tarifs_2019WEB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
q<br />
Arrivée / Arrival<br />
Bulletin de réservation à retourner avec le règlement / Booking form to be returned with the payment<br />
Réservé par / Reserved by<br />
Réglement / Payment<br />
Départ / Departure<br />
NOM / Surname : .................................................................................................. Prénom / Name : ...............................................................................<br />
Adresse / Address : .............................................................................................. Date de naissance / date of birth : ................................ Age : ...........<br />
CP / Post code : ..............................<br />
E.mail : ..........................................................................................................................................................................................................................<br />
Tél. portable / Mobile phone : ..................................................................................... Immat voiture / Car registration : ..........................................................<br />
Autres participants / Other members<br />
NOM / Surname<br />
Type d’hébergement réservé<br />
/ Accomodation booked<br />
Arrivée à partir de 16h & départ avant 10h.<br />
sauf 14h 18H offre Week-end basse saison<br />
Arrival from 4pm departure before10am<br />
except 2 PM 6 PM Weekend offer low season<br />
Votre choix 1 case à cocher / your choice<br />
Tente Coco Sweet 2/4p 1ch<br />
Cottage 4p 2ch<br />
Cottage 5p 2ch<br />
Cottage 6p 3ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 5p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 6p 3ch<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 22m²<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 34m²<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 32m²<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 35m²<br />
Cottage Grand large 5p 2ch 2sdb<br />
Cottage Grand large 6p 3ch 2sdb<br />
Emplacement camping / Camping pitch<br />
Arrivée 14h / départ12h<br />
Arrival 2.00 pm / departure midday<br />
Ville / Town : .............................................................................................................................................................<br />
Dimension à préciser<br />
Size of the installation<br />
Prénom / Name<br />
Animal / Pets<br />
Garantie annulation<br />
Cancellation insurance<br />
Choix emplacement<br />
Spécific emplacement<br />
Votre installation L x l 6€ / j / day 15 € 30 €<br />
Tente / Tent<br />
Caravane / Caravan<br />
Camping Car<br />
Autre, préciser / Other<br />
CB par internet / by credit card by internet<br />
Chèques vacances<br />
Chèque / Cheque<br />
Draps pour un lit<br />
Linen for 1 bed<br />
Pack 2 serviettes<br />
Bath towels<br />
1 lit fait à l’arrivée<br />
1 bed prepared on your arrival<br />
Espèces / cash<br />
Virement en faveur de / Bank transfer in order of<br />
SAS RANOLIEN TRESTRAOU<br />
Crédit Agricole Mutuel des Côtes d’Armor<br />
IBAN : FR76 1220 6045 0000 2474 4317 316 / SWIFT Address : AGRIFRPP 822<br />
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de vente et de<br />
votre tarif et déclare les accepter.<br />
I have read and accept your general conditions of sale and realise that I am subject<br />
to these conditions for this reservation.<br />
Ménage fin de séjour<br />
End of stay cleaning<br />
Lit bébé / Cot<br />
Réhausseur<br />
child booster seat<br />
