturelle<br />
Mme Finat Scrignari Fabienne 022 418 28 14<br />
Médiatrice culturelle<br />
Rétroconversion<br />
M. Sylvain Féjoz 022 418 28 85<br />
Responsable <strong>de</strong> la rétroconversion<br />
Acquisitions<br />
Mme Buchet-Goy Hélène 022 418 28 08<br />
Conservatrice<br />
Mme Dapples Adrienne 022 418 28 08<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Delacoste Maria Luisa 022 418 28 69<br />
Employée administrative<br />
M. Schmitt Jean-Philippe 022 418 28 05<br />
Conservateur<br />
Catalogues<br />
Mme Vogel Fouillerat Claire-Lise 022 418 28 13<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Benitez Carmen 022 418 28 86<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Burgy Fabienne 022 418 28 12<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Läng Martin 022 418 28 23<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Rudkiewicz Malgorzata 022 418 28 64<br />
Bibliothécaire<br />
In<strong>de</strong>xation<br />
Mme Gilliéron Graber Marie-Pierre 022 418 28 36<br />
Conservatrice<br />
Mme Junod Anne 022 418 28 32<br />
Bibliothécaire <strong>de</strong> secteur<br />
Périodiques<br />
M. Schmitt Jean-Philippe 022 418 28 05<br />
Conservateur<br />
Mme Nussbaumer Schmutz Anne-Sophie 022 418 28 67<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Schyrr Cinthia 022 418 28 19<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Scalera Manuela 022 418 28 19<br />
Agente en information documentaire<br />
Suites<br />
M. Schmitt Jean-Philippe 022 418 28 05<br />
Conservateur<br />
Mme Abou-Jaïb Sabina 022 418 28 04<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Conservation et gestion <strong>de</strong>s collections d’imprimés<br />
Mme Gilliéron Graber Marie-Pierre 022 418 28 36<br />
Conservatrice<br />
Dépot légal et documentation Genevoise<br />
M. Burgy Etienne 022 418 28 09<br />
Conservateur<br />
Mme Gojon-Gfeller Florence 022 418 28 22/28 60<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Mme Ner Marianne 022 418 28 41<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Manuscrits<br />
M. Baudat Pierre-Alain 022 418 28 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Ducry Emmanuel 022 418 28 68<br />
Archiviste assistant<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Hochuli Dubuis Paule 022 418 28 15<br />
Assistante conservatrice<br />
Mme Prout Beux Barbara 022 418 28 68<br />
Archiviste assistante<br />
Mme Roth Barbara 022 418 28 11<br />
Conservatrice<br />
Mme Tourn Christine 022 418 28 15<br />
Archiviste Assistante<br />
Vacant 022 418 28 25<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Livres anciens et précieux<br />
M. Dubois Thierry 022 418 28 43<br />
Conservateur<br />
M. Rouiller Jean-Luc 022 418 28 65<br />
Bibliothécaire chargé <strong>de</strong> secteur<br />
Affiches<br />
M. Giroud Jean-Charles 022 418 28 28<br />
Directeur<br />
Mme Grass Brigitte 022 418 28 46<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Cartes et plans<br />
Mme Tsiolis Bo<strong>de</strong>nmann Marianne 022 418 28 40<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Services aux publics<br />
M. Benoit Justin Delile 022 418 28 83<br />
Administrateur<br />
M. Junod Emmanuel 022 418 28 30<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Lavanchy Pierre 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Berthet Daniel 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M.Colini Franck 022 418 28 35<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Fitoussi Daniel 022 418 28 35<br />
Surveillant Salle De Lecture<br />
M. Gilliéron Bernard 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Humair Michaël 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-Bibliothécaire<br />
M. Marquis Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 28 17/54<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Oliveira Jesus Bernard Sergio 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Romei Olivier 022 418 28 54/35<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Salvado Nativité 022 418 28 54/35<br />
Secrétaire<br />
M. Schnei<strong>de</strong>r Michel 022 418 28 35<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Skouvaklis Marc-André 022 418 28 35/47<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Sullam Patrick 022 418 28 54/17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Tatar Corinne 022 418 28 17<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
M. Thönnessen Fedor 022 418 28 35/28 47<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Service <strong>de</strong> référence<br />
Mme Gilliéron Graber Marie-Pierre 022 418 28 36<br />
Conservatrice<br />
Mme Bayard Michèle 022 418 28 20/78<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Prêt entre bibliothèques<br />
Mme Gilliéron Graber Marie-Pierre 022 418 28 36<br />
Conservatrice<br />
Mme Espinosa Victoria 022 418 28 20<br />
Bibliothécaire responsable<br />
M. Kaercher Stéphane 022 418 28 03<br />
Ai<strong>de</strong>-bibliothécaire<br />
Mme Salvado Nativité 022 418 28 03<br />
Secrétaire<br />
Conservation<br />
Vacant 022 418 28 28<br />
Conservateur-trice<br />
Mme Tsiolis Bo<strong>de</strong>nmann Marianne 022 418 28 40<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Equipement et reliure à l’exterieur<br />
M. Degiorgi Christian 022 418 28 18<br />
Collaborateur technique<br />
Mme Henrioux Dominique 022 418 28 37<br />
Ai<strong>de</strong>-relieuse<br />
Mme Kantarama Concessa 022 418 28 37<br />
Ai<strong>de</strong>-relieuse<br />
Mme Miyake Hiroko 022 418 28 37<br />
Ai<strong>de</strong>-relieuse<br />
Atelier <strong>de</strong> restauration et <strong>de</strong> reliure<br />
Mme Gindroz Florane 022 418 28 07<br />
Restauratrice responsable<br />
Mme Hal<strong>de</strong>mann Isabelle 022 418 28 07<br />
Restauratrice<br />
Magasins<br />
M. Cocquio Georges 022 418 28 54<br />
Responsable magasins<br />
Bibliothèque Numérique<br />
M. Rivier Alexis 022 418 28 38<br />
Conservateur<br />
M. Féjoz Sylvain 022 418 28 85<br />
Responsable <strong>de</strong> rétroconversion<br />
Mme Bopp Marieke 022 418 28 27/48<br />
Employée <strong>de</strong> reprographie<br />
M. Makhlouf Charbel 022 418 28 63<br />
Concepteur en communication Web<br />
M. Thomann Matthias 022 418 28 34/48<br />
Photographe<br />
Agenda 21, protection <strong>de</strong>s biens culturels<br />
et sécurite<br />
M. Benoit Justin Delile 022 418 28 83<br />
Administrateur<br />
M. Pellissier Thierry 022 418 28 00/26<br />
Concierge, assistant <strong>de</strong> sécurité<br />
Bibliothèque musicale<br />
Rue du Général-Dufour 16, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 35 80<br />
Télécopie 022 418 35 81<br />
Mme Guibentif Tullia 022 418 35 82<br />
Bibliothécaire responsable<br />
Mme Baud Bénédicte 022 418 35 83<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Deléamont Patricia 022 418 35 86<br />
Bibliothécaire<br />
Mme Grandjean Fabienne 022 418 35 84<br />
Bilbiothécaire<br />
Mme Hermenjat Muriel 022 418 35 85<br />
Bibliothèque chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Institut et musée Voltaire<br />
Rue <strong>de</strong>s Délices 25, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 95 60<br />
Télécopie 022 418 95 61<br />
M. Borda D’agua Flavio 022 418 95 65<br />
Adjoint scientifique<br />
M. Jacob François 022 418 95 63<br />
Conservateur<br />
M. Scrignari Mauro 022 418 95 64<br />
Responsable <strong>de</strong>s espaces du Clos Voltaire<br />
M. Stanciu Viorel 022 418 95 60<br />
Concierge-surveillant<br />
Mme Walser Catherine 022 418 95 62<br />
Bibliothécaire chargée <strong>de</strong> secteur<br />
Centre d’iconographie Genevoise<br />
Passage <strong>de</strong> La Tour 2, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 46 70<br />
Télécopie 022 418 46 71<br />
Mme Baume Cousam Ursula 022 418 46 72<br />
Adjointe scientifique<br />
M. Breitmeyer Lionel 022 418 46 80/28 32<br />
Collaborateur scientifique<br />
Mme Cécile Dobler 022 418 46 90/28 75<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Mme Falcombello Hil<strong>de</strong>brand Christine<br />
022 418 46 78/46 79<br />
Adjointe scientifique<br />
CMAI – octobre 2011 33
34<br />
M. Rebetez Serge 022 418 46 75<br />
Assistant conservateur<br />
Vacant 022 418 46 77<br />
Conservateur-trice<br />
Service <strong>de</strong>s sports, SPO<br />
Rue Hans-Wilsdorf 4 – 1227 Les Acacias<br />
Téléphone 022 418 40 00<br />
Télécopie 022 418 40 01<br />
Direction<br />
M. Voirol Philippe 022 418 40 10<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Fellay Daniel 022 418 40 33<br />
Administrateur<br />
M. Wenger Thomas 022 418 42 82<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Administration et planification<br />
M. Eltschinger Jacques 022 418 40 07<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Ziegler Arnaud 022 418 40 89<br />
Collaborateur administratif<br />
Secrétariat<br />
Mme Derrer Rebecca 022 418 40 29<br />
Secrétaire<br />
Mme Mettraux Katia 022 418 40 16<br />
Secrétaire<br />
Mme Mounir Yolanka 022 418 40 17<br />
Secrétaire<br />
Bureau du personnel<br />
M. Bedat Laurent 022 418 40 27<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Bühler Ariane 022 418 40 37<br />
Collaboratrice administrative<br />
Comptabilité et finances<br />
M. Marty François 022 418 40 03<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Cretton Bernard 022 418 40 13<br />
Comptable<br />
M. Schick Laurent 022 418 40 14<br />
Comptable<br />
Groupe gestion stocks-achats<br />
Mme Ferrier Monique 022 418 40 32<br />
Caissière-coursière<br />
M. Massimino Jean-Marc 022 418 40 42<br />
Collaborateur administratif<br />
Buan<strong>de</strong>rie<br />
Mme Acerbis Hyseni Claudine 022 418 40 85<br />
Cheffe d’équipe-lingères<br />
Mme Busca Maria<br />
Lingère<br />
Mme Lopez Maria Lour<strong>de</strong>s<br />
Lingère<br />
Prestations sportives – accueil<br />
caisse informatique<br />
M. Rey Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 40 90<br />
Responsable<br />
Bureau <strong>de</strong>s organisations<br />
Standard pour les écoles (le matin) 022 418 43 60<br />
Mme Lezama-Flukiger Nathalie 022 418 40 23<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Rousseau Hubert 022 418 40 12<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Salsi Verena 022 418 41 73<br />
Collaboratrice administrative<br />
Caisses (Vernets et Varembé)<br />
Mme Trevisan-Faustini Cosetta 022 418 40 22<br />
Responsable <strong>de</strong>s caisses<br />
Mme Ben-Abdallah Maria<br />
Caissière<br />
Mme Men<strong>de</strong>s-Ammann Geneviève<br />
Caissière<br />
Mme Nahmias Eva<br />
Caissière<br />
M. Rochat Robert<br />
Caissier<br />
Mme Seeger-Neyroud Sandra<br />
Caissière<br />
M. Thiong-Toye Olivier<br />
Caissier<br />
Patrimoine sportif<br />
M. Renevey Luc 022 418 45 18<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Andaloro Christophe 022 418 45 17<br />
Employé technique<br />
M. Pernas Antonio 022 418 45 15<br />
Employé technique<br />
Ateliers – menuiserie 022 418 40 55<br />
M. Ferrier Serge 022 418 40 54<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Bise Michel<br />
Menuisier<br />
M. Dechamboux Pierre<br />
Menuisier<br />
M. Mathyer Eric<br />
Menuisier<br />
Ateliers – serrurerie 022 418 40 47<br />
– mécanique 022 418 40 49<br />
M. Gillieron Philippe 022 418 40 48<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Bersier Bernard<br />
Ferblantier<br />
M. Chambettaz Laurent<br />
Serrurier<br />
M. Egger Jean-Gabriel<br />
Serrurier<br />
M. Neimann Juan Alberto<br />
Serrurier<br />
M. Pereira Casimiro Fernando Manuel 022 418 40 49<br />
Mécanicien<br />
M. Sandoz Thierry 022 899 12 40<br />
Mécanicien moteur<br />
M. Suter Eric 022 899 12 40<br />
Mécanicien moteur<br />
Ateliers – électricité 022 418 40 50<br />
M. Fankhauser Gérard 022 418 40 75<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Devitorri Alexandre<br />
Monteur-électricien<br />
M. Florey Alain<br />
Monteur-électricien<br />
M. Genoud Philippe<br />
Monteur-électricien<br />
M. Jeanclau<strong>de</strong> Serge<br />
Monteur-électricien<br />
M. Lauchli Jean-Pierre<br />
Monteur-électricien<br />
Ateliers – entretien <strong>de</strong>s constructions 022 418 41 16<br />
M. Francioli Thierry 022 418 40 52<br />
Chef <strong>de</strong> groupe-entretien<br />
M. Hemmeler Marc<br />
Horticulteur<br />
M. Louis Christian<br />
Horticulteur<br />
M. Sacchi Raphaël<br />
Peintre<br />
M. Sublet Laurent<br />
Chauffeur poids lourds<br />
Développement et communication<br />
M. Stucki Pierre-Yves 022 418 40 19<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Argand Christine 022 418 45 16<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Fasler Jacques 022 418 45 14<br />
Technicien en bâtiments<br />
M. Uebelhart Patrick 022 418 45 11<br />
Responsable <strong>de</strong> l’audiovisuel<br />
Section Piscines<br />
M. Amiet Jérôme 022 418 40 91<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Francey Marcel 022 418 40 81<br />
Chef <strong>de</strong> groupe administratif<br />
CMAI – octobre 2011
Centre sportif <strong>de</strong>s Vernets<br />
Piscine <strong>de</strong>s Vernets<br />
Rue Hans-Wilsdorf 4 – 1227 Les Acacias<br />
Téléphone 022 418 40 00<br />
M. Sacco Riccardo 022 418 40 69<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Carissoni Remo 022 418 40 70<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Barthoulot Gilles<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Bessaud Luc<br />
Mécanicien d’entretien<br />
M. Blatter Daniel<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Bony Mickaël<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Botta Pascal<br />
Mécanicien d’entretien<br />
Mme Chevallier Giulietta<br />
Gardienne <strong>de</strong> bains polyvalente<br />
M. Dufey Olivier<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Eggmann Tony<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Felix Cédric<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Graviou Erwan<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Henzelin Christian<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Mussy Olivier<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Olszewski Marc<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Paquier Alain<br />
Mécanicien d’entretien<br />
M. Rapisardi Antonio<br />
Mécanicien d’entretien<br />
M. Seematter Daniel<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Mme Vilarino-Casal Perez Maria-Raquel<br />
Surveillante <strong>de</strong> vestiaire<br />
M. Ziegler Arnaud<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Centre sportif <strong>de</strong> Varembé – Piscine <strong>de</strong> Varembé<br />
Avenue Giuseppe-Motta 46– 1202 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 733 12 14<br />
M. Nabialek Alban 022 418 93 02<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Pertin Frank 022 418 93 01<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe piscine<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Baulet Serge<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Blatter Daniel<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Gabriel Barnaby Linus<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Mme Gonnet Valérie<br />
Gardienne <strong>de</strong> bains polyvalente<br />
M. Knobel Manfred<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Maulaz Hubert<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Mme Nicolet-Stemmer Darinka<br />
Gardienne <strong>de</strong> bains polyvalente<br />
M. Papazzoni Sylvain David<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Piller Pierre-Alain<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Renaud Xavier<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Riviere Philippe<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Rizzo Alexandre José<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Rolle Serge<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Siegrist Alain<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Sturm David<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
M. Trudu Raphaël<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Caisse <strong>de</strong> Varembé 022 418 93 00<br />
Bassin <strong>de</strong> Liotard<br />
Rue Liotard 66 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 345 00 33<br />
Mme Guggisberg Béatrice<br />
Gardienne <strong>de</strong> bains polyvalente<br />
Bassin <strong>de</strong> Contamines<br />
Rue Michel-Chauvet 22 – 1208 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 736 99 76<br />
Mme Gilomen Marcia<br />
Gardienne <strong>de</strong> bains polyvalente<br />
Bassin <strong>de</strong> Pâquis-Centre<br />
Rue <strong>de</strong> la Navigation 34 – 1201 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 731 97 00<br />
Mme Giroud Antoinette<br />
Nettoyeuse-surveillante<br />
M. Sillou Gérome<br />
Gardien <strong>de</strong> bains polyvalent<br />
Section Patinoires<br />
M. Muller Jacques 022 418 40 18<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Mossaz Denis 022 418 40 99<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Boson Steve 022 418 40 79<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
Centre sportif <strong>de</strong>s Vernets<br />
Patinoire <strong>de</strong>s Vernets<br />
Rue Hans-Wilsdorf 4 – 1227 Les Acacias<br />
Téléphone 022 418 40 00<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Anelli Salvatore<br />
Nettoyeur<br />
M. Ba<strong>de</strong>l Nicolas<br />
Mécanicien d’entretien patinoires<br />
M. Bersier Nicolas<br />
Mécanicien d’entretien patinoires<br />
Mme Castelao Maria<br />
Nettoyeuse<br />
Mme Da Costa Diaz Anabela<br />
Nettoyeuse<br />
Mme Escarraga Guaca Poltera Ana Rosa<br />
Nettoyeuse<br />
M. Hoffmeyer Georges<br />
Mécanicien d’entretien patinoires<br />
Mme Jousson Dominga<br />
Nettoyeuse<br />
M. Lambercy Alexandre<br />
Mécanicien d’entretien patinoires<br />
M. Rossire Henri<br />
Nettoyeur<br />
M. Tour François<br />
Nettoyeur<br />
M. Ullmo Michel<br />
Mécanicien d’entretien patinoires<br />
Section sta<strong>de</strong>s et salles<br />
M. Eyer Patrick 022 418 40 20<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
Centre sportif du Bois-<strong>de</strong>s-Frères<br />
Chemin <strong>de</strong> l’Ecu 22 – 1219 Châtelaine<br />
Téléphone 022 796 44 64<br />
M. Muhlheim Patrick 022 796 46 59<br />
Chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
M. Isler Jean-Pierre<br />
Sous-chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Broch Pascal<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Friche Stéphane<br />
CMAI – octobre 2011 35
36<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Jayet Jean-François<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Junod Véronique<br />
Gardienne installations sportives<br />
M. Lavanchy Pascal<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Longchamp Jean-Louis<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Pellein Stéphane<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Perriard Jean-Michel<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Petruzzi Luigi<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Zuliani Amédéo<br />
Gardien installations sportives<br />
Centre sportif du Bout-du-Mon<strong>de</strong><br />
Route <strong>de</strong> Vessy 12 – 1206 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 347 80 87<br />
M. Knechtli Nicolas 022 347 80 87<br />
Chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
M. Demange Laurent<br />
Sous-chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Aigroz Adrien<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Buholzer Christian<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Ducret David<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Favre Eric<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Pamingle Didier<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Pastor Alain<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Platti Matthieu<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Ponce Patricio<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Zampalege Seydou<br />
Gardien installations sportives<br />
Centre sportif <strong>de</strong> la Queue-d’Arve<br />
Rue François-Dussaud 12 – 1227 Acacias<br />
Téléphone 022 418 44 44<br />
M. Vilbert Jean 022 418 44 48<br />
Chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
M. Meier Olivier 022 418 44 47<br />
Sous-chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Badan François<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Cirnigliaro Christian<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Chopard Patrick<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Clerc Christian<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Dumas Eric<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Kloug Cyril<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Grataloup Bernard<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Mandra Giuseppe<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Perron Renzo<br />
Gardien installations sportives<br />
Centre sportif <strong>de</strong> Vessy<br />
Route <strong>de</strong> Vessy 31 – 1234 Vessy<br />
Téléphone 022 899 12 30<br />
M. Knechtli Nicolas 022 347 80 87<br />
Chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
M. Kung Reynald 022 899 12 30<br />
Sous-chef <strong>de</strong> centre sportif<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Ammon Alain<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Bridy Serge<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Ginche Denis<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Gisler Philippe<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Lavanchy Marcel<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Nicollin Stéphane<br />
Gardien installations sportives<br />
Mme Semon Barbara<br />
Gardienne installations sportives<br />
M. Turel Pierre-Alain<br />
Gardien installations sportives<br />
Sta<strong>de</strong> Bois-<strong>de</strong> la-Bâtie<br />
Chemin <strong>de</strong> la Bâtie 4 – 1213 Petit-Lancy<br />
Téléphone 022 793 98 65<br />
M. Jolivet-Bovaty Philippe<br />
Chef d’équipe-installations sportives<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Meier Eric<br />
Gardien installations sportives<br />
Sta<strong>de</strong> – Frontenex<br />
Plateau <strong>de</strong> Frontenex 8 – 1223 Cologny<br />
Téléphone 022 736 32 63<br />
M. Clottu Philippe<br />
Chef d’équipe-installations sportives<br />
M. Maurice Christian<br />
Sous-chef équipe installations sportives<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. George Edouard<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Pache Charles<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Pequignot Sylvain<br />
Gardien installations sportives<br />
Sta<strong>de</strong> – Richemont<br />
Plateau <strong>de</strong> Frontenex 70 – 1208 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 736 21 00<br />
M. Aebischer Gérald<br />
Chef d’équipe-installations sportives<br />
M. Auberson Philippe<br />
Sous-chef équipe-installations sportives<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Stefini Georges<br />
Gardien installations sportives<br />
Sta<strong>de</strong>s – Varembé-Trembley<br />
Rue <strong>de</strong> Vermont 33a – 1202 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 734 06 07<br />
M. Geiser Patrik<br />
Chef d’équipe-installations sportives<br />
M. Cerf Pierre<br />
Sous-chef d’équipe-installations sportives<br />
Collaborateur/trice-s :<br />
M. Carrel Pierre<br />
Gardien installations sportives<br />
M. Wieland Michel<br />
Gardien installations sportives<br />
Villa du Plonjon<br />
Chemin <strong>de</strong> Plonjon 4 – 1207 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 735 49 49<br />
M. Barbey Clau<strong>de</strong><br />
Gardien installations sportives<br />
Centre sportif <strong>de</strong>s Evaux<br />
Rue François-Chavaz 110 – 1213 Onex<br />
Téléphone 022 879 85 85<br />
CMAI – octobre 2011
Département <strong>de</strong><br />
l’environnement<br />
urbain<br />
et <strong>de</strong> la sécurité<br />
CMAI – octobre 2011 37
38<br />
Département <strong>de</strong><br />
l’environnement urbain<br />
et <strong>de</strong> la sécurité<br />
Chef du département<br />
M. Pierre Mau<strong>de</strong>t 022 418 24 61<br />
conseiller administratif<br />
Direction et secrétariat<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 4 – 1211 <strong>Genève</strong> 3,<br />
case postale 3214<br />
Téléphone 022 418 24 70<br />
Télécopie 022 418 24 71<br />
Mme Simone Irminger 022 418 24 74<br />
Directrice<br />
M. Alber Cédric 022 418 24 66<br />
Conseiller <strong>de</strong> direction<br />
M. Bertossa Rémy 022 418 24 79<br />
Responsable du contrôle interne et <strong>de</strong> gestion<br />
Mme Borrello Ménétrey Marilyne 022 418 24 67<br />
Administratrice<br />
Mme Brandt Huguette 022 418 24 72<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Buensod François 022 418 24 76<br />
Conseiller juridique<br />
Mme Crousaz Pantet Patricia 022 418 24 64<br />
Conseillère <strong>de</strong> direction<br />
Mme Griessen Sophie 022 418 24 81<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Lambert Véronique 022 418 24 69<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Pilly Schluep Franziska 022 418 24 97<br />
Conseillère <strong>de</strong> direction<br />
Mme Ra<strong>de</strong>k Marie 022 418 24 62<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Sermier Bernard 022 418 24 29<br />
Chef <strong>de</strong> projet<br />
M. Schrumpf Raoul 022 418 24 68<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Mme Widmer Caroline 022 418 24 82<br />
Chargée <strong>de</strong> communication<br />
Vacant 022 418 24 46<br />
Service d’incendie et <strong>de</strong> secours<br />
Direction<br />
Rue du Vieux-Billard 11 – 1205 <strong>Genève</strong><br />
M. Moreno Vincent 022 418 71 01<br />
Chef <strong>de</strong> service / Commandant<br />
M. Clerc Yves 022 418 71 86<br />
Chef <strong>de</strong> service adjoint / Adjoint PCi<br />
Services généraux<br />
M. Reka Gazmend 022 418 71 04<br />
Adjoint administratif<br />
M. Toppo Alexandre 022 418 71 26<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
Secrétariat<br />
Mme Nissim Jenny-Jocelyne 022 418 71 32<br />
Adjointe administrative<br />
Cheffe du secrétariat<br />
Mme Charlet Virginie 022 418 75 12<br />
Secrétaire<br />
Mme Cortes Cueto Magali 022 418 71 33<br />
Secrétaire<br />
Vacant 022 418 71 30<br />
Huissier<br />
Ressources humaines<br />
M. Künzi Alexandre 022 418 71 09<br />
Gestionnaire RH<br />
M. Guillod Cyrille 022 418 71 49<br />
Assistant RH<br />
Comptabilité<br />
Vacant 022 418 71 35<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Chef comptabilité<br />
Mme Dimier Marion 022 418 71 36<br />
Comptable<br />
Mme Sermier Zoïla 022 418 71 48<br />
Employée administrative<br />
Mme Yerly Isabelle 022 418 71 48<br />
Comptable<br />
Bureau prévisions et opérations<br />
Plt Vogel Eric 022 418 84 08<br />
Officier technique<br />
Adj Oneyser Jean-Luc 022 418 84 41<br />
S/chef du BPO<br />
Sgt Scaramuzzi Dominique 022 418 78 23<br />
Remplaçant s/chef du BPO<br />
M. Cochet Philippe 022 418 84 31<br />
Chef <strong>de</strong> bureau<br />
Mme Chevalley Monteil Virginie 022 418 84 33<br />
Employée technique<br />
M. Henchoz Marc 022 418 84 34<br />
Employé technique<br />
M. Insua Juan-Carlos 022 418 84 35<br />
Employé technique<br />
M. Papaux Jacques 022 418 84 32<br />
Employé technique<br />
Mme Schaufelberger Martine 022 418 84 30<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Velez De Villa Ana Lucia 022 418 84 44<br />
Dessinatrice technique<br />
Logistique<br />
M. Caillat Patrick 022 418 75 25<br />
Chef logistique<br />
Plt Comin David 022 418 71 05<br />
Officier auto<br />
M. Nassisi Umberto 022 418 71 70<br />
Chef <strong>de</strong>s ateliers<br />
M. Salmon Frédéric 022 418 71 46<br />
Chef tailleur<br />
Mme Schöb Isabella 022 418 71 47<br />
Couturière<br />
Mme Sulova Maria 022 418 71 84<br />
Lingère-Nettoyeuse textiles<br />
Mme Kucera Vlasta 022 418 59 70<br />
Lingère-nettoyeuse<br />
Sgtm Vonlanthen Yves 022 418 71 41<br />
Sergent-major<br />
M. Bin<strong>de</strong>r Oscar 022 418 71 42<br />
Magasinier<br />
M. Bonjour Sébastien 022 418 71 71<br />
Mécanicien auto<br />
M. Bühler Olivier 022 418 71 71<br />
Mécanicien poids lourds<br />
M. Chesnel Christophe 022 418 71 71<br />
Carrossier tôlier<br />
M. Forestier Jean-Marc 022 418 71 71<br />
Mécanicien<br />
M. Guarisa Yvan 022 418 71 76<br />
Menuisier<br />
M. Moro Roland 022 418 84 45<br />
Ouvrier spécialisé<br />
M. Pernoux Olivier 022 418 71 71<br />
Mécanicien poids lourds<br />
M. Pigny Roger 022 418 75 14<br />
Radio électricien<br />
M. Prost Jacques 022 418 71 70<br />
Chef d’atelier<br />
Informatique<br />
M. Christian Espy 022 418 71 07<br />
Concepteur informatique<br />
Unité Pompiers sanitaires (UPS)<br />
Adj Tissot Raphaël 022 418 71 78<br />
Chef Op sanitaires<br />
CMAI – octobre 2011
Sap Blanc Pierre 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Boesch Louis 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Casimo Jean-Marie 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Christinet Jérôme 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
App Cornuz Marie-Luce 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
App Decosterd Mélanie 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
App Dutoit Vergari Nathalie 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
App Eberle Rachel 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
Sgt Fusinaz Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 71 78<br />
Chef d’engins /sgt-sauveteur<br />
App He<strong>de</strong>ler Myriam 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
Sap Irago Sarah 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
App Lamelas Daniel 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Leitao Rui André 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Lenz Claudia 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
Sap Martin-Achard Sébastien 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sap Meier Delphine 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
Sap Pappalardo Sébastien 022 418 71 81<br />
Sapeur-sauveteur<br />
Sgt Petter Patricia 022 418 71 81<br />
Sapeuse-sauveteuse<br />
Sgt Vagnetti Michel 022 418 71 78<br />
Chef d’engins/sauveteur<br />
Unité Pompiers volontaires (UPV)<br />
Cap Schumacher Nicolas 022 418 71 02<br />
Chef Op sapeurs-pompiers volontaires<br />
Unité Pompiers professionnels (UPP)<br />
Cap Bernard Michel 022 418 71 03<br />
Chef Op sapeurs-pompiers professionnels<br />
Officiers d’interventions<br />
Plt Barras Guy 022 418 71 28<br />
Officier d’intervention<br />
Plt Foray Gilbert 022 418 71 28<br />
Officier intervention<br />
Plt Martin Blaise 022 418 71 28<br />
Officier d’intervention<br />
Plt Wolf Roland 022 418 71 28<br />
Officier d’intervention<br />
Sapeurs-pompiers professionnels<br />
App Abad Thierry 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Aellen Boris 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Barbey Jérôme 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Barjon Stéphane 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Benito Damien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Berger Raphaël 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Berset Patrice 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef section<br />
Sap Bersier Aurélie 022 418 71 81<br />
Sapeuse-pompière professionnelle<br />
Cpl Bert-Erboul Sébastien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Blanc Christian 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Bouru Christophe 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Brand Nicolas 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Brochellaz Brice 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Brugger Frédéric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Buchoux Jérôme 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Bugnon Cédric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Caïtucoli Luc 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Catry Olivier 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Chapuis Cédric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Chevallier Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Chuat Stephane 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Clavijo Gérard 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Criscuolo David 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Currat Alain 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Débieux Joël 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App De Marcellis Grégory 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Desbiolles Jérôme 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Desjacques Pascal 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Dombald Fabien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Dufour Sébastien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Dupertuis Damien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Dupont Laurent 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Emery Marc 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Eyholzer Patrick 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Fariello Michel 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Farner Olivier 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
