27.07.2018 Aufrufe

Kreavita_Katalog_2018-07_optimiert

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die KREAVITA home design AG steht für wundervolle und exklusive Produkte für den<br />

gedeckten Tisch und die passenden Accessoires dazu. Trendige Küchenartikel runden<br />

das umfassende Sortiment ab.<br />

Nebst der Eigenmarke Berndorf Luzern Besteck bedienen wir den Schweizer Markt mit<br />

einer grossen Anzahl an Exklusivmarken. Egal ob es klassisch, elegant, jugendlich, ökologisch,<br />

farbig, edel oder trendig sein soll, bei uns finden Sie es.<br />

Als inhabergeführtes Grosshandelsunternehmen in 4. Generation beliefern wir den kompletten<br />

Haushaltsfachhandel, Möbelhandel und Warenhäuser in der Schweiz. Dank unserer<br />

grossen Logistik-Kompetenz sind unsere Produkte ab Lager Sempach innert 24-48<br />

Stunden erhältlich.<br />

Tauchen Sie ein, in eine Welt mit vielen tollen Produkten und lassen Sie sich inspirieren.<br />

L’entreprise KREAVITA home design AG propose des articles magnifiques et exclusifs<br />

pour dresser la table ainsi que les accessoires assortis. Des articles de cuisine tendance<br />

viennent compléter la gamme.<br />

Outre notre propre marque de couverts Berndorf Luzern, nous proposons également sur le<br />

marché suisse un grand nombre de marques exclusives. Vous trouverez ici votre bonheur,<br />

que vous recherchiez des articles au design classique, élégant, jeune, écologique, coloré,<br />

noble ou bien tendance.<br />

En tant que 4e génération d’une entreprise de gros familiale, nous fournissons l’ensemble<br />

des boutiques spécialisées dans les articles ménagers, les magasins d’ameublement<br />

et les grands magasins en Suisse. Grâce à nos vastes compétences en logistique, nos<br />

produits sont disponibles dans des délais de livraison compris entre 24 et 48 heures au<br />

départ de l’entrepôt de Sempach.<br />

Plongez dans un univers rempli de produits magnifiques et laissez-vous inspirer.<br />

KREAVITA home design AG<br />

Industriestrasse 15<br />

Postfach 256<br />

6203 Sempach Station<br />

Tel: 041 462 72 82<br />

Fax: 041 462 72 88<br />

welcome@kreavita.ch<br />

www.kreavita.ch<br />

7.<strong>2018</strong><br />

3


Besteckserien<br />

Couverts 8-38<br />

Besteckzubehör<br />

Accessoires couverts 39-44<br />

Kinderbesteck<br />

Couverts pour enfants 46-57<br />

Stielglasserien<br />

Verres sur pied 58-95<br />

Becherserien<br />

Gobelets 96-117<br />

Kunststoffgläser<br />

Verres en matière plastique 118-119<br />

Spezialgläser<br />

Verres spéciales 120-125<br />

Krüge & Flaschen<br />

Pichets et bouteilles<br />

126-127,<br />

243<br />

Dekanter<br />

Décanteur 128-129<br />

Glasgeschirr<br />

Vaisselle en verre 130-139<br />

Porzellan/Keramik<br />

Porcellaine/céramique 140-185<br />

Kindergeschirr<br />

Vaisselle pour enfants<br />

50-55,<br />

184-187<br />

Emaille<br />

Émail 188-189<br />

Melamingeschirr<br />

Vaisselle en mélamine<br />

50-55,<br />

190-191<br />

Bambusschalen<br />

Bols en bambou 192<br />

Servier-/Schneidbretter<br />

Planches à trancher 193-195<br />

Serviertabletts<br />

Plateaux à servir 196-197<br />

Würzen/Schneiden<br />

Condiment/Couper 198-208<br />

4<br />

7.<strong>2018</strong>


Unsere Exklusivmarken<br />

Nos marques exclusives<br />

Brotkörbe<br />

Corbeilles à pain 210-211<br />

Kaffee-/Teezubehör<br />

Accessoires thé et café<br />

209,<br />

212-213<br />

Thermos-/Teekannen<br />

Cruches et thermos 214-218<br />

Wein-/Sektzubehör<br />

Accessoires vin et champagne 219-225<br />

Windlichter/Vasen<br />

Bougeoir/vases 227-229<br />

Ovenware<br />

Articles à four 230-236<br />

Prepware/Clean<br />

Préparation/nettoyage 237-238<br />

Einmachen<br />

Conserver 239-245<br />

Weitere Marken<br />

die wir vertreiben<br />

Les autres marques que<br />

nous distributons<br />

Pfannen/Töpfe<br />

Poêles/casseroles 246-251<br />

Blechdosen<br />

Boîtes de conserve 252-253<br />

Ein ausführliches Stichwortverzeichnis<br />

finden Sie am Ende dieses <strong>Katalog</strong>es.<br />

Vous trouvez une liste des mots détaillés<br />

à la fin du catalogue.<br />

7.<strong>2018</strong><br />

5


Couverts<br />

Bestecke<br />

essenza<br />

Seite/page 8<br />

opus satin<br />

Seite/page 9<br />

avantgarde satin<br />

Seite/page 10<br />

eldorado<br />

Seite/page 11<br />

madison<br />

Seite/page 12<br />

serena<br />

Seite/page 13<br />

velvet matt<br />

Seite/page 14<br />

noblesse<br />

Seite/page 15<br />

filet berndorf<br />

Seite/page 16<br />

royal solitude<br />

Seite/page 17<br />

royal chippendale<br />

Seite/page 18<br />

accenta<br />

Seite/page 19<br />

baguette luzern<br />

Seite/page 20<br />

baguette luzern vintage<br />

Seite/page 21<br />

epoca<br />

Seite/page 22<br />

ariane<br />

Seite/page 23<br />

fioretta antique matt<br />

Seite/page 24<br />

visconti<br />

Seite/page 25<br />

alaska<br />

Seite/page 26<br />

tiffany<br />

Seite/page 27<br />

verona<br />

Seite/page 28<br />

norway<br />

Seite/page 29<br />

spirit<br />

Seite/page 30<br />

spirit vintage<br />

Seite/page 31<br />

beta<br />

Seite/page 32<br />

6<br />

7.<strong>2018</strong>


cascada<br />

Seite/page 33<br />

vivendi<br />

Seite/page 34<br />

siena matt<br />

Seite/page 35<br />

apollo<br />

Seite/page 36<br />

apollo matt<br />

Seite/page 37<br />

harmony<br />

Seite/page 38<br />

service<br />

Seite/page 39<br />

appetizer<br />

Seite/page 40<br />

pakka<br />

Seite/page 41<br />

accessoires<br />

Seite/page 42-44<br />

gravuren<br />

Seite/page 45<br />

royal solitude<br />

Seite/page 46<br />

smartie<br />

Seite/page 47<br />

bambino<br />

Seite/page 48<br />

selena<br />

Seite/page 49<br />

ella<br />

Seite/page 50<br />

lisa<br />

Seite/page 51<br />

moritz<br />

Seite/page 52<br />

sam<br />

Seite/page 53<br />

littleworld<br />

Seite/page 54<br />

globi<br />

Seite/page 55<br />

farm<br />

Seite/page 56<br />

little sweeties<br />

Seite/page 57<br />

7.<strong>2018</strong><br />

7


essenza<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, Peek<br />

Acier inoxydable 18/10, Peek<br />

0977 601 211<br />

Etui 24-teilig<br />

Coffret 24 pièces<br />

CHF 590.00<br />

0977 001 211 0977 011 211 0977 037 211<br />

0977 055 211<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

21,2 cm / Ø 7,9mm<br />

CHF 25.00<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

16,5 cm / Ø 7,1mm<br />

CHF 24.00<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 7,3mm<br />

CHF 19.80<br />

Essstäbchen (Paar)<br />

Baguettes (paire)<br />

22 cm<br />

CHF 34.00<br />

0977 002 211<br />

0977 012 211<br />

0977 040 211<br />

0977 054 211<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

21,5 cm / Ø 7,9mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

17,5 cm / Ø 7,1mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

10,7 cm / Ø 6,1mm<br />

Essstäbchen-Ablage<br />

Porte-baguettes<br />

44 cm<br />

CHF 25.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 18.50<br />

CHF 5.80<br />

0977 0<strong>07</strong> 211<br />

0977 017 211<br />

Tafelmesser<br />

Couteau de table<br />

22,1/11,5 cm<br />

Dessertmesser<br />

Couteau à dessert<br />

18,7/10,1 cm<br />

CHF 29.80<br />

CHF 28.90<br />

8<br />

7.<strong>2018</strong>


opus<br />

satin<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, satiniert<br />

Acier inoxydable 18/10, satiné<br />

0168 600 103<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 590.00<br />

0168 001 103 0168 011 103<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,3 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 25.00<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,0 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 24.00<br />

0168 037 103<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,2 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 16.50<br />

0168 021 103<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

16,1 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 19.50<br />

0168 002 103<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,1 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 25.00<br />

0168 012 103<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 24.00<br />

0168 040 103<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,2 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 15.90<br />

0168 008 103<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

11,3/22,3 cm<br />

CHF 35.00<br />

0168 018 103<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

10,3/20,1 cm<br />

CHF 34.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

9


avantgarde<br />

satin<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, satiniert<br />

Acier inoxydable 18/10, satiné<br />

0115 601 103<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 480.00<br />

0115 001 103<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,5 cm / Ø 4 mm<br />

0115 011 103<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

16,3 cm / Ø 3 mm<br />

0115 021 103<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

13,9 cm / Ø 3 mm<br />

0115 052 103<br />

Suppenschöpfer<br />

Louche à potage<br />

27,2 cm / Ø 5,5 mm<br />

CHF 19.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 179.00<br />

0115 002 103<br />

0115 012 103<br />

0115 027 103<br />

0115 058 103<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,3 cm / Ø 4 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

16,7 cm / Ø 4 mm<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

19,3 cm / Ø 3 mm<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

23,6 cm / Ø 5,5 mm<br />

CHF 19.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 89.00<br />

0115 0<strong>07</strong> 203<br />

0115 017 203<br />

0115 026 103<br />

0115 060 103<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

11,3/23,3 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

8,7/18,7 cm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

16,7 cm / Ø 4 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

24,4 cm / Ø 5,5 mm<br />

CHF 29.00<br />

CHF 27.00<br />

CHF 19.50<br />

CHF 89.00<br />

0115 037 103<br />

0115 040 103<br />

0115 065 103<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13 cm / Ø 4,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

Saucenlöffel<br />

Cuillère à sauce<br />

18,5 cm / Ø 4,5 mm<br />

CHF 14.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 115.00<br />

10<br />

7.<strong>2018</strong>


eldorado<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0391 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 398.00<br />

0391 001 100<br />

0391 011 100<br />

0391 037 100<br />

0391 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,3 cm / Ø 6,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,1 cm / Ø 5,7 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14 cm / Ø 4,8 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18 cm / Ø 5 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 15.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 15.90<br />

0391 002 100<br />

0391 012 100<br />

0391 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

19,7 cm / Ø 6,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,3 cm / Ø 5,6 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,5 cm / Ø 3,7 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 15.90<br />

CHF 8.90<br />

0391 0<strong>07</strong> 200<br />

0391 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

11,2/22,9 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

7,5/21,1 cm<br />

CHF 24.00<br />

CHF 22.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

11


madison<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0381 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 349.00<br />

0381 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0381 001 100<br />

0381 011 100<br />

0381 037 100<br />

0381 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,7 cm / Ø 4,2 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,3 cm / Ø 3,8 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14 cm / Ø 3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,1 cm / Ø 3,8 mm<br />

CHF 15.75<br />

CHF 14.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 15.75<br />

0381 002 100<br />

0381 012 100<br />

0381 040 100<br />

0381 016 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

21,3 cm / Ø 4,2 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,5 cm / Ø 3,8 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11 cm / Ø 3 mm<br />

Steakmesser Hohlheft<br />

Couteau à steak manche creux<br />

24,5/12,3 cm<br />

CHF 15.75<br />

CHF 14.95<br />

CHF 8.90<br />

CHF 27.50<br />

0381 0<strong>07</strong> 200<br />

0381 017 200<br />

0381 088 100<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

23/6,8 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

20,2/6,8 cm<br />

Butterstreicher<br />

Couteau à beurre<br />

17,5 cm / Ø 6,4 mm<br />

CHF 17.75<br />

CHF 16.95<br />

CHF 14.95<br />

0381 008 100<br />

0381 018 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

24,5/12,3 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

21,7/11 cm<br />

CHF 26.50<br />

CHF 25.75<br />

12<br />

7.<strong>2018</strong>


serena<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0564 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 398.00<br />

0564 001 100<br />

0564 011 100<br />

0564 037 100<br />

0564 028 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,3 cm / Ø 4 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,2 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

Fischmesser (solange Vorrat)<br />

Couteau à poisson (Article en fin de production)<br />

20,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 15.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 16.50<br />

0564 002 100<br />

0564 012 100<br />

0564 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,1 cm / Ø 4 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,1 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

12,3 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 15.90<br />

CHF 8.90<br />

0564 0<strong>07</strong> 200<br />

0564 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,7/11 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

20,2/9,8 cm<br />

CHF 24.00<br />

CHF 22.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

13


velvet<br />

matt<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, gebürstet<br />

Acier inoxydable 18/10, brossé<br />

<strong>07</strong>66 601 101<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 298.00<br />

<strong>07</strong>66 001 101<br />

<strong>07</strong>66 011 101<br />

<strong>07</strong>66 037 101<br />

<strong>07</strong>66 026 101<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

17,8 cm / Ø 3,5 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,6 cm / Ø 3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.80<br />

<strong>07</strong>66 002 101<br />

<strong>07</strong>66 012 101<br />

<strong>07</strong>66 040 101<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,3 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,0 cm / Ø 3,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,6 cm / Ø 2,8 mm<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 7.50<br />

<strong>07</strong>66 0<strong>07</strong> 201<br />

<strong>07</strong>66 017 201<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,2/10,2 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

19,9 / Ø 9,1 cm<br />

CHF 18.50<br />

CHF 17.90<br />

14<br />

7.<strong>2018</strong>


noblesse<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0187 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0187 001 100<br />

0187 011 100<br />

0187 037 100<br />

0187 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,1 cm / Ø 3,0 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,2 cm / Ø 2,5 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,5 cm / Ø 3,0 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 8.50<br />

CHF 15.80<br />

0187 002 100<br />

0187 012 100<br />

0187 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,1 cm / Ø 3,0 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,5 cm / Ø 2,0 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 7.95<br />

0187 008 100<br />

0187 018 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

24,3/16,2 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

21,2/11,4 cm<br />

CHF 28.00<br />

CHF 27.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

15


filet berndorf<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0218 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0218 001 100<br />

0218 011 100<br />

0218 037 100<br />

0218 028 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

17,9 cm / Ø 3,5 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,8 cm / Ø 3 mm<br />

Fischmesser<br />

Couteau à poisson<br />

19,8 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.80<br />

CHF 9.50<br />

CHF 15.80<br />

0218 002 100<br />

0218 012 100<br />

0218 040 100<br />

0218 029 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,4 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

17,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11 cm / Ø 3 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

17,6 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.80<br />

CHF 8.90<br />

CHF 15.80<br />

0218 008 100<br />

0218 018 100<br />

0218 027 100<br />

0218 088 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

24,6/13,8 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

23,5/12,6 cm<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18 cm<br />

Butterstreicher<br />

Couteau à beurre<br />

18,6 cm / Ø 9,4 mm<br />

CHF 26.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 12.50<br />

CHF 25.00<br />

0218 021 100<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

13,8 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 12.50<br />

16<br />

7.<strong>2018</strong>


oyal solitude<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0169 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0169 001 100<br />

0169 011 100<br />

0169 037 100<br />

0169 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,7 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

17,8 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,7 cm / Ø 2 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

19 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 7.90<br />

CHF 15.80<br />

0169 002 100<br />

0169 012 100<br />

0169 040 100<br />

0169 029 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

19,4 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

17,9 cm / Ø 2,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,3 cm / Ø 2 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

18,1 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 7.50<br />

CHF 15.80<br />

0169 008 100<br />

0169 018 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22,8/12 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

19,9/10,2 cm<br />

CHF 28.00<br />

CHF 27.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

17


oyal<br />

chippendale<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0196 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0196 001 100<br />

0196 009 100<br />

0196 037 100<br />

0196 021 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,1 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,8 cm / Ø 3,5 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,2 cm / Ø 3 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,6 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 7.90<br />

CHF 12.80<br />

0196 002 100<br />

0196 010 100<br />

0196 040 100<br />

0196 026 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,1 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

19,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,5 cm / Ø 3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 7.50<br />

CHF 15.80<br />

0196 008 100<br />

0196 019 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

23,6/12,5 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

21,2/11 cm<br />

CHF 28.00<br />

CHF 27.00<br />

18<br />

7.<strong>2018</strong>


accenta<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0449 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 298.00<br />

0449 001 100<br />

0449 011 100<br />

0449 021 100<br />

0449 052 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

21,0 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,4 cm / Ø 3 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

16,1 cm / Ø 3 mm<br />

Suppenschöpfer<br />

Louche à potage<br />

26,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 9.80<br />

CHF 65.00<br />

0449 002 100<br />

0449 012 100<br />

0449 029 100<br />

0449 058 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

21,2 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,7 cm / Ø 3 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

18,5 cm / Ø 3 mm<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

24,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.80<br />

CHF 39.00<br />

0449 0<strong>07</strong> 200<br />

0449 017 200<br />

0449 028 100<br />

0449 060 100<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

10,0/22,5 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

9,6/20,1 cm<br />

Fischmesser<br />

Couteau à poisson<br />

20,7 cm / Ø 3 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

25,1 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 18.50<br />

CHF 17.90<br />

CHF 11.80<br />

CHF 39.00<br />

0449 037 100<br />

0449 040 100<br />

0449 065 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,8 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

10,9 cm / Ø 3 mm<br />

Saucenlöffel<br />

Cuillère à sauce<br />

16,4 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 7.95<br />

CHF 7.50<br />

CHF 49.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

19


aguette<br />

luzern<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0130 601 100<br />

Etui 24-teilig Mono<br />

Coffret 24 pièces mono<br />

CHF 258.00<br />

0130 600 114<br />

Etui 24-teilig, kanneliert<br />

Coffret 24 pièces, cannelé<br />

CHF 298.00<br />

0130 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 298.00<br />

0130 001 100<br />

0130 011 100<br />

0130 037 100<br />

0130 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,9 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,9 cm / Ø 2 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.50<br />

0130 002 100<br />

0130 012 100<br />

0130 040 100<br />

0130 029 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

19,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,1 cm / Ø 2 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

19,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 11.50<br />

0130 0<strong>07</strong> 200<br />

0130 017 200<br />

0130 027 100<br />

0130 028 100<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,4 cm / Ø 2,8 mm<br />

Fischmesser<br />

Couteau à poisson<br />

21,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 13.50<br />

CHF 12.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 11.50<br />

0130 008 100<br />

0130 018 100<br />

0130 021 100<br />

0130 089 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,3 cm / Ø 2 mm<br />

Butterstreicher Hohlheft<br />

Couteau à beurre manche creux<br />

17,5 cm / Ø 6,9 mm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 18.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 16.50<br />

0130 008 114<br />

0130 018 114<br />

Tafelmesser kanneliert Hohlheft<br />

Couteau de table cannelé manche creux<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser kanneliert Hohlheft<br />

Couteau à dessert cannelé manche creux<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 18.90<br />

20<br />

7.<strong>2018</strong>


aguette<br />

luzern vintage<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, trowalisiert<br />

Acier inoxydable 18/10, trovalisé<br />

0130 601 333<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 369.00<br />

0130 600 333<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 398.00<br />

0130 001 333<br />

0130 011 333<br />

0130 037 333<br />

0130 026 333<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,9 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,9 cm / Ø 2 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 15.50<br />

0130 002 333<br />

0130 012 333<br />

0130 040 333<br />

0130 029 333<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

19,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,1 cm / Ø 2 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

19,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 10.00<br />

CHF 16.50<br />

0130 0<strong>07</strong> 333<br />

0130 017 333<br />

0130 027 333<br />

0130 028 333<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,4 cm / Ø 2,8 mm<br />

Fischmesser<br />

Couteau à poisson<br />

21,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 18.90<br />

CHF 14.50<br />

CHF 16.50<br />

0130 008 333<br />

0130 018 333<br />

0130 021 333<br />

0130 089 333<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,3 cm / Ø 2 mm<br />

Butterstreicher Hohlheft<br />

Couteau à beurre manche creux<br />

17,5 cm / Ø 6,9 mm<br />

CHF 25.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 14.50<br />

CHF 22.00<br />

0130 008 334<br />

0130 018 334<br />

Tafelmesser kanneliert Hohlheft<br />

Couteau de table cannelé manche creux<br />

22,9/12,2 cm<br />

Dessertmesser kanneliert Hohlheft<br />

Couteau à dessert cannelé manche creux<br />

19,5 / 10,7 cm<br />

CHF 25.00<br />

CHF 24.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

21


epoca<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0219 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 298.00<br />

0219 001 100<br />

0219 011 100<br />

0219 037 100<br />

0219 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

15,6 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,1 cm / Ø 3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 11.50<br />

0219 002 100<br />

0219 012 100<br />

0219 040 100<br />

0219 029 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

15,6 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,6 cm / Ø 3 mm<br />

Fischgabel<br />

Fourchette à poisson<br />

19,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.50<br />

0219 008 100<br />

0219 018 100<br />

0219 021 100<br />

0219 028 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

21,2/10,3 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

18,3/8,8 cm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,3 cm / Ø 2 mm<br />

Fischmesser<br />

Couteau à poisson<br />

21,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 18.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 11.50<br />

0219 027 100<br />

0219 088 100<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,4 cm / Ø 2,8 mm<br />

Butterstreicher Hohlheft<br />

Couteau à beurre manche creux<br />

18,7/9,5 cm<br />

CHF 9.80<br />

CHF 16.50<br />

22<br />

7.<strong>2018</strong>


ariane<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0110 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 249.00<br />

0110 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,3 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 11.00<br />

0110 011 100<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

16,9 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 10.00<br />

0110 037 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,7 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 6.50<br />

0110 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

19,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 11.00<br />

0110 012 100<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

17,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 10.00<br />

0110 040 100<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,6 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 5.00<br />

0110 0<strong>07</strong> 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

10,0/21,8 cm<br />

CHF 16.00<br />

0110 017 200<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

7,8/18,3 cm<br />

CHF 15.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

23


fioretta<br />

antique matt<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, details oxidiert<br />

Acier inoxydable 18/10, partiellement oxydé<br />

0153 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 298.00<br />

0153 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 340.00<br />

0153 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

0153 037 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,9 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 8.50<br />

0153 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 11.50<br />

0153 040 100<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 7.95<br />

0153 0<strong>07</strong> 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22/11,2 cm<br />

CHF 18.50<br />

0153 008 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22/11,2 cm<br />

CHF 26.00<br />

24<br />

7.<strong>2018</strong>


visconti<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0199 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 298.00<br />

0199 001 100<br />

0199 011 100<br />

0199 037 100<br />

0199 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,9 cm / Ø 4,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,5 cm / Ø 4,0 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,5 cm / Ø 3,0 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,5 cm / Ø 4,0 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 11.50<br />

0199 002 100<br />

0199 012 100<br />

0199 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

19,9 cm / Ø 4,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,5 cm / Ø 4,0 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,1 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.50<br />

CHF 6.95<br />

0199 008 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22,5/10,5 cm<br />

CHF 19.80<br />

0199 018 100<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

20,0/9,3 cm<br />

CHF 18.90<br />

7.<strong>2018</strong><br />

25


alaska<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0495 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 249.00<br />

0495 001 100<br />

0495 011 100<br />

0495 037 100<br />

0495 027 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

21,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,1 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,5 cm / Ø 2,5 mm<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

19,5 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 5.50<br />

CHF 6.95<br />

0495 002 100<br />

0495 012 100<br />

0495 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

21,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,1 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 4.95<br />

0495 0<strong>07</strong> 200<br />

0495 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

24/12,2 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

21,2/11,2 cm<br />

CHF 13.90<br />

CHF 13.50<br />

26<br />

7.<strong>2018</strong>


tiffany<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, gehämmert<br />

Acier inoxydable 18/10, martelé<br />

<strong>07</strong>05 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 258.00<br />

<strong>07</strong>05 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 298.00<br />

<strong>07</strong>05 001 100<br />

<strong>07</strong>05 011 100<br />

<strong>07</strong>05 037 100<br />

<strong>07</strong>05 026 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,1 cm / Ø 3,8 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,5 / Ø 3,3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,5 / Ø 3,3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

18,8 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 9.80<br />

<strong>07</strong>05 002 100<br />

<strong>07</strong>05 012 100<br />

<strong>07</strong>05 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20 cm / Ø 3,8 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,2 cm / Ø 3,3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,2 / Ø 2,8 mm<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.50<br />

CHF 6.95<br />

<strong>07</strong>05 0<strong>07</strong> 200<br />

<strong>07</strong>05 017 200<br />

<strong>07</strong>05 027 100<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,5/10,5 cm<br />

CHF 15.90<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

20,8/9,7 cm<br />

CHF 14.90<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,5 cm / Ø 2,7 mm<br />

CHF 8.95<br />

<strong>07</strong>05 008 100<br />

<strong>07</strong>05 018 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

22,5/10,5 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert, manche creux<br />

20,8/9,7 cm<br />

CHF 24.00<br />

CHF 23.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

27


verona<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0321 600 100<br />

Etui 24-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 24 pièces, manche creux<br />

CHF 298.00<br />

0321 667 300<br />

Etui 67-teilig, Hohlheft<br />

Coffret 67 pièces, manche creux<br />

CHF 798.00<br />

0321 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 9.80<br />

0321 011 100<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,5 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 9.50<br />

0321 <strong>07</strong>8 100 0321 069 100<br />

Tortenheber<br />

Salatgabel<br />

Pelle à tarte<br />

Fourchette à salade<br />

24,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 49.00<br />

CHF 29.00<br />

0321 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 9.80<br />

0321 012 100<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,5 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 9.50<br />

0321 052 100 0321 068 100<br />

Suppenschöpfer<br />

Salatlöffel<br />

Louche à potage<br />

Cuillère à salade<br />

29,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 55.00<br />

CHF 29.00<br />

0321 008 100<br />

0321 018 100<br />

0321 058 100<br />

0321 081 100<br />

Tafelmesser Hohlheft<br />

Couteau de table manche creux<br />

12,5/23,2 cm<br />

Dessertmesser Hohlheft<br />

Couteau à dessert manche creux<br />

11,1/20,5 cm<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

Kaltfleischgabel<br />

Fourchette à charcuterie<br />

18,4 cm / Ø 3,2 mm<br />

CHF 24.00<br />

CHF 23.00<br />

CHF 29.00<br />

CHF 25.00<br />

0321 037 100<br />

0321 040 100<br />

0321 060 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,7 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,2 cm / Ø 2,5 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 6.50<br />

CHF 5.90<br />

CHF 29.00<br />

28<br />

7.<strong>2018</strong>


norway<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0501 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0501 001 100<br />

0501 011 100<br />

0501 037 100<br />

0501 021 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,2 cm / Ø 2 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

17,8 cm / Ø 2 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 1 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

14,8 cm / Ø 1 mm<br />

CHF 9.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 4.50<br />

CHF 7.50<br />

0501 002 100<br />

0501 012 100<br />

0501 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,2 cm / Ø 2 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

17,8 cm / Ø 2 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

10,9 cm / Ø 1 mm<br />

CHF 9.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 3.95<br />

0501 0<strong>07</strong> 200<br />

0501 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

10,5/22,9 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

9,9/20,1 cm<br />

CHF 12.50<br />

CHF 11.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

29


spirit<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0363 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0363 001 100<br />

0363 011 100<br />

0363 037 100<br />

0363 021 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,2 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,5 cm / Ø 2,5 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 2 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,0 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 9.50<br />

CHF 8.90<br />

CHF 5.90<br />

CHF 7.50<br />

0363 002 100<br />

0363 012 100<br />

0363 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,4 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,0 cm / Ø 1 mm<br />

CHF 9.50<br />

CHF 8.90<br />

CHF 5.50<br />

0363 0<strong>07</strong> 200<br />

0363 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,4/9,8 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

20,6/9,5 cm<br />

CHF 10.00<br />

CHF 9.50<br />

30<br />

7.<strong>2018</strong>


spirit<br />

vintage<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, trowalisiert<br />

Acier inoxydable 18/10, trovalisé<br />

0363 601 333<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 298.00<br />

0363 001 333<br />

0363 011 333<br />

0363 037 333<br />

0363 021 333<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,2 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

18,5 cm / Ø 2,5 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 2 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,0 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 13.90<br />

CHF 12.90<br />

CHF 8.95<br />

CHF 11.50<br />

0363 002 333<br />

0363 012 333<br />

0363 040 333<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,4 cm / Ø 3 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,0 cm / Ø 1 mm<br />

CHF 13.90<br />

CHF 12.90<br />

CHF 8.50<br />

0363 0<strong>07</strong> 333<br />

0363 017 333<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

22,4/9,8 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

20,6/9,5 cm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

31


eta<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0173 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0173 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,7 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.90<br />

0173 037 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,8 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 4.50<br />

0173 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

19,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.90<br />

0173 040 100<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,0 cm / Ø 1,5 mm<br />

CHF 4.25<br />

0173 0<strong>07</strong> 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

12,3/23 cm<br />

CHF 12.50<br />

32<br />

7.<strong>2018</strong>


cascada<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0499 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0499 001 100<br />

0499 011 100<br />

0499 037 100<br />

0499 021 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertlöffel<br />

Cuillère à dessert<br />

17,8 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,6 cm / Ø 3 mm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

14,8 cm / Ø 1 mm<br />

CHF 8.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 4.95<br />

CHF 6.90<br />

0499 002 100<br />

0499 012 100<br />

0499 040 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,3 cm / Ø 3,5 mm<br />

Dessertgabel<br />

Fourchette à dessert<br />

18 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,6 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 8.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 4.50<br />

0499 0<strong>07</strong> 200<br />

0499 017 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

10,2/22,2 cm<br />

Dessertmesser Mono<br />

Couteau à dessert mono<br />

9,1/19,9 cm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

33


vivendi<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0470 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0470 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

20,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.50<br />

0470 037 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,2 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 4.95<br />

0470 027 100<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 6.90<br />

0470 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,1 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.50<br />

0470 040 100<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

10,9 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 4.50<br />

0470 0<strong>07</strong> 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

11,2/22,0 cm<br />

CHF 11.80<br />

34<br />

7.<strong>2018</strong>


siena<br />

matt<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, gebürstet<br />

Acier inoxydable 18/10, brossé<br />

0282 601 101<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0282 001 101<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

19,7 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 8.50<br />

0282 037 101<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

14,6 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 4.95<br />

0282 002 101<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

20,3 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 8.50<br />

0282 0<strong>07</strong> 201<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

10,2/22,2 cm<br />

CHF 11.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

35


apollo<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

<strong>07</strong>11 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 159.00<br />

<strong>07</strong>11 001 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 6.50<br />

<strong>07</strong>11 037 100<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 4.95<br />

<strong>07</strong>11 027 100<br />

Limolöffel<br />

Cuillère à limonade<br />

18,4 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 5.95<br />

<strong>07</strong>11 002 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 6.50<br />

<strong>07</strong>11 040 100<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,5 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 4.75<br />

<strong>07</strong>11 021 100<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,9 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 5.75<br />

<strong>07</strong>11 0<strong>07</strong> 200<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

20,6/9,2 cm<br />

CHF 9.50<br />

36<br />

7.<strong>2018</strong>


apollo<br />

matt<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, gebürstet<br />

Acier inoxydable 18/10, brossé<br />

<strong>07</strong>11 601 101<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 159.00<br />

<strong>07</strong>11 001 101<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 6.50<br />

<strong>07</strong>11 037 101<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,4 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 4.95<br />

<strong>07</strong>11 002 101<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

18,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 6.50<br />

<strong>07</strong>11 0<strong>07</strong> 201<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

20,6/9,2 cm<br />

CHF 9.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

37


harmony<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0514 601 100<br />

Etui 24-teilig, Mono<br />

Coffret 24 pièces, mono<br />

CHF 198.00<br />

0514 001 100<br />

0514 037 100<br />

0514 026 100<br />

0214 058 100<br />

Tafellöffel<br />

Cuillère de table<br />

18,5 cm / Ø 3 mm<br />

Kaffeelöffel<br />

Cuillère à café<br />

13,2 cm / Ø 3 mm<br />

Gourmetlöffel<br />

Cuillère gourmet<br />

19 cm / Ø 3 mm<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

22,5 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.50<br />

CHF 4.95<br />

CHF 8.50<br />

CHF 19.80<br />

0514 002 100<br />

0514 040 100<br />

0214 060 100<br />

Tafelgabel<br />

Fourchette de table<br />

18,8 cm / Ø 3 mm<br />

Espressolöffel<br />

Cuillère à espresso<br />

11,0 cm / Ø 2 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

22,5 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 8.50<br />

CHF 4.75<br />

CHF 19.80<br />

0514 0<strong>07</strong> 200<br />

0514 021 100<br />

Tafelmesser Mono<br />

Couteau de table mono<br />

20,7/9 cm<br />

Kuchengabel<br />

Fourchette à gâteau<br />

15,6 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 12.80<br />

CHF 6.50<br />

38<br />

7.<strong>2018</strong>


verona<br />

0321 <strong>07</strong>8 100<br />

Tortenheber<br />

Pelle à tarte<br />

24,7 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 49.00<br />

service<br />

avantgarde<br />

accenta<br />

harmony<br />

0321 052 100<br />

Suppenschöpfer<br />

Louche à potage<br />

29,1 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 55.00<br />

0321 058 100<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 29.00<br />

0115 052 103<br />

Suppenschöpfer<br />

Louche à potage<br />

27,2 cm / Ø 5,5 mm<br />

CHF 179.00<br />

0449 052 100 0214 058 100<br />

Suppenschöpfer<br />

Louche à potage<br />

26,9 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 65.00<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

22,5 cm / Ø 3 mm<br />

CHF 19.80<br />

0321 060 100<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 29.00<br />

0115 058 103<br />

0449 058 100<br />

0214 060 100<br />

0321 069 100<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

23,6 cm / Ø 5,5 mm<br />

Vorlegelöffel<br />

Cuillère à servir<br />

24,9 cm / Ø 3 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

22,5 cm / Ø 3 mm<br />

Salatgabel<br />

Fourchette à salade<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 89.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 19.80<br />

CHF 29.00<br />

0115 060 103<br />

0449 060 100<br />

0321 068 100<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

24,4 cm / Ø 5,5 mm<br />

Vorlegegabel<br />

Fourchette à servir<br />

25,1 cm / Ø 3 mm<br />

Salatlöffel<br />

Cuillère à salade<br />

24 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 89.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 29.00<br />

0115 065 103<br />

0449 065 100<br />

0321 081 100<br />

Saucenlöffel<br />

Cuillère à sauce<br />

18,5 cm / Ø 4,5 mm<br />

Saucenlöffel<br />

Cuillère à sauce<br />

16,4 cm / Ø 3 mm<br />

Kaltfleischgabel<br />

Fourchette à charcuterie<br />

18,4 cm / Ø 3,2 mm<br />

CHF 115.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 25.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

39


appetizer<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

155 996 100<br />

Göffel<br />

Fouillère<br />

17,3 cm / Ø 3,5 mm<br />

CHF 6.90<br />

0388 023 200<br />

Appetizergabel «Nordic»<br />

Fourchette appetizer «Nordic»<br />

14,2 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 2.50<br />

Zwei Besteckteile, die zum Hit bei jedem Stehbuffet werden!<br />

Gabel und Löffel (GÖFFEL) sowie Messer (MEGALÖ) vereinen<br />

sich zu einem einzigen Besteckteil und sind dank ihrer Flexibilität<br />

(fast) überall einsetzbar.<br />

Überraschen Sie Ihre Gäste! Sie werden begeistert sein - es<br />

macht Spass, mit diesen originellen und nicht alltäglichen<br />

Besteckteilen zu essen!<br />

155 996 200<br />

Göffel (mini)<br />

Fouillère (mini)<br />

14 cm / Ø 2,7 mm<br />

CHF 4.80<br />

0955 023 200<br />

Appetizergabel<br />

Fourchette appetizer<br />

11,4 cm / Ø 2 mm<br />

CHF 2.50<br />

Deux couverts qui deviendront le hit de chaque buffet cocktail!<br />

Fourchette et cuillère (FOUILLERE) et couteau (COUFOUILLERE)<br />

sont réunis en un seul couvert qui, grâce à sa fonctionnalité,<br />

est utilisable (presque) partout.<br />

Surprenez vos convives! Ils seront enthousiasmés – quel plaisir<br />

de manger avec ces couverts qui sortent de l’ordinaire!<br />

155 998 100<br />

Megalö<br />

Coufouillère<br />

19,5 cm / Ø 2,5 mm<br />

CHF 8.50<br />

0130 023 100<br />

Appetizergabel<br />

Fourchette appetizer<br />

13,1 cm<br />

CHF 2.95<br />

40<br />

7.<strong>2018</strong>


pakka<br />

Nicro-Edelstahl 18/10 mit Pakkaholz<br />

Acier inoxydable 18/10 avec bois pakka<br />

150 321 106<br />

Steakmesser<br />

Couteau à steak<br />

10,6 cm<br />

CHF 24.00<br />

150 321 105<br />

Steakmesser Set 6 tlg.<br />

Set couteau à steak 6 pcs.<br />

CHF 138.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

41


Accessoires pour couverts<br />

Besteckzubehör<br />

1425 709 01<br />

1425 809 01<br />

1425 509 01<br />

1425 609 01<br />

Silber-Putztuch mit Anlaufschutz<br />

Chiffon à polir anti-oxydant<br />

CHF 14.50<br />

Silber-Glanzhandschuh<br />

Gant chamoisette pour l‘argenterie<br />

CHF 29.00<br />

Silber-Politur mit Anlaufschutz<br />

Liquide pour l‘argenterie anti-oxydant<br />

250 ml<br />

CHF 14.50<br />

Silber-Schaum mit Anlaufschutz<br />

Mousse pour l‘argenterie anti-oxydant<br />

200 g<br />

CHF 14.50<br />

4113 639 02<br />

1430 809 02<br />

1430 709 02<br />

Porzellan-Reiniger «etolit»<br />

Liquide pour porcelaine «etolit»<br />

250 ml<br />

CHF 19.80<br />

Besteckrollen anlaufschützend<br />

Rouleaux pour couverts, anti-oxydant<br />

12-teilig (für Tafelbesteck)<br />

12 pcs (pour couverts de table)<br />

CHF 50.00<br />

Besteckrollen anlaufschützend<br />

Rouleaux pour couverts, anti-oxydant<br />

6-teilig (für Kaffee-/Espressolöffel)<br />

6 pcs (pour cuillères à café ou à moka)<br />

CHF 40.00<br />

42<br />

7.<strong>2018</strong>


··································································································· zubehör/accessoires<br />

1440 609 02<br />

1440 509 02<br />

1430 309 02<br />

1430 009 02<br />

Abdecktuch grau<br />

Feutre de protection gris<br />

75 x 45 cm<br />

CHF 35.00<br />

Velourstuch grau, selbstklebend<br />

Feuille velours, gris, autocollant<br />

75 x 45 cm<br />

CHF 28.00<br />

Abdecktuch grün, anlaufschützend<br />

Feutre de protection le ternissement vert<br />

70 x 45 cm<br />

CHF 27.50<br />

Haftfilz-Rolle grün, anlaufschützend,<br />

selbstklebend<br />

Feutre de protection contre le<br />

ternissement, vert, autocollant<br />

70 x 45 cm<br />

CHF 39.00<br />

143 300 902 143 170 902<br />

Set Besteckhalter für Tafelbesteck<br />

(30 Teile), selbstklebend<br />

Set crémaillères auto-collantes pour<br />

couverts de table (30 pcs)<br />

CHF 49.00<br />

Set Besteckhalter für Vorlegeteile<br />

(17 Teile), selbstklebend<br />

Set crémaillères auto-collantes pour<br />

couverts de service (17 pcs)<br />

CHF 49.00<br />

143 850 902<br />

144 100 902<br />

143 860 902<br />

143 901 902<br />

Besteckhalter, 6-teilig, schmal, grau<br />

Crémaillère, 6 compartiments, étroit, gris<br />

für 6 Tafellöffel oder Tafelgabeln<br />

pour 6 cuillères ou fourchettes de table<br />

Besteckhalter, 6-teilig, breit, grau<br />

Crémaillère, 6 compartiments, large, gris<br />

für 6 Tafellöffel oder Tafelgabeln<br />

pour 6 cuillères ou fourchettes de table<br />

Besteckhalter, 6-teilig, grau<br />

Crémaillère, 6 compartiments, gris<br />

für 6 Tafelmesser<br />

pour 6 couteaux de table<br />

Besteckhalter, 1-teilig, grau<br />

Crémaillère, 1 compartiment, gris<br />

für 1 Vorlegeteil<br />

pour 1 pièce de service<br />

CHF 2.50<br />

CHF 2.50<br />

CHF 4.00<br />

CHF 1.80<br />

143 870 902 144 110 902<br />

Besteckhalter, 12-teilig, schmal, grau<br />

Crémaillère, 12 compartiments, étroit, gris<br />

für 12 Tafellöffel oder Tafelgabeln<br />

pour 12 cuillères ou fourchettes de table<br />

CHF 3.50<br />

Besteckhalter, 12-teilig, breit, grau<br />

Crémaillère, 12 compartiments, large, gris<br />

für 12 Tafellöffel oder Tafelgabeln<br />

pour 12 cuillères ou fourchettes de table<br />

CHF 4.00<br />

143 880 902<br />

Besteckhalter, 12-teilig, grau<br />

Crémaillère, 12 compartiments, gris<br />

für 12 Tafelmesser<br />

pour 12 couteaux de table<br />

CHF 5.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

43


Bestecketuis<br />

Anlaufschützende Bestecketuis,<br />

Korpus aus Furnierhölzern und Hartfaserplatten<br />

gearbeitet. Oberfläche<br />

rot, abwaschbares Faservlies (ein<br />

Bucheinbandstoff), innen schwarz,<br />

anlaufschützende Filzeinrichtung,<br />

dauerhafte, mit Filz überzogene<br />

Holzbesteckhalter zur Aufnahme der<br />

Bestecke. Scharniere und Verschlüsse<br />

vernickelt.<br />

Ecrins pour couverts<br />

Ecrins antioxydation, chassis en<br />

bois, surface rouge, imitation cuir,<br />

lavable intérieur, recouvert de feutre<br />

antioxydant noir, crémaillère<br />

pour couvert recouvert également<br />

de feutre, charnières et fermetures<br />

nickelées.<br />

Handmade in Germany!<br />

Ecrins pour couverts<br />

Bestecketuis<br />

1426 009 02<br />

Bestecketui 24-teilig<br />

Ecrin pour couverts 24 pièces<br />

3 x 6 Essbestecke, 6 Kaffeelöffel<br />

3 x 6 couverts de table, 6 cuillères à café<br />

30,5 x 27 x 5,5 cm<br />

CHF 198.00<br />

1426 109 02<br />

Bestecketui 32-teilig<br />

Ecrin pour couverts 32 pièces<br />

3 x 8 Essbestecke, 8 Kaffeelöffel<br />

3 x 8 couverts de table, 8 cuillères à café<br />

37 x 29 x 6 cm<br />

CHF 250.00<br />

1426 309 02<br />

Bestecketui 48-teilig<br />

Ecrin pour couverts 48 pièces<br />

3 x 12 Essbestecke, 12 Kaffeelöffel<br />

3 x 12 couverts de table, 12 cuillères à café<br />

45,5 x 29,5 x 5,5 cm<br />

CHF 298.00<br />

1426 409 02<br />

Bestecketui 69-teilig<br />

Ecrin pour couverts 69 pièces<br />

3 x 8 Essbestecke, 3 x 8 Dessertbestecke, 8 Kaffeelöffel,<br />

8 Kuchengabeln, 1 Suppenschöpfer, 1 Gemüselöffel,<br />

1 Gemüse gabel, 1 Saucenlöffel, 1 Tortenschaufel<br />

3 x 8 couverts de table, 3 x 8 couverts à dessert, 8 cuillères à café,<br />

8 fourchettes à gâteau, 1 louche à potage, 1 cuillère à légume,<br />

1 fourchette à légume, 1 cuillère à sauce, 1 pelle tarte<br />

47 x 31 x 10 cm<br />

CHF 590.00<br />

1426 509 02<br />

Bestecketui 101-teilig<br />

Ecrin pour couverts 101 pièces<br />

3 x 12 Essbestecke, 3 x 12 Dessertbestecke, 12 Kaffeelöffel,<br />

12 Kuchengabeln, 1 Suppenschöpfer, 1 Gemüselöffel,<br />

1 Gemüsegabel, 1 Saucenlöffel, 1 Tortenschaufel<br />

3 x 12 couverts de table, 3 x 12 couverts à dessert, 12 cuillères à café,<br />

12 fourchettes à gâteau, 1 louche à potage, 1 cuillère à légume,<br />

1 fourchette à légume, 1 cuillère à sauce, 1 pelle tarte<br />

48 x 39 x 10 cm<br />

CHF 690.00<br />

44<br />

7.<strong>2018</strong>


gravures<br />

gravuren<br />

Schriftarten für Gravuren<br />

Caractères pour gravures<br />

Schrift Nr. Schriftbild Ausführung<br />

Caractère no. oeil exécution<br />

Schrift Nr. Schriftbild Ausführung<br />

Caractère no. oeil exécution<br />

56 doppelt<br />

double<br />

412 einfach<br />

simple<br />

1602 einfach<br />

simple<br />

512 einfach<br />

simple<br />

59 Monogramme<br />

doppelt / double<br />

links: breit, verschlungen<br />

à gauche: épais, enlacé<br />

Mitte: schmal /<br />

au milieu: étroit<br />

rechts: breit<br />

à droit: épais<br />

Gravuren sind auf allen Kinderbestecken möglich.<br />

Preis auf Anfrage. Lieferfristen ca. 14 Tage.<br />

Les gravures sont possibles sur tous les couverts d’enfants.<br />

Prix sur demande. Délai env. 14 jours.<br />

7.<strong>2018</strong><br />

45


young<br />

collection<br />

royal solitude<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0169 101 100 0169 105 100<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 15.00<br />

