Architectural Solutions - HighTech Design Products AG

Architectural Solutions: Waschtische, Armaturen und Accessoires
33

4-21 Waschtische, Badmöbel, Wannen
Washbasins, furniture, bathtubs
Lavabos, meubles et baignoires
22-29 Armaturen & Accessoires
Taps/faucets and accessories
Robinetteries et accessoires
Seit drei Jahrzehnten steht der Name HighTech für innovatives, außer-
gewöhnliches Design, edle Materialien und fundiertes technisches
Know-How. HighTech bietet durchdachte Lösungen für die komplette
Sanitärausstattung für den privaten und gewerblichen Waschplatz mit
einer einheitlichen Gestaltungslinie. HighTech Produkte wurden mehr-
mals mit nationalen und internationalen Designpreisen ausgezeichnet.
Since the company was set up three decades ago, HighTech has
positioned itself as a provider of washroom sanitary products made
from new unusual materials through the use of impressive design,
high processing quality and modern techniques. The variety of
combinations from our broad product range create complete solutions
for private and commercial applications. HighTech products have won
numerous renowned national and international design awards.
Depuis trois décennies, HighTech s’impose par des produits sanitaires
novateurs et l’utilisation de matériaux nobles couplée à un savoir-faire
hors pair. La large diversité des produits permet des combinaisons et
des variations infinies à des fins commerciales ou privées. HighTech a
remporté une multitude de prix renommés, tant au niveau national
qu’international.
30-31 Objektausstattung
Commercial washroom sanitaryware
Accessoires de collectivité
3

Ammonit

Ammonit. Alea. Midas.
Loft. Koncetta.
Betonwaschtische / concrete washbasins /
lavabos en béton
Ammonit AM90-119,(...) *
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
900 bis/to/à 3000 x T 560 x H 80 mm
Alea AL,(...) *
Länge / length / longueur 420 x T 400 x H 150 mm
Midas MI58,(...) *
Länge / length / longueur 580 x T 333 x H 160 mm
Loft * Einzelwaschtisch / single washbasin / lavabo
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
680 bis/to/à 3000 x T 550 x H 150 mm
Loft * Doppelwaschtisch / double washbasin / lavabo double
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
1280 bis/to/à 3000 x T 550 x H 150 mm
Mindestabstand zwischen den Beckenkummen 120 mm /
minimum distance between the basins 120 mm / distance
minimale entre les vasques 120 mm
Gästewaschbecken / handwash basin / lave-mains
Koncetta KO-520,02
Länge / length / longueur 520 x T 255 x H 107 mm
L = Länge / length / longueur
T = Tiefe / depth / profondeur
H = Höhe / height / hauteur
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer
bei (...) mit dem Farbcode / please
complete the article number (...) by
adding the colour code / compléter le
numéro d’article (...) avec le code coloris
Beton-Farben / concrete colours /
couleurs béton:
(02) betongrau / concrete grey / gris béton
(03) sandstein / sandstone / grès
(09) dunkelgrau / dark grey / gris foncé
(13) rot / red / rouge
(23) ocker / ocher / ocre
(24) terracotta
(51) schiefer / slate / ardoise
Farbtabelle siehe Seite 9 / see colour
chart on page 9 / voir gamme de coloris
en page 9
Ammonit
Midas
Alea
Loft
580
370
420
480
680
Koncetta
320
520
640
1190
95
280
400
100
333
330 120
550
100
225
255
560
Alea AL,03
Midas MI58,03
Loft
Koncetta KO-520,02
5