App Fasel Thierry 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Fauriel Damien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Favero Philippe 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
Sgt Favre Samuel 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Franchino Pascal 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Fuchser Steeve 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
App Gaggini Didier 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Gagnière Jérémie 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Gattolliat Yves 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Gauchat Alain 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Genevay Emmanuel 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Godi Joel 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
App Golaz Fabrice 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Gries Philippe 022 418 71 81<br />
Chef d’engins / sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Guglielmetti Mauro 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Guichard Christophe 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Herren Thomas 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Herrmann Stéphane 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Hirschy Christophe 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
CMAI – octobre 2011 39
40<br />
Sgt Huber Roland 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Jacquemoud Pascal 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Jaques Frédéric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Jaudouin Jean 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Adj Jorand Philippe 022 418 71 81<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
App Jorand Samuel 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Jotterand Alain 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Knecht Francis 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Krahenbuhl Yves 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Adj Krebs Gilbert 022 418 71 81<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
App Kupper Miguel 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Lang Jacques 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Lauper Cédric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Lechot Ludovic 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Lecoultre Nicolas 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
Cpl Magnenat Olivier 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Maillard Nicolas 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Marchi Gregory 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Mary Yves 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Masson Pascal 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Mautone David 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App May Eric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Métral Florian 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Michel Stéphane 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Modoux Robin 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sap Monnet Pierrck 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Morisod Philippe 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Mühlemann Pierrick 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Nikles Thierry 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Nimis Sébastien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Noverraz Sébastien 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Nussberger Fabien 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Osteux Cédric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Pache Stéphane 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Pereira Ricardo 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Pergoud Jean-Michel 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
Sgt Pillet Jean-Marc 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Pillin Guido 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Porchet Aurélien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Portianucha Alexandre 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Pra<strong>de</strong>rvand Serge 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
Cpl Python Régis 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Remolif Remo 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Rey Stéphane 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Richner Damien 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Robatel Marc 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Roch Nicolas 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Rosso Alex 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Roten Pierre-Alain 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Rothenbuehler André 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Ruedin Raphaël 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Ruffieux Daniel 022 418 71 81<br />
Remplaçant chef <strong>de</strong> section<br />
Sgt Rufi Christian 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Schöneburg Yves 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Schra<strong>de</strong>r Christophe 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Simon Yvan 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Stucki Simon 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Suter David 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Tabourin Jean-Lou 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Testaz Philippe 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Thevenoz Fabrice 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Adj Thomet Robert 022 418 71 81<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
App Tomarchio Claudio 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Treuthardt Renaud 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Tschopp Bernard 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Vergari Daniel 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Vouillamoz Guy 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Vuissoz William 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Adj Walter Robert 022 418 71 81<br />
Chef <strong>de</strong> section<br />
Cpl Weber Gilles 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Weber Yann 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Weibel Cédric 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
App Wermus Joachim 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Wuarin Frank 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
App Wyss David 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Cpl Zenoni Michel 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt Zimmermann Beat 022 418 71 81<br />
Chef d’engins/sapeur-pompier professionnel<br />
Sgt-r Zürcher Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Sapeur-pompier professionnel<br />
CETA<br />
Plt Schaffner Pascal 022 418 71 18<br />
Officier transmissions<br />
Adj Pedretti Jean-Marc 022 418 71 19<br />
Remplaçant of trm.<br />
Sgtm Courvoisier-Clément John 022 418 71 20<br />
Instructeur opérateur<br />
App Coelho Jeronimo Valter 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
CMAI – octobre 2011
Sgt Cotte Georges 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
Sgt Demierre Olivier 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
App Favre Magali 022 418 71 81<br />
Opératrice<br />
Sgt Giroud Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
Sgt Kaech Pierre 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
App Manuli Antoine 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
App Pagliara Betty 022 418 71 81<br />
Opératrice<br />
App Pighin Samuel 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
App Michel Aline 022 418 71 81<br />
Opératrice<br />
Cpl Zutter Renaud 022 418 71 81<br />
Opérateur<br />
Unité Protection civile (UPC)<br />
M. Schnetz Jean-Pierre 022 418 84 50<br />
Chef Op PCi<br />
M. Birraux Daniel 022 418 84 54<br />
Technicien en bâtiment<br />
M. Geyer Pierre-Alain 022 418 84 55<br />
Technicien en bâtiment<br />
M. Campos Antonio 022 344 17 89<br />
Chef <strong>de</strong> groupe entretien<br />
M. Castella Jean-Marc 022 418 84 56<br />
Chef <strong>de</strong> groupe-dépôt<br />
M. Jimenez Raphaël 022 418 84 53<br />
Ouvrier spécialisé<br />
M. Juriens Raphaël 022 418 92 52<br />
Electricien d’entretien<br />
M. Kropfli René 022 418 92 52<br />
Ferblantier<br />
M. Merino Garcia Pablo 022 418 84 53<br />
Ouvrier spécialisé<br />
M. Moroni Rosaldo 022 418 17 89<br />
Chauffeur-nettoyeur<br />
M. Nasel Philippe 022 418 17 89<br />
Chauffeur-nettoyeur<br />
M. Plitt Georges 022 418 92 52<br />
Electricien d’entretien<br />
M. Strobino Michael 022 418 84 53<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Ridoutt Lidia 022 418 84 51<br />
Employée administrative<br />
Mme Tamfuri Patience 022 418 84 52<br />
Employée administrative<br />
Unité Recrutement et formation (URF)<br />
Plt Feuar<strong>de</strong>nt Marc 022 418 59 65<br />
Chef <strong>de</strong> l’Unité Recrutement et Formation<br />
M. Johner Daniel 022 418 59 77<br />
Chef <strong>de</strong> section-formation PCI<br />
Instruction<br />
Sgtm Wicht Jean-Paul 022 418 59 96<br />
Chef Instructeur SPP<br />
Sgt Millot Nicolas 022 418 59 69<br />
Instructeur SPP<br />
Sgt Saccone Gianni 022 418 59 83<br />
Instructeur SPP<br />
Sgtm Genolet Alexandre 022 418 59 63<br />
Sous-officier instructeur sanitaire<br />
Sgt Schnell Fred 022 418 59 64<br />
Instructeur polyvalent<br />
M. Baeriswyl Guy 022 418 59 78<br />
Chef <strong>de</strong> Groupe-formation PCI<br />
M. Carlucci Paolo 022 418 59 85<br />
Formateur PCI<br />
M. Hubleur Pierre 022 418 59 72<br />
Formateur PCI<br />
M. Bussard Patrick 022 418 59 86<br />
Formation continue auto-école<br />
Adj Decovet Roland 022 418 59 90<br />
Moniteur auto-école<br />
Logistique CECOFOR<br />
M. Oetiker Jean-Pierre 022 418 59 76<br />
Chef du CECOFOR<br />
Mme Cacciabue Jocelyne 022 418 53 03<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Ferras Christiane 022 418 59 75<br />
Comptable<br />
M. Hottinger Thierry 022 418 59 88<br />
Concepteur-réalisateur multimédia<br />
M. Lauper Michel 022 418 59 63<br />
Employé administratif<br />
Mme Portier Cendrine 022 418 59 62<br />
Secrétaire<br />
M. Bondallaz Thierry 022 418 59 70<br />
Ouvrier spécialisé<br />
M. Brunisholz Christian 022 418 59 70<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Graf Thierry 022 418 59 70<br />
Chef <strong>de</strong> cuisine<br />
M. Loertscher David 022 418 59 70<br />
Cuisinier<br />
Mme De Sousa Karine 022 418 59 70<br />
Ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuisine<br />
Service <strong>de</strong> la sécurité et<br />
<strong>de</strong> l’espace publics<br />
Boulevard Helvétique 29 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Téléphone 022 418 61 00<br />
Réception 022 418 61 42<br />
Télécopie 022 418 61 01<br />
M. Pizzoferrato Antonio 022 418 61 38<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Di Stefano Angelo 022 418 61 40<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Frey Benoît 022 418 61 64<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. El Mghazli Elkhalil 022 418 61 55<br />
Gestionnaire Ressources humaines<br />
Secrétariat <strong>de</strong> direction<br />
Mme Ammane Yasmine 022 418 62 10<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Bouvier Agnès 022 418 62 53<br />
Secrétaire<br />
Mme Romei Patricia 022 418 61 25<br />
Secrétaire<br />
Comptabilité<br />
Mabillard Laure 022 418 61 28<br />
Cheffe comptable<br />
Jenni Jean-Christophe 022 418 61 58<br />
Comptable<br />
Informatique<br />
Zbin<strong>de</strong>n Murielle 022 418 62 07<br />
Responsable informatique<br />
Castrovinci Joseph 022 418 61 41<br />
Gestionnaire informatique<br />
Traitement <strong>de</strong>s amen<strong>de</strong>s<br />
Strubin Evelyne 022 418 62 18<br />
Cheffe <strong>de</strong> section PV/AO<br />
Chiarello Esmeralda 022 418 61 46<br />
Collaboratrice administrative<br />
Yerli Corinne 022 418 61 53<br />
Employée administrative<br />
Unité <strong>de</strong>s empiètements ponctuels<br />
Secrétariat<br />
Mme Garbani Dominique 022 418 61 49<br />
Secrétaire<br />
Manifestations<br />
Mme Deschenaux Catherine 022 418 62 32<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Gestionnaires du domaine public<br />
M. Tomaiuoli Gino 022 418 62 02<br />
M. Villard Francis 022 418 62 19<br />
M. Wist Hindley 022 418 61 37<br />
Chantiers et fouilles<br />
M. Sanchez José 022 419 62 26<br />
Architecte<br />
Employés techniques<br />
M. Baechler Jean-Marie 022 418 62 37<br />
CMAI – octobre 2011 41
42<br />
M. Egger Jean-Jacques 022 418 61 97<br />
M. Küng Didier 022 418 61 34<br />
Contrôleurs (euses) du domaine public<br />
M. Raboud Pascal 022 418 61 31<br />
Enquêteur, Chef <strong>de</strong> section<br />
M. Cavaco Nelson 022 418 96 20<br />
Mme Clec Christelle 022 418 96 25<br />
M. Di Luzio Nicola 022 418 96 26<br />
M. Fyaz-Bou<strong>de</strong>mia Khadija 022 418 96 23<br />
Mme Giljevic Gioiella 022 418 96 23<br />
Mme Gruosso Patricia 022 418 96 25<br />
M. Hodza Kemal 022 418 96 20<br />
Mme Junod Marilyne 022 418 96 26<br />
M. Lan<strong>de</strong>maine Philippe 022 418 96 24<br />
Mme Luciano Claudia 022 418 96 25<br />
Mme Mathez Liliane 022 418 96 24<br />
Mme Santchy Annette 022 418 96 26<br />
M. Weber Pierre- Alain 022 418 96 20<br />
Mme Zaugg Cecilia 022 418 96 23<br />
Unité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s empiètements<br />
Mme Chavan Isabelle 022 418 62 38<br />
Cheffe <strong>de</strong> l’Unité gestion <strong>de</strong>s empiètements<br />
M. Amiet Daniel 022 418 62 12<br />
Chef d’unité adjoint<br />
Secrétariat<br />
Mme Dustour Sylvianne 022 418 96 27<br />
Secrétaire<br />
Gestionnaires du domaine public<br />
M. Alvarez Felipe 022 418 61 17<br />
Mme Bertherin Marie-Bernard 022 418 62 05<br />
M. Cohannier David 022 418 62 20<br />
Mme Ducret Véronique 022 418 96 29<br />
Mme Le Metté Corinne 022 418 62 08<br />
M. Manzoni Silvio 022 418 61 47<br />
M. Monnerat Olivier 022 418 61 51<br />
M. Ollier Philippe 022 418 62 14<br />
M. Semon Stéphane 022 418 61 16<br />
M. Zaugg Henri 022 418 62 15<br />
Unité foires et marchés<br />
Boulevard Helvétique 29 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Téléphone 022 418 61 00<br />
Mme Truffer Janine 022 418 61 05<br />
Cheffe <strong>de</strong> l’Unité foires et marchés<br />
Mme Limacher Elisabeth 022 418 62 24<br />
Collaboratrice administrative<br />
Secrétariat<br />
Mme Wer<strong>de</strong>r Christine 022 418 46 50<br />
Secrétaire<br />
Contrôleurs (euses) <strong>de</strong>s foires et marchés<br />
Boulevard du Pont-D’Arve 7– 1205 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 418 46 50<br />
M. Aiello Vito<br />
M. Aebi Alain<br />
M. Bourdonne Jean-François<br />
Mme Borga Angélique<br />
Mme Chardonnens Catherine<br />
M. Cuaz Fredy<br />
Mme Da Costa Goncalves Clémentina<br />
M. D’Aleo Giuseppe<br />
M. De Jesus Petronilho Pedro<br />
M. Droux Gilles<br />
Mme Goy Martine<br />
Mme Hamdi-Yunus Alia<br />
M. Ingold Guerino<br />
M. Lahmar Naoufel<br />
M. Liniger Dominique<br />
M. Lokha Jean-Léon<br />
Mme Meier Rita<br />
M. Perrotton Pierre<br />
M. Pinguely Richard<br />
Mme Sikorska Ewa<br />
M. Teixeira Pedro<br />
M. Vodoz Philippe<br />
Unité <strong>de</strong> Police municipale 022 418 22 22<br />
Boulevard Helvétique 29 – 1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
M. Dimier Jacques 022 418 61 44<br />
Commandant<br />
Etat Major<br />
M. Bavaud Yvan 022 418 47 50<br />
1 er Lieutenant, Chef <strong>de</strong> l’instruction<br />
M. Kaempf Jean-Jacques 022 418 61 50<br />
1 er Lieutenant<br />
Mme Renand Doris 022 418 62 03<br />
1 er Lieutenant<br />
M. Boldrini Louis 022 425 62 25<br />
Lieutenant<br />
Secrétariat<br />
Mme Woelfle Marise 022 418 61 26<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Clausen Karin 022 418 61 30<br />
Secrétaire<br />
Formation<br />
M. Bavaud Yvan 022 418 47 50<br />
1 er Lieutenant, Chef <strong>de</strong> l’instruction<br />
Mme Camp Christine 022 418 47 52<br />
Sergent major, adjointe au chef <strong>de</strong> l’instruction<br />
M. Wiedmer Daniel 022 418 47 54<br />
Sergent Instructeur<br />
M. Roch Daniel 022 418 47 53<br />
Sergent Instructeur<br />
Transmissions 022 418 61 02<br />
M. Conod Michel<br />
Sergent - Chef <strong>de</strong>s Transmissions<br />
Poste <strong>de</strong>s Charmilles 022 338 07 56 ext.<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 97 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Torrente Christophe 022 338 07 52<br />
Sergent Major - Chef <strong>de</strong> poste<br />
M. Revilloud Jean-Marcel 022 338 07 54<br />
Sergent - remplaçant du chef <strong>de</strong> poste<br />
Poste <strong>de</strong>s Eaux-Vives 022 418 60 70<br />
Rue <strong>de</strong> Jargonnant 4 – 1207 <strong>Genève</strong><br />
M. Martinez José 022 418 60 80<br />
Sergent Major-Chef <strong>de</strong> poste<br />
M. Droz Emmanuel 022 418 60 77<br />
Sergent - remplaçant du chef <strong>de</strong> poste<br />
Poste <strong>de</strong>s Grottes 022 418 56 80<br />
Rue du Midi 1 – 1201 <strong>Genève</strong><br />
M. Borloz Alain 022 418 56 86<br />
Sergent Major-Chef <strong>de</strong> poste<br />
M. Frie<strong>de</strong>n Thierry 022 418 56 82<br />
Sergent - remplaçant du chef <strong>de</strong> poste<br />
Poste <strong>de</strong> la Jonction 022 418 83 00<br />
Rue du Tir 3 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
M. Palumbo Giovanni 022 418 83 02<br />
Sergent Major-Chef <strong>de</strong> poste<br />
M. Ricci Marc Aurèle 022 418 83 05<br />
Sergent - remplaçant du chef <strong>de</strong> poste<br />
Poste <strong>de</strong>s Pâquis 022 418 54 00<br />
Rue Jean-Charles-Amat 6 – 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Jonin Danielle 022 418 54 10<br />
Sergent Major-Cheffe <strong>de</strong> poste<br />
Service voirie – <strong>Ville</strong> propre<br />
Rue François-Dussaud 10 – 1227 Acacias<br />
Administration<br />
M. Liaudat Pierre 022 418 43 33<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Marquet Guénolé 022 418 42 97<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Moreau Michel 022 418 43 56<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
Mme Carluccio Sandra 022 418 42 67<br />
Secrétaire<br />
Mme Dieumegard Berna<strong>de</strong>tte 022 418 42 15<br />
Secrétaire<br />
M. Progin Robert 022 418 42 23<br />
Gestionnaire RH<br />
M. Robbiani Jean-Marc 022 418 42 52<br />
Collaborateur administratif<br />
Mme Schmidt Nicole 022 418 42 07<br />
Déléguée à la communication<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Scirocco Maria-Giuseppina 022 418 43 22<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Stöckli Valérie 022 418 42 24<br />
Secrétaire<br />
M. Vincent Didier 022 418 43 47<br />
Adjoint administratif<br />
Unité gestion <strong>de</strong>s incivilités (UGI)<br />
M. Aebischer Jean-Luc 022 418 42 33<br />
Chef d’unité<br />
M. Menu Frédéric 022 418 42 71<br />
Chef contrôleur du domaine public<br />
M. Agecoutay Anne 022 418 43 67<br />
Contrôleuse du domaine public<br />
M. Arenas Luis 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
M. Bacchetta Pierre 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
M. Berati Adil 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Bulut Okan 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
M. Cardoso Tomé 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
M. Duarte Ferreira Edio 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
M. Fischer Gilles 022 418 42 00<br />
Ouvrier polyvalent<br />
M. Gomes Francisco 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Lourenco Pereira Antonio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Oz<strong>de</strong>mir Cem 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Petit Yves 022 418 43 63<br />
Collaborateur technique<br />
M. Pinheiro José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Mosimann Patrick 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Sanchez José Luis 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Soppelsa Frédéric 022 418 43 67<br />
Contrôleur du domaine public<br />
Unité collecte <strong>de</strong>s déchets (UCD)<br />
M. Bussard Alain 022 418 43 26<br />
Chef d’unité<br />
M. Alvarez Marcos 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Aymon Olivier 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Bachofner Jérôme 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Bergeon Jean-Luc 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Bestilleiro José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Bordignon Franco 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Borges Batista Joao 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Boss Eric 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Bruat Patrick 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Buchet Bernard 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Calisto Corneta Joao Manuel 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Cano Betancourt Juan Carlos 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Carecchio Patrick 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Carvalho José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Collazo José 022 418 43 28<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Da Fonseca Manuel 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Da Silva José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Dasilva Mallo Sergio 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Devanthery Gérard 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Do Carmo Teixeira 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Dominguez José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Dos Reis A<strong>de</strong>lino 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Dos Reis Henrique 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Dos Santos Antonio José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Dos Santos Pedroso Manuel 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Ferreira Jorge 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Ferreira Nuno 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Figueras Georges 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Fischer Marc 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Fonseca Pereira Vitor 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Fonseca Rosa Mario José 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Fraga Requeijo José Orlando 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Frasca Domenico 022 418 43 29<br />
Employé technique<br />
M. Garcia David 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Garcia Fidalgo Antonio Manuel 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Garcia Lor José 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Garin Christian 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Germann Thierry 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Giannotta Carlo 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Gomez Casas Juan 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Gomez José-Manuel 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Gonzalez José Antonio 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Grimm Fédérico 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Hussy Philippe 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Jaquier René 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Kakou David 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Kuzmanovic Drasko 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Lambercy Etienne 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Lombardo Daniel 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
Mme Longchamp-Frossard Antoinette 022 418 42 21<br />
Employée administrative<br />
M. Longchamp Pascal 022 418 42 00<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Lopes Marco 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Lopes Miguel 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Machado Hugo 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Marchand Fabien 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Martinez Muino José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Martins Carlos 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Martins Rui 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Men<strong>de</strong>s Casaca Antonio 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Men<strong>de</strong>z José-Luis 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
CMAI – octobre 2011 43
44<br />
M. Merenda Carlo 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Moget Michel 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Morais Dos Reis Alexandre 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Moscariello Fausto 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Muino José-Manuel 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Nunes Marques Rui 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Otero José 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Pallas Rama Jésus 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Peneveyre Thierry 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Queijas Walter 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Ribeiro Delfim Arthur 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Rivas Vazquez José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Robert-Charrue Vincent 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Roulin Michel 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Salvador Pierre 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Sandomingo José 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Schaller Alexandre 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Schmid Hans 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Scirocco Angelantonio 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Siffert Alain 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Teixeira Lopes Fernando 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
Mme Tella Anna 022 418 42 61<br />
Employée administrative<br />
M. Teti Giovanni 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Thorens Yves 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Trigo Carlos 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Ukshini Arif 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Vaupel Guy 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Werlen Marc 022 418 42 00<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Wi<strong>de</strong>r Joël 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
Unité nettoiement <strong>de</strong>s voiries (UNV)<br />
M. Oberson Denis 022 418 43 25<br />
Chef d’ unité<br />
M. Abad Abad José Luis 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Adatte Claudio 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Alonso Teodoro 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Alvarez Bautista 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Amor Linares José 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Andrey Dominique 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Anel Fernan<strong>de</strong>z José 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Anel Fernan<strong>de</strong>z Manuel 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Antonio Aniceto 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Arafi Ralph 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Bally Renan 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Banzas Eduardo 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Becerra José 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Bello Fuentes José 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Bello Iglesias Daniel 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Bello José 022 418 42 00<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Bello Juncal Eduardo 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Benguerel Pierre-Alain 022 418 42 00<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Benonnier Roger 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Bento Da Silva Jeronimo 022 418 57 09<br />
Contrôleur<br />
M. Berati Deli 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Blanco Jésus 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Blanco José 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Bocquet Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 94 46<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Boquete Eduardo 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Bouza Agapito 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Bouzas Picallo José 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Brandon Jésus 022 418 94 40<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Bugia José 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Caceres Antonio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Campos Manuel 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Campos Paulo 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Cardoso Oliveira Americo 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Carfora Michele 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Carneiro Barros José 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Carreira José 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Caruso Rocco 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Carvalho Agostinho 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Carvalho Guilheiros Fernando 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Carvalho Luciano 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Carvas Jorge 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Casarello Severino 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Cascallar Manuel 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Castineira Alfredo 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Cattarin Dimitri 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Cebey Garcia Antonio 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Cebey Manuel 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Colongo Clau<strong>de</strong> 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Conceicao Dos Santos Rafael 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Cortes Francisco 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Costa Juan 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Crespo Julio 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Crettex Pascal 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
CMAI – octobre 2011