Schräglöffel<br />

Cuillère oblique<br />

CHF 17.50<br />

0169 102 100<br />

0169 1<strong>07</strong> 100<br />

0169 752 100<br />

0169 762 100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

Speiseschieber<br />

Poussoir<br />

Kinderbesteck, 3-teilig<br />

Couvert enfant, 3-pièces<br />

Babybesteck, 3-teilig<br />

Couvert bébé, 3-pièces<br />

CHF 15.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 59.00<br />

CHF 49.00<br />

0169 103 100<br />

0169 131 100<br />

Kindermesser Hohlheft<br />

Couteau pour enfant manche creux<br />

Babylöffel<br />

Cuillère pour bébé<br />

CHF 35.00<br />

CHF 17.50<br />

0169 104 100<br />

0169 106 100<br />

0169 756 100<br />

0169 759 100<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

Babygabel<br />

Fourchette pour bébé<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

Babybesteck, 4-teilig<br />

Couvert bébé, 4-pièces<br />

CHF 12.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 75.00<br />

CHF 69.00<br />

46<br />

7.<strong>2018</strong>


young<br />

collection<br />

smartie<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0430 101 100<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 13.50<br />

0430 102 100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 13.50<br />

0430 756 100<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 48.00<br />

0430 103 100<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 16.50<br />

0430 104 100<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 9.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

47


young<br />

collection<br />

bambino<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0291 201 100<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 13.50<br />

0291 202 100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 13.50<br />

0291 756 200<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 48.00<br />

0291 203 100<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 16.50<br />

0291 204 100<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 9.50<br />

48<br />

7.<strong>2018</strong>


young<br />

collection<br />

selena<br />

Nicro-Edelstahl 18/10<br />

Acier inoxydable 18/10<br />

0292 101 100<br />

0292 101 101<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

Poliert/poli<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

Matt/mat<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.80<br />

0292 102 100<br />

0292 756 100<br />

0292 102 101<br />

0292 756 101<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

Poliert/poli<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

Poliert/poli<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

Matt/mat<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

Matt/mat<br />

CHF 11.80<br />

CHF 45.00<br />

CHF 11.80<br />

CHF 45.00<br />

0292 103 100<br />

0292 103 101<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

Poliert/poli<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

Matt/mat<br />

CHF 14.80<br />

CHF 14.80<br />

0292 104 100<br />

0292 104 101<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

Poliert/poli<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

Matt/mat<br />

CHF 7.90<br />

CHF 7.90<br />

7.<strong>2018</strong><br />

49


little world<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

ELLA401<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

ELLA402<br />

ELLA400<br />

ELLA200<br />

ELLA100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 69.00<br />

Schüsselchen Melamin<br />

Bol mélamine<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 12.50<br />

Mug Melamin<br />

Mug mélamine<br />

25 cl<br />

CHF 13.50<br />

ELLA403<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 19.80<br />

ELLA404<br />

ELLA300<br />

ELLA600<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach Melamin<br />

Assiette plate mélamine<br />

Ø 21,5 cm<br />

CHF 13.50<br />

Melaminset 3-teilig<br />

Set mélamine 3-pièces<br />

CHF 39.00<br />

50<br />

7.<strong>2018</strong>


little world<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

LISA401<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

LISA402<br />

LISA400<br />

LISA200<br />

LISA100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 69.00<br />

Schüsselchen Melamin<br />

Bol mélamine<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 12.50<br />

Mug Melamin<br />

Mug mélamine<br />

25 cl<br />

CHF 13.50<br />

LISA403<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 19.80<br />

LISA404<br />

LISA300<br />

LISA600<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach Melamin<br />

Assiette plate mélamine<br />

Ø 21,5 cm<br />

CHF 13.50<br />

Melaminset 3-teilig<br />

Set mélamine 3-pièces<br />

CHF 39.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

51


little world<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

MORITZ401<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

MORITZ402<br />

MORITZ400<br />

MORITZ200<br />

MORITZ100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 69.00<br />

Schüsselchen Melamin<br />

Bol mélamine<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 12.50<br />

Mug Melamin<br />

Mug mélamine<br />

25 cl<br />

CHF 13.50<br />

MORITZ403<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 19.80<br />

MORITZ404<br />

MORITZ300<br />

MORITZ600<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach Melamin<br />

Assiette plate mélamine<br />

Ø 21,5 cm<br />

CHF 13.50<br />

Melaminset 3-teilig<br />

Set mélamine 3-pièces<br />

CHF 39.00<br />

52<br />

7.<strong>2018</strong>


little world<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

SAM401<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

SAM402<br />

SAM400<br />

SAM200<br />

SAM100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 17.90<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 69.00<br />

Schüsselchen Melamin<br />

Bol mélamine<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 12.50<br />

Mug Melamin<br />

Mug mélamine<br />

25 cl<br />

CHF 13.50<br />

SAM403<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 19.80<br />

SAM404<br />

SAM300<br />

SAM600<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach Melamin<br />

Assiette plate mélamine<br />

Ø 21,5 cm<br />

CHF 13.50<br />

Melaminset 3-teilig<br />

Set mélamine 3-pièces<br />

CHF 39.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

53


21.05.12 1: 0<br />

21.05.12 11: 0<br />

21.05.12 1:00<br />

9 10<br />

1 12<br />

21.05.12 1: 0<br />

little world<br />

3 2 4 3<br />

2 3 3<br />

1 2<br />

1 1 2 1<br />

2 1<br />

13<br />

BLOCK700<br />

Tischset zum Ausmalen und Spielen<br />

Sets de table pour coloriage et pour jouer<br />

41 x 30 cm / 40 pcs.<br />

CHF 8.50<br />

LISA500<br />

Geschenkgarnitur «Lisa», 9-teilig<br />

Ecrin cadeau «Lisa», 9-pièces<br />

Melamin Mug, Schüsselchen, Teller, 4-tlg. Besteckset,<br />

40 Tischsets zum Ausmalen, Farbstifte<br />

Melamin mug, bol, assiette, couverts set de 4 pcs.,<br />

40 set de table pour coloriage, crayons de couleur<br />

CHF 118.00<br />

ELLA500<br />

Geschenkgarnitur «Ella», 9-teilig<br />

Ecrin cadeau «Ella», 9-pièces<br />

Melamin Mug, Schüsselchen, Teller, 4-tlg. Besteckset,<br />

40 Tischsets zum Ausmalen, Farbstifte<br />

Melamin mug, bol, assiette, couverts set de 4 pcs.,<br />

40 set de table pour coloriage, crayons de couleur<br />

CHF 118.00<br />

LITTLEWORLD900<br />

Teller Porzellan<br />

Assiette porcelaine<br />

Ø 25,5 cm<br />

CHF 35.00<br />

MORITZ500<br />

Geschenkgarnitur «Moritz», 9-teilig<br />

Ecrin cadeau «Moritz», 9-pièces<br />

Melamin Mug, Schüsselchen, Teller, 4-tlg. Besteckset,<br />

40 Tischsets zum Ausmalen, Farbstifte<br />

Melamin mug, bol, assiette, couverts set de 4 pcs.,<br />

40 set de table pour coloriage, crayons de couleur<br />

CHF 118.00<br />

SAM500<br />

Geschenkgarnitur «Sam», 9-teilig<br />

Ecrin cadeau «Sam», 9-pièces<br />

Melamin Mug, Schüsselchen, Teller, 4-tlg. Besteckset,<br />

40 Tischsets zum Ausmalen, Farbstifte<br />

Melamin mug, bol, assiette, couverts set de 4 pcs.,<br />

40 set de table pour coloriage, crayons de couleur<br />

CHF 118.00<br />

BEBE900<br />

Bébételler Porzellan<br />

Assiette de bébé porcelaine<br />

Ø 17 cm<br />

CHF 32.50<br />

54<br />

7.<strong>2018</strong>


young<br />

collection<br />

globi<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0994 011 450<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 15.50<br />

0994 012 450<br />

0155 756 100<br />

155 772 300<br />

155 770 300<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 15.50<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 59.00<br />

Schüsselchen Melamin<br />

Bol mélamine<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 12.50<br />

Mug Melamin<br />

Mug mélamine<br />

25 cl<br />

CHF 12.50<br />

0994 017 450<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 19.50<br />

0994 037 450<br />

155 767 300<br />

155 771 300<br />

155 768 300<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 11.50<br />

Tischset «Pirat» PVC<br />

Set de table «pirate» pvc<br />

43 x 29 cm<br />

CHF 11.50<br />

Teller flach Melamin<br />

Assiette plate mélamine<br />

Ø 21,5 cm<br />

CHF 13.50<br />

Servietten<br />

Serviettes<br />

bedruckt, 3-lagig, 20 Stk. pro Pack<br />

imprimé, 3 couches, 20 pcs./paquet<br />

CHF 6.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

55


young<br />

collection<br />

farm<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0291 101 100<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 12.90<br />

0291 102 100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 12.90<br />

0291 756 100<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 49.00<br />

0291 103 100<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 16.90<br />

0291 104 100<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 8.90<br />

56<br />

7.<strong>2018</strong>


young<br />

collection<br />

little sweeties<br />

Nicro-Edelstahl 18/10, poliert<br />

Acier inoxydable 18/10, poli<br />

0292 201 100<br />

Kinderlöffel<br />

Cuillère pour enfant<br />

CHF 12.90<br />

0292 202 100<br />

Kindergabel<br />

Fourchette pour enfant<br />

CHF 12.90<br />

0292 756 200<br />

Kinderbesteck, 4-teilig<br />

Couvert enfant, 4-pièces<br />

CHF 49.00<br />

0292 203 100<br />

Kindermesser Mono<br />

Couteau pour enfant mono<br />

CHF 16.90<br />

0292 204 100<br />

Kinderkaffeelöffel<br />

Cuillère à café pour enfant<br />

CHF 8.90<br />

7.<strong>2018</strong><br />

57


denk'art<br />

Mundgeblasen<br />

Soufflé à bouche<br />

740 090 100<br />

740 111 000<br />

740 112 000<br />

740 113 000<br />

740 114 000<br />

GRAVITAS OMEGA<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

90 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 12,5 cm<br />

BURGUNDER<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

90 cl, H 23 cm<br />

Ø 12,5 cm<br />

BORDEAUX<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

74 cl, H 24 cm<br />

Ø 10,8 cm<br />

UNIVERSAL<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

53 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 9 cm<br />

WEISSWEIN<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

40 cl, H 23 cm<br />

Ø 8,1 cm<br />

CHF 57.00<br />

CHF 52.50<br />

CHF 51.50<br />

CHF 50.00<br />

CHF 49.00<br />

740 090 101<br />

740 011 101<br />

740 011 201<br />

740 011 301<br />

740 011 401<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

CHF 57.00<br />

CHF 52.50<br />

CHF 51.50<br />

CHF 50.00<br />

CHF 49.00<br />

58<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································ denk'art<br />

740 116 000<br />

740 115 500<br />

740 117 000<br />

740 118 000<br />

740 118 500<br />

SÜSSWEIN<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

28 cl, H 23 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

CHAMPAGNER<br />

Sekt<br />

Champagne<br />

25 cl, H 24 cm<br />

Ø 7 cm<br />

DIGESTIF<br />

Schnaps<br />

Digestif<br />

14 cl, H 21 cm<br />

Ø 5,4 cm<br />

BIER<br />

Bier<br />

Bière<br />

36 cl, H 22,3 cm<br />

Ø 7 cm<br />

WASSER<br />

Wasser<br />

Eau minérale<br />

42 cl, H 19,5 cm<br />

Ø 8,2 cm<br />

CHF 49.00<br />

CHF 50.00<br />

CHF 42.50<br />

CHF 49.00<br />

CHF 45.00<br />

740 011 601<br />

740 011 551<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

Einzelkarton<br />

Carton individuel<br />

CHF 49.00<br />

CHF 50.00<br />

740 011 961<br />

740 011 970<br />

740 011 911<br />

740 011 921<br />

AXIUM<br />

Dekanter<br />

Décanteur<br />

145 cl, H 20,4 cm<br />

MYSTIQUE<br />

Dekanter<br />

Décanteur<br />

190 cl, H 18,5 cm<br />

KARAFFE NO25<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

35 cl, H 17,5 cm<br />

KARAFFE NO75<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

82 cl, H 24,8 cm<br />

CHF 110.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 75.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

59


vinoble<br />

Mundgeblasen<br />

Soufflé à bouche<br />

740601000<br />

740602000<br />

740603000<br />

740605000<br />

Weinkelch<br />

Verre à vin<br />

43 cl, H 24 cm<br />

Ø 9,2/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinkelch<br />

Verre à vin<br />

66 cl, H 25,5 cm<br />

Ø 10,5/7,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinkelch<br />

Verre à vin<br />

75 cl, H 25,5 cm<br />

Ø 11,3/7,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

30 cl, H 26 cm<br />

Ø 7,3/4,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 34.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 36.00<br />

CHF 34.00<br />

60<br />

7.<strong>2018</strong>


air sense<br />

130 1 140<br />

8003.92130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

843 ml, H 232 mm<br />

Ø 108/74 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.92001<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

631 ml , H 219 mm<br />

Ø 99/68 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.92140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

796 ml , H 213 mm<br />

Ø 116/75 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 95.00<br />

CHF 95.00<br />

CHF 95.00<br />

0 2 77<br />

8003.92000<br />

Chardonnay<br />

Chardonnay<br />

441 ml, H 200 mm<br />

Ø 88/64 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.92002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

316 ml , H 191 mm<br />

Ø 77/55 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.92<strong>07</strong>7<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

331 ml , H 233 mm<br />

Ø 73/49 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 95.00<br />

CHF 92.50<br />

CHF 95.00<br />

8 16<br />

79<br />

8003.92008<br />

Sektschale<br />

Champagne<br />

308 ml , H 147 mm<br />

Ø 105/100 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 95.00<br />

8003.92016<br />

Dessertwein<br />

Vin dessert<br />

208 ml , H 161 mm<br />

Ø 86/82 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 92.50<br />

8003.92<strong>07</strong>9<br />

Allround<br />

Allround<br />

423 ml , H 110 mm<br />

Ø 89/58 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 89.00<br />

60 0,75 l<br />

1,5 l<br />

8003.92060<br />

Wasser<br />

Eau<br />

400 ml , H 87 mm<br />

Ø 99/65 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 89.00<br />

8003.92<strong>07</strong>5 8003.92150<br />

Weissweindekanter Rotweindekanter<br />

Decanteur vin blanc Decanteur vin rouge<br />

750 ml , H 351 mm 1500 ml , H 316 mm<br />

Ø 145 mm<br />

Ø 225 mm<br />

VE/UE 1<br />

VE/UE 1<br />

CHF 159.00<br />

CHF 189.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

61


wine classics select<br />

130 133 1 243 140 123<br />

8003.90130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

862 ml, H 270 mm<br />

Ø 106/70 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90133<br />

Shiraz<br />

Syrah<br />

618 ml, H 261 mm<br />

Ø 95/61 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90001<br />

Rioja<br />

Rioja<br />

545 ml, H 243 mm<br />

Ø 93/61 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90243<br />

Merlot<br />

Merlot<br />

673 ml, H 243 mm<br />

Ø 102/67 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90140<br />

Pinot noir<br />

Pinot noir<br />

819 ml, H 231 mm<br />

Ø 115/75 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90123<br />

Sauvignon blanc<br />

Sauvignon blanc<br />

402 ml, H 230 mm<br />

Ø 81/54 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.50<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 48.50<br />

62<br />

7.<strong>2018</strong>


······································································································ wine classics select<br />

2 150 3 7 77 182<br />

8003.90002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

342 ml, H 216 mm<br />

Ø 79/53 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90150<br />

Chardonnay<br />

Chardonnay<br />

586 ml, H 216 mm<br />

Ø 104/68 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90003<br />

Sauternes<br />

Sauternes<br />

294 ml, H 202 mm<br />

Ø 75/48 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.900<strong>07</strong><br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

272 ml, H 240 mm<br />

Ø 72/46 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90<strong>07</strong>7<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

369 ml, H 240 mm<br />

Ø 78/51 mm<br />

VE/UE 2<br />

8003.90182<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

409 ml, H 193 mm<br />

Ø 86/63 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.50<br />

CHF 48.00<br />

32 181 177<br />

8003.90032<br />

Wasser<br />

Eau<br />

345 ml, H 193 mm<br />

Ø 80 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

8003.90181<br />

Whisky nosing<br />

Whisky nosing<br />

292 ml, H 182 mm<br />

Ø 83/49 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

8003.90600<br />

THE FIRST<br />

Whisky nosing<br />

mit Deckel<br />

Whisky nosing<br />

avec couvercle<br />

294 ml, H 210 mm<br />

Ø 83/49 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 69.00<br />

Weitere Gläser dieser Serie auf Anfrage.<br />

Autres tailles sur demande.<br />

7.<strong>2018</strong><br />

63


hommage<br />

hommage comète<br />

88 87 86 130 1 77<br />

742117124<br />

742117125<br />

742117126<br />

742117127<br />

742117128<br />

Cocktailschale klein<br />

Cocktail petit<br />

227 ml, H 126 mm<br />

Ø 100 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

Cocktailschale gross<br />

Cocktail grand<br />

362 ml, H 151 mm<br />

Ø 119 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Martini<br />

Martini<br />

295 ml, H 169 mm<br />

Ø 123 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

473 ml , H 247 mm<br />

Ø 88/70 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Weinglas Allround<br />

Verre à vin Allround<br />

358 ml , H 227 mm<br />

Ø 80/63 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

742117129<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

269 ml, H 240 mm<br />

Ø 73/54 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

89 60 42 79<br />

742117120<br />

Whisky klein<br />

Whisky petit<br />

284 ml, H 82 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117121<br />

Whisky gross<br />

Whisky grand<br />

397 ml, H 91 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117122<br />

Longdrink klein<br />

Longdrink petit<br />

349 ml, H 140 mm<br />

Ø 70,5 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117123<br />

Longdrink gross<br />

Longdrink grand<br />

486 ml, H 167 mm<br />

Ø 75 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

64<br />

7.<strong>2018</strong>


hommage glace<br />

88 87 86 130 1 77<br />

742117138<br />

742117139<br />

742117140<br />

742117141<br />

742117142<br />

Cocktailschale klein<br />

Cocktail petit<br />

227 ml, H 126 mm<br />

Ø 100 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

Cocktailschale gross<br />

Cocktail grand<br />

362 ml, H 151 mm<br />

Ø 119 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Martini<br />

Martini<br />

295 ml, H 169 mm<br />

Ø 123 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

473 ml , H 247 mm<br />

Ø 88/70 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Weinglas Allround<br />

Verre à vin Allround<br />

358 ml, H 227 mm<br />

Ø 80/63 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

742117143<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

269 ml, H 240 mm<br />

Ø 73/54 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

89 60 42 79<br />

742117134<br />

Whisky klein<br />

Whisky petit<br />

284 ml , H 82 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117135<br />

Whisky gross<br />

Whisky grand<br />

397 ml , H 91 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117136<br />

Longdrink klein<br />

Longdrink petit<br />

349 ml , H 140 mm<br />

Ø 70,5 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117137<br />

Longdrink gross<br />

Longdrink grand<br />

486 ml, H 167 mm<br />

Ø 75 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

hommage carat<br />

88 87 86 130 1 77<br />

742117152<br />

742117153<br />

742117154<br />

742117155<br />

742117156<br />

Cocktailschale klein<br />

Cocktail petit<br />

227 ml, H 126 mm<br />

Ø 100 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

Cocktailschale gross<br />

Cocktail grand<br />

362 ml, H 151 mm<br />

Ø 119 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Martini<br />

Martini<br />

295 ml, H 169 mm<br />

Ø 123 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

473 ml , H 247 mm<br />

Ø 88/70 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

Weinglas Allround<br />

Verre à vin Allround358<br />

ml , H 227 mm<br />

Ø 80/63 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

742117157<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

269 ml, H 240 mm<br />

Ø 73/54 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 48.00<br />

89 60 42 79<br />

742117148<br />

Whisky klein<br />

Whisky petit<br />

284 ml, H 82 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117149<br />

Whisky gross<br />

Whisky grand<br />

397 ml, H 91 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117150<br />

Longdrink klein<br />

Longdrink petit<br />

349 ml, H 140 mm<br />

Ø 70,5 mm<br />

VE/UE 2<br />

742117151<br />

Longdrink gross<br />

Longdrink grand<br />

486 ml, H 167 mm<br />

Ø 75 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

65


743001000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

36 cl, H 22,5 cm<br />

Ø 8/5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

743002000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

47 cl, H 24 cm<br />

Ø 9,3/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.90<br />

743003000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

66 cl, H 25,3 cm<br />

Ø 9,9/6,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

cultus<br />

743004000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

86 cl, H 25,6 cm<br />

Ø 12,2/7,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

743005000<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

21 cl, H 26,3 cm<br />

Ø 6,6/4,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

741001001<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

38,6 cl, H 23,6 cm<br />

Ø 8,25/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.00<br />

741001002<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

50,2 cl, H 24 cm<br />

Ø 96,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 15.00<br />

741001003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

68,5 cl, H 24,5 cm<br />

Ø 10,8/7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 16.00<br />

sensus<br />

741001004<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

26,1 cl, H 24,5 cm<br />

Ø 6,8/5,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.00<br />

66<br />

7.<strong>2018</strong>


730503000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

36,5 cl, H 21,5 cm<br />

Ø 7,6/5,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

730501000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

49,5 cl, H 23 cm<br />

Ø 8,5/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

730 502 000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

78 cl, H 24 cm<br />

Ø 9,3/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 14.50<br />

grand cru<br />

730500000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

75 cl, H 23 cm<br />

Ø 10,6/7,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

730504000<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

24,5 cl, H 22 cm<br />

Ø 6,5/4,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

passe<br />

pour tout<br />

Mundgeblasen<br />

Soufflé à bouche<br />

720201000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 19,2 cm<br />

Ø 6,7/4,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

720200000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

38 cl, H 22,5 cm<br />

Ø 7,6/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 15.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

67


air<br />

130 1 140<br />

8003.93130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

827 ml, H 232 mm<br />

Ø 108/74 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.93001<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

625 ml, H 219 mm<br />

Ø 99/68 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.93140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

782 ml, H 213 mm<br />

Ø 116/75 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

0 2 77<br />

8003.93000<br />

Chardonnay<br />

Chardonnay<br />

420 ml, H 200 mm<br />

Ø 88/64 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.93002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

306 ml, H 191 mm<br />

Ø 77/55 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.93<strong>07</strong>7<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

322 ml, H 233 mm<br />

Ø 73/49 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

8 16<br />

79<br />

8003.93008<br />

Sektschale<br />

Champagne<br />

312 ml , H 147 mm<br />

Ø 105/100 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

8003.93016<br />

Dessertwein<br />

Vin dessert<br />

204 ml , H 161 mm<br />

Ø 86/82 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

8003.93<strong>07</strong>9<br />

Allround<br />

Allround<br />

447 ml , H 110 mm<br />

Ø 89/58 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

60 0,75 l<br />

1,5 l<br />

8003.93060<br />

Wasser<br />

Eau minérale<br />

435 ml , H 87 mm<br />

Ø 99/65 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

8003.93<strong>07</strong>5<br />

Weissweindekanter<br />

Decanteur vin blanc<br />

750 ml, H 351 mm<br />

Ø 145 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 98.00<br />

8003.93150<br />

Rotweindekanter<br />

Decanteur vin rouge<br />

1500 ml, H 316 mm<br />

Ø 225 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 115.00<br />

68<br />

7.<strong>2018</strong>


finesse<br />

130 1 140<br />

8003.44130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

630 ml, H 261 mm<br />

Ø 98/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.44001<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

437 ml, H 244 mm<br />

Ø 88/60 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.44140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

660 ml, H 233 mm<br />

Ø 108/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.80<br />

0 2 77<br />

8003.44000<br />

Chardonnay<br />

Chardonnay<br />

385 ml, H 229 mm<br />

Ø 85/60 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.44002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

316 ml, H 222 mm<br />

Ø 80/55 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.44<strong>07</strong>7<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

298 ml, H 238 mm<br />

Ø 75/52 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.00<br />

32<br />

8003.44032<br />

Wasser<br />

Eau minérale<br />

385 ml, H 181 mm<br />

Ø 87/68 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

69


pure<br />

130 1 140<br />

8003.23130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

680 ml, H 267 mm<br />

Ø 94/71 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.23001<br />

Cabernet<br />

Cabernet<br />

550 ml, H 244 mm<br />

Ø 92/68 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.23140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

700 ml, H 234 mm<br />

Ø 114/79 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.80<br />

145 0 2<br />

8003.23145<br />

Beaujolais<br />

Beaujolais<br />

465 ml, H 222 mm<br />

Ø 98/68 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.23000<br />

Sauvignon Blanc<br />

Sauvignon Blanc<br />

408 ml, H 232 mm<br />

Ø 84/63 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.23002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

300 ml, H 220 mm<br />

Ø 76/56 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.25<br />

7 77<br />

42<br />

8003.230<strong>07</strong><br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

215 ml, H 252 mm<br />

Ø 72/43 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

8003.23<strong>07</strong>7<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

297 ml, H 234 mm<br />

Ø 72/52 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

8003.23150<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

357 ml, H 144 mm<br />

Ø 70/56 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.15<br />

15 60<br />

35<br />

8003.23115<br />

Averna<br />

Averna<br />

246 ml, H 140 mm<br />

Ø 60/48 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.25<br />

8003.23060<br />

Whisky gross<br />

Whisky grand<br />

389 ml, H 90 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

8003.23035<br />

Shot<br />

Shot<br />

94 ml, H 95 mm<br />

Ø 47 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

70<br />

7.<strong>2018</strong>


classico<br />

130 1 140<br />

8003.00130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

645 ml, H 250 mm<br />

Ø 95/74 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.00001<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

545 ml, H 240 mm<br />

Ø 90/71 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.00140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

814 ml, H 230 mm<br />

Ø 116/85 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

CHF 8.75<br />

CHF 8.95<br />

0 2 3<br />

8003.00000<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

408 ml, H 225 mm<br />

Ø 82/64 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.75<br />

8003.00002<br />

Weisswein<br />

Vin blanc<br />

312 ml, H 210 mm<br />

Ø 75/59 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

8003.00003<br />

Wein<br />

Vin<br />

221 ml, H 192 mm<br />

Ø 67/53 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.25<br />

7 0,3 l<br />

86<br />

8003.000<strong>07</strong><br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

210 ml, H 242 mm<br />

Ø 70/57 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

8003.00033<br />

Biertulpe<br />

Bière<br />

380 ml, H 187 mm<br />

Ø 75/58 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.75<br />

8003.00086<br />

Martini<br />

Martini<br />

270 ml, H 179 mm<br />

Ø 117 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

155<br />

8003.00090<br />

Grappa<br />

Grappa<br />

95 ml, H 174 mm<br />

Ø 58/40 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

71


diva<br />

130 22 140<br />

8003.70011<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

800 ml, H 275 mm<br />

Ø 99/75 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.70002<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

591 ml, H 261 mm<br />

Ø 90/68 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.70012<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

839 ml, H 248 mm<br />

Ø 116/80 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 12.50<br />

1 0<br />

8003.70001<br />

8003.70000<br />

Wasser / Rotwein<br />

Burgunder<br />

Eau / Vin rouge<br />

Bourgogne<br />

613 ml, H 247 mm 480 ml, H 229 mm<br />

Ø 100/68 mm<br />

Ø 91/65 mm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.25<br />

CHF 12.25<br />

2<br />

8003.70010<br />

Weisswein<br />

Vin blanc<br />

302 ml, H 230 mm<br />

Ø 73/55 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.95<br />

7<br />

8003.70030<br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

219 ml, H 253 mm<br />

Ø 72/46 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

77<br />

8003.70031<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

293 ml, H 247 mm<br />

Ø 72/51 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

72<br />

7.<strong>2018</strong>


Passen perfekt zu Viña Touch<br />

Convenir parfait à Viña Touch<br />

viña<br />

1 130 140 0 2<br />

8003.20010<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

530 ml, H 227 mm<br />

Ø 88/65 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20001<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

640 ml, H 225 mm<br />

Ø 93/70 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20011<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

750 ml, H 221 mm<br />

Ø 111/75 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20000<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

415 ml, H 217 mm<br />

Ø 82/60 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20020<br />

Weisswein<br />

Vin blanc<br />

290 ml, H 203 mm<br />

Ø 73/53 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.50<br />

7 77 79<br />

8003.20035<br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

227 ml, H 225 mm<br />

Ø 70/46 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20031<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

270 ml, H 212 mm<br />

Ø 70/50 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.20040<br />

Universalbecher<br />

Gobelet multi-usage<br />

548 ml, H 127 mm<br />

Ø 90/64 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 7.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

73


sensa<br />

2 1 140 130 77<br />

8003.57002<br />

Leicht & Frisch<br />

Léger et frais<br />

36,3 cl, H 22,2 cm<br />

Ø 7,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

8003.57001<br />

Fruchtig & Fein<br />

Velouté et opulent<br />

53,5 cl, H 23,6 cm<br />

Ø 8,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

8003.57140<br />

Samt & Üppig<br />

Puissant et épicé<br />

71 cl, H 23 cm<br />

Ø 10,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

8003.57130<br />

Kraftvoll & Würzig<br />

Puissant et épicé<br />

66 cl, H 24,3 cm<br />

Ø 9,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

8003.57<strong>07</strong>7<br />

Leicht & Frisch<br />

Léger et frais<br />

38,8 cl, H 24 cm<br />

Ø 7,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

74<br />

7.<strong>2018</strong>


130 140 1<br />

8003.35000<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

633 ml, H 235 mm<br />

Ø 91/69 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.35001<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

783 ml, H 221 mm<br />

Ø 111/79 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.35010<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

506 ml, H 222 mm<br />

Ø 85/63 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.95<br />

CHF 6.75<br />

ivento<br />

0 7<br />

8003.35050<br />

Weisswein<br />

Vin blanc<br />

349 ml, H 2<strong>07</strong> mm<br />

Ø 77/58 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

8003.35030<br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

228 ml, H 222 mm<br />

Ø 70/46 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

130 140 1<br />

8003.15130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

656 ml, H 237 mm<br />

Ø 96/65 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.15140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

782 ml, H 227 mm<br />

Ø 111/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.15001<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

497 ml, H 225 mm<br />

Ø 87/61 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.95<br />

CHF 6.75<br />

taste<br />

0 7<br />

8003.15000<br />

8003.150<strong>07</strong><br />

Weisswein<br />

Sekt/Champagner<br />

Vin blanc<br />

Champagne<br />

356 ml, H 211 mm 283 ml, H 231 mm<br />

Ø 79/55 mm<br />

Ø 72/45 mm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.75<br />

7.<strong>2018</strong><br />

75


1 140 0<br />

8003.34000<br />

Rotwein<br />

Vin rouge<br />

445 ml, H 205 mm<br />

Ø 88/72 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

8003.34140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

610 ml, H 195 mm<br />

Ø 1<strong>07</strong>/82 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

8003.34020<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

335 ml, H 197 mm<br />

Ø 81/66 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.75<br />

mondial<br />

2 7<br />

47<br />

8003.34050<br />

Weisswein<br />

Vin blanc<br />

270 ml, H 187 mm<br />

Ø 75/61 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.15<br />

8003.34030<br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

205 ml, H 210 mm<br />

Ø 72/50 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

8003.34900<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

560 ml, H 147 mm<br />

Ø 101/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

130 140 0<br />

8003.10130<br />

Bordeaux<br />

Bordeaux<br />

505 ml, H 214 mm<br />

Ø 88/67 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.10140<br />

Burgunder<br />

Bourgogne<br />

616 ml, H 199 mm<br />

Ø 1<strong>07</strong>/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.10000<br />

Chardonnay<br />

Chardonnay<br />

372 ml, H 199 mm<br />

Ø 85/58 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

CHF 5.95<br />

CHF 5.75<br />

fiesta<br />

2<br />

8003.10002<br />

Riesling<br />

Riesling<br />

313 ml, H 191 mm<br />

Ø 81/54 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

7<br />

8003.100<strong>07</strong><br />

Sekt/Champagner<br />

Champagne<br />

245 ml, H 204 mm<br />

Ø 66/46 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

76<br />

7.<strong>2018</strong>


sensus<br />

8177<br />

8003.23010<br />

Weinprobierglas<br />

Verre à degustation<br />

299 ml, H 182 mm<br />

Ø 75/56 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

amarante<br />

1600.00003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

45 cl, H 227 mm<br />

Ø 86/65 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

1600.00002<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 218 mm<br />

Ø 80/58 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

1600.00001<br />

Flute<br />

Flûte<br />

19 cl, H 237 mm<br />

Ø 56/53 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

bracelet<br />

1600.00022<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

31 cl, H 214 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

1600.00023<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 203 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

1600.00021<br />

Flute<br />

Flûte<br />

19 cl, H 239 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

77


macassar<br />

1600.00058<br />

1600.00057<br />

1600.00053<br />

1600.00052<br />

1600.00056<br />

1600.00054<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 208 mm<br />

Ø 92 mm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 197 mm<br />

Ø 83 mm<br />

VE/UE 6<br />

Flute<br />

Flûte<br />

17 cl, H 233 mm<br />

Ø 61 mm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 68,5 mm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Saladier<br />

H 120,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

Schale auf Fuss<br />

Coupe sur pied<br />

H 156,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

1600.00059<br />

1600.00060<br />

1600.00062<br />

1600.00063<br />

1600.00061<br />

1600.00055<br />

1600.00051<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

28 cl, H 120 mm<br />

Ø 79 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 129,5 mm<br />

Ø 85 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 99 mm<br />

Ø 94 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 104,5 mm<br />

Ø 99 mm<br />

VE/UE 6<br />

Shot<br />

Shot<br />

6 cl, H 78,5 mm<br />

Ø 49 mm<br />

VE/UE 6<br />

Eiseimer<br />

Seau à glace<br />

H 150 mm<br />

Ø 145 mm<br />

VE/UE 1<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

90 cl, H 213 mm<br />

Ø 105 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 4.50<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

78<br />

7.<strong>2018</strong>


endez-vous<br />

1600.00085<br />

1600.00086<br />

1600.00082<br />

1600.00081<br />

1600.00084<br />

1600.00083<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 215 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 198 mm<br />

Ø 86 mm<br />

VE/UE 6<br />

Flute<br />

Flûte<br />

17 cl, H 232 mm<br />

Ø 65 mm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 68,5 mm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Saladier<br />

H 120,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

Schale auf Fuss<br />

Coupe sur pied<br />

H 156,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 10.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

1600.00087<br />

1600.00088<br />

1600.00089<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

28 cl, H 120,5 mm<br />

Ø 78 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 129,5 mm<br />

Ø 83 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 95,5 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

79


intuition<br />

1600.00035<br />

1600.00034<br />

1600.00031<br />

1600.00033<br />

1600.00032<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

30 cl, H 205,5 mm<br />

Ø 92 mm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

21 cl, H 190 mm<br />

Ø 82 mm<br />

VE/UE 6<br />

Flute<br />

Flûte<br />

17 cl, H 235,5 mm<br />

Ø 62 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 96,5 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

33 cl, H 137 mm<br />

Ø 76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.00<br />

CHF 14.50<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

1600.00042<br />

1600.00044<br />

1600.00046<br />

1600.00041<br />

1600.00043<br />

1600.00045<br />

Becher gelb<br />

Gobelet jaune<br />

32 cl, H 96,5 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher grau<br />

Gobelet gris<br />

32 cl, H 96,5 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher amethyst<br />

Gobelet améthyste<br />

32 cl, H 96,5 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher blau<br />

Gobelet bleu<br />

33 cl, H 137 mm<br />

Ø 76 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher grün<br />

Gobelet vert<br />

33 cl, H 137 mm<br />

Ø 76 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher rosa<br />

Gobelet rose<br />

33 cl, H 137 mm<br />

Ø 76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

80<br />

7.<strong>2018</strong>


open up<br />

5600.62035<br />

5600.62000<br />

5600.62001<br />

5600.62002<br />

5600.62011<br />

5600.620<strong>07</strong><br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 23,3 cm<br />

Ø 10,7/7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

47 cl, H 22,8 cm<br />

Ø 10,3/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

40 cl, H 23,1 cm<br />

Ø 9,1/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

37 cl, H 21,1 cm<br />

Ø 9,8/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

32 cl, H 18 cm<br />

Ø 8,6/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

20 cl, H 23,4 cm<br />

Ø 7,4/5,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

CHF 8.85<br />

CHF 8.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 7.60<br />

CHF 8.65<br />

5600.67327<br />

5600.67314<br />

5600.62015<br />

5600.62014<br />

5600.69<strong>07</strong>4<br />

5600.69<strong>07</strong>6<br />

Grappa<br />

Grappa<br />

16,5 cl, H 17 cm<br />

Ø 7/4,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

30 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 10/6,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

38 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 9,5/7,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

35 cl, H 11,8 cm<br />

Ø 7,8/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,4 L, H 31,4 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1 L, H 35,9 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 7.60<br />

CHF 5.80<br />

CHF 5.50<br />

CHF 5.50<br />

CHF 78.00<br />

CHF 98.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

81


5600.53001<br />

5600.53002<br />

5600.53003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

60 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 10,9/7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

50 cl, H 21,5 cm<br />

Ø 10/7,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

40 cl, H 20 cm<br />

Ø 9,3/6,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.75<br />

CHF 9.50<br />

5600.53004<br />

5600.53006<br />

5600.530<strong>07</strong><br />

macaron<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

30 cl, H 19,5 cm<br />

Ø 8,1/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

40 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 8,7/7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

Dekanter<br />

Décanteur<br />

2 L, H 31 cm<br />

Ø 16,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 79.00<br />

5600.53011<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

60 cl, H 22,8 cm<br />

Ø 10,8/7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

5600.53012 5600.53013<br />

Weinglas<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

Verre à vin<br />

50 cl, H 21,5 cm<br />

40 cl, H 20 cm<br />

Ø 10,3/6,7 cm<br />

Ø 9,5/6,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.75<br />

CHF 9.50<br />

macaron<br />

fascination<br />

5600.53014<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

30 cl, H 19,1 cm<br />

Ø 9,5/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

5600.53006<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

40 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 8,7/7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

82<br />

7.<strong>2018</strong>


5600.50001<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

50 cl, H 24,7 cm<br />

Ø 9,7/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.75<br />

5600.50002 5600.50003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

40 cl, H 23,2 cm<br />

Ø 9,1/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

30 cl, H 21,7 cm<br />

Ø 8,3/5,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

reveal'up<br />

5600.50004 5600.50005<br />

5600.50006<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 23,6 cm<br />

Ø 11/6,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

30 cl, H 9,3 cm<br />

Ø 8,4/5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

40 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 10,1/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

5600.54001<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

74 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 10,2/7,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.75<br />

5600.54002 5600.54003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 9,2/6,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.25<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

44 cl, H 22,7 cm<br />

Ø 8,8/6,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

sequence<br />

5600.54004 5600.54005<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 21 cm<br />

Ø 7,9/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.25<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

17 cl, H 20,8 cm<br />

Ø 5,7/5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.25<br />

7.<strong>2018</strong><br />

83


grands cepages<br />

5600.51001<br />

5600.51002<br />

5600.51003<br />

5600.51004<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

62 cl, H 23,8 cm<br />

Ø 10,1/6,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

47 cl, H 22,7 cm<br />

Ø 9,5/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 21,0 cm<br />

Ø 8,6/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

24 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 7/4,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.75<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.40<br />

CHF 6.40<br />

sublym<br />

5600.52001<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 26 cm<br />

Ø 9,5/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

5600.52002 5600.52003<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

45 cl, H 25 cm<br />

Ø 8,7/6,0 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

35 cl, H 23 cm<br />

Ø 8/5,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.40<br />

glencairn<br />

7080.58300<br />

Whiskyglas<br />

Verre à whisky<br />

19 cl, H 11,7 cm<br />

Ø 6,6/4,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

84<br />

7.<strong>2018</strong>


salute<br />

7082.70120<br />

7082.70110<br />

7082.70100<br />

7082.70130<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

46,5 cl, H 23,9 cm<br />

Ø 8,8/6 cm<br />

Set à 4<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 24,7 cm<br />

Ø 9,1/6,4 cm<br />

Set à 4<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

71 cl, H 25,4 cm<br />

Ø 9,3/7,2 cm<br />

Set à 4<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

21 cl, H 23,9 cm<br />

Ø 6,8/4,4 cm<br />

Set à 4<br />

CHF 23.80/Set<br />

CHF 23.80/Set<br />

CHF 23.80/Set<br />

CHF 23.80/Set<br />

whisky<br />

7082.65580<br />

SINGLE BARREL BOURBON<br />

Whisky Tumbler<br />

34 cl, H 11,2 cm<br />

Ø 8,3/6,8 cm<br />

Set à 4<br />

CHF 28.00/Set<br />

7082.65590<br />

WHISKY SNIFTER PREMIUM<br />

Whisky Snifter<br />

28 cl, H 19,2 cm<br />

Ø 7,1/5,3 cm<br />

Set à 4<br />

CHF 34.00/Set<br />

In 4er Geschenkpackung<br />

Emballage cadeau à 4 pcs<br />

sweetheart<br />

7082.656<strong>07</strong><br />

SWEETHEART<br />

Sektkelch/Flûte<br />

13,5 cl, H 25,2 cm<br />

Ø 5,8 cm<br />

Set à 2<br />

CHF 28.00/Set<br />

In 2er Geschenkpackung<br />

Emballage cadeau à 2 pcs<br />

7.<strong>2018</strong><br />

85


vino grande<br />

N° 00 N° 35 N° 01 N° 02 N° 03<br />

N° 04<br />

7082.64300<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

71 cl, H 21,7 cm<br />

Ø 10,6/7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

7082.64335<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

62 cl, H 22,6 cm<br />

Ø 9,4/7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

7082.64301<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

42,4 cl, H 22,4 cm<br />

Ø 8,4/6,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

7082.64302<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

34 cl, H 21,1 cm<br />

Ø 7,8/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

7082.64303<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

31,5 cl, H 19,7 cm<br />

Ø 7,3/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

7082.64304<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

19 cl, H 18,2 cm<br />

Ø 6/5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

N° <strong>07</strong> N° 29 N° 08<br />

N° 11<br />

N° 24<br />

7082.643<strong>07</strong><br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