Block BL150,09

Block. BW90. Cube.
Venosa. Rampe.
Betonwaschtische / concrete washbasins /
lavabos en béton
Block BL150,(...)*
Länge / length / longueur 1500 x T 400 mm x H 150
BW90 BW90,(...)*
Länge / length / longueur 900 x T 450 x H 85 mm
Venosa VE1-80,(...)*
Länge / length / longueur 800 x T 500 x H 120 mm
Venosa VE2-100,(...)*
Länge / length / longueur 1000 x T 500 x H 120 mm
Rampe RA1-100,(...)*
Länge / length / longueur 1000 x T 500 mm x H 120
Rampe RA2-165,(...)*
Länge / length / longueur 1650 x T 610 mm x H 120
Venosa VE1, VE2 und Rampe RA1, RA2 sind bis 3000 mm
Länge lieferbar / available up to 3000 mm / livrables
jusqu’à 3000 mm
Gästewaschbecken / handwash basin / lave-mains
Cube CUS,(...)*
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
540 mm bis/to/à 3000 x T 350 x H 80 mm
für Wandarmatur / for wall-mounted tap / pour robinetterie murale
Cube CU,(...)*
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
540 mm bis/to/à 3000 x T 390 x H 80 mm
für Standarmatur / for table-mounted tap / pour robinetterie sur pied
Auf Anfrage auch als Doppelwaschtisch lieferbar / double washbasins
on request / lavabos doubles sur demande
Mindestabstand zwischen den Beckenkummen 250 mm / minimum
distance between the basins 250 mm / distance minimale entre
les vasques 250 mm
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer
bei (...) mit dem Farbcode / please
complete the article number (...) by
adding the colour code / compléter le
numéro d’article (...) avec le code coloris
Beton-Farben / concrete colours /
couleurs béton:
(02) betongrau / concrete grey / gris béton
(03) sandstein / sandstone / grès
(09) dunkelgrau / dark grey / gris foncé
(13) rot / red / rouge
(23) ocker / ocher / ocre
(24) terracotta
(51) schiefer / slate / ardoise
Farbtabelle siehe Seite 9 / see colour
chart on page 9 / voir gamme de coloris
en page 9
Block
30
Rampe 1
1440
1500
300 600
1000
(min. 800 – max. 3000)
Venosa 2
BW90
700
1000
150
840
30 30
900
Cube CUS
330 120
500
110
360
500
390
450
30
380 450 100
930
(min. 540 – max.3000)
270
350
340
400
BW90,09
Cube CUS54-93,09
Venosa VE2-100,03
Rampe RA1-100,02
7