M. Da Silva Pedro 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Da Silva Sérafin 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Dang Quoc Do 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. De Azevedo Dinis Paulo 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. De Figueiredo Abilio 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. De Lima Cesar Paulo Jorge 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. De Matos Alvaro 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. De Melo Adriano 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. De Oliveira Ferreira José 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. De Oliveira José Maria 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Devincenti Jean-Michel 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Diogo Oscar 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Dionisio José 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Doldan Jésus 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Doldan Ricardo 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Domingues Dias Nuno 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Dos Santos Goncalves Henrique 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Dos Santos Joaquim 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Dubra Garcia José 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Eckmann Markus 022 418 94 46<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Engelberts Nils 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Essabih Eddafali Moulay M’Hamed 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Fama Giuseppe 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Farinha Lourenco Emidio 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Fernan<strong>de</strong>z Antonio 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Ferreira Da Silva Elisio 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Ferreira José 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Ferreira José (1961) 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Ferreira Manuel 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Ferreira Rubinos Gonzalo 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Figueira Victor 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Fortis Roland 022 418 57 09<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Fraga José 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Fuentes Enrique 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Ga<strong>de</strong>lla Sylvain 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Galullo Michele 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Garcia Jésus 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Garcia José 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Gazzi Daniel 022 418 94 44<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Gesto Manuel 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Godinho Rodrigues Augusto 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Gomes Nelson 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Gomez Adolfo 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Gomez Fernando 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Goncalves Gomes Manuel 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Goncalves Pimenta José 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Goncalves Ramiro 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Gonzalez Antonio 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Gonzalez José 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Gonzalez Ricardo 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Guerra Célio 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Holzer Pierre-Alain 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Huber Stephan 022 418 57 09<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Isabella Valenzi Giuseppe 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Kolly Christian 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Kovacevic Meho 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Lamas Jésus 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Lamas José Antonio 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Laranjo Carida<strong>de</strong> Manuel 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Larrazabal Eddy Marcelo 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Le Thai Thien 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Leston-Costa Jésus 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Linares José-Antonio 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Llamazares David 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Lopes José Manuel 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Lopes Victor 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Lopez Manuel-José 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Loureiro Albino 022 418 42 00<br />
Ouvrier<br />
M. Lourenco Marques Manuel Joao 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Lozano Jésus 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Magistro Giovanni 022 418 43 42<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Marconi Daniel 022 418 94 44<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Margiotta Patrick 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Marques Fernando 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Marques Jorge Manuel 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Martinez Amancio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Martins Joaquim 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Massarotto Alain 022 418 94 48<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Melly Enrique 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Menna Michele 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Mermod Denis 022 418 94 42<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Mete Francesco 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Mirto Ottavio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Mouteira José-Luis 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
CMAI – octobre 2011 45
46<br />
M. Muto Rocco 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Nunes José 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Nunes Simao Abilio 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Otero Jorge 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Ozkul Kemal 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Pena Lamigueiro Antonio 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Pena Parafita Luciano 022 418 42 00<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Pereira Da Silva José Antonio 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Pereira De Abreu Angelo 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Pinto Agostinho 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Pires Guerra Paulo José 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Pythoud Serge 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Quattrocchi Maurizio 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Ramas Angel 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Rana Ricardo 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Regueiro Francisco 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Regueiro Rafael 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Reis Da Silva Fernando 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Requeijo Otero Ramon 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Ribeiro Abel 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Ribeiro Amandio 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Ribeiro Marco 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Rizzo Giuseppe 022 418 94 46<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Robledo Eulalio 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Rodrigues Joaquim 022 418 43 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Rodriguez Antonio 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Rosen<strong>de</strong> Rogelio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Ruchonnet Alain 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Salido Ramon 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Sanchez Alfonso 022 418 94 48<br />
Ouvrier<br />
M. Santos Avelino 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Sayah Yousef 022 418 94 40<br />
Ouvrier<br />
M. Sega<strong>de</strong> Benjamin 022 418 94 42<br />
Ouvrier<br />
M. Senaris Jesus 022 418 57 09<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Silveira Manuel 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Stefani Claudio 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Teixeira Armindo 022 418 94 48<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Trachsel Vincent 022 418 94 42<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Trigo José Manuel 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Valencia Gonzalez Saturnino 022 418 94 40<br />
Chauffeur <strong>de</strong> petits engins<br />
M. Viegas Ferreira Jorge 022 418 57 09<br />
Ouvrier<br />
M. Vilarino José 022 418 94 48<br />
Sous-chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Villalba José 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Wagner Mark 022 418 94 42<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Wahba Samy 022 418 94 44<br />
Ouvrier<br />
M. Wal<strong>de</strong>r Alain 022 418 43 42<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Wenger Raphaël 022 418 94 46<br />
Ouvrier<br />
M. Willener Charles 022 418 94 40<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Wist Steve 022 418 94 44<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
M. Yildiz Bilal 022 418 43 42<br />
Ouvrier<br />
M. Zonca Patrick 022 418 40 93<br />
Collaborateur technique<br />
Service logistique et manifestations<br />
Rue François-Dussaud 10, case postale 1709<br />
1211 <strong>Genève</strong> 26<br />
Téléphone 022 418 43 11<br />
Télécopie 022 418 42 12<br />
Administration<br />
Mme Adatte Anne-Marie 022 418 43 11<br />
Employée administrative<br />
Mme Boccard Monique 022 418 43 11<br />
Employée administrative<br />
Mme Hauenstein Sophie 022 418 43 11<br />
Secrétaire<br />
M. Perlari Sébastien 022 418 43 11<br />
Employé <strong>de</strong> commerce<br />
Mme Planet Véronique 022 418 43 11<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Sunier Monique 022 418 43 11<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
M. Wawrzyniak Dominique 022 418 43 11<br />
Collaborateur administratif<br />
Cafétéria<br />
Mme Nogueira Olga 022 418 42 04<br />
Employée <strong>de</strong> cafétéria<br />
COGEVE<br />
M. Poltera Nicolas 022 418 42 16<br />
Ingénieur<br />
Comptabilité<br />
Mme Bouvier Amandine 022 418 42 94<br />
Cheffe comptable<br />
M. Theurillat Julien 022 418 42 94<br />
Comptable<br />
Direction<br />
M. Clavien Dominique 022 418 43 58<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction administratif<br />
M. Demierre Francis 022 418 42 30<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction technique<br />
M. Saucy Jean-Baptiste 022 418 43 62<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
Groupe d’intervention<br />
M. Bona<strong>de</strong>i Olivier<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Cotting Douglas<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Pythoud Eric<br />
Ouvrier qualifié<br />
M. Stu<strong>de</strong>r Bruce<br />
Ouvrier qualifié<br />
Informatique<br />
M. Buunk Raphaël 022 418 43 48<br />
Correspondant informatique<br />
Magasins<br />
M. Keller Alain 022 418 43 39<br />
Responsable achats et stocks<br />
M. Poma Antonino 022 418 42 34<br />
Magasinier<br />
M. Sautebin Pascal 022 418 42 34<br />
Magasinier<br />
CMAI – octobre 2011
Unité <strong>de</strong>s ateliers généraux (UAG)<br />
M. Bayard Pascal 022 418 42 26<br />
Menuisier<br />
M. Brandt Denis 022 418 42 26<br />
Menuisier<br />
M. Blanc Michel 022 418 42 26<br />
Ouvrier<br />
M. Chezzi Antonio 022 418 42 26<br />
Serrurier<br />
M. Duc Michel 022 418 42 26<br />
tailleur <strong>de</strong> pierres<br />
M. Krapf Christian 022 418 42 26<br />
Electricien<br />
M. Mast Cyrille 022 418 42 26<br />
Serrurier<br />
M. Rappo Beat 022 418 42 26<br />
Ouvrier<br />
M. Salamin Olivier 022 418 42 26<br />
Chef d’atelier<br />
M. Savary Yvan 022 418 42 26<br />
Peintre en bâtiments<br />
M. Torbidone David 022 418 42 26<br />
Serrurier<br />
M. Tschopp Pierre 022 418 42 26<br />
Menuisier<br />
Mme Vodoz Sophie 022 418 42 26<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
M. Volpé Jean-Marc 022 418 42 26<br />
Installateur sanitaire<br />
Unité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s véhicules (UGV)<br />
M. Bernaz Michel 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Boaron Roméo 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Bongard Antoine 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Colomb Didier 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Dedo Sébastien 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. <strong>de</strong> Mitri Eric 022 418 42 35/42 36<br />
Contremaître<br />
M. Désèbe Jean-Luc 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Duez Pascal 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Girard Denis 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
M. Gomes Enes Hel<strong>de</strong>r 022 418 42 35/42 36<br />
Ouvrier<br />
M. Guinchard Jacques 022 418 42 35/42 36<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Hutin Alain 022 418 42 35/42 36<br />
Chef d’unité<br />
M. Hutin Yves 022 418 42 35/42 36<br />
Magasinier<br />
M. Kessler Daniel 022 418 42 35/42 36<br />
Ai<strong>de</strong> serrurier<br />
M. Peiry Dominique 022 418 42 35/42 36<br />
Chef d’atelier<br />
M. Peñas Mo<strong>de</strong>sto 022 418 42 35/42 36<br />
Ai<strong>de</strong> mécanicien<br />
M. Roulin Pascal 022 418 42 35/42 36<br />
Collaborateur technique<br />
M. Stern Michel 022 418 42 35/42 36<br />
Mécanicien<br />
Unité du matériel <strong>de</strong> fêtes (UMF)<br />
Mme Aubry Agnès 022 418 42 88<br />
Cheffe d’équipe<br />
M. Bajrami Burim 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Bexiga Aniceto 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Gasser Joël 022 418 42 88<br />
Chef d’équipe<br />
M. Giannotta Luigi 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Giraud Alain 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Gürer Kemal 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Jordan Bernard 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Mariuzzo Christian 022 418 42 88<br />
Chef d’équipe<br />
M. Monge Christian 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Morabito Rolando 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
Mme Pagnot Fabienne 022 418 42 88<br />
employée administrative<br />
M. Perrelet Michel 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Pinto Moura José 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Ripic Slavko 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
Mme Robert Claudine 022 418 42 88<br />
Employée administrative<br />
M. Rodriguez Ama<strong>de</strong>o 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Santoro David 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Tarot Gilles 022 418 42 88<br />
machiniste<br />
M. Thyllet René 022 418 42 88<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Truan Thierry 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Val<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la Rosa Ferdy 022 418 42 88<br />
Ouvrier<br />
M. Vautravers Alain 022 418 42 88<br />
Chef d’unité<br />
M. von Mühlenen Patrick 022 418 42 88<br />
Chauffeur poids lourds<br />
Direction <strong>de</strong>s systèmes d’information et<br />
<strong>de</strong> communication<br />
Rue du Stand 25 – 1211 <strong>Genève</strong> 11<br />
Direction<br />
M. Favre Eric 022 418 55 65<br />
Directeur<br />
M. Carrillo David 022 418 55 37<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction resp. administration<br />
M. Groebli Philippe 022 418 56 02<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction resp. exploitation<br />
M. Liberto Savério 022 418 56 27<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction resp. centre <strong>de</strong> services<br />
M. Marechal Alain 022 418 55 76<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction resp. développement<br />
M. Petit François 022 418 56 24<br />
Conseiller <strong>de</strong> direction<br />
Administration<br />
M. Costanzo Hernan 022 418 56 28<br />
Juriste<br />
Mme Groux Josiane 022 418 55 95<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Gubler Fleurianne 022 418 56 75<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Mossier Willemin Valérie 022 418 56 70<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Negro Magali 022 418 56 13<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Roth Anne-Marie 022 418 82 13<br />
Téléphoniste-réceptionniste<br />
Mme Serafini Fragnière Nathalie 022 418 55 92<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Développement<br />
M. Babey Thierry 022 418 55 72<br />
Concepteur informatique<br />
M. Corbo Gian-Luca 022 418 59 53<br />
Concepteur informatique<br />
M. Davet Eric 022 418 56 52<br />
Concepteur système information<br />
M. Gomez Serge 022 418 55 32<br />
Concepteur informatique<br />
M. Heckel Raphaël 022 418 56 00<br />
Concepteur informatique<br />
M. Hebert Dimitri 022 418 56 15<br />
Concepteur informatique<br />
M. Hoffmann Ludger 022 418 55 71<br />
Concepteur système information<br />
CMAI – octobre 2011 47
48<br />
Mme Laverrière Séverine 022 418 55 25<br />
Assistante <strong>de</strong> direction<br />
Mme Lescure-Sellier-Hausseguy Vania 022 418 55 05<br />
Conceptrice informatique<br />
M. Lillo Xavier 022 418 56 77<br />
Concepteur informatique<br />
M. Lin<strong>de</strong>r Hubert 022 418 55 77<br />
Concepteur système information<br />
M. Muheim Gérald 022 418 55 75<br />
Concepteur informatique<br />
M. Nguyen Hoang-Quan 022 418 55 04<br />
Concepteur informatique<br />
Mme Nguyen Jacqueline 022 418 56 12<br />
Conceptrice informatique<br />
M. Nicoles Tudor 022 418 55 78<br />
Concepteur système information<br />
M. Plattet Christophe 022 418 55 74<br />
Concepteur système information<br />
M. Robin Pierre-Yves 022 418 56 00<br />
Concepteur informatique<br />
M. Rui Diego 022 418 59 40<br />
Concepteur informatique<br />
M. Simons Peter 022 418 56 42<br />
Concepteur informatique<br />
Mme Straus Dragana 022 418 55 79<br />
Conceptrice système information<br />
Exploitation<br />
M. Caille Patrice 022 418 56 23<br />
Administrateur<br />
Mme Allamand Dominique 022 418 55 50<br />
Ingénieure système<br />
M. Dentand Michel 022 418 56 04<br />
Administrateur réseaux locaux<br />
M. Dupraz Gilles 022 418 56 18<br />
Administrateur télécoms<br />
M. Ganty Benjamin 022 418 56 34<br />
Apprenti<br />
M. Guenin Clau<strong>de</strong> 022 418 55 85<br />
Concepteur système communication<br />
M. Jordi Stéphane 022 418 56 09<br />
Ingénieur système<br />
M. Knabe Andreas 022 418 55 52<br />
Concepteur système communication<br />
M. Kolakofsky Laurent 022 418 56 41<br />
Ingénieur informatique<br />
M. Macchia Vito 022 418 55 68<br />
Ingénieur en télécommunication<br />
M. Maillefer Olivier 022 418 55 57<br />
Ingénieur système<br />
M. Maret Michel 022 418 55 54<br />
Ingénieur système<br />
M. Martina Olivier 022 418 55 24<br />
Ingénieur en télécommunications<br />
M. Melet Paul-André 022 418 56 06<br />
Ingénieur système<br />
M. Monti Francesco 022 418 56 89<br />
Concepteur système communication<br />
M. Mouchet Gilles 022 418 56 07<br />
Ingénieur système<br />
Mme Pidoux Jacqueline 022 418 56 55<br />
Ingénieure en télécommunication<br />
M. Pignol Gérald 022 418 56 36<br />
Ingénieur informatique<br />
M. Rodriguez José 022 418 55 67<br />
Administrateur télécoms<br />
M. Romero Domingo 022 418 56 49<br />
Ingénieur en télécommunication<br />
M. Rossmann Frédéric 022 418 56 76<br />
Ingénieur système<br />
M. Rousset Lionel 022 418 56 91<br />
Concepteur système communication<br />
M. Sottas Jean 022 418 56 35<br />
Concepteur système communication<br />
Mme Souef Clarisse 022 418 55 83<br />
Ingénieure informatique<br />
M. Wicht Alexandre 022 418 55 27<br />
Centre <strong>de</strong> services<br />
M. Bouhadouza Rafik 022 418 56 29<br />
Administrateur informatique<br />
M. Calcopietro Andrea 022 418 55 22<br />
Administrateur informatique<br />
M. Fabbo Florian 022 418 56 59<br />
Administrateur informatique<br />
M. Goncalves Nuno 022 418 55 91<br />
Administrateur informatique<br />
Mme Grivet Monique 022 418 55 29<br />
Employée administrative<br />
M. Gristi Thierry 022 418 55 96<br />
Ingénieur système<br />
M. Guidon Jean-Luc 022 418 56 26<br />
Administrateur informatique<br />
M. Hatinguais Marc 022 418 55 87<br />
Administrateur informatique<br />
Mme Liberto Giuseppina 022 418 55 16<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Ligato Pablo 022 418 56 08<br />
Administrateur informatique<br />
M. Man<strong>de</strong>rson John 022 418 56 63<br />
Administrateur informatique<br />
M. Marchetti Cedric 022 418 55 86<br />
Administrateur informatique<br />
M. Merlo Nicolas 022 418 56 21<br />
Administrateur informatique<br />
M. Pittet Patrick 022 418 56 03<br />
Administrateur informatique<br />
M. Puech François-Xavier 022 418 56 43<br />
Ingénieur informatique<br />
M. Von Daeniken Jean-Marc 022 418 56 30<br />
Administrateur informatique<br />
M. Natahi Michel 022 418 56 51<br />
Ingénieur système<br />
M. Pellaton Luc 022 418 56 25<br />
Ingénieur système<br />
M. Pellaton Stéphane 022 418 55 20<br />
Concepteur <strong>de</strong> systèmes d’information<br />
Service <strong>de</strong>s espaces verts<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 116-122, case postale 2761<br />
1211 <strong>Genève</strong> 2<br />
Réception 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
Courriel seve@ville-ge.ch<br />
M. Oertli Daniel 022 418 50 30<br />
Chef <strong>de</strong> service 079 797 04 15<br />
M. Bieri Jean-Théodore 022 418 50 36<br />
Collaborateur scientifique 079 437 44 96<br />
M. Waelti Cédric 022 418 50 00<br />
Délégué à l’information et à la communication<br />
COMPTABILITÉ ET FINANCES<br />
Mme Moret El-Gharbi Dominique 022 418 50 44<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Outeirino Sonia 022 418 50 45<br />
Comptable<br />
Informatique<br />
M. Dura José 022 418 50 14<br />
Collaborateur chargé <strong>de</strong> support<br />
RESSOURCES HUMAINES ET ADMINISTRATION<br />
Mme Armand Patricia 022 418 50 32<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction 079 770 74 97<br />
Mme Dey-Besse Francine 022 418 50 00<br />
Collaboratrice administrative BET<br />
M. Elkhalile El Mghazli 022 418 50 00<br />
Gestionnaire RH<br />
Mme Cherpillod Marie-Christine 022 418 50 00<br />
Secrétaire<br />
Mme Young Marianne 022 418 50 10<br />
Secrétaire<br />
Mme Scalet Danielle 022 418 50 00<br />
Employée administrative<br />
BUREAU D’ÉTUDE (BET)<br />
Réception 022 418 50 22<br />
Télécopie 022 418 50 40<br />
M. Robert Olivier 022 418 50 39<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Arbres<br />
079 303 16 68<br />
Mme Paquet-Vannier Caroline 022 418 50 05<br />
Dendrologue<br />
Géomatique<br />
079 334 68 81<br />
Mme Kamada Masumi 022 418 50 15<br />
Géomaticienne 079 637 99 84<br />
CMAI – octobre 2011
Projets<br />
M. Chervaz Jean-Pierre 022 418 50 21<br />
Architecte-paysagiste 079 644 05 06<br />
M. Gay-Fraret Sébastien<br />
Dessinateur paysagiste<br />
022 418 50 19<br />
M. Honegger Michel 022 418 50 13<br />
Architecte-paysagiste 079 626 25 03<br />
M. Müller Patrick 022 418 50 16<br />
Architecte-paysagiste<br />
Vacant<br />
Architecte-paysagiste<br />
079 638 22 75<br />
LOGISTIQUE<br />
Réception 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Revilliod Luc-Eric 022 418 50 33<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction 079 331 55 99<br />
Pépinière <strong>de</strong>s Bornaches<br />
Route <strong>de</strong> Certoux 162, 1258 Perly<br />
022 418 96 69<br />
Télécopie 022 418 96 68<br />
M. Yenni Alain<br />
Chef <strong>de</strong> culture<br />
079 317 72 09<br />
Equipe Décoration 022 418 96 69<br />
Route <strong>de</strong> Certoux 162, 1258 Perly<br />
Télécopie 022 418 96 68<br />
M. Moll Rémy 079 583 02 49<br />
Contremaître<br />
Equipe Fleuristes 022 734 01 15<br />
Rue Baulacre 3, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 734 01 15<br />
Mme Dunoyer Nathalie 079 511 57 01<br />
Contremaîtresse principale<br />
Magasin 022 418 50 28<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 116-122<br />
Télécopie 022 418 50 04<br />
M. Comte Cédric 079 504 35 92<br />
Magasinier<br />
Production et traitements<br />
Télécopie 022 418 95 89<br />
M. Fessler Yves 022 418 95 88<br />
Technicien horticole, responsable 079 744 57 94<br />
Centre horticole <strong>de</strong> Vessy 022 418 95 88<br />
Chemin <strong>de</strong>s Marais 30, 1234 Vessy<br />
Télécopie 022 418 95 89<br />
M. Trottet Franck 079 625 17 48<br />
Contremaître horticulteur floriculteur<br />
Equipe traitements 022 736 08 88<br />
Avenue <strong>de</strong>s Allières 10, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 736 08 88<br />
M. Colombo Alexandre 079 446 72 49<br />
Contremaître<br />
Véhicules et transports<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Mesot Philippe 022 418 50 17<br />
Responsable, Architecte-paysagiste 079 504 37 17<br />
Chauffeurs PL 022 418 95 83<br />
ZIC, Avenue Châtelaine 43, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 95 84<br />
M. Widmer Hervé<br />
Contremaître<br />
079 229 81 57<br />
M. Fessler André<br />
Chef chauffeur poids lourds<br />
079 336 29 80<br />
Equipe balayeuse<br />
M. Guignard Roland 079 445 26 45<br />
M. Minniti Giuseppe 079 286 33 11<br />
Equipe tonte 022 707 04 74<br />
Quai Gustave-Ador 66B, 1207 <strong>Genève</strong><br />
M. Gallio Reynaldo 079 541 23 34<br />
M. Parcineau Nicolas 079 541 21 25<br />
Maintenance arrosage<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 116-122<br />
M. Bersier Nicolas 079 727 23 45<br />
Technicien <strong>de</strong> maintenance<br />
en arrosage<br />
Place à bois 022 418 95 83<br />
Rue du Bois-<strong>de</strong>s-frères 75, 1219 Le Lignon<br />
Télécopie 022 418 95 84<br />
M. Petten Vincent 079 792 85 62<br />
Forestier-bûcheron<br />
Travaux<br />
Télécopie 022 418 50 40<br />
M. Waeber Thomas 022 418 50 26<br />
Responsable surveillant <strong>de</strong> chantier 079 812 40 81<br />
Equipe Travaux 022 733 56 69<br />
Chemin <strong>de</strong>s Colombettes 27, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 733 56 69<br />
ENTRETIEN<br />
Réception 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Brunet Jean-Gabriel 022 418 50 02<br />
Responsable <strong>de</strong> l’entretien <strong>de</strong>s espaces verts<br />
Cellule arbres<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Basting Philippe 022 418 50 18<br />
Responsable, Contremaître 079 636 20 59<br />
Arboristes grimpeurs 022 418 95 85<br />
Chemin <strong>de</strong>s Ouches 19 (école), 1203 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 95 86<br />
M. Berger Fabrice<br />
Arboriste grimpeur<br />
079 319 47 73<br />
Elagage<br />
Rue Louis-Favre 41, 1201 <strong>Genève</strong><br />
022 740 08 39<br />
Télécopie 022 740 08 39<br />
M. Châtelain Jean-Charles<br />
Contremaître<br />
079 812 29 60<br />
Rive gauche 1<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Briffaud Boris 022 418 94 74<br />
Chef <strong>de</strong> secteur ad intérim 079 752 05 25<br />
Bastions 022 418 29 59<br />
Rue <strong>de</strong> la Croix-Rouge 2, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 29 59<br />
M. Diener William<br />
Contremaître<br />
079 334 81 38<br />
Bois-<strong>de</strong>-la-Bâtie 022 418 96 33<br />
Chemin <strong>de</strong> la Bâtie 28, 1213 Petit-Lancy<br />
Télécopie 022 418 96 34<br />
M. Beuret Michel<br />
Contremaître principal<br />
079 437 15 96<br />
Cimetière <strong>de</strong>s Rois<br />
Rue <strong>de</strong>s Rois<br />
022 329 21 29<br />
Télécopie 022 781 69 52<br />
M. Leguillon Roger<br />
Contremaître<br />
079 560 36 01<br />
Cimetière Saint Georges 022 418 95 87<br />
Avenue du Cimetière 1, 1213 Petit-Lancy<br />
Télécopie 022 418 96 47<br />
M. Boros Olivier<br />
Contremaître principal<br />
079 938 82 65<br />
Lancy – Pont Rouge 022 418 96 48<br />
Chemin <strong>de</strong>s Vignes 2, 1213 Petit-Lancy<br />
Télécopie 022 418 96 48<br />
M. Chevalley Sylvain<br />
Contremaître<br />
079 437 44 95<br />
Minoteries<br />
Rue <strong>de</strong>s Minoteries 1, 1205 <strong>Genève</strong><br />
022 328 69 69<br />
Télécopie 022 328 69 69<br />
M. Chevalley Sylvain<br />
Contremaître<br />
079 437 44 95<br />
CMAI – octobre 2011 49
50<br />
St-Antoine 022 310 15 40<br />
Promena<strong>de</strong> Saint-Antoine 10, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 310 15 40<br />
M. Pfyffer Christian 079 437 44 97<br />
Contremaître<br />
Rive gauche 2<br />
Télécopie 022 418 94 77<br />
M. Taramarcaz Gilles 022 418 94 72<br />
Chef <strong>de</strong> secteur 079 463 42 29<br />
Allières – Le Corbusier<br />
Rue Le Corbusier 20, 1208 <strong>Genève</strong><br />
022 418 95 82<br />
M. Gilliéron Roger<br />
Contremaître<br />
079 793 01 03<br />
Bertrand<br />
Avenue Bertrand 20, 1206 <strong>Genève</strong><br />
022 789 55 88<br />
Télécopie 022 789 55 88<br />
M. Bovey Daniel<br />
Contremaître principal<br />
079 437 45 95<br />
Eaux-Vives 022 418 94 70<br />
Quai Gustave-Ador 66B, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 786 04 66<br />
M. Bovey Robert 079 418 94 77<br />
Contremaître<br />
Equipe La Grange 022 418 94 70<br />
Quai Gustave-Ador 66B, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 94 77<br />
M. Dechevrens Alain 079 437 45 97<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
Jardin Anglais 022 418 96 67<br />
Promena<strong>de</strong> du Lac, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 96 67<br />
M. Pürro Thierry 079 317 72 43<br />
Contremaître<br />
La Grange parc 022 418 94 73<br />
Quai Gustave-Ador 66B, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 94 77<br />
M. Chenevard Luc 079 774 62 05<br />
Contremaître principal<br />
Malagnou 022 418 64 59<br />
Rue <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>reuse 3, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 64 59<br />
M. Sudan Georges 079 437 43 99<br />
Contremaître<br />
Rive droite 1<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Scheffre David 022 418 50 48<br />
Chef <strong>de</strong> secteur 079 248 65 32<br />
Ariana – Rigot - Montbrillant – Varembé<br />
022 734 34 86<br />
Chemin <strong>de</strong> la Voie-Creuse 15, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 734 34 86<br />
M. Stoky Gérard 079 834 48 25<br />
Contremaître<br />
Barton – William Rappart – Moynier – Perle du Lac<br />
022 418 52 55<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 116-122, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 52 55<br />
M. Magnin Olivier 079 437 37 99<br />
Contremaître<br />
Equipe Trembley<br />
M. Liniger Jean-Clau<strong>de</strong> 079 437 38 97<br />
Contremaître<br />
Mon Repos – Wilson – Brunswick 022 418 52 55<br />
Rue <strong>de</strong> Lausanne 116-122, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 52 55<br />
M. Laboureur Olivier 079 701 60 50<br />
Contremaître<br />
Trembley – Jardin <strong>de</strong> la Paix 022 733 56 23<br />
Rue Moillebeau 1, 1209 <strong>Genève</strong><br />
M. Bosonnet Eric 079 437 37 98<br />
Sous-chef <strong>de</strong> culture<br />
Rive droite 2<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Deletraz Jean-Charles 022 418 50 38<br />
Chef <strong>de</strong> secteur 079 626 47 74<br />
Beaulieu – Cropettes<br />
Rue Baulacre 3, 1202 <strong>Genève</strong><br />
022 734 03 88<br />
Télécopie 022 734 03 87<br />
M. Izard Philippe<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
079 437 39 99<br />
Equipe Beaulieu<br />
Rue Baulacre 3, 1202 <strong>Genève</strong><br />
022 734 03 88<br />
Télécopie 022 734 03 87<br />
M. Pollet Olivier<br />
Chef <strong>de</strong> groupe<br />
079 688 94 30<br />
Franchises – Ouches 022 340 09 75<br />
Avenue <strong>de</strong> Châtelaine 40, 1219 Châtelaine<br />
Télécopie 022 340 09 75<br />
M. Monney Patrick<br />
Contremaître<br />
079 437 44 98<br />
M. Milano Georges<br />
Horticulteur<br />
079 334 82 63<br />
Geisendorf – Soubeyran<br />
Rue Lamartine 16 bis, 1203 <strong>Genève</strong><br />
022 418 95 81<br />
Télécopie 022 418 95 81<br />
M. Clau<strong>de</strong> Hubert<br />
Contremaître<br />
079 437 38 96<br />
M. Losey Grégorie 079 437 43 98<br />
Horticulteur<br />
Seujet 022 741 12 78<br />
Quai du Seujet 36, 102 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 741 12 78<br />
MmeBuchs Nathalie 079 437 38 95<br />
Contremaîtresse paysagiste<br />
Warens – Couv. Voies CFF 022 340 17 64<br />
Rue du Vicaire-Savoyard 1, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 340 17 64<br />
M. Voeffray Jacques 079 437 38 99<br />
Contremaître<br />
Unité cimetières<br />
Télécopie<br />
Entretien<br />
022 418 67 51<br />
M. Tonini Daniel 022 418 67 53<br />
Contremaître principal<br />
Inhumations, travaux, magasin<br />
079 217 08 04<br />
M. Ramos Antonio 022 418 67 50<br />
Chef <strong>de</strong> secteur 079 311 66 36<br />
Collaborateurs<br />
Pour les personnes ci-<strong>de</strong>ssous, contacter la centrale<br />
d’appel du Service au 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Ackermann Jean-Marc<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Antoine Patrick<br />
Horticulteur<br />
M. Anzoli Luc<br />
Forestier-bûcheron<br />
M. Assuncao Cassiano<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Auberson Philippe<br />
Horticulteur<br />
M. Bachmann Pierre<br />
Horticulteur<br />
M. Ban<strong>de</strong>lier Pascal<br />
Horticulteur<br />
Mme Bangerter-Cerezo Nathalie<br />
Horticultrice<br />
M. Barbato Clau<strong>de</strong><br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Barreau Christophe<br />
Horticulteur<br />
M. Battistolo François<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Behra Jean-Baptiste<br />
Horticulteur<br />
M. Benguerel-Dit-Jacot Patrick<br />
Horticulteur<br />
CMAI – octobre 2011
Collaborateurs<br />
Pour les personnes ci-<strong>de</strong>ssous, contacter la centrale<br />