17,8 cl, H 22,7 cm<br />

Ø 6,8/4,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

7082.64329<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

25,8 cl, H 23 cm<br />

Ø 7,2/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

7082.64308<br />

Sektschale<br />

Champagne<br />

28,8 cl, H 16 cm<br />

Ø 9,9/9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

7082.64311<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

34 cl, H 16,4 cm<br />

Ø 7,8/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.95<br />

7082.64324<br />

Biertulpe<br />

Verre à bière<br />

36,8 cl, H 17,8 cm<br />

Ø 7,2/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

86<br />

7.<strong>2018</strong>


··················································································································vino grande<br />

N° 18<br />

7082.64318<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

55,8 cl, H 15,3 cm<br />

Ø 10,1/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

N° 23<br />

7082.64323<br />

Digestif<br />

Digestif<br />

13,5 cl, H 19,7 cm<br />

Ø 5,8/4,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

N° 26 N° 30<br />

N° 37<br />

N° 25<br />

7082.64326<br />

Grappaglas<br />

Grappa<br />

10,2 cl, H 20 cm<br />

Ø 4,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64327<br />

Destillatglas<br />

Eau de vie<br />

12 cl, H 20,3 cm<br />

Ø 5,6/4 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64337<br />

Weinbrand<br />

Brandy<br />

23,5 cl, H 18,1 cm<br />

Ø 6,9/4,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64325<br />

Cocktailschale<br />

Coupe cocktail<br />

19,5 cl, H 17,4 cm<br />

Ø 11,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 11.50<br />

N° 12 N° 13<br />

7082.64312<br />

7082.64313<br />

Mineralwasser<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

Eau minérale<br />

41 cl, H 15,6 cm 31 cl, H 14,6 cm<br />

Ø 6,8/5,6 cm<br />

Ø 6,3/5,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.00<br />

N° 09<br />

7082.64309<br />

Saft<br />

Jus<br />

32,5 cl, H 12,8 cm<br />

Ø 6,9/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.00<br />

N° 16 N° 20<br />

7082.64316<br />

7082.64320<br />

Whisky<br />

Shot<br />

Whisky<br />

Shot<br />

30 cl, H 8,5 cm<br />

6 cl, H 6,5 cm<br />

Ø 8,2/6,9 cm<br />

Ø 4,5/3,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

CHF 4.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

87


soirée<br />

N° 35 N° 01<br />

7082.64135<br />

7082.64101<br />

Weinglas<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

Verre à vin<br />

51,5 cl, H 22,1 cm 36 cl, H 20,1 cm<br />

Ø 9,2/7 cm<br />

Ø 7,9/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

CHF 8.50<br />

N° 02<br />

7082.64102<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

28,5 cl, H 19,4 cm<br />

Ø 7,4/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

N° 03 N° <strong>07</strong><br />

N° 29<br />

7082.64103<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

24 cl, H 18,7 cm<br />

Ø 7/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.641<strong>07</strong><br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

19 cl, H 22,6 cm<br />

Ø 6,8/4,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64129<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

23 cl, H 22,2 cm<br />

Ø 6,8/5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 7.95<br />

N° 21<br />

7082.64121<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

40 cl, H 15,4 cm<br />

Ø 8,2/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

N° 24<br />

7082.64124<br />

Biertulpe<br />

Verre à bière<br />

37,5 cl, H 16,8 cm<br />

Ø 7,3/5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

N° 18 N° 26<br />

N° 22<br />

N° 31<br />

7082.64118<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

45 cl, H 13,7 cm<br />

Ø 9,7/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64126<br />

Grappaglas<br />

Grappa<br />

6,5 cl, H 16,7 cm<br />

Ø 4,8/3,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64122<br />

Sherry<br />

Sherry<br />

11 cl, H 17,7 cm<br />

Ø 4,9/3,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

7082.64131<br />

Double Cocktail<br />

Double Cocktail<br />

30 cl, H 17,2 cm<br />

Ø 12,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.50<br />

88<br />

7.<strong>2018</strong>


···························································································································· soirée<br />

N° 12<br />

7082.64112<br />

N° 13<br />

7082.64113<br />

N° 09<br />

7082.64109<br />

N° 14<br />

7082.64114<br />

N° 15 N° 16<br />

7082.64115<br />

7082.64116<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

41 cl, H 15,8 cm<br />

Ø 6,8/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

34 cl, H 14,4 cm<br />

Ø 6,4/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Saft<br />

Jus<br />

33,6 cl, H 12,7 cm<br />

Ø 6,8/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

22 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 6,3/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

28 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 7,8/7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

31,5 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 8,4/7,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.00<br />

CHF 7.00<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.00<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.90<br />

7.<strong>2018</strong><br />

89


willsberger<br />

N° 00 N° 35 N° 02 N° 29<br />

N° 15 N° 18<br />

8003.26400<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

72,5 cl, H 23,8 cm<br />

Ø 11,8/8,9 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.80<br />

8003.26435<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

63,5 cl, H 23,8 cm<br />

Ø 9,9/7,6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.80<br />

8003.26402<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

36,5 cl, H 23,8 cm<br />

Ø 7,9/6,2 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.50<br />

8003.26429<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

24 cl, H 23,9 cm<br />

Ø 7,2/5,3 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.50<br />

8003.26415<br />

Whiskyglas<br />

Verre à whisky<br />

34 cl, H 13,4 cm<br />

Ø 9,6/6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.80<br />

8003.26418<br />

Cognacglas<br />

Verre à cognac<br />

19 cl, H 21 cm<br />

Ø 8,9/5,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.80<br />

N° 19 N° 25<br />

8003.26419<br />

Bierglas<br />

Verre à bière<br />

35 cl, H 21 cm<br />

Ø 5,6/7,6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.80<br />

8003.26425<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

26 cl, H 21,5 cm<br />

Ø 10,6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.50<br />

N° 26<br />

8003.26426<br />

Digestif<br />

Digestif<br />

19,1 cl, H 21 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.80<br />

90<br />

7.<strong>2018</strong>


C345<br />

7081.64003<br />

C351<br />

7081.64002<br />

C357<br />

7081.64001<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

32,5 cl, H 18,3 cm<br />

Ø 7,7/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

36,5 cl, H 19,4 cm<br />

Ø 8/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

48 cl, H 21,2 cm<br />

Ø 8,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 8.95<br />

C352<br />

7081.64035<br />

C353<br />

7081.64011<br />

C354<br />

7081.640<strong>07</strong><br />

palace<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

57 cl, H 22,2 cm<br />

Ø 9,1/7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

Mineralwasser<br />

Eau minérale<br />

32 cl, H 15 cm<br />

Ø 7,6/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

23,8 cl, H 23,5 cm<br />

Ø 5,9/4,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

C240 C241 C242<br />

7081.63010<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

21 cl, H 15,3 cm<br />

Ø 6,7/ 5,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.95<br />

7081.63011<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

27,6 cl, H 17,1 cm<br />

Ø 7,3/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

7081.63012<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

37 cl, H 18,1 cm<br />

Ø 8,1/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

rubino<br />

C243<br />

7081.63013<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

48 cl, H 20 cm<br />

Ø 8,8/6,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

C244<br />

7081.63014<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

21 cl, H 23,3 cm<br />

Ø 7/4,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

91


doc<br />

C103<br />

7081.63100<br />

C66<br />

7081.63101<br />

C99<br />

7081.63102<br />

C101<br />

7081.63103<br />

C485<br />

7081.63105<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

12 cl, H 13,6 cm<br />

Ø 6/4,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

21,5 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 6,5/4,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

31 cl, H 17,4 cm<br />

Ø 7,3/5,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

41 cl, H 18,2 cm<br />

Ø 7,9/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

51 cl, H 20,2 cm<br />

Ø 8,5/6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.95<br />

CHF 5.50<br />

CHF 6.95<br />

CHF 8.50<br />

CHF 9.50<br />

vintage<br />

C192 C148 C210<br />

8003.67020<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 18,1 cm<br />

Ø 6,7/5,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

8003.65010<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

37 cl, H 20,5 cm<br />

Ø 7,6/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

8003.67000<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

41,5 cl, H 22,4 cm<br />

Ø 7,6/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

domaine<br />

7080.43001<br />

7080.43002<br />

7080.43003<br />

7080.43004<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

27 cl, H 18,2 cm<br />

Ø 7,60 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

37 cl, H 20,2 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

47 cl, H 22 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

55 cl, H 24,2 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

CHF 4.50<br />

CHF 4.75<br />

CHF 4.95<br />

92<br />

7.<strong>2018</strong>


amelia<br />

7080.41132 7080.41131 7080.41130<br />

7080.41136<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

16 cl, H 10 cm<br />

Ø 6,8/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.95<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

19 cl, H 10,6 cm<br />

Ø7,2/6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.25<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 11,7 cm<br />

Ø 7,9/7,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

32 cl, H 12,5 cm<br />

Ø 8,5/7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

viticole<br />

7080.41400<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

12 cl, H 13,1 cm<br />

Ø 5,4/4,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.50<br />

7080.41401<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

21,5 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 6,5/4,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.95<br />

7080.41402<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

31 cl, H 17,5 cm<br />

Ø 7,3/5,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.75<br />

ballon<br />

7080.41026<br />

7080.41030<br />

7080.41027<br />

7080.41029<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

12 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 6,7/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

15 cl, H 11,8 cm<br />

Ø 7/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

19 cl, H 12,9 cm<br />

Ø 7,6/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 13,8 cm<br />

Ø 8,2/7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.50<br />

CHF 2.75<br />

CHF 2.80<br />

CHF 2.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

93


7083.44015<br />

7083.44017<br />

7083.44010<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

12 cl, H 11,4 cm<br />

Ø 5,9/5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

18 cl, H 12,5 cm<br />

Ø 6,6/5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

24 cl, H 14,2 cm<br />

Ø 7,2/6,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

CHF 3.75<br />

CHF 3.95<br />

7083.44012<br />

7083.44019<br />

7083.44013<br />

napoli<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

30 cl, H 15,1 cm<br />

Ø 7,9/7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.50<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

15 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 5,6/5,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

Sektkelch<br />

Flûte<br />

17 cl, H 16,8 cm<br />

Ø 5,7/5,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

8004.25081<br />

8004.25082<br />

8004.25083<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

19 cl, H 14 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

22 cl, H 15 cm<br />

Ø 8,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

46 cl, H 18 cm<br />

Ø 10,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.50<br />

8004.25080<br />

8004.25085<br />

8004.25086<br />

périgord<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

23 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

Latte Macchiato/Bier<br />

Latte Macchiato/Biérè<br />

38 cl, H 16,8 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

Coupe<br />

Coupe<br />

22 cl, H 9,7 cm<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

94<br />

7.<strong>2018</strong>


amboise<br />

8004.26010<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

29 cl, H 12,2 cm<br />

Ø 9,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

8004.26011<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

26 cl, H 15,4 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

versailles<br />

8004.26001<br />

8004.26002<br />

8004.26003<br />

8004.26004<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

25 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

20 cl, H 13,5 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

40 cl, H 16,5 cm<br />

Ø 9,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

34 cl, H 14 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 6.50<br />

cylinder bud<br />

711061000<br />

Sekt<br />

Champagne<br />

H 19 cm, Ø 4,4 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 4.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

95


tokyo<br />

Bleikristall<br />

Cristal au plomb<br />

24%<br />

744015000<br />

Becher nieder<br />

Gobelet bas<br />

35 cl, H 9,2 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.75<br />

744016000<br />

Becher hoch<br />

Gobelet haut<br />

45 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.75<br />

sincerus<br />

744001000<br />

744002000<br />

744003000<br />

744004000<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 9 cm<br />

Ø 7,9/6,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 9,5 cm<br />

Ø 8,4/7,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 13,2 cm<br />

Ø 7,3/6,2 cm<br />

VE/UE 12<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

49 cl, H 14,4 cm<br />

Ø 7,9/6,6 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 3.95<br />

CHF 4.50<br />

CHF 4.50<br />

CHF 4.95<br />

precious glass<br />

7081.70420<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

50 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 9,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

7081.70410<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

1 L, H 33,8 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 22.00<br />

96<br />

7.<strong>2018</strong>


89 60<br />

742117160<br />

Whisky klein<br />

Whisky petit<br />

284 ml, H 82 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

742117161<br />

Whisky gross<br />

Whisky grand<br />

397 ml, H 91 mm<br />

Ø 96 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

0,5 l<br />

742117164<br />

Whisky Karaffe<br />

Carafe whisky<br />

500 ml, H 250 mm<br />

Ø 111 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 198.00<br />

hommage<br />

gold<br />

42 79<br />

742117162<br />

Longdrink klein<br />

Longdrink petit<br />

349 ml, H 140 mm<br />

Ø 70,5 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

742117163<br />

Longdrink gross<br />

Longdrink grand<br />

486 ml, H 167 mm<br />

Ø 75 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.00<br />

12 12 12<br />

8004.00010<br />

Becher kristallklar<br />

Gobelet claire<br />

358 ml, H 117 mm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 23.00<br />

8004.00011<br />

Becher topas<br />

Gobelet topaz<br />

358 ml, H 117 mm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 28.00<br />

8004.00013<br />

Becher bernstein<br />

Gobelet ambre<br />

358 ml, H 117 mm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 28.00<br />

scita<br />

12 12<br />

8004.00015<br />

Becher braun<br />

Gobelet brun<br />

358 ml, H 117 mm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 28.00<br />

8004.00031<br />

Becher purple<br />

Gobelet purple<br />

358 ml, H 117 mm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 28.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

97


42 42 42<br />

8003.20145<br />

Becher blau<br />

Gobelet bleu<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

8003.20150<br />

Becher rot<br />

Gobelet rouge<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

8003.20155<br />

Becher grün<br />

Gobelet vert<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

viña touch<br />

42 42<br />

42<br />

8003.20160<br />

Becher purple<br />

Gobelet violet<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

8003.20175<br />

Becher lagune<br />

Gobelet lagune<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

8003.20170<br />

Becher bernstein<br />

Gobelet ambre<br />

385 ml, H 114 mm<br />

Ø 83/76 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

0,5 l 0,3 l 0,5 l<br />

8003.01000<br />

Beer Basic<br />

Weizenbier<br />

Bière<br />

711 ml, H 255 mm<br />

Ø 86 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.01001<br />

Beer Basic<br />

Kleines Weizenbier<br />

Bière<br />

451 ml, H 217 mm<br />

Ø 74 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.01002<br />

Beer Basic<br />

Lager<br />

Bière<br />

678 ml, H 204 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 9.50<br />

bar<br />

9 17 14<br />

8004.03020<br />

Bar Special<br />

Champagner XS<br />

Champagne XS<br />

174 ml, H 201 mm<br />

Ø 58/44 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.01010<br />

Bar Special<br />

Whisky Nosing<br />

Whisky Nosing<br />

218 ml, H 175 mm<br />

Ø 66/49 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.56700<br />

Banquet<br />

Bierbecher<br />

Bière<br />

330 ml, H 120 mm<br />

Ø 69/59 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.85<br />

CHF 8.95<br />

CHF 5.95<br />

98<br />

7.<strong>2018</strong>


convention<br />

79 42 12 60<br />

8003.68<strong>07</strong>9<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

390 ml, H 155 mm<br />

Ø 65 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.68042<br />

Allround<br />

Allround<br />

345 ml, H 140 mm<br />

Ø 63 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.68012<br />

Wasser<br />

Eau minérale<br />

255 ml, H 116 mm<br />

Ø 63 mm<br />

VE/UE 6<br />

8003.68060<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

300 ml, H 89 mm<br />

Ø 80 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.45<br />

CHF 5.75<br />

tower<br />

79 42 60<br />

8003.58003<br />

8003.58002<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

582 ml, H 152 mm<br />

Ø 88 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

Universal<br />

Universel<br />

456 ml, H 128 mm<br />

Ø 84 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

8003.58001<br />

Becher / Tumbler<br />

Gobelet / Tumler<br />

476 ml, H 101 mm<br />

Ø 94 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

water2go<br />

8003.61000<br />

Wasserflasche<br />

Bouteille à eau<br />

70 cl, H 246 mm<br />

Ø 75 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

8003.61001<br />

Wasserflasche<br />

Bouteille à eau<br />

90 cl, H 283 mm<br />

Ø 78 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 25.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

99


architecte<br />

1600.00013<br />

1600.00014<br />

1600.00016<br />

1600.00017<br />

1600.00015<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

28 cl, H 120 mm<br />

Ø 78 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 129,5 mm<br />

Ø 85 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 99 mm<br />

Ø 95 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 104,5 mm<br />

Ø 99 mm<br />

VE/UE 6<br />

Shot<br />

Shot<br />

6 cl, H 78,5 mm<br />

Ø 49 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 4.50<br />

1600.00011<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

75 cl, H 188 mm<br />

Ø 98 mm<br />

VE/UE 1<br />

1600.00012<br />

Eiseimer<br />

Seau à glace<br />

H 150 mm<br />

Ø 145 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

CHF 49.00<br />

100<br />

7.<strong>2018</strong>


primarific<br />

5600.56001<br />

5600.56002<br />

5600.56003<br />

5600.56004<br />

5600.56005<br />

5600.56006<br />

Becher silber<br />

Gobelet argent<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gold<br />

Gobelet or<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher kupfer<br />

Gobelet cuivre<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher rot<br />

Gobelet rouge<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher schoko<br />

Gobelet chocolat<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher grün<br />

Gobelet vert<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

5600.560<strong>07</strong><br />

5600.56008<br />

Becher weiss matt<br />

Gobelet blanc mat<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher schwarz matt<br />

Gobelet noir mat<br />

36 cl, H 10,2 cm<br />

Ø 8,1/6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

101


5600.55001<br />

5600.55002<br />

5600.55003<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 9,6 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

30 cl, H 9,3 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

20 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.40<br />

CHF 2.90<br />

CHF 2.65<br />

5600.55004<br />

5600.55005<br />

5600.55006<br />

linely<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

45 cl, H 17,5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

33 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 6,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.80<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl, H 13,1 cm<br />

Ø 5,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.65<br />

7081.70005<br />

7081.70010<br />

7081.70003<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

1 L, H 26,3 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

Flasche mit Korkstopper<br />

Bouteille avec bouchon<br />

1 L, H 26,3 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

Becher nieder<br />

Gobelet bas<br />

35 cl, H 9,2 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

CHF 13.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 4.75<br />

7081.70001<br />

7081.70004<br />

7081.70002<br />

sublime<br />

Becher nieder<br />

Gobelet bas<br />

45 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,4 cm<br />

CHF 4.95<br />

Becher hoch<br />

Gobelet haut<br />

45 cl, H 13,3 cm<br />

Ø 7,2 cm<br />

CHF 4.75<br />

Becher hoch<br />

Gobelet haut<br />

59 cl, H 14,6 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

CHF 5.95<br />

102<br />

7.<strong>2018</strong>


mixology<br />

PM1015 PM1028 PM1017<br />

PM1030<br />

PM1016<br />

PM1029<br />

7081.73001<br />

CHARME<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 9,6 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

7081.73002<br />

CHARME<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

48 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.90<br />

7081.73003<br />

TEXTURES<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 9,6 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

7081.73004<br />

TEXTURES<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

48 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 7,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.90<br />

7081.73005<br />

ELIXIR<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 9,6 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

7081.73006<br />

ELIXIR<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

48 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 7,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.90<br />

7081.73008<br />

CHARME<br />

Dekanter<br />

Decanteur<br />

75 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 17.50<br />

7081.73009<br />

TEXTURES<br />

Dekanter<br />

Decanteur<br />

75 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 17.50<br />

7081.73010<br />

ELIXIR<br />

Dekanter<br />

Decanteur<br />

75 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 17.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

103


elegante<br />

PM810<br />

7081.64202<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

PM811<br />

7081.64203<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

34 cl, H 13,9 cm<br />

Ø 7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

C367<br />

7081.64204<br />

Martini<br />

Martini<br />

30 cl, H 19,5 cm<br />

Ø 11,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

bach<br />

PM485<br />

7081.67010<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

25,5 cl, H 9 cm<br />

Ø 8,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

PM489<br />

7081.67020<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

36 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 7,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

C437<br />

7081.67030<br />

Martini<br />

Martini<br />

26 cl, H 18,5 cm<br />

Ø 11,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

top class<br />

RM230 RM229 RM280<br />

7081.63050<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 13 cm<br />

Ø 6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

7081.63051<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 8,8 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

7081.63052<br />

Shot<br />

Shot<br />

8 cl, H 9 cm<br />

Ø 3,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.95<br />

CHF 4.95<br />

CHF 3.95<br />

104<br />

7.<strong>2018</strong>


gibraltar<br />

711 013 000<br />

Krug<br />

Pichet<br />

100 cl, H 22 cm<br />

Ø 10,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

710317000<br />

710309000<br />

710310000<br />

710340000<br />

710341000<br />

710322000<br />

ROCKS<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

16,3 cl, H 8,1 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 36<br />

ROCKS<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

20,7 cl, H 8 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 36<br />

ROCKS<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

26,6 cl, H 9 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 36<br />

ROCKS<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

21 cl, H 7,8 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 36<br />

ROCKS<br />

Becher stapelbar<br />

Gobelet empilable<br />

27 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

VE/UE 36<br />

DOUBLE ROCKS<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35,5 cl, x H 9,9 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.15<br />

CHF 2.45<br />

CHF 2.65<br />

CHF 2.65<br />

CHF 2.75<br />

CHF 2.95<br />

710304000<br />

710306000<br />

710327000<br />

710303000<br />

710319000<br />

710318000<br />

HI-BALL<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

26,6 cl, H 11,8 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

BEVERAGE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35,5 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

BEVERAGE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

41,4 cl / H 12,9 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

COOLER<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35,5 cl, H 14,9 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

COOLER<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47,3 cl, H 16,1 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

ICED TEA<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

65,1 cl / H 17,8 cm<br />

Ø 9,5 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 2.75<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.15<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.50<br />

CHF 4.75<br />

7.<strong>2018</strong><br />

105


paneled tumblers<br />

710642000<br />

710640000<br />

710641000<br />

710643000<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

26,6 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 7,6 cm<br />

VE/UE 36<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35,5 cl, H 13,6 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 36<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47,3 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

VE/UE 36<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

59,2 cl, H 16,8 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.15<br />

CHF 3.50<br />

CHF 4.75<br />

drinking jar<br />

passend zu<br />

compatible:<br />

711793000<br />

711792000<br />

711791000<br />

711793000<br />

711792000<br />

711791000<br />

711790000<br />

COUNTRY FAIR<br />

Becher mit Henkel<br />

Gobelet avec anse<br />

48,8 cl, H 13,3 cm<br />

Ø 10,7 cm<br />

VE/UE 72<br />

CHF 4.75<br />

Becher mit Henkel<br />

Gobelet avec anse<br />

48,8 cl, H 13,3 cm<br />

Ø 10,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 4.75<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47,3 cl, H 12,9 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.95<br />

Deckel gold<br />

Gobelet or<br />

Ø 6 cm<br />

VE/UE 72<br />

CHF 1.60<br />

farm-to-shaker<br />

711820000<br />

MINI DRINKING JAR<br />

Becher mit Henkel<br />

Gobelet avec anse<br />

14 cl, H 10,8 cm<br />

Ø 6,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 3.75<br />

711819000<br />

HERITAGE<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

22,2 cl, H 14,3 cm<br />

Ø 5,8 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 2.95<br />

711816000<br />

MILK<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

99,1 cl, H 21,6 cm<br />

Ø 9,9 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 4.95<br />

106<br />

7.<strong>2018</strong>


carats<br />

711794000<br />

DOF<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35,5 cl, H 10,7 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 5.95<br />

711795000<br />

COOLER<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

41 cl, H 15,4 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.50<br />

hobstar<br />

711796000<br />

DOF<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 10,6 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 5.95<br />

711797000<br />

COOLER<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47,3 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 8,4 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.50<br />

711798000<br />

SHOT<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

6 cl, H 6,1 cm<br />

Ø 5 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 3.95<br />

radiant<br />

711876000<br />

DOF<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 10,6 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 7.95<br />

711875000<br />

COOLER<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 8.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

1<strong>07</strong>


7088.42090<br />

7088.42091<br />

7088.42092<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

16 cl, H 7,8 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 8,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 9 cm<br />

Ø 8,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.65<br />

CHF 1.95<br />

CHF 2.15<br />

7088.42093<br />

7088.42094<br />

7088.42095<br />

picardie<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

31 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.65<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 12,4 cm<br />

Ø 8,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.95<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

50 cl, H 14,5 cm<br />

Ø 9,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

7088.42030<br />

7088.42031<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

13 cl x H 7,9 cm<br />

Ø 6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

16 cl x H 8,5 cm<br />

Ø 6,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.40<br />

CHF 1.50<br />

7088.42032<br />

7088.42033<br />

provence<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl x H 9,1 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.75<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl x H 9,8 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.95<br />

108<br />

7.<strong>2018</strong>


universel<br />

1508.14000<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl, H 9,25 cm<br />

Ø 7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.15<br />

empilable<br />

7088.42012<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

16 cl, H 7,9 cm<br />

Ø 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.60<br />

7088.42014<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

20 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 7,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.85<br />

conique<br />

7088.42060<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 11,6 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.95<br />

7088.42061<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

33 cl, H 12,4 cm<br />

Ø 7,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.40<br />

7.<strong>2018</strong><br />

109


islande<br />

7080.41146<br />

7080.41145<br />

7080.41144<br />

7080.41154<br />

7080.41143<br />

7080.41142<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

36 cl, H 17 cm<br />

Ø 6,3 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

33 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 6,3 cm<br />

VE/UE 48<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

29 cl, H 14,5 cm<br />

Ø 6,3 cm<br />

VE/UE 48<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl, H 15,2 cm<br />

Ø 5,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

22 cl, H 13 cm<br />

Ø 5,9 cm<br />

VE/UE 48<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

16 cl, H 10 cm<br />

Ø 5,5 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 1.85<br />

CHF 1.75<br />

CHF 1.70<br />

CHF 1.60<br />

CHF 1.50<br />

CHF 1.40<br />

7080.41141<br />

7080.41140<br />

8004.09411<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

30 cl, H 9,3 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

VE/UE 48<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

20 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 48<br />

Shot<br />

Shot<br />

6 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 3,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 1.80<br />

CHF 1.70<br />

CHF 1.15<br />

110<br />

7.<strong>2018</strong>


oadway<br />

1500.69001<br />

Tumbler<br />

Gobelet<br />

30 cl, H 9,1 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 4.50<br />

1500.69002 1500.69003<br />

Hi-Ball<br />

Gobelet<br />

28 cl, H 13,4 cm<br />

Ø 6,8 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 4.50<br />

Hi-Ball<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 14,7 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 4.95<br />

pop corn<br />

1500.68020<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

1500.68030<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

27 cl, H 9,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.50<br />

new york<br />

1500.68011<br />

1500.68012<br />

1500.68013<br />

1500.68014<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 84 cm<br />

Ø 81 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

38 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 14,4 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

47 cl, H 14,4 cm<br />

Ø 8,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.50<br />

CHF 2.95<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

111


spirale<br />

7080.51022<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

20 cl, 7,7 cm<br />

Ø 7,7 cm<br />

VE/UE 72<br />

CHF 1.75<br />

7080.51023<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 8,2 cm<br />

VE/UE 72<br />

CHF 1.95<br />

tivoli<br />

1400.64411<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 7,8 cm<br />

Ø 7,7/7,2 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 2.25<br />

1400.64413<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 8,5 cm<br />

Ø 8,4/7,9 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 2.65<br />

salto<br />

112341<br />

112340<br />

180002<br />

180001<br />

Becher klar<br />

Gobelet claire<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 48<br />

Becher klar<br />

Gobelet claire<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher ice-blau<br />

Gobelet bleu<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher ice-blau<br />

Gobelet bleu<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 3.60<br />

CHF 3.60<br />

CHF 3.95<br />

CHF 3.95<br />

112<br />

7.<strong>2018</strong>


salto color studio<br />

112410<br />

112420<br />

112430<br />

112440<br />

112450<br />

112460<br />

Becher grau<br />

Gobelet gris<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher blau<br />

Gobelet bleu<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher violett<br />

Gobelet violet<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher rot<br />

Gobelet rouge<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher orange<br />

Gobelet orange<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher grün<br />

Gobelet vert<br />

32 cl, H 8,4 cm<br />

Ø 9/8 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.85<br />

CHF 5.85<br />

112510<br />

112520<br />

112530<br />

112540<br />

112550<br />

112560<br />

Becher grau<br />

Gobelet gris<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher blau<br />

Gobelet bleu<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher violett<br />

Gobelet violet<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher rot<br />

Gobelet rouge<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher orange<br />

Gobelet orange<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

Becher grün<br />

Gobelet vert<br />

35 cl, H 12,1 cm<br />

Ø 7,6/6,6 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.85<br />

CHF 6.85<br />

7.<strong>2018</strong><br />

113


disco<br />

7083.34705<br />

8004.<strong>07</strong>0<strong>07</strong><br />

8004.<strong>07</strong>008<br />

8004.<strong>07</strong>028<br />

Shot<br />

Shot<br />

5 cl, H 6,7 cm<br />

Ø 4,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Whisky<br />

Whisky<br />

29 cl, H 9,3 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Softdrink<br />

Softdrink<br />

34 cl, H 14 cm<br />

Ø 6,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

27 cl, H 15,9 cm<br />

Ø 5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

CHF 3.95<br />

CHF 4.50<br />

CHF 4.50<br />

bowling<br />

7083.44023<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

25 cl, H 9,2 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

7083.44024<br />

Softdrink<br />

Softdrink<br />

26 cl, H 11,4 cm<br />

Ø 6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.75<br />

7083.44025<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

35 cl, H 14,9 cm<br />

Ø 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

verandah<br />

751-4400<br />

751-4600<br />

751-4800<br />

751-4500<br />

751-4700<br />

751-4900<br />

Weinkelch, blau<br />

Verre à vin, bleu<br />

Ø 9 x H 17 cm<br />

VE/UE: 1<br />

Longdrink, blau<br />

Longdrink, bleu<br />

Ø 8 x H 13 cm<br />

VE/UE: 1<br />

Wasserglas, blau<br />

Verre à eau, bleu<br />

Ø 8 x H 10 cm<br />

VE/UE: 1<br />

Weinkelch, lila<br />

Verre à vin, mauve<br />

Ø 9 x H 17 cm<br />

VE/UE: 1<br />

Longdrink, lila<br />

Longdrink, mauve<br />

Ø 8 x H 13 cm<br />

VE/UE: 1<br />

Wasserglas, lila<br />

Verre à eau, mauve<br />

Ø 8 x H 10 cm<br />

VE/UE: 1<br />

CHF 6.50<br />

CHF 5.50<br />

CHF 4.80<br />

CHF 6.50<br />

CHF 5.50<br />

CHF 4.80<br />

114<br />

7.<strong>2018</strong>


milk<br />

|—| 3 dl<br />

7080.58100<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

14,5 cm, Ø 6,7 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 4.50<br />

4240.28050<br />

Becher konisch<br />

Gobelet conique<br />

33 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

4240.28060<br />

Milchflasche<br />

Bouteille à lait<br />

1 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

bowle-set<br />

7090.00015<br />

Bowlenset, 9-teilig: Bowlekörper mit Ausguss 4,5 L, 1 Deckel,<br />

6 Bowlebecher 30 cl, 1 Bowlelöffel Kunststoff<br />

Set à punch, 9 pièces: Corps de punch avec évier 4.5 l, 1 couvercle,<br />

6 Goblets de punch 30 cl, 1 cuillère de punch plastique<br />

CHF 49.00<br />

dispenser<br />

8582.10855<br />

Getränkespender<br />

Distributeur de boissons<br />

Dicke, stabile Wände, weite Öffnung für grosse Zutaten<br />

des murs épais et stables, large ouverture pour de grands ingrédients<br />

CHF 98.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

115


samoa<br />

745 058 000<br />

745 <strong>07</strong>8 000<br />

745 059 000<br />

745 <strong>07</strong>9 000<br />

745 050 000<br />

745 <strong>07</strong>0 000<br />

Becher gross, klar<br />

Gobelet grand, claire<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, klar<br />

Gobelet petit, claire<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, weiss<br />

Gobelet grand, blanc<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, weiss<br />

Gobelet petit, blanc<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, schwarz<br />

Gobelet grand, noir<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, schwarz<br />

Gobelet petit, noir<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

745 051 000<br />

745 <strong>07</strong>1 000<br />

745 052 000<br />

745 <strong>07</strong>2 000<br />

745 053 000<br />

745 <strong>07</strong>3 000<br />

Becher gross, türkis<br />

Gobelet grand, turquiose<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, türkis<br />

Gobelet petit, turquiose<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, königsblau<br />

Gobelet grand, bleu roi<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, königsblau<br />

Gobelet petit, bleu roi<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, marineblau<br />

Gobelet grand, bleu marine<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, marineblau<br />

Gobelet petit, bleu marine<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

745 054 000<br />

745 <strong>07</strong>4 000<br />

745 055 000<br />

745 <strong>07</strong>5 000<br />

745 056 000<br />

745 <strong>07</strong>6 000<br />

Becher gross, hellblau<br />

Gobelet grand, bleu clair<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, hellblau<br />

Gobelet petit, bleu clair<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, aqua<br />

Gobelet grand, aqua<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, aqua<br />

Gobelet petit, aqua<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, lavendel<br />

Gobelet grand, lavande<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, lavendel<br />

Gobelet petit, lavande<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

116<br />

7.<strong>2018</strong>


···························································································································samoa<br />

745 061 000<br />

745 081 000<br />

745 062 000<br />

745 082 000<br />

745 069 000<br />

745 089 000<br />

Becher gross, violett<br />

Gobelet grand, violet<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, violett<br />

Gobelet petit, violet<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, pflaume<br />

Gobelet grand, prune<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, pflaume<br />

Gobelet petit, prune<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, rot<br />

Gobelet petit, rouge<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, rot<br />

Gobelet petit, rouge<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

745 068 000<br />

745 088 000<br />

745 067 000<br />

745 087 000<br />

745 066 000<br />

745 086 000<br />

Becher gross, mandarin<br />

Gobelet grand, mandarin<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, mandarin<br />

Gobelet petit, mandarin<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, orange<br />

Gobelet grand, orange<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, orange<br />

Gobelet petit, orange<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, amber<br />

Gobelet grand, ambre<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, amber<br />

Gobelet petit, ambre<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

745 065 000<br />

745 085 000<br />

745 064 000<br />

745 084 000<br />

745 060 000<br />

745 080 000<br />

Becher gross, gelb<br />

Gobelet grand, jaune<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, gelb<br />

Gobelet petit, jaune<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, hellgrün<br />

Gobelet grand, vert clair<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, hellgrün<br />

Gobelet petit, vert clair<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher gross, dunkelgrün<br />

Gobelet grand, vert foncé<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Becher klein, dunkelgrün<br />

Gobelet petit, vert foncé<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

• Becher sind mundgeblasen<br />

Gobelets soufflés à la bouche<br />

• Individuell gefertigt durch Handarbeit<br />

Fabriqués individuellement à la main<br />

• Durchgefärbtes Glas<br />

Verre teinté dans la masse<br />

745 063 000<br />

Becher gross, olivgrün<br />

Gobelet grand, vert olive<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

745 083 000<br />

Becher klein, olivgrün<br />

Gobelet petit, vert olive<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

745 057 000<br />

Becher gross, Rauchgrau<br />

Gobelet grand, gris fumé<br />

30 cl, H 10,4 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

745 <strong>07</strong>7 000<br />

Becher klein, rauchgrau<br />

Gobelet petit, gris fumé<br />

25 cl, H 9,4 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

• Spülmaschinenfest<br />

Lavable au lave-vaisselle<br />

• Masse können leicht voneinander abweichen<br />

Quelques légères différences peuvent<br />

apparaître dans la forme<br />

• Stapeln wird nicht empfohlen<br />

Ne pas empiler les gobelets<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 11.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

117


outdoor perfect<br />

8004.12200<br />

8004.12201<br />

8004.12203<br />

8004.12204<br />

8004.12206<br />

8004.122<strong>07</strong><br />

Rocks<br />

Rocks<br />

44 cl, H 11,7 cm<br />

Ø 9,5 cm<br />

Rocks<br />

Rocks<br />

30 cl, H 11,5 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

48 cl, H 17,6 cm<br />

Ø 8,1 cm<br />

Longdrink<br />

Longdrink<br />

38 cl, H 16,1 cm<br />

Ø 7,6 cm<br />

Weinglas<br />

Verre à vin<br />

30 cl, H 18,8 cm<br />

Ø 7,9 cm<br />

Champagner<br />

Champagne<br />

15 cl, H 21,7 cm<br />

Ø 5,7 cm<br />

CHF 6.50<br />

CHF 4.95<br />

CHF 6.95<br />

CHF 5.95<br />

CHF 6.95<br />

CHF 6.95<br />

8004.12210<br />

8004.12211<br />

8004.12212<br />

8004.12214<br />

Cocktail<br />

Cocktail<br />

30 cl, H 19 cm<br />

Ø 11,8 cm<br />

Margarita<br />

Margarita<br />

30 cl, H 17,6 cm<br />

Ø 12,2 cm<br />

Hurricane<br />

Hurricane<br />

44 cl, H 23,4 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

Krug<br />

Pichet<br />

2 L, H 26,1 cm<br />

Ø 22 cm<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

CHF 25.00<br />

118<br />

7.<strong>2018</strong>


crystal<br />

8582.10500<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

15 cl, H 9,5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 4.50<br />

8582.10501<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

30 cl, H 12,5 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 6.50<br />

8582.10502<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

50 cl, H 15,5 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 7.50<br />

break resistant<br />

718350000<br />

718351000<br />

718352000<br />

718353000<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Purple<br />

41,4 cl, H 113 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Gold<br />

41,4 cl, H 113 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Lagoon<br />

41,4 cl, H 113 mm<br />

Ø 89 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Lagoon<br />

35 cl, H 105 mm<br />

Ø 83 mm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 7.50<br />

lux<br />

718355000<br />

718357000<br />

718354000<br />

718356000<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Gold<br />

30 cl, H 105 mm<br />

Max/Top Ø 95 mm<br />

VE/UE 6<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

Lagoon<br />

30 cl, H 105 mm<br />

Max/Top Ø 95 mm<br />

VE/UE 6<br />

Krug<br />

Pichet<br />

Gold<br />

1,5 L, H 250 mm<br />

Ø 12 mm<br />

VE/UE 2<br />

Krug<br />

Pichet<br />

Lagoon<br />

1,5 L, H 250 mm<br />

Ø 12 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

119


drinks & cocktails<br />

N° 25<br />

7082.64325<br />

N° 31<br />

7082.64131<br />

C437<br />

7081.67030<br />

C367<br />

7081.64204<br />

N° 25<br />

8003.26425<br />

86<br />

8003.00086<br />

VINO GRANDE<br />

Cocktailschale<br />

Coupe cocktail<br />

19,5 cl, H 17,4 cm<br />

Ø 11,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

SOIREE<br />

Double Cocktail<br />

Double Cocktail<br />

30 cl, H 17,2 cm<br />

Ø 12,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

BACH<br />

Martini<br />

Martini<br />

26 cl, H 18,5 cm<br />

Ø 11,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

ELEGANTE<br />

Martini<br />

Martini<br />

30 cl, H 19,5 cm<br />

Ø 11,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

WILLSBERGER<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

26 cl, H 21,5 cm<br />

Ø 10,6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CLASSICO<br />

Martini<br />

Martini<br />

270 ml, H 179 mm<br />

Ø 117 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 9.80<br />

CHF 8.95<br />

CHF 12.50<br />

CHF 8.95<br />

47<br />

8003.34900<br />

N° 18<br />

7082.64318<br />

N° 18<br />

7082.64118<br />

N° 18<br />

8003.26418<br />

N° 15<br />

8003.26415<br />

7080.58300<br />

MONDIAL<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

560 ml, H 147 mm<br />

Ø 101/73 mm<br />

VE/UE 6<br />

VINO GRANDE<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

55,8 cl, H 15,3 cm<br />

Ø 10,1/6,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

SOIREE<br />

Cognac<br />

Cognac<br />

45 cl, H 13,7 cm<br />

Ø 9,7/6 cm<br />

VE/UE 6<br />

WILLSBERGER<br />

Cognacglas<br />

Verre à cognac<br />

19 cl, H 21 cm<br />

Ø 8,9/5,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

WILLSBERGER<br />

Whiskyglas<br />

Verre à whisky<br />

34 cl, H 13,4 cm<br />

Ø 9,6/6 cm<br />

VE/UE 4<br />

GLENCAIRN<br />

Whiskyglas<br />

Verre à whisky<br />

19 cl, H 11,7 cm<br />

Ø 6,6/4,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.95<br />

CHF 11.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.80<br />

CHF 11.80<br />

CHF 7.95<br />

7082.65580<br />

7082.65590<br />

7080.58420<br />

7081.73015<br />

8004.05020<br />

8004.10020<br />

SINGLE BARREL BOURBON<br />

Whisky Tumbler<br />

Verre à whisky<br />

34 cl, H 11,2 cm<br />

Ø 8,3/6,8 cm<br />

Set à 4<br />

WHISKY SNIFTER PREMIUM<br />

Whisky Snifter<br />

Verre à whisky<br />

28 cl, H 19,2 cm<br />

Ø 7,1/5,3 cm<br />

Set à 4<br />

TIMELESS<br />

Gin Tonic / Sangria<br />

Gin Tonic / Sangria<br />

50 cl, H 19,8 cm<br />

Ø 10,8 cm<br />

VE/UE 4<br />

MIXOLOGY<br />

Gin Tonic / Sangria<br />

Gin Tonic / Sangria<br />

80 cl, H 20,5 cm<br />

Ø 11,9 cm<br />

VE/UE 12<br />

MARGARITA<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

44 cl, H 19,2 cm<br />

Ø 12/11,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

HURRICANE<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

44 cl, H 20,8 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 28.00/Set<br />

CHF 34.00/Set<br />

CHF 6.80<br />

CHF 6.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

120<br />

7.<strong>2018</strong>


N° 24<br />

7082.64324<br />

N° 24<br />

7082.64124<br />

N° 19<br />

8003.26419<br />

7081.71030<br />

8442.23000<br />

8582.93329<br />

VINO GRANDE<br />

Biertulpe<br />

Verre à bière<br />

36,8 cl, H 17,8 cm<br />

Ø 7,2/5,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

SOIREE<br />

Biertulpe<br />

Verre à bière<br />

37,5 cl, H 16,8 cm<br />

Ø 7,3/5,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

WILLSBERGER<br />

Bierglas<br />

Verre à bière<br />

35 cl, H 21 cm<br />

Ø 5,6/7,6 cm<br />

VE/UE 4<br />

BIRRATEQUE IPA<br />

Bierglas<br />

Verre à bière<br />

54 cl, H 18,4 cm<br />

Ø 8,8/6,2 cm<br />

VE/UE 24<br />

SÄNTIS<br />

Bierglas<br />

Verre à bière<br />

38 cl, H 21,8 cm<br />

Ø 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

JULEP MUG<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 11.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.80<br />