Wedge WG1100,09
Wedge WGD155-185,02

Wedge
Beton – Purismus – schwerelos gestaltet.
Design in concrete for the purist.
L’union du béton et d’une ligne raffinée.
Betonwaschtische / concrete washbasins / lavabos en
béton
Einzelwaschtisch / single washbasin / lavabo
WG1100,(...)*
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
700 bis/to/à 3000 x T 500 mm
Doppelwaschtisch / double washbasin / lavabo double
WGD155-185,(...)*
Lieferbar in den Maßen ab Länge / length from / longueur de
1550 bis/to/à 3000 x T 500 mm
750 750
850 500 250
3000
500 250 500 150
Planungsbeispiel / example / exemple
Mindestabstand zwischen den Beckenkummen 250 mm /
minimum distance between the basins 250 mm / distance
minimale entre les vasques 250 mm
Sonderanfertigungen: Auf Wunsch sind Doppelwaschtische,
Sondermaße, Plattenware und Küchen-Arbeitsplatten erhältlich
Customized solutions available on request: double
washbasins, washbasins in non-standard sizes, countertops
and kitchen worktops
Fabrication spéciale: lavabos doubles, dimensionnement
spécial, panneaux et plans de travail disponibles sur demande
Glasfaserbeton ist ein vielseitiger und komplexer Verbundwerkstoff. Bei
der Herstellung wird die Stahlarmierung (wie sie üblicherweise in Beton
verwendet wird) durch Glasfaserfilamente ersetzt. Die Fertigungsprozesse
sind ähnlich wie bei den Glasfaserkunststoffen, die man von vielen Alltagsgegenständen
kennt. Durch eine spezielle und feinkörnige Matrix können
sehr hochwertige Oberflächen hergestellt werden. Kleine Poren bzw. Farbabweichungen,
Schlierenbildung und Schwundrisse sind charakteristische
Eigenschaften des Werkstoffes und machen jedes Produkt zu einem Unikat.
Die werkseitige Versiegelung schützt die Oberfläche gegen viele im Sanitärbereich
verwendete Produkte wie Zahnpasta, Seife, Rasierschaum und
Shampoo. Um eine Fleckenbildung zu vermeiden, sollten alle Verunreinigungen
wie auch Rückstände von Badezusätzen sofort abgespült werden.
Glass fibre reinforced concrete is a versatile and complex composite
material. Glass fibre filaments replace the steel reinforcement normally used
in concrete. The production processes are similar to those used to produce
glass fibre synthetic materials found in many everyday articles. Using a
special and fine-grained matrix, very high quality surfaces can be produced.
Minor variations in pores or colour, streaking and shrinkage cracks are an
intrinsic part of the material that make each product unique. A coat of
special sealant protects the surface against the many toiletries and
cleaning materials used in bathrooms. To avoid stains forming, grime and
residues left by body care products should be rinsed off immediately.
Le béton renforcé de fibres de verre est un matériau composite à la
fois complexe et polyvalent. L’armature en acier (telle que celle utilisée
couramment dans le béton armé) est ici remplacée par des fibres de verre.
Les procédés de fabrication mis en œuvre sont similaires à ceux employés
dans la fabrication des matériaux synthétiques renforcés par fibres de verre
que l’on rencontre fréquemment au quotidien. L’emploi d’une matrice de
béton spéciale de granulométrie fine permet d’obtenir un fini de surface de
très haute qualité. Les pores de petit diamètre, les différences de teinte, la
formation de traînées et les fissures de retrait confèrent au matériau son
caractère unique. La vitrification réalisée en usine protège efficacement les
surfaces contre de nombreux produits de bain, tels que le dentifrice, le
savon, la mousse à raser et le shampoing. On éliminera immédiatement
toute trace de produit pour éviter la formation de taches.
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer bei (...) mit dem Farbcode / please
complete the article number (...) by adding the colour code / compléter le
numéro d'article (...) avec le code coloris
Wedge Design Awards
reddot design award
winner 2007 – best of the best
Designpreis der Bundesrepublik
Deutschland, nominiert 2008
Manufacturer’s Award
(02) betongrau / concrete grey / gris béton
(03) sandstein / sandstone / grès
(09) dunkelgrau / dark grey / gris foncé
(13) rot / red / rouge
(23) ocker / ochre / ocre
(24) terracotta
(51) schiefer / slate / ardoise
Yanik YA190,(...)
MU240,(...)
Yanik Badewanne / bathtub / baignoire
Die Armaturen können auf dem Wannenrand montiert
werden / the taps can be mounted on the side of
the bathtub / robinetterie montable sur le bord de la
baignoire
Yanik YA190,(...)
Länge / length / longueur 1900 x T 900 x H 500 mm
Bademuschel / mussel shell bathtub /
baignoire "moule“
Freistehende Bademuschel aus Beton. Passende
Armaturen sowie ein Podestunterbau sind lieferbar /
Freestanding mussel bathtub made of concrete.
Matching taps and platform substructure are also
available / Baignoire en béton „moule“ équipée, au
choix, de la robinetterie assortie et montable sur
soubassement surélevé
MU240,(...)
Länge / length / longueur 2400 x T 1500 x H 525 mm
Duschwannen auf Anfrage / shower trays available
on request / bacs à douche sur demande
9

StoneTec ST750-UB,18
ohne Ausstattung / without fittings /
sans accessoires

StoneTec
Konsequenz in Form und Material.
Form following function.
L’équilibre parfait entre forme et fonction.
StoneTec Einzelwaschtisch / single washbasin / lavabo
ST-501,18
L 501 x T 256 x H 115 mm
ST-750,18
L 750 x T 465 x H 170 mm
ST750 mit Unterbauschrank / with vanity unit /
avec meuble
ST750-UB,18
L 750 x T 465 x H 600 mm
StoneTec PLUS Waschtischanlage komplett mit
Eingriff- oder Dreiloch-Armatur, Marathon Eckventilen,
Design-Sifon, verchromt
StoneTec PLUS washbasin unit complete with one-handle
or 3-hole mixer, Marathon angle stop valves, design trap,
chrome
StoneTec PLUS est un lavabo tout équipé avec mitigeur
monocommande ou mélangeur 3 trous, deux robinets d’arrêt
Marathon, siphon design, laiton chromé
ST501-PLUS1,(...) *
L 501 x T 256 x H 115 mm
ST750-PLUS1,(...) *
L 750 x T 465 x H 170 mm
ST750-PLUS3,16
L 750 x T 465 x H 170 mm
Ausstattung / fittings / accessoires
(16) Chrom / chrome / laiton chromé
(27) Edelstahl matt gebürstet / satin
stainless steel / inox brossé mat
ST501,18
501
ST750,18
750
ST750-UB,18
230
256
465
373 373 465
300
600
120 - 130
StoneTec ST750-PLUS3,16
StoneTec ST750-UB,18
StoneTec PLUS
ST501-PLUS1,16
StoneTec ST501 Design
Awards
iF Design Award
Manufacturer's Award
11