d’appel du Service au 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
Mme Bersier Géraldine<br />
Horticultrice<br />
M. Beyeler Nicolas<br />
Apprenti horticulteur paysagisme<br />
M. Bordignon Alain<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Bort-Steffen Nathalie<br />
Ai<strong>de</strong>-horticultrice<br />
M. Bouru Philippe<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Breitenstein Fabien<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Briand Martial<br />
Ouvrier d’entretien<br />
M. Brosset Guillaume<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Bulliard Yann<br />
Horticulteur<br />
M. Bussard Alain<br />
Horticulteur<br />
M. Bytyqi Bekim<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Canneddu Palmiro<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Carlo Jean-Louis<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Chambaz Axel<br />
Contremaître<br />
M. Chavannes Virgilio Carlos<br />
Horticulteur<br />
M. Chevalier Bastien<br />
Arboriste grimpeur<br />
M. Chobaz Jacques<br />
Horticulteur<br />
M. Christen Daniel<br />
Horticulteur<br />
M. Christin André<br />
Contremaître<br />
M. Colella Massimo<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Creuzet Denis<br />
Horticulteur<br />
M. De Matos Ribeiro Tiago<br />
Apprenti horticulteur floriculture<br />
M. Debonneville Christian<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Delafontaine Philippe<br />
Ouvrier d’entretien<br />
Mme Deletraz Marie-Laure<br />
Horticultrice<br />
M. Despres Sébastien<br />
Ouvrier d’entretien<br />
Mme Devisme Nathalie<br />
Horticultrice<br />
M. Dubois Henri<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
Mme Ducret Sophie<br />
Ai<strong>de</strong>-horticultrice<br />
M. Dunand Louis<br />
Contremaître principal<br />
M. Dupont Michel<br />
Horticulteur<br />
M. Durel Blaise<br />
Horticulteur<br />
M. Emonet Guy<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Fahys Laurent<br />
Contremaître<br />
Mme Falconi Véréna<br />
Horticultrice<br />
M. Fankhauser Pascal<br />
Contremaître<br />
Mme Favorito Pénélope<br />
Horticultrice<br />
M. Fernan<strong>de</strong>z Joaquin<br />
Fossoyeur<br />
M. Fontaine Benoît<br />
Maçon<br />
M. Franco An tonio<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
Mme Gabriel Pascale<br />
Ai<strong>de</strong>-horticultrice<br />
M. Gauthey Thierry<br />
Ouvrier d’entretien<br />
M. Geiger Marc<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Gendre Olivier<br />
Horticulteur<br />
Mme Genoud Aurélie<br />
Horticultrice<br />
M. Genoud Jean-Clau<strong>de</strong><br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Gentile Laurent<br />
Horticulteur<br />
M. Gilbert Patrice<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Gilliand Eric<br />
contremaître<br />
M. Glassey François<br />
Horticulteur<br />
Mme Golaz Patricia<br />
Horticultrice<br />
M. Gonzalez Olivier<br />
Horticulteur<br />
M. Grange Denis<br />
Chauffeur poids lourds<br />
M. Gravano Yvan<br />
Arboriste grimpeur<br />
Mme Grosjean-Bourguignon Sandrine<br />
Horticultrice<br />
M. Guisolan Philippe<br />
Chef d’équipe entretien<br />
M. Haller Laurent<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Hauri Walter<br />
Horticulteur<br />
M. Hei<strong>de</strong>lberger Daniel<br />
Horticulteur<br />
M. Hilty Anthony<br />
Fossoyeur<br />
Mme Höhn Mary<br />
Horticultrice<br />
M. Holzer Bruno<br />
Horticulteur<br />
M. Hueber Michel<br />
Horticulteur<br />
M. Jaquier Jean-Clau<strong>de</strong><br />
Ouvrier d’entretien<br />
M. Jaquier Yves<br />
Horticulteur<br />
M. Jendoubi Yousri<br />
Horticulteur<br />
M. Joly François<br />
Horticulteur<br />
M. Kern Roberto<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Kreis Jean-Pierre<br />
Horticulteur<br />
M. Kreutzer Pascal<br />
Sous-chef <strong>de</strong> culture<br />
M. Kümmerling Vincent<br />
Apprenti horticulteur floriculture<br />
Mme Kyriakantonakis Corine<br />
Horticultrice<br />
M. Lacoste Philippe<br />
Horticulteur<br />
M. Laleu Régis<br />
Horticulteur<br />
M. Lavanchy Eugène<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Lavanchy Philippe<br />
chauffeur poids lourds<br />
Mme Leclerc Selena<br />
Apprentie horticultrice pépinière<br />
Mme Linker Valérie<br />
Horticultrice<br />
M. Locher Georges<br />
ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Lochmeier Gérald<br />
Contremaître maçon<br />
M. Lopes Pedreiro Marcelino<br />
Ouvrier d’entretien<br />
CMAI – octobre 2011 51
52<br />
Collaborateurs<br />
Pour les personnes ci-<strong>de</strong>ssous, contacter la centrale<br />
d’appel du Service au 022 418 50 00<br />
Télécopie 022 418 50 01<br />
M. Lourenco Borges Hel<strong>de</strong>r<br />
Ouvrier d’entretien<br />
M. Maerk Thomas<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Magnenat Jérôme<br />
Horticulteur<br />
M. Maillard Daniel<br />
Ouvrier d’entretien - magasinier<br />
M. Mamie Christian<br />
Chef d’équipe<br />
M. Mandallaz Eric<br />
Contremaître<br />
M. Mani Michel<br />
Horticulteur<br />
Mme Marchi-Lüthi Cristina<br />
Horticultrice<br />
M. Marclay Arthur<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Marendaz Raymond<br />
contremaître - maçon<br />
M. Martin Stéphan<br />
Fossoyeur<br />
M. Mathez David<br />
Horticulteur<br />
M. Meichtry Yves<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Menetrey Christophe<br />
Horticulteur<br />
Mme Merguin Sandra<br />
Fleuriste<br />
M. Meyer Serge<br />
Horticulteur<br />
M. Millet Arnaud<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
Mme Moret Sandrine<br />
Horticultrice<br />
M. Mounoud Daniel-Henri<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Neuenschwan<strong>de</strong>r Alain<br />
Horticulteur<br />
M. Nicolet Philippe<br />
Fossoyeur<br />
M. North Franck<br />
Horticulteur<br />
Mme Parisi-Puey Irène<br />
Horticultrice<br />
M. Peclat Fabrice<br />
Apprenti horticulteur floriculture<br />
M. Pellissier Philipe<br />
Chef d’équipe fossoyeurs<br />
M. Perraudin Yvon<br />
Horticulteur<br />
M. Perrone Ivan<br />
Horticulteur<br />
Mme Pfister Agnès<br />
Horticultrice<br />
M. Pierrehumbert Philippe<br />
Horticulteur<br />
Mme Raoul Anouk<br />
apprentie horticultrice floriculture<br />
M. Rave David<br />
Horticulteur<br />
M. Ravier John<br />
Apprenti horticulteur pépinière<br />
M. Ricca Jérôme<br />
Horticulteur<br />
M. Riedler Alfred<br />
Fossoyeur<br />
M. Riesen Alain<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Rito Antonio<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Rochat Stéphane<br />
Maçon<br />
M. Rodriguez Cédric<br />
Horticulteur<br />
M. Rossetti Christian<br />
Horticulteur<br />
M. Rothschild Clau<strong>de</strong><br />
Contremaître<br />
Mme Rouiller Ludivine<br />
apprentie horticultrice floriculture<br />
M. Rudolf Lionel<br />
Apprenti horticulteur paysagisme<br />
Mme Sappe-Beux Cristina<br />
Fleuriste<br />
Mme Sarchioni Martine<br />
Horticultrice<br />
M. Saucy Guillaume<br />
Horticulteur<br />
M. Savoy Jean-Pierre<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Schacher Mathieu<br />
Contremaître gardien d’animaux<br />
Mme Schärer Célia<br />
Apprentie horticultrice pépinière<br />
M. Schilling Eric<br />
Horticulteur<br />
M. Schneiter Daniel<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Schneller Patrick<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Schwapp Florian<br />
Chef d’équipe<br />
M. Spycher Alfred<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Stal<strong>de</strong>r Steve<br />
apprenti gardien d’animaux<br />
M. Steffen Georges<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
Mme Surber Corine<br />
Contremaîtresse<br />
M. Tesfamichael Yemane<br />
Ai<strong>de</strong>-magasinier<br />
M. Thiebaud Michel<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Thorel André<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Töny Roland<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Traini Roberto<br />
Ouvrier d’entretien<br />
M. Tscherrig Lionel<br />
Horticulteur<br />
Mme Turin Isabelle<br />
Contremaîtresse<br />
M. Via Paul-Louis<br />
Chef d’équipe rossayeur<br />
M. Vilbert Henri<br />
Horticulteur<br />
M. Villiger Thierry<br />
Ai<strong>de</strong>-horticulteur<br />
M. Vite Daniel<br />
Horticulteur<br />
M. Zufferey Philippe<br />
Horticulteur<br />
Mme Zurcher Valérie<br />
Ai<strong>de</strong>-horticultrice<br />
CMAI – octobre 2011
Département <strong>de</strong><br />
la cohésion sociale<br />
et <strong>de</strong> la solidarité
54<br />
Département <strong>de</strong> la<br />
cohésion sociale et<br />
<strong>de</strong> la solidarité<br />
Cheffe du département<br />
Mme Esther Al<strong>de</strong>r 022 418 49 10<br />
Conseillère administrative<br />
Prési<strong>de</strong>nce et secrétariat 022 418 49 00<br />
Rue <strong>de</strong> l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong> 4, case postale,<br />
1211 <strong>Genève</strong> 3<br />
Télécopie 022 418 49 01<br />
M. Vallat Frédéric 022 418 49 22<br />
Directeur<br />
M. Rossiaud Jean 022 418 49 08<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Mme Cramer Jacqueline 022 418 49 24<br />
Chargée <strong>de</strong> mission<br />
Mme Lucker-Babel Marie-Françoise 022 418 49 14<br />
Juriste<br />
M. Borcard Philippe 022 418 49 26<br />
Responsable du contrôle interne et <strong>de</strong> gestion<br />
Administration et Comptabilité<br />
Mme Roch-Pentucci Isabelle 022 418 49 07<br />
Administratrice<br />
Mme Racine Brigitte 022 418 49 12<br />
Secrétaire <strong>de</strong> magistrat a.i.<br />
Mme Porret Suzanne 022 418 49 04<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction<br />
Mme Carreiras Maria 022 418 49 17<br />
Secrétaire<br />
Mme Brown Lydia 022 418 49 02<br />
Collaboratrice administrative<br />
Comptabilité<br />
Mme Zocastello Gabrielle 022 418 49 09<br />
Comptable<br />
Subventions<br />
Mme Chapuis Brigitte 022 418 49 18<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Mme Correia Layana 022 418 49 06<br />
Stagiaire collaboratrice administrative<br />
Organisation et RH<br />
Mme Rouiller Virginie 022 418 49 25<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
Projets<br />
Mme To<strong>de</strong>schini Virginie 022 418 49 23<br />
Coordinatrice chargée <strong>de</strong> projets<br />
Communication et manifestations<br />
Mme Pasquali <strong>de</strong> Weck Manuelle 022 418 49 13<br />
Service <strong>de</strong> la petite enfance 022 418 81 00<br />
Avenue Dumas 24, case postale 394,<br />
1211 <strong>Genève</strong> 12<br />
Télécopie 022 418 81 01<br />
Direction<br />
Mme Koch Francine 022 418 81 02<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
Réception et secrétariat général<br />
Mme Hochstrasser Esther 022 418 81 29<br />
Assistante <strong>de</strong> direction / RH-SDPE<br />
Mme Ducret Isabelle 022 418 81 00<br />
Secrétaire-réceptionniste<br />
Mme Pittet Mandy 022 418 81 00<br />
Apprentie<br />
Mme Salamin Michèle 022 418 81 06<br />
Secrétaire<br />
Gestion administrative et financière<br />
M. Chauveau Patrick 022 418 81 03<br />
Administrateur<br />
M. Ecuer Laurent 022 418 81 11<br />
Comptable<br />
Mme Hecquet Muriel 022 418 81 38<br />
Secrétaire<br />
M. Melly Serge 022 418 81 10<br />
Comptable<br />
M. Portier Pascal 022 418 81 14<br />
Adjoint administratif<br />
Mme Villa Marchini Daniela 022 418 81 28<br />
Comptable<br />
Développement, recherche<br />
et gestion <strong>de</strong>s ressources humaines IPE<br />
(IPE - Institutions <strong>de</strong> la petite enfance subventionnées<br />
par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>)<br />
Mme Bouhara Gianni Souhila 022 418 81 16<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction<br />
M. Spycher Frédéric 022 418 81 17<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Hiltbrunner Clau<strong>de</strong>-Alain 022 418 81 39<br />
Chargé <strong>de</strong> sécurité IPE<br />
Personnel IPE<br />
M. Abel Jean-Pierre 022 418 81 42<br />
Employé administratif<br />
Mme Magnin Nathalie 022 418 81 19<br />
Collaboratrice administrative<br />
Mme Rossi Mara 022 418 81 20<br />
Secrétaire<br />
Vacant 022 418 81 26<br />
Secrétaire<br />
Salaires IPE<br />
Mme Bourriez Ghislaine 022 418 81 33<br />
Cheffe <strong>de</strong> section salaires<br />
Mme Bally Jasmine 022 418 81 22<br />
Gestionnaire salaire<br />
Mme Brunner Hélène 022 418 81 34<br />
Gestionnaire salaire<br />
Mme Demierre Corinne 022 418 81 25<br />
Gestionnaire salaire<br />
Mme Etchebest Salva<strong>de</strong> Maria Andrea 022 418 81 31<br />
Gestionnaire salaire<br />
M. Henchoz Martial 022 418 81 23<br />
Gestionnaire salaire<br />
M. Scolaro Christian 022 418 81 18<br />
Gestionnaire salaire<br />
Mme Ulukavak-Akdag Fatma 022 418 81 24<br />
Gestionnaire salaire<br />
Pédagogie<br />
Mme Kovacs Isabelle 022 418 81 07<br />
Coordinatrice pédagogique<br />
Mme Schnydrig Kettenacker Julie 022 418 81 27<br />
Coordinatrice pédagogique<br />
Recherches<br />
Mme Sommer Bieler Aline 022 418 81 36<br />
Sociologue<br />
Mme Stofer Suzanne 022 418 81 28<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Manifestations<br />
Mme Monney Alisa 022 418 81 13<br />
Collaboratrice administrative<br />
Informatique IPE<br />
M. Isufi Avni 022 418 81 08<br />
Chef <strong>de</strong> l’unité informatique<br />
M. Albanese Alexandre 022 418 81 12<br />
Correspondant informatique<br />
Mme Delay Agnès 022 418 81 21<br />
Correspondante informatique<br />
Technique IPE<br />
Mme Fabrègue Patricia 022 418 81 30<br />
Secrétaire<br />
Mme Merzoug Nadia 022 418 81 32<br />
Architecte<br />
M. Nussberger Jean-Jacques 022 418 81 40<br />
Collaborateur technique<br />
Bureau d’information petite enfance (BIPE)<br />
Rue du Cendrier 8 – 1201 <strong>Genève</strong><br />
Réception 022 321 22 23<br />
Mme An<strong>de</strong>rsen Sylvia<br />
Educatrice d’accueil<br />
Mme Blum Brunier Ariane<br />
Educatrice d’accueil<br />
CMAI – octobre 2011
Mme Crottaz Frazzetto Nicole<br />
Secrétaire<br />
Mme Herbettaz Brigitte<br />
Educatrice d’accueil<br />
Mme Terrier Guy Catherine<br />
Educatrice d’accueil<br />
Mme von Schallen Joëlle<br />
Educatrice d’accueil<br />
Service <strong>de</strong>s écoles et institutions<br />
pour l’enfance<br />
Rue <strong>de</strong> la Servette 100 – 1211 <strong>Genève</strong> 7<br />
DIRECTION<br />
Mme Widmer Bisevac Isabelle 022 418 48 22<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
Mme Baillod Nelly 022 418 48 11<br />
Adjointe administrative responsable <strong>de</strong> la cellule<br />
administrative et financière<br />
Mme Bilz Claire 022 418 48 24<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction responsable<br />
du domaine logistique<br />
M. Chiararia Paolo 022 418 48 17<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction responsable<br />
du domaine périscolaire<br />
M. Fuchsloch Patrick 022 418 48 12<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction responsable<br />
du domaine patrimoine<br />
M. Hausheer Pierre 022 418 45 03<br />
Administrateur responsable<br />
<strong>de</strong> la cellule réception et secrétariat<br />
INFORMATIQUE<br />
M. Monney Florent 022 418 48 06<br />
Correspondant informatique<br />
Mme Queijas Esther 022 418 48 04<br />
Correspondante informatique remplaçante<br />
UNITE «MOYENS COMMUNS»<br />
Cellule réception et secrétariat<br />
M. Hausheer Pierre 022 418 45 03<br />
Administrateur responsable <strong>de</strong> la cellule<br />
réception et secrétariat<br />
Mme Metzger Patricia 022 418 48 00<br />
Mme Ossona De Men<strong>de</strong>z Anne 022 418 48 38<br />
Mme Paysac Maria-Esther 022 418 48 20<br />
Mme Salvo-Domenech Marie 022 418 48 27<br />
Cellule gestion administrative et financière<br />
Mme Baillod Nelly 022 418 48 11<br />
Adjointe administrative responsable<br />
<strong>de</strong> la cellule administrative et financière<br />
M. Grosjean Gaël 022 418 48 10<br />
Mme Nigro Alfia 022 418 48 34<br />
Mme Queijas Esther 022 418 48 04<br />
DOMAINE PERISCOLAIRE<br />
M. Chiararia Paolo 022 418 48 17<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction et responsable <strong>de</strong> domaine: Activités<br />
parascolaires, Ludothèques<br />
Cellule fêtes <strong>de</strong>s écoles et manifestations<br />
Mme Kössler Véronique 022 418 48 16<br />
Cellule activités péri et parascolaires<br />
Mme Liver Céline 022 418 48 02<br />
Diététicienne<br />
M. Koeb Olivier 022 418 48 07<br />
Architecte<br />
Mme Sommer Noémie 022 418 48 05<br />
Chargée <strong>de</strong> missions<br />
M. Zehfus Daniel-Olivier 022 418 48 40<br />
Unité «Patrouille scolaire – sécurité chemin <strong>de</strong> l’écolier»<br />
Permanence <strong>téléphonique</strong> 022 418 48 06<br />
6 h 45 – 7 h 45<br />
M. Monney Florent 022 418 48 06<br />
M. Kalosian Serjik 022 418 48 03<br />
Cellule jeux<br />
M. Kunz François 022 418 48 18<br />
Coordinateur écoles et quartiers<br />
M. Castagna Philippe 022 418 48 39<br />
M. Roggo Jean-Christian 022 418 48 08<br />
DOMAINE PATRIMOINE<br />
M. Fuchsloch Patrick 022 418 48 12<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction et responsable <strong>de</strong> domaine:<br />
Bâtiments scolaires, Maisons <strong>de</strong> quartier, Colonies<br />
Cellule technique<br />
Mme Calvo Samaniego Maria 022 418 48 09<br />
Mme Noor<strong>de</strong>en-Monnier Sarah 022 418 48 28<br />
M. Sarbu Gabriel 022 418 48 19<br />
M. Vaucher Alexandre 022 418 48 13<br />
Mobilier scolaire<br />
Mme Kössler Véronique 022 418 48 16<br />
Engins, matériel <strong>de</strong> gymnastique<br />
M. Ludu Mihnea 022 418 48 31<br />
Cartographie, administration<br />
Mme Zurbrugg Claire-Anne 022 418 48 23<br />
DOMAINE LOGISTIQUE<br />
Mme Bilz Claire 022 418 48 24<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction et responsable <strong>de</strong> domaine:<br />
Conciergerie, Préaux, Gestion <strong>de</strong>s locaux<br />
Cellule gestion <strong>de</strong>s locaux<br />
Gérance <strong>de</strong>s locaux 022 418 48 33<br />
(horaires: 8 h - 11 h / 13 h 30 – 16 h / 15 h le vendredi)<br />
M. Bourachot Serge 022 418 48 35<br />
Locations<br />
M. Dietschi Marc 022 418 48 25<br />
Contremaître<br />
M. Ludu Mihnea 022 418 48 31<br />
Gestion <strong>de</strong>s clés<br />
Cellule conciergerie <strong>de</strong>s bâtiments et préaux<br />
M. Stettler Laurent 022 418 48 43<br />
Contremaître rive droite<br />
M. Vuichard Cédric 022 418 48 42<br />
Contremaître rive gauche<br />
Ecoles enfantines et primaires <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong><br />
Allières I et II 022 718 72 64/74<br />
Avenue <strong>de</strong>s Allières 14, 1208 <strong>Genève</strong><br />
M. Dagau Pierre-Charles 022 718 72 68<br />
Directeur<br />
M. Meyer Jean-Pascal 079 477 10 32<br />
RBS<br />
Allobroges 022 718 90 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Allobroges 4-6, 1227 Les Acacias<br />
Mme Nicolet Aebischer Nuria 022 718 90 68<br />
Directrice<br />
M. Margand Clau<strong>de</strong> 079 477 10 28<br />
RBS<br />
Allobroges square (pavillon) 022 339 05 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Allobroges 33A, 1227 Les Acacias<br />
Mme Nicolet Aebischer Nuria 022 718 90 68<br />
Directrice<br />
Mme Briand Martine 079 476 69 07<br />
RBS<br />
Beaulieu 022 339 08 60<br />
Rue du Grand-Pré 22, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Fadouache Patricia 022 308 98 68<br />
Directrice<br />
M. Salamin Christian 079 477 10 11<br />
RBS<br />
Carl-Vogt 022 339 70 60<br />
Boulevard Carl-Vogt 69, 1205 <strong>Genève</strong><br />
(Fermée pour cause <strong>de</strong> travaux)<br />
Mme Perrottet Colette 022 304 19 68<br />
Directrice<br />
M. Iannacone Antonio 079 477 10 23<br />
RBS<br />
Carl-Vogt (bâtiment gym) 022 339 70 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Vieux-Grenadiers 15, 1205 <strong>Genève</strong><br />
(Fermée pour cause <strong>de</strong> travaux)<br />
M. Iannacone Antonio 079 477 10 23<br />
Cayla 022 737 01 60<br />
Chemin William-Lescaze 12, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Jost Corinne 022 737 01 68<br />
Directrice<br />
M. Estevez-Vazquez Francisco 079 477 10 25<br />
RBS<br />
CMAI – octobre 2011 55
56<br />
Charles-Giron 022 339 72 60<br />
Rue Charles-Giron 20, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Reuland Nicolas 022 737 06 68<br />
Directeur<br />
M. Hofmann Patrick 079 477 10 14<br />
RBS<br />
Charmilles 022 737 06 60<br />
Avenue d’Aïre 1, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Reuland Nicolas 022 737 06 68<br />
Directeur<br />
M. Hofmann Patrick 079 477 10 14<br />
RBS<br />
Chateaubriand 022 737 08 60<br />
Place Chateaubriand 1, 1202 <strong>Genève</strong><br />
M. Binggeli Herbert 022 989 84 68<br />
Directeur<br />
M. Bettaieb Rachid 079 476 69 05<br />
RBS<br />
Cité-Jonction 022 737 13 60<br />
Avenue <strong>de</strong> Ste-Clotil<strong>de</strong> 24, 1205 <strong>Genève</strong><br />
M. Cattafi Filippo 022 737 13 72<br />
Directeur<br />
M. Vilas Marcos 079 477 10 29<br />
RBS<br />
Contamines enfantine et primaire 022 827 56 60<br />
Rue Michel-Chauvet 22, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Mme Genet Burkhard Pascale 022 827 56 68<br />
Directrice<br />
Mme Bochatay Martine 079 477 10 24<br />
RBS<br />
Crêts 022 308 69 60<br />
Chemin Colladon 1, 1209 <strong>Genève</strong><br />
Mme Vizcaino Christine 022 959 71 68<br />
Directrice<br />
M. Fluckiger Daniel 079 477 10 36<br />
RBS<br />
Crêts-<strong>de</strong>-Champel 022 308 19 60<br />
Chemin <strong>de</strong>s Crêts-<strong>de</strong>-Champel 40, 1206 <strong>Genève</strong><br />
Mme Musy Josette 022 727 05 68<br />
Directrice<br />
M. Pirossetti Alain 079 477 10 42<br />
RBS<br />
Cropettes enfantine et Baulacre<br />
(pavillon) 022 308 18 60<br />
Rue Baulacre 8, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Fadouache Patricia 022 308 98 68<br />
Directrice<br />
Mme Courvoisier Patricia 079 477 10 48<br />
RBS<br />
Cropettes primaire 022 308 89 60<br />
Rue Baulacre 8, 1202 <strong>Genève</strong><br />
M. Wuthrich Pierre-André 079 477 10 13<br />
RBS<br />
De Budé 022 959 71 60<br />
Chemin Moïse-Duboule 2, 1209 <strong>Genève</strong><br />
Mme Vizcaino Christine 022 959 71 68<br />
Directrice<br />
M. Georges Cédric 079 477 10 05<br />
RBS<br />
De Budé pavillon (ce site n’est plus occupé par le DIP)<br />
Chemin Moïse-Duboule 6, 1209 <strong>Genève</strong><br />
Mme Vizcaino Christine 022 959 71 68<br />
Directrice<br />
Mme Mast-Zerroual Zoubida 079 249 19 21<br />
RBS<br />
Devin-du-Village 022 339 77 60<br />
Rue du Vicaire-Savoyard 1, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Jost Corinne (ad intérim) 022 304 17 68<br />
Directrice<br />
M. Karrer Jean 079 476 69 00<br />
RBS<br />
Eaux-Vives enfantine et primaire 022 307 26 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Eaux-Vives 86, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Mme Gondrand Marie-Pierre 022 919 75 68<br />
Directrice<br />
M. Magnifico Antonino 079 477 10 45<br />
RBS<br />
Europe 022 737 14 60<br />
Avenue d’Aïre 42, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Gianinazzi Fabienne 022 737 14 68<br />
Directrice<br />
Mme Lehmann Monique 079 477 10 04<br />
RBS<br />
Ferdinand-Hodler 022 737 17 60<br />
Boulevard Jaques-Dalcroze 4, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Mme Leu Nicole 022 737 17 68<br />
Directrice<br />
M. Frei Robert 079 477 10 39<br />
RBS<br />
Franchises (école) 022 716 53 60<br />
Route <strong>de</strong>s Franchises 54, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Chudzinski Salvatore 022 716 53 68<br />
Directeur<br />
M. Buchs Yves 079 477 10 49<br />
RBS<br />
Franchises (pavillon) 022 716 53 60<br />
Route <strong>de</strong>s Franchises 54, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Ona Marie 079 500 67 10<br />
RBS<br />
Geisendor f - Poterie 022 809 67 60<br />
Geisendor f - Faller 022 339 30 60<br />
Geisendor f - Central 022 307 28 60<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 56, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Junod Michel 022 307 28 65<br />
Directeur<br />
M. Affentranger Olivier 079 477 10 44<br />
RBS<br />
Genêts 022 718 79 60<br />
Chemin <strong>de</strong> Sous-Bois 1-3, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Thiebaut Meier Marie-Hélène 022 718 79 68<br />
Directrice<br />
M. Infante Laurent 079 477 10 47<br />
RBS<br />
Grottes 022 795 84 60<br />
Rue Eugène-Empeyta 5-7, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Dupuy Monnoyeur Sophie 022 795 84 68<br />
Directrice<br />
M. Salamin Christian 079 477 10 11<br />
RBS<br />
Hugo-<strong>de</strong>-Senger I et II 022 307 86 60<br />
Rue Dizerens 26, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Mme Beer Muriel 022 827 85 60<br />
Directrice<br />
M. Briand Philippe 079 477 10 31<br />
RBS<br />
Jardins du Rhône 022 339 89 60<br />
Chemin Michée-Chau<strong>de</strong>ron 26, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Ottet Emmanuelle 022 959 79 68<br />
Directrice<br />
Mme Karrer Luisita 079 476 69 01<br />
RBS<br />
Le Corbusier 022 979 20 60<br />
Rue Le Corbusier 2, 1208 <strong>Genève</strong><br />
M. Maury Stéphane 022 979 20 68<br />
Directeur<br />
Entreprise <strong>de</strong> nettoyage 079 476 69 08<br />
RBS<br />
Les Ouches 022 959 79 60<br />
Chemin <strong>de</strong>s Ouches 19, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Ottet Emmanuelle 022 959 79 68<br />
Directrice<br />
M. Pirossetti Jean-Clau<strong>de</strong> 079 477 10 30<br />
RBS<br />
Liotard 022 304 84 60<br />
Rue Liotard 66, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Mme Berthiaud Esther 022 304 84 68<br />
Directrice<br />
M. Fricker Alain 079 477 10 37<br />
RBS<br />
Mail I et II 022 304 19 60<br />
Rue du Village-Suisse 5, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Mme Perrottet Colette 022 304 19 68<br />
Directrice<br />
M. Beauverd Laurent 079 476 69 04<br />
RBS<br />
Micheli-du-Crest 022 959 76 60<br />
Rue Micheli-du-Crest 17, 1205 <strong>Genève</strong><br />
CMAI – octobre 2011
Mme Gentile Giuseppina 022 959 76 68<br />
Directrice<br />
M. Rey Christophe 079 477 10 03<br />
RBS<br />
Minoteries (école) 022 949 09 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Minoteries 7, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Fermée<br />
M. Le<strong>de</strong>beff Jean 022 304 18 68<br />
Directeur<br />
Entreprise <strong>de</strong> nettoyage 079 476 69 02<br />
Minoteries (annexe) 022 328 96 21<br />
Rue <strong>de</strong> Carouge 104, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Entreprise <strong>de</strong> nettoyage 079 476 69 02<br />
Montchoisy 022 959 77 60<br />
Rue <strong>de</strong> Montchoisy 47, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Mme Girardin-Sauvin Mar tine 022 989 82 68<br />
Directrice<br />
M. Ibanda Zeferino Crispin 079 476 69 09<br />
RBS<br />
Necker 022 959 78 60<br />
Rue Jacques-Necker 4, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Mme Thuillard Bettina 022 919 87 60<br />
Directrice<br />
M. Maring Joachim 079 477 10 12<br />
RBS<br />
Pâquis-Centre 022 732 55 30<br />
Rue <strong>de</strong> Berne 50, 1201 <strong>Genève</strong><br />
M. Fuchs Joël 022 732 55 39<br />
Directeur<br />
M. Palma Victor 079 477 10 18<br />
RBS<br />
Peschier 022 727 05 60<br />
Avenue Dumas 28, 1206 <strong>Genève</strong><br />
Mme Musy Josette 022 727 05 68<br />
Directrice<br />
M. Bally Bernard 079 477 10 46<br />
RBS<br />
Peschier specialisé (annexe chalet) 022 839 75 60<br />
Avenue Peschier 34, 1206 <strong>Genève</strong><br />
M. Bally Bernard 079 477 10 46<br />
RBS<br />
Plantaporrêts (école) 022 727 10 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Plantaporrêts 1bis, 1205 <strong>Genève</strong><br />
M. Cattafi Filippo 022 737 13 72<br />
Directeur<br />
Mme Ermelinda Lima 079 476 69 03<br />
RBS<br />
Plantaporrêts (salle <strong>de</strong> gymnastique) 022 329 25 15<br />
Rue <strong>de</strong>s Plantaporrêts 2-4, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Mme Wuthrich Marie-Agnès 079 477 10 27<br />
RBS<br />
Pré-Picot 022 850 94 60<br />
Chemin Frank-Thomas 31, 1223 Cologny<br />
M. Dagau Pierre-Charles 022 718 72 68<br />
Directeur<br />
M. Gonzalez Ricardo 079 477 10 35<br />
RBS<br />
Roches 022 749 29 60<br />
Chemin <strong>de</strong> Roches 21, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Mme Genet Burkhard Pascale 022 827 56 68<br />
Directrice<br />
M. Pochon Gérard 079 477 10 21<br />
RBS<br />
Roseraie enfantine et primaire 022 304 18 60<br />
Rue <strong>de</strong>s Peupliers 15, 1205 <strong>Genève</strong><br />
M. Lebe<strong>de</strong>ff Jean 022 304 18 68<br />
Directeur<br />
M. De Alcantara Marcos 079 500 67 11<br />
RBS<br />
Saint-Antoine, Maison <strong>de</strong>s Petits 022 919 12 60<br />
Promena<strong>de</strong> Saint-Antoine 8-10, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Mme Nicole Leu 022 737 17 68<br />
Directrice<br />
Mme Calleri Maria <strong>de</strong>l Carmen 079 477 10 20<br />
RBS<br />
Saint-Jean 022 304 17 60<br />
Rue <strong>de</strong> Saint-Jean 12, 1203 <strong>Genève</strong><br />
(Fermée pour cause <strong>de</strong> travaux)<br />
Mme Jost Corinne (ad intérim) 022 304 17 68<br />
Directrice<br />
M. Pinhao Cleto Ricardo 079 477 10 09<br />
RBS<br />
Sécheron 022 304 15 60<br />
Avenue <strong>de</strong> France 15, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Excoffier Mireille 022 304 15 68<br />
Directrice<br />
M. Fustier Dimitri 079 477 10 34<br />
RBS<br />
Seujet 022 919 87 60<br />
Quai du Seujet 8, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Mme Thuillard Bettina 022 919 87 60<br />
Directrice<br />
M. Mercurio Carmelo 079 477 10 15<br />
RBS<br />
Trembley I 022 827 99 60<br />
Rue Pestalozzi 4-6, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Hirsig Françoise 022 319 27 63<br />
Directrice<br />
M. Groux Gilbert 079 477 10 43<br />
RBS<br />
Trembley II 022 319 27 60<br />
Rue Pestalozzi 4-6, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Hirsig Françoise 022 319 27 63<br />
Directrice<br />
M. Groux Gilbert 079 477 10 43<br />
RBS<br />
XXXI-Décembre 022 919 75 60<br />
Rue du XXXI-Décembre 63, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Mme Gondrand Marie-Pierre 022 919 75 68<br />
Directrice<br />
M. Pauli Michel 079 477 10 08<br />
RBS<br />
Vidollet 022 949 10 60<br />
Rue du Vidollet 25, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Mme Hirsig Françoise 022 319 27 63<br />
Directrice<br />
Entreprise <strong>de</strong> nettoyage 079 476 69 02<br />
Vieusseux 022 949 59 60<br />
Cité Vieusseux 14, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Chudzinski Salvatore 022 716 53 68<br />
Directeur<br />
Entreprise <strong>de</strong> nettoyage 079 477 10 07<br />
Vollan<strong>de</strong>s 022 989 82 60<br />
Rue du Nant 35, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Mme Girardin-Sauvin Mar tine 022 989 82 68<br />
Directrice<br />
M. Wyss Patrick 079 477 10 19<br />
RBS<br />
Zürich 022 989 84 60<br />
Rue <strong>de</strong> Zürich 28, 1201 <strong>Genève</strong><br />
M. Binggeli Herber t 022.989.84.68<br />
Directeur<br />
M. Papadia Franco 079 477 10 22<br />
RBS<br />
Ecole <strong>de</strong> formation professionnelle<br />
EFP Saint-Gervais 022 906 85 20<br />
Rue Bautte 10, 1201 <strong>Genève</strong><br />
M. Lepine Jean-Luc 022 732 85 23<br />
Maître principal<br />
M. Nogueira <strong>de</strong> Castro Eduardo 079 477 10 16<br />
RBS<br />
Institutions spécialisées<br />
Maison Villars-Beaulieu 022 949 77 60<br />
Avenue Edmond-Vaucher 50, 1203 <strong>Genève</strong><br />
M. Buchs Yves 079 477 10 49<br />
RBS<br />
Centre <strong>de</strong> jour <strong>de</strong> Champel 022 388 11 90<br />
Chemin du Bout-du-Mon<strong>de</strong> 4, 1206 <strong>Genève</strong><br />
Mme Calleri Maria <strong>de</strong>l Carmen 079 477 10 20<br />
RBS<br />
Centre pour handicapés <strong>de</strong> la vue 022 388 21 33<br />
Chemin <strong>de</strong>s Vignes 1, 1209 <strong>Genève</strong><br />
Mme Mast-Zerroual Zoubida 079 249 19 21<br />
RBS<br />
CMAI – octobre 2011 57
58<br />
Ecole climatique genevoise <strong>de</strong> Boveau 024 466 80 71<br />
1856 Boveau s/Corbeyrier<br />
Ludothèques<br />
Eaux-Vives 022 735 36 26<br />
Rue du Nant 27, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Europe «1,2,3 Planète» 022 344 06 52<br />
Avenue d’Aïre 42, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Franchises «La Marelle» 022 345 03 33<br />
Route <strong>de</strong>s Franchises 54A, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Pâquis-Sécheron 022 731 20 09<br />
Rue <strong>de</strong> Berne 50, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Petit-Saconnex 022 734 32 77<br />