CHF 7.50<br />

CHF 4.80<br />

CHF 25.00<br />

8582.93328<br />

8582.93327<br />

8582.93311<br />

8582.93323<br />

8582.93310<br />

8582.93322<br />

JULEP MUG<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 48<br />

JULEP MUG<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

35 cl, H 10 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 48<br />

MOSCOW MULE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

55 cl, H 9,5 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 48<br />

MOSCOW MULE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

50 cl, H 9,5 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 48<br />

MOSCOW MULE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

50 cl, H 9,5 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 48<br />

MOSCOW MULE<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

45 cl, H 9 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 22.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 22.50<br />

1500.00<strong>07</strong>0 1500.00<strong>07</strong>1<br />

711840000<br />

8012.39082<br />

8012.39<strong>07</strong>8<br />

8012.39080<br />

PARROT<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

90 cl, H 19 cm<br />

Ø 17,6 cm<br />

CHF 19.80<br />

SKULL<br />

Cocktailglas<br />

Verre à cocktail<br />

90 cl, H 16 cm<br />

Ø 16,4 cm<br />

CHF 19.80<br />

Shot-Reagenzgläser mit<br />

Holzsockel<br />

Verre à liqueur shot avec<br />

support en bois<br />

6 x 6 cl<br />

VE/UE 4<br />

CHF 39.00<br />

BASIC BAR SELECTION<br />

Shaker<br />

Shaker<br />

70 cl, H 228 mm<br />

Ø 90 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

BASIC BAR SELECTION<br />

Boston Shaker<br />

Boston Shaker<br />

85 cl, H 147,5 mm<br />

Ø 92 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

BASIC BAR SELECTION<br />

Ersatzglas<br />

Verre de rechange<br />

50,2 cl, H 177 mm<br />

Ø 87 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

121


Das doppelwandige<br />

Borosilikat-Glas schafft<br />

einen einzigartigen Effekt!<br />

- Warmes bleibt warm und Kaltes kalt<br />

- mikrowellengeeignet, spülmaschinenfest<br />

- Thermoschock-Resistenz<br />

- Geschmack und Optik des Inhaltes bleiben<br />

unverändert<br />

- kein Anlaufen der Aussenseite<br />

Le verre Borosilikat à<br />

double parois crée un effet<br />

exceptionnel!<br />

- le chaud reste chaud et le froid reste froid<br />

- convient au micro-onde et au lave-vaisselle<br />

- résistant aux chocs de température<br />

- l’aspect et le goût du contenu restent<br />

inchangés<br />

- pas de buée sur les faces extérieures<br />

thermic glass<br />

7081.20022<br />

7081.20021<br />

7081.20023<br />

7081.20024<br />

7081.20025<br />

7081.20006<br />

CAFFEINO<br />

8,5 cl, H 7,4 cm<br />

Ø 6,2 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 5.90<br />

ESPRESSINO<br />

10,5 cl, H 8,2 cm<br />

Ø 6,7 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 7.50<br />

SUCCO<br />

27 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 8,2 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 9.95<br />

TAZZA<br />

32 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 11.50<br />

AROMA CAFFÉ<br />

30 cl, H 11,5 cm<br />

Ø 8,7 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 14.90<br />

LIMONCINO<br />

Flasche mit Stopper<br />

Bouteille avec bouchon<br />

75 cl, H 27 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 28.00<br />

8004.12122<br />

8004.12123<br />

8004.12124<br />

7081.20050<br />

7081.20020<br />

7081.20035<br />

DUOS ESPRESSO<br />

12 cl, H 8 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 9.95<br />

DUOS COFFEE/TEA<br />

29,5 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 12.50<br />

DUOS GIANT MUG<br />

38,5 cl, H 8 cm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 16.80<br />

IRISH COFFEE<br />

25 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 19.80<br />

LATTE MACCHIATO<br />

34 cl, H 15 cm<br />

Ø 9,1 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 11.80<br />

Cremier<br />

Cremier<br />

14,5 cl, H 9,2 cm<br />

Ø 6,8 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 11.50<br />

122<br />

7.<strong>2018</strong>


················································································································ thermic glass<br />

7081.20030<br />

7081.20031<br />

7081.20032<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

37 cl, H 13,2 cm<br />

Ø 9,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

32 cl, H 10 cm<br />

Ø 9,6 cm<br />

VE/UE 2<br />

Shot<br />

Shot<br />

8 cl, H 5,7 cm<br />

Ø 5,7 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 14.50<br />

CHF 11.80<br />

CHF 6.80<br />

7081.20000<br />

7081.20012<br />

7081.20001<br />

7081.20013<br />

7081.20002<br />

7081.20014<br />

MICHELANGELO<br />

11 cl, H 6,7 cm<br />

Ø 6,7 cm<br />

VE/UE 2<br />

MICHELANGELO<br />

24 cl, H 8,5 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

VE/UE 2<br />

CONICO<br />

12 cl, H 6,5 cm<br />

Ø 7,4 cm<br />

VE/UE 2<br />

CONICO<br />

24 cl, H 8,3 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

VE/UE 2<br />

CILINDRICO<br />

11 cl, H 6,9 cm<br />

Ø 6,6 cm<br />

VE/UE 2<br />

CILINDRICO<br />

24 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 8,1 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 6.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 6.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 6.00<br />

CHF 8.50<br />

7081.20003<br />

7081.20010<br />

7081.20004<br />

7081.20011<br />

7081.20040<br />

7081.20045<br />

AMETISTA<br />

11,5 cl, H 6,3 cm<br />

Ø 7,6 cm<br />

VE/UE 2<br />

AMETISTA<br />

22 cl, H 8,6 cm<br />

Ø 9,3 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHOPIN<br />

11 cl, H 6,9 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHOPIN<br />

23 cl, H 8,3 cm<br />

Ø 9,3 cm<br />

VE/UE 2<br />

HAPPY DAYS<br />

36 cl, H 11 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 2<br />

HAPPY DAYS<br />

39 cl, H 17,2 cm<br />

Ø 8,8 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 6.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 6.00<br />

CHF 8.50<br />

CHF 19.50<br />

CHF 17.50<br />

7081.70210<br />

7081.70220<br />

7081.70230<br />

7081.70240<br />

7081.70250<br />

Mini-Töpfchen<br />

Casserolle mini<br />

12 cl, H 5,4 cm<br />

Ø 7,1 cm<br />

VE/UE 2<br />

Mini-Töpfchen<br />

Casserolle mini<br />

27 cl, H 5,4 cm<br />

Ø 10,4 cm<br />

VE/UE 2<br />

Mini-Töpfchen mit Deckel<br />

Casserolle mini avec couvercle<br />

25 cl, H 9,3 cm<br />

Ø 9,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

Mini-Caquelon<br />

Caquelon mini<br />

16 cl, H 4,5 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

VE/UE 2<br />

Mini-Caquelon<br />

Caquelon mini<br />

25 cl, H 4,5 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 8.50<br />

CHF 12.80<br />

CHF 17.50<br />

CHF 9.85<br />

CHF 12.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

123


8003.80110<br />

PRIMO S<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

85 ml<br />

H 87<br />

Ø 58 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 19.50/Set<br />

8003.80111<br />

PRIMO M<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

186 ml<br />

H 87<br />

Ø 82 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 22.50/Set<br />

8003.80112<br />

PRIMO L<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

150 ml<br />

H 102<br />

Ø 67 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 24.00/Set<br />

hot'n'cool<br />

8003.80113<br />

PRIMO XL<br />

Becher<br />

Gobelet<br />

352 ml<br />

H 142<br />

Ø 82 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 29.80/Set<br />

8003.80044<br />

PRIMO<br />

Tee-Set<br />

Set à thé<br />

0,35 l<br />

H 155<br />

Ø 92 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 37.50<br />

8003.80040<br />

GOOD MOOD<br />

Tasse<br />

mit Edelstahl untertasse<br />

Tasse<br />

avec soutasse en inox<br />

0,2 l<br />

H 69 mm<br />

Ø 157 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 39.00/Set<br />

8003.80041<br />

RELAX<br />

Tasse<br />

mit Glasuntertasse<br />

Tasse<br />

avec soutasse en verre<br />

0,36 l<br />

H 67 mm<br />

Ø 158 mm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 39.00/Set<br />

8003.80022<br />

GOOD MOOD<br />

Portionsteekanne mit<br />

Edelstahldeckel und<br />

-sieb<br />

Théière avec couvercle<br />

et passoire en inox<br />

0,4 L, H 11,75 cm<br />

Ø 12,1 Cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 39.00<br />

tea<br />

124<br />

7.<strong>2018</strong>


oissons chaudes<br />

heissgetränke<br />

7088.42055<br />

7088.42056<br />

7088.42057<br />

7<strong>07</strong>0.48204<br />

7<strong>07</strong>0.48053<br />

7<strong>07</strong>0.48055<br />

EIFFEL<br />

25 cl, H 10,3 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 4,9 cm<br />

CHF 2.15<br />

GIGOGNE<br />

22 cl, H 7,5 cm<br />

Ø 8,2 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 5,1 cm<br />

CHF 1.95<br />

EIFFEL & GIGOGNE<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 13,5/4,9 cm<br />

CHF 1.40<br />

Kaffeeglas<br />

Verre à café<br />

20 cl, H 14 cm<br />

Ø 6,6 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 6,7 cm<br />

CHF 3.50<br />

KAFI FERTIG<br />

22 cl, H 14,2 cm<br />

Ø 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

JASSER-KAFI<br />

22 cl, H14,2 cm<br />

Ø 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

715752000<br />

715753000<br />

715750000<br />

715751000<br />

1500.06025<br />

1500.06013<br />

EASY BAR Espresso<br />

10 cl, H 5,2 cm<br />

Ø 6,2 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 3,5 cm<br />

EASY BAR Espresso<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 14/3,2 cm<br />

EASY BAR Caffee<br />

23 cl, H 7 cm<br />

Ø 8,1 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 4,4 cm<br />

EASY BAR Caffee<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 14/4,4 cm<br />

BOCK<br />

25 cl, H 8,9 cm<br />

Ø 7,2 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 6,2 cm<br />

BOCK<br />

23 cl, H 10,6 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 5,9 cm<br />

CHF 3.25<br />

CHF 2.70<br />

CHF 4.25<br />

CHF 2.85<br />

CHF 2.50<br />

CHF 3.25<br />

8442.14876<br />

8442.14877<br />

8442.14879<br />

8442.14874<br />

8442.14221<br />

8442.10416<br />

KENIA Espresso<br />

8 cl, H 5,7 cm<br />

Ø 5,9/3,4 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 3,4 cm<br />

KENIA Espresso<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 11/3,4 cm<br />

KENIA Cappuccino<br />

24 cl, H 7,7 cm<br />

Ø 8,7/7,3 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 5,3 cm<br />

KENIA Mug<br />

31 cl, H 10,3 cm<br />

Ø 8,2/5,5 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 5,3 cm<br />

KENIA Macchiato<br />

32 cl, H 14,3 cm<br />

Ø 7,2/5,1 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 5,3 cm<br />

KENIA<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 14,9/5,3 cm<br />

CHF 3.25<br />

CHF 2.45<br />

CHF 3.75<br />

CHF 3.95<br />

CHF 4.50<br />

CHF 3.15<br />

8004.12810<br />

8004.25090<br />

8004.12852<br />

7<strong>07</strong>0.48206<br />

8004.12850<br />

8004.12851<br />

ACAPULCO<br />

28 cl, H 14,9 cm<br />

Ø 9,2/7,6 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 7,2 cm<br />

CHF 4.50<br />

LOUISON<br />

25 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 8,4 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 7 cm<br />

CHF 6.75<br />

FEUILLE DE THÉ<br />

27 cl, H 11,5 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 7,5 cm<br />

CHF 6.95<br />

CASABLANCA<br />

27 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 6,2 cm<br />

CHF 4.50<br />

ABSINTHE<br />

30 cl, H 16,5 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

Fuss/Pied: Ø 7,6 cm<br />

CHF 6.95<br />

ABSINTHE<br />

Löffel<br />

Cuillere<br />

17,5 cm<br />

8004.12851<br />

CHF 15.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

125


ocs<br />

krüge<br />

7082.48001<br />

7082.48002<br />

7082.48005<br />

7082.48010<br />

7082.48015<br />

7082.48020<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

10 cl, H 7,5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

20 cl, H 8,9 cm<br />

Ø 8,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

50 cl<br />

H 12 cm<br />

Ø 11,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 17.50<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

100 cl, H 15 cm<br />

Ø 14,2 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 23.00<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

150 cl, H 17,2 cm<br />

Ø 16,1 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 25.00<br />

BODEGA<br />

Krug<br />

Pichet<br />

200 cl, H 18,5 cm<br />

Ø 17,6 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 28.00<br />

1500.30953<br />

7080.51064<br />

1400.64517<br />

1400.64518<br />

1400.64520<br />

711013000<br />

FLEUR<br />

Krug<br />

Pichet<br />

130 cl, H 21,4 cm<br />

Ø 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

ASPEN<br />

Krug<br />

Pichet<br />

130 cl, H 22,5 cm<br />

Ø 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

TIVOLI<br />

Krug<br />

Pichet<br />

160 cl, H 20,3 cm<br />

Ø 10,4 cm<br />

VE/UE 1<br />

TIVOLI<br />

Krug<br />

Pichet<br />

230 cl, H 25,7 cm<br />

Ø 13,8 cm<br />

VE/UE 1<br />

IMPERATOR<br />

Krug<br />

Pichet<br />

200 cl, H 28,4 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

GIBRALTAR<br />

Krug<br />

Pichet<br />

100 cl, H 22 cm<br />

Ø 10,1 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 7.95<br />

CHF 8.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 24.00<br />

CHF 16.50<br />

1500.06050<br />

1500.06100<br />

1500.06170<br />

QUADRO<br />

Krug mit Deckel<br />

Pichet avec couvercle<br />

50 cl, H 15,7 cm<br />

Ø 7,8 cm<br />

VE/UE 1<br />

QUADRO<br />

Krug mit Deckel<br />

Pichet avec couvercle<br />

100 cl, H 24,2 cm<br />

Ø 8,6 cm<br />

VE/UE 1<br />

QUADRO<br />

Krug mit Deckel<br />

Pichet avec couvercle<br />

170 cl, H 25,6 cm<br />

Ø 16,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 13.50<br />

126<br />

7.<strong>2018</strong>


outeilles<br />

flaschen<br />

7081.20006<br />

7081.70005<br />

7081.70010<br />

7081.70410<br />

LIMONCINO<br />

Flasche mit Stopper<br />

Bouteille avec bouchon<br />

75 cl, H 27 cm<br />

Ø 9,2 cm<br />

CHF 28.00<br />

SUBLIME<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

1 L<br />

H 26,3 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

CHF 13.50<br />

SUBLIME<br />

Flasche mit Korkstopper<br />

Bouteille avec bouchon<br />

1 L<br />

H 26,3 cm<br />

Ø 8,9 cm<br />

CHF 17.50<br />

PRECIOUS GLASS<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

1 L<br />

H 33,8 cm<br />

Ø 8,5 cm<br />

CHF 22.00<br />

711816000<br />

4240.28060<br />

7081.70305<br />

7081.70306<br />

8003.61000<br />

8003.61001<br />

MILK<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

99,1 cl, H 21,6 cm<br />

Ø 9,9 cm<br />

CHF 4.95<br />

HEIDI<br />

Milchflasche<br />

Bouteille à lait<br />

1 L<br />

CHF 12.80<br />

OPTIMA<br />

Glasflasche<br />

mit Drehverschluss<br />

Bouteille en verre<br />

avec verrou tournant<br />

50 cl<br />

9 x 6,2 cm<br />

H 18 cm<br />

VE/UE 1<br />

OPTIMA<br />

Glasflasche<br />

mit Drehverschluss<br />

Bouteille en verre<br />

avec verrou tournant<br />

1 L<br />

11 x 7,6 cm<br />

H 21,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

WATER2GO<br />

Wasserflasche<br />

Bouteille à eau<br />

70 cl<br />

Ø 75 mm<br />

H 246 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

WATER2GO<br />

Wasserflasche<br />

Bouteille à eau<br />

90 cl<br />

Ø 78 mm<br />

H 283 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 25.00<br />

CHF 9.80<br />

CHF 12.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

127


decanters<br />

5600.530<strong>07</strong><br />

5600.69<strong>07</strong>4<br />

5600.69<strong>07</strong>6<br />

5600.69080<br />

5600.69060<br />

MACARON<br />

Dekanter<br />

Décanteur<br />

2 L, H 31 cm<br />

Ø 16,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

OPEN UP<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,4 L, H 31,4 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

OPEN UP FRESH<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,1 L, H 35,9 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

OPEN UP SPIRITS<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1 L, H 20,1 cm<br />

Ø 11,1 cm<br />

VE/UE 1<br />

EXPLORE<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,3 L, H 32,3 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 79.00<br />

CHF 78.00<br />

CHF 98.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 69.00<br />

5600.69062<br />

5600.69058<br />

5600.69056<br />

5600.69061<br />

5600.69063<br />

VINARMONY<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,1 L, H 34,3 cm<br />

Ø 14,8 cm<br />

VE/UE 1<br />

FRESHNESS<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1 L, H 34 cm<br />

Ø 9,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

OPENING<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

0,9 L, H 24,1 cm<br />

Ø 21,4 cm<br />

VE/UE 1<br />

GRANDE FINALE<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,4 L, H 26,5 cm<br />

Ø 34 cm<br />

VE/UE 1<br />

AMPHORA<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1,5 L, H 14 cm<br />

Ø 39 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 89.00<br />

CHF 69.00<br />

CHF 78.00<br />

CHF 249.00<br />

CHF 89.00<br />

128<br />

7.<strong>2018</strong>


carafes&décanteurs<br />

karaffen&dekanter<br />

1500.00051<br />

1500.00052<br />

1500.00053<br />

1500.00054<br />

1500.00055<br />

1500.00060<br />

FLUID<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

12,5 cl, H 11,3 cm<br />

Ø 6,1/5,2 cm<br />

CHF 3.50<br />

FLUID<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

25 cl, H 13,5 cm<br />

Ø 7,1/6 cm<br />

CHF 4.85<br />

FLUID<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

50 cl, H 19,3 cm<br />

Ø 9,2/6,8 cm<br />

CHF 6.50<br />

FLUID<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

75 cl, H 21 cm<br />

Ø 9,7/6,8 cm<br />

CHF 8.50<br />

FLUID<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

1 L<br />

H 26,5 cm<br />

Ø 10,2/6,9 cm<br />

CHF 9.80<br />

FLUID<br />

Stopfen<br />

Bouchon<br />

zu/pour 50cl/75cl/1 L<br />

H 3,9 cm<br />

Ø 7 cm<br />

CHF 2.00<br />

7082.49110<br />

7082.49115<br />

7082.64359<br />

7082.64357<br />

7082.64157<br />

PISA<br />

Dekantierkaraffe<br />

Décanteur<br />

100 cl, H 25,8 cm<br />

Ø 19,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

PISA<br />

Dekantierkaraffe<br />

Décanteur<br />

150 cl, H 29 cm<br />

Ø 22,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

VINO GRANDE<br />

Dekantierkaraffe<br />

Décanteur<br />

100 cl, H 20 cm<br />

Ø 19,4 cm<br />

VE/UE 1<br />

VINO GRANDE<br />

Dekantierkaraffe<br />

Décanteur<br />

150 cl, H 23,3 cm<br />

Ø 22,4 cm<br />

VE/UE 1<br />

SOIRÉE<br />

Dekantierkaraffe<br />

Décanteur<br />

100 cl, H 24,5 cm<br />

Ø 17,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 98.00<br />

CHF 129.00<br />

CHF 69.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 45.00<br />

8003.43800<br />

8003.43700<br />

7090.00025<br />

7090.00065<br />

AUDIENCE<br />

Dekanter<br />

Décanteur<br />

750 ml<br />

H 220 mm<br />

Ø 190 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

AUDIENCE<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

750 ml<br />

H 319 mm<br />

Ø 140 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

VICENZA<br />

Karaffe<br />

Carafe<br />

120 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

INDIS<br />

Karaffe mit Deckel<br />

Carafe avec couvercle<br />

110 cl, H 31 cm<br />

Ø 10/8,8 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 39.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

129


new galaxy<br />

1509.34321<br />

1509.34324<br />

1509.34328<br />

1509.34332<br />

1509.34116<br />

1509.34118<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 21 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 4<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 4<br />

Coupteller<br />

Assiette coupe<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Coupteller<br />

Assiette coupe<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

CHF 8.50<br />

CHF 10.00<br />

CHF 12.80<br />

CHF 6.50<br />

CHF 7.50<br />

1509.34011<br />

1509.34014<br />

1509.34017<br />

1509.34021<br />

1509.34025<br />

1509.34029<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Saladier<br />

Ø 21 cm<br />

VE/UE 2<br />

Schale<br />

Saladier<br />

Ø 25 cm<br />

VE/UE 2<br />

Schale<br />

Saladier<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 4.80<br />

CHF 5.75<br />

CHF 7.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 16.50<br />

CHF 19.80<br />

130<br />

7.<strong>2018</strong>


circle<br />

715749000<br />

715749100<br />

715746100<br />

715746000<br />

Kanu Schale<br />

Kanu coupelle<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kanu Schale<br />

Kanu coupelle<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

Ø 13,5/25,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

CHF 13.90<br />

CHF 6.50<br />

CHF 12.80<br />

715739000<br />

715740000<br />

715740100<br />

715741000<br />

715742000<br />

715743000<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 21 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.75<br />

CHF 5.50<br />

CHF 5.95<br />

CHF 6.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 13.50<br />

715745000<br />

715745100<br />

715744000<br />

715738000<br />

715747000<br />

715748000<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

H 5,5 cm<br />

Ø 13 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.90<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

H 10 cm<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.80<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

H 13 cm<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 34,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 15.80<br />

Gondelschale<br />

Coupelle gondole<br />

16,2 x 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

Gondelschale<br />

Coupelle gondole<br />

24,7 x 17,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

131


marrakesh<br />

751-0100<br />

751-0200<br />

751-0300<br />

751-<strong>07</strong>00<br />

Glasteller klar<br />

Plate<br />

Ø 15 cm<br />

Glasteller klar<br />

Plate<br />

Ø 18 cm<br />

Glasteller klar<br />

Plate<br />

Ø 20 cm<br />

Glasteller klar<br />

Plate<br />

Ø 30 cm<br />

CHF 2.85<br />

CHF 3.95<br />

CHF 5.50<br />

CHF 9.80<br />

751-0400<br />

751-0500<br />

751-0600<br />

751-0800<br />

Glasschale klar<br />

Saladier<br />

Ø 13,5 cm<br />

CHF 2.85<br />

Glasschale klar<br />

Saladier<br />

Ø 17,5 cm<br />

CHF 4.95<br />

Glasschale klar<br />

Saladier<br />

Ø 22,5 cm<br />

CHF 11.80<br />

Törtchenplatte auf Fuss<br />

Plat de tartelette sur pied<br />

H 8 cm<br />

Ø 12,5 cm<br />

CHF 4.95<br />

132<br />

7.<strong>2018</strong>


1500.00003<br />

1500.00002<br />

1500.00001<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 19 cm<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 25 cm<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 27 cm<br />

CHF 2.60<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.50<br />

1500.00006<br />

1500.00004<br />

1500.00005<br />

louison<br />

Schale<br />

Saladier<br />

H 8,5 cm<br />

Ø 26 cm<br />

CHF 10.00<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

H 6 cm<br />

Ø 20 cm<br />

CHF 3.75<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 4,5 cm<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 2.95<br />

set de coupes<br />

schalenset<br />

7090.00046<br />

Schalenset 7-tlg.<br />

Set de coupes 7 pcs.<br />

1 x 3 L / 6 x 0,36 L<br />

CHF 45.00<br />

7090.00045<br />

Schalenset 3-tlg.<br />

Set de coupes 3 pcs.<br />

3 L / 1,7 L / 0,92 L<br />

CHF 29.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

133


macassar<br />

1600.00052<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 68,5 mm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

1600.00056<br />

Schale<br />

Saladier<br />

H 120,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

1600.00054<br />

Schale auf Fuss<br />

Coupe sur pied<br />

H 156,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

rendez-vous<br />

1600.00081<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 68,5 mm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

1600.00084<br />

Schale<br />

Saladier<br />

H 120,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

1600.00083<br />

Schale auf Fuss<br />

Coupe sur pied<br />

H 156,5 mm<br />

Ø 22,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

lys<br />

lys<br />

lys carrée<br />

7088.42054<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

H 3,2 cm<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.85<br />

7088.42008<br />

Schale stapelbar<br />

Coupelle empilable<br />

30 cl, H 4,6 cm<br />

11 x 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.85<br />

134<br />

7.<strong>2018</strong>


empilable<br />

7157.01000<br />

7157.02000<br />

7157.03000<br />

7157.04000<br />

7157.05000<br />

7157.06000<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

3,5 cl, H 2,7 cm<br />

Ø 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

7,5 cl, H 3,5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

15 cl, H 4,1 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

24 cl, H 4,9 cm<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

38,5 cl, H 5,5 cm<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

62,5 cl, H 6,5 cm<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 1.10<br />

CHF 1.25<br />

CHF 1.40<br />

CHF 1.70<br />

CHF 2.10<br />

CHF 2.85<br />

7157.<strong>07</strong>000<br />

7157.08000<br />

7157.09000<br />

7157.10000<br />

7157.11000<br />

7157.00500<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

110 cl, H 7,8 cm<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

180 cl, H 9,2 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

290 cl, H 10,5 cm<br />

Ø 23 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

430 cl, H 11,9 cm<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Saladier<br />

600 cl, H 13,3 cm<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte stapelbar<br />

Ravier empilable<br />

13 cl, H 3,5 cm<br />

14 x 9,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.50<br />

CHF 5.95<br />

CHF 7.95<br />

CHF 11.50<br />

CHF 15.50<br />

CHF 3.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

135


fusing<br />

1511.32120<br />

1511.32126<br />

1511.32132<br />

1511.33012<br />

DELTA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

DELTA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

26 cm<br />

VE/UE 6<br />

DELTA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

32 cm<br />

VE/UE 6<br />

SPOON<br />

Löffel<br />

Cuillère<br />

11,5 x 4 cm<br />

VE/UE 18<br />

CHF 15.80<br />

CHF 25.00<br />

CHF 34.00<br />

CHF 6.50<br />

1511.32014<br />

1511.32020<br />

1511.32026<br />

1511.32032<br />

GOBI<br />

Teller eckig flach<br />

Assiette carrée plate<br />

14 x 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

GOBI<br />

Teller eckig flach<br />

Assiette carrée plate<br />

20 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

GOBI<br />

Teller eckig flach<br />

Assiette carrée plate<br />

26 x 26 cm<br />

VE/UE 6<br />

GOBI<br />

Teller eckig flach<br />

Assiette carrée plate<br />

32 x 32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

CHF 13.80<br />

CHF 26.00<br />

CHF 38.00<br />

136<br />

7.<strong>2018</strong>


···························································································································· fusing<br />

1511.32335<br />

1511.32349<br />

1511.32210<br />

1511.32211<br />

GOBI OBLONG<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

35 x 14,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

GOBI OBLONG<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

49 x 18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CABARETS<br />

Kabarett eckig flach<br />

Cabaret rectangulaire plate<br />

3-er / 35 x 14,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CABARETS<br />

Kabarett eckig flach<br />

Cabaret rectangulaire plate<br />

4-er / 49 x 18 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 17.50<br />

CHF 30.00<br />

CHF 20.00<br />

CHF 32.00<br />

1511.32050<br />

1511.32051<br />

1511.32053<br />

1511.32060<br />

GOBI BOWL<br />

Schale eckig tief<br />

Coupe carrée creuse<br />

14 x 14 cm<br />

VE/UE 2<br />

GOBI BOWL<br />

Schale eckig tief<br />

Coupe carrée creuse<br />

17 x 17 cm<br />

VE/UE 2<br />

GOBI BOWL<br />

Schale eckig tief<br />

Coupe carrée creuse<br />

23 x 23 cm<br />

VE/UE 2<br />

VIAN<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

22 x 22 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 9.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 22.00<br />

CHF 22.00<br />

1511.32048<br />

1511.32201<br />

1511.32202<br />

1511.32203<br />

DOMINO<br />

Kabarett eckig tief<br />

Cabaret carrée creuse<br />

1-er 10 x 10 cm<br />

VE/UE 18<br />

DOMINO<br />

Kabarett eckig tief<br />

Cabaret rectangulaire creuse<br />

2-er 18 x 10 cm<br />

VE/UE 6<br />

DOMINO<br />

Kabarett eckig tief<br />

Cabaret rectangulaire creuse<br />

3-er 25 x 10 cm<br />

VE/UE 4<br />

DOMINO<br />

Kabarett eckig tief<br />

Cabaret rectangulaire creuse<br />

4-er 33 x 10 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 8.50<br />

CHF 9.80<br />

CHF 12.50<br />

CHF 13.80<br />

1511.33323<br />

1511.33106<br />

1511.33300<br />

1511.33085<br />

RIDDE<br />

Platte eckig (ohne Schälchen)<br />

Plat carrée (sans coupelle)<br />

22,5 x 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

RIDDE<br />

Schälchen<br />

Plat carrée<br />

6 x 6 cm<br />

VE/UE 18<br />

RIDDE<br />

Platte eckig (ohne Schälchen)<br />

Plat carrée (sans coupelle)<br />

30 x 12,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

RIDDE<br />

Schälchen<br />

Plat carrée<br />

8,5 x 8,5 cm<br />

VE/UE 18<br />

CHF 8.90<br />

CHF 4.50<br />

CHF14.50<br />

CHF 4.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

137


le campane<br />

788-6974.1<br />

Glocke<br />

Cloche<br />

H 16,5 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 29.80<br />

788-6977.1<br />

Glocke<br />

Cloche<br />

H 18 cm<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 22.50<br />

788-6975.1<br />

Glocke<br />

Cloche<br />

H 19,5 cm<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

toscana<br />

788-2970.1<br />

788-2969.1<br />

788-2972.1<br />

788-2971.1<br />

Dose klar<br />

Boîte claire<br />

H 23 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Dose klar<br />

Boîte claire<br />

H 23 cm<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Dose klar<br />

Boîte claire<br />

H 34 cm<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 1<br />

Dose klar<br />

Boîte claire<br />

H 38 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 110.00<br />

CHF 129.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 129.00<br />

saveurs<br />

8004.26101<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 9 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 25.00<br />

8004.26102<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 13,7 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 28.50<br />

8004.26103<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 16,9 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 34.00<br />

138<br />

7.<strong>2018</strong>


small club<br />

small - 150 cl small - 100 cl small - 75 cl small - 50 cl<br />

1400.59015<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 260 mm<br />

Ø 105 mm<br />

VE/UE 6<br />

1400.59010<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 208 mm<br />

Ø 105 mm<br />

VE/UE 6<br />

1400.59008<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 175 mm<br />

Ø 105 mm<br />

VE/UE 6<br />

1400.59005<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 144 mm<br />

Ø 105 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

CHF 7.00<br />

CHF 6.75<br />

CHF 6.50<br />

big club<br />

big - 200 cl big - 150 cl big - 28 cl<br />

1400.59022<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 235 mm<br />

Ø 132 mm<br />

VE/UE 6<br />

1400.59021<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 210 mm<br />

Ø 132 mm<br />

VE/UE 6<br />

1400.59020<br />

Vorratsdose<br />

Boîte provision<br />

H 140 mm<br />

Ø 73 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 6.50<br />

mini patisserie<br />

7080.41200<br />

7080.41210<br />

7080.41220<br />

7080.41230<br />

Mini-Tortenplatte<br />

mit Cloche<br />

Plat de gâteau mini<br />

avec cloche<br />

Ø 10 cm x H 18 cm<br />

Mini-Tortenplatte<br />

mit Cloche<br />

Plat de gâteau mini<br />

avec cloche<br />

Ø 10 cm x H 19 cm<br />

Schälchen auf Fuss<br />

mit Cloche<br />

Coupelle sur pied<br />

avec cloche<br />

Ø 11,5 cm x H 19 cm<br />

Mini-Tortenplatte<br />

Plat de gâteau mini<br />

Ø 12,6 cm x H 10,5 cm<br />

CHF 10.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

CHF 13.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

139


connaught gourmet collection<br />

Bone China<br />

BCWC-03106<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27,25 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 28.00<br />

BCWC-031<strong>07</strong> BCWC-03108 BCWC-03109<br />

BCWC-03110<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

22,75 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 22.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 18.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

17,75 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

15,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

BCWC-03769<br />

BCWC-03291<br />

BCWC-01301<br />

BCWC-01300<br />

BCWC-02909<br />

Platte rund<br />

Plat ronde<br />

31 cm<br />

VE/UE 6<br />

Pastateller<br />

Assiette à pâtes<br />

28,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale tief<br />

Coupe creuse<br />

24,75 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale tief<br />

Coupe creuse<br />

20,75 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

CHF 48.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 14.80<br />

140<br />

7.<strong>2018</strong>


···················································································connaught gourmet collection<br />

BCWC-00015<br />

BCWC-00014<br />

BCWC-00013<br />

BCWC-00012<br />

BCWC-00011<br />

Platzteller<br />

Assiette présentation<br />

31 cm<br />

VE/UE 6<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

31 cm<br />

VE/UE 6<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

28 cm<br />

VE/UE 6<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

24,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

17,0 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 48.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 19.80<br />

BCWC-00016<br />

BCWC-04965<br />

BCWC-04963<br />

BCWC-04977<br />

Gourmetteller tief<br />

Assiette creuse gourmet<br />

28 cm<br />

VE/UE 6<br />

Espresso-Tasse<br />

Tasse à espresso<br />

8 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

20 cl<br />

VE/UE 6<br />

Mug<br />

Mug<br />

26 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 48.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 22.50<br />

BCWC-04966<br />

BCWC-04964<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 11,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

CHF 9.85<br />

7.<strong>2018</strong><br />

141


jasper conran<br />

Bone China<br />

BCWJ-09566<br />

BCWJ-09540<br />

BCWJ-09580<br />

BCWJ-09541<br />

BCWJ-09581<br />

STRATA<br />

Platzteller<br />

Assiette présentation<br />

33 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 68.00<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 41.50<br />

STRATA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 42.50<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.50<br />

STRATA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 40.00<br />

BCWJ-21035<br />

BCWJ-09542<br />

BCWJ-09582<br />

BCWJ-21037<br />

BCWJ-09544<br />

STRATA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 38.00<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

STRATA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

STRATA<br />

Pasta-Teller<br />

Assiette à pâtes<br />

26 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 55.00<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.80<br />

BCWJ-09575<br />

BCWJ-09583<br />

BCWJ-09593<br />

BCWJ-09546<br />

BCWJ-09545<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 43.00<br />

STRATA<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 44.00<br />

Suppenschale<br />

Bol à soupe<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 45.00<br />

Schale tief<br />

Bol creuse<br />

30 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 95.00<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

25 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 48.00<br />

142<br />

7.<strong>2018</strong>


···············································································································jasper conran<br />

BCWJ-09549<br />

BCWJ-09596<br />

BCWJ-09547<br />

BCWJ-21040<br />

BCWJ-21039<br />

Espresso-Tasse hoch<br />

Tasse à espresso haut<br />

7,5 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 28.50<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

15 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 30.00<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

23 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 33.00<br />

STRATA<br />

Espresso-Tasse hoch<br />

Tasse à espresso haut<br />

7,5 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 29.50<br />

STRATA<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

23 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 34.00<br />

BCWJ-09554<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 24.50<br />

BCWJ-09597<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 14,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 25.00<br />

BCWJ-09548<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 27.50<br />

BCWJ-09592<br />

STRATA<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

CHF 25.00<br />

BCWJ-09591<br />

STRATA<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 16 cm<br />

CHF 28.00<br />

BCWJ-09559<br />

BCWJ-09558<br />

BCWJ-21038<br />

BCWJ-09560<br />

BCWJ-09561<br />

Mug<br />

Mug<br />

29 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.00<br />

Mug<br />

Mug<br />

50 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

STRATA<br />

Mug<br />

Mug<br />

33 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 48.00<br />

Giesser<br />

Cremier<br />

20 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 55.00<br />

Zuckerdose<br />

Sucrier<br />

VE/UE 6<br />

CHF 68.00<br />

BCWJ-09598<br />

BCWJ-09555<br />

BCWJ-09528<br />

BCWJ-09595<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

55 cl<br />

VE/UE 6<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

1,2 L<br />

VE/UE 6<br />

Servierschale oval<br />

Saladier ovale<br />

30,5 x 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale<br />

Saladier<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 125.00<br />

CHF 159.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 55.00<br />

BCWJ-09525<br />

BCWJ-09519<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

39 x 21,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

45 x 24,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 95.00<br />

CHF 98.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

143


jasper conran tisbury<br />

Porzellan<br />

Porcelaine<br />

BCWT-7614<br />

BCWT-7616<br />

BCWT-7618<br />

BCWT-7732<br />

BCWT-7767<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 24<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 24<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

19 cm<br />

VE/UE 48<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

23 cm<br />

VE/UE 24<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

25 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 28.00<br />

CHF 22.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 29.80<br />

CHF 28.00<br />

BCWT-7730<br />

BCWT-7749<br />

BCWT-7750<br />

BCWT-7737<br />

BCWT-7738<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

16 cm<br />

VE/UE 24<br />

Servierschale<br />

Saladier<br />

24 cm<br />

VE/UE 4<br />

Servierschale<br />

Coupe creuse<br />

33 cm<br />

VE/UE 4<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

38 cm<br />

VE/UE 4<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

48 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 22.50<br />

CHF 58.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 139.00<br />

BCWT-7758<br />

BCWT-7739<br />

BCWT-7760<br />

BCWT-7761<br />

BCWT-7741<br />

Platte rund<br />

Plat ronde<br />

30 cm<br />

VE/UE 6<br />

Casserolle<br />

Casserolle<br />

VE/UE 4<br />

Gratinschale<br />

Plat à gratin<br />

42 cm<br />

VE/UE 4<br />

Gratinschale<br />

Plat à gratin<br />

33 cm<br />

VE/UE 4<br />

Ramekin<br />

Ramequin<br />

15 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 79.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 139.00<br />

CHF 115.00<br />

CHF 19.50<br />

144<br />

7.<strong>2018</strong>


···································································································jasper conran tisbury<br />

BCWT-7736<br />

BCWT-7734<br />

BCWT-7735<br />

BCWT-7743<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

1,4 L / H 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Zuckerdose<br />

Sucrier<br />

H 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

Cremier<br />

Cremier<br />

H 11 cm<br />

VE/UE 12<br />

Krug<br />

Chope<br />

0,6 L / H 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 110.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 79.00<br />

BCWT-7720<br />

BCWT-7723<br />

BCWT-7726<br />

BCWT-7745<br />

BCWT-7747<br />

Mug<br />

Mug<br />

VE/UE 24<br />

CHF 22.50<br />

Espresso-Tassen<br />

Tasses à espresso<br />

Set 2 pcs<br />

VE/UE 6<br />

CHF 65.00 / Set<br />

Kaffee-Tassen<br />

Tasses à café<br />

Set 2 pcs<br />

VE/UE 6<br />

CHF 69.00 / Set<br />

Schälchen-Set<br />

Set à bols<br />

12 cm<br />

Set 4 pcs<br />

VE/UE 6<br />

CHF 80.00 / Set<br />

Schälchen-Set<br />

Set à bols<br />

11 cm<br />

Set 4 pcs<br />

VE/UE 6<br />

CHF 80.00 / Set<br />

BCWT-7740<br />

Ramekin-Set<br />

Set à ramequin<br />

15 cm<br />

Set 4 pcs<br />

VE/UE 6<br />

CHF 78.00 / Set<br />

BCWT-7763<br />

Dip-Set<br />

Set à dip<br />

Set 4 pcs<br />

VE/UE 4<br />

CHF 175.00 / Set<br />

BCWT-8795<br />

Geschirrset 16-teilig (4x Teller flach 28 cm,<br />

4x Teller flach 23 cm, 4x Müeslischale, 4x Mug)<br />

Set de vaiselle 16 pcs (4x assiettes plates 28 cm,<br />

4x assiettes plates 23 cm, 4x bols à céréales et 4x mugs)<br />

VE/UE 6<br />

CHF 349.00 / Set<br />

7.<strong>2018</strong><br />

145


wild strawberry<br />

Bone China<br />

BCWW-06091<br />

BCWW-06980<br />

BCWW-06055<br />

BCWW-06034<br />

BCWW-06001<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

80 cl<br />

VE/UE 1<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

39 cl<br />

VE/UE 1<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

15 cl<br />

VE/UE 1<br />

Zuckerdose<br />

Sucrier<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 1<br />

Brot-/Butterplatte<br />

Plat de pain et beurre<br />

27 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 279.00<br />

CHF 198.00<br />

CHF 98.00<br />

CHF 149.00<br />

CHF 129.00<br />

BCWW-04021<br />

BCWW-04019<br />

BCWW-04064<br />

BCWW-04065<br />

«Bond»<br />

Espresso-Tasse<br />

Tasse à espresso<br />

8 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Can»<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

15 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Leigh»<br />

Tee-Tasse<br />

Tasse à thé<br />

15 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Poeny»<br />

Tee-Tasse<br />

Tasse à thé<br />

15 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

CHF 60.00<br />

CHF 60.00<br />

CHF 60.00<br />

BCWW-02008<br />

BCWW-02019<br />

BCWW-02001<br />

BCWW-02001<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 1<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 1<br />

Kombi-Untere<br />

Soutasse multiple<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Kombi-Untere<br />

Soutasse multiple<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

146<br />

7.<strong>2018</strong>


············································································································· wild strawberry<br />

BCWW-01004<br />

BCWW-01005<br />

BCWW-01006<br />

BCWW-010<strong>07</strong><br />

BCWW-01008<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

15 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 65.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 39.00<br />

BCWW-02022<br />

BCWW-02031<br />

BCWW-05009<br />

BCWW-04977<br />

Frucht-Schälchen<br />

Bol à fruits<br />

13 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

16 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

«white»<br />

Mug<br />

Mug<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

«green»<br />

Mug<br />

Mug<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

147


harlequin cuckoo<br />

Bone China<br />

BCWC-05127<br />

BCWC-05128<br />

BCWC-05129<br />

BCWC-05130<br />

BCWC-05133<br />

«Pink»<br />

Tee-Tasse mit Untere<br />

Tasse à thé avec soutasse<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 79.00<br />

«Green»<br />

Tee-Tasse mit Untere<br />

Tasse à thé avec soutasse<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 79.00<br />

«Blue»<br />

Tee-Tasse mit Untere<br />

Tasse à thé avec soutasse<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 79.00<br />

«Peach»<br />

Tee-Tasse mit Untere<br />

Tasse à thé avec soutasse<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 79.00<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

37 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 159.00<br />

BCWC-0<strong>07</strong>02<br />

BCWC-05131<br />

BCWC-05134<br />

BCWC-05126<br />

Zuckerschale & Cremier<br />

Sucrier & Cremier<br />

14 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 129.00 / Set<br />

Teller flach im Set,<br />

4 Stk assortiert<br />

Assiettes plates en Set,<br />

4 pcs assorties<br />

21 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

25 x 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 98.00<br />

Etagere<br />

Étagère<br />

Ø 16/20 cm, H 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 169.00<br />

CHF 168.00 / Set<br />

148<br />

7.<strong>2018</strong>


miranda kerr<br />

Bone China<br />

RAMK-5766<br />

RAMK-5767<br />

RAMK-5768<br />

RAMK-5769<br />

«Blessings»<br />

Mug mit Fuss<br />

Mug avec Pied<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Devotion»<br />