Pollux POSP3L.55
Quadro Q-1000-P,18

Quadro
Klassische Form im Bauhaus Stil.
Inspired by the Bauhaus classic form.
La forme classique héritée du Bauhaus.
Quadro Keramik-Waschtische /
ceramic washbasins / lavabos
en céramique
Q-270,18
L 500 x T 270 x H 135 mm
Q-300,18
L 300 x T 300 x H 110 mm
Q-400,18
L 400 x T 385 x H 130 mm
Q-460,18
L 460 x T 460 x H 140 mm
Q-460AB,18
Aufsatzbecken / for surface
mounting / vasque à poser
L 460 x T 460 x H 140 mm
Q-1000-P,18
aus Mineralguss / marble
composite / marbre composite
L 1000 x T 500 x H 170 mm
Q-1050,18
L 1050 x T 460 x H 140 mm
Q-1000-P,18
Q-1050,18
1000
1050
500
460
Q-270,18
Q-300,18
300
500
Q-400,18
400
Q-460,18
460
Q-460AB,18
460
300
385
270
460
460
Quadro Q-1050,18
Quadro Q-460,18
Quadro Q-460AB,18
Quadro Q-400,18
13

Quadro Q270-PLUS1,36

Quadro
Perfekte Stauraumlösung.
Space saving solution.
La solution fonctionnelle pour
les petits espaces.
Quadro Keramik-Handwaschbecken und
Unterschrank / ceramic handwash basin
and vanity unit / lave-mains en céramique
et meuble
Q-270,18
L 500 x T 270 x H 135 mm
UB-270,(...)
L 490 x T 270 x H 480 mm
Q-300,18
L 300 x T 300 x H 110 mm
UB-300,(...)
L 290 x T 290 x H 480 mm
Q-400,18
L 400 x T 385 x H 130 mm
UB-400,(...)
L 390 x T 380 x H 480 mm
Quadro Waschtischanlage komplett mit
Keramikbecken, Unterschrank, Marathon Armatur
Quadro washbasin unit including ceramic
basin, vanity unit, Marathon tap/faucet
Quadro lave-mains tout équipé qui comprend
la vasque en céramique, le meuble et le mitigeur
Marathon
Q270-PLUS1,(...)
L 500 x T 270 x H 615 mm
Q300-PLUS1,(...)
L 300 x T 300 x H 590 mm
Q400-PLUS1,(...)
L 400 x T 385 x H 610 mm
Unterschrank / vanity unit / meuble
(35) Eiche hell / light oak / chêne claire
(36) Wenge
Maßzeichnungen der Waschtische auf Seite 13 /
see page 13 for washbasin drawings / voir dessins
des lave-mains en page 13
UB-270,(...)* UB-400,(...)*
UB-300,(...)*
490
240
480
390
191
480
290
290
480
Quadro Q270-SET1,16
Quadro Q270-PLUS1,35
Quadro Q300-PLUS1,35
Quadro Q400-PLUS1,36
15

Pollux PM116,55

Pollux
Wandbrunnen für Individualisten.
Wall mounted individualist.
La source des individualistes.
Das Pollux PM-Wandbrunnen-Modell ist
mit allen hier gezeigten Einzelbecken zu kombinieren
/ The Pollux PM wall fountain can
be assorted with every single basin shown
below / La fontaine murale Pollux PM
peut être assortie avec toutes les vasques
ci-dessous
Träger erhältlich in zwei Ausführungen /
frame available in two finishes / support
livrable en deux finitions
∅ 450
140
Träger, Armatur, Sifon / frame,
tap/faucet, waste trap / support,
mitigeur, siphon:
PM116,(...)*
Chrom / chrome / laiton chromé
PM127,(...)*
Edelstahl matt gebürstet / satin stainless
steel / inox brossé mat
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer bei
(...) mit dem Farbcode des Beckens / please
complete the article number (...) by adding
the colour code of the basin / compléter le
numéro d'article (...) avec le code coloris de
la vasque
Pollux Design Awards
Design Plus Award
red dot design award
Good Design Award
∅ 450
∅ 395
∅ 420
140
Sicherheitsglas / security glass /
verre de sécurité
POWB1,(...)*
(00) transparent
(55) satiniert / satinised / satiné
(56) kobaltblau / cobalt blue /
bleu cobalt
Mineralguss / marble composite /
marbre composite
POWB1-P,18
(P,18) weiß / white / blanc
150
Keramik rund / round ceramic
basin / vasque ronde en céramique
POWB1R,18
(R,18) weiß / white / blanc
150
Keramik konisch / conical ceramic
basin / vasque conique en céramique
POWB1K,18
(K,18) weiß / white / blanc
∅ 450
140
Edelstahl doppelwandig (silent) /
double walled
stainless steel basin / vasque inox
à double paroi
EBDW1,(...)*
(27) matt gebürstet / satin / brossé mat
(30) hochglanzpoliert / polished / poli
Pollux PM127,27
Pollux PM116K,18
MC-500,00
Circle Spiegel mit Kreisleuchte / illumination mirror /
miroir avec source lumineuse circulaire
Circle MC-500,00
L 500 x T 75 x H 500 mm
Circle MC-900,00
Ohne Abb. / without photo / sans photo
L 900 x T 75 x H 600 mm
17