Forfaits SPA / Offers<br />
1/2 Pension* / half board<br />
Prix / Price<br />
Date de naissance<br />
/ Date of birth Age / Age<br />
Animal / Pets<br />
12 € 6 € 22 € 70 € Gratuit / free 6 €<br />
jour/day<br />
Inclus / Included<br />
Garantie annulation<br />
Cancellation insurance<br />
3 €<br />
jour/day<br />
Forfait découverte / Wellness discovery package<br />
Forfait cure bien-être / Wellness package over<br />
2 days<br />
Forfait évasion / Evasion package<br />
Pers 12 ans et plus / Pers 12 and over<br />
Pers 4 à - de 12 ans / Child 4 to -12<br />
Pers - 4 ans / Child under 4<br />
Choix emplacement<br />
Spécific emplacement<br />
30 €<br />
89 € / pers<br />
140 € / pers<br />
290 € / pers<br />
25 € / j / day<br />
17 € / j / day<br />
7 € / j / day<br />
Prix du séjour / Holiday price €<br />
Acompte 25 % / Deposit of 25 %<br />
ou paiement en totalité si arrivée < 30 jours<br />
or full amount if arrival < 30 days<br />
€<br />
Solde dû, à verser 30 jours avant l’arrivée<br />
Balance, to be paid 30 days before your arrival €<br />
Le (Date) ............../............../.............<br />
Signature<br />
pas de TV, ni<br />
lave-vaisselle, ni<br />
barbecue.<br />
+ TV, lave-vaisselle,<br />
barbecue, lit double<br />
160 cm...<br />
+ TV, diswasher,<br />
BBQ, double bed160<br />
équipement 7 îles<br />
+ wifi inclus<br />
equipment 7 îles<br />
+ wifi included<br />
chaine hifi<br />
• Early booking** : -10% pour toute réservation effectuée avec réglement avant le 31/12/2018 pour des séjours sur toute la<br />
saison en cottage (hors premium) ainsi qu’en emplacement camping.<br />
Early booking** : 10% off all bookings with payments made before 31st December. Valid for all cottages (except Premiums), and on<br />
the price of a camping pitch.<br />
• Long Séjour** : -10% en emplacement camping et cottages pour tout séjour de 10 nuits minimum, dès l’ouverture jusqu’au<br />
05/07 et du 31/08 jusqu’à la fermeture. Offre valable uniquement sur réservation.<br />
Long stay** : 10% off a camping pitch plus 2 persons and cottages for a minimum stay of 10 nights from the opening until the 05/07 and from the 31/08<br />
until the end of the season. Offers only available at time of booking.<br />
*Choose a specific camping pitch / cottage or 2 emplacements next to each other. 30 € per stay and per emplacement. Without this supplement,<br />
we can’t confirm your emplacement number.<br />
*dans la limite des disponibilités / subject to availability - ** offres non cumulables et soumises à conditions, dans la limite des disponibilités / offers cannot be combined and are subject to conditions and to availability<br />
Tarifs 2019 hébergements / Prices accomodations<br />
Tarifs 2019 Emplacements camping caravaning / Emplacements<br />
Prix/nuit en € pour 1 à 2 personnes avec 1 voiture + électricité (10 ampères, prise bleue aux normes européennes) /<br />
Price/night in € for 1 or 2 persons with 1 car and electricity (10 amps, blue european Schuko plug required)<br />
05/04<br />
10/05<br />
11/05<br />
24/05<br />
25/05<br />
21/06<br />
22/06<br />
28/06<br />
29/06<br />
05/07<br />
Forfait<br />
Camping emplacements 19 18 19 25 31 39 44 46 49 46 33 19<br />
Personne supplémentaire / Extra person 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 7<br />
Enfant de 3 à - de 7 ans / Child from 3 to -7 Gratuit / free 7 7 7 7 7 7 Gratuit /free<br />
Enfants < 3 ans / Child under 3<br />
Nos offres / our offers<br />
• 1/2 pension* : Valable toute la saison du 05/04 au 22/09, sur la durée totale du séjour, dîner (entrée, plat, dessert, hors boisson)<br />