Mug mit Fuss<br />

Mug avec Pied<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Gratitude»<br />

Mug mit Fuss<br />

Mug avec Pied<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Joy»<br />

Mug mit Fuss<br />

Mug avec Pied<br />

30 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

RAMK-1826<br />

RAMK-1827<br />

RAMK-1828<br />

RAMK-1829<br />

«Turquoise-Friendship»<br />

Mug<br />

Mug<br />

40 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Green-Friendship»<br />

Mug<br />

Mug<br />

40 cl<br />

VE/UE 1<br />

«Pink-Friendship»<br />

Mug<br />

Mug<br />

40 cl<br />

VE/UE 1<br />

«White-Friendship»<br />

Mug<br />

Mug<br />

40 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 55.00<br />

RAMK-2650<br />

Set 4 x Tee-Tasse mit Untere<br />

Set de 4 tasses à thé avec soutasses<br />

VE/UE 1<br />

CHF 215.00 / Set<br />

7.<strong>2018</strong><br />

149


pacific<br />

Porzellan<br />

Porcelaine<br />

BCRP-9456<br />

BCRP-8799<br />

BCRP-8795<br />

BCRP-9457<br />

BCRP-9340<br />

BCRP-8796<br />

DOTS<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 4<br />

SPLASH<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 4<br />

LINES<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 4<br />

DOTS<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

SPLASH<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

LINES<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 18.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

BCRP-9460<br />

BCRP-9342<br />

BCRP-8798<br />

BCRP-9458<br />

BCRP-9341<br />

BCRP-8797<br />

DOTS<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

22 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 4<br />

SPLASH<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

22 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 4<br />

LINES<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

22 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 4<br />

DOTS<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

15 cm x H 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

SPLASH<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

15 cm x H 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

LINES<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

15 cm x H 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 21.50<br />

CHF 21.50<br />

CHF 21.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

BCRP-9468<br />

Teller flach im Set zu 6 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates, en set à 6 pcs, assorties<br />

23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 85.00 / Set<br />

BCRP-9465<br />

Teller flach im Set zu 6 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates, en set à 6 pcs, assorties<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 69.00 / Set<br />

BCRP-9467<br />

Dip-Schälchen im Set zu 6 Stück, assortiert<br />

Bols à dip, en set à 6 pcs, assortis<br />

11 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 79.00 / Set<br />

150<br />

7.<strong>2018</strong>


···························································································································pacific<br />

BCRP-9459<br />

BCRP-9469<br />

BCRP-9470<br />

BCRP-9471<br />

BCRP-9472<br />

BCRP-9473<br />

DOTS<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 4<br />

LINES<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CIRCLE REPEAT<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

SPLASH<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

TEXTURE<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

BRUSH<br />

Tasse<br />

Mug<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.75<br />

CHF 13.75<br />

CHF 13.75<br />

CHF 13.75<br />

CHF 13.75<br />

CHF 13.75<br />

BCRP-9343<br />

LINES<br />

Krug<br />

Chope<br />

VE/UE 6<br />

CHF 65.00<br />

BCRP-9462<br />

DOTS<br />

Servierschale<br />

Saladier<br />

29 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 59.00<br />

BCRP-9461<br />

DOTS<br />

Servierplatte<br />

Plat à servir<br />

39 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 75.00<br />

BCRP-9466<br />

BCRP-9464<br />

Tassen im Set zu 6 Stück, assortiert<br />

Mugs, en set à 6 pcs, assortis<br />

Ø 10,4 x H 9 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 82.50 / Set<br />

DOTS<br />

Geschirrset 16-teilig (4x Teller flach 28 cm, 4x Teller flach 23 cm,<br />

4x Müeslischale, 4x Mug)<br />

Set de vaiselle 16 pcs (4x assiettes plates 28 cm,<br />

4x assiettes plates 23 cm, 4x bols à céréales et 4x mugs)<br />

VE/UE 6<br />

CHF 239.00 / Set<br />

7.<strong>2018</strong><br />

151


gordon ramsey maze<br />

white<br />

GRMW-13498<br />

GRMW-08288<br />

GRMW-06785<br />

GRMW-21718<br />

GRMW-21791<br />

GRMW-00155<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

22 cm<br />

VE/UE 1<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Servierschale<br />

Coupe creuse<br />

30 cm<br />

VE/UE 1<br />

Mug<br />

Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 57.00<br />

CHF 11.50<br />

teal<br />

GRMT-13498<br />

GRMT-08288<br />

GRMT-06785<br />

GRMT-21718<br />

GRMT-21791<br />

GRMT-00155<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

22 cm<br />

VE/UE 1<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Servierschale<br />

Coupe creuse<br />

30 cm<br />

VE/UE 1<br />

Mug<br />

Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 57.00<br />

CHF 11.50<br />

dark grey<br />

GRMD-3008<br />

GRMD-3009<br />

GRMD-3012<br />

GRMD-3010<br />

GRMD-3013<br />

GRMD-3011<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

22 cm<br />

VE/UE 1<br />

Pastaschale<br />

Bol à pâtes<br />

24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Servierschale<br />

Coupe creuse<br />

30 cm<br />

VE/UE 1<br />

Mug<br />

Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 57.00<br />

CHF 11.50<br />

152<br />

7.<strong>2018</strong>


·································································································· gordon ramsey maze<br />

GRMW-22417<br />

Geschirrset 12-teilig (4x Teller flach 28 cm,<br />

4x Teller flach 22 cm, 4x Müeslischale)<br />

Set de vaiselle 12 pcs (4 assiettes plates 28 cm,<br />

4x assiettes plates 22 cm, 4x bols à céréales)<br />

VE/UE 1<br />

CHF 149.00 / Set<br />

GRMW-24386<br />

Tee-Tasse & Untere<br />

Tasse à thé & Soutasse<br />

VE/UE 1<br />

CHF 20.00<br />

GRMW-34312<br />

Espresso-Tasse<br />

Tasse à espresso<br />

VE/UE 1<br />

CHF 9.80<br />

GRMW-34313<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

VE/UE 1<br />

CHF 6.90<br />

GRMT-22417<br />

Geschirrset 12-teilig (4x Teller flach 28 cm,<br />

4x Teller flach 22 cm, 4x Müeslischale)<br />

Set de vaiselle 12 pcs (4 assiettes plates 28 cm,<br />

4x assiettes plates 22 cm, 4x bols à céréales)<br />

VE/UE 1<br />

CHF 149.00 / Set<br />

GRMT-24386<br />

Tee-Tasse & Untere<br />

Tasse à thé & Soutasse<br />

VE/UE 1<br />

CHF 20.00<br />

GRMD-3016<br />

Geschirrset 12-teilig (4x Teller flach 28 cm,<br />

4x Teller flach 22 cm, 4x Müeslischale)<br />

Set de vaiselle 12 pcs (4 assiettes plates 28 cm,<br />

4x assiettes plates 22 cm, 4x bols à céréales)<br />

VE/UE 1<br />

CHF 149.00 / Set<br />

GRMD-3018<br />

Pastaset 5-teilig<br />

(4x Pastaschale 24 cm, 1x Servierschale 30 cm)<br />

Set à pâtes 5 pcs<br />

(4x bols à pâtes 24 cm, 1x coupe creuse 30 cm)<br />

VE/UE 1<br />

CHF 115.00 / Set<br />

7.<strong>2018</strong><br />

153


purity<br />

Noble China<br />

20145159051<br />

20145169051<br />

20145172051<br />

20145176051<br />

20145185051<br />

20145635051<br />

Espresso-Tasse<br />

Tasse à espresso<br />

9 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

19 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

22 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

26 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

35 cl<br />

VE/UE 12<br />

Mug<br />

Gobelet<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.00<br />

CHF 12.80<br />

CHF 13.80<br />

CHF 14.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 16.50<br />

passend/compatible:<br />

Espresso-Untertasse,<br />

Deckel 9 cl<br />

Soutasse à espresso,<br />

couvercle 9 cl<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse,<br />

Deckel 19 cl<br />

Soutasse multiple,<br />

couvercle 19 cl<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

passend/compatible:<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

Soutasse avec 2 marlis<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

20145119051<br />

20145122051<br />

20145174051<br />

20146409051<br />

20146419051<br />

20146427051<br />

Kaffee-Tasse stapelbar<br />

Tasse à café empilable<br />

19 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse stapelbar<br />

Tasse à café empilable<br />

22 cl<br />

VE/UE 6<br />

Tee-Tasse<br />

Tasse à thé<br />

24 cl<br />

VE/UE 12<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

9 cl<br />

VE/UE 12<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

19 cl<br />

VE/UE 12<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

27 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 12.80<br />

CHF 13.80<br />

CHF 13.80<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 10.00<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

passend/compatible:<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

Soutasse avec 2 marlis<br />

20146909051<br />

20146919051<br />

20147135051<br />

20146819051<br />

20144000051<br />

201461<strong>07</strong>051<br />

Espresso-Untertasse<br />

Soutasse espresso<br />

Ø 13,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Kombi-Untertasse<br />

Soutasse multiple<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 12<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

Soutasse avec 2 marlis<br />

Ø 16,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

Soutasse avec 2 marlis<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 12<br />

Eierbecher mit Ablage<br />

Coquetier avec rangement<br />

Ø 12,9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale coup<br />

Bol coup<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

CHF 8.00<br />

CHF 9.00<br />

CHF 9.00<br />

CHF 11.80<br />

CHF 9.50<br />

154<br />

7.<strong>2018</strong>


·····························································································································purity<br />

20146559051<br />

20146569051<br />

20146577051<br />

20146595051<br />

20142777051<br />

20144090051<br />

Bowl<br />

Bol<br />

9 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.50<br />

Bowl<br />

Bol<br />

19 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 11.50<br />

Bowl<br />

Bol<br />

27 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 14.80<br />

Bowl<br />

Bol<br />

45 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 21.00<br />

Suppentasse<br />

Tasse à consommé<br />

27 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

Zahnstocher-/<br />

Zuckersticksbehälter<br />

Boîte de cure-dents/<br />

sucrier<br />

5,1 x 3,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

passend/compatible:<br />

Deckel 9 cl,<br />

Espresso-Untertasse<br />

couvercle 9 cl,<br />

soutasse à espresso<br />

passend/compatible:<br />

Deckel 19 cl,<br />

Kombi-Untertasse<br />

couvercle 19 cl,<br />

soutasse multiple<br />

passend/compatible:<br />

Deckel 27 cl,<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

couvercle 27 cl,<br />

soutasse avec 2 marlis<br />

passend/compatible:<br />

Teller flach Fahne rund Ø 17 cm<br />

Assiette plate rond bord Ø 17 cm<br />

passend/compatible:<br />

Deckel 27 cl,<br />

Untertasse mit 2 Spiegel<br />

couvercle 27 cl,<br />

soutasse avec 2 marlis<br />

CHF 9.50<br />

20144130051<br />

20144340051<br />

20144041051<br />

20144604051<br />

20144715051<br />

20144730051<br />

Kaffeekanne komplett<br />

Cafetière complète<br />

30 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 48.00<br />

Teekanne komplett<br />

Théière complète<br />

40 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 54.00<br />

Teesieb schwarz<br />

Passe-thé noir<br />

VE/UE 6<br />

CHF 19.80<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

4 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 12.80<br />

Cremier mit Henkel<br />

Crémier avec anse<br />

15 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 25.00<br />

Cremier mit Henkel<br />

Crémier avec anse<br />

30 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

20144132051<br />

20144342051<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle<br />

VE/UE 1<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle<br />

VE/UE 1<br />

CHF 9.00<br />

CHF 9.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

155


purity ····························································································································<br />

20140017051<br />

20140022051<br />

20140024051<br />

20140026051<br />

20140029051<br />

20140032051<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund Fahne<br />

Assiette plate rond bord<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 21.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 30.00<br />

CHF 32.50<br />

20141216051<br />

20141221051<br />

20141224051<br />

20141227051<br />

20141229051<br />

20141231051<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach rund coup<br />

Assiette plate rond coup<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.90<br />

CHF 15.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 25.00<br />

CHF 30.00<br />

CHF 32.50<br />

20140120051<br />

20140124051<br />

20140129051<br />

20141324051<br />

20141329051<br />

Teller tief rund Fahne<br />

Assiette creuse rond bord<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller tief rund Fahne<br />

Assiette creuse rond bord<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief rund Fahne<br />

Assiette creuse rond bord<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

Assiette creuse coupe<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

Assiette creuse coupe<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 15.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 31.00<br />

CHF 22.50<br />

CHF 32.00<br />

156<br />

7.<strong>2018</strong>


·····························································································································purity<br />

2014<strong>2018</strong>051<br />

20142024051<br />

20142033051<br />

20142038051<br />

20142233051<br />

20142237051<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

18 (17,9 x 13,1 cm)<br />

VE/UE 12<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

24 (23,7 x 17,5 cm)<br />

VE/UE 6<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

24 (33,0 x 24,4 cm)<br />

VE/UE 6<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

38 (37,9 x 27,8 cm)<br />

VE/UE 6<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

33 x 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte oval Fahne<br />

Plat oval bord<br />

37 x 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 21.50<br />

CHF 32.50<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 59.00<br />

20141509051<br />

20411520051<br />

20141527051<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

9 x 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

20 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

27 x 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.90<br />

CHF 14.50<br />

CHF 26.00<br />

20142318051<br />

20142320051<br />

20142327051<br />

20142334051<br />

20142342051<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectagulaire<br />

18 x 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectagulaire<br />

20 x 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectagulaire<br />

27 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectagulaire<br />

34 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectagulaire<br />

42 x 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.80<br />

CHF 17.90<br />

CHF 35.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 62.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

157


purity <br />

20145708051<br />

20145711051<br />

20145714051<br />

20145716051<br />

20145719051<br />

20145722051<br />

Schale/Butterschale<br />

Saladier/Coupe à beurre<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

Ø 19 cm<br />

VE/UE 1<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 12.80<br />

CHF 13.90<br />

CHF 17.50<br />

CHF 27.50<br />

CHF 45.00<br />

CHF 69.00<br />

passend/compatible:<br />

Kombi-Untertasse,<br />

Deckel 19 cl<br />

Soutasse multiple,<br />

couvercle 19 cl<br />

20146212051<br />

20146216051<br />

20146312051<br />

20146316051<br />

20143810051<br />

20143835051<br />

Schale oval<br />

Saladier ovale<br />

12 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale oval<br />

Saladier ovale<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Deckel oval<br />

Couvercle ovale<br />

12 cm<br />

VE/UE 6<br />

Deckel oval<br />

Couvercle ovale<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Sauciere<br />

Saucière<br />

10 cl<br />

VE/UE 12<br />

Sauciere<br />

Saucière<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 15.80<br />

CHF 14.75<br />

CHF 22.00<br />

passend/compatible:<br />

Deckel oval 12 cm,<br />

Platte oval Fahne 18 cm<br />

couvercle oval 12 cm,<br />

plate oval bord 18 cm<br />

passend/compatible:<br />

Deckel oval 16 cm,<br />

Platte oval Fahne 24 cm<br />

couvercle oval 16 cm,<br />

plate oval bord 24 cm<br />

passend/compatible:<br />

Platte oval Fahne 18 cm<br />

plate oval bord 18 cm<br />

passend/compatible:<br />

Platte oval Fahne 24 cm<br />

plate oval bord 24 cm<br />

20144010051<br />

20144020051<br />

20148100051<br />

20147500051<br />

Salzstreuer<br />

Salière<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 12<br />

Pfefferstreuer<br />

Poivrier<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Vase<br />

Vase<br />

6,3 x 4,8 x H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

Ascher<br />

Cendrier<br />

Ø 8,4 cm x H 3,3 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 22.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 11.80<br />

158<br />

7.<strong>2018</strong>


·····························································································································purity<br />

20147801051<br />

Metallstab 1-fach<br />

Tige<br />

versilbert argenté<br />

VE/UE 1<br />

CHF 35.00<br />

20147201051<br />

Etagerenteller rund<br />

Assiette pour etagère<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 29.00<br />

20147802051<br />

Metallstab 2-fach<br />

Tige<br />

versilbert argenté<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

20147201051<br />

Etagerenteller rund<br />

Assiette pour etagère<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 29.00<br />

20147202051<br />

Etagerenteller rund<br />

Assiette pour etagère<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 48.00<br />

20147803051<br />

Metallstab 3-fach<br />

Tige<br />

versilbert argenté<br />

VE/UE 1<br />

CHF 48.00<br />

20147203051<br />

Etagerenteller oval<br />

Assiette pour etagère oval<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

20147204051<br />

Etagerenteller oval<br />

Assiette pour etagère oval<br />

Ø 33 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

Dekore auf Anfrage<br />

Décors sur demande<br />

20147205051<br />

Etagerenteller oval<br />

Assiette pour etagère oval<br />

Ø 38 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 85.00<br />

Blooming Shades<br />

Finest Loom<br />

Finest Loom vollfond<br />

Pearls Light<br />

Pearls Dark<br />

Pearls Metallic Gold<br />

Pearls Metallic Copper<br />

7.<strong>2018</strong><br />

159


options<br />

27113009051<br />

27113018051<br />

27113022051<br />

27113026051<br />

27156028051<br />

27113040051<br />

Espresso-Tasse<br />

Tasse à espresso<br />

9 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

18 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

22 cl<br />

VE/UE 12<br />

Kaffee-Tasse<br />

Tasse à café<br />

26 cl<br />

VE/UE 12<br />

Mug<br />

Gobelet<br />

28 cl<br />

VE/UE 6<br />

Café au Lait-Tasse<br />

Tasse café au lait<br />

40 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.95<br />

CHF 8.95<br />

CHF 10.50<br />

CHF 12.80<br />

CHF 12.50<br />

CHF 14.75<br />

27156026051<br />

27113090051<br />

27115090051<br />

27113081051<br />

27117081051<br />

27113000051<br />

Suppen-Tasse<br />

Tasse à consommé<br />

26 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

Espresso-/Eierbecher-<br />

Untertasse rund<br />

Soutasse à espresso/<br />

coquetier rond<br />

9 cl / 12 cm<br />

VE/UE 12<br />

Espresso-/Eierbecher-<br />

Untertasse dreieckig<br />

Soutasse à espresso/<br />

coquetier triangulaire<br />

9 cl / 11,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

Kombi-Untertasse<br />

rund<br />

Soutasse multiple<br />

ronde<br />

18/22/26/28 cl / 15 cm<br />

VE/UE 12<br />

Kombi-Untertasse<br />

viereckig<br />

Soutasse multiple<br />

carrée<br />

18/22/26/28 cl / 15 cm<br />

VE/UE 12<br />

Café au Lait-Untertasse<br />

Soutasse café au lait<br />

43 cl / 19,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 8.15<br />

CHF 5.75<br />

CHF 5.75<br />

CHF 6.15<br />

CHF 6.15<br />

27124000051<br />

27100030051<br />

27101035051<br />

27102015051<br />

27102005051<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

Ø 5,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeekanne komplett<br />

Cafetière complète<br />

30 cl<br />

VE/UE 6<br />

Teekanne komplett<br />

Théière complète<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

15 cl<br />

VE/UE 12<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

5 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.90<br />

CHF 35.00<br />

CHF 39.80<br />

CHF 12.50<br />

CHF 11.50<br />

27100003051<br />

27101053051<br />

Ersatzdeckel/Couvercle<br />

Ersatzdeckel/Couvercle<br />

8.95<br />

11.50<br />

160<br />

7.<strong>2018</strong>


··························································································································options<br />

27158026051<br />

27177010051<br />

27187014051<br />

27180014051<br />

27180016051<br />

Bowl<br />

Bol<br />

26 cl<br />

VE/UE 6<br />

Schale oval<br />

Saladier ovale<br />

8 cl / Ø 10,8 x 6,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale oval<br />

Saladier ovale<br />

27 cl / Ø 14,3 x 8,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

32 cl / Ø 14,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale rund<br />

Saladier rond<br />

51 cl / Ø 16,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

CHF 7.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.50<br />

CHF 14.80<br />

20147802051<br />

20147802051<br />

Metallstab 2-fach<br />

Tige<br />

versilbert argenté<br />

VE/UE 1<br />

Metallstab 2-fach<br />

Tige<br />

versilbert argenté<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

271<strong>07</strong>203051<br />

27167206051<br />

Etageren-Teller flach rund<br />

Assiette ronde pour étagère<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Etagerenteller viereckig<br />

Assiette carrée pour etagère<br />

19,3 x 19,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 15.80<br />

CHF 15.80<br />

271<strong>07</strong>202051<br />

27167205051<br />

Etageren-Teller flach rund<br />

Assiette ronde pour étagère<br />

26 cm<br />

VE/UE 6<br />

Etagerenteller viereckig<br />

Assiette carrée pour etagère<br />

24,5 x 24,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 27.50<br />

CHF 27.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

161


options ·························································································································<br />

27151015051<br />

27151020051<br />

27151026051<br />

27151028051<br />

27151032051<br />

Teller flach coup<br />

rund<br />

Assiette plate coupe<br />

ronde<br />

15 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.25<br />

Teller flach coup<br />

rund<br />

Assiette plate coupe<br />

ronde<br />

20 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 10.80<br />

Teller flach coup<br />

rund<br />

Assiette plate coup<br />

ronde<br />

26 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 17.50<br />

Teller flach coup<br />

rund<br />

Assiette plate coupe<br />

ronde<br />

28 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 21.50<br />

Teller flach coup<br />

rund<br />

Assiette plate coupe<br />

ronde<br />

32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 28.00<br />

27152015051<br />

27152021051<br />

27152027051<br />

27152032051<br />

Teller flach coup<br />

viereckig<br />

Assiette plate coupe<br />

carrée<br />

15 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach coup<br />

viereckig<br />

Assiette plate coupe<br />

carrée<br />

21 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach coup<br />

viereckig<br />

Assiette plate coupe<br />

carrée<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach coup<br />

viereckig<br />

Assiette plate coupe<br />

carrée<br />

32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 11.80<br />

CHF 17.80<br />

CHF 24.00<br />

27153011051<br />

27153020051<br />

27153025051<br />

27153032051<br />

Teller flach coup<br />

dreieckig<br />

Assiette plate coupe<br />

triangulaire<br />

11 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach coup<br />

dreieckig<br />

Assiette plate coupe<br />

triangulaire<br />

20 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach coup<br />

dreieckig<br />

Assiette plate coupe<br />

triangulaire<br />

25 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach coup<br />

dreieckig<br />

Assiette plate coupe<br />

triangulaire<br />

32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 11.80<br />

CHF 17.80<br />

CHF 24.00<br />

162<br />

7.<strong>2018</strong>


··························································································································options<br />

27151081051<br />

27151024051<br />

27151030051<br />

27152003051<br />

27153003051<br />

Teller tief coup<br />

rund<br />

Assiette creuse coupe<br />

ronde<br />

18 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller tief coup<br />

rund<br />

Assiette creuse coupe<br />

ronde<br />

24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

rund<br />

Assiette creuse coupe<br />

ronde<br />

30 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

viereckig<br />

Assiette creuse coupe<br />

carrée<br />

30 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

dreieckig<br />

Assiette creuse coupe<br />

triangulaire<br />

28,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.80<br />

CHF 16.50<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

27154024051<br />

27154028051<br />

27154031051<br />

27150030051<br />

Teller halbtief coup<br />

rund<br />

Assiette demi-creuse coupe<br />

ronde<br />

24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller halbtief coup<br />

rund<br />

Assiette demi-creuse coupe<br />

ronde<br />

28 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller halbtief coup<br />

rund<br />

Assiette demi-creuse coupe<br />

ronde<br />

31 cm<br />

VE/UE 6<br />

Gourmetplatte<br />

rund<br />

Assiette gourmet<br />

ronde<br />

32 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 27.50<br />

CHF 27.50<br />

27162014051<br />

27162028051<br />

27162032051<br />

27162036051<br />

27162041051<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

13,9 x 9,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

27,8 x 18,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

32,0 x 23,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

36,1 x 23,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

41,3 x 21,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.80<br />

CHF 27.50<br />

CHF 32.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 47.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

163


forta<br />

Porzellan<br />

Porcelaine<br />

Made in Germany<br />

Hotelqualität!<br />

Qualite professionnelle!<br />

8009.67141<br />

8009.67142<br />

8009.67151<br />

8009.67131<br />

8009.67152<br />

8009.67031<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

10 cl<br />

VE/UE 6<br />

Espresso-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

12,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

Suppentasse<br />

Tasse à soupe<br />

26 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kombi-Untere<br />

Soutasse multiple<br />

15,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Pasta-Teller<br />

Assiette à pâtes<br />

28 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.95<br />

CHF 3.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 9.95<br />

CHF 4.15<br />

CHF 11.50<br />

8009.67050<br />

8009.67040<br />

8009.67020<br />

8009.67010<br />

8009.67011<br />

8009.67030<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 25 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

Ø 23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.95<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.95<br />

CHF 9.95<br />

CHF 13.50<br />

CHF 7.95<br />

164<br />

7.<strong>2018</strong>


atlantic<br />

Porzellan<br />

Porcelaine<br />

Made in Portugal<br />

Ultrarobust!<br />

Ultra-robuste!<br />

8009.68010<br />

8009.68011<br />

8009.68012<br />

8009.68013<br />

8009.68019<br />

8009.68020<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief Fahne<br />

Assiette creuse à aile<br />

Ø 29 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale coup<br />

Coupe coup<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schale coup<br />

Coupe coup<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.95<br />

CHF 11.50<br />

CHF 14.80<br />

CHF 6.50<br />

CHF 8.50<br />

8009.68014<br />

8009.68015<br />

8009.68016<br />

8009.68017<br />

8009.68018<br />

8009.68021<br />

Teller flach coup<br />

Assiette plate coup<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach coup<br />

Assiette plate coup<br />

Ø 21 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach coup<br />

Assiette plate coup<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach coup<br />

Assiette plate coup<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief coup<br />

Assiette creuse coupe<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Bowl<br />

Bowl<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 8.95<br />

CHF 6.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

165


cella berlin<br />

2-31<strong>07</strong>10010<br />

2-310110010<br />

2-310410010<br />

2-310510010<br />

2-310310010<br />

2-310610010<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

6 cl<br />

H 4,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

9 cl<br />

H 5,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

19 cl<br />

H 6,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

31 cl<br />

H 8,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teetasse<br />

Tasse à thé<br />

30 cl<br />

H 7,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Becher mit Henkel<br />

Gobelet avec anse<br />

40 cl<br />

H 12 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.85<br />

CHF 9.85<br />

CHF 12.80<br />

CHF 13.50<br />

CHF 15.50<br />

CHF 14.80<br />

Passend/compatible<br />

2-312110010<br />

Passend/compatible<br />

2-312110010<br />

Passend/compatible<br />

2-312310010<br />

Passend/compatible<br />

2-312310010<br />

Passend/compatible<br />

2-312210010<br />

Passend/compatible<br />

2-312210010<br />

2-310210010<br />

2-312110010<br />

2-312310010<br />

2-312210010<br />

2-510910010<br />

2-210110010<br />

Consommé Tasse<br />

Tasse à consommé<br />

39 cl<br />

H 7,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 17.80<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 11 cm x H 2 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 7.50<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 15,5 cm x H 2,5 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 9.45<br />

Untertasse<br />

Soutasse<br />

Ø 16,5 cm x H 2,4 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.95<br />

Zuckerdose mit Deckel<br />

Sucrier avec couvercle<br />

32 cl<br />

Ø 11 cm x H 11 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 29.00<br />

Schälchen mit Deckel<br />

Bol avec couvercle<br />

Ø 11,5 cm x H 6,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 19.80<br />

Passend/compatible<br />

2-312210010<br />

2-410310010<br />

2-410410010<br />

2-410510010<br />

2-410210010<br />

2-410110010<br />

2-510110010<br />

Giesser<br />

Cremier<br />

6 cl<br />

H 6 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 24.00<br />

Giesser<br />

Cremier<br />

15 cl<br />

H 7,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 27.00<br />

Giesser<br />

Cremier<br />

H 13 cm / 50 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 32.50<br />

Kaffeekanne/Teekanne<br />

Cafetière/Théière<br />

H 12 cm / 72 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 89.00<br />

Kaffeekanne/Teekanne<br />

Cafetière/Théière<br />

H 13,5 cm / 110 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 98.00<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

Ø 11 cm x H 2,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.90<br />

166<br />

7.<strong>2018</strong>


··················································································································· cella berlin<br />

2-110110010<br />

2-110210010<br />

2-110310010<br />

2-110510010<br />

2-110610010<br />

2-11<strong>07</strong>10010<br />

Brotteller<br />

Assiette pain<br />

Ø 16 cm x H 2 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 22 cm x H 2,3 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 25 cm x H 2,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 28,5 cm x H 2,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Platzteller/Platte<br />

Assiette présentation<br />

Ø 32,5 cm x H 2,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Pizzateller<br />

Assiette pizza<br />

Ø 34 cm x H 2,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.50<br />

CHF 14.80<br />

CHF 18.50<br />

CHF 21.50<br />

CHF 29.50<br />

CHF 35.00<br />

2-111010010<br />

2-210610010<br />

2-110810010<br />

2-110910010<br />

2-120110010<br />

2-120210010<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

Ø 27,5 cm x H 3,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 37.50<br />

Gourmetteller<br />

Assiette gourmet<br />

Ø 30,5 cm x H 6 cm /<br />

173 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 45.00<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

Ø 23 cm x H 4,3 cm<br />

/ 21 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 17.50<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

Ø 25,5 cm x H 4,0 cm<br />

/ 30 cl<br />

VE/UE 12<br />

CHF 19.80<br />

Olivenschale<br />

Bol ovale<br />

15 x 6 cm<br />

H 1,6 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 13.50<br />

Coupeschale oval<br />

Bol ovale<br />

30 x 10,5 cm<br />

H 3,7 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 39.00<br />

2-120310010<br />

2-120510010<br />

2-120410010<br />

2-120610010<br />

2-12<strong>07</strong>10010<br />

2-210910010<br />

Hors d‘Œuvre Schale<br />

Bol ovale<br />

30,5 x 14 cm<br />

H 5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 42.50<br />

Fischplatte oval<br />

Plat à poisson ovale<br />

32 x 24 cm x H 3,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 48.00<br />

Tablett oval<br />

Plateau ovale<br />

29,5 x 21 cm<br />

H 2,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

38 x 19 cm<br />

H 3,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 69.00<br />

Platte oval<br />

Plat ovale<br />

46 x 22,5 cm<br />

H 5,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 89.00<br />

Dip Schälchen<br />

Coupelle dip<br />

6 cl<br />

Ø 8 cm x H 4 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 11.50<br />

2-210210010<br />

2-210310010<br />

2-210410010<br />

2-210510010<br />

2-21<strong>07</strong>10010<br />

2-210810010<br />

Schale<br />

Bol<br />

40 cl<br />

Ø 12 cm x H 6,2 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dessertschale konisch<br />

Bol conique<br />

29 cl<br />

Ø 15 cm x H 5,0 cm<br />

VE/UE 12<br />

Müslischale konisch<br />

Bol conique<br />

50 cl<br />

Ø 17 cm x H 6,5 cm<br />

VE/UE 24<br />

Schälchen konisch<br />

Bol conique<br />

82 cl<br />

Ø 21 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 8<br />

Schale konisch<br />

Bol conique<br />

222 cl<br />

Ø 26 cm x H 11 cm<br />

VE/UE 8<br />

Schale konisch<br />

Bol conique<br />

155 cl<br />

Ø 20 cm x H 14 cm<br />

VE/UE 8<br />

CHF 14.50<br />

CHF 15.85<br />

CHF 16.50<br />

CHF 25.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 22.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

167


asic<br />

7<strong>07</strong>1.20014<br />

7<strong>07</strong>1.20031<br />

Suppentasse<br />

Tasse à bouillon<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

Teigschüssel<br />

Bol à pâte<br />

27 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 13.80<br />

CHF 49.00<br />

7<strong>07</strong>1.20035<br />

7<strong>07</strong>1.20036<br />

7<strong>07</strong>1.20010<br />

7<strong>07</strong>1.20011<br />

7<strong>07</strong>1.20060<br />

7<strong>07</strong>1.20012<br />

Mokkatasse<br />

Tasse à espresso<br />

13 cl<br />

VE/UE 6<br />

Mokka-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

13 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

22 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mug<br />

Mug<br />

28 cl<br />

VE/UE 4<br />

Bol<br />

Bol<br />

12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.80<br />

CHF 4.20<br />

CHF 8.90<br />

CHF 4.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

7<strong>07</strong>1.20016<br />

7<strong>07</strong>1.20018<br />

7<strong>07</strong>1.20019<br />

7<strong>07</strong>1.20028<br />

7<strong>07</strong>1.20029<br />

7<strong>07</strong>1.20030<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

25 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

22 cm<br />

VE/UE 6<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

17 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

20 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

23 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 9.80<br />

CHF 14.80<br />

CHF 14.80<br />

CHF 18.00<br />

CHF 22.00<br />

CHF 29.00<br />

7<strong>07</strong>1.20027<br />

7<strong>07</strong>1.20005<br />

7<strong>07</strong>1.20001<br />

7<strong>07</strong>1.20002<br />

7<strong>07</strong>1.20003<br />

7<strong>07</strong>1.20004<br />

Bio-Schale<br />

Ravier bio<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

0,2 l<br />

VE/UE 6<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

0,65 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,0 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,5 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

2,0 l<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 24.00<br />

CHF 32.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 48.00<br />

168<br />

7.<strong>2018</strong>


claire<br />

7<strong>07</strong>1.10114<br />

Suppentasse<br />

Tasse à bouillon<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

7<strong>07</strong>1.10135<br />

7<strong>07</strong>1.10136<br />

7<strong>07</strong>1.33110<br />

7<strong>07</strong>1.10111<br />

7<strong>07</strong>1.10160<br />

7<strong>07</strong>1.10112<br />

Mokkatasse<br />

Tasse à espresso<br />

13 cl<br />

VE/UE 6<br />

Mokka-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

13 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

22 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mug<br />

Mug<br />

28 cl<br />

VE/UE 4<br />

Bol<br />

Bol<br />

12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

CHF 4.50<br />

CHF 9.50<br />

CHF 5.25<br />

CHF 11.00<br />

CHF 11.00<br />

7<strong>07</strong>1.10116<br />

7<strong>07</strong>1.10118<br />

7<strong>07</strong>1.10119<br />

7<strong>07</strong>1.10128<br />

7<strong>07</strong>1.10129<br />

7<strong>07</strong>1.10130<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

25 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

22 cm<br />

VE/UE 6<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

17 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

20 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

23 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 11.00<br />

CHF 16.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 19.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 31.00<br />

7<strong>07</strong>1.10127<br />

7<strong>07</strong>1.10105<br />

7<strong>07</strong>1.10101<br />

7<strong>07</strong>1.10102<br />

7<strong>07</strong>1.10103<br />

7<strong>07</strong>1.10104<br />

Bio-Schale<br />

Ravier bio<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

0,2 l<br />

VE/UE 6<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

0,65 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,0 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,5 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

2,0 l<br />

VE/UE 4<br />

CHF 11.00<br />

CHF 13.80<br />

CHF 26.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 42.00<br />

CHF 49.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

169


heidi<br />

7<strong>07</strong>1.33126<br />

7<strong>07</strong>1.33150<br />

Eierteller<br />

Assiette à œufs<br />

10 cm<br />

VE/UE 12<br />

Jumbotasse<br />

Tasse Jumbo<br />

50 cl<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.50<br />

CHF 22.00<br />

7<strong>07</strong>1.33135<br />

7<strong>07</strong>1.33136<br />

7<strong>07</strong>1.33110<br />

7<strong>07</strong>1.33111<br />

7<strong>07</strong>1.33160<br />

7<strong>07</strong>1.33112<br />

Mokkatasse<br />

Tasse à espresso<br />

13 cl<br />

VE/UE 6<br />

Mokka-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

13 cm<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

22 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Mug<br />

Mug<br />

28 cl<br />

VE/UE 4<br />

Bol<br />

Bol<br />

12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.00<br />

CHF 7.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 8.60<br />

CHF 17.50<br />

CHF 16.50<br />

7<strong>07</strong>1.33116<br />

7<strong>07</strong>1.33118<br />

7<strong>07</strong>1.33119<br />

7<strong>07</strong>1.33128<br />

7<strong>07</strong>1.33129<br />

7<strong>07</strong>1.33130<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

25 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

22 cm<br />

VE/UE 6<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

17 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

20 cm<br />

VE/UE 2<br />

Saladier<br />

Saladier<br />

23 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 17.50<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 26.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 42.00<br />

7<strong>07</strong>1.33127<br />

7<strong>07</strong>1.33105<br />

7<strong>07</strong>1.33101<br />

7<strong>07</strong>1.33102<br />

7<strong>07</strong>1.33103<br />

7<strong>07</strong>1.33104<br />

Bio-Schale<br />

Ravier bio<br />

16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

0,2 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

0,65 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,0 l<br />

VE/UE 6<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

1,5 l<br />

VE/UE 4<br />

Milchkanne<br />

Pot à lait<br />

2,0 l<br />

VE/UE 4<br />

CHF 17.50<br />

CHF 18.90<br />

CHF 35.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 60.00<br />

170<br />

7.<strong>2018</strong>


carona 60s revival<br />

7<strong>07</strong>1.34001<br />

7<strong>07</strong>1.34002<br />

7<strong>07</strong>1.34003<br />

7<strong>07</strong>1.34004<br />

7<strong>07</strong>1.34005<br />

REVIVAL GELB<br />

Mokkatasse<br />

Tasse à espresso<br />

12 cl<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL GELB<br />

Mokka-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL GELB<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

24 cl<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL GELB<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL GELB<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.00<br />

CHF 7.00<br />

CHF 15.00<br />

CHF 8.00<br />

CHF 17.50<br />

7<strong>07</strong>1.34011<br />

7<strong>07</strong>1.34012<br />

7<strong>07</strong>1.34013<br />

7<strong>07</strong>1.34014<br />

7<strong>07</strong>1.34015<br />

REVIVAL MINT<br />

Mokkatasse<br />

Tasse à espresso<br />

12 cl<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL MINT<br />

Mokka-Untere<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL MINT<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

24 cl<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL MINT<br />

Kaffee-Untere<br />

Soutasse à café<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

REVIVAL MINT<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.00<br />

CHF 7.00<br />

CHF 15.00<br />

CHF 8.00<br />

CHF 17.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

171


imperial<br />

8009.69029<br />

8009.69030<br />

8009.69031<br />

8009.69032<br />

8009.69033<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 4<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

28 cm<br />

VE/UE 4<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

31 cm<br />

VE/UE 4<br />

Schale<br />

Bol<br />

14,5 x H 6 cm<br />

VE/UE 4<br />

Schale<br />

Bol<br />

16,0 x H 4 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 12.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 24.00<br />

CHF 8.95<br />

CHF 9.95<br />

8009.69038<br />

8009.69037<br />

8009.69036<br />

8009.69040<br />

8009.69039<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

20 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

24 x 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach quadratisch<br />

Assiette plate carrée<br />

31 x 31 cm<br />

VE/UE 2<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

33 x 22 cm<br />

VE/UE 4<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

40 x 30 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 12.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 35.00<br />

172<br />

7.<strong>2018</strong>


fitness<br />

8001.60000<br />

Fitnessteller 2er<br />

Assiette fitness oval<br />

34,5 x 27,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.00<br />

8001.60001<br />

Fitnessteller 4er<br />

Assiette fitness oval<br />

34,5 x 27,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.00<br />

pasta<br />

8001.50240<br />

Pasta-Teller<br />

Assiette à pâtes<br />

Ø 25 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

8001.50241<br />

Pasta-Teller<br />

Assiette à pâtes<br />

Ø 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

8001.50242<br />

Pasta-Teller<br />

Assiette à pâtes<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 16.50<br />

etna<br />

Steingut<br />

Grès véritable<br />

8001.30010<br />

8001.30020<br />

8001.30030<br />

8001.30040<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 4<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

21 cm<br />

VE/UE 4<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

21 cm<br />

VE/UE 4<br />

Bol<br />

Bol<br />

15 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 16.90<br />

CHF 13.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 13.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

173


matcha<br />

640-30408<br />

640-30412<br />

640-304<strong>07</strong><br />

640-30409<br />

640-30402<br />

CHA WAN<br />

Schale hellgrün<br />

Bol vert clair<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale lucite grün<br />

Bol vert lucite<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale türkis<br />

Bol turquoise<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale blau<br />

Bol bleu<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale grau<br />

Bol gris<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

640-30403<br />

640-30410<br />

640-30404<br />

640-30411<br />

CHA WAN<br />

Schale sandfarben<br />

Bol sable<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale khaki<br />

Bol khaki<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale rot<br />

Bol rouge<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHA WAN<br />

Schale rosa<br />

Bol rose<br />

27 cl, H 5,8 cm<br />

Ø 11,3 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

CHF 9.80<br />

174<br />

7.<strong>2018</strong>


artisan<br />

8009.69302<br />

8009.69303<br />

8009.69300<br />

8009.69301<br />

8009.69330<br />

8009.69331<br />

Tasse mit Untere<br />

Tasse avec soutasse<br />

22 cl<br />

Ø 14,9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.80<br />

Becher ohne Henkel<br />

Gobelet sans anse<br />

30 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.85<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.90<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 27,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach mit Rand<br />

Assiette plate avec bord<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.90<br />

Teller flach mit Rand<br />

Assiette plate avec bord<br />

Ø 26,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

8009.69332<br />

8009.69333<br />

8009.69304<br />

8009.69305<br />

8009.69306<br />

8009.693<strong>07</strong><br />

Pastateller<br />

Assiette à pâtes<br />

H 5,3 cm<br />

Ø 21,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 4,5 cm<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 3,7 cm<br />

Ø 11,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 3,5 cm<br />

Ø 11,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 4,5 cm<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen<br />

Coupelle<br />

H 7,5 cm<br />

Ø 16,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

CHF 5.80<br />

CHF 4.80<br />

CHF 4.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 8.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

175


zamona<br />

Steingut<br />

Grès véritable<br />

8009.69049<br />

8009.69050<br />

8009.69051<br />

8009.69052<br />

8009.69186<br />

ACHAT<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

21 cm<br />

VE/UE 6<br />

ACHAT<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

ACHAT<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

17 cm<br />

VE/UE 6<br />

ACHAT<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 x H 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

ACHAT<br />

Schale<br />

Bol<br />

10 x H 6,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 15.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

8009.69053<br />

8009.69054<br />

8009.69055<br />

8009.69056<br />

8009.69187<br />

MUSKAT<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

21 cm<br />

VE/UE 6<br />

MUSKAT<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

MUSKAT<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

17 cm<br />

VE/UE 6<br />

MUSKAT<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 x H 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

MUSKAT<br />

Schale<br />

Bol<br />

10 x H 6,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 15.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

176<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································ zamona<br />

8009.69041<br />

8009.69042<br />

8009.69043<br />

8009.69044<br />

8009.69184<br />

DUST<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

21 cm<br />

VE/UE 6<br />

DUST<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

DUST<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

17 cm<br />

VE/UE 6<br />

DUST<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 x H 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

DUST<br />

Schale<br />

Bol<br />

10 x H 6,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 15.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