Chemin <strong>de</strong>s Genêts 14, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Plainpalais - Jonction 022 328 93 63<br />
Avenue Sainte-Clotil<strong>de</strong> 1, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Prêt-Lu<strong>de</strong>s 022 346 46 86<br />
Rue Le Corbusier 4-6, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Pré-Picot 022 700 66 64<br />
Chemin Frank-Thomas 31, 1223 Cologny<br />
Saint-Jean 022 344 07 00<br />
Rue <strong>de</strong> Saint-Jean 12, 1203 <strong>Genève</strong> (Déplacée<br />
provisoirement) à l’école <strong>de</strong> Jardins-du-Rhône -<br />
Ch. Michée-Chau<strong>de</strong>ron 26, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Servette 022 733 29 96<br />
Rue J.-R. Chouet 8, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Centre et Vieille-<strong>Ville</strong> 022 310 19 08<br />
Boulevard Jaques-Dalcroze 4, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Restaurants et cuisines scolaires<br />
Allières 022 786 99 30<br />
Avenue <strong>de</strong>s Allières 14, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Allobroges 022 343 23 89<br />
Rue <strong>de</strong>s Allobroges 4-6, 1227 Les Acacias<br />
Bar thélemy-Menn 022 781 68 47<br />
Rue Barthélemy-Menn 6, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Carl-Vogt 1 022 329 93 97<br />
Boulevard Carl-Vogt 88, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Carl-Vogt 2 022 321 53 66<br />
Boulevard Carl-Vogt 69,1205 <strong>Genève</strong><br />
Cayla 022 940 17 27<br />
Chemin William-Lescaze 12, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Champel 022 839 20 67<br />
Restaurant <strong>de</strong> la Cité universitaire, Av.<strong>de</strong> Miremont 46,<br />
1206 <strong>Genève</strong><br />
Chateaubriand 022 732 49 44<br />
Place Chateaubriand 1, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Cité-Jonction<br />
Avenue Sainte-Clotil<strong>de</strong> 24, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Contamines 022 347 36 16<br />
Rue Michel-Chauvet 22, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Crêts 022 730 79 27<br />
Rési<strong>de</strong>nce Colladon,<br />
Chemin <strong>de</strong> Colladon 5 - 7, 1209 <strong>Genève</strong><br />
Cropettes 022 733 72 41<br />
Rue Baulacre 8, 1202 <strong>Genève</strong><br />
De Budé 022 733 92 73<br />
Chemin Moïse-Duboule 6, 1209 Petit-Saconnex<br />
Devin-du-Village 022 340 15 84<br />
Rue du Vicaire-Savoyard 1, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Eaux-Vives 022 736 62 29<br />
Rue <strong>de</strong>s Eaux-Vives 84-86, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Europe 022 345 26 07<br />
Avenue d’Aïre 42, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Ferdinand-Hodler 022 312 38 64<br />
Boulevard Jaques-Dalcroze 4, 1204 <strong>Genève</strong><br />
Franchises 022 345 20 03<br />
Route <strong>de</strong>s Franchises 54, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Furet 022 418 91 61<br />
Chemin du Furet 8, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Geisendorf 022 344 32 43<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 58, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Genêts 022 734 33 29<br />
Chemin <strong>de</strong> Sous-Bois 1-3, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Grottes 022 733 60 77<br />
Rue Eugène-Empeyta 5-7, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Hugo-<strong>de</strong>-Senger 022 320 06 51<br />
Rue Rodo 3, 1205 <strong>Genève</strong><br />
La Pépiniaire 022 328 60 05<br />
Rue Gourgas 19, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Le Corbusier 022 789 01 23<br />
Rue Le Corbusier 2, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Les Ouches 022 970 19 75<br />
Chemin <strong>de</strong>s Ouches 19, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Liotard 022 345 94 48<br />
Rue Liotard 66, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Lyon 99 022 344 19 75<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 99, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Micheli-du-Crest 022 321 79 22<br />
Rue Micheli-du-Crest 17, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Minoteries 022 322 85 00<br />
Rue <strong>de</strong>s Minoteries 11, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Pâquis 022 731 16 22<br />
Rue Royaume 14, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Peschier 022 789 73 18<br />
Avenue Dumas 28, 1206 <strong>Genève</strong><br />
Plantaporrêts 022 320 67 97<br />
Rue <strong>de</strong>s Plantaporrêts 1bis, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Pré-Picot 022 700 52 72<br />
Chemin Frank-Thomas 31, 1223 Cologny<br />
Rési<strong>de</strong>nce Jardins du Rhône 022 561 38 09<br />
Avenue d’Aïre 89, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Roches<br />
Chemin <strong>de</strong> Roches 21, 1208 <strong>Genève</strong><br />
Sécheron 022 731 70 61<br />
Avenue <strong>de</strong> France 7, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Saint-Gervais 022 732 39 40<br />
Rue Bautte 10, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Saint-Jean 022 940 17 27<br />
Rue <strong>de</strong> Saint-Jean 12, 1203 <strong>Genève</strong><br />
(Déplacé provisoirement) à l’école <strong>de</strong> Cayla, chemin<br />
William-Lescaze 12, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Trembley 022 734 41 26<br />
Rue Pestalozzi 4, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Vidollet<br />
Rue du Vidollet 27, 1202 <strong>Genève</strong><br />
XXXI-Décembre 022 700 13 62<br />
Rue du XXXI-Décembre 63, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Service <strong>de</strong>s pompes funèbres, cimetières<br />
et crématoire<br />
Direction et Administration<br />
Rue du Vieux-Marché 4, case postale 6178<br />
1211 <strong>Genève</strong> 6<br />
Téléphone 022 418 60 00<br />
Télécopie 022 418 60 01<br />
M. Breda Alexandre 022 418 60 24<br />
Chef <strong>de</strong> Service<br />
M. Dumoulin Roland 022 418 60 22<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
Mme Mancini Laurence 022 418 60 16<br />
Adjointe administrative<br />
M. Bärtschi Thierry 022 418 60 08<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Gailloud John 022 418 60 02<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Leroy Thierry 022 418 60 03<br />
Employé administratif<br />
M. Perrinjaquet Stéphane 022 418 60 05<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Salzmann Roland 022 418 60 06<br />
Collaborateur administratif<br />
M. Schärer Roland 022 418 60 07<br />
Collaborateur administratif<br />
Poste vacant 022 418 60 20<br />
Comptabilité<br />
Poste vacant 022 418 60 04<br />
Collaborateur administratif<br />
Centre funéraire et crématoire <strong>de</strong> Saint-Georges<br />
Chemin <strong>de</strong> la Bâtie 13 – 1213 Petit-Lancy<br />
Téléphone 022 418 67 00<br />
Télécopie 022 418 67 01<br />
Mme Schaulin Carole 022 418 67 04<br />
Administratrice<br />
M. Menoud Christian 022 418 67 06<br />
Chef <strong>de</strong> centre<br />
M. Semon Denis 022 418 67 02<br />
Employé administratif<br />
Administration <strong>de</strong>s cimetières<br />
Avenue du Cimetière 1 – 1213 Petit-Lancy<br />
Téléphone 022 418 67 80<br />
Télécopie 022 418 67 81<br />
CMAI – octobre 2011
M. Coulin Xavier 022 418 67 87<br />
Adjoint administratif<br />
M. Thorel André 022 418 67 84<br />
Concierge principal <strong>de</strong> cimetière<br />
M. Brutsch Eric 022 418 67 80<br />
Concierge <strong>de</strong> cimetière<br />
M. Despres Sébastien 022 418 67 80<br />
Concierge <strong>de</strong> cimetière<br />
Mme Hofmann Nicole 022 418 67 86<br />
Secrétaire<br />
M. Labrousse Dominique 022 418 67 80<br />
Concierge <strong>de</strong> cimetière<br />
M. Riesen Philippe 022 418 67 80<br />
Concierge <strong>de</strong> cimetière<br />
M. Veuthey Maurice 022 418 67 00<br />
Concierge <strong>de</strong> cimetière<br />
Ateliers – Magasins 022 418 67 54<br />
(menuiserie serrurerie et peinture)<br />
Avenue du Cimetière 1 – 1213 Petit-Lancy<br />
M. Maccabez Frédéric 022 418 67 58<br />
Adjoint administratif<br />
Magasin 022 418 67 54<br />
Menuiserie 022 418 67 56<br />
Peinture 022 418 67 57<br />
Mécanique 022 418 67 55<br />
Cimetières entretien<br />
Avenue du Cimetière 1 – 1213 Petit-Lancy<br />
M. Bordignon Alain 022 418 67 59<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Ramos Antonio 022 418 67 50<br />
Chef <strong>de</strong> secteur<br />
Cimetière <strong>de</strong> plainpalais chambres<br />
mortuaires et chapelle <strong>de</strong>s rois<br />
Rue <strong>de</strong>s Rois 10 – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 329 21 29<br />
Télécopie 022 781 69 52<br />
Cimetière <strong>de</strong> Châtelaine<br />
Chemin Furet 71 – 1203 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 344 27 75<br />
Télécopie 022 344 53 17<br />
Cimetière du Petit-Saconnex<br />
Chemin Moïse-Duboule 12 – 1209 <strong>Genève</strong><br />
Téléphone 022 733 34 89<br />
Télécopie 022 734 49 83<br />
Service social<br />
Rue Dizerens 25, case postale 59 – 1211 <strong>Genève</strong> 4<br />
Télécopie 022 418 47 01<br />
Direction et secrétariat<br />
Mme Pürro Véronique 022 418 47 10<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
Mme Pellegrin-Watts Françoise 022 418 47 12<br />
Secrétariat direction<br />
Mme Gomez Maria 022 418 47 15<br />
Administratrice<br />
Mme Maurer Sylviane 022 418 47 08<br />
Secrétariat administration<br />
Mme Marlétaz Muriel 022 418 47 22<br />
Secrétariat administration<br />
Mme Baron-Levrat Stéphanie 022 418 47 38<br />
Adjointe <strong>de</strong> direction, secteur action communautaire<br />
M. Chappuis Pierre 022 418 47 24<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, secteur communautaire<br />
M. Jöhr Christian 022 418 47 03<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, secteur action communautaire<br />
M. Lavatelli Xavier 022 418 47 63<br />
Secrétariat Action communautaire<br />
M. Bossy Philippe 022 418 47 25<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, secteur exclusion<br />
Mme Després Dominique 022 418 47 07<br />
Secrétariat exclusion<br />
M. Birchmeier Stéphane 022 418 53 53<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction, secteur aînés<br />
Mme Henninger Véronique 022 418 47 39<br />
Collaboratrice scientifique<br />
Chargé-e-s <strong>de</strong> projet<br />
Mme Boesch Julianne 022 418 47 26<br />
Mme De Rud<strong>de</strong>r Vanessa 022 418 47 35<br />
M. Kettenacker Florian 022 418 47 02<br />
Comptabilité<br />
Mme Cateau Françoise 022 418 47 60<br />
M. Mbumbe Lokuma 022 418 47 11<br />
Fichier prestataires/allocataires<br />
Mme Schmutz Marie-Jeanne 022 418 47 04<br />
Réception – Accueil<br />
M. Birchler Laurent 022 418 47 00<br />
Mme Dietrich Marianne 022 418 47 00<br />
Secteur Patrimoine et logistique<br />
Télécopie 022 418 47 61<br />
Mme Barben-Vargas Mariapia 022 418 47 06<br />
Cheffe du secteur patrimoine et logistique<br />
Mme Cateau Françoise 022 418 47 60<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Brennenstuhl Philippe 022 418 47 17<br />
Correspondant informatique<br />
M. Isnardi Alexis 022 418 47 09<br />
Collaborateur technique<br />
M. Morel Clau<strong>de</strong> 022 418 47 69<br />
Collaborateur technique<br />
Equipe sociale<br />
Télécopie 022 736 47 61<br />
Mme Gomez Maria 022 418 47 15<br />
Responsable<br />
Mme Python Berna<strong>de</strong>tte 022 418 47 57<br />
Secrétariat<br />
Mme Broquet-Bugna Geneviève 022 418 47 64<br />
Assistante sociale<br />
Mme Géral<strong>de</strong>s Patricia 022 418 47 66<br />
Assistante sociale<br />
M. Schaffner Philippe 022 418 47 65<br />
Assistant social<br />
Mme Ullmann Véronique 022 418 47 62<br />
Assistante sociale<br />
Immeuble avec infirmerie (IAI)<br />
Mme Pürro Véronique 022 418 47 10<br />
Responsable<br />
IAI Michel-Simon 022 321 15 27<br />
Rue Michel-Simon 9, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 321 13 36<br />
Mme Amstad Isabelle<br />
Infirmière<br />
Mme Freitas Danielle<br />
Infirmière<br />
IAI Minoteries 022 329 18 22<br />
Rue <strong>de</strong>s Minoteries 3, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 329 18 24<br />
Mme Frily-Jans Marie-Thérèse<br />
Infirmière<br />
IAI Seujet 022 731 45 25<br />
Quai du Seujet 34, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 736 46 21<br />
Mme Lejeune Guislaine<br />
Infirmière<br />
Secteur communautaire<br />
Unités d’action communautaire (UAC)<br />
<strong>de</strong> la rive gauche<br />
Mme Baron-Levrat Stéphanie 022 418 47 38<br />
Responsable rive gauche<br />
UAC Champel 022 418 97 50<br />
Avenue Dumas 25C, 1206 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 51<br />
Mme Guilbert Annalisa 022 418 97 50<br />
Secrétariat<br />
CMAI – octobre 2011 59
60<br />
M. Coulibaly Marc 022 418 97 53<br />
Conseiller en action communautaire<br />
Mme Eberlé Chantal 022 418 97 54<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Piguet Dominique 022 418 97 52<br />
Conseillère en action communautaire<br />
UAC Eaux-Vives 022 418 97 80<br />
Rue <strong>de</strong> Montchoisy 50, 1207 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 81<br />
Mme Peillonnex Patricia 022 418 97 80<br />
Secrétariat<br />
Mme Félix Ayari 022 418 97 76<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Siquera <strong>de</strong> sa Baretto Adriana 022 418 97 78<br />
Conseillère en action communautaire<br />
UAC Jonction 022 418 97 40<br />
Rue Michel-Simon 7, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 41<br />
Mme Guilbert Annalisa 022 418 97 40<br />
Secrétariat<br />
M. Engeli Pascal 022 418 97 45<br />
Conseiller en action communautaire<br />
Mme Morilla Maria 022 418 97 44<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Nally Anne 022 418 97 43<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Vallejo Liliane 022 418 97 42<br />
Conseillère en action communautaire<br />
UAC Plainpalais-Acacias 022 418 97 60<br />
Rue <strong>de</strong> Carouge 46, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 61<br />
Mme Peillonnex Patricia 022 418 97 60<br />
Secrétariat<br />
Mme Guillemat Valérie 022 418 97 62<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Herzog Izabela 022 418 97 64<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Pattusch Joëlle 022 418 97 63<br />
Conseillère en action communautaire<br />
M. Pedrazzini Davi<strong>de</strong> 022 418 97 65<br />
Conseiller en action communautaire<br />
Secteur communautaire<br />
Unités d’action communautaire (UAC)<br />
<strong>de</strong> la rive droite<br />
M. Chappuis Pierre 022 418 47 24<br />
Responsable rive droite<br />
UAC Pâquis 022 418 97 20<br />
Rue Gautier 18, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 21<br />
Poste vacant 022 418 97 20<br />
Secrétariat<br />
Mme Berger-Dorat Catherine 022 418 97 25<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Paz Luisa 022 418 97 22<br />
Conseillère en action communautaire<br />
M. Thévoz Sylvain 022 418 97 26<br />
Conseiller en action communautaire<br />
UAC Grottes – Saint-Gervais 022 418 95 00<br />
Rue du Grand-Pré 9, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 95 01<br />
Mme Brunetti Samantha 022 418 95 00<br />
Secrétariat<br />
Mme Beer Flückiger Véronique 022 418 95 07<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Cauvin Francesca 022 418 95 02<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Ferreira Véronique 022 418 95 03<br />
Conseillère en action communautaire<br />
M. Mégroz Alexandre 022 418 95 06<br />
Conseiller en action communautaire<br />
UAC Servette – Petit-Saconnex 022 418 97 90<br />
Rue Hoffmann 8, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 91<br />
Mme Koellliker-Wyss Carinne 022 418 97 90<br />
Secrétariat<br />
Mme Cortinovis-Gfeller Nadine 022 418 97 95<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Davies Dianne 022 418 97 94<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Estier Dos Santos Virginie 022 418 97 92<br />
Conseillère en action communautaire<br />
UAC Saint-Jean - Charmilles 022 418 97 30<br />
Rue du Contrat-Social 9, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 97 31<br />
Poste vacant 022 418 97 30<br />
Secrétariat<br />
Mme Gilliéron Sandrine 022 418 97 32<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Mme Mayor-Ferillo Annouchka 022 418 97 34<br />
Conseillère en action communautaire<br />
Secteur communautaire<br />
Espaces <strong>de</strong> quartier<br />
M. Jöhr Christian 022 418 47 03<br />
Responsable<br />
Le 99 – Espace <strong>de</strong> Quartier 022 418 95 99<br />
Rue <strong>de</strong> Lyon 99, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 95 51<br />
M. Keller Jean-Pierre 022 418 95 95<br />
Responsable<br />
Mme Firla Graenischer Barbara 022 418 95 97<br />
Travailleuse sociale<br />
Mme Thiébaud Emilie 022 418 95 98<br />
Travailleuse sociale<br />
Espace <strong>de</strong> quartier Sécheron 022 418 93 60<br />
Avenue Blanc 7, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 93 61<br />
M. Staehli Antoine 022 418 93 62<br />
Responsable<br />
Mme Hug Sandrine 022 418 93 63<br />
Travailleuse sociale<br />
Secteur Aîné-e-s<br />
Cité Seniors 022 418 53 50<br />
Rue Jean-Charles Amat 28, 1202 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 53 51<br />
M. Birchmeier Stéphane 022 418 53 53<br />
Responsable<br />
Mme Appia Marie-Eve 022 418 53 60<br />
Collaboratrice administrative<br />
M. Demierre Philippe 022 418 53 55<br />
Travailleur social<br />
Mme Ferrez Dominique 022 418 53 50<br />
Secrétariat<br />
Mme Lejeune Guislaine 022 418 53 61<br />
Travailleuse sociale<br />
M. Manzoni Alain 022 418 53 55<br />
Travailleur social<br />
Mme Rogivue Nadine 022 418 53 61<br />
Travailleuse sociale<br />
M. Schaub Alain 022 418 53 56<br />
Chargé <strong>de</strong> missions<br />
M. Vaillant Daniel 022 418 53 59<br />
Animateur<br />
M. Vuille Eric 022 418 53 68<br />
Collaborateur technique<br />
Espace Zell 022 418 92 80<br />
Rue du Beulet 7-9, 1203 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 92 81<br />
M. Demierre Philippe<br />
Travailleur social<br />
M. Manzoni Alain<br />
Travailleur social<br />
Secteur Exclusion<br />
M. Bossy Philippe 022 418 47 25<br />
Responsable<br />
Club social rive droite 022 418 99 10<br />
Rue Grenus 1, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 99 11<br />
Mme Lasserre-Bergerioux Murièle 022 418 99 10<br />
Responsable <strong>de</strong> club social<br />
M. Ghemmour Hakim 022 418 99 10<br />
Travailleur social<br />
M. Hoch Griscia 022 418 99 10<br />
Travailleur social<br />
Mme Spagna Valérie 022 418 99 10<br />
Travailleuse sociale<br />
CMAI – octobre 2011
Espace Parents-Enfants 022 418 99 12<br />
Rue du Temple 10, 1201 <strong>Genève</strong><br />
Mme Thebeau Chantal 022 418 99 12<br />
Responsable<br />
Club social rive gauche 022 418 98 50<br />
Rue Hugo-<strong>de</strong>-Senger 2-4, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 98 51<br />
M. Bischofberger Jean-Marc 022 418 98 57<br />
Responsable <strong>de</strong> club social<br />
Mme Bovard Marie-Christine 022 418 98 54<br />
Travailleuse sociale<br />
Mme Da Pieda<strong>de</strong> Dos Santos Eugénia 022 418 98 54<br />
Travailleuse sociale<br />
M. Sartorio Luis 022 418 98 50<br />
Travailleur social<br />
M. Walker Kevin 022 418 98 58<br />
Travailleur social<br />
Unité logement temporaire 022 418 98 60<br />
Rue Hugo-<strong>de</strong>-Senger 2-4, 1205 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 418 98 61<br />
M. Bruchez Pascal 022 418 98 65<br />
Travailleur social<br />
Mme Corlet Fabienne 022 418 98 62<br />
Travailleuse sociale<br />
Mme Mure-Pache Marianne 022 418 98 66<br />
Travailleuse sociale<br />
Mme Ruiz Pastora 022 418 98 63<br />
Travailleuse sociale<br />
Service <strong>de</strong> la jeunesse<br />
Rue <strong>de</strong> la Servette 100 – 1211 <strong>Genève</strong> 7<br />
M. Deuel Claudio 022 418 45 02<br />
Chef <strong>de</strong> service<br />
M. Hausheer Pierre 022 418 45 03<br />
Administrateur<br />
M. Mathieu Alain 022 418 52 70<br />
Adjoint <strong>de</strong> direction<br />
M. Gerosa Sergio 079 419 09 93<br />
Travailleur social-e hors murs<br />
Mme Guinea Ana Belén 079 477 22 11<br />
Travailleuse sociale hors murs<br />
M. Heubi Antonin 079 476 69 48<br />
Travailleur social hors murs<br />
Mme Jimenez Sigrid 079 832 38 22<br />
Travailleuse sociale hors murs<br />
Mme Meissner Marlène 022 418 52 87<br />
Secrétaire-comptable<br />
M. Molo Claudio 079 251 63 69<br />
Travailleur social hors murs<br />
Mme Nebbia Stéphanie 022 418 45 06<br />
Secrétaire<br />
Mme Poulain Maria 022 418 45 08<br />
Comptable<br />
Mme Ratnam Brintha 079 471 81 27<br />
Travailleur social hors murs<br />
Mme Rogivue Lysiane 079 542 67 04<br />
Travailleuse sociale hors murs<br />
M. Raquil Rodrigue 079 250 30 98<br />
Travailleur social hors murs<br />
M. Salvatore Veronica 078 802 05 02<br />
Travailleur social hors murs<br />
Mme Sanroman Roxane 079 248 69 12<br />
Travailleuse sociale hors murs<br />
M. Vedovati Thierry 078 604 21 10<br />
Travailleur social hors murs<br />
Service <strong>de</strong> l’état civil 022 418 66 50<br />
Rue <strong>de</strong> la Mairie 37 – 1211 <strong>Genève</strong> 6<br />
Télécopie 022 418 66 51<br />
Mme Da Broi Laure 022 418 66 66<br />
Cheffe <strong>de</strong> service<br />
M. Braun Pascal 022 418 66 54<br />
Administrateur<br />
Mme Braize Deborah 022 418 66 55<br />
Cheffe <strong>de</strong> section naissances,<br />
reconnaissances<br />
Mme Garcia Sabina 022 418 66 60<br />
Cheffe <strong>de</strong> section registre<br />
<strong>de</strong>s personnes<br />
Mme Gioria Ruth 022 418 66 73<br />
Cheffe <strong>de</strong> section mariages<br />
et partenariats, décès<br />
M. Jama Ahmed 022 418 66 86<br />
Officier d’état civil<br />
Mme Anklin Malacrida Réjane 022 418 66 61<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Bachmann Lydie 022 418 66 62<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Baudin Chantal 022 418 66 53<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Borella Sandrine 022 418 66 59<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Hilaire Carole 022 418 66 79<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Levrier-Ferrolliet Christine 022 418 66 57<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Manoury Nathalie 022 418 66 64<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Moll Nathalie 022 418 66 68<br />
Secrétaire d’état civil<br />
Mme Nanzer Catherine Anne-Marie 022 418 66 69<br />
Officière d’état civil<br />
M. Niklaus Nicolas 022 418 66 84<br />
Secrétaire d’état civil<br />
Mme Nogues Cristina 022 418 66 52<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Oettli Kathleen 022 418 66 58<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Pesaresi Mieres Vega Paola 022 418 66 63<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Portela Padin Maria Karina 022 418 66 67<br />
Officière d’état civil<br />
M. Rens Alexis 022 418 66 78<br />
Secrétaire d’état civil<br />
Mme Russi Céline 022 418 66 75<br />
Officière d’état civil<br />
Cartes d’i<strong>de</strong>ntité – Certificats <strong>de</strong> vie – Domicile<br />
<strong>de</strong>s Confédérés 022 418 98 70<br />
Espace <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong><br />
Pont <strong>de</strong> la Machine – 1204 <strong>Genève</strong><br />
Télécopie 022 311 80 52<br />
Mme Coli Béatrice 022 418 98 73<br />
Secrétaire<br />
Mme Miville Véronique 022 418 98 72<br />
Secrétaire<br />
Mme Pasquier Marie 022 418 66 53<br />
Officière d’état civil<br />
Mme Pla<strong>de</strong>r Marlyse 022 418 98 74<br />
Secrétaire<br />
CMAI – octobre 2011 61
In<strong>de</strong>x général<br />
CMAI – octobre 2011<br />
63
In<strong>de</strong>x général<br />
A<br />
Abad Abad José Luis 022 418 43 42<br />
Abad Thierry 022 418 71 81<br />
Aballéa Schätti Sylvie 022 418 26 57<br />
Abbet Stéphane 022 418 33 36<br />
Ab<strong>de</strong>lli Ab<strong>de</strong>nour 022 418 34 05<br />
Abel Jean-Pierre 022 418 81 42<br />
Abhervé Kathereen 022 418 31 72<br />
Abou-Jaïb Sabina 022 418 28 04<br />
Acerbis Hyseni Claudine 022 418 40 85<br />
Adatte Anne-Marie 022 418 43 11<br />
Adatte Claudio 022 418 94 40<br />
Adoboli Paola 022 418 51 14<br />
Aebischer Jean-Luc 022 418 42 33<br />
Aeby David 022 418 34 05<br />
Aeby Michèle 022 418 22 02<br />
Aellen Boris 022 418 71 81<br />
Aellen Françoise 022 900 05 81<br />
Aeschimann David 022 418 51 10<br />
Affentranger Olivier 079 477 10 44<br />
Agecoutay Anne 022 418 43 67<br />
Ahamba Monga Michel 022 346 01 25<br />
Aiello Rosanna 022 418 25 02<br />
Aik Gemy 022 796 72 07<br />
Ait Si Brahim Faïza 022 418 29 70<br />
Ajeti Laurence 022 418 20 62<br />
Aklin Valérie 022 418 33 78<br />
Alan Mehmet 022 418 28 00<br />
Albanese Alexandre 022 418 81 12<br />
Alber Cédric 022 418 24 66<br />
Albrecht Julien 022 418 43 54<br />
Alerini Serge 022 418 30 68<br />
Alexandre-Morales Maria-José 022 418 65 06<br />
Alimi Masha-Hélène 022 418 58 06<br />
Ali Mohamed 022 418 49 50<br />
Al-Khudri Samir 022 418 21 56<br />
Allal Leitenberger Nadine 022 418 22 27<br />
Allamand Dominique 022 418 55 50<br />
Allemann Christian 022 733 79 20<br />
Alonso Teodoro 022 418 94 44<br />
Alvado Philippe 022 418 30 61<br />
Alvarez Bautista 022 418 94 42<br />
Alvarez Elvita 022 418 65 24<br />
Alvarez Marcos 022 418 42 00<br />
Alves Pais Victor Manuel 022 418 95 40<br />
Amacker Leïla 022 418 32 33<br />
Amaro Duarte Silva Maria Rosa 022 418 34 05<br />
Amey Julien 022 418 65 78<br />
Amiet Jérôme 022 418 40 91<br />
Ammane Yasmine 022 418 62 10<br />
Amor Linares José 022 418 94 48<br />
Andaloro Christophe 022 418 45 17<br />
An<strong>de</strong>rfuhren Annette 022 418 34 05<br />
André Didier 022 418 34 05<br />
Andreetta Paola 022 418 30 07<br />
André Georges 022 418 23 71<br />
Andrey Dominique 022 418 43 42<br />
Anel Fernan<strong>de</strong>z José 022 418 94 40<br />
Anel Fernan<strong>de</strong>z Manuel 022 418 94 46<br />
Anex-dit-Chenaud Isabelle 022 418 27 61<br />
Anheuser Kilian 022 418 45 92<br />
Anklin Malacrida Réjane 022 418 66 61<br />
Anthonioz Stanislas 022 418 54 80<br />
Antonazzo Antonio 022 418 32 48<br />
Antonio Aniceto 022 418 94 44<br />
Apicella Valérie 022 418 21 12<br />
Appia Marie-Eve 022 418 53 60<br />
Araeipour Mazyar 022 418 56 78<br />
Arafi Ralph 022 418 94 40<br />
Aragon Magali 022 418 58 10<br />
Arduini Brice 022 418 34 05<br />
Arenas Luis 022 418 43 67<br />
Areny José 022 418 31 09<br />
Aresu Marco 022 418 45 63<br />
Argand Christine 022 418 45 16<br />
Arias Cécilia 022 418 60 37<br />
Arié Denyse 022 733 72 83<br />
Armand Patricia 022 418 50 32<br />
Armuna Ivan 022 418 29 87<br />
Arnaud Cédric 022 418 42 56<br />
Asmussen Nyomi 022 418 23 56<br />
Assaraf Debby 022 418 20 27<br />
Asseo Magali 022 418 64 24<br />
Auboin Alain 022 418 54 50<br />
Aubry Agnès 022 418 42 88<br />
Aymon Jean-Michel 022 418 32 80/3255<br />
Aymon Olivier 022 418 42 00<br />
Azconegui Suter Christine 022 418 54 55<br />
B<br />
Babey Thierry 022 418 55 72<br />
Bacchetta Pierre 022 418 43 67<br />
Bachir-Cherif Ali 022 796 72 07<br />
Bachmann Anne-Sophie 022 418 23 93<br />
Bachmann Carine 022 418 95 27<br />
Bachmann Lydie 022 418 66 62<br />
Bachofner Jérôme 022 418 42 00<br />
Bacquet Christelle 022 418 52 14<br />
Baeriswyl Guy 022 418 59 78<br />
Baeriswyl Robert 022 338 10 56<br />
Baezner Anne 022 418 26 83<br />
Baggi Marc 022 418 63 49<br />
Baier Anna 022 418 61 88<br />
Baillod Nelly 022 418 48 11<br />
Bajrami Burim 022 418 42 88<br />
Balado David 022 418 64 00<br />
Balboni Roch Véronique 022 418 29 90<br />
Bally Bernard 079 477 10 46<br />
Bally Jasmine 022 418 81 22<br />
Bally Renan 022 418 94 48<br />
Balmer-Kaech Patricia 022 418 58 02<br />
Balser Brigitte 022 418 27 28<br />
Banach Jérôme 022 418 58 24<br />
Bani Hachemi Yasmine 022 418 82 72<br />
Banzas Eduardo 022 418 94 46<br />
Baptiste Joséphine 022 418 51 19<br />
Barbato Jérôme 022 418 42 50<br />
Barben-Vargas Mariapia 022 418 47 06<br />
Barberis Chiara 022 418 22 25<br />
Barbey Clau<strong>de</strong> 022 418 42 50<br />
Barbey Jérôme 022 418 71 81<br />
Barcón Julia 022 418 97 10<br />
Barcón Julia 022 800 01 31<br />
Bar<strong>de</strong> Marie-Pierre 022 418 23 24<br />
Bard Eric 022 418 58 85<br />
Baresic Dinko 022 418 30 68<br />
Barjon Stéphane 022 418 71 81<br />
Baron-Levrat Stéphanie 022 418 47 38<br />
Barralon Jean-Yves 022 418 30 88<br />
Barras Guy 022 418 71 28<br />
Barras Jean-Pierre 022 418 33 00<br />
Barraud Georges 022 418 34 05<br />
Barriera Schluessel Gabrielle 022 418 51 32<br />
Barros Sanchez Manuel 022 418 96 83<br />
Barschel Orville Adria 022 418 20 06<br />
Barthe Karine 022 338 10 23<br />
Barthe Patrick 022 418 33 26<br />
Bärtschi Thierry 022 418 60 08<br />
Basquin Jessica 022 418 23 61<br />
Basting Philippe 022 418 50 18<br />
Battista Jean-Elie 022 418 65 48<br />
Batzli Stéphane 022 418 33 23<br />
Baudat Pierre-Alain 022 418 28 25<br />
Baud Bénédicte 022 418 35 83<br />
Baud Carole 022 418 25 75<br />
Baud Diane 022 418 62 48<br />
Bau<strong>de</strong>t Claire-Lise 022 418 32 66<br />
Baudin Chantal 022 418 66 53<br />
Baud Michèle 022 418 36 33<br />
Baud Patrick 022 418 58 84<br />
Baudraz Corinne 022 418 33 15<br />
Baudrin-Boonekamp Claire 022 418 58 26<br />
Bault Caroline 022 418 30 38<br />
Baumann Yann 022 418 23 17<br />
Baume Cousam Ursula 022 418 46 72<br />
Baumgartner Claire-Chantal 022 344 31 25<br />
Baumgartner Dominique 022 418 33 19<br />
Baumier Oona 022 418 30 00<br />
Bäumler Beat 022 418 51 21<br />
Bavarel Christian 022 418 51 45<br />
64 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Bavaud Yvan 022 418 47 50<br />
Bayard Cyrielle 022 900 05 81<br />
Bayard Michèle 022 418 28 20/78<br />
Bayard Pascal 022 418 42 26<br />
Bay Laura 022 418 59 45<br />
Beauverd Laurent 079 476 69 04<br />
Becerra José 022 418 94 46<br />
Beck Cristina 022 418 21 02<br />
Bedat Laurent 022 418 40 27<br />
Beer Flückiger Véronique 022 418 95 07<br />
Beer Muriel 022 827 85 60<br />
Beer Sophie 022 418 21 27<br />
Bellani Patricia 022 418 58 16<br />
Bellardi Joël 022 418 58 85<br />
Bel Layat Véronique 022 418 26 51<br />
Bello Fuentes José 022 418 43 42<br />
Bello Iglesias Daniel 022 418 94 48<br />
Bello José 022 418 42 00<br />
Bello Juncal Eduardo 022 418 94 48<br />
Bello Marina 022 418 33 77<br />
Belmonte Montserrat 022 418 22 98<br />
Benaroya Daniel 022 418 44 00<br />
Benedito Maria 022 418 42 57<br />
Benguerel Pierre-Alain 022 418 42 00<br />
Benguernane Redhouane 022 418 64 00<br />
Ben Hammoud Catherine 022 418 29 75<br />
Beni Eliseo 022 418 34 05<br />
Beni Myriam 022 418 34 05<br />
Benitez Carmen 022 418 28 86<br />
Benito Damien 022 418 71 81<br />
Benjamin Donatella 022 418 29 07<br />
Benjamin Grégory 022 418 33 22<br />
Bennett Kilolo 022 418 32 58<br />
Ben Nour Joëlle 022 418 61 85<br />
Benoit Justin Delile 022 418 28 83<br />
Benonnier Roger 022 418 94 46<br />
Bento Da Silva Jeronimo 022 418 57 09<br />
Benzoni Clot Michela 022 418 24 55<br />
Berati Adil 022 418 42 00<br />
Berati Deli 022 418 43 42<br />
Berchel Philippe 022 418 97 10<br />
Berchtold Roland 022 418 60 53<br />
Berdat Gérard 022 418 31 29<br />
Bergeon Jean-Luc 022 418 42 00<br />
Berger-Dorat Catherine 022 418 97 25<br />
Berger Fabrice 079 319 47 73<br />
Bergerioux Alexandre 022 418 25 57<br />
Berger Raphaël 022 418 71 81<br />
Berger Romain 022 418 58 44<br />
Berlie Dominique 022 418 65 23<br />
Berlie Pascal 022 418 31 76<br />
Bernard Damien 022 418 31 17<br />
Bernar<strong>de</strong>t William 022 418 30 00<br />
Bernardini Claudine 022 418 32 25<br />
Bernard Maryline 022 418 65 42<br />
Bernard Michel 022 418 71 03<br />
Bernardo Pinhao Herminia 022 418 30 00<br />
Bernasconi Alessandra 022 418 32 35/3244<br />
Bernaz Michel 022 418 42 35/42 36<br />
Berner Midori 022 418 63 52<br />
Beroud Mariette 022 418 51 61<br />
Beroujon Corinne 022 418 30 03<br />
Berra Jean-Charles 022 418 26 93<br />
Berset Patrice 022 418 71 81<br />
Bersier Aurélie 022 418 71 81<br />
Bersier Nicolas 079 727 23 45<br />
Bersier Sandrine 022 418 51 76<br />
Bert-Erboul Sébastien 022 418 71 81<br />
Berthet Daniel 022 418 28 54/17<br />
Berthiaud Esther 022 304 84 68<br />
Berthod Matthieu 022 418 51 35<br />
Bertholet Thierry 022 418 26 74<br />
Bertholon Thierry 022 418 34 05<br />
Bert Nadia 022 338 10 73<br />
Bertola Sébastien 022 418 23 09<br />
Bertossa Rémy 022 418 24 79<br />
Bertschy Anne 022 418 45 60<br />
Bertschy Diane 022 418 45 62<br />
Besson Francine 022 418 25 69<br />
Bestilleiro José 022 418 42 00<br />
Bettaieb Rachid 079 476 69 05<br />
Bettex Jean-Paul 022 418 42 50<br />
Beuchat Philippe 022 418 82 52<br />
Beuret Michel 079 437 15 96<br />
Beurgaud Mathieu 022 418 26 97<br />
Bevilacqua Flora 022 418 26 16<br />
Bevilacqua Jean-Charles 022 338 10 42<br />