Pollux PO4-PLUS,18
18

∅ 335
125
PO2,(...)*
Träger Chrom / frame in chrome /
support en laiton chromé
∅ 450
140
PO4,(...)*
Träger Chrom / frame in chrome /
support en laiton chromé
∅ 335
POWB2,50
Granitbecken / granite basin / vasque
en granite
∅ 335
140
125
Sicherheitsglas / security glass /
verre de sécurité
POWB2,(...)*
(00) transparent
(55) satiniert / satinised / satiné
(56) kobaltblau / cobalt blue /
bleu cobalt
Mineralguss / marble composite /
marbre composite
POWB1-P,18
(P,18) weiß / white / blanc
Edelstahl doppelwandig (silent) /
double walled stainless steel basin /
vasque inox à double paroi
EBDW2,(...)*
(27) matt gebürstet / satin finish /
brossé mat
(30) hochglanzpoliert / polished / poli
Pollux
Der HighTech-Klassiker für hohe Ansprüche.
HighTech for your design aspirations.
Une technologie de pointe à la hauteur de
vos exigences.
Pollux PO2 + PO4 Wandbrunnen / wall
fountains / fontaines murales
PO2,(...)*
PO4,(...)*
Pollux Einzelbecken / single basins / vasques
Siehe auch vorherige Seite / see also previous page /
voir aussi page précédente
POWB1,(...)* zu / to fit / assortie à PO4
POWB2,(...)* zu / to fit / assortie à PO2
EBDW1,(...)* zu / to fit / assortie à PO4
EBDW2,(...)* zu / to fit / assortie à PO2
Pollux PO4K,18
Pollux POWB1,55 Pollux EBDW1,27
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer (...) mit dem Farbcode des
Beckens / please complete the article number (...) by adding the
colour code of the basin / compléter le numéro d’article (...) avec
le code coloris de la vasque
Edelstahlbecken / stainless steel basins / vasques en inox
(27) matt gebürstet / satin / brossé mat
(30) hochglanzpoliert / polished / poli
Sicherheitsglas / security glass / verre de sécurité
(00) transparent
(55) satiniert / satinised / satiné
(56) kobaltblau / cobalt blue / bleu cobalt
Stein / stone / pierre
(50) granit / granite (China blue)
Keramik / ceramic / céramique
(18) weiß / white / blanc
Mineralguss / marble composite / marbre composite
(P,18) weiß / white / blanc
Pollux PO2,55
19

Pollux POSP5,27
Tension TN4,27

Tension. Julia.
One Piece. Romino.
Kreative Raumgestaltung.
Material als Inspiration.
Lifestyle statements.
Un art de vivre pour votre salle de bains
et vos toilettes indépendantes.
Waschtische / washbasins / lavabos
Tension
TN1,(...)*
L 519 x T 305 mm
TN2,(...)*
L 473 x T 305 mm
TN3,(...)*
L 711 x T 473 mm
TN4,(...)*
L 642 x T 474 mm
Waschbecken aus Silikonfolie / basin with
silicon sheet / lavabo en feuille silicone
Rahmen und Halterung in Edelstahl /
frame and bracket in stainless steel /
cadre et support en inox
(27) matt gebürstet / satin / brossé mat
(30) hochglanzpoliert / polished / poli
Julia
JW-55,(...)*
JW-56,(...)*
L 650 x T 375 x H 230 mm
One Piece
MOC-3,(...)*
L 850 x T 615 x H 210 mm
Romino
RR-1,(...)*
L 301,5 x T 296,5 x H 91,5 mm
Weitere Varianten und Zubehör /
more variations and accessories /
pour plus de variantes et accessoires:
www.hightech.ag
Julia +
Spiegel / mirror / miroir
1030
460
650
305
650
375
Tension Design Awards
Innovationspreis Architektur
und Technik
iF Design Award
reddot design award
Designpreis der
Bundesrepublik
Deutschland, nominiert
One Piece Design Award
iF Design Award
Good Design, Chicago
Tension 1
305
305
Tension 2
One Piece
Romino
296,5
Ø 273
850
519
473
301,5
165
615
Julia JW-55,33
One Piece MOC-3,55
Romino RR-1,30
21