8009.69045<br />

8009.69046<br />

8009.69047<br />

8009.69048<br />

8009.69185<br />

JADE<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

21 cm<br />

VE/UE 6<br />

JADE<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

27 cm<br />

VE/UE 6<br />

JADE<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

17 cm<br />

VE/UE 6<br />

JADE<br />

Schale<br />

Bol<br />

14 x H 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

JADE<br />

Schale<br />

Bol<br />

10 x H 6,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.00<br />

CHF 15.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 14.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

177


nevada<br />

8009.69131 8009.69133 8009.69135 8009.69137 8009.69139<br />

Platte quadratisch<br />

Plat carrée<br />

15 x 15 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 7.95<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

15 x 8 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 6.50<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

26 x 15 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 15.80<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

30 x 21 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 22.00<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

15 x 15 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

8009.69145 8009.69146 8009.69147 8009.69148 8009.69149 8009.69150<br />

Teller flach rund<br />

Assiette plate ronde<br />

16 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 9.80<br />

Teller flach rund<br />

Assiette plate ronde<br />

21 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 14.80<br />

Teller flach rund<br />

Assiette plate ronde<br />

26 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 24.00<br />

Teller flach rund<br />

Assiette plate ronde<br />

29 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 29.00<br />

Gourmetteller tief<br />

Assiette gourmet creuse<br />

20/9 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 18.90<br />

Gourmetteller tief<br />

Assiette gourmet creuse<br />

28,5/12,5 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 39.00<br />

8009.69151<br />

Schale<br />

Coupe<br />

24 x H 6 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 49.50<br />

178<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································· nevada<br />

8009.69130 8009.69132 8009.69134<br />

8009.69136<br />

8009.69138<br />

Platte quadratisch<br />

Plat carrée<br />

15 x 15 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 7.95<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

15 x 8 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 6.50<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

26 x 15 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 15.80<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

30 x 21 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 22.00<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

46 x 10 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

8009.69140 8009.69141<br />

8009.69142<br />

Platte rund<br />

Plat rond<br />

Ø 33 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 25.00<br />

Platte rund<br />

Plat rond<br />

Ø 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

Schale rund<br />

Coupe rond<br />

Ø 40,5 x H 6 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 65.00<br />

8009.69143<br />

Bambus-Servierbrett<br />

Planche à servir en bambou<br />

29 x 15,5 x H 1,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.80<br />

8009.69144<br />

Bambus-Servierbrett<br />

Planche à servir en bambou<br />

42 x 22 x H 1,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

179


oyal<br />

4240.25001<br />

4240.25002<br />

4240.25003<br />

4240.25004<br />

4240.25005<br />

4240.25006<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 21,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 26,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 7.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 16.50<br />

4240.250<strong>07</strong><br />

4240.25008<br />

4240.25009<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

20 x 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 9.80<br />

180<br />

7.<strong>2018</strong>


······························································································································royal<br />

4240.24001<br />

4240.24002<br />

4240.24003<br />

4240.24004<br />

4240.24005<br />

4240.24006<br />

ROYAL SAKURA<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL SAKURA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL SAKURA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 21,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL SAKURA<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 26,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

ROYAL SAKURA<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL SAKURA<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 7.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 16.50<br />

4240.240<strong>07</strong><br />

4240.24008<br />

4240.24009<br />

ROYAL SAKURA<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL SAKURA<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL SAKURA<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

20 x 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 9.80<br />

4240.26001<br />

4240.26002<br />

4240.26003<br />

4240.26004<br />

4240.26005<br />

4240.26006<br />

ROYAL REIKO<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL REIKO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL REIKO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 21,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL REIKO<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 26,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

ROYAL REIKO<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL REIKO<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 7.50<br />

CHF 16.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 16.50<br />

4240.260<strong>07</strong><br />

4240.26008<br />

4240.26009<br />

ROYAL REIKO<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL REIKO<br />

Schale flach<br />

Coupelle plate<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 12<br />

ROYAL REIKO<br />

Platte rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

20 x 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 9.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

181


300-01051<br />

300-03051<br />

300-05051<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

7 cl<br />

VE/UE 6<br />

Kaffeetasse<br />

Tasse à café<br />

18 cl<br />

VE/UE 6<br />

Frühstückstasse<br />

Tasse à déjeuner<br />

27 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.75<br />

CHF 6.50<br />

CHF 7.50<br />

300-02051<br />

300-04051<br />

8001.57354<br />

milano<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.25<br />

Kaffeeuntertasse<br />

Soutasse à café<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.15<br />

Frühstücksuntertasse<br />

Soutasse à déjeuner<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.40<br />

300-10051<br />

300-14051<br />

Espressotasse<br />

Tasse à espresso<br />

7 cl<br />

VE/UE 6<br />

Frühstückstasse<br />

Tasse à déjeuner<br />

27 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 4.75<br />

CHF 7.50<br />

300-11051<br />

300-15051<br />

roma<br />

Espressountertasse<br />

Soutasse à espresso<br />

Ø 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.25<br />

Frühstücksuntertasse<br />

Soutasse à déjeuner<br />

Ø 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.40<br />

182<br />

7.<strong>2018</strong>


world<br />

of mugs<br />

4240.28010<br />

HEIDI<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

32 cl<br />

VE/UE 4<br />

4240.31090<br />

ABC<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

30 cl<br />

VE/UE 6<br />

751-4200<br />

Espresso-Set schwarz-weiss,<br />

Set mit 6 Tassen + Untertassen<br />

Set à espresso noir-blanc,<br />

Set à 6 tasses avec soutasses<br />

VE/UE: 1 Set<br />

CHF 9.80<br />

CHF 7.50<br />

CHF 27.50<br />

4240.31010<br />

4240.31020<br />

4240.31030<br />

4240.25001<br />

4240.24001<br />

4240.26001<br />

AMSTERDAM RED<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

AMSTERDAM WHITE<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

AMSTERDAM GREY<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL MAKOTO<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL SAKURA<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

ROYAL REIKO<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 8.50<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

4240.31040<br />

4240.31050<br />

751-7000<br />

751-7100<br />

MAYA<br />

Kaffeebecher, 2er Set<br />

Mug, Set à 2<br />

25 cl<br />

VE/UE 6<br />

AROMA<br />

Kaffeebecher, 2er Set<br />

Mug, Set à 2<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

ONE FOR YOU / ONE FOR ME<br />

Becher, Set mit 2 Stück<br />

Mug, set à 2 pièces<br />

34 cl<br />

VE/UE: 1 Set<br />

MIT DIR.. / DU BIST..<br />

Becher, Set mit 2 Stück<br />

Mug, set à 2 pieces<br />

34 cl<br />

VE/UE: 1 Set<br />

CHF 15.90/Set<br />

CHF 17.00/Set<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.50<br />

4240.31060<br />

4240.31<strong>07</strong>0<br />

4240.31080<br />

POESIE<br />

Kaffeebecher, 3er Set<br />

Mug, set à 3<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 34.50/Set<br />

MY CUP<br />

Kaffeebecher, 3er Set<br />

Mug, set à 3<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 25.50/Set<br />

MODERN STARS<br />

Kaffeebecher, 3er Set<br />

Mug, set à 3<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

CHF 25.50/Set<br />

Sets sind nur assortiert<br />

wie abgebildet erhältlich.<br />

Les sets sont seulement<br />

disponible assorti.<br />

7.<strong>2018</strong><br />

183


kinder<br />

enfant<br />

Frosch/Grenouille<br />

8103.80150<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80110<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80120<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80130<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80140<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

Giraffe/Girafe<br />

8103.80250<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80210<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80220<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80230<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80240<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

184<br />

7.<strong>2018</strong>


·············································································································· kindergeschirr<br />

Kuh/Vache<br />

8103.80350<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80310<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80320<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80330<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80340<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

Nilpferd/Hippopotame<br />

8103.80450<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80410<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80420<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80430<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80440<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

Panda/Panda<br />

8103.80550<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80510<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80520<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80530<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80540<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

Pinguin/Pingouin<br />

8103.80650<br />

Kindergedeck 3 tlg. / Porzellan<br />

Couvert enfant 3 pcs. / porcelaine<br />

Teller flach, Teller tief, Mug<br />

Assiette plate, Assiette creuse, Mug<br />

VE/UE 1<br />

CHF 55.00<br />

8103.80610<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80620<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80630<br />

Müesli<br />

Céréale<br />

13,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

8103.80640<br />

Mug<br />

Mug<br />

21 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

185


toddler<br />

300100100<br />

300101100<br />

300102100<br />

300103100<br />

Kinderbesteck Set 3-tlg.<br />

Couvert enfant 3 pcs<br />

Lime<br />

VE/UE 12<br />

Kindertasse<br />

Mug pour enfant<br />

Lime<br />

VE/UE 12<br />

Kinderteller<br />

Assiette pour enfant<br />

Lime<br />

VE/UE 12<br />

Kinderschüssel<br />

Coupelle pour enfant<br />

Lime<br />

VE/UE 12<br />

CHF 48.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 19.80<br />

300100200<br />

300101200<br />

300102200<br />

300103200<br />

Kinderbesteck Set 3-tlg.<br />

Couvert enfant 3 pcs<br />

Rasberry<br />

VE/UE 12<br />

Kindertasse<br />

Mug pour enfant<br />

Rasberry<br />

VE/UE 12<br />

Kinderteller<br />

Assiette pour enfant<br />

Rasberry<br />

VE/UE 12<br />

Kinderschüssel<br />

Coupelle pour enfant<br />

Rasberry<br />

VE/UE 12<br />

CHF 48.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 19.80<br />

300100300<br />

300101300<br />

300102300<br />

300103300<br />

Kinderbesteck Set 3-tlg.<br />

Couvert enfant 3 pcs<br />

Blue<br />

VE/UE 12<br />

Kindertasse<br />

Mug pour enfant<br />

Blue<br />

VE/UE 12<br />

Kinderteller<br />

Assiette pour enfant<br />

Blue<br />

VE/UE 12<br />

Kinderschüssel<br />

Coupelle pour enfant<br />

Blue<br />

VE/UE 12<br />

CHF 48.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 19.80<br />

300100400<br />

300101400<br />

300102400<br />

300103400<br />

Kinderbesteck Set 3-tlg.<br />

Couvert enfant 3 pcs<br />

Orange<br />

VE/UE 12<br />

Kindertasse<br />

Mug pour enfant<br />

Orange<br />

VE/UE 12<br />

Kinderteller<br />

Assiette pour enfant<br />

Orange<br />

VE/UE 12<br />

Kinderschüssel<br />

Coupelle pour enfant<br />

Orange<br />

VE/UE 12<br />

CHF 48.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 19.80<br />

CHF 19.80<br />

186<br />

7.<strong>2018</strong>


kuh heidi<br />

4240.28010<br />

4240.28020<br />

4240.28030<br />

4240.28040<br />

Kaffeebecher<br />

Mug<br />

32 cl<br />

VE/UE 4<br />

Jumbobecher<br />

Mug Jumbo<br />

35 cl<br />

VE/UE 6<br />

Müeslischale<br />

Bol à céréales<br />

32 cl<br />

VE/UE 6<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

Ø 20,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 14.50<br />

CHF 15.80<br />

CHF 11.50<br />

4240.28050<br />

4240.28060<br />

Becher konisch<br />

Gobelet conique<br />

33 cl<br />

VE/UE 6<br />

Milchflasche<br />

Bouteille à lait<br />

1 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

CHF 12.80<br />

7.<strong>2018</strong><br />

187


emaille<br />

Emailiertes Stahlblech<br />

Tôle d‘acier émaillé<br />

8582.40632<br />

8582.40633<br />

8582.40634<br />

8582.40635<br />

Henkelbecher weiss<br />

Gobelet blanc<br />

35 cl, H 8 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Henkelbecher rot<br />

Gobelet rouge<br />

35 cl, H 8 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Henkelbecher grün<br />

Gobelet vert<br />

35 cl, H 8 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

Henkelbecher blau<br />

Gobelet bleu<br />

35 cl, H 8 cm<br />

Ø 9 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 7.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 13.50<br />

8582.40636<br />

8582.40637<br />

8582.40638<br />

8582.40645<br />

8582.40646<br />

Henkelbecher weiss<br />

Gobelet blanc<br />

10 cl, H 5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Henkelbecher weiss<br />

Gobelet blanc<br />

60 cl, H 9 cm<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

50 cl, H 6 cm<br />

Ø 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

8 cl, H 4,5 cm<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

8 cl, H 3,5 cm<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 7.40<br />

CHF 8.50<br />

CHF 9.50<br />

CHF 8.95<br />

CHF 8.95<br />

188<br />

7.<strong>2018</strong>


··························································································································emaille<br />

8582.40664<br />

8582.40665<br />

8582.40666<br />

8582.40661<br />

8582.40662<br />

8582.40663<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

H 2 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

H 2 cm<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller flach<br />

Assiette plate<br />

H 2 cm<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

H 3,5 cm<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

H 3,5 cm<br />

Ø 22 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller tief<br />

Assiette creuse<br />

H 3,5 cm<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 8.75<br />

CHF 12.90<br />

CHF 13.90<br />

CHF 13.90<br />

CHF 15.50<br />

CHF 16.50<br />

8582.40647<br />

8582.40667<br />

8582.40668<br />

8582.40669<br />

Schale<br />

Coupelle<br />

45 cl, H 4,5 cm<br />

Ø 16,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller rechteckig<br />

Assiette rectangulaire<br />

20 cl, H 3,5 cm<br />

16 x 12 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller rechteckig<br />

Assiette rectangulaire<br />

35 cl, H 9 cm<br />

18 x 13,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

Teller rechteckig<br />

Assiette rectangulaire<br />

190 cl, H 4,5 cm<br />

28 x 23 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

CHF 11.00<br />

CHF 12.90<br />

CHF 25.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

189


outdoor living pacific<br />

Melamin<br />

Melamine<br />

RDOL-26550<br />

RDOL-26551<br />

RDOL-26552<br />

RDOL-26553<br />

Teller flach,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

25 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Müeslischale,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Bols à céréales,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Becher,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Gobelets,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

300 ml<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00/Set<br />

CHF 29.00/Set<br />

CHF 36.00/Set<br />

CHF 24.00/Set<br />

RDOL-26555<br />

RDOL-26554<br />

Platte rund<br />

Plat ronde<br />

32 cm<br />

VE/UE 1<br />

Servierschale<br />

Saladier<br />

24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 28.50<br />

CHF 28.50<br />

190<br />

7.<strong>2018</strong>


outdoor living pastels<br />

Melamin<br />

Melamine<br />

RDOL-26544<br />

RDOL-26545<br />

RDOL-26546<br />

RDOL-26547<br />

Teller flach,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

25 cm<br />

VE/UE 1<br />

Teller flach,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Assiettes plates,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Müeslischale,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Bols à céréales,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Becher,<br />

Set 4 Stück, assortiert<br />

Gobelets,<br />

en set à 4 pcs, assorties<br />

300 ml<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00/Set<br />

CHF 29.00/Set<br />

CHF 36.00/Set<br />

CHF 24.00/Set<br />

RDOL-26549<br />

RDOL-26548<br />

Platte rund<br />

Plat ronde<br />

32 cm<br />

VE/UE 1<br />

Servierschale<br />

Saladier<br />

24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 28.50<br />

CHF 28.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

191


amboo<br />

fiber<br />

880-53700<br />

880-54000<br />

Teller rund<br />

Assiette ronde<br />

Ø 13 cm x H 1,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schälchen, Set mit 3 Stück<br />

Bols, set à 3 pièces<br />

Ø 10 cm x H 10 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

CHF 16.50<br />

880-53800<br />

880-53900<br />

Salatschale<br />

Bol à salade<br />

Ø 18 cm x H 4,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Salatschale<br />

Bol à salade<br />

Ø 24 cm x H 5,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

CHF 14.80<br />

880-54300<br />

880-54400<br />

880-54500<br />

880-54600<br />

Schüssel<br />

Bol<br />

Ø 13,8 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Bol<br />

Ø 19 cm x H 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schüssel<br />

Bol<br />

Ø 24 cm x H 10 cm<br />

VE/UE 6<br />

Salatschüssel<br />

Saladier<br />

Ø 32,5 cm x H 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.50<br />

CHF 9.50<br />

CHF 19.50<br />

CHF 35.00<br />

880-54100<br />

880-54200<br />

880-54700<br />

Sieb<br />

Passoire<br />

19 x 15 cm x H 8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Sieb<br />

Passoire<br />

30 x 23,5 cm x H 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

Salatbesteck, 2-teilig<br />

Couvert à salade, 2 pièces<br />

27 x 8 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.50<br />

CHF 22.50<br />

CHF 9.50<br />

192<br />

7.<strong>2018</strong>


mango wood<br />

880-52800<br />

Schneidebrett<br />

Planche à decouper<br />

50 x 20 cm x H 2,2 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 37.50<br />

880-52900<br />

Schneidebrett rund<br />

Planche à decouper rond<br />

53 x 30,5 cm x H 2,3 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 34.50<br />

880-53000<br />

Schale rechteckig<br />

Coupe rectangulaire<br />

51 x 20,5 cm x H 5,2 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 49.80<br />

880-53100<br />

Serviertablett mit Griffen<br />

Plateau avec poignées<br />

48,5 x 39 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 69.00<br />

880-53200<br />

Schale<br />

Bol<br />

Ø 21,5 cm x H 10 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 16.80<br />

880-53300<br />

Schale<br />

Bol<br />

Ø 34 cm x H 6,2 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 37.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

193


amboo<br />

880-50000<br />

880-50100<br />

880-50200<br />

880-50300<br />

Schneidbrett «S»<br />

Planche à decouper «S»<br />

20 x 14,5 cm x H 1,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schneidbrett «M»<br />

Planche à decouper «M»<br />

34 x 15,8 cm x H 1,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Schneidbrett «L»<br />

Planche à decouper «L»<br />

34 x 29 cm x H 1,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

Servierbrett<br />

Planche à servir<br />

43 x 15,8 cm x H 1,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 10.00<br />

CHF 15.00<br />

CHF 27.50<br />

CHF 24.00<br />

880-50400<br />

880-50500<br />

880-50600<br />

880-5<strong>07</strong>00<br />

Fleischbrett<br />

Planche à viande<br />

40 x 30 cm x H 3 cm<br />

VE/UE 3<br />

Fleischbrett<br />

Planche à viande<br />

51 x 35,5 cm x H 3 cm<br />

VE/UE 3<br />

Hackblock<br />

Planche à hâcher<br />

45 x 35 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 3<br />

Schneidebrett<br />

Planche à decouper<br />

Ø 40 cm x H 3 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 55.00<br />

CHF 85.00<br />

CHF 98.00<br />

CHF 95.00<br />

194<br />

7.<strong>2018</strong>


······················································································································· bamboo<br />

880-53400<br />

880-53500<br />

880-53600<br />

880-50800<br />

Tablett<br />

Plat à servir<br />

21 x 14,5 cm x H 1,9 cm<br />

VE/UE 1<br />

Tablett<br />

Plat à servir<br />

28 x 19 cm x H 1,9 cm<br />

VE/UE 1<br />

Tablett<br />

Plat à servir<br />

35 x 24 cm x H 1,9 cm<br />

VE/UE 1<br />

Drehplateau<br />

Plateau pivotant<br />

Ø 35 cm x H 2 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 27.50<br />

CHF 39.80<br />

CHF 59.00<br />

CHF 48.00<br />

880-54800<br />

Serviertablett mit Relief<br />

Plateau à service avec relief<br />

38 x 15,7 cm x H 2 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 38.00<br />

880-54900<br />

Serviertablett mit Relief<br />

Plateau à service avec relief<br />

38 x 25 cm x H 2 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 55.00<br />

880-51700<br />

Warmhalteplatte/Rechaud<br />

Chauffe-plat<br />

44 x 18 cm x H 6,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 79.00<br />

880-51600<br />

Messerblock rund<br />

Bloc à couteaux rond<br />

Ø 12 cm x H 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 65.00<br />

880-51500<br />

880-52300<br />

Nussknacker set oval<br />

Set de casse-noix<br />

17 x 12,5 cm x H 8,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

Mineralöl<br />

Huile minérale<br />

200 ml / Ø 4 cm x H 19 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 45.00<br />

CHF 18.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

195


living<br />

880-52100<br />

880-52200<br />

Serviertablett mit Relief<br />

Plateau avec soulagement<br />

30 x 18 cm x H 0,3 cm<br />

VE/UE 12<br />

Serviertablett mit Relief<br />

Plateau avec soulagement<br />

45 x 27 cm x H 0,3 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 25.00<br />

CHF 35.00<br />

880-55000<br />

880-55100<br />

880-55200<br />

880-55300<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

22,5 x 12,5 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

33 x 23 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

39 x 27 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett mit Griffen<br />

Plateau à servir avec poignées<br />

39 x 39 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

CHF 27.50<br />

CHF 37.00<br />

CHF 47.00<br />

880-55400<br />

880-55500<br />

880-55600<br />

880-55700<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

22,5 x 12,5 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

33 x 23 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett<br />

Plateau à servir<br />

39 x 27 cm x H 1,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Serviertablett mit Griffen<br />

Plateau à servir avec poignées<br />

39 x 39 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.80<br />

CHF 29.80<br />

CHF 39.50<br />

CHF 49.80<br />

880-51800<br />

Serviertablett mit Griffen<br />

Plateau avec poignées<br />

44,5 x 33,5 cm x H 4,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

880-51900<br />

Serviertablett mit Griffen<br />

Plateau avec poignées<br />

55 x 40 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 69.00<br />

880-52000<br />

Bett-Tablett<br />

Plateau de lit<br />

56 x 31 cm x H 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 85.00<br />

196<br />

7.<strong>2018</strong>


lack line<br />

8330.30010<br />

Serviertablett, rutschfest<br />

Plateau à service, anti-dérapant<br />

35 X 26 cm<br />

CHF 39.00<br />

8330.30020<br />

Serviertablett, rutschfest<br />

Plateau à service, anti-dérapant<br />

42 X 30 cm<br />

CHF 49.00<br />

8330.30030<br />

Serviertablett, rutschfest<br />

Plateau à service, anti-dérapant<br />

49 X 34 cm<br />

CHF 59.00<br />

8330.30050<br />

Serviertablett, rutschfest<br />

Plateau à service, anti-dérapant<br />

Ø 31 cm<br />

CHF 39.00<br />

8330.30060<br />

Serviertablett, rutschfest<br />

Plateau à service, anti-dérapant<br />

Ø 38 cm<br />

CHF 49.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

197


Couper au lieu de moudre<br />

Schneiden statt mahlen<br />

161058100<br />

Bird‘s eye<br />

getrocknete Chili schoten<br />

piments rouges sèches<br />

30 g<br />

CHF 5.00<br />

MP203<br />

160962100<br />

MP241<br />

160962101<br />

MP242<br />

160962102<br />

MP209<br />

161225100<br />

AS06<br />

161045100<br />

PEPE<br />

Chilischneider<br />

Trancheur de piments rouges<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 4,5 cm, H 20,5 cm,<br />

VE/UE 10<br />

PEPE BLACK<br />

Chilischneider<br />

Trancheur de piments rouges<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 4,5 cm, H 20,5 cm,<br />

VE/UE 10<br />

PEPE RED<br />

Chilischneider<br />

Trancheur de piments rouges<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 4,5 cm, H 20,5 cm,<br />

VE/UE 10<br />

MOLTO<br />

Kräuter- und Gewürz schneider<br />

Trancheur d'herbes et d'épices<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 4,5 cm, H 9 cm,<br />

VE/UE 9<br />

SCHUHBECK S<br />

Kräuter- und Gewürz schneider<br />

Trancheur d'herbes et d'épices<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 4,5 cm, H 9,5 cm,<br />

VE/UE 9<br />

CHF 39.00<br />

CHF 41.50<br />

CHF 41.50<br />

CHF 35.00<br />

CHF 35.00<br />

MP240<br />

160962103<br />

PEPE<br />

Gemischtes Display<br />

Chilischneider<br />

Display mixte de<br />

trancheurs de piments rouges<br />

mit je 3 Stk. MP203, MP241,<br />

MP242, ge samt 9 Stk.<br />

avec 3 pièces MP203, MP241,<br />

MP242, totale 15 pcs.<br />

MP205<br />

161016100<br />

AROMA<br />

Kräuter- und<br />

Gewürzschneider<br />

Trancheur d'herbes<br />

et d'épices<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique,<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 5 cm, H 23,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

MP204<br />

161113100<br />

EDDI<br />

Chili- und<br />

Gewürz schneider<br />

Trancheur de de piments<br />

rouges et d'épices<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique,<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 6 cm, H 15,5 cm,<br />

VE/UE 8<br />

MP206<br />

161044100<br />

VOYAGE<br />

Mini Chili- und<br />

Gewürz schneider<br />

Trancheur de piments rouges<br />

et d'épices<br />

Edelstahl/Acryl<br />

mit original SchneidWerk ®<br />

inox/acrylique,<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

Ø 3,8 cm, H 7,5 cm<br />

VE/UE 10<br />

Das feine Zerschneiden<br />

der getrockneten Gewürze<br />

führt dazu, dass die<br />

ätherischen Öle, für<br />

eine optimale Entfaltung<br />

der Aromen, freigesetzt<br />

werden<br />

La coupe fine des épices<br />

séchées a pour but de<br />

préserver les huiles<br />

essentielles ainsi qu’un<br />

déploiement optimal des<br />

saveurs.<br />

CHF 45.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 29.80<br />

198<br />

7.<strong>2018</strong>


Moulins manuels<br />

Manuelle Mühlen<br />

MP291<br />

161127100<br />

MP290<br />

161126100<br />

MP12<br />

161124100<br />

MP900<br />

161146100<br />

MP90<br />

160053230<br />

DUOSPICE MINI,<br />

Gewürzschneider und Mühle<br />

Trancheur d'épices et moulin<br />

Edelstahl/Acryl,<br />

mit original Schneid Werk ® +<br />

Ceramic Mahlwerk CeraCut ®<br />

inox/acrylique,<br />

avec l'original Schneid Werk ®<br />

et broyeur céramique CeraCut ®<br />

Ø 3,8 cm, H 15 cm,<br />

VE/UE 6<br />

DUOSPICE<br />

Gewürzschneider und Mühle<br />

Trancheur d‘épices et moulin<br />

Edelstahl/Acryl,<br />

mit original Schneid Werk ® +<br />

Ceramic Mahlwerk CeraCut ®<br />

inox/acrylique,<br />

avec l›original Schneid Werk ®<br />

et broyeur céramique CeraCut ®<br />

Ø 4,5 cm, H 22 cm,<br />

VE/UE 4<br />

DUOMILL MINI<br />

Doppelmühle<br />

für Pfeffer und Salz<br />

Moulin double<br />

pour poivre et sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 3,2 cm, H 11 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 27.50<br />

DUOMILL PURE<br />

Doppelmühle<br />

für Pfeffer und Salz<br />

Moulin double<br />

pour poivre et sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 4,5 cm, H 22 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 59.00<br />

DUOMILL<br />

Doppelmühle<br />

Moulin double<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d’acacia<br />

Ø 5,5 cm, H 21 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 65.00<br />

CHF 45.00<br />

CHF 59.00<br />

MP38<br />

161125100<br />

EDDI BRUSHED<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 6 cm, H 15,5 cm<br />

VE/UE 8<br />

CHF 45.00<br />

AS02<br />

160904100<br />

SCHUHBECK S<br />

Manuelle Pfeffer- oder<br />

Salzmühle<br />

Moulin manuel<br />

à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl/Kunststoff<br />

inox/acrylique/plastique<br />

Ø 6 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 55.00<br />

AS04<br />

160960100<br />

SCHUHBECK S<br />

Manuelle Pfeffer- oder<br />

Kräutermühle<br />

Moulin manuel<br />

à poivre et aux herbes<br />

Edelstahl/Akazienholz/Glas,<br />

mit Edelstahl Mahlwerk,<br />

inox/bois d‘acacia/verre,<br />

avec broyeur en inox<br />

Ø 6,5 cm, H 13,5 cm<br />

VE/UE 9<br />

Geruchs- und<br />

geschmacksneutrales,<br />

sowie absolut rostund<br />

verschleissfreies<br />

Hochleistungs-Ceramic<br />

Mahlwerk<br />

Inodore et au goût neutre,<br />

muni d’un broyeur céramique<br />

haute performance<br />

absolument inoxydable et<br />

résistant à l’usure.<br />

CHF 39.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

199


Moulins manuels<br />

Manuelle Mühlen<br />

MP36<br />

161109100<br />

MP01<br />

160018101<br />

MP10<br />

160022101<br />

MP20<br />

160024101<br />

ME01<br />

161211100<br />

BASSO<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 3,8 cm, H 7,5 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 28.00<br />

CLASSIC<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 4,5 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 35.00<br />

CLASSIC MEDIUM<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 4,5 cm, H 18 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 42.50<br />

CLASSIC LARGE<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 4,5 cm, H 22,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

MENAGE CLASSIC<br />

Pfeffer- und Salzmühlen<br />

3-teiliges Set<br />

Moulins à poivre<br />

et sel, set de 3 pièces<br />

Edelstahl/Akazienholz/Acryl<br />

inox/bois d'acacia/acrylique<br />

16 x 6 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 79.00/Set<br />

MP30<br />

160026101<br />

MP31<br />

160027101<br />

ME03<br />

161226100<br />

MP32<br />

161040100<br />

MP33<br />

161041100<br />

MINIMILL<br />

Pfeffer- oder Salz mühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 3,2 cm, H 6,2 cm<br />

VE/UE 36<br />

CHF 14.80<br />

MINIMILL<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Moulin à poivre et<br />

moulin à sel en set<br />

VE/UE 18<br />

CHF 29.00/Set<br />

MENAGE MINIMILL<br />

Pfeffer- und Salzmühlen<br />

3-teiliges Set<br />

Moulins à poivre<br />

et sel, set de 3 pièces<br />

Edelstahl/Akazienholz/Acryl<br />

inox/bois d'acacia/acrylique<br />

9,2 x 4,5 cm, H 8,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

DAVID<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Akazien holz/Acryl<br />

inox/bois d‘acacia/acrylique<br />

Ø 3,2 cm, H 6,2 cm<br />

VE/UE 36<br />

CHF 14.90<br />

DAVID<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Moulin à poivre<br />

et moulin à sel en set<br />

VE/UE<br />

CHF 29.80/Set<br />

CHF 45.00/Set<br />

200<br />

7.<strong>2018</strong>


Moulins manuels<br />

Manuelle Mühlen<br />

MP74<br />

160043230<br />

MP75<br />

160044230<br />

MP125<br />

161199100<br />

MP46<br />

161148100<br />

MP47<br />

161148101<br />

ACACIA<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Akazienholz<br />

bois d‘acacia<br />

Ø 5 cm, H 14 cm<br />

VE/UE 12<br />

ACACIA<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Akazienholz<br />

bois d‘acacia<br />

Ø 6 cm, H 17 cm<br />

VE/UE 12<br />

TWIN<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Set moulin à poivre et sel<br />

Kunststoff/Holz, sandgestrahlt<br />

plastique/bois,sablée,<br />

Ø 6,2 cm, H 13,3 cm<br />

VE/UE 4<br />

TEXTURA<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Set moulin à poivre et sel<br />

Eiche lackiert/Edelstahl<br />

chêne laqué/inox<br />

Ø 5 cm, H 15 cm<br />

VE/UE 4<br />

TEXTURA GRANDE<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Set moulin à poivre et sel<br />

Eiche lackiert/Edelstahl<br />

chêne laqué/inox<br />

Ø 5,9 cm, H 20 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 32.50<br />

CHF 35.00<br />

CHF 45.00/Set<br />

CHF 59.00/Set<br />

CHF 69.00/Set<br />

MP25<br />

161148105<br />

MP27<br />

1611481<strong>07</strong><br />

MP26<br />

161148106<br />

MP28<br />

161148108<br />

MP225<br />

161227100<br />

TEXTURA ANTIQUE<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Holz weiss, sandgestrahlt/<br />

Edelstahl<br />

bois blanc, sablée/inox<br />

VE/UE 2<br />

Ø 5 cm, H 15 cm<br />

CHF 35.00<br />

TEXTURA ANTIQUE<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Holz schwarz, sandgestrahlt/<br />

Edelstahl<br />

bois noir, sablée/inox<br />

Ø 5 cm, H 15 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 35.00<br />

TEXTURA ANTIQUE GRANDE<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Holz weiss, sandgestrahlt/<br />

Edelstahl<br />

bois blanc, sablée/inox<br />

VE/UE 2<br />

Ø 5,9 cm, H 20 cm<br />

CHF 45.00<br />

TEXTURA ANTIQUE GRANDE<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Holz schwarz, sandgestrahlt/<br />

Edelstahl<br />

bois noir, sablée/inox<br />

Ø 5,9 cm, H 20 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

AROMA<br />

Set Pfeffer- und Salzmühle<br />

Set moulin à poivre et sel<br />

Kunststoff/Edelstahl<br />

plastique/inox<br />

Ø 5,5 cm, H 23,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 79.00/Set<br />

7.<strong>2018</strong><br />

201


Moulins manuels<br />

Manuelle Mühlen<br />

MP84 MP85 MP83<br />

161055100<br />

GOLIATH SMALL<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

Ø 5 cm, H 10,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 35.00<br />

161081100<br />

GOLIATH MIDI<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

Ø 5 cm, H 20 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 49.00<br />

161054100<br />

GOLIATH MEDIUM<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

Ø 6 cm, H 30 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 65.00<br />

MP82<br />

161043100<br />

GOLIATH<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

Ø 7 cm, H 51,5 cm,<br />

VE/UE 2<br />

CHF 129.00<br />

MP52<br />

161152100<br />

PROFI<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

Akazienholz/Edelstahl<br />

inox/bois d’acacia<br />

Ø 6,5 cm, H 19 cm,<br />

VE/UE 4<br />

CHF 55.00<br />

MP57 MP140 MP141<br />

161147100<br />

SELECT<br />

Kurbelmühle<br />

für Pfeffer oder Salz<br />

Moulin à manivelle<br />

à poivre au sel<br />

Edelstahl/Acryl/Kunststoff<br />

inox/acrylique/plastique<br />

Ø 8 cm, H 20 cm,<br />

VE/UE 4<br />

CHF 59.00<br />

161046100<br />

PEPISA<br />

Kurbelmühle<br />

für Pfeffer oder Salz<br />

Moulin à manivelle<br />

à poivre au sel<br />

Edelstahl/Kunst stoff schwarz<br />

inox/plastique noir<br />

Ø 6,4 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 39.00<br />

161047100<br />

PEPISA<br />

Kurbelmühle<br />

für Pfeffer oder Salz<br />

Moulin à manivelle<br />

à poivre au sel<br />

Edelstahl/Kunst stoff weiss<br />

inox/plastique blanc<br />

Ø 6,4 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 39.00<br />

202<br />

7.<strong>2018</strong>


Moulins électrique<br />

Elektrische Mühlen<br />

EP02 EP04 AS01<br />

160001101<br />

PEPMATIK<br />

Elektrische Pfefferoder<br />

Salzmühle mit Licht<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

électrique<br />

inkl. 6 Batterien<br />

incl. 6 piles<br />

Ø 5 cm, H 19 cm,<br />

VE/UE 12<br />

CHF 69.00<br />

160003100<br />

PEPMATIK<br />

Set elektrische Pfeffer- und<br />

Salzmühle<br />

Set moulin à poivre<br />

et sel électrique,<br />

CHF 128.00<br />

160902100<br />

SCHUHBECKS<br />

Elektrische<br />

Pfeffer- oder Salzmühle<br />

Moulin électrique<br />

à poivre ou sel<br />

mit Licht, inkl. 6 Batterien<br />

avec lumière, 6 piles incl.<br />

Ø 5 cm, H 18,5 cm,<br />

VE/UE 9<br />

CHF 75.00<br />

EP22<br />

160998100<br />

TROPICA<br />

Elektrische Pfeffer- oder<br />

Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

électrique<br />

Kunst stoff/Edelstahl/Acryl,<br />

LED-Licht, inkl. 6 Batterien<br />

plastique/inox/acrylique,<br />

lumière LED, incl. 6 piles<br />

Ø 5 cm, H 21,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

EP23<br />

160999100<br />

TROPICA<br />

Elektrische Pfeffer- oder<br />

Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

électrique<br />

Kunst stoff/Edelstahl/Acryl,<br />

LED-Licht, inkl. 6 Batterien<br />

plastique/inox/acrylique,<br />

lumière LED, incl. 6 piles<br />

Ø 5 cm, H 21,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 45.00<br />

EP60<br />

161080100<br />

WOODMATIC<br />

Elektrische Pfefferoder<br />

Salzmühle<br />

Moulin à poivre ou sel<br />

électrique<br />

LED-Licht,<br />

Edelstahl/Akazienholz/Acryl<br />

avec lumière, inox/bois<br />

d'acacia/acrylique,<br />

Ø 5,2 cm, H 22 cm,<br />

VE/UE 4<br />

EP46<br />

161004100<br />

MILANO<br />

Elektrische Pfeffer- oder<br />

Salzkippmühle<br />

Moulin à bascule<br />

à poivre ou sel électrique,<br />

Kunst stoff, LED-Licht,<br />

inkl. 6 Batterien<br />

plastique, lumière LED,<br />

incl. 6 piles<br />

Ø 6,5 cm, H 20 cm,<br />

VE/UE 2<br />

EP45<br />

161005100<br />

MILANO<br />

Elektrische Pfeffer- oder<br />

Salzkippmühle<br />

Moulin à bascule<br />

à poivre ou sel électrique,<br />

Kunst stoff, LED-Licht,<br />

inkl. 6 Batterien<br />

plastique, lumière LED,<br />

incl. 6 piles<br />

Ø 6,5 cm, H 20 cm,<br />

VE/UE 2<br />

Bereits 1997 revolutionierte<br />

AdHoc mit der Einführung<br />

der ersten elektrischen<br />

Edelstahlmühle<br />

PEPMATIK ein ganzes<br />

Marktsegment.<br />

En 1997, AdHoc a révolutionné<br />

tout un segment<br />

de marché avec le lancement<br />

du premier moulin<br />

électrique en acier inoxydable,<br />

PEPMATIK.<br />

CHF 69.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

203


Spécialistes de la cuisine raffinée<br />

Clevere Küchenspezialisten<br />

GG11<br />

GG12<br />

GG13<br />

GG14<br />

GC11<br />

161213100<br />

161214100<br />

161228100<br />

161229100<br />

161082100<br />

GRANA<br />

Fein-Reibe<br />

Râpe fine<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

9,3 x H 17 cm<br />

VE/UE 4<br />

TUFO<br />

Gourmet-Hobel<br />

Rabot gourmet<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

9,3 x H 17 cm<br />

VE/UE 4<br />

PIU<br />

2-Wege-Reibe<br />

Râpe double tranchant<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

9,3 x H 17 cm<br />

VE/UE 4<br />

VERDURA<br />

Julienne-Reibe<br />

Râpe à julienne<br />

Edelstahl/Akazienholz<br />

inox/bois d'acacia<br />

9,3 x H 17 cm<br />

VE/UE 4<br />

ALIO<br />

Knoblauch schneider<br />

Trancheur d’ail<br />

Acryl/Kunststoff/Edelstahl<br />

acrylique/plastique/inox<br />

H 12 cm, B 7 cm<br />

VE/UE 8<br />

CHF 35.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 39.00<br />

PM89<br />

161212100<br />

MUSKATA<br />

Muskatreibe<br />

Moulin à muscade<br />

Akazienholz/Edelstahl/Acryl<br />

bois d'acacia/inox/acrylique<br />

Ø 4,5 cm, H 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

PM87<br />

160961100<br />

MUSKATINO<br />

Muskatmühle<br />

Moulin à muscade<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 3,8 cm, H 12,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 29.80<br />

GG10 AS03 AS05<br />

161195100<br />

ZENZERO<br />

Ingwer- und Spezialreibe<br />

Râpe à Ginger et râpe spéciale<br />

Edelstahl/Kunststoff,<br />

mit Hülle,<br />

H 11,4 cm, B: 7,2 cm,<br />

inox/plastique, avec étui,<br />

VE/UE 8<br />

CHF 19.50<br />

160906100<br />

SCHUHBECKs<br />

Multi-Reibe<br />

Râpe universelle<br />

Edelstahl/Kunststoff,<br />

lang, fein<br />

inox/plastique, longue, fine<br />

L 25 cm<br />

VE/UE 16<br />

CHF 29.80<br />

161023100<br />

SCHUHBECKs<br />

Universalschäler<br />

Eplucheur universel<br />

Edelstahl, mit ultrascharfer<br />

Präzisionsklinge,<br />

spülmaschinengeeignet<br />

inox, avec lame suisse<br />

précise et ultra alguisée,<br />

convient au lavevaisselle<br />

L 15 cm, B 6,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 19.80<br />

204<br />

7.<strong>2018</strong>


Spécialistes de la cuisine raffinée<br />

Clevere Küchenspezialisten<br />

CG01<br />

161017100<br />

CG21<br />

161150100<br />

CG20<br />

161138100<br />

BZ70<br />

161015100<br />

PISA<br />

Parmesanmühle<br />

Moulin à fromage<br />

Edelstahl/Kunststoff,<br />

spülmaschinengeeignet,<br />

inox/plastique, convient au<br />

lave-vaisselle<br />

Ø 6 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 4 Stk.<br />

MULTICUT<br />

Universalreibe<br />

Râpe universel<br />

Kunststoff/Edelstahl,<br />

mit Wechselklinge<br />

plastique/inox,<br />

avec lame interchangeable<br />

Ø 7,2 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 6 Stk.<br />

CHEEEZ<br />

Käsemühle<br />

Moulin à fromage<br />

Kunststoff/Edelstahl,<br />

mit Wechselklinge<br />

plastique/inox,<br />

avec lame interchangeable<br />

Ø 7,2 cm, H 14,5 cm<br />

VE/UE 6 Stk.<br />

AROMA<br />

Öl- oder Essigspender<br />

Distributeur de l’huile/vinaigre<br />

Edelstahl/Acryl, mit AdHoc<br />

Dosiermechanismus<br />

acier inoxydable, avec le<br />

dispositif de pompe AdHoc<br />

Ø 5,5 cm, H 23,5 cm,<br />

VE/UE 6 Stk.<br />

CHF 29.80<br />

CHF 35.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 45.00<br />

GF10<br />

161179100<br />

GK01<br />

160963100<br />

SPICEBOY<br />

Gewürzfilter<br />

Infuseur à épices<br />

Edelstahl/Kunststoff<br />

inox/plastique<br />

Ø 7,7 cm, H 15,3 cm<br />

VE/UE 8 Stk.<br />

SPICE BOMB<br />

Gewürzfilter<br />

Filtré à épice<br />

Edelstahl/Silikon<br />

inox/silicone<br />

Ø 7 cm<br />

VE/UE 9 Stk.<br />

CHF 25.00<br />

CHF 29.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

205


precious glass<br />

7081.70430<br />

Ölflasche<br />

mit Ausgiesser<br />

Bouteille à l‘huile<br />

avec verseur<br />

25 cl, H 14,3 cm<br />

7,4 x 5 cm<br />

CHF 14.50<br />

7081.70440<br />

Essigflasche<br />

mit Ausgiesser<br />

Bouteille à vinaigre<br />

avec verseur<br />

25 cl, H 14,3 cm<br />

7,4 x 5 cm<br />

CHF 14.50<br />

optima<br />

7081.70300<br />

7081.70301<br />

7081.70305<br />

7081.70306<br />

Ölflasche<br />

mit Ausgiesser<br />

Bouteille à l‘huile<br />

avec verseur<br />

25 cl, H 14,3 cm<br />

7,4 x 5 cm<br />

Essigflasche<br />

mit Ausgiesser<br />

Bouteille à vinaigre<br />

avec verseur<br />

25 cl, H 14,3 cm<br />

7,4 x 5 cm<br />

Glasflasche<br />

mit Drehverschluss<br />

Bouteille en verre<br />

avec verrou tournant<br />

50 cl, 18 cm<br />

9 x 6,2 cm<br />

Glasflasche<br />

mit Drehverschluss<br />

Bouteille en verre<br />

avec verrou tournant<br />

1 L, H 21,5 cm<br />

11 x 7,6 cm<br />

CHF 8.90<br />

CHF 8.90<br />

CHF 9.80<br />

CHF 12.80<br />

authentica<br />

7081.70600<br />

7081.70601<br />

7081.70500<br />

7<strong>07</strong>0.58410<br />

Flasche mit Ausgiesser<br />

Bouteille avec verseur<br />

12,5 cl, H 21,7 cm<br />

Ø 4,9 cm<br />

Flasche mit Ausgiesser<br />

Bouteille avec verseur<br />

25 cl, H 26,1 cm<br />

Ø 5,8 cm<br />

Ersatz-Ausgiesser<br />

Verseur de rechange<br />

CHF 2.95<br />

Bügelverschluss Porzellan<br />

Fermeture en porcelaine<br />

CHF 1.95<br />

CHF 6.50<br />

CHF 7.50<br />

206<br />

7.<strong>2018</strong>


lamp'oil<br />

788-3829.1<br />

Öl-/Essigflasche klar<br />

Bouteille à l‘huile et<br />

vinaigre claire<br />

28 cl, H 13 cm<br />

CHF 75.00<br />

788-3828.1<br />

Ölflasche klar<br />

Bouteille d‘huille claire<br />

55 cl, H 17,5 cm<br />

CHF 85.00<br />

beurrier<br />

7080.58317<br />

Butterdose Kuh<br />

Beurrier vache<br />

H 7 cm<br />

17 x 10,5 cm<br />

CHF 11.50<br />

Accessoires<br />

Zubehör<br />

7081.20005<br />

8005.02001<br />

8004.10085<br />

8005.32000<br />

8005.32001<br />

8005.32100<br />

Öl-Flasche<br />

Bouteille à huile<br />

25 cl, 15,3 cm, Ø 9,1 cm<br />

CHF 12.50<br />

Zuckerdosierer<br />

Doseur à sucre<br />

Ø 8,4 cm x H 15,5 cm<br />

CHF 7.50<br />

Zuckerstreuer «Stratos»<br />

Doseur à sucre «Stratos»<br />

20 cl<br />

Ø 6,8 cm x H 10,5 cm<br />

CHF 8.50<br />

Salzstreuer<br />

Salière<br />

Ø 4,5 cm x H 12 cm<br />

CHF 4.50<br />

Pfefferstreuer<br />

Poivrier<br />

Ø 4,5 cm x H 12 cm<br />

CHF 4.50<br />

Parmesan-Menage<br />

Ménagère à parmesan<br />

Ø 10,5 cm x H 7 cm<br />

CHF 39.00<br />

8005.32101<br />

Ersatzglas<br />

Verre de rechange<br />

CHF 10.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

2<strong>07</strong>


Spécialistes de la cuisine raffinée<br />

Clevere Küchenspezialisten<br />

CS10 CS11 CS12<br />

CS13<br />

161155100<br />

DEPOSITO<br />

Cerealienspender<br />

Distributeur de céréales<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 11,5 cm, H 31,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 69.00<br />