Bexiga Aniceto 022 418 42 88<br />
Beylard-Ozeroff Rossana 022 800 01 32<br />
Bezzola Vincent 022 418 30 73<br />
Bianchi Gilbert 022 418 42 10<br />
Bieri Frédéric 022 418 51 15<br />
Bieri Jean-Théodore 022 418 50 36<br />
Bietenha<strong>de</strong>r Sylvie 022 418 23 30<br />
Bilz Claire 022 418 48 24<br />
Bin<strong>de</strong>r Oscar 022 418 71 42<br />
Bin<strong>de</strong>r Rodolf 022 418 29 35<br />
Binggeli Herbert 022 989 84 68<br />
Binz Jacques 022 418 60 42<br />
Biolley Rose-Marie 022 418 61 73<br />
Bionda Lionel 022 418 21 36<br />
Birchler Laurent 022 418 47 00<br />
Birchmeier Stéphane 022 418 53 53<br />
Birraux Daniel 022 418 84 54<br />
Bischofberger Jean-Marc 022 418 98 57<br />
Bischoff Sandra 022 418 58 07<br />
Biselx Catherine 022 418 34 05<br />
Blanc Christian 022 418 71 81<br />
Blanchard Marie-France 022 418 32 33/3242<br />
Blanc Michel 022 418 42 26<br />
Blanco Jésus 022 418 57 09<br />
Blanco José 022 418 57 09<br />
Blanc Pierre 022 418 71 81<br />
Blanc Xavier 022 418 32 61<br />
Blanquet Sonia 022 418 92 01<br />
Blattner Cédric 022 418 30 00<br />
Bleich André 022 418 42 50<br />
Blessemaille Michel 022 418 33 27<br />
Boaron Philippe 022 418 30 00<br />
Boaron Roméo 022 418 42 35/42 36<br />
Boccard Monique 022 418 43 11<br />
Bochatay Jacqueline 022 733 72 83<br />
Bochatay Martine 079 477 10 24<br />
Bocquet Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 94 46<br />
Boesch Julianne 022 418 47 26<br />
Boesch Louis 022 418 71 81<br />
Boesiger Pierre 022 418 25 27<br />
Boillat Pierre 022 418 51 77<br />
Bolay Adrien 022 418 51 00<br />
Boldrini Louis 022 425 62 25<br />
Bolea Andreana 022 418 30 09<br />
Bolliger Bernard 022 418 24 12<br />
Bolou Lionel 022 418 31 64<br />
Bombeli Eliane 022 418 50 62<br />
Bondallaz Thierry 022 418 59 70<br />
Bonferroni Valérie 022 418 32 57<br />
Bongard Antoine 022 418 42 35/42 36<br />
Boninsegni Serge 022 418 65 40<br />
Bonjour Sébastien 022 418 71 71<br />
Bono Silvia 022 418 30 40<br />
Bonvin Françoise 022 418 97 10<br />
Bonvin Philippe 022 418 92 01<br />
Bonzon Gaël 022 418 25 43<br />
Bonzon Joëlle 022 418 30 73<br />
Bopp Marieke 022 418 28 27/48<br />
Boquete Eduardo 022 418 94 40<br />
Borcard Philippe 022 418 49 26<br />
Borda D’agua Flavio 022 418 95 65<br />
Bordignon Alain 022 418 67 59<br />
Bordignon Franco 022 418 42 00<br />
Borel Corinne 022 418 25 68<br />
Borel Gilles 022 418 65 68<br />
Borella José 022 418 21 22<br />
Borella Sandrine 022 418 66 59<br />
Borgeat Françoise 022 418 27 39<br />
Borgeaud Jan 022 418 58 18<br />
Borges Batista Joao 022 418 42 00<br />
Borges Bernardo 022 418 34 05<br />
Borloz Alain 022 418 56 86<br />
Borloz Marc Patrick 022 418 27 04<br />
Bornand Virginie 022 418 32 68<br />
Bornet David 022 418 42 50<br />
Bornicchia François 022 418 20 75<br />
Boros Olivier 079 938 82 65<br />
Borrani Cameli Rose-Marie 022 418 21 52<br />
Borrello Ménétrey Marilyne 022 418 24 67<br />
Bosonnet Eric 079 437 37 98<br />
Boson Steve 022 418 40 79<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 65
Boss Eric 022 418 42 00<br />
Bosson Anne-Clémence 022 418 32 44<br />
Bosson Corinne 022 418 32 58<br />
Bossotto Maurice 022 418 33 22<br />
Bossy Philippe 022 418 47 25<br />
Boucard Philippe 022 418 98 28<br />
Bouchard Marilyn 022 418 36 15<br />
Bouchet Bernard 022 418 30 30<br />
Bouchniba Ali 022 418 64 00<br />
Boudineau Michel 022 418 30 45<br />
Bouhadouza Rafik 022 418 56 29<br />
Bouhara Gianni Souhila 022 418 81 16<br />
Boujouala Amale 022 418 25 42<br />
Bourachot Serge 022 418 48 35<br />
Bourdin Isabelle 022 418 32 25<br />
Bourget Steve 022 418 45 84<br />
Bournonville Nadège 022 418 65 00<br />
Bourquin Cédric 022 731 20 10<br />
Bourquin Gilles 022 418 34 05<br />
Bourriez Ghislaine 022 418 81 33<br />
Bouru Christophe 022 418 71 81<br />
Boussalia Salim 022 418 30 68<br />
Bouvier Agnès 022 418 62 53<br />
Bouvier Amandine 022 418 42 94<br />
Bouvrat David 022 418 31 59<br />
Bouza Agapito 022 418 94 40<br />
Bouzas Picallo José 022 418 94 42<br />
Bovard Marie-Christine 022 418 98 54<br />
Bovard Philippe 022 418 23 73<br />
Bovet Michel 022 418 63 70<br />
Bovey Daniel 079 437 45 95<br />
Bovey Robert 079 418 94 77<br />
Boye Karla 022 418 30 00<br />
Braito Robert 022 418 51 15<br />
Braize Deborah 022 418 66 55<br />
Branco Ribeiro Osvaldo 022 418 27 68<br />
Brand Jacques 022 418 64 00<br />
Brand Nicolas 022 418 71 81<br />
Brandon Jésus 022 418 94 40<br />
Brandt Denis 022 418 42 26<br />
Brandt Huguette 022 418 24 72<br />
Brankov Jasmina 022 418 54 50<br />
Bratschi Anne 022 418 45 28<br />
Brauchli Patrik 022 418 65 76<br />
Braun Pascal 022 418 66 54<br />
Braun Rainer 022 418 21 69<br />
Breda Alexandre 022 418 60 24<br />
Breguet Aline 022 418 22 84<br />
Breitmeyer Lionel 022 418 46 80/28 32<br />
Brennenstuhl Philippe 022 418 47 17<br />
Bretault Jennifer 022 418 32 63<br />
Briand Martine 079 476 69 07<br />
Briand Philippe 079 477 10 31<br />
Briffaud Boris 022 418 94 74<br />
Brito Pedro 022 418 33 22<br />
Brochellaz Brice 022 418 71 81<br />
Broillet Pierre 022 418 33 09<br />
Bron<strong>de</strong>x Roselyne 022 418 82 98<br />
Broquet-Bugna Geneviève 022 418 47 64<br />
Brousoz Roland 022 418 34 05<br />
Brown Lydia 022 418 49 02<br />
Bruat Patrick 022 418 42 00<br />
Bruchez Pascal 022 418 98 65<br />
Brugger Frédéric 022 418 71 81<br />
Brulhart Clau<strong>de</strong> 022 418 82 69<br />
Brulhart Muriel 022 418 26 52<br />
Brunelle Francis 022 418 54 60<br />
Brunel Pierre 022 418 65 37<br />
Brunet Jean-Gabriel 022 418 50 02<br />
Brunetti Samantha 022 418 95 00<br />
Brunier Karine 022 418 22 16<br />
Brunisholz Christian 022 418 59 70<br />
Brunner Hélène 022 418 81 34<br />
Brunschwig Murielle 022 418 25 88<br />
Brunschwig Murielle 022 418 37 08<br />
Brusco Celestina 022 418 32 46<br />
Brutsch Eric 022 418 67 80<br />
Brutsch Shani 022 418 25 54<br />
Bruttin Thierry 022 418 32 89<br />
Bryand Alexandre 022 418 33 17<br />
Buchard Sabine 022 418 31 00<br />
Buchet Bernard 022 418 42 00<br />
Buchet-Goy Hélène 022 418 28 08<br />
Buchoux Jérôme 022 418 71 81<br />
Buchschacher Céline 022 418 51 15<br />
Buchs Yves 079 477 10 49<br />
Bueler Marco 022 418 42 14<br />
Buensod François 022 418 24 76<br />
Buffat Bertrand 022 418 34 05<br />
Bugia José 022 418 94 40<br />
Bugnon Cédric 022 418 71 81<br />
Bugnon Daniel 022 418 25 80<br />
Bühler Ariane 022 418 40 37<br />
Bühler Olivier 022 418 71 71<br />
Buholzer Florence 022 418 52 94<br />
Bulut Okan 022 418 43 67<br />
Bungener Patrick 022 418 51 20<br />
Burger Jean 022 418 44 02<br />
Burgio Elisabetta 022 418 32 35/3244<br />
Burgisser Laurent 022 418 51 48<br />
Burgueno Antonio 022 418 34 05<br />
Burgy Etienne 022 418 28 09<br />
Burgy Fabienne 022 418 28 12<br />
Burgy François 022 418 29 20<br />
Burkhalter Isabelle 022 418 25 05<br />
Burri Nicholas Jean 022 418 49 50<br />
Burri Olivier-Georges 022 418 29 40<br />
Bussard Alain 022 418 43 26<br />
Bussard Patrick 022 418 59 86<br />
Bussat Laurent 022 418 27 17<br />
Buunk Raphaël 022 418 43 48<br />
Buyssens Danielle 022 418 45 77<br />
C<br />
Cabussat Marie-Christine 022 418 29 66<br />
Cacciabue Jocelyne 022 418 53 03<br />
Caceres Antonio 022 418 43 42<br />
Cacioppo Mickael 022 418 30 00<br />
Caetano Sofia 022 418 51 94<br />
Caillat Patrick 022 418 75 25<br />
Caille Patrice 022 418 56 23<br />
Cailliau Ariane 022 418 51 25<br />
Caïtucoli Luc 022 418 71 81<br />
Calame Philippe 022 418 31 29<br />
Calame Pierre 022 418 35 09<br />
Calcopietro Andrea 022 418 55 22<br />
Calisto Corneta Joao Manuel 022 418 42 00<br />
Calleri Maria <strong>de</strong>l Carmen 079 477 10 20<br />
Callman<strong>de</strong>r Martin 022 418 52 29<br />
Calvino Juan-Manuel 022 418 31 07<br />
Calvo Samaniego Maria 022 418 48 09<br />
Cameàn Susana 022 900 05 82<br />
Camelo José Antonio 022 418 32 68<br />
Camozzato Mauro 022 338 10 32<br />
Campagnolo Matteo 022 418 26 50<br />
Campagnolo-Pothitou Maria 022 418 26 86<br />
Campbell Joseph 022 418 34 05<br />
Camporini Yvan 022 418 43 03<br />
Campos Antonio 022 344 17 89<br />
Campos Manuel 022 418 94 44<br />
Campos Paulo 022 418 94 46<br />
Campoy Vincent 022 418 31 29<br />
Candolfi Olivier 022 418 82 62<br />
Cano Betancourt Juan Carlos 022 418 42 00<br />
Cantalapiedra Jorge 022 418 96 80<br />
Cardoso Oliveira Americo 022 418 94 40<br />
Cardoso Tomé 022 418 43 67<br />
Carecchio Patrick 022 418 42 00<br />
Carfora Michele 022 418 94 40<br />
Cariage Caroline 022 418 30 00<br />
Carissoni Remo 022 418 40 70<br />
Carluccio Sandra 022 418 42 67<br />
Carlucci Paolo 022 418 59 85<br />
Carmona Fabrice 022 796 72 07<br />
Carmona-Fischer Marozia 022 418 23 64<br />
Carneiro Barros José 022 418 94 48<br />
Caron Durisch Nadia 022 418 25 02<br />
Carrard Olivier 022 418 82 08<br />
Carreira José 022 418 94 42<br />
Carreiras Maria 022 418 49 17<br />
Carrel Pierre<br />
Carrillo David 022 418 55 37<br />
Carroz Roland 022 418 42 50<br />
Caruso Rocco 022 418 43 42<br />
Carvalho Agostinho 022 418 43 42<br />
Carvalho Guilheiros Fernando 022 418 94 44<br />
Carvalho José 022 418 42 00<br />
66 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Carvalho Luciano 022 418 42 00<br />
Carvas Jorge 022 418 94 48<br />
Casarello Severino 022 418 94 40<br />
Casarin Vittorio 022 418 30 17<br />
Casas Jorge 022 418 27 20<br />
Cascallar Manuel 022 418 94 42<br />
Casimo Jean-Marie 022 418 71 81<br />
Castagna Philippe 022 418 48 39<br />
Castel Jean-Christophe 022 418 63 14<br />
Castella Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 58 65<br />
Castella Jean-Marc 022 418 84 56<br />
Castella Marcel 022 418 27 62<br />
Castella Véronique 022 418 26 59<br />
Castineira Alfredo 022 418 94 48<br />
Cateau Françoise 022 418 47 60<br />
Catillaz Stéphan 022 418 31 29<br />
Catry Olivier 022 418 71 81<br />
Cattafi Filippo 022 737 13 72<br />
Cattarin Dimitri 022 418 94 46<br />
Catzula Mariella 022 418 34 05<br />
Cauvin Francesca 022 418 95 02<br />
Cavagna Cathy 022 418 54 50<br />
Cavin Lionel 022 418 63 33<br />
Cebey Garcia Antonio 022 418 94 42<br />
Cebey Manuel 022 418 94 46<br />
Ceccarelli Loris 022 418 42 50<br />
Ceccherini Francesco 022 418 32 58<br />
Cecconi Stephane 022 418 45 37<br />
Cécile Dobler 022 418 46 90/28 75<br />
Cedileau Sarah 022 418 52 29<br />
Cerda Valérie 022 418 58 40<br />
Cerroti Bernard 022 418 63 77<br />
Chabbey Jean-Christophe 022 418 32 78<br />
Chaigne Aimery 022 418 30 60<br />
Chaix Nathalie 022 418 37 07<br />
Challan<strong>de</strong> Ariane 022 418 21 53<br />
Chanteraud Annabel 022 418 45 61<br />
Chantre Elisabeth 022 418 24 65<br />
Chapatte Michel 022 418 33 20<br />
Chappaz Jean-Luc 022 418 26 81<br />
Chappellaz Michel 022 418 30 00<br />
Chappot Chantal 022 418 30 11<br />
Chappuis Alain 022 418 42 50<br />
Chappuis Alexandre 022 418 52 05<br />
Chappuis Claire 022 418 24 17<br />
Chappuis Pierre 022 418 47 24<br />
Chappuis Thierry 022 418 34 05<br />
Chapuis Brigitte 022 418 49 18<br />
Chapuis Cédric 022 418 71 81<br />
Chardonnens Pierre 022 418 26 09<br />
Charlet Virginie 022 418 75 12<br />
Charpin André 022 418 51 07<br />
Charvet Corinne 022 418 64 36<br />
Chassot Jean-Michel 022 418 58 05<br />
Chatelain Cyrille 022 418 51 66<br />
Chatelain Eric 022 418 21 15<br />
Chatelain Evelyne 022 418 29 37<br />
Chatelain Evelyne 022 418 98 30<br />
Châtelain Jean-Charles 079 812 29 60<br />
Chautems Alain 022 418 51 27<br />
Chauveau Patrick 022 418 81 03<br />
Chavaillaz Françoise 022 418 30 73<br />
Chavannaz Pascal 022 418 43 08<br />
Chenevard Luc 079 774 62 05<br />
Cherix Jean-Marc 022 418 54 88<br />
Cherpillod Marie-Christine 022 418 50 00<br />
Chervaz Jean-Pierre 022 418 50 21<br />
Chesnel Christophe 022 418 71 71<br />
Chevalley Denis 022 418 33 34<br />
Chevalley Marcel-Aimé 022 418 21 66<br />
Chevalley Monteil Virginie 022 418 84 33<br />
Chevalley Pascal 022 418 31 06<br />
Chevalley Sylvain 079 437 44 95<br />
Chevallier Chantal 022 418 30 00<br />
Chevallier Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Chezzi Antonio 022 418 42 26<br />
Chiararia Paolo 022 418 48 17<br />
Chollet Nathalie 022 418 82 53<br />
Christen Jean-Luc 022 418 30 66<br />
Christen Yves 022 418 45 33<br />
Christian Espy 022 418 71 07<br />
Christinet Jérôme 022 418 71 81<br />
Christin Georges 022 418 29 35<br />
Chuat Stephane 022 418 71 81<br />
Chudzinski Salvatore 022 716 53 68<br />
Ciana Xavier 022 418 29 82<br />
Cibois Alice 022 418 63 02<br />
Ciciulla Françoise 022 418 26 55<br />
Cifali Anne 022 418 36 32<br />
Cimino Clelia 022 418 58 15<br />
Cimmino Francesco 022 418 27 89<br />
Cirnigliaro Fabrice 022 418 27 19<br />
Claivaz Fanny 022 418 31 30<br />
Claivaz Marc-Antoine 022 418 26 37<br />
Clau<strong>de</strong> Hubert 079 437 38 96<br />
Clausen Karin 022 418 61 30<br />
Clavien Dominique 022 418 43 58<br />
Clavien Vincent 022 418 24 78<br />
Clavijo Gérard 022 418 71 81<br />
Clement Gonvers Sylvie 022 418 45 73<br />
Clement Thomas 022 418 33 22<br />
Clementz Marie-Odile 022 418 30 00<br />
Clerc Philippe 022 418 51 28<br />
Clerc Yves 022 418 71 86<br />
Clertant Eric 022 418 31 29<br />
Clot Dominique 022 733 72 83<br />
Clot Julie 022 733 72 83<br />
Cochard Laurence 022 418 21 62<br />
Cochet Philippe 022 418 84 31<br />
Cocquio Georges 022 418 28 54<br />
Coelho Jeronimo Valter 022 418 71 81<br />
Cohen Philippe 022 418 30 15<br />
Colace Florence 022 418 20 92<br />
Colella Leo 022 418 23 77<br />
Coli Béatrice 022 418 98 73<br />
Collazo José 022 418 43 28<br />
Collet Daniel 044 418 49 53<br />
Colomb Didier 022 418 42 35/42 36<br />
Colombo Alexandre 079 446 72 49<br />
Colombo Dougoud Roberta 022 418 45 42<br />
Colongo Clau<strong>de</strong> 022 418 57 09<br />
Comin David 022 418 71 05<br />
Cominoli Nicolas 022 418 65 07<br />
Comment Marwin 022 418 63 55<br />
Compagnon Véronique 022 418 51 00<br />
Compagnon Véronique 022 418 51 49<br />
Comte Cédric 079 504 35 92<br />
Conceicao Dos Santos Rafael 022 418 94 46<br />
Condolo Stéphane 022 418 30 00<br />
Conte Giovanni 022 418 33 22<br />
Conus Marguerite 022 418 29 60<br />
Corbetta Enrico 022 418 51 29<br />
Corbo Gian-Luca 022 418 59 53<br />
Corboz Noëlle 022 418 54 70<br />
Cor<strong>de</strong>y Alain 022 418 35 53<br />
Corlet Blaise 022 418 29 04<br />
Corlet Fabienne 022 418 98 62<br />
Cornuz Marie-Luce 022 418 71 81<br />
Cornuz Philippe 022 418 24 34<br />
Correia Layana 022 418 49 06<br />
Cortes Cueto Magali 022 418 71 33<br />
Cortes Francisco 022 418 94 42<br />
Cortes Lorenzo 022 418 36 35<br />
Cortinovis-Gfeller Nadine 022 418 97 95<br />
Costa Juan 022 418 94 42<br />
Costa Nicola 022 733 79 20<br />
Costanzo Hernan 022 418 56 28<br />
Cottalorda Jean-Pascal 022 418 33 70<br />
Cotte Georges 022 418 71 81<br />
Cotter Jean-Marc 022 418 36 15<br />
Cottet Negre Cécile 022 418 30 38<br />
Coudret Lionel 022 418 45 39<br />
Coulibaly Marc 022 418 97 53<br />
Coulin Xavier 022 418 67 87<br />
Courtois Farfara Chantal 022 418 25 84<br />
Courvoisier-Clément John 022 418 71 20<br />
Courvoisier Patricia 079 477 10 48<br />
Cousin Paul-Frantz 022 418 65 36<br />
Cousin Paul-Frantz 022 418 65 46<br />
Couturier Isabelle 022 418 26 27<br />
Covain Raphaël 022 418 63 99<br />
Cramatte Fabrice 022 418 51 15<br />
Cramer Jacqueline 022 418 49 24<br />
Crelier Mabillard Florence 022 418 24 22<br />
Crespo Julio 022 418 43 42<br />
Crétiaux Frédéric 022 418 61 84<br />
Cretin Philippe 022 418 34 05<br />
Crettenand Anne-Valérie 022 733 79 20<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 67
Crettex Pascal 022 418 42 00<br />
Cretton Bernard 022 418 40 13<br />
Criscuolo David 022 418 71 81<br />
Cristino Nicole 022 418 22 28<br />
Croisier Marie-France 022 418 32 40<br />
Croisier Stéphane 022 796 72 07<br />
Crottaz Christine 022 418 25 63<br />
Crottet Michel 022 735 74 39<br />
Crousaz Pantet Patricia 022 418 24 64<br />
Cucca-Schoeni Barbara 022 418 29 31<br />
Cuccodoro Giulio 022 418 63 90<br />
Cuen<strong>de</strong>t Karine 022 418 31 25<br />
Cupelin Olivia 022 418 32 59<br />
Currat Alain 022 418 71 81<br />
D<br />
Da Broi Laure 022 418 66 66<br />
Da Costa Antonio 022 418 42 50<br />
Da Costa Antonio 022 418 98 25<br />
Da Costa Ferreira José Angelina 022 418 34 05<br />
Da Cruz Daniela 022 418 36 38<br />
Da Fonseca Manuel 022 418 42 00<br />
Dagau Pierre-Charles 022 718 72 68<br />
Dalliard Gregor 022 418 51 50<br />
Dalphin Marc 022 418 26 21<br />
Damon Anne 022 418 97 12<br />
D’Amone Maurizio 022 418 35 52<br />
Danesin Valérie 022 418 60 53<br />
Dang Quoc Do 022 418 57 09<br />
Da Pieda<strong>de</strong> Dos Santos Eugénia 022 418 98 54<br />
Dapples Adrienne 022 418 28 08<br />
Darone-Perret Sonja 022 418 23 94<br />
Da Silva Jair 022 418 34 05<br />
Da Silva Jorge 022 418 42 50<br />
Da Silva José 022 418 42 00<br />
Dasilva Mallo Sergio 022 418 42 00<br />
Da Silva Pedro 022 418 94 42<br />
Da Silva Pinto Paolo 022 418 27 45<br />
Da Silva Sérafin 022 418 94 40<br />
d’Aveni Annunziato 022 418 24 24<br />
Daverio Alberto 022 418 23 36<br />
Daverio Roberto 022 418 82 68<br />
Davet Eric 022 418 56 52<br />
David-Debetaz Sandrine 022 418 35 50<br />
David Pascal 022 418 62 42<br />
Davier Jacques 022 418 29 09<br />
Davies Dianne 022 418 97 94<br />
De Alcantara Marcos 079 500 67 11<br />
De Almeida Robert 022 418 31 60<br />
De Almeida Valdémar 022 418 30 00<br />
De Araujo Dias Armindo 022 418 42 50<br />
De Azevedo Dinis Paulo 022 418 94 44<br />
Débieux Joël 022 418 71 81<br />
De Blas Julio 022 418 43 23<br />
De Blonay Sophie 022 418 33 13<br />
De Brito Fernando 022 418 34 05<br />
De Burgos Alexia 022 735 22 60<br />
De Carvalho José 022 418 34 05<br />
De Ceuninck Grégoire 022 418 45 75<br />
De Chambrier Alain 022 418 63 19<br />
Dechevrens Alain 079 437 45 97<br />
Dechevrens Catherine 022 418 64 30<br />
<strong>de</strong> Corneillan Hortense 022 418 54 69<br />
Decosterd Mélanie 022 418 71 81<br />
Decovet Roland 022 418 59 90<br />
Decrouez Danielle 022 418 63 21<br />
Dedo Sébastien 022 418 42 35/42 36<br />
De Figueiredo Abilio 022 418 57 09<br />
Degiorgi Christian 022 418 28 18<br />
De Giuli Anne-Sylvie 022 418 21 44<br />
Degli Agosti Martine 022 418 25 14<br />
De Jong Bozkurt Catherine 022 418 63 28<br />
Delacoste Maria Luisa 022 418 28 69<br />
De La Cruz Fransisco 022 418 82 00<br />
Delahaye Patrice 022 418 35 03<br />
Delapierre Françoise 022 418 92 72<br />
Delay Agnès 022 418 81 21<br />
Del Castillo Gloria 022 418 30 38<br />
Deléamont Patricia 022 418 35 86<br />
Delebecq Michel 022 418 49 53<br />
Delecraz Christian 022 346 01 25<br />
Deletraz Jean-Charles 022 418 50 38<br />
Delieutraz Julie 022 418 30 38<br />
De Lima Cesar Paulo Jorge 022 418 94 46<br />
Deluermoz Marie-Laure 022 418 33 76<br />
De Marcellis Grégory 022 418 71 81<br />
De Marco Giosué 022 418 42 44<br />
De Matos Alvaro 022 418 57 09<br />
Demazure Marie-France 022 418 22 09<br />
De Melo Adriano 022 418 42 00<br />
Demierre Corinne 022 418 81 25<br />
Demierre Francis 022 418 42 30<br />
Demierre Michel 022 418 21 09<br />
Demierre Olivier 022 418 71 81<br />
Demierre Philippe 022 418 53 55<br />
<strong>de</strong> Mitri Eric 022 418 42 35/42 36<br />
Demolis Catherine 022 344 31 25<br />
Dentand Michel 022 418 56 04<br />
De Oliveira Ferreira José 022 418 43 42<br />
De Oliveira José Maria 022 418 94 48<br />
Dequaire Jean-Pierre 022 418 31 47<br />
<strong>de</strong> Quay Fabienne 022 418 25 21<br />
<strong>de</strong> Rivaz Xavier 022 418 60 47<br />
Derrer Rebecca 022 418 40 29<br />
De Rud<strong>de</strong>r Vanessa 022 418 47 35<br />
Dervisi Aslan 022 418 23 40<br />
<strong>de</strong> Ryckel Marie-Hélène 022 418 54 87<br />
De Sainte-Marie Jasmine 022 418 32 36/3244<br />
Desbiolles Jérôme 022 418 71 81<br />
Deschenaux Catherine 022 418 62 32<br />
Désèbe Jean-Luc 022 418 42 35/42 36<br />
Desi<strong>de</strong>ri Enrica 022 418 33 13<br />
Desjacques Pascal 022 418 71 81<br />
Desogus Stéphane 022 418 31 49<br />
De Sousa Costa Ana Célina 022 418 34 05<br />
De Sousa Karine 022 418 59 70<br />
d’Espine Philippe 022 418 29 11<br />
Després Dominique 022 418 47 07<br />
Despres Sébastien 022 418 67 80<br />
Detienne Daniela 022 900 05 81<br />
Detraz Christine 022 418 45 54<br />
Dettwiler Jacques 022 418 34 05<br />
Deuel Claudio 022 418 45 02<br />
Deuss Anne-Marie 022 418 63 80<br />
Devanthéry Anne 022 418 24 32<br />
Devanthery Gérard 022 418 42 00<br />
Devincenti Jean-Michel 022 418 94 46<br />
Dey-Besse Francine 022 418 50 00<br />
Dey Patrick 022 418 42 50<br />
Dezuari Kotchi Marie-Josée 022 418 82 67<br />
Diallo-Singare Hawa 022 418 31 32<br />
Diaz-Comoretto Virna 022 418 28 00/28 80<br />
Diaz Patricia 022 418 30 00<br />
Diener William 079 334 81 38<br />
Dieny Claire 022 418 32 65<br />
Dietrich Marianne 022 418 47 00<br />
Dietschi Marc 022 418 48 25<br />
Dietschi Muriel 022 418 29 41<br />
Dieumegard Berna<strong>de</strong>tte 022 418 42 15<br />
Dijkslag Catherine 022 418 23 23<br />
Dimier Jacques 022 418 61 44<br />
Dimier Marion 022 418 71 36<br />
Dimitrijevic Lachat Christine 022 418 23 15<br />
Dinbergs Basile 022 418 45 36<br />
Ding Olivier 022 418 44 00<br />
Diogo Oscar 022 418 94 42<br />
Dionisio José 022 418 94 44<br />
Di Stefano Antonio 022 418 33 25<br />
Divorne Isabel 022 418 65 73<br />
Do Carmo Teixeira 022 418 42 00<br />
Doessegger Gilles 022 418 60 39<br />
Doldan Jésus 022 418 94 40<br />
Doldan Ricardo 022 418 94 42<br />
Dollé Daniel 022 418 31 82<br />
Dombald Fabien 022 418 71 81<br />
Domingues Dias Nuno 022 418 94 48<br />
Dominguez José 022 418 42 00<br />
Doncque Denis 022 418 51 79<br />
Donzel Denis 022 418 34 05<br />
Do Quental Lur<strong>de</strong>s Maria 022 418 33 12<br />
Dos Ghali Negro Anne 022 418 51 22<br />
Dos Reis A<strong>de</strong>lino 022 418 42 00<br />
Dos Reis Henrique 022 418 42 00<br />
68 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Dos Santos Antonio José 022 418 42 00<br />
Dos Santos Ferreira José 022 418 98 25<br />
Dos Santos Goncalves Henrique 022 418 94 44<br />
Dos Santos Joaquim 022 418 43 42<br />
Dos Santos Pedroso Manuel 022 418 42 00<br />
Douadi Céline 022 418 21 57<br />
Droxler Dylan 022 418 58 80<br />
Droz Emmanuel 022 418 60 77<br />
Droz Michel 022 418 23 25<br />
Druelle Carine 022 418 31 33<br />
Duarte Ferreira Edio 022 418 43 67<br />
Dubacher Patrick 022 418 52 05<br />
Dubelly-Hatinguais Chantal 022 418 58 19<br />
Dubois Thierry 022 418 28 43<br />
Dubois Yves 022 418 34 05<br />
Dubouloz Sandrine 022 418 20 81<br />
Dubra Garcia José 022 418 94 42<br />
Dubuis Yves 022 418 33 26<br />
Duc Christian 022 418 42 58<br />
Duc Fabienne 022 418 33 10<br />
Duc Michel 022 418 42 26<br />
Ducor Jérôme 022 418 45 48<br />
Ducret Isabelle 022 418 81 00<br />
Ducrot Angélique 022 418 30 38<br />
Ducry Emmanuel 022 418 28 68<br />
Duez Pascal 022 418 42 35/42 36<br />
Dufaux Florent 022 418 32 40<br />
Dufournet Marie-Claire 022 786 93 00<br />
Dufour Sébastien 022 418 71 81<br />
Dulex Lionel 022 418 62 50<br />
Dumonthey Patrice 022 418 33 26<br />
Dumoulin Roland 022 418 60 22<br />
Dumusc Perle 022 418 63 08<br />
Dunand-Bays Francine 022 418 61 70<br />
Dunant Sylvie 022 418 51 82<br />
Duncevic Lucie 022 418 51 67<br />
Dupanloup Gaël 022 418 96 82<br />
Dupenloup Anne 022 418 29 89<br />
Duperrex Danielle 022 418 32 78<br />
Duperrex Yvan 022 418 28 00<br />
Dupertuis Damien 022 418 71 81<br />
Dupont Laurent 022 418 71 81<br />
Dupraz Françoise 022 418 22 45<br />
Dupraz Gilles 022 418 56 18<br />
Dupuy Monnoyeur Sophie 022 795 84 68<br />
Dura José 022 418 50 14<br />
Durand Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 31 56<br />
Durel France 022 418 30 38<br />
Durel Mahi 022 418 33 16<br />
Durrwang Charles-Albert 022 418 32 80/3234<br />
Dustour Sylvianne 022 418 96 27<br />
Dutoit Vergari Nathalie 022 418 71 81<br />
Duvanel Ralph 022 418 42 54<br />
Duvauchelle Philippe 022 418 30 18<br />
E<br />
Eberhart Elisabeth 022 418 24 15<br />
Eberlé Chantal 022 418 97 54<br />
Eberle Rachel 022 418 71 81<br />
Echenard Marius 022 418 31 87<br />
Eckmann Markus 022 418 94 46<br />
Ecuer Laurent 022 418 81 11<br />
Eggenberg Stefan 022 418 51 72<br />
Elannab Fatiha 022 733 79 20<br />
Elkhalile El Mghazli 022 418 50 00<br />
El Mghazli Elkhalil 022 418 61 55<br />
Eltschinger Jacques 022 418 40 07<br />
Emery Marc 022 418 71 81<br />
Emery Paola 022 418 52 15<br />
Emmenegger Chantal 022 338 10 10<br />
Emmenegger Chantal 022 338 10 43<br />
Emmenegger Roger 022 418 58 23<br />
Engelberts Nils 022 418 94 46<br />
Engeli Pascal 022 418 97 45<br />
Ermelinda Lima 079 476 69 03<br />
Erpen Daniel 022 418 34 05<br />
Erpen Patrick 022 418 34 05<br />
Escarnot Boccard Corinne 022 418 65 45<br />
Escher Jim 022 418 21 77<br />
E Silva Cavaco Norberto <strong>de</strong> Jesus 022 418 30 77<br />
Espinosa Victoria 022 418 28 20<br />
Essabih Eddafali Moulay M’Hamed 022 418 94 42<br />
Esteve Stéphane 022 418 30 68<br />
Estevez-Vazquez Francisco 079 477 10 25<br />
Estier Dos Santos Virginie 022 418 97 92<br />
Etchebest Salva<strong>de</strong> Maria Andrea 022 418 81 31<br />
Etter-Longchamp Martine 022 344 31 25<br />
Euard Axel 022 418 22 72<br />
Excoffier Mireille 022 304 15 68<br />
Eyer Patrick 022 418 40 20<br />
Eyer Véronique 022 418 24 21<br />
Eyholzer Patrick 022 418 71 81<br />
Faas Jérôme 022 418 95 25<br />
F<br />
Fabbo Florian 022 418 56 59<br />
Fabbri Ratcliff Katia 022 418 20 23<br />
Fabrègue Patricia 022 418 81 30<br />
Fadouache Patricia 022 308 98 68<br />
Falcombello Hil<strong>de</strong>brand Christine<br />
022 418 46 78/46 79<br />
Falconnat Marc 022 418 33 26<br />
Fallet Estelle 022 418 27 79<br />
Fama Giuseppe 022 418 94 40<br />
Fankhauser Gérard 022 418 40 75<br />
Farias Bernardo Oswal<strong>de</strong> 022 418 29 43<br />
Fariello Michel 022 418 71 81<br />
Farinelli Florent 022 418 30 68<br />
Farinha Lourenco Emidio 022 418 94 40<br />
Farner Olivier 022 418 71 81<br />
Fasel Thierry 022 418 71 81<br />
Fasler Jacques 022 418 45 14<br />
Fasso Matil<strong>de</strong> 022 418 31 89<br />
Faulcon Carole 022 418 22 46<br />
Fauriel Damien 022 418 71 81<br />
Faustino Manuel 022 418 52 33<br />
Faustino-Portas Armindo 022 418 33 16<br />
Favero Nadia 022 418 32 68<br />
Favero Philippe 022 418 71 81<br />
Favey Etienne 022 418 58 53<br />
Favez Mireille 022 320 58 38<br />
Favrat Sandrine 022 418 92 02<br />
Favre Catherine 022 418 29 14<br />
Favre Cédric 022 418 65 02<br />
Favre Eric 022 418 55 65<br />
Favre Jérôme 022 418 31 29<br />
Favre Magali 022 418 71 81<br />
Favre Samuel 022 418 71 81<br />
Favri Anne-Christine 022 418 20 73<br />
Fawer Cédric 022 418 51 83<br />
Fazliji Daut 022 418 28 00<br />
Febas Bruno 022 418 42 50<br />
Fe<strong>de</strong>le Walter 022 418 42 50<br />
Feiss Christine 022 418 21 41<br />
Féjoz Sylvain 022 418 28 85<br />
Feka Iljaz 022 418 30 00<br />
Fel<strong>de</strong>r Laurence 022 418 65 34<br />
Fel<strong>de</strong>r Morgane 022 418 23 63<br />
Fel<strong>de</strong>r Raymond 022 418 32 78<br />
Félix Ayari 022 418 97 76<br />
Felix Michel 022 418 58 55<br />
Fellay Daniel 022 418 40 33<br />
Fellmann Frédéric 022 418 36 09<br />
Fernan<strong>de</strong>s Anibal 022 418 54 50<br />
Fernan<strong>de</strong>s Claudia 022 418 23 65<br />
Fernan<strong>de</strong>s Da Silva Henrique 022 418 31 29<br />
Fernan<strong>de</strong>s Fernanda Maria 022 418 44 00<br />
Fernan<strong>de</strong>z Antonio 022 418 94 44<br />
Fernan<strong>de</strong>z Frédéric 022 418 61 91<br />
Fernan<strong>de</strong>z Juan Luis 022 418 42 50<br />
Ferrando Nathalie 022 418 27 10<br />
Ferraris Albane 022 418 60 46<br />
Ferras Christiane 022 418 59 75<br />
Ferreira Celso 022 418 42 50<br />
Ferreira Da Silva Elisio 022 418 94 44<br />
Ferreira Jorge 022 418 42 00<br />
Ferreira José 022 418 94 48<br />
Ferreira José (1961) 022 418 94 48<br />
Ferreira Manuel 022 418 57 09<br />
Ferreira Nuno 022 418 42 00<br />
Ferreira Ribas Daniel 022 418 42 50<br />
Ferreira Rubinos Gonzalo 022 418 43 42<br />
Ferreira Véronique 022 418 95 03<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 69
Ferrez Dominique 022 418 53 50<br />
Ferrier Monique 022 418 40 32<br />
Ferrier Serge 022 418 40 54<br />
Fessler André 079 336 29 80<br />
Fessler Yves 022 418 95 88<br />
Feuar<strong>de</strong>nt Marc 022 418 59 65<br />
Fiammingo Raphaël 022 418 28 93<br />
Fidanza Elius 022 418 29 58<br />
Fieno Claudio 022 734 95 92<br />
Fiette Alexandre 022 418 25 49<br />
Figeat Murielle 022 418 51 46<br />
Figueira Victor 022 418 43 42<br />
Figueras Georges 022 418 42 00<br />
Filippin Fabrice 022 418 32 68<br />
Finat Scrignari Fabienne 022 418 28 14<br />
Finet Yves 022 418 63 26<br />
Firla Graenischer Barbara 022 418 95 97<br />
Fischer Gilles 022 418 42 00<br />
Fischer Huelin Danièle 022 418 52 30<br />
Fischer Marc 022 418 42 00<br />
Fischer Stéphane 022 418 50 70<br />
Fisch-Muller Sonia 022 418 63 48<br />
Fitoussi Daniel 022 418 28 35<br />
Flamérion Nadine 022 418 32 69<br />
Fluckiger Daniel 079 477 10 36<br />
Foex Nicolas 022 418 82 56<br />
Foglia Jean-pierre 022 418 42 50<br />
Follet Claudine 022 418 29 63<br />
Fonjallaz Alexandre 022 418 58 22<br />
Fonjallaz Venera 022 418 51 30<br />
Fonseca Pereira Vitor 022 418 42 00<br />
Fonseca Rosa Mario José 022 418 42 00<br />
Fontaine Amida 022 418 51 65<br />
Fontaine Normand 022 418 25 19<br />
Fontaine Sylvie 022 418 23 03<br />
Fontanet Séverine 022 418 25 45<br />
Foray Gilbert 022 418 71 28<br />
Forestier Jean-Marc 022 418 71 71<br />
Forget Françoise 022 338 10 53<br />
Forissier Alexandre 022 418 33 35<br />
Fornerod Chantal 022 418 32 67<br />
Fornerod Javier 022 418 64 00<br />
Fortea Javier 022 418 64 24<br />
Forte Nathalie 022 418 27 38<br />
Forte Sébastiano 022 418 27 21<br />
Fortis Roland 022 418 57 09<br />
Fortis Seeley Marie-Line 022 418 21 47<br />
Fracheboud Dominique 022 418 43 09<br />
Fraga Eduardo 022 418 28 00<br />
Fraga José 022 418 94 48<br />
Fraga Requeijo José Orlando 022 418 42 00<br />
Francey Marcel 022 418 40 81<br />
Franch Aleu 022 418 52 14<br />
Franchino Pascal 022 418 71 81<br />
Francioli Thierry 022 418 40 52<br />
Franken Valérie 022 418 42 72<br />
Frasca Domenico 022 418 43 29<br />
Frascarolo Dominique 022 418 63 27<br />
Freeman Nurhayat 022 418 23 55<br />
Freiburghaus-Lens Michèle 022 418 45 35<br />
Frei Pierre 022 418 30 25<br />
Frei Robert 079 477 10 39<br />
Friche Pierre 022 320 58 38<br />
Fricker Alain 079 477 10 37<br />
Fricker Pierre 022 418 42 50<br />
Frie<strong>de</strong>n Thierry 022 418 56 82<br />
Fröhle Yves 022 418 33 17<br />
Froi<strong>de</strong>vaux Geneviève 022 418 23 00<br />
Frossard Didier 022 418 42 83<br />
Fuchser Steeve 022 418 71 81<br />
Fuchs Joël 022 732 55 39<br />
Fuchsloch Patrick 022 418 48 12<br />
Fuentes Enrique 022 418 43 42<br />
Fuentes Tasen<strong>de</strong> José Manuel 022 418 42 50<br />
Fumeaux Nicolas 022 418 52 21<br />
Fumet soit Flumet Patrick 022 344 31 25<br />
Furrer Christian 022 418 33 22<br />
Fusinaz Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 71 78<br />
Fustier Dimitri 079 477 10 34<br />
G<br />
Gachet Nicole 022 418 20 72<br />
Ga<strong>de</strong>lla Sylvain 022 418 94 44<br />
Gaggini Didier 022 418 71 81<br />
Gagnebin Laurence 022 418 29 97<br />
Gagnière Jérémie 022 418 71 81<br />
Gähwiler Bertrand 022 418 65 35<br />
Gaidon Patrick 022 418 63 66<br />
Gaillard Christophe 022 418 23 74<br />
Gaillard Marinette 022 418 24 20<br />
Gailloud John 022 418 60 02<br />
Galati Rosetta 022 418 23 68<br />
Gallay Patricia 022 418 20 74<br />
Galleri Claudio 022 418 38 03<br />
Gallio Reynaldo 079 541 23 34<br />
Galullo Michele 022 418 94 46<br />
Gandara Manuel 022 418 31 29<br />
Gan<strong>de</strong>r Henri 022 418 52 14<br />
Ganière Florian 022 418 42 50<br />
Ganter Laurence 022 418 65 61<br />
Ganty Benjamin 022 418 56 34<br />
Garbani Dominique 022 418 61 49<br />
Garbani Valérie 022 418 22 23<br />
Garcia David 022 418 42 00<br />
Garcia Fidalgo Antonio Manuel 022 418 42 00<br />
Garcia Gomez Isabel 022 418 45 74<br />
Garcia Jésus 022 418 94 42<br />
Garcia José 022 418 43 42<br />
Garcia Juan Antonio 022 418 92 72<br />
Garcia Julliard Mayte 022 418 27 74<br />
Garcia Lor José 022 418 42 00<br />
Garcia Sabina 022 418 66 60<br />
Garcia Suzanna 022 418 96 11<br />
Garin Christian 022 418 42 00<br />
Garlinski Mateusz Jan 022 418 45 58<br />
Garnier Albert 022 418 30 20<br />
Garrido Dalcinda 022 418 24 26<br />
Garrido Omar 022 418 30 24<br />
Garzon Gonzales Maria 022 418 42 60<br />
Gasser Catherine 022 418 32 25/3281<br />
Gasser Joël 022 418 42 88<br />
Gattolliat Monique 022 418 23 29<br />
Gattolliat Yves 022 418 71 81<br />
Gauchat Alain 022 418 71 81<br />
Gauch Danielle 022 418 24 02<br />
Gautier-Beguin Denise 022 418 52 25<br />
Gautier Laurent 022 418 51 47<br />
Gautier Roselyne 022 418 63 92<br />
Gavillet Hervé 022 418 63 15<br />