MA2-Therm,27
Thermostat-Brausebatterie / thermostatic
shower mixer / mitigeur thermostatique
MA2-2303,16 + MA2-2313,16
Dreiloch-Waschtischmischer / three-hole
washbasin mixer / mélangeur de lavabo
MA2-1050,27
Spültischarmatur mit Schwenkauslauf +
Seitenbrause / kitchen tap/faucet with swivelling
spout + rinsing hose / mitigeur pour évier de
cuisine avec douchette séparée
MA2-4020-N,27
Stabhandbrause mit Antikalktechnik
/ hand shower with anti
plug technology / douchette à
main anti calcaire
MA2-3010,(...)*
Bidetmischer / bidet mixer / mitigeur pour bidet
MA2-2500-N,(...)* + MA2-2010,(...)*
Seifenspender + Waschtischmischer / soap dispenser +
washbasin mixer / distributeur de savon + mitigeur
de lavabo
MA2-10,(...)*
Eckventil / angle stop valve / robinet d’arrêt
PO30,16
Sifon / waste trap / siphon
MA2-4070-190,(...)*
Wanneneinlauf / bathtub spout / bec mural pour baignoire
MA2-4010,(...)*
Wannenfüll- und Brausebatterie mit Umsteller / mixer for
bath filling and hand shower with diverter / mitigeur pour
baignoire et douche avec inverseur
MA2-5010,(...)*
Brausebatterie ohne Umsteller / shower mixer without
diverter / mitigeur de douche sans inverseur
MA2-2800,(...)*
Zweigriffmischer / two-handle build-in mixer /
mélangeur de lavabo encastré
Marathon
MA2-2700,(...)*
Waschtischmischer / washbasin
mixer / mitigeur de lavabo
Armaturen in Chrom und Edelstahl /
taps/faucets in chrome and stainless
steel / robinetterie en laiton chromé
et inox
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer bei (...)
mit dem Ausstattungscode / please complete the
article number (...) by adding the fittings code /
compléter le numéro d’article avec le code finition
Ausstattung / fittings / accessoires
(16) Messing verchromt / chromed brass / laiton
chromé
(27) Edelstahl matt gebürstet / satin stainless
steel / inox brossé mat
MA2-9000,(...)* + MA2-9500,(...)*
Eingriff-Waschtischmischer / one-handle build-in
mixer / mitigeur de lavabo encastré
23

MA2-AG(...)*-L,18
Mundglashalter / tumbler holder /
support pour verre à bouche
MA2-A013,(...)*
Papierrollenhalter, schwenkbar / swivelling toilet
paper holder / porte-rouleau mobil
MA2-AST,(...)*
Tischseifenspender / free standing soap
dispenser / distributeur de savon
MA2-ASW,(...)*
Wandseifenspender / wall mounted soap
dispenser / distributeur de savon mural
MA2-AS(...)*-L,18
Seifenablage / soap dish / porte-savonette
MA2-A014,(...)*
Papierrollenhalter mit Deckel / toilet paper holder
with hinged lid / porte-rouleau
MA2-A007,(...)*
L 450 mm / Handtuchhalter schwenkbar / swivelling
towel rail / porte-serviettes mobil
MA2-A600,(...)*
L 600 mm / Handtuchhalter / towel rail / porte-serviettes
MA2-A300,(...)*
L 300 mm / Handtuchhalter / towel rail / porte-serviettes
MA2-A80,27
Treteimer / pedal bin / poubelle à pédale
MA2-A006,(...)*
Handtuchhaken / towel hook / crochet
MA2-A49H,(...)
Türstopper mit Haken / door stop with hook / butoir de
porte avec crochet
MA2-A004,(...)*
Reserverollenhalter / spare toilet paper holder / porterouleau
pour réserve
MA2-A003,(...)*
Papierrollenhalter / toilet paper holder / porte-rouleau
Marathon
Accessoires in Chrom und Edelstahl /
accessories in chrome and stainless
steel / accessoires en laiton chromé
et inox
* Informationen zum Ausstattungscode Seite 23 /
fittings codes on page 23 / codes finition voir
page 23
MA2-A002,(...)*
WC Bürstengarnitur / toilet brush set /
ensemble brosse de toilettes mural
25