161156100<br />

DEPOSITO<br />

Cerealienspender mit Ständer<br />

Distributeur de céréales avec support<br />

Edelstahl/Acryl<br />

inox/acrylique<br />

Ø 15 cm, H 42,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 98.00<br />

161156105<br />

DEPOSITO DUO<br />

Set Cerealien spender mit<br />

Doppelständer<br />

Set de distributeurs de céréales avec<br />

support double<br />

Edelstahl/Acryl/Kunststoff<br />

inox/acrylique/plastique<br />

L: 21 cm, H 42,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 198.00<br />

161156106<br />

DEPOSITO DUO<br />

Doppelständer für Cerealienspender<br />

DEPOSITO<br />

Support double pour distributeur de<br />

céréales DEPOSITO<br />

Edelstahl/Kunst stoff<br />

inox/acrylique/plastique<br />

L: 21 cm, H 14 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

GC20<br />

161190100<br />

SPICO<br />

Gewürzcontainer<br />

Récipient d’épices<br />

Akazienholz/Acryl<br />

bois d’acacia/acrylique<br />

Ø 9,7 cm, H 5,4 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 35.00<br />

MO20<br />

161178100<br />

CRUSH<br />

Mörser<br />

Pilon<br />

Gusseisen/Akazienholz<br />

fonte/bois d’acacia,<br />

Ø 13 cm, H 7,5 cm,<br />

VE/UE 2<br />

CHF 55.00<br />

880-52700<br />

KITCHEN<br />

Mörser und Stössel aus granit<br />

Mortier et pilon en granit<br />

Ø 11 cm x H 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 57.00<br />

208<br />

7.<strong>2018</strong>


Pour les amoureux du café<br />

Für Freunde von Kaffee spezialitäten<br />

MS14<br />

160965105<br />

MS10<br />

160965100<br />

ZS10<br />

161215100<br />

ZM01<br />

161216100<br />

RAPID<br />

Milch- und<br />

Saucenschäumer<br />

Agiteur à piles<br />

pour mousser le lait<br />

Ø 3,2 cm, H 20 cm<br />

inkl. 3 Batterien, mit Ständer<br />

incl. 3 piles, avec support<br />

VE/UE 6<br />

RAPIDO<br />

Milch- und<br />

Saucenschäumer<br />

Agiteur à piles<br />

pour mousser le lait<br />

inkl. 3 Batterien, mit Ständer<br />

incl. 3 piles, avec support<br />

Ø 3,2 cm, H 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

SWEETY<br />

Zuckerportionierer<br />

Doseur à sucre<br />

Ø 8,3 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 8<br />

CHF 25.00<br />

SWEETY + MILKY<br />

Set Zucker portionierer<br />

und Milchgiesser<br />

Set doseur à sucre<br />

et pot à lait<br />

Ø 8,3 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 39.00<br />

CHF 29.50<br />

CHF 42.50<br />

MC20<br />

161177105<br />

MC01<br />

161177100<br />

MR. BREW<br />

Kaffeebereiter<br />

Cafetière<br />

Edelstahl/Kunststoff<br />

inox/plastique<br />

Ø 13 cm, H 26,5 cm,<br />

VE/UE 2<br />

CHF 55.00<br />

MRS. BEAN,<br />

Kaffeemühle<br />

Moulin à café<br />

Edelstahl/Acryl/Kunststoff,<br />

Ceramic Mahlwerk CeraCutXL ® ,<br />

inox/acrylique/plastique, moulin<br />

en céramique CeraCutXL ® ,<br />

Ø 6 cm, H 18 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 75.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

209


Corbeilles<br />

Körbe<br />

8582.30440<br />

8582.30441<br />

8582.30450<br />

8582.30451<br />

8582.30442<br />

8582.30445<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 17 cm x H 11 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 17 cm x H 11 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 20 cm x H 13 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 20 cm x H 13 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 24 cm x H 24 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 24 cm x H 24 cm<br />

CHF 15.80<br />

CHF 15.80<br />

CHF 18.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 28.50<br />

CHF 28.50<br />

8582.30443<br />

8582.30446<br />

8582.30340<br />

8582.30341<br />

8582.30350<br />

8582.30351<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 30 cm x H 22 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

Robustes Kraftpapier<br />

Papier Kraft robuste<br />

Ø 30 cm x H 22 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 17 cm x H 8 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 17 cm x H 8 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 20 cm x H 9 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 20 cm x H 9 cm<br />

CHF 34.00<br />

CHF 34.00<br />

CHF 15.80<br />

CHF 15.80<br />

CHF 16.80<br />

CHF 16.80<br />

210<br />

7.<strong>2018</strong>


·········································································································· körbe/corbeilles<br />

8582.30360<br />

8582.30361<br />

8582.30370<br />

8582.30371<br />

8005.00400<br />

8582.30272<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

oval<br />

ovale<br />

20 x 15 cm x H 7 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

oval<br />

ovale<br />

20 x 15 cm x H 7 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

oval<br />

ovale<br />

25 x 18 cm x H 9 cm<br />

Brottasche<br />

Corbeille de table<br />

oval<br />

ovale<br />

25 x 18 cm x H 9 cm<br />

Obstkorb<br />

Corbeille à fruits<br />

Ø 21,5 cm x H 20,5 cm<br />

CHF 69.00<br />

Grissini-Halter<br />

Support Grissini<br />

Ø 9,5 cm x H 13,5 cm<br />

CHF 29.00<br />

CHF 16.80<br />

CHF 16.80<br />

CHF 18.50<br />

CHF 18.50<br />

8005.00415<br />

8005.00409<br />

8005.00410<br />

8005.00427<br />

8005.00411<br />

8005.00412<br />

Tischkorb<br />

Corbeille de table<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 17 cm<br />

Brot- und Obstkorb<br />

Corbeille à pain et fruits<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 20 cm<br />

Brot- und Obstkorb<br />

Corbeille à pain et fruits<br />

rund<br />

rond<br />

Ø 25,5 cm<br />

Tischkorb<br />

Corbeille de table<br />

oval<br />

ovale<br />

20 x 15 cm<br />

Brot- und Obstkorb<br />

Corbeille à pain et fruits<br />

oval<br />

ovale<br />

24,5 x 18 cm<br />

Brot- und Obstkorb<br />

Corbeille à pain et fruits<br />

oval<br />

ovale<br />

28 x 21 cm<br />

CHF 25.00<br />

CHF 29.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 29.00<br />

CHF 35.00<br />

8582.30380 8582.30390 8582.30385<br />

Brottasche hellbraun, inklusive<br />

Kirschenkissen, Baumwolle<br />

Sac à pain, brun claire, avec coussin de<br />

noyaux de cerise, cotton<br />

Ø 20 cm<br />

CHF 45.00<br />

Brottasche dunkelbraun, inklusive<br />

Kirschenkissen, Baumwolle<br />

Sac à pain, brun foncé, avec coussin de<br />

noyaux de cerise, cotton<br />

Ø 20 cm<br />

CHF 45.00<br />

Kirschenkissen, Baumwolle<br />

Coussin de noyaux de cerise, cotton<br />

Ø 19 cm<br />

CHF 11.50<br />

8005.50850<br />

Brotschneidebrett<br />

Planche tranche-pain<br />

ohne Messer<br />

sans couteaux<br />

47,5 x 32 x H 2 cm<br />

CHF 65.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

211


Prenez votre temps pour déguster<br />

Zeit zum Geniessen<br />

TE01<br />

160495100<br />

TE14<br />

161174100<br />

TE15<br />

161175100<br />

TE08<br />

160989100<br />

TE09<br />

160990100<br />

FLOATEA<br />

Schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante<br />

schwarz<br />

noir<br />

Ø 4 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

FLOATEA<br />

Schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante<br />

lichtgrau<br />

gris claire<br />

Ø 4 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

FLOATEA<br />

Schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante<br />

türkis<br />

turquoise<br />

Ø 4 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

FLOATEA<br />

Schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante<br />

grün<br />

vert<br />

Ø 4 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

FLOATEA<br />

Schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante<br />

rot<br />

rouge<br />

Ø 4 cm, H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

TE019<br />

161176100<br />

TEXL01<br />

160498100<br />

FLOATEA<br />

Gemischtes Display<br />

schwimmendes Tee-Ei<br />

Display mixte<br />

de boule à thé flottante<br />

mit je 3 Stk. TE01, TE14,<br />

TE15, TE08 und TE09,<br />

ge samt 15 Stk.<br />

avec 3 pièces TE01, TE14,<br />

TE15, TE08 et TE09,<br />

totale 15 pcs.<br />

FLOATEA<br />

Grosses schwimmendes Tee-Ei<br />

Boule à thé flottante grande<br />

Edelstahl/Kunststoff<br />

inox/plastique<br />

Ø 4 cm, H 13,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 22.50<br />

212<br />

7.<strong>2018</strong>


Mit Ziehzeit-Alarm (1-8 Minuten)<br />

Alarme de durée d’infusion (1 à 8 minutes)<br />

TE67<br />

161217100<br />

TE68<br />

161218100<br />

TE69<br />

161219100<br />

TE85<br />

161180100<br />

TA02<br />

161118100<br />

BIG HEART<br />

Teefilter<br />

Infuseur à thé<br />

Kunststoff/Edelstahl, schwarz<br />

plastique/inox, noir<br />

21 x 3 cm,<br />

VE/UE 8<br />

BIG HEART<br />

Teefilter<br />

Infuseur à thé<br />

Kunststoff/Edelstahl, rot<br />

plastique/inox, rouge<br />

21 x 3 cm,<br />

VE/UE 8<br />

TEA DROP<br />

Teefilter<br />

Infuseur à thé<br />

Kunststoff/Edelstahl, schwarz<br />

plastique/inox, noir<br />

L: 21,5 cm, B: 5,6 cm<br />

VE/UE 8<br />

GRANTEA<br />

Teefilter<br />

Infuseur à thé<br />

Edelstahl/Kunststoff<br />

inox/plastique<br />

Ø 7,7 cm, H 15,3 cm,<br />

VE/UE 8<br />

SQUEETEA<br />

Teebeutelpresse mit Ständer<br />

Presse-sachet à thé avec support<br />

Edelstahl/Silikon/Kunststoff<br />

inox/silicone/plastique<br />

Ø 11 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

CHF 22.50<br />

TE52<br />

160928100<br />

TE54<br />

160930100<br />

TE57<br />

160978100<br />

TE11<br />

161140100<br />

TP01<br />

161181100<br />

HANGTEA<br />

Tee-Ei<br />

Boule à thé<br />

Silikon/Edelstahl<br />

silicone/inox<br />

Ø 4 cm, H 11,5 cm,<br />

VE/UE 12<br />

CHF 19.80<br />

HANGTEA<br />

Tee-Ei für Teekannen<br />

Boule à thé pour théière<br />

Silikon/Edelstahl<br />

silicone/inox<br />

Ø 4 cm, H 12,5 cm,<br />

VE/UE 12<br />

CHF 25.00<br />

TEA HEART<br />

Teefilter<br />

Infuseur à thé en forme de<br />

coeur<br />

Silikon/Edelstahl<br />

silicone/inox<br />

5 x 5 x 2,5 cm, H 17 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 22.50<br />

SANTEA<br />

Tee-Ei mit dreh barer,<br />

magnetischer Sand uhr<br />

Boule à thé avec sablier<br />

tournant magnétique<br />

Edelstahl/Kunststoff/Glas,<br />

schwarz<br />

inox/plastique/verre, noir<br />

Ø 4 cm, H 21,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

TEAPEEP<br />

Elektronischer Teefilter<br />

Infuseur à thé électronique<br />

Edelstahl/Kunststoff/Silikon<br />

inox/plastique/silicone<br />

Ø 2,5 cm, H 9 cm<br />

VE/UE 10 Stk.<br />

CHF 27.50<br />

CHF 27.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

213


TK20<br />

161101100<br />

TK50<br />

161143100<br />

TK51<br />

161164100<br />

8003.80022<br />

VETRO<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

Glas/Edelstahl<br />

verre/inox<br />

1,2 L, H 22 cm<br />

Ø 16,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 115.00<br />

ORIENT +<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

Glas/Edelstahl<br />

verre/inox<br />

1,5 L, H 15 cm<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 2 Stk.<br />

CHF 95.00<br />

TUTO<br />

Stövchen und Speisenwärmer<br />

Réchaud<br />

Akazienholz/Edelstahl<br />

inox/bois d‘acacia<br />

Ø 16 cm, H 5,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 42.50<br />

GOOD MOOD<br />

Portionsteekanne mit<br />

Edelstahldeckel und -sieb<br />

Théière avec couvercle<br />

et passoire en inox<br />

0,4 L, H 11,75 cm<br />

Ø 12,1 Cm<br />

VE/UE : 1<br />

CHF 39.00<br />

TK70<br />

161165100<br />

LOFT<br />

Isolierkanne<br />

Cruche isolante<br />

Edelstahl/Glas/Kunststoff/<br />

Leder, schwarz<br />

inox/verre/plastique/cuir, noir<br />

1 L , H 31 cm<br />

Ø 10,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 98.00<br />

TK70_TEE<br />

161165101<br />

LOFT<br />

Isolierkanne mit Teefilter<br />

Cruche isolante avec filtre à thé<br />

Edelstahl/Glas/Kunststoff/<br />

Leder, schwarz<br />

inox/verre/plastique/cuir, noir<br />

1 L , H 31 cm<br />

Ø 10,5 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 115.00<br />

TK7F<br />

161166105<br />

LOFT<br />

Teefilter<br />

Filtre à thé<br />

Edelstahl<br />

inox<br />

Ø 3,5 cm, H 20 cm<br />

VE/UE 2<br />

CHF 18.50<br />

214<br />

7.<strong>2018</strong>


cruches isolantes<br />

thermoskannen<br />

5906.13005<br />

5906.13008<br />

5906.13010<br />

1762.392<strong>07</strong><br />

8275.11000<br />

8275.11001<br />

SPORT<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

0,5 L<br />

VE/UE 1<br />

SPORT<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

0,75 L<br />

VE/UE 1<br />

SPORT<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

1 L<br />

VE/UE 1<br />

PIPE<br />

Pumpenkrug, Edelstahl<br />

Cruche pompe, inox<br />

2,5 L<br />

VE/UE 1<br />

COFFEESTATION<br />

Pumpenkrug, Edelstahl<br />

Cruche pompe, inox<br />

2,5 L<br />

VE/UE 1<br />

COFFEESTATION<br />

Pumpenkrug, Edelstahl<br />

Cruche pompe, inox<br />

3,5 L<br />

VE/UE 1<br />

CHF 29.00<br />

CHF 36.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 129.00<br />

CHF 148.00<br />

CHF 169.00<br />

1762.72102<br />

1762.72103<br />

1762.72104<br />

8275.11501<br />

8275.11502<br />

8275.11503<br />

SAFIR<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

1 L<br />

VE/UE 1<br />

SAFIR<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

1,5 L<br />

VE/UE 1<br />

SAFIR<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

2,0 L<br />

VE/UE 1<br />

MEETING<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

0,6 L<br />

VE/UE 1<br />

MEETING<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

1 L<br />

VE/UE 1<br />

MEETING<br />

Isolierkanne, Edelstahl<br />

Cruche isolante, inox<br />

1,5 L<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 85.00<br />

CHF 89.00<br />

8582.10921<br />

8582.10922<br />

8582.10923<br />

8582.10924<br />

ADVANCED<br />

Isolierkanne<br />

Cruche isolante<br />

0,3 L<br />

Ø 10,5 cm x H 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

ADVANCED<br />

Isolierkanne<br />

Cruche isolante<br />

0,6 L<br />

Ø 10,5 cm x H 18 cm<br />

VE/UE 1<br />

ADVANCED<br />

Isolierkanne<br />

Cruche isolante<br />

1 L<br />

Ø 13 cm x H 19,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

ADVANCED<br />

Isolierkanne<br />

Cruche isolante<br />

1,5 L<br />

Ø 13 cm x H 23,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 98.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

215


cast iron<br />

Gusseisen<br />

en fonte<br />

640-09000<br />

640-08000<br />

640-<strong>07</strong>000<br />

640-06000<br />

640-05000<br />

640-04000<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

silber<br />

argent<br />

1,5 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

weiss<br />

blanc<br />

1,5 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz<br />

noir<br />

1,2 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz-gold<br />

noir-or<br />

1,2 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

kupfer<br />

cuivre<br />

1,2 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

gold<br />

or<br />

1,2 L<br />

CHF 115.00<br />

CHF 115.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 110.00<br />

640-03000<br />

640-02000<br />

640-01000<br />

640-10000<br />

640-11000<br />

640-30000<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

weiss<br />

blanc<br />

0,6 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz<br />

noir<br />

0,6 L<br />

ARARE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz<br />

noir<br />

0,4 L<br />

BUN<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

grau<br />

gris<br />

0,5 L<br />

BUN<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

braungold<br />

or-brun<br />

0,5 L<br />

TAWA<br />

Teekanne stapelbar<br />

Théière empilable<br />

schwarz<br />

noir<br />

0,5 L<br />

CHF 85.00<br />

CHF 85.00<br />

CHF 75.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 89.00<br />

216<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································ cast iron<br />

Teekanne aus Gusseisen. Lieferung inklusive Untersetzer und herausnehmbarem Teesieb.<br />

Théière en fonte. Livré avec dessous et passoire à thé amovible.<br />

640-22000<br />

640-20000<br />

640-21000 640-23000<br />

640-12000<br />

640-13000<br />

TAI YO<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

silber<br />

argent<br />

1,15 L<br />

TAI YO<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

orange<br />

orange<br />

1,15 L<br />

TAI YO<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

hellgrün-türkis<br />

vert-turquioise<br />

1,15 L<br />

TAI YO<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

blau<br />

bleu<br />

1,15 L<br />

KAMBIN<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

gold<br />

or<br />

1,0 L<br />

KAMBIN<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

silberschwarz<br />

noir-argent<br />

1,0 L<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 110.00<br />

640-18000<br />

640-19000<br />

640-16000<br />

640-17000<br />

640-14000<br />

640-15000<br />

SO MATSU<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz<br />

noir<br />

1,0 L<br />

SO MATSU<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

rot<br />

rouge<br />

1,0 L<br />

NABE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

schwarz<br />

noir<br />

0,5 L<br />

NABE<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

grau<br />

gris<br />

0,5 L<br />

MODAN NA<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

grau<br />

gris<br />

1,5 L<br />

MODAN NA<br />

Teekanne<br />

Théière<br />

grün<br />

vert<br />

1,5 L<br />

CHF 98.00<br />

CHF 98.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 110.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

217


salam<br />

Teekanne weiss<br />

Théière blanc<br />

Teekanne schwarz matt<br />

Théière noir mat<br />

Teekanne schwarz<br />

Théière noir<br />

Teekanne bronze<br />

Théière bronze<br />

Teekanne zink<br />

Théière zinc<br />

Teekanne blau<br />

Théière bleu cobalt<br />

59150429128<br />

59150433128<br />

59216410128<br />

59216411128<br />

59216412128<br />

59222535828<br />

150 cl, VE/UE 1<br />

150 cl, VE/UE 1<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

CHF 139.00<br />

CHF 149.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

CHF 125.00<br />

59150430128<br />

59150442128<br />

59216414128<br />

59216415128<br />

59222535928<br />

90 cl, VE/UE 1<br />

90 cl, VE/UE 1<br />

90 cl, VE/UE 1<br />

90 cl, VE/UE 1<br />

90 cl, VE/UE 1<br />

CHF 125.00<br />

CHF 139.00<br />

CHF 139.00<br />

CHF 139.00<br />

CHF 139.00<br />

59150431128<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

CHF 110.00<br />

59150432128<br />

37 cl, VE/UE 1<br />

CHF 95.00<br />

59150441128<br />

70 cl, VE/UE 1<br />

CHF 125.00<br />

59150436128<br />

37 cl, VE/UE 1<br />

CHF 110.00<br />

Ersatzteile zu Teekannen<br />

Pièces de rechange pour théière<br />

Filz zu Teekanne<br />

Feutre pour théière<br />

190042700<br />

37 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 11.50<br />

Filter zu Teekanne<br />

Infuser pour théière<br />

19147992100<br />

37 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 14.50<br />

190042710<br />

19147994100<br />

70 cl<br />

VE/UE 1<br />

70 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 13.50<br />

CHF 16.50<br />

190042720<br />

19147993100<br />

90 cl<br />

VE/UE 1<br />

90+150 cl<br />

VE/UE 1<br />

59150471128<br />

Zuckerdose<br />

Sucrier<br />

VE/UE 1<br />

59150475128<br />

Zuckerdose<br />

Sucrier<br />

VE/UE 1<br />

59150481128<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

VE/UE 1<br />

59150485128<br />

Cremier<br />

Crémier<br />

VE/UE 1<br />

CHF 14.50<br />

190042730<br />

150 cl<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.50<br />

CHF 55.00<br />

CHF 62.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 18.50<br />

CHF 17.50<br />

218<br />

7.<strong>2018</strong>


edition champ<br />

FV20<br />

161056100<br />

FV41<br />

161149100<br />

FV42<br />

161167100<br />

VP04<br />

161145100<br />

FV44<br />

161221100<br />

CHAMP<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Edelstahl/Silikon<br />

inox/silicone<br />

Ø 8 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 39.00<br />

CHAMP<br />

Flaschen verschluss<br />

Bouchon de la bouteille<br />

Edelstahl/Silikon<br />

inox/silicone<br />

Ø 4,5 cm, H 3 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 17.50<br />

CHAMP<br />

Ausgiesser und Verschluss<br />

Bec verseur et bouchon<br />

Edelstahl/Kunststoff/Silikon<br />

inox/plastique/silicone<br />

Ø 4,5 cm, H 5,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 27.50<br />

CHAMP<br />

Wein Vakuum-Pumpe<br />

Pompe-vacu à vin<br />

Edelstahl/Silikon<br />

inox/silicone<br />

Ø 4,5 cm, H 9,5 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 27.50<br />

CHAMP<br />

Thermometer, Ausgiesser<br />

und Verschluss<br />

Thermomètre, bec verseur<br />

et bouchon<br />

Edelstahl/Kunststoff/Glas/Silikon<br />

Inox/plastique/inox/verre/silicone<br />

Ø 4,5 cm, H 15 cm,<br />

VE/UE 6<br />

CHF 49.00<br />

FV43<br />

161168100<br />

DA_CHAMP<br />

161056105<br />

CHAMP<br />

Weinthermometer und<br />

Verschluss<br />

Thermomètre et bouchon à vin<br />

Edelstahl/Kunststoff/Silikon<br />

Inox/plastique/silicone<br />

Ø 4,7 cm, H 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHAMP<br />

Präsentations display<br />

Display de présentation<br />

unbestückt, Holz,<br />

Einleger in DEU/ENG<br />

sans contenu, bois,<br />

en allemand et anglais<br />

39 x 14,5 cm, H 15,5 cm<br />

CHF 42.50<br />

CHF 30.00 NETTO<br />

7.<strong>2018</strong><br />

219


edition gusto<br />

FV31<br />

161086100<br />

FV32<br />

161085100<br />

FV33<br />

161087100<br />

FV34<br />

161088100<br />

FV35<br />

161089100<br />

GUSTO<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Kunststoff schwarz/Silikon<br />

plastique noir/silicone<br />

Ø 8,2 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 5<br />

GUSTO<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Kunststoff weiss/Silikon<br />

plastique weiss/silicone<br />

Ø 8,2 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 5<br />

GUSTO<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Kunststoff klar/Silikon<br />

plastique claire/silicone<br />

Ø 8,2 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 5<br />

GUSTO<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Kunststoff grün/Silikon<br />

plastique vert/silicone<br />

Ø 8,2 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 5<br />

GUSTO<br />

Sekt-/Champagner verschluss<br />

Bouchon à mousseux<br />

et champagne<br />

Kunststoff rot/Silikon<br />

plastique rouge/silicone<br />

Ø 8,2 cm, H 1,7 cm<br />

VE/UE 5<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 14.50<br />

FV30<br />

161090100<br />

GUSTO<br />

Gemischtes<br />

Display Sekt-/Champagnerverschluss<br />

Display mixte de bouchons de<br />

mousseux et champagne<br />

je 5 Stk. FV31, FV33, FV34<br />

und FV35, gesamt 20 Stk.<br />

5 pcs. de chaque, FV31,<br />

FV33, FV34, et FV35, totale<br />

20 pcs.<br />

220<br />

7.<strong>2018</strong>


FV71 FV72<br />

VP<strong>07</strong><br />

FV74 DA_GUSTO<br />

161186100<br />

GUSTO<br />

Flaschen verschluss<br />

Bouchon de la bouteille<br />

Kunststoff klar/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique claire/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 3,4 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 12.50<br />

161187100<br />

GUSTO<br />

Ausgiesser und Verschluss<br />

Bec verseur et bouchon<br />

Kunststoff klar/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique claire/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 6,2 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 19.80<br />

161185100<br />

GUSTO<br />

Wein Vakuum-Pumpe<br />

Pompe-vacu à vin<br />

Kunststoff klar/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique claire/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 10 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 19.80<br />

161223100<br />

GUSTO<br />

Thermometer, Ausgiesser<br />

und Verschluss<br />

Thermomètre, bec verseur<br />

et bouchon<br />

Kunststoff klar/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique claire/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 15,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

161901000<br />

GUSTO<br />

Präsentations display<br />

Display de présentation<br />

unbestückt, Holz,<br />

Einleger in DEU/ENG<br />

sans contenu, bois,<br />

en allemand et anglais<br />

39 x 14,5 cm, H 15,5 cm<br />

CHF 30.00 NETTO<br />

FV61<br />

161182100<br />

FV62<br />

161183100<br />

VP06<br />

161184100<br />

FV64<br />

161222100<br />

GUSTO<br />

Flaschen verschluss<br />

Bouchon de la bouteille<br />

Kunststoff schwarz/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique noir/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 3,4 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 12.50<br />

GUSTO<br />

Ausgiesser und Verschluss<br />

Bec verseur et bouchon<br />

Kunststoff schwarz/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique noir/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 6,2 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 19.80<br />

GUSTO<br />

Wein Vakuum-Pumpe<br />

Pompe-vacu à vin<br />

Kunststoff schwarz/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique noir/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 10 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 19.80<br />

GUSTO<br />

Thermometer, Ausgiesser<br />

und Verschluss<br />

Thermomètre, bec verseur<br />

et bouchon<br />

Kunststoff schwarz/Edelstahl/<br />

Silikon<br />

plastique noir/inox/silicone<br />

Ø 5 cm, H 15,3 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 35.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

221


Refroidir sans diluer<br />

Kühlen ohne zu verwässern<br />

IB02<br />

161095100<br />

ICESTICK<br />

Kühlstab<br />

Bâton frigorifique<br />

Set mit 2 Stk. Kühl stab<br />

inkl. Silikonform, Edelstahl/<br />

Kunststoff<br />

set de 2 barres à refroidissement,<br />

forme silicone inclus,<br />

inox/ plastique<br />

Ø 1,6 cm, L 18 cm,<br />

VE/UE 8<br />

CHF 39.00<br />

IB03<br />

161094100<br />

ICESTICK<br />

Kühlstab<br />

Bâton frigorifique<br />

Edelstahl/Kunststoff<br />

inox/ plastique<br />

Ø 1,6 cm, L 18 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 17.50<br />

WA22<br />

160939100<br />

VINOTAS DROP<br />

Kühlstab<br />

Bâton frigorifique<br />

Edelstahl mit schwarzem<br />

Nylongriff<br />

inox avec poignée en nylon<br />

noire,<br />

L 18 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 19.80<br />

IB01<br />

161096100<br />

ICEBAR<br />

Kühlstab<br />

Bâton frigorifique<br />

inkl. Silikonform,<br />

Edelstahl/Silikon,<br />

forme silicone inclus,<br />

inox/ silicone<br />

Ø 1,6 cm, L 28 cm,<br />

VE/UE 8<br />

CHF 35.00<br />

IB04<br />

161119100<br />

ICEPOUR<br />

Kühlstab-Ausgiesser<br />

Bec verseur et refroidisseur<br />

inkl. Silikonform,<br />

Edelstahl/Kunststoff/Silikon,<br />

forme silicone inclus,<br />

inox/plastique/silicone,<br />

Ø 3,5 cm, H 31 cm,<br />

VE/UE 8<br />

CHF 49.00<br />

222<br />

7.<strong>2018</strong>


Fraîchement beau<br />

Frostig schön<br />

WK21<br />

161123100<br />

KM11<br />

160436300<br />

ICEBLOCK<br />

Sekt-, Wein- und<br />

Getränkekühler<br />

Refroidisseur de mousseux,<br />

vin et boissons<br />

Edelstahl/Kunststoff/Kühlgel<br />

inox/plastique/gel à refroidir<br />

Ø 13,5 cm, H 20,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

QUICKCOOL<br />

Wein- und Sekt-Kühlmanschette<br />

schwarz<br />

Manchette réfrigérant pour vin<br />

et champagne noir<br />

35,5 x 17 cm,<br />

VE/UE 12 Stk.<br />

CHF 19.80<br />

CHF 75.00<br />

IB05<br />

161120100<br />

VA10<br />

161220100<br />

KÜ40<br />

161224100<br />

KU50<br />

161230100<br />

MULTIPOUR<br />

Ausgiesser und Verschluss<br />

Verseur et bouchon<br />

Edelstahl/Kunststoff/Silikon<br />

inox/plastique/silicone<br />

Ø 3,5 cm, H 6,5 cm,<br />

VE/UE 12<br />

CHF 19.80<br />

AEROVIN<br />

Dekantier ausgiesser<br />

Verseur à décanter<br />

Edelstahl/Kunststoff/Acryl/<br />

Silikon<br />

inox/plastique/acrylique/<br />

silicone<br />

Ø 3 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHAMP<br />

Korkenzieher<br />

Tire-bouchon<br />

Edelstahl/Kunst stoff<br />

inox/plastique<br />

Ø 6,5 cm, H 16 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 59.00<br />

PUSHPULL<br />

Korkenzieher<br />

Tire-bouchon<br />

Edelstahl/Kunst stoff<br />

inox/plastique<br />

15 x 2,1 cm, H 1,6 cm<br />

VE/UE 8<br />

CHF 39.80<br />

CHF 35.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

223


cocktail<br />

880-55800<br />

880-55900<br />

880-56000<br />

880-52600<br />

COCKTAIL<br />

Eiskugel-form<br />

Moule à glaçons boules<br />

Ø 4,5 cm / 13 x 13 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 6<br />

COCKTAIL<br />

Eiskugel-form<br />

Moule à glaçons boules<br />

Ø 6 cm / 14,7 x 14,7 cm x H 5,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

COCKTAIL<br />

Cocktail-set, 3-teilig<br />

Set de cocktail, 3 pièces<br />

VE/UE 6<br />

CHILL STONES<br />

Kühl-Steine<br />

Pierres à whisky<br />

Set à 9 Stk/pcs<br />

VE/UE 10<br />

CHF 10.00<br />

CHF 16.50<br />

CHF 25.00<br />

CHF 25.00<br />

880-56100<br />

880-56200<br />

880-52400<br />

880-52500<br />

DOTZ<br />

Eiswürfel-Form<br />

Moule à glaçons cubique<br />

18,5 x 11,5 cm x H 3,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

DOTZ<br />

Eiswürfel-Form<br />

Moule à glaçons cubique<br />

16,6 x 11,5 cm x H 5 cm<br />

VE/UE 6<br />

BAMBOO<br />

Eiskübel/Abfalleimer<br />

Seau à glace/Poubelle<br />

Ø 13,5 cm x H 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

BAMBOO<br />

Champagner-Kübel<br />

Seau à chmapgne<br />

Ø 19 cm x H 22 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 125.00<br />

224<br />

7.<strong>2018</strong>


accessoires<br />

zubehör<br />

8005.00425<br />

8582.04447<br />

8582.04445<br />

Eierbecher<br />

Coquetier<br />

Ø 8,5 cm<br />

CHF 3.50<br />

Messerbänckchen<br />

Porte-couteau<br />

6er Set, Metall verchromt<br />

Set 6-pcs., métal chromé<br />

8 x 3 cm<br />

Serviettenringe<br />

Rondes de serviette<br />

6er Set, Metall verchromt<br />

Set 6-pcs., métal chromé<br />

6,5 x 4,5 cm<br />

CHF 48.00/Set<br />

CHF 48.00/Set<br />

751-4000<br />

751-4100<br />

751-7300<br />

751-4300<br />

751-7200<br />

Windlicht/Besteckhalter<br />

Bougeoir/Porte-couverts<br />

15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Windlicht/Besteckhalter<br />

Bougeoir/Porte-couverts<br />

15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Serviettenhalter Besteck<br />

Porte-serviettes „couverts“<br />

12,5 x 4,5 x 9,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

Spardose Schweinchen Krone<br />

Tirelire cochon<br />

12 x 11 cm<br />

VE/UE 1<br />

Spardose Elefant mit Krone<br />

Tirelire éléphant<br />

16 x 9 x 12 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 3.95<br />

CHF 3.95<br />

CHF 10.00<br />

CHF 10.00<br />

CHF 17.50<br />

8005.00401<br />

8005.00422<br />

8005.03009<br />

8005.03010<br />

8582.36042<br />

Tischabfalleimer<br />

Poubelle de table<br />

Ø 12 cm x H 18 cm<br />

Flaschenkühler<br />

Seau réfrigérant à bouteilles<br />

Ø 12 cm x H 20 cm<br />

Flaschenkühler<br />

Seau réfrigérant à bouteilles<br />

Ø 12 cm x H 23 cm<br />

Flaschenkühler<br />

Seau réfrigérant à bouteilles<br />

Ø 12 cm x H 23 cm<br />

Flaschenkühler<br />

Seau réfrigérant à bouteilles<br />

Ø 14 cm x H 23,5 cm<br />

CHF 35.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 17.50<br />

CHF 17.50<br />

CHF 25.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

225


Idées de génie<br />

Zündende Ideen<br />

FZ21<br />

161201100<br />

FZ22<br />

161202100<br />

FZ23<br />

161203100<br />

FZ24<br />

161204100<br />

FZ25<br />

161205100<br />

FIRE FINGER<br />

Feuerzeugverlängerung<br />

Rallonge de briquet<br />

inkl. Einwegfeuerzeug,<br />

schwarz, Kunststoff/Edelstahl<br />

incluant un briquet,<br />

noir, plastique/inox,<br />

B: 4 cm, L: 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

FIRE FINGER<br />

Feuerzeugverlängerung<br />

Rallonge de briquet<br />

inkl. Einwegfeuerzeug,<br />

grau, Kunststoff/Edelstahl<br />

incluant un briquet,<br />

gris, plastique/inox,<br />

B: 4 cm, L: 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

FIRE FINGER<br />

Feuerzeugverlängerung<br />

Rallonge de briquet<br />

inkl. Einwegfeuerzeug,<br />

lichtgrau, Kunststoff/Edelstahl<br />

incluant un briquet,<br />

gris clair, plastique/inox,<br />

B: 4 cm, L: 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

FIRE FINGER<br />

Feuerzeugverlängerung<br />

Rallonge de briquet<br />

inkl. Einwegfeuerzeug,<br />

grün, Kunststoff/Edelstahl<br />

incluant un briquet,<br />

vert, plastique/inox,<br />

B: 4 cm, L: 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

FIRE FINGER<br />

Feuerzeugverlängerung<br />

Rallonge de briquet<br />

inkl. Einwegfeuerzeug,<br />

rot, Kunststoff/Edelstahl<br />

incluant un briquet,<br />

rouge, plastique/inox,<br />

B: 4 cm, L: 22 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 24.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 24.00<br />

CHF 24.00<br />

FZ20<br />

161200100<br />

FZ122<br />

160330100<br />

FIRE FINGER<br />

Gemischtes Display<br />

Display mixte<br />

mit je 3 Stk. FZ21, FZ22,<br />

FZ23, FZ24, FZ25,<br />

gesamt 15 Stk.<br />

avec 3 pcs. de chaque FZ21,<br />

FZ22, FZ23, FZ24, FZ25,<br />

totale 15 pcs.<br />

SWING II<br />

Tischfeuerzeug<br />

Briquet de table<br />

Metall/Kunststoff<br />

métal/plastique<br />

Ø 6 cm, H 16 cm,<br />

VE/UE 12<br />

CHF 22.50<br />

226<br />

7.<strong>2018</strong>


Biskuitporzellan<br />

Porcelaine biscuit<br />

56662-01<br />

CANVAS<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

56662-02<br />

GRASS<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

56662-03<br />

PIQUET<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

56662-04<br />

EMBOSSED<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

56662-05<br />

WIRES<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

56662-06<br />

THOUSAND LINES<br />

Windlicht/vase<br />

Bougie/vase<br />

Ø 8,5 cm x H 7,7 cm<br />

CHF 18.50<br />

7083.56030<br />

ISAO<br />

Windlicht<br />

Bougie<br />

Ø 10 cm x H 9,2 cm<br />

CHF 4.80<br />

7083.56031<br />

ISAO<br />

Windlicht<br />

Bougie<br />

Ø 14,5 cm x H 11,1 cm<br />

CHF 5.85<br />

8004.25<strong>07</strong>2<br />

GEM<br />

Windlicht<br />

Bougie<br />

Ø 7 cm x H 6,5 cm<br />

CHF 4.50<br />

8004.25<strong>07</strong>1<br />

BUZZ<br />

Windlicht<br />

Bougie<br />

Ø 6,6 cm x H 7,5 cm<br />

CHF 4.80<br />

751-7400<br />

Windlicht mit Metallrand,<br />

Set à 3 Stk. sortiert<br />

Bougeoir avec bord métallique,<br />

Set à 3 pièces sorti<br />

5,5 x 5,5 cm<br />

VE/UE: 1<br />

CHF 11.25<br />

(3.75 p.pc.)<br />

7.<strong>2018</strong><br />

227


decoware<br />

1600.00018<br />

1600.00064<br />

1600.00090<br />

1600.00092<br />

1600.00093<br />

1600.00091<br />

ARCHITECTE<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

MACASSAR<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

RENDEZ-VOUS<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

COLLECTIONNEUR<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

MYTHE<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

ORNEMENTS<br />

Vase<br />

Vase<br />

H 270 mm<br />

Ø 165 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 87.00<br />

CHF 87.00<br />

CHF 59.00<br />

228<br />

7.<strong>2018</strong>


vases<br />

vasen<br />

7090.00034<br />

7090.00038<br />

Vase<br />

Vase<br />

180 mm<br />

Kugelvase<br />

Vase-boule<br />

Ø 175 mm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 19.80<br />

7090.00036<br />

7090.00037<br />

7090.00039<br />

7090.00041<br />

Vase<br />

Vase<br />

230 mm<br />

Vase<br />

Vase<br />

250 mm<br />

Vase<br />

Vase<br />

255 mm<br />

Vase<br />

Vase<br />

260 mm<br />

CHF 19.80<br />

CHF 25.00<br />

CHF 28.00<br />

CHF 25.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

229


cocottes<br />

Gusseisen<br />

en fonte<br />

640-30101<br />

640-30102<br />

640-30103<br />

640-30104<br />

640-30105<br />

640-30106<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

schwarz<br />

noir<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

grau<br />

gris<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

gold<br />

or<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

rot<br />

rouge<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

orange<br />

orange<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

lavendel<br />

lavande<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

640-301<strong>07</strong><br />

640-30108<br />

640-30201<br />

640-30204 640-302<strong>07</strong><br />

640-30208<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

hellblau<br />

bleu clair<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

hellgrün<br />

vert clair<br />

24 cl<br />

13 x 10,6 x H 9 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

schwarz<br />

noir<br />

61 cl<br />

17,5 x 14,2 x H 10 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

rot<br />

rouge<br />

61 cl<br />

17,5 x 14,2 x H 10 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

hellblau<br />

bleu clair<br />

61 cl<br />

17,5 x 14,2 x H 10 cm<br />

Cocotte mit Deckel<br />

und Untersetzer<br />

Cocotte avec couvercle<br />

et sousplat<br />

hellgrün<br />

vert clair<br />

61 cl<br />

17,5 x 14,2 x H 10 cm<br />

CHF 49.00<br />

CHF 49.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

CHF 59.00<br />

230<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································cocottes<br />