+ petit déjeuner. 12 ans et + : 25€ / jour - Enfant 4 à - de 12ans : 17€ / jour - Enfant - de 4ans : 7€ / jour<br />
*Half board offer : Half board, valid from the 07/04 to the 23/09, for the whole stay. Continental breakfast and evening meal including a starter, a<br />
main course and a dessert. (Drinks not included for evening meal). 12 and over : 25€ / day - Child 4 to -12 years old : 17€ / day - Child - 4 years<br />
old : 7€ / day<br />
• Emplacement Préférentiel* : Choisissez votre numéro d’emplacement, votre préférence ou optez pour des hébergements<br />
côte à côte. Forfait 30 € par séjour et par emplacement (valable en emplacement nu et en locatif). Sans ce supplément, nous ne<br />
garantissons pas l’emplacement réservé.<br />
Prix par nuit € hors week-ends<br />
Price per night € not including weekends<br />
Forfait week-end et ponts / Prices for weekends and long weekends<br />
Tarifs 2019<br />
Week-end du...au...<br />
-10%<br />
-10%<br />
05/04<br />
10/05<br />
11/05<br />
24/05<br />
25/05<br />
28/05<br />
29/05<br />
01/06<br />
02/06<br />
06/06<br />
Nombre de nuits min./ minimum stay 3 2 3 3 3 3 2 2 3 7 7 7 7 7 3 2<br />
Tente Coco Sweet 2/4p 1ch - - - - - 42 59 71 81 91 102 83 66 - -<br />
Cottage 4p 2ch 60 39 60 79 51 79 54 75 105 121 131 142 123 86 55 47<br />
Cottage 5p 2ch 65 49 65 86 55 86 58 79 113 127 139 148 129 89 58 50<br />
Cottage 6p 3ch 79 61 79 104 67 104 73 100 135 151 169 182 153 103 72 62<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
69 53 69 93 59 93 65 89 123 137 152 162 139 95 65 55<br />
Cottage Option 7 îles 5p 2ch 75 57 75 99 64 99 68 95 130 145 162 172 147 100 68 58<br />
Cottage Option 7 îles 6p 3ch 89 71 89 118 75 118 82 109 157 179 191 211 182 122 85 70<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 22m² 72 59 72 97 69 97 75 87 115 132 142 152 129 92 75 65<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 34m² 85 72 85 114 81 114 85 102 135 155 167 179 152 108 88 76<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 97 79 97 127 89 127 91 119 167 189 209 222 192 131 95 80<br />
Cottage Grand large 5p 2ch 2sdb 102 87 102 136 95 136 98 125 177 199 219 240 199 138 102 90<br />
Cottage Grand large 6p 3ch 2sdb 109 93 109 142 102 142 105 132 192 214 235 255 209 145 109 97<br />
06/04<br />
13/04<br />
27/04<br />
04/05 11/05 18/05 25/05<br />
15/06<br />
22/06 29/06 06/07 07/09<br />
14/09<br />
21/09<br />
Pâques : 2 nuits du 20 / 04 au 22 / 04<br />
: 3 nuits du 19 / 04 au 22 / 04<br />
06/07<br />
12/07<br />
13/07<br />
19/07<br />
Gratuit / free<br />
Forfait<br />
2 nuits<br />
Ascension : 3 nuits du 30 / 05 au 02 / 06<br />
: 4 nuits du 29 / 05 au 02 / 06<br />
20/07<br />
26/07<br />
PÂQUES ASCENSION PENTECÔTE<br />
Tente Coco Sweet 2/4p 1ch - - - - 118 141 182 - - - - - - - -<br />
Cottage 4p 2ch 168 139 109 139 151 181 252 154 132 168 192 300 332 221 253<br />
Cottage 5p 2ch 182 160 137 160 162 192 269 162 140 182 208 327 361 241 275<br />
Cottage 6p 3ch 221 196 171 196 204 242 329 202 174 221 253 395 437 291 333<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
Cottage Option 7 îles 4p 2ch<br />
193 171 148 171 182 216 297 182 154 193 221 353 391 260 298<br />
Cottage Option 7 îles 5p 2ch 210 185 160 185 190 228 315 190 162 210 240 376 416 277 317<br />
Cottage Option 7 îles 6p 3ch 249 224 199 224 230 267 372 238 196 249 285 448 496 330 378<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 22m² 202 183 165 183 210 227 283 210 182 202 230 369 407 272 310<br />
Cottage Grand large 2p 1ch 34m² 238 220 202 220 238 262 332 246 213 238 272 433 479 319 365<br />