HTF-N,16 + HT2000,16
Seifenspender + Waschtischmischer / soap dispenser + washbasin mixer /
distributeur de savon + mitigeur de lavabo

HT4500,16
Wannenfüll- und Brausearmatur / bath filling
and shower mixer / mitigeur bain-douche
HT3010,16
Bidetarmatur / bidet mixer / mitigeur bidet
HT4090,16
Wannenfüll- und Brausearmatur / bath filling
and shower mixer / mitigeur bain-douche
HT161,16
Brausearmatur / shower mixer / robinetterie
de douche
HT9500,16
Waschtischmischer / washbasin mixer / mitigeur de lavabo
HT9000,16
Waschtischmischer / washbasin mixer / mitigeur de lavabo
HT1641,16
Wannenfüll- und Brausearmatur / bath filling and
shower mixer / mitigeur bain-douche
HT4010,16
Wannenfüll- und Brausebatterie mit Umsteller / mixer for
bath filling and hand shower with diverter / mitigeur pour
baignoire et douche avec inverseur
HT5010,16
Brausebatterie ohne Umsteller / shower mixer without
diverter / mitigeur de douche sans inverseur
HT-Serie
Armaturen in Chrom / taps/faucets
in chrome / robinetterie en laiton
chromé
* Informationen zum Ausstattungscode Seite 23 /
fittings codes on page 23 / codes finition voir
page 23
HT4065,16 + HT5030,16
Brause-Set mit Wandanschlußbogen / hand shower set
with connection / ensemble de douche avec coude
HTEV,16
Eckventil / angle stop valve / robinet d’arrêt
HT32,(...)*
Sifon / waste trap / siphon
27

HT-A003,(...)*
Papierrollenhalter / toilet paper holder /
porte-rouleau
HT-A013,(...)*
Papierrollenhalter schwenkbar / swivelling
toilet paper holder / porte-rouleau mobil
HT-A004,(...)*
Reserverollenhalter / spare toilet paper holder /
porte-rouleau pour réserve
HT-A002,(...)*
WC Bürstengarnitur / toilet brush set /
ensemble brosse de toilettes mural
HT-A014,(...)*
Papierrollenhalter mit Deckel / toilet paper holder
with hinged lid / porte-rouleau
HT-A006-N,(...)*
Haken mit Stift / hook with pin / crochet
HT-A49H,(...)*
Türstopper mit Haken / door stop with hook /
butoir de porte avec crochet
HTEV,16
Eckventil / angle stop valve / robinet d’arrêt
HT32,(...)*
Sifon / waste trap / siphon
HT-A007,(...)*
L 450 mm / Handtuchhalter, schwenkbar /
swivelling towel rail / porte-serviettes mobil
HT-A300,(...)* + HT-A600,(...)*
L 300 + 600 mm
Handtuchhalter / towel rail / porte-serviettes
HT-Serie
Accessoires in Chrom und Edelstahl /
accessories in chrome and stainless
steel / accessoires en laiton chromé
et inox
* Bitte ergänzen Sie die Artikelnummer bei (...)
mit dem Ausstattungscode / please complete the
article number (...) by adding the fittings code /
compléter le numéro d’article avec le code finition
Ausstattung / fittings / accessoires
(16) Messing verchromt / chromed brass / laiton
chromé
(27) Edelstahl matt gebürstet / satin stainless
steel / inox brossé mat
HT-A80,27
Treteimer / pedal bin / poubelle à pédale
29