Gay-Deslarzes Olivier 022 418 65 66<br />
Gay-Fraret Sébastien 022 418 50 19<br />
Gaza Tetani 022 418 92 01<br />
Gazzi Daniel 022 418 94 44<br />
Geinoz Elisabeth 022 418 29 62<br />
Genet Burkhard Pascale 022 827 56 68<br />
Genet Jean-Marc 022 418 29 72<br />
Genevay Emmanuel 022 418 71 81<br />
Genilloud Jean-Luc 022 418 42 50<br />
Genolet Alexandre 022 418 59 63<br />
Genoud Michel 022 418 26 09<br />
Gentile Giuseppina 022 959 76 68<br />
Gentilin Marie-Thérèse 022 418 61 93<br />
Georges Cédric 079 477 10 05<br />
Georges Céline 022 418 58 04<br />
Géral<strong>de</strong>s Patricia 022 418 47 66<br />
Gerber François 022 900 05 81<br />
Germann Thierry 022 418 42 00<br />
Gerosa Sergio 079 419 09 93<br />
Gérou<strong>de</strong>t-Kohler Jocelyne 022 418 32 60<br />
Gerou<strong>de</strong>t Marcel 022 418 33 28<br />
Gesinus-Visser Saskia 022 418 45 34<br />
Gesto Manuel 022 418 94 44<br />
Geyer Pierre-Alain 022 418 84 55<br />
Ghemmour Hakim 022 418 99 10<br />
Ghiandoni Davi<strong>de</strong> 022 418 32 25<br />
Ghidoni Henri 022 320 58 38<br />
Ghidoni Paul 022 418 32 64<br />
Ghirardi Anne-Clau<strong>de</strong> 022 418 97 12<br />
Gianfarelli Marco 022 418 32 90<br />
Gianinazzi Fabienne 022 737 14 68<br />
Giannotta Carlo 022 418 42 00<br />
Giannotta Luigi 022 418 42 88<br />
Gigli Gabriel 022 418 32 83<br />
Gigliotti Antoine 022 418 23 12<br />
Gilardoni Elena 022 786 93 01<br />
Gillardie Anne-Laure 022 418 29 23<br />
70 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Gillard Traore Denise 022 311 99 70<br />
Gilliéron Bernard 022 418 28 54/17<br />
Gilliéron Graber Marie-Pierre 022 418 28 36<br />
Gillieron Jocelyn 022 418 23 35<br />
Gilliéron Pascal 022 418 42 95<br />
Gillieron Philippe 022 418 40 48<br />
Gilliéron Roger 079 793 01 03<br />
Gilliéron Sandrine 022 418 97 32<br />
Gillig Jean-Pascal 022 418 22 49<br />
Gillioz Michel 022 418 63 32<br />
Gindre Philippe 022 418 32 25<br />
Gindroz Florane 022 418 28 07<br />
Gioria Ruth 022 418 66 73<br />
Girard Catherine 022 418 24 33<br />
Girard Denis 022 418 42 35/42 36<br />
Girardin-Sauvin Mar tine 022 989 82 68<br />
Girard Sylvain 022 418 41 55<br />
Giraud Alain 022 418 42 88<br />
Giraud Marie-Hélène 022 418 20 77<br />
Girod Nelly 022 418 32 78<br />
Giroud Françoise 022 418 62 43<br />
Giroud Jean-Charles 022 418 28 28<br />
Giroud Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Gisiger Frédéric 022 418 33 22<br />
Gisler François 022 418 63 54<br />
Glassey Marianna 022 418 25 56<br />
Gnos Edwin 022 418 63 59<br />
Gobe Christian 022 418 23 41<br />
Go<strong>de</strong>l Nathalie 022 418 24 11<br />
Godi Joel 022 418 71 81<br />
Godinho Rodrigues Augusto 022 418 43 42<br />
Godoy José 022 418 26 76<br />
Goettelmann Isabelle 022 418 42 70<br />
Goetze Berndt 022 418 30 62<br />
Gojon-Gfeller Florence 022 418 28 22/28 60<br />
Golay Anne 022 418 27 11<br />
Golaz Fabrice 022 418 71 81<br />
Gomes Enes Hel<strong>de</strong>r 022 418 42 35/42 36<br />
Gomes Francisco 022 418 43 42<br />
Gomes Joaquim 022 418 35 04<br />
Gomes Nelson 022 418 94 42<br />
Gomez Adolfo 022 418 94 46<br />
Gomez Casas Juan 022 418 42 00<br />
Gomez Duque Luz Stella 022 418 34 05<br />
Gomez Fernando 022 418 94 44<br />
Gomez José-Manuel 022 418 42 00<br />
Gomez Maria 022 418 47 15<br />
Gomez Serge 022 418 55 32<br />
Gomez Stéphane 022 418 30 68<br />
Goncalves Gomes Manuel 022 418 94 42<br />
Gonçalves Jorge 022 418 34 05<br />
Goncalves Pimenta José 022 418 94 48<br />
Goncalves Ramiro 022 418 94 46<br />
Goncerut Estebe Véronique 022 418 27 27<br />
Gondrand Marie-Pierre 022 919 75 68<br />
Gonod Stéphane 022 338 10 66<br />
Gonzalez Antonio 022 418 94 44<br />
Gonzalez-<strong>de</strong>-Ciocchis Loredana 022 418 29 64<br />
Gonzalez Dolores 022 418 21 49<br />
Gonzalez José 022 418 94 40<br />
Gonzalez José Antonio 022 418 42 00<br />
Gonzalez Ricardo 022 418 94 40<br />
Gonzalez Ricardo 079 477 10 35<br />
Gorgerat Véronique 022 418 24 30<br />
Goy Olivier 022 418 32 30<br />
Graber Corinne 022 418 25 66<br />
Graf Chantal 022 418 30 65<br />
Graf Dominique 022 418 31 13<br />
Graf Thierry 022 418 59 70<br />
Grandjean Fabienne 022 418 35 84<br />
Grandjean Sandrine 022 418 22 67<br />
Grand Miguel 022 418 42 50<br />
Grange Didier 022 418 29 84<br />
Gräser Christian 022 418 32 34<br />
Grass Brigitte 022 418 28 46<br />
grasset Pierre 022 418 25 46<br />
Grasset Thierry 022 418 33 61<br />
Graziano Simon 022 418 96 85<br />
Greco Marie-Ma<strong>de</strong>leine 022 418 23 53<br />
Greco Valentine 022 418 25 26<br />
Gressot Ivain 022 418 35 00<br />
Gressot Natalie 022 418 65 11<br />
Greub Nuria 022 418 20 83<br />
Gries Philippe 022 418 71 81<br />
Griessen Sophie 022 418 24 81<br />
Grillet Matthieu 022 418 52 05<br />
Grillet Maud 022 418 25 07<br />
Grimm Fédérico 022 418 42 00<br />
Gristi Thierry 022 418 55 96<br />
Grivet Monique 022 418 55 29<br />
Grob Jean-Manuel 022 418 59 44<br />
Groebli Philippe 022 418 56 02<br />
Gros Christophe 022 418 45 79<br />
Grosjean Gaël 022 418 48 10<br />
Grosjean Marc 022 418 51 76<br />
Groux Gilbert 079 477 10 43<br />
Groux Josiane 022 418 55 95<br />
Guarisa Yvan 022 418 71 76<br />
Gubler Fleurianne 022 418 56 75<br />
Guenin Clau<strong>de</strong> 022 418 55 85<br />
Guerra Célio 022 418 94 46<br />
Guerra Ivo 022 418 30 44<br />
Guglielmetti Mauro 022 418 71 81<br />
Guibentif Tullia 022 418 35 82<br />
Guibert Yvette 022 786 93 00<br />
Guichard Christophe 022 418 71 81<br />
Guidon Jean-Luc 022 418 56 26<br />
Guignard Pellaud Caroline 022 418 27 24<br />
Guignard Roland 079 445 26 45<br />
Guignard Yanick 022 418 34 05<br />
Guigon Bertrand 022 418 52 05<br />
Guilbert Annalisa 022 418 97 40<br />
Guilbert Annalisa 022 418 97 50<br />
Guil Cristina 022 418 23 69<br />
Guillaume Stéphane 022 418 31 29<br />
Guillemat Valérie 022 418 97 62<br />
Guillod Cyrille 022 418 71 49<br />
Guinchard Jacques 022 418 42 35/42 36<br />
Guinea Ana Belén 079 477 22 11<br />
Gürer Kemal 022 418 42 88<br />
Gyr Walter 022 418 32 66<br />
Gysin René 022 418 42 50<br />
Gyumushyan Sedrak 022 418 31 29<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 71<br />
H<br />
Haas Carole 022 418 23 63<br />
Habashi Christine 022 418 51 61<br />
Hadidi Raouf 022 346 01 25<br />
Hadj Chaib Patrick 022 418 22 76<br />
Haegi Eric 022 418 30 22<br />
Haener Daniel 022 418 42 03<br />
Hal<strong>de</strong>mann Isabelle 022 418 28 07<br />
Haldimann Marc-André 022 418 27 46<br />
Haldi Sylvain 022 418 43 13<br />
Hameed Nadira 022 418 36 15<br />
Hamm Christel 022 900 05 81<br />
Harri Eduarda 022 418 36 36<br />
Harrington Marina 022 418 33 15<br />
Hartmann-Alonso Teresa 022 418 61 86<br />
Hasler Cédric 022 418 21 61<br />
Hategekimana Jean 022 418 59 36<br />
Hatinguais Marc 022 418 55 87<br />
Hauenstein Pascal 022 800 01 31<br />
Hauenstein Sophie 022 418 43 11<br />
Haugerud Aud 022 418 63 24<br />
Hauri Isabelle 022 311 99 70<br />
Hausheer Pierre 022 418 45 03<br />
Hausheer Pierre 022 418 45 03<br />
Hebert Dimitri 022 418 56 15<br />
Heckel Raphaël 022 418 56 00<br />
Hecquet Muriel 022 418 81 38<br />
He<strong>de</strong>ler Myriam 022 418 71 81<br />
Heikkinen-Daum Armi 022 418 29 06<br />
Heizmann Pierre-Henri 022 418 63 10<br />
Helbling Clau<strong>de</strong> 022 418 62 45<br />
Helbling Serge 022 418 33 26<br />
Henchoz Marc 022 418 84 34<br />
Henchoz Martial 022 418 81 23<br />
Henninger Véronique 022 418 47 39<br />
Henot Guillaume 022 418 64 10<br />
Henrioux Dominique 022 418 28 37<br />
Henry Jacqueline 022418 24 44<br />
Hensler Peseux Michèle 022 418 24 56<br />
Hercod Jean-Daniel 022 418 29 61<br />
Heredia Hermenier Sandra 022 418 60 55<br />
Hermenjat Muriel 022 418 35 85
Hernan<strong>de</strong>z Gloria 022 418 32 67<br />
Hernan<strong>de</strong>z Luciana 022 418 30 34<br />
Hernot Gilles 022 418 50 65<br />
Herpailler Vincent 022 418 51 15<br />
Herren Thomas 022 418 71 81<br />
Herrero Valentin 022 418 30 00<br />
Herrmann Stéphane 022 418 71 81<br />
Hersi Abdi 022 418 54 50<br />
Hervé Nelly 022 418 34 05<br />
Herzog Izabela 022 418 97 64<br />
Herzog Stéphane 022 418 20 64<br />
Heubi Antonin 079 476 69 48<br />
Heurtault Malherbe Sophie 022 418 59 48<br />
Hilaire Carole 022 418 66 79<br />
Hiltbrand Eric 022 418 58 46<br />
Hiltbrunner Clau<strong>de</strong>-Alain 022 418 81 39<br />
Hin<strong>de</strong>n Hélène 022 418 51 48<br />
Hinostroza Cécilio Yenny 022 418 34 05<br />
Hirschi Marie 022 418 33 13<br />
Hirschy Christophe 022 418 71 81<br />
Hirsig Françoise 022 319 27 63<br />
Hirt Jean-Luc 022 418 35 54<br />
Hoch Griscia 022 418 99 10<br />
Hochstrasser Esther 022 418 81 29<br />
Hochuli Dubuis Paule 022 418 28 15<br />
Hofer Mau<strong>de</strong> 022 418 32 33<br />
Hoffmann Ludger 022 418 55 71<br />
Hofmann Nicole 022 418 67 86<br />
Hofmann Patrick 079 477 10 14<br />
Hohl Jocelyne 022 418 58 89<br />
Hollier John 022 418 63 18<br />
Holzer Pierre-Alain 022 418 94 44<br />
Homberg Lydie 022 418 51 36<br />
Honegger Michel 022 418 50 13<br />
Hosennen Richard 022 344 31 25<br />
Hostettler Capone Cendrine 022 418 45 44<br />
Hottinger Laure 022 418 61 69<br />
Hottinger Thierry 022 418 59 88<br />
Houari Cécile 022 418 22 36<br />
Houchidar Sébastien 022 418 65 59<br />
Huber Roland 022 418 71 81<br />
Huber Stephan 022 418 57 09<br />
Hubleur Pierre 022 418 59 72<br />
Hug Sandrine 022 418 93 63<br />
Huguenin Chantal 022 418 97 10<br />
Huguenin-Virchaux Daniel 022 418 25 38<br />
Humair Dominique 022 418 33 09<br />
Humair Michaël 022 418 28 54/17<br />
Humbert Estoppey Denise 022 418 62 44<br />
Hummel Damien 022 418 42 50<br />
Hussy Philippe 022 418 42 00<br />
Hutin Alain 022 418 42 35/42 36<br />
Hutin Yves 022 418 42 35/42 36<br />
I<br />
Iannacone Antonio 079 477 10 23<br />
Ibanda Zeferino Crispin 079 476 69 09<br />
Ibrahim Karim 022 418 24 43<br />
Imbert-Chuat Stéphane 022 418 21 68<br />
Imir Ali 022 418 27 37<br />
Infante Laurent 079 477 10 47<br />
Ingold Jean-Jacques 022 418 36 09<br />
Insua Juan-Carlos 022 418 84 35<br />
Irago Sarah 022 418 71 81<br />
Isabella-Valenzi Francesco 022 418 34 05<br />
Isabella Valenzi Giuseppe 022 418 57 09<br />
Ischi Carole 022 418 23 42<br />
Isnardi Alexis 022 418 47 09<br />
Issenhuth Marc 022 418 24 16<br />
Isufi Avni 022 418 81 08<br />
Iuliano Carla 022 338 10 35<br />
Iuorio Silvia 022 418 26 72<br />
Iuvara Andrea 022 418 21 43<br />
Izard Philippe<br />
J<br />
079 437 39 99<br />
Jaccoud Piérard Brigitte 022 418 64 00<br />
Jacob François 022 418 95 63<br />
Jacot-Descombes Bettina 022 418 26 16<br />
Jacquemet Etienne 022 418 30 00<br />
Jacquemoud Fernand 022 418 51 44<br />
Jacquemoud Pascal 022 418 71 81<br />
Jacques Véronique 022 418 21 10<br />
Jagasia Divya 022 418 32 45<br />
Jallud Pierre-Emmanuel 022 418 58 66<br />
Jan-Du-Chene Clau<strong>de</strong> 022 418 33 22<br />
Jaques Frédéric 022 418 71 81<br />
Jaquier Morgane 022 418 32 45<br />
Jaquier René 022 418 42 00<br />
Jaudouin Jean 022 418 71 81<br />
Jaulin Frank 022 418 22 19<br />
Jaunin Silvia 022 418 65 00<br />
Jeanmonod Daniel 022 418 51 51<br />
Jeanne Pont 022 418 65 82<br />
Jeannet Jacqueline 022 418 23 46<br />
Jeannin Pierre-Alain 022 418 22 64<br />
Jeantet Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 29 67<br />
Jenny Christian 022 418 52 14<br />
Jenzer Patricia 022 418 35 10<br />
Jimenez Otero Séverine 022 418 23 60<br />
Jimenez Raphaël 022 418 84 53<br />
Jimenez Sigrid 079 832 38 22<br />
Jimeno Daniel 022 418 31 29<br />
Joao Pedro 022 418 34 05<br />
Jobe Sulay 022 418 31 29<br />
Jodry Joanna 022 418 24 36<br />
Johner Daniel 022 418 59 77<br />
Jöhr Christian 022 418 47 03<br />
Joly Patrick 022 418 63 39<br />
Jonin Danielle 022 418 54 10<br />
Jorand Philippe 022 418 71 81<br />
Jorand Samuel 022 418 71 81<br />
Jordan Bernard 022 418 42 88<br />
Jordan Michel 022 418 26 34<br />
Jordan Nathalie 022 418 27 23<br />
Jordi Stéphane 022 418 56 09<br />
Jornod Camille 022 418 56 00<br />
Jornod Isabelle 022 418 30 55<br />
Jost Corinne 022 737 01 68<br />
Jost Corinne (ad intérim) 022 304 17 68<br />
Jotterand Alain 022 418 71 81<br />
Jouen Cécile 022 418 30 62<br />
Joye-Grandjean Florence 022 418 37 06<br />
Juillerat Philippe 022 418 51 72<br />
Juliard Pierre-Alain 022 418 21 65<br />
Jungo Dominique 022 418 64 40<br />
Jungo Philippe 022 418 30 38<br />
Junod Anne 022 418 28 32<br />
Junod Emmanuel 022 418 28 30<br />
Junod Michel 022 307 28 65<br />
Junod Ochsner Françoise 022 418 51 14<br />
Junod-Sugnaux Danielle 022 418 26 20<br />
Juriens Raphaël 022 418 92 52<br />
Jutzi Michael 022 418 51 72<br />
72 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011<br />
K<br />
Kadjar Teymour 022 418 30 00<br />
Kaech Pierre 022 418 71 81<br />
Kaempf Jean-Jacques 022 418 61 50<br />
Kaercher Stéphane 022 418 28 03<br />
Kakou David 022 418 42 00<br />
Kalomiris Alexandre 022 418 61 90<br />
Kalosian Serjik 022 418 48 03<br />
Kamada Masumi 022 418 50 15<br />
Kantarama Concessa 022 418 28 37<br />
Kappeler Geneviève 022 344 31 25<br />
Kar<strong>de</strong>lis Antonios 022 418 30 00<br />
Karrer Jean 079 476 69 00<br />
Karrer Luisita 079 476 69 01<br />
Kasme El Hakim Nadia 022 418 32 63<br />
Kaspar Philippe 022 418 30 00<br />
Kassongo Clarisse 022 418 32 46<br />
Kazaryan Peter Nelli 022 418 30 00<br />
Keller Alain 022 418 43 39<br />
Keller Jean-Pierre 022 418 95 95<br />
Keller Nicolas 022 418 65 63<br />
Keller Robin 022 418 26 65<br />
Keller Simon-Pierre 022 418 58 08<br />
Keller Virginie 022 418 65 74<br />
Kempf Vincent 022 418 60 49
Kern Patricia 022 418 23 58<br />
Kessler Daniel 022 418 42 35/42 36<br />
Kettenacker Florian 022 418 47 02<br />
Ke Vincent 022 418 24 35<br />
Klette Alain 022 418 31 29<br />
Klopmann Nicole 022 418 36 03<br />
Knabe Andreas 022 418 55 52<br />
Knecht Francis 022 418 71 81<br />
Knechtli Nicolas 022 347 80 87<br />
Koch Francine 022 418 81 02<br />
Koeb Olivier 022 418 48 07<br />
Koelliker Martine 022 418 65 22<br />
Koellliker-Wyss Carinne 022 418 97 90<br />
Koenig-Hauenstein Simone 022 418 32 44/3275<br />
Kohlfurst Josef 022 418 42 50<br />
Kohli Nora 022 418 22 08<br />
Kolakofsky Laurent 022 418 56 41<br />
Kolly Christian 022 418 57 09<br />
Kolly Laine Francine 022 418 31 71<br />
Kondrachine Olga 022 418 30 38<br />
König Helena 022 418 30 68<br />
Kono Adriana 022 418 23 80<br />
Kössler Véronique 022 418 48 16<br />
Kostadinov Biljana 022 418 22 32<br />
Kouti Bilal 022 320 58 38<br />
Kovacevic Meho 022 418 94 44<br />
Kovacs Isabelle 022 418 81 07<br />
Krähenbühl Laura 022 800 01 31<br />
Krahenbuhl Yves 022 418 71 81<br />
Krapf Christian 022 418 42 26<br />
Krattinger Daniel 022 418 34 05<br />
Krebs Gilbert 022 418 71 81<br />
Krebs Philippe 022 418 22 57<br />
Kreis Didier 022 418 42 45<br />
Krieg Carole 022 418 22 65<br />
Kristof Paul 022 344 31 25<br />
Kropfli René 022 418 92 52<br />
Kucera Vlasta 022 418 59 70<br />
Kuffer-Chabloz Edwige 022 418 25 64<br />
Kuffer Chabloz Edwige 022 418 37 19<br />
Kuhn Emanuel 022 418 24 53<br />
Kulas Andrzej 022 418 42 50<br />
Kummer Alexandre 022 418 23 38<br />
Kummer Laurie 022 418 27 25<br />
Kundig Philippa 022 418 26 79<br />
Kung Reynald 022 899 12 30<br />
Kunz Anne 022 418 64 30<br />
Kunz François 022 418 48 18<br />
Künzi Alexandre 022 418 71 09<br />
Künzler Béatrice 022 418 32 25<br />
Kupper Miguel 022 418 71 81<br />
Kurkdjian Norayr 022 418 26 45<br />
Kurth Christiane 022 418 96 12<br />
Kuster Isabelle 022 418 24 18<br />
Kuttel Ruth 022 418 64 00<br />
Kuzmanovic Drasko 022 418 42 00<br />
L<br />
Laaouini Radwane 022 418 42 50<br />
Laboureur Olivier 079 701 60 50<br />
Labrousse Dominique 022 418 67 80<br />
Lachenmann Johanna 022 418 30 58<br />
Lacorbière Jean-Michel 022 418 21 64<br />
Lamas Jésus 022 418 94 46<br />
Lamas José Antonio 022 418 94 42<br />
Lambelet Catherine 022 418 51 60<br />
Lambelet-Chéron Florence 022 418 60 40<br />
Lambercy Etienne 022 418 42 00<br />
Lambert Véronique 022 418 24 69<br />
Lamb-Marcoz Florence 022 418 21 19<br />
Lamelas Daniel 022 418 71 81<br />
La Mendola Antoine 022 418 35 00<br />
Lan<strong>de</strong>cy Olivier 022 418 61 83<br />
Landry Bernard 022 418 63 42<br />
Lanfranchi Gabriel 022 418 30 99<br />
Langendorf Caroline 022 418 32 25/3281<br />
Lang Jacques 022 418 71 81<br />
Läng Martin 022 418 28 23<br />
Läng Martin 022 418 32 33<br />
Laplanche Geneviève 022 418 25 59<br />
Laranjo Carida<strong>de</strong> Manuel 022 418 94 42<br />
Larrazabal Eddy Marcelo 022 418 94 48<br />
Larsen Tony 022 418 32 25<br />
Lascano Christe Adriana 022 418 21 14<br />
Lasserre-Bergerioux Murièle 022 418 99 10<br />
Lasternas Jean-Paul 022 418 64 24<br />
Lathion Marie-Lucienne 022 418 32 75<br />
Lauper Cédric 022 418 71 81<br />
Lauper Michel 022 418 59 63<br />
Lavanchy Pierre 022 418 28 54/17<br />
Lavatelli Xavier 022 418 47 63<br />
Laverrière Séverine 022 418 55 25<br />
Lavorel Philippe 022 418 33 09<br />
Lavy Céline 022 418 20 76<br />
Lebe<strong>de</strong>ff Jean 022 304 18 68<br />
Lechevrel Christian 022 418 30 70<br />
Lechot Ludovic 022 418 71 81<br />
Lecoultre Nicolas 022 418 71 81<br />
Lecuyer Nathalie 022 418 31 30<br />
Le<strong>de</strong>beff Jean 022 304 18 68<br />
Lefrancois Alexandre 022 418 96 85<br />
Légeret-Coulibaly Inès 022 418 29 33<br />
Légeret Leïla 022 418 32 25<br />
Leggiero Frédéric 022 418 45 32<br />
Le Guennec Paule 022 418 63 03<br />
Leguillon Roger 079 560 36 01<br />
Lehmann Graber Christina 022 418 63 06<br />
Lehmann Kaller Anne 022 418 51 39<br />
Lehmann Monique 079 477 10 04<br />
Lehmann Walter 022 418 23 32<br />
Leitao Rui André 022 418 71 81<br />
Lejeune Guislaine 022 418 53 61<br />
Lenz Claudia 022 418 71 81<br />
Leonelli Antonio 022 418 21 18<br />
Leonelli Gianni 022 418 45 87<br />
Lepori Patricia 022 418 52 02<br />
Leroy Thierry 022 418 60 03<br />
Leschot Roane 022 786 93 00<br />
Lescure-Sellier-Hausseguy Vania 022 418 55 05<br />
Leston-Costa Jésus 022 418 94 46<br />
Le Thai Thien 022 418 57 09<br />
LeThanh Chappuis Catherine 022 733 72 83<br />
Leu Nicole 022 737 17 68<br />
Leutenegger Bastien 022 418 92 72<br />
Leu Thierry 022 418 32 25<br />
Levental Daniel 022 418 51 15<br />
Levet Hagmajer Matylda Joanna 022 418 65 64<br />
Lévrier-Ferrolliet André 022 418 22 11<br />
Levrier-Ferrolliet Christine 022 418 66 57<br />
Leyat Frédéric 022 418 30 26<br />
Lezama-Flukiger Nathalie 022 418 40 23<br />
Lézat Etienne 022 418 29 54<br />
Liatti Stefano 022 418 23 85<br />
Liaudat Pierre 022 418 43 33<br />
Liau<strong>de</strong>t Nicole 022 418 26 22<br />
Liberto Giuseppina 022 418 55 16<br />
Liberto Savério 022 418 56 27<br />
Liechti Christian 022 418 92 01<br />
Ligato Pablo 022 418 56 08<br />
Ligney Didier 022 418 27 62<br />
Lillo Xavier 022 418 56 77<br />
Linares Herminio 022 418 42 50<br />
Linares José-Antonio 022 418 57 09<br />
Lin<strong>de</strong>r Hubert 022 418 55 77<br />
Lini Gabriella 022 418 26 19<br />
Liniger Jean-Clau<strong>de</strong> 079 437 38 97<br />
Lin Na 022 418 30 00<br />
Liparulo Giancarlo 022 418 63 58<br />
Liver Céline 022 418 48 02<br />
Livron Katia 022 418 32 25<br />
Llamazares David 022 418 94 48<br />
Lobsiger Imelda 022 418 24 50<br />
Locatelli-Menetrey Isabelle 022 338 10 72<br />
Loeffel Nicole 022 418 54 80<br />
Loertscher David 022 418 59 70<br />
Logoz Philippe 022 418 43 04<br />
Loizeau Pierre-André 022 418 51 33<br />
Lombardo Daniel 022 418 42 00<br />
Lombard Véronique 022 418 65 55<br />
Longchamp-Frossard Antoinette 022 418 42 21<br />
Longchamp Pascal 022 418 42 00<br />
Longchamp Yuce Muriel 022 418 43 05<br />
Loo Guillermo 022 418 32 46<br />
Lopes Da Silva Vitor 022 418 34 05<br />
Lopes Eduardo 022 418 29 00<br />
Lopes José Manuel 022 418 94 42<br />
Lopes Marco 022 418 42 00<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 73
Lopes Miguel 022 418 42 00<br />
Lopes Victor 022 418 25 28<br />
Lopes Victor 022 418 94 42<br />
Lopez Isabel 022 418 29 00<br />
Lopez Linares Hunziker Ada Margot 022 418 30 00<br />
Lopez Luz Esperanza 022 418 28 87<br />
Lopez Manuel-José 022 418 57 09<br />
Lopez Rodriguez Casiano 022 418 42 50<br />
Lorenz Schmidt Sabine 022 418 54 50<br />
Lorenz Zoller Françoise 022 418 25 34<br />
Loretan Monika 022 418 24 08<br />
Losey Grégorie 079 437 43 98<br />
Lougheed Christiane 022 418 25 02<br />
Louis Guillaume 022 418 30 00<br />
Loup Olivier 022 418 31 05<br />
Loureiro Albino 022 418 42 00<br />
Lourenco Marques Manuel Joao 022 418 94 44<br />
Lourenco Pereira Antonio 022 418 43 42<br />
Loviat Raphaël 022 418 33 09<br />
Lozano Jésus 022 418 43 42<br />
Lucchesi Carole 022 418 63 54<br />
Lucker-Babel Marie-Françoise 022 418 49 14<br />
Ludi Françoise 022 418 22 34<br />
Ludu Elena 022 418 24 25<br />
Ludu Mihnea 022 418 48 31<br />
Lui Angelo 022 418 25 30<br />
Lupini Alexandre 022 418 22 12<br />
Lupini Patrizia 022 418 61 82<br />
Luquiens Gérald 022 786 93 01<br />
Luthi Delphine 022 418 22 79<br />
Luthi Philippe 022 418 65 39<br />
Lutz Nadège 022 418 29 53<br />
Lynch Thad<strong>de</strong>us Bryan 022 418 42 50<br />
M<br />
Mabillard Bernard 022 418 24 07<br />
Maccabez Frédéric 022 418 67 58<br />
Macchia Vito 022 418 55 68<br />
Machado Hugo 022 418 42 00<br />
Macia Cathy 022 418 29 67<br />
MacNeill Nicole 022 418 32 25<br />
Maffia Frei Anna 022 344 31 25<br />
Magdalena Laura 022 418 24 42<br />
Magistro Giovanni 022 418 43 42<br />
Magnenat Olivier 022 418 71 81<br />
Magnette Marina 022 418 52 05<br />
Magnifico Antonino 079 477 10 45<br />
Magnin Nathalie 022 418 81 19<br />
Magnin Olivier 079 437 37 99<br />
Magnin Serge 022 418 42 50<br />
Magnin Véronique 022 418 23 41<br />
Magri Norma 022 338 10 21<br />
Mahmoud Tamin 022 418 30 00<br />
Maier Eva 022 418 51 00<br />
Maïga Idrissa 022 418 23 52<br />
Maillard Nicolas 022 418 71 81<br />
Maillard René 022 418 27 84<br />
Maillefer Olivier 022 418 55 57<br />
Maion-Diacon Géraldine 022 418 32 35/3244<br />
Maisonnasse Thomas 022 418 45 38<br />
Majeur Christelle 022 418 30 38<br />
Makangila Trancy 022 418 45 29<br />
Makhlouf Charbel 022 418 28 63<br />
Mamboury Marie-Claire 022 418 32 72<br />
Mancini Laurence 022 418 60 16<br />
Mandanici Paola 022 418 22 13<br />
Man<strong>de</strong>rson John 022 418 56 63<br />
Mangituca David 022 418 54 50<br />
Manni Morgane 022 418 30 00<br />
Manoury Nathalie 022 418 66 64<br />
Manuli Antoine 022 418 71 81<br />
Manzini Goretta Angela 022 418 29 00<br />
Manzoni Alain 022 418 53 55<br />
Maraia Alexandra 022 418 52 33<br />
Marchand Berna<strong>de</strong>tte 022 418 28 00<br />
Marchand Fabien 022 418 42 00<br />
Marchetti Cedric 022 418 55 86<br />
Marchetti Olivier 022 418 65 43<br />
Marchi Gregory 022 418 71 81<br />
Marchini Antonino 022 418 21 48<br />
Marchini Isabelle 022 418 92 02<br />
Marconi Daniel 022 418 94 44<br />
Marechal Alain 022 418 55 76<br />
Maréchal Christian 022 418 29 72<br />
Maret Michel 022 418 55 54<br />
Margand Clau<strong>de</strong> 079 477 10 28<br />
Margarone Orazio 022 418 59 37<br />
Margiotta Patrick 022 418 94 46<br />
Marguin Olivier 022 418 30 77<br />
Mariaux Jean 022 418 63 43<br />
Maring Joachim 079 477 10 12<br />
Marin Jean-Yves 022 418 26 26<br />
Mariuzzo Christian 022 418 42 88<br />
Marlétaz Muriel 022 418 47 22<br />
Marques Fernando 022 418 43 42<br />
Marques Jorge Manuel 022 418 57 09<br />
Marques Ricardo 022 418 29 05<br />
Marquet Guénolé 022 418 42 97<br />
Marquis Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 28 17/54<br />
Marteau Florence 022 418 63 45<br />
Martella Mauro 022 418 65 41<br />
Martin-Achard Sébastien 022 418 71 81<br />
Martina Olivier 022 418 55 24<br />
Martin Blaise 022 418 71 28<br />
Martinez Amancio 022 418 43 42<br />
Martinez David 022 418 31 51<br />
Martinez Dolores 022 418 32 46<br />
Martinez José 022 418 60 80<br />
Martinez Juan 022 418 64 00<br />
Martinez Karen 022 418 51 75<br />
Martinez Muino José 022 418 42 00<br />
Martinez Nicole 022 338 10 75<br />
Martiniani Reber Marielle 022 418 25 50<br />
Marti Nicolas 022 418 23 67<br />
Martin Leslie 022 418 58 63<br />
Martin Marie-Clau<strong>de</strong> 022 786 93 00<br />
Martin Pascal 022 418 51 25<br />
Martins Carlos 022 418 42 00<br />
Martins Joaquim 022 418 94 48<br />
Martins Rui 022 418 42 00<br />
Martin Stéphane 022 418 95 40<br />
Marty François 022 418 40 03<br />
Mary Yves 022 418 71 81<br />
Masnaghetti Laure 022 418 30 06<br />
Massarotto Alain 022 418 94 48<br />
Masset Daniel Olivier 022 418 32 25<br />
Massimino Jean-Marc 022 418 40 42<br />
Massimino Nicole 022 418 22 67<br />
Masson Pascal 022 418 71 81<br />
Mast Cyrille 022 418 42 26<br />
Mastroianni Ettore 022 418 25 10<br />
Mastrototaro Birgit 022 338 10 10<br />
Mast-Zerroual Zoubida 079 249 19 21<br />
Mata Gil Manuela 022 418 34 05<br />
Mateos Christelle Claudia 022 418 24 41<br />
Mathez Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 42 50<br />
Mathez Philippe 022 418 45 45<br />
Mathieu Alain 022 418 52 70<br />
Mathil Laura 022 418 32 76<br />
Matthey David 022 418 25 03<br />
Matthey Dominique 022 418 20 78<br />
Matthey Tara 022 418 33 16<br />
Matti Christiane 022 418 22 70<br />
Mattille Pierre 022 418 51 68<br />
Maurer Sylviane 022 418 47 08<br />
Mauriac Valérie 022 418 27 26<br />
Maurin Catherine 022 418 65 53<br />
Maury Stéphane 022 979 20 68<br />
Maury Virginie 022 418 30 00<br />
Mautone David 022 418 71 81<br />
Mauvis Jean-François 022 418 31 29<br />
Mawjee Beatrice 022 418 65 72<br />
May Eric 022 418 71 81<br />
Mayor-Ferillo Annouchka 022 418 97 34<br />
Maystre Carole 022 418 65 54<br />
Mazzarella Carmela 022 418 29 78<br />
Mazzariol Pascale 022 418 20 58<br />
Mbumbe Lokuma 022 418 47 11<br />
M.Colini Franck 022 418 28 35<br />
Megevand Jean-Jacques 022 418 42 74<br />
Mégroz Alexandre 022 418 95 06<br />
Meier David 022 418 26 23<br />
Meier Delphine 022 418 71 81<br />
Meier Olivier 022 418 44 47<br />
Meissner Marlène 022 418 52 87<br />
Meister Christian 022 418 63 46<br />
74 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Melet Paul-André 022 418 56 06<br />
Melly Enrique 022 418 94 40<br />
Melly Serge 022 418 81 10<br />
Men<strong>de</strong>s Casaca Antonio 022 418 42 00<br />
Men<strong>de</strong>z José-Luis 022 418 42 00<br />
Menna Michele 022 418 94 48<br />
Menneret Yvonne 022 418 52 05<br />
Menoud Christian 022 418 67 06<br />
Menoud Philippe 022 418 63 55<br />
Menu Frédéric 022 418 42 71<br />
Mercier Pierre 022 418 36 04<br />
Mercurio Carmelo 079 477 10 15<br />
Merenda Carlo 022 418 42 00<br />
Merguin Alain 022 418 63 31<br />
Merguin Gilles 022 418 34 05<br />
Merino Garcia Pablo 022 418 84 53<br />
Merlo Nicolas 022 418 56 21<br />
Mermod Denis 022 418 94 42<br />
Méroz Gisèle 022 418 26 29<br />
Merteau Jacky 022 418 30 00<br />
Mertenat Blaise 022 418 65 03<br />
Merz Bernhard 022 418 63 12<br />
Merzoug Nadia 022 418 81 32<br />
Mesot Philippe 022 418 50 17<br />
Messadi Mehdi 079 203 50 29<br />
Messerli Véronique 022 418 28 33<br />
Mete Francesco 022 418 43 42<br />
Métral Florian 022 418 71 81<br />
Metral Robert 022 786 93 00<br />
Metroz Georges 022 418 49 50<br />
Mettraux Katia 022 418 40 16<br />
Metzger Patricia 022 418 48 00<br />
Meudic Anaïs Emma 022 418 29 85<br />
Meyer Jean-Pascal 079 477 10 32<br />
Meylan Alexandra 022 418 29 08<br />
Meylan Cyrius 022 418 58 22<br />
Meylan Laura 022 418 20 63<br />
Meylan Philippe 022 418 21 55<br />
Michel Aline 022 418 71 81<br />
Michel Stéphane 022 418 71 81<br />
Miche Olivier 022 418 21 63<br />
Miele Gennaro 022 418 58 48<br />
Milano Georges 079 334 82 63<br />
Millot Nicolas 022 418 59 69<br />
Minasso Zita 022 418 32 46<br />
Minkhorst Robin 022 418 33 66<br />
Minniti Giuseppe 079 286 33 11<br />
Mino-Matot Gabrielle 022 418 25 41<br />
Mirto Ottavio 022 418 43 42<br />
Miville Véronique 022 418 98 72<br />
Miyake Hiroko 022 418 28 37<br />
MmeBuchs Nathalie 079 437 38 95<br />
Modoux Robin 022 418 71 81<br />
Moeckli Justine 022 418 25 31<br />
Moeschler Pascal 022 418 63 47<br />
Moget Michel 022 418 42 00<br />
Mokrani Anne-Marie 022 418 60 36<br />
Molina Rosa 022 418 54 50<br />
Moll Nathalie 022 418 66 68<br />
Moll Rémy 079 583 02 49<br />
Molo Claudio 079 251 63 69<br />
Mombrial Florian 022 418 52 28<br />
Monbaron Frédéric 022 418 45 63<br />
Monge Christian 022 418 42 88<br />
Monnard Jean-François 022 418 30 33<br />
Monnerat Anne 022 418 22 18<br />
Monnet Pascal 022 418 42 50<br />
Monnet Pierrck 022 418 71 81<br />
Monney Alisa 022 418 81 13<br />
Monney Florent 022 418 48 06<br />
Monney Patrick 079 437 44 98<br />
Monnot Dominique 022 418 32 80/3255<br />
Monod Lionel 022 418 63 41<br />
Montandon Yves 022 418 30 96<br />
Monti Brigitte 022 418 26 48<br />
Monti Francesco 022 418 56 89<br />
Moor Carmen 022 418 23 02<br />
Moppert Philippe 022 418 63 16<br />
Morabito Rolando 022 418 42 88<br />
Morais Dos Reis Alexandre 022 418 42 00<br />
Morante Alessandro 022 418 42 25<br />
Moreau Michel 022 418 43 56<br />
Moreillon Gilbert 022 338 10 52<br />
Morel Christian 022 418 43 16<br />
Morel Clau<strong>de</strong> 022 418 47 69<br />
Morel Clau<strong>de</strong> 022 418 82 74<br />
Morel Gaétan 022 418 22 42<br />
Moren Marie-Pierre 022 418 32 60<br />
Moreno Vincent 022 418 71 01<br />
Moret El-Gharbi Dominique 022 418 50 44<br />
Moret Jacques 022 418 29 92<br />
Morier Jean-Pierre 022 418 51 73<br />
Morilla Maria 022 418 97 44<br />
Morin Floriane 022 418 45 83<br />
Morisod Charles 022 418 32 25<br />
Morisod Philippe 022 418 71 81<br />
Moro Nicolas 022 418 27 85<br />
Moroni Rosaldo 022 418 17 89<br />
Moro Roland 022 418 84 45<br />
Moscariello Fausto 022 418 42 00<br />
Mosimann Patrick 022 418 42 00<br />
Mossaz Denis 022 418 40 99<br />
Mossier Willemin Valérie 022 418 56 70<br />
Mottet Jean-Bernard 022 418 65 05<br />
Mottier Pierre-Alain 022 418 21 40<br />
Mouchet Gilles 022 418 56 07<br />
Mougin Christelle 022 418 63 23<br />
Mounier Kim 022 418 29 93<br />
Mounir Yolanka 022 418 40 17<br />
Mounoud-Gelmini Milva 022 418 23 57<br />
Mounoud Laurent 022 418 58 42<br />
Mourabit Khadija 022 733 72 83<br />
Mouteira José-Luis 022 418 43 42<br />
Mouvet Catherine 022 418 30 90<br />
Mueller Alexandra 022 418 54 54<br />
Mugel Charles 022 418 30 46<br />
Muheim Gérald 022 418 55 75<br />
Mühlemann Pierrick 022 418 71 81<br />
Muhlheim Patrick 022 796 46 59<br />
Muino José-Manuel 022 418 42 00<br />
Muller Carlo 022 418 52 31<br />
Muller Claudio 022 418 31 46<br />
Muller Jacques 022 418 40 18<br />
Muller Joëlle 022 418 30 38<br />
Muller Nicolas 022 418 30 00<br />
Müller Patrick 022 418 50 16<br />
Müller René 022 418 51 76<br />
Munoz Vincenza 022 418 30 00<br />
Mure-Pache Marianne 022 418 98 66<br />
Mury Gwenaelle 022 418 33 13<br />
Muster Joëlle 022 418 32 40<br />
Muster Olivier 022 418 62 30<br />
Musy Florence 022 418 24 80<br />
Musy Josette 022 727 05 68<br />
Musy Patrick 022 418 50 62<br />
Muto Rocco 022 418 94 40<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 75<br />
N<br />
Nabialek Alban 022 418 93 02<br />
Naciri Yamama 022 418 51 65<br />
Naef Galuba Isabelle 022 418 54 82<br />
Nally Anne 022 418 97 43<br />
Nanzer Catherine Anne-Marie 022 418 66 69<br />
Nardan Errol 022 418 56 00<br />
Nasel Christian 022 418 52 05<br />
Nasel Philippe 022 418 17 89<br />
Nassisi Umberto 022 418 71 70<br />
Natahi Michel 022 418 56 51<br />
Ndao Sassy 022 418 34 05<br />
Nebbia Stéphanie 022 418 45 06<br />
Negro Magali 022 418 56 13<br />
Neri Philippe 022 418 45 65<br />
Ner Marianne 022 418 28 41<br />
Netz Axel 022 418 32 68<br />
Neury Philippe 022 418 51 07<br />
Ngo My Hanh 022 418 36 38<br />
Nguyen Hoang-Quan 022 418 55 04<br />
Nguyen Jacqueline 022 418 56 12<br />
Nguyen Phuoc Kim 022 418 65 63<br />
Nguyen Que Thi Xuan Hieu 022 418 61 94<br />
Niba Bakebeck Régine 022 418 52 18<br />
Nicole Leu 022 737 17 68<br />
Nicoles Tudor 022 418 55 78<br />
Nicolet Aebischer Nuria 022 718 90 68<br />
Nicolet Daniel 022 418 96 84<br />
Nicolet Jean-Luc 022 338 10 55
Nicolet Jean-Marie 022 418 96 85<br />
Nicollier Gilbert 022 418 62 30<br />
Nightingale Stéphane 022 418 30 92<br />
Nigro Alfia 022 418 48 34<br />
Niklaus Nicolas 022 418 66 84<br />
Nikles Thierry 022 418 71 81<br />
Nimis Sébastien 022 418 71 81<br />
Nissim Jenny-Jocelyne 022 418 71 32<br />
Njie Tijan 022 418 34 05<br />
Noël Fabienne 022 338 10 34<br />
Nogueira Olga 022 418 42 04<br />
Nogues Cristina 022 418 66 52<br />
Nollot Katia 022 418 23 21<br />
Noor<strong>de</strong>en-Monnier Sarah 022 418 48 28<br />
Nopper Patricia Florise 022 418 28 00/28 90<br />
Norelli Elena 022 418 32 63<br />
Notaro Emanuela 022 418 33 15<br />
Noth Jacob Marie-Thérèse 022 418 23 16<br />
Notz Carole 022 418 34 05<br />
Nouar Ab<strong>de</strong>lhamid 022 418 64 00<br />
Noverraz Sébastien 022 418 71 81<br />
Nuhiu Driton 022 418 23 40<br />
Nunes José 022 418 94 42<br />
Nunes Marques Rui 022 418 42 00<br />
Nunes Simao Abilio 022 418 94 42<br />