Cottage Grand large 4p 2ch 272 246 221 246 255 294 400 266 224 272 310 483 533 356 406<br />
Cottage Grand large 5p 2ch 2sdb 286 265 244 265 274 312 423 286 252 286 326 517 571 381 435<br />
Cottage Grand large 6p 3ch 2sdb 305 283 260 283 294 332 454 305 272 305 349 540 596 398 454<br />
Forfait weekend:<br />
arrivée 14h - départ 18h<br />
arrival from 2 p.m - departure at 6 p.m<br />
Forfait 2 nuits / prices for 2 nights<br />
Arrivée le vendredi ou le samedi / Arrival on friday or saturday -<br />
Départ dimanche ou le lundi / Departure on sunday or monday<br />
07/06<br />
09/06<br />
10/06<br />
28/06<br />
29/06<br />
05/07<br />
06/07<br />
12/07<br />
13/07<br />
19/07<br />
20/07<br />
26/07<br />
Forfait<br />
3 nuits<br />
27/07<br />
17/08<br />
27/07<br />
17/08<br />
Forfait<br />
3 nuits<br />
Pentecôte : 2 nuits du 08 / 06 au 10 / 06<br />
: 3 nuits du 07 / 06 au 10 / 06<br />
18/08<br />
24/08<br />
18/08<br />
24/08<br />
Forfait<br />
4 nuits<br />
25/08<br />
31/08<br />
25/08<br />
31/08<br />
Forfait<br />
2 nuits<br />
01/09<br />
07/09<br />
Forfait<br />
3 nuits<br />
01/09<br />
22/09<br />
08/09<br />
22/09<br />
plans et photos : non contractuels<br />
Hébergements/Accomodations<br />
Plus d’informations / More informations : www.leranolien.fr<br />
Tente Coco Sweet 16m 2<br />
2/4 personnes / 2/4 persons<br />
1 chambre / 1 bedroom<br />
sans sanitaires ni chauffage<br />
without bathroom, toilet or heater<br />
Cottage 27m 2<br />
4 personnes / 4 persons<br />
Terrasse semi-couverte<br />
2 chambres / 2 bedrooms<br />
Cottage 29m 2<br />
5 personnes / 5 persons<br />
Terrasse découverte<br />
2 chambres / 2 bedrooms<br />
Cottage 35m 2<br />
6 personnes / 6 persons<br />
Terrasse découverte<br />
3 chambres / 3 bedrooms<br />
Grand large 22m 2<br />
2 personnes / 2 persons<br />
Terrasse découverte<br />
1 chambre suite / 1 bedroom<br />
Grand large 34m 2<br />
2 personnes / 2 persons<br />
Terrasse découverte<br />
1 chambre suite / 1 bedroom<br />
Grand large 32m 2<br />
4 personnes / 4 persons<br />
Terrasse couverte<br />
2 chambres / 2 bedrooms<br />
Grand large 35m 2<br />
4 personnes / 4 persons<br />
Terrasse découverte<br />
2 chambres / 2 bedrooms<br />
Grand large 38m 2<br />
5 personnes / 5 persons<br />
Terrasse découverte<br />
2 chambres / 2 bedrooms<br />
2 sdb / 2 bathrooms<br />
Grand large 40m 2<br />
6 personnes / 6 persons<br />
Terrasse découverte<br />
3 chambres / 3 bedrooms<br />
2 sdb / 2 bathrooms<br />
Equipement valable pour tous les cottages / 1 chambre parents avec lit de 140 cm ( ou 160 cm en cottage 6p), 1 ou 2 chambres enfants<br />
avec lits simples, cuisine équipée 4 feux, réfrigérateur, micro-ondes, salon, douche, lavabo, WC séparé, chauffage, terrasse, coffre-fort /<br />
Standard equipment in all cottages 1 double room with bed of 140 cm ( or 160 cm for a cottage 6p), 1 or 2 twin rooms with single beds, fitted<br />
kitchen comprising 4 gas rings, fridge, microwave, living room with sofa, shower, sink, separate toilet, heating, terrace, safety deposit box.<br />
Options 7 îles : Télévision, lave-vaisselle, barbecue, congélateur, hotte cuisine, lit parents en 160 cm et draps jetables (sur demande) /<br />
Options 7 îles<br />
: Television, dishwasher, barbecue, blinds, freezer, extractor fan, parent’s bed 160 cm and disposable linen (on request).<br />
Options Grand large : Options 7 îles + lits préparés à l’arrivée, serviettes, ménage fin de séjour, WIFI /<br />
Options Grand large : Options 7 îles + beds made for arrival, towels, end of stay cleaning, WIFI.
Change language