Architectural Solutions
Sinnvoll kombinierte Objektlösungen für Waschräume und WC-Anlagen mit einer einheitlichen Gestaltungslinie.
Die eigene Produktentwicklung sichert darüber hinaus die optimale Abstimmung aller Komponenten.
The concept of architectural solutions facilitates the selection and combination of products for planners.
The complete solutions offered are suitable for both new builds as well as renovations.
Solutions architecturales. HighTech propose une sélection et des combinaisons d’accessoires sanitaires variés
afin d’uniformiser et d’harmoniser vos salles de bains et toilettes. Des solutions innovantes sont proposées, tant
pour des constructions contemporaines que pour des projets de rénovations.
MA2-AUP1,27
L 346 x T 120 x H 1060 mm
Unterputzkombination Handtuchspender
und Papierkorb / recessed combination
paper towel dispenser and waste paper
bin / ensemble pour sanitaires à encastrer
avec distributeur de serviettes en papier
et poubelle
MA2-AUP4,27
L 346 x T 120 x H 461 mm
Unterputzkombination Hygienebeutelspender
und Papierkorb / recessed
combination hygienic bag dispenser,
waste paper bin / distributeur de sachets
hygiéniques et poubelle à encastrer
MA2-AUP2,27
L 346 x T 120 x H 460 mm
Unterputz Papierhandtuchspender / recessed paper
towel dispenser / distributeur de papier à encastrer
MA2-AUP3,27
L 346 x T 120 x H 644 mm
Unterputz Papierabfallkorb / recessed waste paper bin /
poubelle à encastrer
MA2-A101G,27
L 400 x T 250 x H 640 mm
Papierabfallkorb, bodenstehend / waste paper bin,
free-standing / poubelle, pose sur sol
MA2-A100,27
L 308 x T 119 x H 305 mm
Papierhandtuchspender / paper towel dispenser /
distributeur de serviettes en papier
MO3-55,33
MA2-A101,27
L 308 x T 167 x H 602 mm
Papierabfallkorb / waste paper bin / poubelle

Referenz: CCTV, Peking
Architekt: Rem Koolhaas
Referenz: Pinakothek der Moderne, München
Architekt: Stephan Braunfels, München.
Foto: Jens Weber, München
Referenz: Dockland, Hamburg
Architekturbüro: Bothe, Richter, Teherani, Hamburg
Fotograf: Jörg Hempel
Referenz: Swiss Re, London
Architekt: Sir Norman Foster
MA2-ASW-G,27
Wandseifenspender / wall mounted soap dispenser /
distributeur de savon mural
MA2-A102,27
Wandseifenspender / wall mounted soap dispenser /
distributeur de savon mural
MA2-A015,27
ø 300 x T 122 mm
WC-Papierspender für Wandmontage / large roll
dispenser for wall mounting / distributeur de papier
en rouleau, modèle mural
MA2-A103,27
L 308 x T 62 x H 185 mm
Hygienebeutelspender / sanitary bag dispenser / distributeur
de sachets hygiéniques
MA2-A103K,27
L 92 x T 25 x H 130 mm
Kleiner Hygienebeutelspender / small sanitary bag
dispenser / distributeur de sachets hygiéniques, petit modèle
MA2-A104(L),27 + MA2-A104(R),27
L 308 x T 119 x H 305 mm
Hygieneabfallbehälter, auch mit integriertem Hygienebeutelspender,
links oder rechts / waste bin, also with
integrated sanitary bags dispensed left or right /poubelle
pour sachets hygiéniques, aussi avec distributeur sachets
hygiéniques intégré, débit sur la gauche ou la droite
MA2-A50,(...)
Türstopper / door stop / butoir de porte
MA2-A49H,(...)
Türstopper mit Haken / door stop with hook /
butoir de porte avec crochet
MA2-A106,27
ø 130 mm innen, ø 150 mm außen x H 120 mm
Abwurfring / ring for discharge opening / entonnoir
pour plan de travail
MA2-A250-1,27
MA2-A250-2,27
MA2-A250-3,27
MA2-A250-4,27
MA2-A250-13,27
Pictogramme
MA2-A101K,27
L 308 x T 167 x H 305 mm
Papierabfallkorb klein / small waste paper bin /
petite poubelle
31

Architectural solutions: washbasins, taps/faucets and accessories
Solutions architecturales: ensembles lavabos, robinetteries et accessoires
HighTech Design Products AG · Landsberger Straße 146 · 80339 München – Germany
Tel. +49 89 540945-0 · Fax +49 89 506009 · info@hightech.ag · www.hightech.ag
Modell-, Programm- und technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten.
Subject to model and range alterations, technical modifications and errors.
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques, de modifications de gamme ou de modèles.
2.9.03.09