Nusbaumer Louis 022 418 52 29<br />
Nussbaumer Schmutz Anne-Sophie 022 418 28 67<br />
Nussbaum Gilles 022 418 51 76<br />
Nussbaum Nicolas 022 338 10 22<br />
Nussberger Fabien 022 418 71 81<br />
Nussberger Jean-Jacques 022 418 81 40<br />
O<br />
Oberson Denis 022 418 43 25<br />
Oberson Liljana 022 418 25 72<br />
Obers Serge 022 418 28 00<br />
Odier Pierre-Yves 022 418 23 27<br />
Oertli Daniel 022 418 50 30<br />
Oetiker Jean-Pierre 022 418 59 76<br />
Oettli Kathleen 022 418 66 58<br />
Oguey Pascal 022 418 52 14<br />
Oliveira Belino Maria 022 418 23 10<br />
Oliveira Jesus Bernard Sergio 022 418 28 54/17<br />
Olivier Bernard 022 418 34 05<br />
Olivier Lydia 022 418 23 84<br />
Olivier Roland 022 418 34 05<br />
Olivier Serge 022 418 34 05<br />
Ona Marie 079 500 67 10<br />
Oneyser Jean-Luc 022 418 84 41<br />
Ossona De Men<strong>de</strong>z Anne 022 418 48 38<br />
Osteux Cédric 022 418 71 81<br />
Otero Jorge 022 418 94 40<br />
Otero José 022 418 42 00<br />
Othman Nagwa 022 418 64 07<br />
Ottet Emmanuelle 022 959 79 68<br />
Ottone Marc 022 418 51 93<br />
Outeirino Sonia 022 418 50 45<br />
Oz<strong>de</strong>mir Cem 022 418 94 46<br />
Ozkul Kemal 022 418 94 42<br />
P<br />
Pache Julien 022 418 31 29<br />
Pache Stéphane 022 418 71 81<br />
Padilla Eugenia 022 418 97 10<br />
Pagès Esteban 022 418 27 15<br />
Pagliara Betty 022 418 71 81<br />
Pagliotti Valérie 022 418 24 58<br />
Pagnot Fabienne 022 418 42 88<br />
Pahud Marie 022 311 99 70<br />
Paillard Christèle 022 418 31 25<br />
Paiva Carlos 022 418 34 05<br />
Palese Raoul 022 418 52 20<br />
Palfi Véronique 022 418 82 54<br />
Pallardo Marie-José 022 418 24 19<br />
Pallas Rama Jésus 022 418 42 00<br />
Palma Victor 079 477 10 18<br />
Palumbo Giovanni 022 418 83 02<br />
Pamingle Eric 022 418 42 50<br />
Panhard Amandine 022 418 22 97<br />
Paniz Estefania 022 418 58 88<br />
Panyushkin Serhiy 022 418 29 46<br />
Papaux Jacques 022 418 84 32<br />
Papin Corinne 022 418 62 46<br />
Papis Roberto 022 418 25 29<br />
Pappalardo Sébastien 022 418 71 81<br />
Paquet-Vannier Caroline 022 418 50 05<br />
Parcineau Nicolas 079 541 21 25<br />
Parel Alain 022 418 36 39<br />
Parent Bruno 022 418 24 05<br />
Park Christopher 022 418 31 88<br />
Parrat Clau<strong>de</strong> 022 418 24 28<br />
Pasche Martine 022 418 60 35<br />
Pasche Mary 022 418 54 50<br />
Pascual Carlos 022 418 45 41<br />
Pashakhani Parvine 022 418 32 46<br />
Pasquali <strong>de</strong> Weck Manuelle 022 418 49 13<br />
Pasquier Karine 022 320 58 38<br />
Pasquier Marie 022 418 66 53<br />
Pasteur François 022 418 23 04<br />
Pato Alfredo 022 418 64 00<br />
Pattusch Joëlle 022 418 97 63<br />
Pauli Michel 079 477 10 08<br />
Pavesi Muriel 022 418 26 58<br />
Pavoni Margaux 022 418 20 82<br />
Payeras Socratidis Isis 022 418 21 05<br />
Payot-Wun<strong>de</strong>rli Isabelle 022 418 26 80<br />
Paysac Maria-Esther 022 418 48 20<br />
Paz Luisa 022 418 97 22<br />
Pedrazzini Davi<strong>de</strong> 022 418 97 65<br />
Pedrazzoli Michel 022 418 26 66<br />
Pedretti Jean-Marc 022 418 71 19<br />
Pedrosa Margarita 022 418 32 25<br />
Pegatoquet Jean-Christophe 022 418 31 10<br />
Peillonnex Patricia 022 418 97 60<br />
Peillonnex Patricia 022 418 97 80<br />
Peiry Dominique 022 418 42 35/42 36<br />
Pellaton Luc 022 418 56 25<br />
Pellaton Stéphane 022 418 55 20<br />
Pellaud Hervé 022 418 31 29<br />
Pellegrini Béatrice 022 418 63 97<br />
Pellegrino Michele 022 418 64 24<br />
Pellegrin-Watts Françoise 022 418 47 12<br />
Pellissier Duc Isabelle 022 418 33 15<br />
Pellissier Thierry 022 418 28 00/26<br />
Pellissier Thierry 022 418 28 00/28 26<br />
Peña Jacques 022 418 21 71<br />
Pena Lamigueiro Antonio 022 418 94 40<br />
Pena Parafita Luciano 022 418 42 00<br />
Peñas Mo<strong>de</strong>sto 022 418 42 35/42 36<br />
Peneveyre Thierry 022 418 42 00<br />
Perarnau Léa 022 418 30 38<br />
Pereira Casimiro Fernando Manuel 022 418 40 49<br />
Pereira Da Silva José Antonio 022 418 94 46<br />
Pereira De Abreu Angelo 022 418 57 09<br />
Pereira Louis-Philippe 022 418 23 49<br />
Pereira Ricardo 022 418 71 81<br />
Perera Lakshman 022 418 29 45<br />
Perez Candido 022 418 42 50<br />
Perez Romero Isabel 022 418 23 87<br />
Pergoud Jean-Michel 022 418 71 81<br />
Perillard Johny 022 418 31 29<br />
Perlari Sébastien 022 418 43 11<br />
Pernas Antonio 022 418 45 15<br />
Pernoux Olivier 022 418 71 71<br />
Perotti Sandrine 022 418 30 05<br />
Perrelet Michel 022 418 42 88<br />
Perrenoud Jocelyne 022 418 51 84<br />
Perret Geneviève 022 418 45 57<br />
Perret-Gentil Flavio 022 418 30 00<br />
Perret Mathieu 022 418 51 95<br />
Perret Patrick 022 418 51 85<br />
Perret Véronique 022 733 72 83<br />
Perrin Jean-Luc 022 338 10 67<br />
Perrin Jean-Marc 022 418 30 16<br />
Perrin Jean-Michel 022 418 21 67<br />
Perrin Marilena 022 418 24 54<br />
Perron Serge 022 418 63 55<br />
Perrottet Colette 022 304 19 68<br />
Perroulaz Gérard 022 418 22 85<br />
Pertin Frank 022 418 93 01<br />
Péry Clau<strong>de</strong>-André 022 418 63 51<br />
Pesaresi Mieres Vega Paola 022 418 66 63<br />
Pestalozzi-Bourquin Barbara 022 418 21 17<br />
Petecchia Gilberto 022 418 58 45<br />
76 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Petit François 022 418 56 24<br />
Petitjean Michel 022 418 98 25<br />
Petit Yves 022 418 43 63<br />
Petroff Saskia 022 418 29 63<br />
Petten Vincent 079 792 85 62<br />
Petter Patricia 022 418 71 81<br />
Pfyffer Christian 079 437 44 97<br />
Pfyffer Illyria 022 418 31 39<br />
Philippe Françoise 022 320 58 38<br />
Picciolo Jean-Paul 022 418 26 18<br />
Pichardo Moscoso Magda 022 418 24 63<br />
Pichelin Hervé 022 418 22 41<br />
Pidoux Jacqueline 022 418 56 55<br />
Pierre Pascale 022 418 65 32<br />
Pighin Samuel 022 418 71 81<br />
Pignol Gérald 022 418 56 36<br />
Pignon Heinis Muriel 022 418 30 62<br />
Pigny Roger 022 418 75 14<br />
Piguet Dominique 022 418 97 52<br />
Pilet Michel 022 418 34 05<br />
Pillet Jean-Marc 022 418 71 81<br />
Pillin Guido 022 418 71 81<br />
Pillinini Marco 022 734 95 92<br />
Pillonel Barbara 022 418 82 73<br />
Pillonel Lorenza 022 900 05 81<br />
Pilly Schluep Franziska 022 418 24 97<br />
Pinget Brigitte 022 418 21 04<br />
Pinget Jean-Marc 022 418 30 46<br />
Pinhao Cleto Ricardo 079 477 10 09<br />
Pinheiro José 022 418 42 00<br />
Pinto Agostinho 022 418 94 48<br />
Pinto Manuel 022 418 98 28<br />
Pinto Moura José 022 418 42 88<br />
Pinto Sara Maria 022 418 34 05<br />
Pires Guerra Paulo José 022 418 57 09<br />
Piriz Sandra 022 418 82 66<br />
Pirossetti Alain 079 477 10 42<br />
Pirossetti Jean-Clau<strong>de</strong> 079 477 10 30<br />
Pitard Joséphine 022 418 24 10<br />
Pittet Mandy 022 418 81 00<br />
Pittet Nicole 022 418 58 80<br />
Pittet Patrick 022 418 56 03<br />
Pitton Marie-Christine 022 418 63 92<br />
Piuz André 022 418 63 65<br />
Pla<strong>de</strong>r Marlyse 022 418 98 74<br />
Pla Jean-Gabriel 022 418 25 79<br />
Planet Véronique 022 418 43 11<br />
Plattet Christophe 022 418 55 74<br />
Plattet Stéphane 022 418 36 37<br />
Plitt Georges 022 418 92 52<br />
Plotnikowa Nicolas 022 418 42 99<br />
Plumley Isabelle 022 418 82 75<br />
Pochon Gérard 079 477 10 21<br />
Pollet Olivier 079 688 94 30<br />
Pollin Susan 022 733 79 20<br />
Pollin Susan 022 786 93 00<br />
Polo Annick 022 418 30 73<br />
Poltera Nicolas 022 418 42 16<br />
Poma Antonino 022 418 42 34<br />
Poncin Christophe 022 418 33 24<br />
Poney Marc 022 418 51 76<br />
Popa-Roy Catherine 022 786 93 01<br />
Porchet Aurélien 022 418 71 81<br />
Porret Suzanne 022 418 49 04<br />
Portela Padin Maria Karina 022 418 66 67<br />
Portianucha Alexandre 022 418 71 81<br />
Portier Cendrine 022 418 59 62<br />
Portier Pascal 022 418 81 14<br />
Poscia Michaël 022 418 29 10<br />
Pose Naïma 022 418 24 18<br />
Pot Patrick 022 418 58 86<br />
Poulain Maria 022 418 45 08<br />
Pracchia Fabian 022 418 31 20<br />
Pra<strong>de</strong>rvand Nicolas 022 418 20 79<br />
Pra<strong>de</strong>rvand Serge 022 418 71 81<br />
Pralong Janik 022 418 64 49<br />
Price Michelle 022 418 51 48<br />
Privat Thierry 022 418 34 05<br />
Probst Jean 022 418 21 24<br />
Progin Robert 022 418 42 23<br />
Prost Jacques 022 418 71 70<br />
Prout Beux Barbara 022 418 28 68<br />
Proz Pierre-Alain 022 418 63 95<br />
Puech François-Xavier 022 418 56 43<br />
Pugin Patrick 022 418 23 26<br />
Puopolo Pasqualino 022 418 42 50<br />
Pürro Micheline 022 418 58 09<br />
Pürro Pascal 022 418 23 48<br />
Pürro Thierry 079 317 72 43<br />
Pürro Véronique 022 418 47 10<br />
Python Berna<strong>de</strong>tte 022 418 47 57<br />
Python-Curtet Marie Au<strong>de</strong> 022 418 65 08<br />
Python Régis 022 418 71 81<br />
Pythoud Serge<br />
Q<br />
022 418 94 44<br />
Quattrocchi Maurizio 022 418 94 46<br />
Queijas Esther 022 418 48 04<br />
Queijas Walter 022 418 42 00<br />
Quiblier Paula Cristina 022 338 10 36<br />
Quintajè Doris 022 418 92 01<br />
Quintero Chatelanat Ana<br />
R<br />
022 418 54 80<br />
Racine Brigitte 022 418 49 12<br />
Ra<strong>de</strong>k Marie 022 418 24 62<br />
Raemy Fabrice 022 418 22 06<br />
Raimundo Da Fonseca 022 418 42 50<br />
Ramas Angel 022 418 94 42<br />
Ramella Lorenzo 022 418 51 99<br />
Ramos Alfredo 022 418 54 50<br />
Ramos Antonio 022 418 67 50<br />
Rana Ricardo 022 418 94 46<br />
Ranieri Ana 022 418 21 03<br />
Rappo Beat 022 418 42 26<br />
Raquil Rodrigue 079 250 30 98<br />
Ratnam Brintha 079 471 81 27<br />
Rebetez Serge 022 418 46 75<br />
Recica Nazmi 022 418 54 50<br />
Régnier Violaine 022 418 63 17<br />
Rego Maria 022 418 22 95<br />
Regueiro Francisco 022 418 43 42<br />
Regueiro Rafael 022 418 94 48<br />
Reichardt Marco 022 418 31 04<br />
Reis Da Silva Fernando 022 418 94 48<br />
Reitz Thomas 022 418 58 84<br />
Reka Gazmend 022 418 71 04<br />
Remolif Remo 022 418 71 81<br />
Remondino Dominik 022 418 26 88<br />
Renand Doris 022 418 62 03<br />
Renaud Bernard 022 418 51 17<br />
Renevey Luc 022 418 45 18<br />
Renevier Béatrice 022 418 45 30<br />
Renevier Laure 022 418 29 70<br />
Renken Raphaëlle 022 418 25 89<br />
Rens Alexis 022 418 66 78<br />
Requeijo Otero Ramon 022 418 94 40<br />
Rérat Christine 022 418 63 36<br />
Resplendino Stéphane 022 418 31 11<br />
Restaurant le BAROCCO 022 418 26 82<br />
Reuland Nicolas 022 737 06 68<br />
Reuteler Corinne 022 418 63 60<br />
Reuteler Didier 022.418 25 13<br />
Reutter Louis-Paul 022 418 26 12<br />
Reverdin Mathieu 022 418 58 82<br />
Revilliod Luc-Eric 022 418 50 33<br />
Rey-Bellet Berna<strong>de</strong>tte 022 418 25 37<br />
Rey Catherine 022 418 65 77<br />
Rey Christophe 079 477 10 03<br />
Rey Flavien 022 418 29 39<br />
Rey Jean-Clau<strong>de</strong> 022 418 40 90<br />
Reymond Pierre 022 418 28 31<br />
Rey Stéphane 022 418 71 81<br />
Ribeiro Abel 022 418 94 46<br />
Ribeiro Amandio 022 418 94 46<br />
Ribeiro Delfim Arthur 022 418 42 00<br />
Ribeiro Marco 022 418 94 44<br />
Ribeiro Pinto Manuel 022 418 34 05<br />
Ricci Marc Aurèle 022 418 83 05<br />
Richard Nicole 022 418 92 72<br />
Richina Alain 022 418 65 33<br />
Richina Bastien 022 418 42 98<br />
Richner Damien 022 418 71 81<br />
Richter Tobias 22 418 30 33<br />
Ricotti Pierre-Alain 022 418 64 00<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 77
Ridoutt Lidia 022 418 84 51<br />
Riedy Patricia 022 418 51 91<br />
Riegler Bernard 022 796 72 07<br />
Riesen Christoph 022 418 58 27<br />
Riesen Philippe 022 418 67 80<br />
Rigoulet Eric 022 418 64 00<br />
Rilliet Natalie 022 418 54 50<br />
Rime Marie-Odile 022 418 65 47<br />
Rime Mau<strong>de</strong> 022 418 24 45<br />
Rindisbacher Michèle 022 418 30 00<br />
Rinza Kunz Christine 022 418 60 54<br />
Riotton-Roch Isabelle 022 418 20 03<br />
Ripic Slavko 022 418 42 88<br />
Ripoll David 022 418 82 55<br />
Rivas Vazquez José 022 418 42 00<br />
Rive Huguette 022 418 23 37<br />
Rivera Ana 022 418 33 15<br />
Rivier Alexis 022 418 28 38<br />
Rivier Suzanne 022 418 27 77<br />
Rivoiron Fabrice 022 418 59 34<br />
Rizzo Ferruccio 022 418 34 05<br />
Rizzo Giuseppe 022 418 94 46<br />
Rizzo Hafida 022 418 64 00<br />
Rizzo Martine 022 418 60 52<br />
Robatel Marc 022 418 71 81<br />
Robbiani Céciliane 022 418 58 90<br />
Robbiani Jean-Marc 022 418 42 52<br />
Robert-Charrue Vincent 022 418 42 00<br />
Robert Claudine 022 418 42 88<br />
Robert-Nicoud Jean-Marie 022 418 52 14<br />
Robert-Tissot Yves 022 320 58 38<br />
Robin Pierre-Yves 022 418 56 00<br />
Robledo Eulalio 022 418 94 48<br />
Rochat Christian 022 418 45 63<br />
Rochat Roland 022 418 34 05<br />
Roch Daniel 022 418 47 53<br />
Roch Nicolas 022 418 71 81<br />
Roch-Pentucci Isabelle 022 418 49 07<br />
Rodrigues Joaquim 022 418 43 42<br />
Rodrigues Soares Sergio 022 418 42 50<br />
Rodriguez Ama<strong>de</strong>o 022 418 42 88<br />
Rodriguez Antonio 022 418 94 48<br />
Rodriguez-Friche Marion 022 900 05 82<br />
Rodriguez José 022 418 55 67<br />
Rodriguez Maria Del Rosario 022 418 45 50<br />
Rodzinska Caroline 022 418 29 69<br />
Roehrich Zoé 022 418 30 33<br />
Rogger Isadora 022 418 32 25<br />
Roggo Jean-Christian 022 418 48 08<br />
Rogivue Lysiane 079 542 67 04<br />
Rogivue Nadine 022 418 53 61<br />
Roguet Didier 022 418 51 90<br />
Romao Bonito Manuel 022 418 34 05<br />
Romei Olivier 022 418 28 54/35<br />
Romei Patricia 022 418 61 25<br />
Romero Domingo 022 418 56 49<br />
Rosa Nicole 022 418 32 78<br />
Rosen<strong>de</strong> Rogelio 022 418 43 42<br />
Rossel Esperanza 022 418 45 67<br />
Rosset Brigitte 022 418 32 50<br />
Rossiaud Jean 022 418 49 08<br />
Rossier Jean-Luc 022 418 34 05<br />
Rossi Mara 022 418 81 20<br />
Rossmann Frédéric 022 418 56 76<br />
Rosso Alex 022 418 71 81<br />
Rota Rosa 022 418 22 40<br />
Roten Pierre-Alain 022 418 71 81<br />
Roth Anne-Marie 022 418 82 13<br />
Roth Barbara 022 418 28 11<br />
Rothenbuehler André 022 418 71 81<br />
Roth Gilles 022 418 63 57<br />
Rouge Clau<strong>de</strong> 022 418 54 81<br />
Rouiller Jean-Luc 022 418 28 65<br />
Rouiller Virginie 022 418 49 25<br />
Roulin Frédéric 022 418 29 23<br />
Roulin Michel 022 418 42 00<br />
Roulin Pascal 022 418 42 35/42 36<br />
Rousseau Hubert 022 418 40 12<br />
Rousset Lionel 022 418 56 91<br />
Roux Bertrand 022 418 43 64<br />
Roy Martine 022 418 33 16<br />
Rucci Claudia 022 418 24 31<br />
Ruchonnet Alain 022 418 94 48<br />
Rudant Soizic 022 418 33 13<br />
Rudkiewicz Malgorzata 022 418 28 64<br />
Rudolf Ariane 022 418 21 45<br />
Ruedi Manuel 022 418 63 20<br />
Ruedin Raphaël 022 418 71 81<br />
Ruepp Isabelle 022 418 32 32<br />
Ruffieux Daniel 022 418 71 81<br />
Rufi Christian 022 418 71 81<br />
Rui Diego 022 418 59 40<br />
Ruiz Pastora 022 418 98 63<br />
Rümelin Christian 022 418 27 75<br />
Rupp Laurence 022 418 58 03<br />
Russi Céline 022 418 66 75<br />
Ruta Yael 022 418 65 36<br />
Ryser Christophe 022 796 72 07<br />
S<br />
Saccone Gianni 022 418 59 83<br />
Sacco Riccardo 022 418 40 69<br />
Sager Lionel 022 418 51 72<br />
Salamin Christian 079 477 10 11<br />
Salamin Michèle 022 418 81 06<br />
Salamin Olivier 022 418 42 26<br />
Salathe Gerda 022 418 33 13<br />
Salerno Nuccia 022 418 59 46<br />
Salido Ramon 022 418 57 09<br />
Saljiji Ramiz 022 418 54 50<br />
Salmon Frédéric 022 418 71 46<br />
Salsi Verena 022 418 41 73<br />
Salvado Nativité 022 418 28 03<br />
Salvado Nativité 022 418 28 54/35<br />
Salvador Pierre 022 418 42 00<br />
Salvador Rodriguez Caridad 022 418 29 15<br />
Salvatore Veronica 078 802 05 02<br />
Salvi Nicole 022 418 28 24<br />
Salvo-Domenech Marie 022 418 48 27<br />
Salzmann Christian 022 418 35 07<br />
Salzmann Roland 022 418 60 06<br />
Sanchez Alfonso 022 418 94 48<br />
Sanchez Jésus Manuel 022 418 42 50<br />
Sanchez José Luis 022 418 42 00<br />
Sanchis Bernard 022 418 42 50<br />
Sandino David 022 418 29 91<br />
Sandino Marie-Thérèse 022 418 29 00<br />
Sandomingo José 022 418 42 00<br />
Sandoz Thierry 022 899 12 40<br />
Sanroman Roxane 079 248 69 12<br />
Santines Jean-Marc 022 418 58 47<br />
Santoro David 022 418 42 88<br />
Santoro Isabelle 022 418 25 22<br />
Santos Avelino 022 418 57 09<br />
Sarbu Gabriel 022 418 48 19<br />
Sartoretti Thierry 022 418 65 28<br />
Sartori Joy 022 418 65 49<br />
Sartorio Luis 022 418 98 50<br />
Sa Santos Jorge Manuel 022 418 42 50<br />
Saucy Jean-Baptiste 022 418 43 62<br />
Saugy Julien 022 344 31 25<br />
Sautebin Pascal 022 418 42 34<br />
Sauthier Marc 022 418 21 58<br />
Savariau Patrick 022 418 31 55<br />
Savary Yvan 022 418 42 26<br />
Savi Katia 022 320 58 38<br />
Savino Maria 022 418 30 77<br />
Savioz Thierry 022 418 62 30<br />
Savoy Alexandre 022 418 42 51<br />
Sayah Yousef 022 418 94 40<br />
Scalera Manuela 022 418 28 19<br />
Scalet Danielle 022 418 50 00<br />
Scaramuzzi Dominique 022 418 78 23<br />
Scarcia Vincenzo 022 418 59 32<br />
Scarvaglieri Alfio 022 418 31 29<br />
Schädler Valérie 022 418 29 36<br />
Schaerer Peter 022 418 28 00/28 90<br />
Schaffner Pascal 022 418 71 18<br />
Schaffner Philippe 022 418 47 65<br />
Schaffter Blaise 022 418 31 53<br />
Schaffter Emilie 022 418 30 14<br />
Schaller Alexandre 022 418 42 00<br />
Schaller Yolan<strong>de</strong> 022 418 36 30<br />
Schärer Roland 022 418 60 07<br />
Schaub Alain 022 418 53 56<br />
Schaufelberger Martine 022 418 84 30<br />
78 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011
Schaulin Carole 022 418 67 04<br />
Scheffre David 022 418 50 48<br />
Schenk Jessica 022 418 92 72<br />
Scherrer Micheline 022 418 29 56<br />
Schick Laurent 022 418 40 14<br />
Schilling Gérard 022 418 51 37<br />
Schlüssel André 022 418 51 18<br />
Schmid Hans 022 418 42 00<br />
Schmid Kim 022 418 30 00<br />
Schmid Matthias 022 418 27 05<br />
Schmidt Nicole 022 418 42 07<br />
Schmitt Jean-Philippe 022 418 28 05<br />
Schmitz Andreas 022 418 63 63<br />
Schmocker Dominique 022 418 32 34<br />
Schmutz Marie-Jeanne 022 418 47 04<br />
Schnei<strong>de</strong>r Michel 022 418 28 35<br />
Schnell Fred 022 418 59 64<br />
Schnetz Jean-Pierre 022 418 84 50<br />
Schny<strong>de</strong>r Cédric 022 418 63 98<br />
Schny<strong>de</strong>r David 022 735 22 60<br />
Schnydrig Kettenacker Julie 022 418 81 27<br />
Schöb Isabella 022 418 71 47<br />
Schoch Marjorie 022 418 32 80/3255<br />
Schöneburg Yves 022 418 71 81<br />
Schra<strong>de</strong>r Christophe 022 418 71 81<br />
Schroe<strong>de</strong>r Olivier 022 418 24 95<br />
Schroeter-Valente Christine 022 418 60 50<br />
Schrumpf Raoul 022 418 24 68<br />
Schubert Pascale 022 418 61 77<br />
Schuchert Peter 022 418 64 45<br />
Schumacher Anne-Claire 022 418 54 85<br />
Schumacher Nicolas 022 418 71 02<br />
Schürch-Bosson Martine 022 418 65 52<br />
Schwapp Grégory 022 418 41 90<br />
Schweizer Muriel 022 338 10 53<br />
Schweizer Régine 022 418 29 28<br />
Schwendinger Peter 022 418 63 30<br />
Schweri Alain 022 418 29 03<br />
Schyrr Cinthia 022 418 28 19<br />
Scirocco Angelantonio 022 418 42 00<br />
Scirocco Maria-Giuseppina 022 418 43 22<br />
Scolaro Christian 022 418 81 18<br />
Scorzelli-Amrein Caroline 022 418 23 81<br />
Scrignari Mauro 022 418 95 64<br />
Sega<strong>de</strong> Benjamin 022 418 94 42<br />
Seigne Au<strong>de</strong> 022 418 59 45<br />
Sella Pierre 022 418 61 92<br />
Semon Denis 022 418 67 02<br />
Senaris Jesus 022 418 57 09<br />
Sengstag Patrick 022 418 31 15<br />
Senouci-Haegler Béatrice 022 418 92 74<br />
Serafini Fragnière Nathalie 022 418 55 92<br />
Serafini Roberto 022 418 33 22<br />
Seraoui El-Hacene 022 418 51 00<br />
Serigado Armando 022 418 34 05<br />
Sermier Bernard 022 418 24 29<br />
Sermier Zoïla 022 418 71 48<br />
Seydoux Christophe 022 418 31 12<br />
Sgouridis Konstantin 022 418 27 24<br />
Sicilia Yannick 022 418 31 29<br />
Sierro Anne-Hélène 022 418 32 44<br />
Siffert Alain 022 418 42 00<br />
Sigg Pascal 022 418 24 27<br />
Silva Caldari Fanny 022 418 33 09<br />
Silveira Manuel 022 418 94 40<br />
Silvestre Matil<strong>de</strong> 022 418 32 54<br />
Simoes Amelia 022 418 34 05<br />
Simoes Analtil<strong>de</strong> 022 418 54 50<br />
Simone Irminger 022 418 24 74<br />
Simons Peter 022 418 56 42<br />
Simon Yvan 022 418 71 81<br />
Siquera <strong>de</strong> sa Baretto Adriana 022 418 97 78<br />
Skouvaklis Marc-André 022 418 28 35/47<br />
Skowronski Valérie 022 418 21 28<br />
Skrebers Pierre 022 418 65 79<br />
Snopek Monica 022 418 36 15<br />
Sofia Alessandro 022 418 92 01<br />
Solinas-Pointurier Cédric 022 418 30 73<br />
Sommer Bieler Aline 022 418 81 36<br />
Sommer Didier 022 418 58 17<br />
Sommer Noémie 022 418 48 05<br />
Soppelsa Frédéric 022 418 43 67<br />
Sottas Alain 022 418 23 65<br />
Sottas Jean 022 418 56 35<br />
Sottocasa Giovanni 022 418 23 88<br />
Souef Clarisse 022 418 55 83<br />
Spagna Valérie 022 418 99 10<br />
Spycher Frédéric 022 418 81 17<br />
Staehli Antoine 022 418 93 62<br />
Stahl Gretsch Laurence-Isaline 022 418 50 71<br />
Stähli Marilyn 022 418 51 15<br />
Stanciu Viorel 022 418 95 60<br />
Stau<strong>de</strong>nmann Véronique 022 418 24 50<br />
Stauffer Fred 022 418 51 78<br />
Stauffer Nicole 022 418 21 23<br />
Stefani Claudio 022 418 43 42<br />
Steinacker Claudia 022 418 52 25<br />
Steinegger Sylvie 022 418 82 59<br />
Steiner Françoise 022 733 79 20<br />
Steinmann Pascale 022 418 51 06<br />
Steinmann Patrick 022 418 63 00<br />
Steinmann Sylvie 022 418 60 41<br />
Stempfel Lausmaa Catherine 022 418 23 13<br />
Stern Fayrouz 022 418 38 03<br />
Stern Michel 022 418 42 35/42 36<br />
Stettler Laurent 022 418 48 43<br />
Stitelmann Magali 022 418 51 55<br />
Stöckli Valérie 022 418 42 24<br />
Stockly Eric 022 418 58 41<br />
Stoeckli Jacques 022 418 44 04<br />
Stofer Suzanne 022 418 81 28<br />
Stoky Gérard 079 834 48 25<br />
Stork Adélaï<strong>de</strong> 022 418 51 00<br />
Strasser Véronique 022 418 27 61<br />
Straus Dragana 022 418 55 79<br />
Strobino Michael 022 418 84 53<br />
Stucki Pierre-Yves 022 418 40 19<br />
Stucki Simon 022 418 71 81<br />
Stu<strong>de</strong>r Jacqueline 022 418 63 61<br />
Stuppi Catherine 022 418 33 27<br />
Stutz Vincent 022 418 42 80<br />
Sudan Georges 079 437 43 99<br />
Sullam Patrick 022 418 28 54/17<br />
Sulova Maria 022 418 71 84<br />
Sunier Monique 022 418 43 11<br />
Suter David 022 418 71 81<br />
Suter Eric 022 899 12 40<br />
Suter Rémy 022 418 92 02<br />
Sylvain Féjoz 022 418 28 85<br />
Szabo Ivan 022 418 25 82<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 79<br />
T<br />
Tabourin Jean-Lou 022 418 71 81<br />
Tacchella Padrut 022 418 31 16<br />
Tagand Nicolas 022 418 31 29<br />
Taioli Elisabeth 022 418 20 42<br />
Tallent Anne-Christine 022 418 27 03<br />
Tallent Liliane 022 418 33 13<br />
Tamfuri Patience 022 418 84 52<br />
Taramarcaz Gilles 022 418 94 72<br />
Tarot Gilles 022 418 42 88<br />
Tatar Corinne 022 418 28 17<br />
Teillier Jean-Marie 022 418 23 59<br />
Teixeira Armindo 022 418 94 48<br />
Teixeira Lopes Fernando 022 418 42 00<br />
Tella Anna 022 418 42 61<br />
Tercier Patric 022 418 34 05<br />
Terlinchamp Laurent 022 418 64 10<br />
Terrettaz Isabelle 022 418 23 14<br />
Terzaghi Catherine 022 418 25 55<br />
Tessier Christophe 022 418 63 62<br />
Testaz Philippe 022 418 71 81<br />
Teti Giovanni 022 418 42 00<br />
Texeira Maria 022 418 34 05<br />
Thebeau Chantal 022 418 99 12<br />
Théodoloz Jérémie 022 418 32 79<br />
Theurillat Jean-Paul 022 418 51 70<br />
Theurillat Julien 022 418 42 94<br />
Thevenoz Fabrice 022 418 71 81<br />
Thévoz Sylvain 022 418 97 26<br />
Thiébaud Emilie 022 418 95 98<br />
Thiébaud Jérôme 022 418 58 83<br />
Thiebaut Meier Marie-Hélène 022 718 79 68<br />
Thierrin Pierre-Alain 022 418 22 63<br />
Thierstein-Andany Renate 022 418 51 49<br />
Thierstein Bernard 022 418 30 30
Thiévent Michel 022 418 64 38<br />
Thomann Matthias 022 418 28 34/48<br />
Thomet Robert 022 418 71 81<br />
Thönnessen Fedor 022 418 28 35/28 47<br />
Thonney Fabienne 022 418 52 31<br />
Thorel André 022 418 67 84<br />
Thorens Yves 022 418 42 00<br />
Thuillard Bettina 022 919 87 60<br />
Thurre Daniel 022 418 96 16<br />
Thyllet René 022 418 42 88<br />
Tierque Rebecca 022 418 61 87<br />
Tireford Valérie 022 418 24 37<br />
Tissot Raphaël 022 418 71 78<br />
To<strong>de</strong>schini Virginie 022 418 49 23<br />
Todisco Carmen 022 418 36 34<br />
Tognon Enrico 022 418 23 62<br />
Tomarchio Claudio 022 418 71 81<br />
Ton<strong>de</strong>llier Gauthier Liliane 022 418 36 10<br />
Tonini Daniel 022 418 67 53<br />
Toppo Alexandre 022 418 71 26<br />
Torbidone David 022 418 42 26<br />
Torche Florian 022 418 30 00<br />
Tornare Roger 022 418 63 55<br />
Toscan Berna<strong>de</strong>tte 022 418 22 80<br />
Tosi Danièle 022 900 05 82<br />
Tourki Laïla 022 418 26 75<br />
Tourn Christine 022 418 28 15<br />
Trachsel Vincent 022 418 94 42<br />
Tran Nguyen Tu Khanh 022 418 25 15<br />
Travieso Francisco 022 418 34 05<br />
Trayser Marina 022 418 20 87<br />
Trayser Marina 022 418 42 19<br />
Treglia-Détraz Sylvie 022 418 26 54<br />
Treuthardt Renaud 022 418 71 81<br />
Trevisan-Faustini Cosetta 022 418 40 22<br />
Trigo Carlos 022 418 42 00<br />
Trigo José Manuel 022 418 94 46<br />
Trigui Sonia 022 418 52 29<br />
Trottet Franck 079 625 17 48<br />
Trottet Guy 022 418 21 06<br />
Trottet Simon 022 418 31 54<br />
Truan Thierry 022 418 42 88<br />
Truong Camille 022 418 52 13<br />
Tschannen Christian 022 418 65 44<br />
Tschan Stéphane 022 418 27 24<br />
Tschopp Bernard 022 418 71 81<br />
Tschopp Pierre 022 418 42 26<br />
Tsiolis Bo<strong>de</strong>nmann Marianne 022 418 28 40<br />
Turgut Ufuk 022 418 26 32<br />
U<br />
Udrisard Kevin 022 418 30 00<br />
Udrisard Mireille 022 418 65 25<br />
Uebelhart Patrick 022 418 45 11<br />
Ugnivenko Michala 022 418 27 09<br />
Ugnivenko Régina 022 418 27 36<br />
Ukshini Arif 022 418 42 00<br />
Uldry Cécile 022 418 35 55<br />
Ullmann Véronique 022 418 47 62<br />
Ulukavak-Akdag Fatma 022 418 81 24<br />
Unternährer Màximo 022 900 05 81<br />
V<br />
Vagnetti Michel 022 418 71 78<br />
Vaillant Daniel 022 418 53 59<br />
Valantin Patricia 022 418 61 74<br />
Val<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la Rosa Ferdy 022 418 42 88<br />
Valencia Gonzalez Saturnino 022 418 94 40<br />
Valignat Myriam 022 418 58 58<br />
Valkovic Dragan 022 418 30 00<br />
Vallat Frédéric 022 418 49 22<br />
Vallejo Liliane 022 418 97 42<br />
Vallelian Eric 022 418 51 87<br />
Vallet Françoise 022 418 25 04<br />
Vallotton Hervé 022 418 61 78<br />
Vallotton Laurent 022 418 63 37<br />
Van Blyenburgh Ninian Hubert 022 418 22 59<br />
Van Gool Véronique 022 418 32 94<br />
Vanzo Pallante Lorena 022 418 30 38<br />
Vasiljevic Menoud Bojana 022 418 60 44<br />
Vaucher Alexandre 022 418 48 13<br />
Vaucher-Wiese Sabine 022 418 65 27<br />
Vauclair Annette 022 800 01 31<br />
Vaupel Guy 022 418 42 00<br />
Vautravers Alain 022 418 42 88<br />
Vaval Joëlle 022 418 96 13<br />
Vaz Christine 022 418 51 12<br />
Vazquez Buenfil Luis 022 418 35 00<br />
Vecera Domenico 022 418 34 05<br />
Vedovati Thierry 078 604 21 10<br />
Veiga Manuel 022 418 42 50<br />
Velez De Villa Ana Lucia 022 418 84 44<br />
Venturelli Pablo 022 418 30 00<br />
Vera Alihuen 022 418 30 00<br />
Vera Juan 022 418 31 58<br />
Vergari Daniel 022 418 71 81<br />
Versailles Natacha 022 418 58 43<br />
Vervatidis Panteleimon 022 800 01 31<br />
Vesin Stéphanie 022 733 79 20<br />
Veuillet Mélanie 022 418 30 00<br />
Veuillet Tania 022 338 10 33<br />
Veuthey Maurice 022 418 67 00<br />
Veyrat Géraldine 022 418 32 33<br />
Vicente Aranda Sara 022 418 30 00<br />
Vicente Emeterio 022 418 22 69<br />
Viegas Ferreira Jorge 022 418 57 09<br />
Viglino Thierry 022 418 58 52<br />
Viguier Catherine 022 418 55 82<br />
Vilao-Rego Dilia Maria 022 418 34 05<br />
Vilarino José 022 418 94 48<br />
Vilas Marcos 079 477 10 29<br />
Vilbert Jean 022 418 44 48<br />
Villalba José 022 418 43 42<br />
Villa Marchini Daniela 022 418 81 28<br />
Villard Charlotte 022 418 30 00<br />
Villois Patrick 022 418 30 68<br />
Vilpert Monique 022 418 51 98<br />
Vincenot Nadia 022 418 45 53<br />
Vincent Christine 022 418 61 81<br />
Vincent Didier 022 418 43 47<br />
Viola Cécilia 022 418 30 73<br />
Vionnet Raphaël 022 338 10 65<br />
Vionnet Sébastien 022 418 59 35<br />
Visinand Gisèle 022 418 51 08<br />
Vittet Claudia 022 418 33 42<br />
Vizcaino Christine 022 959 71 68<br />
Vodoz Grégoire 022 418 27 22<br />
Vodoz Sophie 022 418 42 26<br />
Voeffray Jacques 079 437 38 99<br />
Voëlin Nathalie 022 418 64 37<br />
Vogel Eric 022 418 84 08<br />
Vogel Fouillerat Claire-Lise 022 418 28 13<br />
Vogtle Olivia 022 418 82 64<br />
Voirol Philippe 022 418 40 10<br />
Vollenwei<strong>de</strong>r Olivier 022 418 21 76<br />
Vollet Georges 022 418 41 22<br />
Von Auw Pierre 022 418 51 14<br />
von Bergen Marie-Grâce 022 418 24 38<br />
Von Daeniken Jean-Marc 022 418 56 30<br />
Von Daniken Sarah 022 418 33 12<br />
Von Kaenel André 022 418 54 50<br />
Vonlanthen Yves 022 418 71 41<br />
von Mühlenen Patrick 022 418 42 88<br />
Vonnez Laurence 022 418 24 13<br />
von Roth Nicolas 022 418 21 07<br />
Voser Christelle 022 418 92 02<br />
Vouillamoz Guy 022 418 71 81<br />
Vuffray Alexandra 022 418 64 37<br />
Vuichard Cédric 022 418 48 42<br />
Vuille Eric 022 418 53 68<br />
Vuille Michèle 022 418 25 77<br />
Vuilleumier Alain 022 418 51 15<br />
Vuissoz William 022 418 71 81<br />
80 CMAI CMAI – septembre – octobre 2011<br />
W<br />
Waeber Thomas 022 418 50 26<br />
Waelti Cédric 022 418 50 00<br />
Wagner Mark 022 418 94 42<br />
Wagneur Philippe 022 418 63 53<br />
Wahba Samy 022 418 94 44<br />
Waldis André 022 418 65 21<br />
Walker Kevin 022 418 98 58
Walser Catherine 022 418 95 62<br />
Walter Astrid 022 418 33 13<br />
Walter Gamila 022 418 32 44<br />
Walter Robert 022 418 71 81<br />
Walther André 022 418 45 66<br />
Wangeler Angela 022 418 52 22<br />
Wangui Maryann 022 418 54 50<br />
Wanner Jean-Pierre 022 418 45 63<br />
Wastiau Boris 022 418 45 49<br />
Watts Johnathan 022 418 45 47<br />
Wawrzyniak Dominique 022 418 43 11<br />
Weber Fabrice 022 418 58 20<br />
Weber Gilles 022 418 71 81<br />
Weber Yann 022 418 71 81<br />
Wehren Daniel 022 418 64 35<br />
Weibel Cédric 022 418 71 81<br />
Weiss Aline 022 800 01 31<br />
Weissenbach Sarah 022 418 32 35/3244<br />
Wenger-Andreoli Valentina 022 418 22 35<br />
Wenger Micheline 022 418 51 74<br />
Wenger Raphaël 022 418 94 46<br />
Wenger Thomas 022 418 42 82<br />
Wer<strong>de</strong>r Christine 022 418 46 50<br />
Werlen Marc 022 418 42 00<br />
Werlen Patrick 022 418 31 50<br />
Wermus Joachim 022 418 71 81<br />
Wicht Alexandre 022 418 55 27<br />
Wicht Jean-Paul 022 418 59 96<br />
Wicki Carole 022 320 58 38<br />
Wi<strong>de</strong>r Joël 022 418 42 00<br />
Widmer Bernard 022 418 82 65<br />
Widmer Bisevac Isabelle 022 418 48 22<br />
Widmer Caroline 022 418 24 82<br />
Widmer Hervé 079 229 81 57<br />
Widmer Nils 022 418 96 83<br />
Wiedmer Daniel 022 418 47 54<br />
Wiedmer-Graf Dominique 022 418 20 53<br />
Wiedmer Laurence 022 418 29 86<br />
Willener Charles 022 418 94 40<br />
Wirth Brentini Sophie 022 418 54 50<br />
Wist Steve 022 418 94 44<br />
Witschard Denise 022 418 25 35<br />
Woelffel Sandra 022 800 01 32<br />
Woelfle Marise 022 418 61 26<br />
Wolber Anne 022 800 01 32<br />
Wolf Roland 022 418 71 28<br />
Wuarin Frank 022 418 71 81<br />
Wu Ching-Lien 022 418 30 13<br />
Wullenweber Pierre 022 418 31 19<br />
Wuthrich Marie-Agnès 079 477 10 27<br />
Wüthrich Nathalie 022 418 25 67<br />
Wuthrich Pierre-André 079 477 10 13<br />
Wyler Nicolas 022 418 52 11<br />
Wyser Henrick 022 418 27 06<br />
Wyss David 022 418 71 81<br />
Wyss Frédéric 022 418 34 05<br />
Y<br />
Yenni Alain 079 317 72 09<br />
Yerly Isabelle 022 418 71 48<br />
Yersin Laurence 022 418 96 19<br />
Yildiz Bilal 022 418 43 42<br />
Yilmaz Coste Sophie 022 418 43 37<br />
Young Marianne<br />
Z<br />
022 418 50 10<br />
Zagato Francesco 022 418 22 60<br />
Zaiem Kais 022 418 22 77<br />
Zanfrini Simone 022 418 23 31<br />
Zani Labalette Laura 022 418 27 80<br />
Zbin<strong>de</strong>n Pascal Laura 022 418 97 12<br />
Zehfus Daniel-Olivier 022 418 48 40<br />
Zehn<strong>de</strong>r Florence 022 418 32 50<br />
Zein Maha 022 418 50 69<br />
Zendali Anne 022 418 31 81<br />
Zenoni Michel 022 418 71 81<br />
Ziegler Arnaud 022 418 40 89<br />
Zieri Véronique 022 418 23 07<br />
Zimmermann Beat 022 418 71 81<br />
Zimmermann Christiane 022 418 26 91<br />
Zin<strong>de</strong>r Michel 022 418 58 84<br />
Zitouni Farah Christelle 022 418 23 63<br />
Zocastello Gabrielle 022 418 49 09<br />
Zonca Patrick 022 418 40 93<br />
Zulauf Christiane 022 733 79 20<br />
Zumbino Rodolfo 022 418 42 78<br />
Zumstein Jean-Marie 022 418 64 58<br />
Zurbrugg Claire-Anne 022 418 48 23<br />
Zürcher Jean-Pierre 022 418 71 81<br />
Zutter Françoise 022 418 32 65<br />
Zutter Renaud 022 418 71 81<br />
Zwygart Leslie 022 418 20 85<br />
CMAI – septembre octobre 2011 2011 81
Réalisation et impression <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong> – octobre 2011