640-30301<br />

640-303D1<br />

640-30302<br />

640-303D2<br />

640-30303<br />

640-303D3<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

schwarz<br />

noir<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

schwarz<br />

noir<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

grau<br />

gris<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

grau<br />

gris<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

gold<br />

or<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

gold<br />

or<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

640-30304<br />

640-303D4<br />

640-30305<br />

640-303D5<br />

640-30306<br />

640-303D6<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

rot<br />

rouge<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

rot<br />

rouge<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

orange<br />

orange<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

orange<br />

orange<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

lavendel<br />

lavande<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

lavendel<br />

lavande<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

640-303<strong>07</strong><br />

640-303D7<br />

640-30308<br />

640-303D8<br />

640-30309<br />

640-303D9<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

hellblau<br />

bleu clair<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

hellblau<br />

bleu clair<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

hellgrün<br />

vert clair<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

hellgrün<br />

vert clair<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

Cocotte stapelbar<br />

ohne Deckel<br />

Cocotte empilable<br />

sans couvercle<br />

blau<br />

bleu<br />

26 cl / Ø 11 x H 4 cm<br />

Deckel zu<br />

Cocotte stapelbar<br />

Couvercle pour cocotte<br />

empilable<br />

blau<br />

bleu<br />

Ø 11 cm x H 1,4 cm<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

CHF 39.00<br />

CHF 9.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

231


culinaire<br />

8001.55060<br />

8001.55061<br />

8001.55062<br />

8001.55<strong>07</strong>0<br />

8001.55063<br />

8001.55064<br />

Souffléform<br />

Ramequin<br />

8 cl<br />

Ø 7 x H 3,5 cm<br />

Souffléform<br />

Ramequin<br />

12 cl<br />

Ø 8 x H 3,5 cm<br />

Souffléform<br />

Ramequin<br />

16 cl<br />

Ø 9 x H 4 cm<br />

Souffléform hoch<br />

Ramequin haut<br />

40 cl<br />

Ø 10 x H 6,5 cm<br />

Souffléform<br />

Moule à soufflé<br />

35 cl<br />

Ø 11,5 x H 5 cm<br />

Souffléform<br />

Moule à soufflé<br />

55 cl<br />

Ø 13 x H 6,2 cm<br />

CHF 5.90<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.95<br />

CHF 11.80<br />

CHF 14.50<br />

CHF 19.80<br />

8001.55067<br />

8001.55068<br />

8001.55081<br />

8001.55083<br />

8001.55084<br />

7<strong>07</strong>1.11033<br />

Souffléform<br />

Moule à soufflé<br />

160 cl<br />

Ø 19 x H 8,7 cm<br />

CHF 32.50<br />

Souffléform<br />

Moule à soufflé<br />

220 cl<br />

Ø 21,5 x H 9,8 cm<br />

CHF 39.80<br />

Tortenplatte<br />

Moule à tarte<br />

Ø 12 cm<br />

CHF 13.50<br />

Tortenplatte<br />

Moule à tarte<br />

Ø 25 cm<br />

CHF 42.50<br />

Tortenplatte<br />

Moule à tarte<br />

Ø 30 cm<br />

CHF 49.00<br />

Eierpfännchen<br />

Plat à oeufs<br />

19 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 32.50<br />

2<strong>07</strong>84022051<br />

2<strong>07</strong>84024051<br />

2<strong>07</strong>84028051<br />

2<strong>07</strong>84032051<br />

2<strong>07</strong>84036051<br />

20815040051<br />

Backform oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

46 cl<br />

23,3 x 13,4 cm<br />

Backform oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

57 cl<br />

24,6 x 17,5 cm<br />

Backform oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

96 cl<br />

28,9 x 17,5 cm<br />

Backform oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

145 cl<br />

32,4 x 19,2 cm<br />

Backform oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

200 cl<br />

36,2 x 22,4 cm<br />

Zwiebelsuppentasse<br />

Tasse pour soupe à<br />

l'oignon<br />

43 cl / Ø 13,4 cm<br />

CHF 27.50<br />

CHF 32.00<br />

CHF 39.00<br />

CHF 48.00<br />

CHF 79.00<br />

CHF 18.50<br />

232<br />

7.<strong>2018</strong>


························································································································culinaire<br />

8001.50010<br />

8001.50011<br />

8001.50012<br />

8001.50013<br />

8001.50014<br />

8001.50016<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

3 cl<br />

Ø 7 x H 2 cm<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

8 cl<br />

Ø 10 x H 2 cm<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

16,5 cl<br />

Ø 13 x H 2,5 cm<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

22 cl<br />

Ø 14,2 x H 2,5 cm<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

28 cl<br />

Ø 16 x H 3 cm<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

35 cl<br />

Ø 17,5 x H 3 cm<br />

CHF 7.50<br />

CHF 8.90<br />

CHF 11.80<br />

CHF 12.80<br />

CHF 14.90<br />

CHF 18.90<br />

8001.50017<br />

Eierplättli rund<br />

Plat à oeufs/gratin rond<br />

58 cl<br />

Ø 20 x H 3,5 cm<br />

CHF 25.00<br />

8001.50030<br />

Gratinplättli oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

10 cl<br />

17 x 9 cm<br />

CHF 14.80<br />

8001.50031<br />

Gratinplättli oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

14 cl<br />

20 x 10,8 cm<br />

CHF 17.50<br />

8001.50032<br />

Gratinplättli oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

24 cl<br />

22,5 x 12,5 cm<br />

CHF 22.00<br />

8001.50033<br />

Gratinplättli oval<br />

Plat à gratin ovale<br />

3 cl<br />

25,5 x 14 cm<br />

CHF 24.00<br />

8001.50310<br />

Löwenkopfterrine<br />

Terrine tête de lion<br />

25 cl<br />

Ø 9,5 x H 7,5 cm<br />

CHF 29.80<br />

8001.50311<br />

8001.50320<br />

8001.50312<br />

8001.50315<br />

8001.50317<br />

8001.50321<br />

Löwenkopfterrine<br />

Terrine tête de lion<br />

43 cl<br />

Ø 11 x H 9 cm<br />

Deckel zu<br />

Löwenkopfterrine 43 cl<br />

Couvercle pour terrine<br />

tête de lion 43 cl<br />

Löwenkopfterrine<br />

Terrine tête de lion<br />

56 cl<br />

Ø 12 x H 9,5 cm<br />

Löwenkopfterrine<br />

Terrine tête de lion<br />

130 cl<br />

Ø 17 x H 13 cm<br />

Löwenkopfterrine<br />

Terrine tête de lion<br />

260 cl<br />

Ø 20 x H 16 cm<br />

Deckel zu<br />

Löwenkopfterrine 260 cl<br />

Couvercle pour terrine<br />

tête de lion 260 cl<br />

CHF 35.00<br />

CHF 28.00<br />

CHF 38.00<br />

CHF 65.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 69.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

233


Backofenfest bis 300°C<br />

Résistant au four<br />

oven ware<br />

10 Jahre Garantie<br />

Garantie de 10 ans<br />

7<strong>07</strong>0.55101 7<strong>07</strong>0.55102<br />

7<strong>07</strong>0.55103<br />

7<strong>07</strong>0.55104<br />

ESSENTIALS<br />

Bräter oval<br />

Plat ovale<br />

21 x 13 cm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 15.80<br />

ESSENTIALS<br />

Bräter oval<br />

Plat ovale<br />

25 x 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 18.50<br />

ESSENTIALS<br />

Bräter oval<br />

Plat ovale<br />

30 x 21 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 19.80<br />

ESSENTIALS<br />

Bräter oval<br />

Plat ovale<br />

35 x 24 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 28.00<br />

7<strong>07</strong>0.55105<br />

ESSENTIALS<br />

Bräter oval<br />

Plat ovale<br />

39 x 27 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 38.50<br />

7<strong>07</strong>0.55106<br />

7<strong>07</strong>0.55505<br />

7<strong>07</strong>0.55506<br />

7<strong>07</strong>0.555<strong>07</strong><br />

7<strong>07</strong>0.55508<br />

IRRESISTIBLE<br />

Bräter oval mit Einsatz<br />

Plat ovale avec grille de cuisson<br />

39 x 27 cm x H 9 cm<br />

VE/UE 6<br />

IRRESISTIBLE<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

27 x 17 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

IRRESISTIBLE<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

31 x 20 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

IRRESISTIBLE<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

35 x 23 cm x H 6 cm<br />

VE/UE 6<br />

IRRESISTIBLE<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

39 x 25 cm x H 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 69.00<br />

CHF 26.50<br />

CHF 29.80<br />

CHF 39.80<br />

CHF 46.50<br />

234<br />

7.<strong>2018</strong>


·····················································································································oven ware<br />

7<strong>07</strong>0.55450<br />

7<strong>07</strong>0.55451<br />

7<strong>07</strong>0.55452<br />

7<strong>07</strong>0.55500<br />

7<strong>07</strong>0.55131<br />

INSPIRATION<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

27 x 18 cm x H 7 cm<br />

VE/UE 5<br />

INSPIRATION<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

30 x 20 cm x H 7 cm<br />

VE/UE 5<br />

INSPIRATION<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

33 x 22 cm x H 7 cm<br />

VE/UE 5<br />

CLASSIC<br />

Bräter rechteckig<br />

Plat rectangulaire<br />

21x21 cm<br />

VE/UE 6<br />

BAKE & ENJOY<br />

Cake-Form<br />

Moule à cake<br />

28 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 29.00<br />

CHF 37.50<br />

CHF 42.50<br />

CHF 24.00<br />

CHF 20.00<br />

7<strong>07</strong>0.55140<br />

7<strong>07</strong>0.55141<br />

7<strong>07</strong>0.55130<br />

7<strong>07</strong>0.55129<br />

7088.42100<br />

BAKE & ENJOY<br />

Tortenform<br />

Moule à tarte rond<br />

Ø 27 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 26.00<br />

BAKE & ENJOY<br />

Tortenform<br />

Moule à tarte rond<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 29.00<br />

BAKE & ENJOY<br />

Auflaufform<br />

Moule à soufflé<br />

21 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 26.00<br />

CLASSIC<br />

Ramequin<br />

Ramequin<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 6.50<br />

Ramequin<br />

Ramequin<br />

Ø 8,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 3.90<br />

7<strong>07</strong>0.55610<br />

7<strong>07</strong>0.55611<br />

7<strong>07</strong>0.55612<br />

7<strong>07</strong>0.55613<br />

7<strong>07</strong>0.55121<br />

CLASSIC<br />

Kasserolle rund mit Deckel<br />

Cocotte four ronde avec couv.<br />

1,0 L<br />

VE/UE 4<br />

CLASSIC<br />

Kasserolle rund mit Deckel<br />

Cocotte four ronde avec couv.<br />

1,5 L<br />

VE/UE 3<br />

CLASSIC<br />

Kasserolle rund mit Deckel<br />

Cocotte four ronde avec couv.<br />

2,5 L<br />

VE/UE 3<br />

CLASSIC<br />

Kasserolle rund mit Deckel<br />

Cocotte four ronde avec couv.<br />

3,75 L<br />

VE/UE 3<br />

CLASSIC<br />

Bräter oval mit Deckel<br />

Cocotte four ovale avec couv.<br />

4,5 L<br />

VE/UE 3<br />

CHF 25.00<br />

CHF 32.00<br />

CHF 37.00<br />

CHF 48.00<br />

CHF 65.00<br />

7<strong>07</strong>0.55145<br />

7<strong>07</strong>0.55146<br />

7<strong>07</strong>0.55147<br />

7<strong>07</strong>0.55148<br />

7<strong>07</strong>0.55149<br />

COOK & FREEZE<br />

Mehrzweckform eckig<br />

mit Deckel<br />

Plat rect. avec couvercle<br />

19 x 14 cm / 0,8 L<br />

VE/UE 6<br />

COOK & FREEZE<br />

Mehrzweckform eckig<br />

mit Deckel<br />

Plat rect. avec couvercle<br />

22 x 17 cm / 1,5 L<br />

VE/UE 6<br />

COOK & FREEZE<br />

Mehrzweckform eckig<br />

mit Deckel<br />

Plat rect. avec couvercle<br />

25 x 20 cm / 2,6 L<br />

VE/UE 6<br />

COOK & FREEZE<br />

Mehrzweckform rund<br />

mit Deckel<br />

Plat rect. avec couvercle<br />

Ø 12 cm / 0,5 L<br />

VE/UE 6<br />

COOK & FREEZE<br />

Mehrzweckform rund<br />

mit Deckel<br />

Plat rect. avec couvercle<br />

Ø 15 cm / 1,1 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 20.00<br />

CHF 28.00<br />

CHF 35.00<br />

CHF 18.50<br />

CHF 22.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

235


Aus hochwertigem, temperiertem<br />

Glas mit Kunststoffdeckel.<br />

Für Backofen, Mikrowelle sowie<br />

Kühl- und Gefrierschrank geeignet.<br />

Verre teméré en haute qualité avec<br />

couvercle en plastique. Convient<br />

au four, micro-ondes, réfrigérateur<br />

et congélateur<br />

1500.71011<br />

Box rund<br />

Box rond<br />

84 cl<br />

Ø 12,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.50<br />

1500.71013<br />

Box quadratisch<br />

Box carré<br />

75 cl<br />

11 x 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.50<br />

pure box active<br />

1500.71008<br />

1500.71009<br />

1500.71010<br />

1500.71005<br />

1500.71006<br />

1500.710<strong>07</strong><br />

Box rund<br />

Box rond<br />

42 cl<br />

Ø 13 cm<br />

VE/UE 6<br />

Box rund<br />

Box rond<br />

67 cl<br />

Ø 15 cm<br />

VE/UE 6<br />

Box rund<br />

Box rond<br />

92 cl<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 6<br />

Box quadratisch<br />

Box carré<br />

38 cl<br />

11,5 x 11,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Box quadratisch<br />

Box carré<br />

76 cl<br />

14,5 x 14,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Box quadratisch<br />

Box carré<br />

122 cl<br />

17 x 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 7.95<br />

CHF 9.80<br />

CHF 11.50<br />

CHF 8.75<br />

CHF 11.50<br />

CHF 13.50<br />

1500.71014<br />

Box quadratisch<br />

Box carré<br />

250 cl<br />

23 x 23 cm<br />

VE/UE 4<br />

1500.71001<br />

Box rechteckig<br />

Box rectangulaire<br />

38,5 cl<br />

10 x 13 cm<br />

VE/UE 6<br />

1500.71002<br />

Box rechteckig<br />

Box rectangulaire<br />

82 cl<br />

12 x 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

1500.71003<br />

Box rechteckig<br />

Box rectangulaire<br />

122 cl<br />

14 x 20 cm<br />

VE/UE 6<br />

1500.71004<br />

Box rechteckig<br />

Box rectangulaire<br />

197 cl<br />

17 x 23,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

1500.71012<br />

Box rechteckig<br />

Box rectangulaire<br />

290 cl<br />

17 x 23,5 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 22.50<br />

CHF 9.80<br />

CHF 12.50<br />

CHF 14.50<br />

CHF 19.50<br />

CHF 24.00<br />

236<br />

7.<strong>2018</strong>


prep ware<br />

7<strong>07</strong>0.55138<br />

7<strong>07</strong>0.55192<br />

7<strong>07</strong>0.55190<br />

7<strong>07</strong>0.54110<br />

7<strong>07</strong>0.54120<br />

7<strong>07</strong>0.54130<br />

Messbecher<br />

Broc mesureur<br />

0,5 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

Messbecher<br />

Broc mesureur<br />

1 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 21.00<br />

Messbecher<br />

mit Deckel<br />

Broc mesureur<br />

avec couvercle<br />

1 L<br />

VE/UE 6<br />

Massbecher<br />

Mesure grandué<br />

0,25 l<br />

VE/UE 10<br />

CHF 8.50<br />

Massbecher<br />

Mesure grandué<br />

0,50l<br />

VE/UE 6<br />

CHF 11.80<br />

Massbecher<br />

Mesure grandué<br />

0,75 l<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.80<br />

CHF 25.00<br />

7<strong>07</strong>0.55175<br />

7<strong>07</strong>0.55176<br />

7<strong>07</strong>0.55177<br />

7<strong>07</strong>0.55180<br />

7<strong>07</strong>0.55122<br />

7<strong>07</strong>0.55137<br />

Rührschüssel<br />

Jatte<br />

16 cm / 1 L<br />

VE/UE 12<br />

CHF 11.00<br />

Rührschüssel<br />

Jatte<br />

21 cm / 2 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 16.00<br />

Rührschüssel<br />

Jatte<br />

24 cm / 3 L<br />

VE/UE 6<br />

CHF 21.00<br />

EXPERT BOWL<br />

Profi-Schüssel<br />

Bol expert<br />

30x28x15cm/4,2L<br />

VE/UE 3<br />

CHF 37.50<br />

Milchhüter<br />

Anti-monte-lait<br />

Ø 8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.50<br />

Dessertform<br />

Coupe à dessert<br />

Ø 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 7.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

237


clean<br />

8009.10330<br />

8009.10331<br />

8009.10333<br />

8009.10335<br />

8009.10337<br />

8009.10341<br />

LINA<br />

Gläsertuch<br />

Essuie-verres<br />

100 % Linen<br />

50 x 70 cm<br />

VE/UE 1<br />

Geschirrtuch/Gläsertuch<br />

Essuie-vaisselle<br />

gelb/jaune<br />

50 % Cotton, 50 % Linen<br />

50 x 70 cm<br />

VE/UE 1<br />

Geschirrtuch/Gläsertuch<br />

Essuie-vaisselle<br />

grün/vert<br />

50 % Cotton, 50 % Linen<br />

50 x 70 cm<br />

VE/UE 1<br />

Geschirrtuch/Gläsertuch<br />

Essuie-vaisselle<br />

blau/bleu<br />

50 % Cotton, 50 % Linen<br />

50 x 70 cm<br />

VE/UE 1<br />

Geschirrtuch/Gläsertuch<br />

Essuie-vaisselle<br />

rot/rouge<br />

50 % Cotton, 50 % Linen<br />

50 x 70 cm<br />

VE/UE 1<br />

TORCHON<br />

Geschirrtuch<br />

Essuie-vaisselle<br />

100 % Cotton<br />

46 x 90 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 8.50<br />

CHF 5.75<br />

CHF 5.75<br />

CHF 5.75<br />

CHF 5.75<br />

CHF 7.50<br />

8990.00041<br />

8990.00042<br />

8990.00043<br />

8990.00044<br />

8990.00040<br />

8990.00050<br />

Waffeltuch<br />

Chiffon gaufré<br />

blau/bleu<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Waffeltuch<br />

Chiffon gaufré<br />

rot/rouge<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Waffeltuch<br />

Chiffon gaufré<br />

gelb/jaune<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Waffeltuch<br />

Chiffon gaufré<br />

grün/vert<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Glastuch<br />

Chiffon pour verre<br />

blau/bleu<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Glastuch<br />

Chiffon pour verre<br />

blau/bleu<br />

Microfiber<br />

70 x 60 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 17.50<br />

8990.00035<br />

8990.00036<br />

8990.00037<br />

8990.00038<br />

8990.00045<br />

Seidenvelours-Poliertuch<br />

Chiffon à reluire soyeux<br />

blau/bleu<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Seidenvelours-Poliertuch<br />

Chiffon à reluire soyeux<br />

rot/rouge<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Seidenvelours-Poliertuch<br />

Chiffon à reluire soyeux<br />

gelb/jaune<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

Seidenvelours-Poliertuch<br />

Chiffon à reluire soyeux<br />

grün/vert<br />

Microfiber<br />

40 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

K-Wabentuch<br />

Chiffon nid-d’abeilles<br />

orange/orange<br />

Microfiber<br />

60 x 40 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 11.50<br />

238<br />

7.<strong>2018</strong>


No.1<br />

8003.80002<br />

Eierkoch<br />

Oeufrier<br />

65 ml, H 86 mm<br />

Ø 72/65 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 19.80<br />

No.2<br />

8003.80003<br />

Eierkoch<br />

Oeufrier<br />

130 ml, H 86 mm<br />

Ø 89/82 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 25.00<br />

wilhelm<br />

wagenfeld<br />

L<br />

8003.80000<br />

Eierkoch<br />

Oeufrier<br />

249 ml, H 103 mm<br />

Ø 104/95 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 28.00<br />

XXL<br />

8003.80001<br />

Eierkoch<br />

Oeufrier<br />

475 ml, H 108 mm<br />

Ø 128/124 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 35.00<br />

Konfiglas<br />

Verre à confiture<br />

aus Klarglas inkl. Twist-Off-Deckel aus weiss lackiertem Blech.<br />

en verre blanc incl. couvercle Twist-Off en fer, laqué blanc.<br />

7<strong>07</strong>0.58451<br />

Konfiglas<br />

Verre à confiture<br />

40 cl<br />

8,5 cm, Ø 83 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 1.60<br />

7<strong>07</strong>0.58432<br />

Konfiglas<br />

Verre à confiture<br />

20 cl<br />

8,4 cm, Ø 59 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 1.25<br />

7<strong>07</strong>0.58431<br />

Konfiglas<br />

Verre à confiture<br />

10 cl<br />

7,2 cm, Ø 48 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 1.10<br />

7<strong>07</strong>0.58466<br />

Schraubverschluss<br />

Couvercle de rechange<br />

Ø 83 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 0.45<br />

7<strong>07</strong>0.58467<br />

Schraubverschluss<br />

Couvercle de rechange<br />

Ø 59 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 0.35<br />

7<strong>07</strong>0.58468<br />

Schraubverschluss<br />

Couvercle de rechange<br />

Ø 48 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 0.30<br />

7.<strong>2018</strong><br />

239


weck<br />

8582.82359<br />

8582.82370<br />

8582.82371<br />

Alle Gläser werden ohne Einkochringe und Deckelklammern geliefert.<br />

Diese müssen separat dazu bestellt werden.<br />

Tous les verres sont livrée sans anneau de suicsson et sans clips de couvercle.<br />

Ils doivent être commandés séparément.<br />

Mini-Sturzglas, 12er Set<br />

Bocal droit, set à 12<br />

ohne Deckel/sans couvercle<br />

(35 ml)<br />

Ø 40 mm x H 37 mm<br />

VE/UE 1<br />

Mini-Sturzglas, 12er Set<br />

Bocal droit, set à 12<br />

ohne Deckel/sans couvercle<br />

(80 ml)<br />

Ø 60 mm x H 55 mm<br />

VE/UE 1<br />

Mini-Sturzglas, 12er Set<br />

Bocal droit, set à 12<br />

ohne Deckel/sans couvercle<br />

(160 ml)<br />

Ø 60 mm x H 80 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 18.00/Set<br />

(1.50 p.pc.)<br />

CHF 22.80/Set<br />

(1.90 p.pc.)<br />

CHF 23.40/Set<br />

(1.95 p.pc.)<br />

8500.00035 8500.00005 8582.82310<br />

8582.82312<br />

8582.82314<br />

8500.00100<br />

Mini-Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

(35 ml)<br />

Ø 40 mm x H 37 mm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 2.25<br />

Mini-Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

(50 ml)<br />

Ø 60 mm x H 37 mm<br />

VE/UE 24<br />

CHF 2.40<br />

Mini-Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

(80 ml)<br />

Ø 60 mm x H 55 mm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.75<br />

Mini-Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

(140 ml)<br />

Ø 60 mm x H 69 mm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.95<br />

Mini-Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

(160 ml)<br />

Ø 60 mm x H 80 mm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.95<br />

Delikatessenglas<br />

Bocal bobine<br />

(110 ml)<br />

Ø 40 mm x H 103 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.95<br />

8500.00300<br />

Gourmet-Sturzglas<br />

Bocal droit gourmet<br />

(300 ml)<br />

Ø 120 mm x H 48 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

8500.00025 8500.00050 8500.00<strong>07</strong>5<br />

Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

¼ L (370 ml)<br />

Ø 100 mm x H 69 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.95<br />

Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

½ L (580 ml)<br />

Ø 100 mm x H 1<strong>07</strong> mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.50<br />

Sturzglas<br />

Bocal droit<br />

¾ L (850 ml)<br />

Ø 100 mm x H 147 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

8582.82308 8582.82309<br />

Saftflasche<br />

Saftflasche<br />

Carafe<br />

Carafe<br />

½ L (530 ml)<br />

1 L (1062 ml)<br />

Ø 60 mm x H 184 mm Ø 60 mm x H 250 mm<br />

VE/UE 6<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

CHF 5.50<br />

240<br />

7.<strong>2018</strong>


······························································································································weck<br />

8500.00225 8500.00250 8500.02100<br />

8500.00350<br />

8500.03100<br />

8500.03150<br />

Schmuckglas<br />

Bocal fêtes<br />

(220 ml)<br />

Ø 60 mm x H 66 mm<br />

VE/UE 6<br />

Schmuckglas<br />

Bocal fêtes<br />

½ L (560 ml)<br />

Ø 80 mm x H 88 mm<br />

VE/UE 6<br />

Schmuckglas<br />

Bocal fêtes<br />

1 L (1062 ml)<br />

Ø 100 mm x H 105 mm<br />

VE/UE 4<br />

Zylinderglas<br />

Bocal tube<br />

½ L (600 ml)<br />

Ø 60 mm x H 210 mm<br />

VE/UE 6<br />

Zylinderglas<br />

Bocal tube<br />

1 L (1040 ml)<br />

Ø 80 mm x H 210 mm<br />

VE/UE 6<br />

Zylinderglas<br />

Bocal tube<br />

1,5 L (1590 ml)<br />

Ø 100 mm x H 210 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 2.95<br />

CHF 3.75<br />

CHF 4.75<br />

CHF 3.15<br />

CHF 3.95<br />

CHF 5.75<br />

8582.82316<br />

8500.00150 8500.01100<br />

8500.01250<br />

8500.20280<br />

8500.30000<br />

Mini-Tulpenglas<br />

Bocal tulipe<br />

(220 ml)<br />

Ø 60 mm x H 80 mm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 2.95<br />

Tulpenglas<br />

Bocal tulipe<br />

½ L (580 ml)<br />

Ø 100 mm x H 85 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.40<br />

Tulpenglas<br />

Bocal tulipe<br />

1 L (1062 ml)<br />

Ø 100 mm x H 147 mm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 3.95<br />

Tulpenglas<br />

Bocal tulipe<br />

2,5 L (2700 ml)<br />

Ø 100 mm x H 242 mm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 5.75<br />

Etiketten<br />

Etiquettes<br />

100 Stk./100 pcs.<br />

CHF 4.80<br />

Einkochbuch<br />

Livre de recettes<br />

Deutsch/allemand<br />

VE/UE 1<br />

CHF 29.80<br />

8500.20040<br />

8582.82318<br />

8500.20220<br />

8500.20210<br />

8500.20120<br />

8582.82319<br />

Einkochringe<br />

Anneaux de stérilisation<br />

(39 x 52 mm)<br />

Glas/Verres Ø 40 mm<br />

10 Stk./10 pcs.<br />

Einkochringe<br />

Anneaux de stérilisation<br />

(54 x 67 mm)<br />

Glas/Verres Ø 60 mm<br />

10 Stk./10 pcs.<br />

Einkochringe<br />

Anneaux de stérilisation<br />

(74 x 86 mm)<br />

Glas/Verres Ø 80 mm<br />

10 Stk./10 pcs.<br />

Einkochringe<br />

Anneaux de stérilisation<br />

(94 x 108 mm)<br />

Glas/Verres Ø 100 mm<br />

10 Stk./10 pcs.<br />

Einkochringe<br />

Anneaux de stérilisation<br />

(112 x 128 mm)<br />

Glas/Verres Ø 120 mm<br />

10 Stk./10 pcs.<br />

Einweck-Klammern<br />

Clips de couvercle<br />

12 Stk./12 pcs<br />

CHF 4.80<br />

CHF 1.80<br />

CHF 1.85<br />

CHF 1.90<br />

CHF 1.95<br />

CHF 2.20<br />

8500.20340<br />

8500.20310<br />

8500.20320<br />

8500.20300<br />

8500.20350<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle réserve<br />

Glas/Verres Ø 40 mm<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle réserve<br />

Glas/Verres Ø 60 mm<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle réserve<br />

Glas/Verres Ø 80 mm<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle réserve<br />

Glas/Verres Ø 100 mm<br />

Ersatzdeckel<br />

Couvercle réserve<br />

Glas/Verres Ø 120 mm<br />

CHF 1.35<br />

CHF 1.40<br />

CHF 1.45<br />

CHF 1.50<br />

CHF 1.60<br />

8500.20260<br />

Frischhaltedeckel<br />

Couvercle de conservation<br />

Glas/Verres Ø 60 mm<br />

5 Stk./5 pcs.<br />

CHF 3.00<br />

8500.20270<br />

Frischhaltedeckel<br />

Couvercle de conservation<br />

Glas/Verres Ø 80 mm<br />

5 Stk./5 pcs.<br />

CHF 3.50<br />

8500.20250<br />

Frischhaltedeckel<br />

Couvercle de conservation<br />

Glas/Verres Ø 100 mm<br />

5 Stk./5 pcs.<br />

CHF 4.80<br />

8500.20230<br />

Einfülltrichter<br />

Entonnoir<br />

Glas/Verres Ø 100 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 16.50<br />

8500.20235<br />

Einmachtrichter<br />

Entonnoir<br />

Ø 4 cm<br />

H 5,5 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 7.50<br />

8500.20240<br />

Glasheber<br />

Porteur des bocaux<br />

CHF 22.50<br />

7.<strong>2018</strong><br />

241


fido<br />

7<strong>07</strong>0.58247<br />

7<strong>07</strong>0.58246<br />

7<strong>07</strong>0.58245<br />

7<strong>07</strong>0.58244<br />

7<strong>07</strong>0.58243<br />

7<strong>07</strong>0.58242<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

27,9 cm, 5 l<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

27,9 cm, 4 l<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

24,2 cm, 3 l<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

21,6 cm, 2 l<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

22 cm, 1,5 l<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

16 cm, 1,0 l<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

CHF 12.50<br />

CHF 9.50<br />

CHF 7.65<br />

CHF 6.50<br />

CHF 5.15<br />

7<strong>07</strong>0.58241<br />

7<strong>07</strong>0.58240<br />

7<strong>07</strong>0.58248<br />

7<strong>07</strong>0.58238<br />

7<strong>07</strong>0.58239<br />

7<strong>07</strong>0.58250<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

10,6 cm, 75 cl<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal de conserves<br />

9,8 cm, 50 cl<br />

VE/UE 6<br />

Ersatzgummiring<br />

Joint de rechange<br />

Ø 9,5 cm, 6 pcs.<br />

VE/UE 1<br />

Einmachglas «mini»<br />

Bocal de conserves «mini»<br />

8,2 x H 6,7 cm, 12,5 cl<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas «mini»<br />

Bocal de conserves «mini»<br />

8,2 x H 8,1 cm, 20 cl<br />

VE/UE 6<br />

Ersatzgummiring «mini»<br />

Joint de rechange «mini»<br />

Ø 8 cm, 6 pcs.<br />

VE/UE 1<br />

CHF 4.85<br />

CHF 4.25<br />

CHF 5.70/Set<br />

(0.95 p.pc)<br />

CHF 3.85<br />

CHF 3.95<br />

CHF 5.70/Set<br />

(0.90 p.pc)<br />

242<br />

7.<strong>2018</strong>


outeilles<br />

flaschen<br />

Spirituosenflaschen<br />

Bouteilles à spiritueux<br />

Klarglas inkl. Aluminium-Verschluss 31,5 mm, alufarbig, PE-geschäumte Einlage<br />

en verre blanc incl. fermeture en aluminium 31,5 mm, couleur alu, enjeu mousse de PE.<br />

7<strong>07</strong>0.58463<br />

7<strong>07</strong>0.58462<br />

7<strong>07</strong>0.58461<br />

7<strong>07</strong>0.58460<br />

7<strong>07</strong>0.58465<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

100 cl, H 30,2 cm<br />

Ø 86 mm<br />

VE/UE 1<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

70 cl, H 27,4 cm<br />

Ø 76 mm<br />

VE/UE 1<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

50 cl, H 24,9 cm<br />

Ø 68 mm<br />

VE/UE 1<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

35 cl, H 22,3 cm<br />

Ø 61 mm<br />

VE/UE 1<br />

Ersatz-<br />

Schraubverschluss<br />

Couvercle de<br />

rechange<br />

VE/UE 1<br />

CHF 2.95<br />

CHF 2.75<br />

CHF 2.65<br />

CHF 2.40<br />

CHF 0.45<br />

Bügelverschlussflaschen<br />

Bouteille à fermeture mécanique<br />

inkl. Bügelverschluss verzinkt mit Porzellankopf weiss und Gummiring rot.<br />

incl. fermeture, tète en porcelaine blanche, anneaux en caoutchouc rouge.<br />

7<strong>07</strong>0.58406 7<strong>07</strong>0.58405 7<strong>07</strong>0.58404 7<strong>07</strong>0.58403 7<strong>07</strong>0.58402 7<strong>07</strong>0.58401<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

100 cl, H 32 cm<br />

Ø 86 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 5.80<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

50 cl, H 28 cm<br />

Ø 72 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 5.25<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

35 cl, H 25,5 cm<br />

Ø 64 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 4.95<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

20 cl, H 19 cm<br />

Ø 56 mm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 4.80<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

10 cl, H 14,5 cm<br />

Ø 47 mm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 4.50<br />

Flasche<br />

Bouteille<br />

5 cl, H 11,5 cm<br />

Ø 42 mm<br />

VE/UE 10<br />

CHF 4.25<br />

7<strong>07</strong>0.58410<br />

Ersatz-<br />

Bügelverschluss<br />

Fermeture de<br />

rechange<br />

VE/UE 1<br />

CHF 1.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

243


Einmachen, Aufbewahren und Servieren<br />

Mise en pot, conserve et servir<br />

mypreservingjar.com<br />

Stapelbare Lebensmittelbehälter, die Platz sparen<br />

Pots alimentaires empilables: gain de place<br />

Deckel abnehmbar<br />

Couvercle amovible<br />

Einfach zu verschliessen und einfach zu öffnen<br />

Facile à fermer / facile à ouvrir<br />

Luftdicht verschlossen<br />

Mise en conserve Sûre / Étanche<br />

Spülmaschinengeeignet/Gefriergeeignet<br />

Adaptée au lave-vaisselle/au congélateur<br />

Behälter mikrowellengeeignet<br />

Bocal adapté aux micro-ondes<br />

Ideal für einzelne Portionen<br />

Idéal pour les portions individuelles<br />

7081.72001<br />

7081.72002<br />

7081.72003<br />

7081.72004<br />

7081.72010<br />

Einmachglas<br />

Bocal alimentaire<br />

8 cl<br />

Ø 8,4 cm x H 6,4 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal alimentaire<br />

12,5 cl<br />

Ø 8,4 cm x H 7,6 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal alimentaire<br />

20 cl<br />

Ø 8,4 cm x H 9,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas<br />

Bocal alimentaire<br />

35 cl<br />

Ø 8,4 cm x H 14 cm<br />

VE/UE 6<br />

Dichtungsring zu<br />

Einmachglas<br />

Joint pour bocal<br />

Ø 80 mm, 6 pcs.<br />

VE/UE 50<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.95<br />

CHF 8.50<br />

CHF 8.95<br />

CHF 5.50/Set<br />

7081.72005<br />

Saftflasche<br />

Carafe<br />

0,25 L<br />

Ø 7 cm x H 16,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 8.95<br />

7081.72006<br />

Saftflasche<br />

Carafe<br />

0,50 L<br />

Ø 7,3 cm x H 21,1 cm<br />

VE/UE 6<br />

7081.720<strong>07</strong><br />

Saftflasche<br />

Carafe<br />

1 L<br />

Ø 10,2 cm x H 27,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 9.75 CHF 11.50<br />

7081.72011<br />

Dichtungsring zu<br />

Saftflasche<br />

Joint pour carafe<br />

Ø 67 mm, 6 pcs.<br />

VE/UE 50<br />

CHF 4.50/Set<br />

7081.72021<br />

7081.72022<br />

7081.72023<br />

7081.72024<br />

7081.72025<br />

7081.72012<br />

Einmachglas XL<br />

Bocal alimentaire XL<br />

0,5 L<br />

Ø 12 cm x H 10,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas XL<br />

Bocal alimentaire XL<br />

0,75 L<br />

Ø 12 cm x H 13,7 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas XL<br />

Bocal alimentaire XL<br />

1 L<br />

Ø 12 cm x H 17 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas XL<br />

Bocal alimentaire XL<br />

1,5 L<br />

Ø 14,5 cm x H 15,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

Einmachglas XL<br />

Bocal alimentaire XL<br />

2 L<br />

Ø 14,5 cm x H 19 cm<br />

VE/UE 6<br />

Dichtungsring<br />

zu Einmachglas XL<br />

Joint pour bocal XL<br />

Ø 115,5 mm, 6 pcs.<br />

VE/UE 50<br />

CHF 9.50<br />

CHF 9.95<br />

CHF 11.50<br />

CHF 11.90<br />

CHF 12.80<br />

CHF 6.80<br />

244<br />

7.<strong>2018</strong>


automate d'épaissir<br />

einkochautomat<br />

420000100<br />

Glühwein- und Einkochautomat mit Ablaufhahn<br />

Automate d’épaissir ou du vin chaud avec robinet<br />

27 L<br />

230V, 1800W<br />

VE/UE 1<br />

CHF 249.00<br />

• Inhalt 27 Liter bzw. für 14 Gläser à 1 Liter<br />

capacité de 27 litres ou 14 pots verrés à 1 litre<br />

• mit Ablaufhahn zum Abfüllen von Getränken<br />

robinet de vidange pour mettre des boisons<br />

en bocaux en pratique<br />

• hochwertiger, strapazierfähiger Topf mit säurefester<br />

2-Schicht Emaillierung und Edelstahlrand<br />

pot durable de haute qualité avec émail<br />

antiacide à double couche et jante en inox<br />

• stufenlose Temperaturwahl mit<br />

Entsafterschaltung<br />

température ajustable en continu,<br />

réglage «faire de jus»<br />

• integrierter Präzisionsthermostat<br />

für konstante Temperatur<br />

thermostat de précision intégrée pour une<br />

température constante<br />

• wärmeisolierte Griffe, abnehmbarer Deckel<br />

poignées isolées, couvercle amovible<br />

• geschlossener Topfboden für leichte Reinigung<br />

fond fermé pour une nettoyage facile<br />

• Kontrolllampe, Überhitzungsschutz,<br />

Kabelaufwicklung<br />

dépôt de câble, protection contre la surchauffe,<br />

lampe de contrôle<br />

• Inklusive Einlegerost<br />

grille enlevable<br />

automate d'épaissir<br />

einkochautomat<br />

420040100<br />

Glühwein- und Einkochautomat mit Ablaufhahn<br />

Stérilisateur automatique & distributeur pour vin chaud<br />

27 L<br />

230V, 1800W<br />

VE/UE 1<br />

CHF 198.00<br />

• Inhalt 27 Liter bzw. für 14 Gläser à 1 Liter<br />

capacité de 27 litres ou 14 pots verrés à 1<br />

litre<br />

• mit Ablaufhahn zum Abfüllen von Getränken<br />

robinet de vidange pour mettre des boisons<br />

en bocaux en pratique<br />

• säurefeste 2-fach Emaillierung<br />

émail antiacide à double couche<br />

• stufenlose Temperaturwahl mit<br />

Entsafterschaltung<br />

température ajustable en continu,<br />

réglage «faire de jus»<br />

• Temperaturregler mit Präzisionsthermostat<br />

régulateur température avec thermostat de<br />

précision<br />

• wärmeisolierte Griffe, abnehmbarer Deckel<br />

poignées isolées, couvercle amovible<br />

• geschlossener Topfboden, leichte Reinigung<br />

fond fermé, nettoyage facile<br />

• Kontrolllampe, Überhitzungsschutz,<br />

Kabelaufwicklung<br />

dépôt de câble, protection contre la<br />

surchauffe, lampe de contrôle<br />

• Inklusive Einlegerost<br />

grille enlevable<br />

7.<strong>2018</strong><br />

245


pronto<br />

7<strong>07</strong>0.57214<br />

7<strong>07</strong>0.57216<br />

7<strong>07</strong>0.57218<br />

7<strong>07</strong>0.57220<br />

Saucenpfanne, inkl. Deckel<br />

Casserole à sauce, couvercle incl.<br />

Ø 14 cm / 1 L<br />

VE/UE 4<br />

Saucenpfanne, inkl. Deckel<br />

Casserole à sauce, couvercle incl.<br />

Ø 16 cm / 1,5 L<br />

VE/UE 4<br />

Saucenpfanne, inkl. Deckel<br />

Casserole à sauce, couvercle incl.<br />

Ø 18 cm / 2 L<br />

VE/UE 2<br />

Saucenpfanne, inkl. Deckel<br />

Casserole à sauce, couvercle incl.<br />

Ø 20 cm / 3 L<br />

VE/UE 2<br />

CHF 75.00<br />

CHF 85.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 98.00<br />

7<strong>07</strong>0.57314<br />

7<strong>07</strong>0.57024<br />

7<strong>07</strong>0.57120<br />

7<strong>07</strong>0.57122<br />

Milchpfanne<br />

Casserole à lait<br />

Ø 14 cm / 1 L<br />

VE/UE 4<br />

Pfanne, inkl. Deckel<br />

Faitout, couvercle incl.<br />

Ø 24 cm / 5 L<br />

VE/UE 2<br />

Spaghettipfanne, inkl. Deckel<br />

Marmite, couvercle incl.<br />

Ø 20 cm / 4 L<br />

VE/UE 3<br />

Spaghettipfanne, inkl. Deckel<br />

Marmite, couvercle incl.<br />

Ø 22 cm / 5 L<br />

VE/UE 2<br />

CHF 65.00<br />

CHF 137.00<br />

CHF 115.00<br />

CHF 137.00<br />

246<br />

7.<strong>2018</strong>


··························································································································· pronto<br />

Rutschhemmende Griffe aus Silikon<br />

Poignées antidérapantes en silicone<br />

Mit Ausguss<br />

(ausgenommen Wok)<br />

Bec verseur<br />

(sauf wok)<br />

Mit Inhaltsmarkierung<br />

(ausgenommen Teflon ® beschichtete)<br />

Avec graduation<br />

(sauf revêtement Teflon ® )<br />

7<strong>07</strong>0.57420<br />

7<strong>07</strong>0.57424<br />

7<strong>07</strong>0.57621<br />

7<strong>07</strong>0.57520<br />

Bräter, inkl. Deckel<br />

Sauteuse, couvercle incl.<br />

Ø 20 cm / 1,8 L<br />

VE/UE 2<br />

Bräter, inkl. Deckel<br />

Sauteuse, couvercle incl.<br />

Ø 24 cm / 2,6 L<br />

VE/UE 2<br />

Steakpfanne<br />

Gril<br />

24 x 21 cm<br />

VE/UE 3<br />

Bratpfanne<br />

Poêle<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 85.00<br />

CHF 119.00<br />

CHF 105.00<br />

CHF 72.50<br />

7<strong>07</strong>0.57524<br />

7<strong>07</strong>0.57526<br />

7<strong>07</strong>0.57528<br />

7<strong>07</strong>0.57530<br />

Bratpfanne<br />

Poêle<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 3<br />

Bratpfanne<br />

Poêle<br />

Ø 26 cm<br />

VE/UE 4<br />

Bratpfanne<br />

Poêle<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 4<br />

Bratpfanne<br />

Poêle<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 4<br />

CHF 85.00<br />

CHF 95.00<br />

CHF 110.00<br />

CHF 125.00<br />

7<strong>07</strong>0.57824<br />

Wok<br />

Wok<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 3<br />

CHF 89.00<br />

Edelstahl 18/10<br />

Acier inoxydable 18/10<br />

Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion!<br />

Pour tous les feu, aussi pour induction!<br />

3-fach Teflon ® -Beschichtung<br />

Revêtement anti-adhérent renforcé (3 couches Teflon ® )<br />

Massive 0,7 mm Stärke (Teflon ® , 0,6 mm)<br />

Épaisseur massive 0,7 mm (Teflon ® , 0,6 mm)<br />

10 Jahre Garantie<br />

10 ans de garantie<br />

7.<strong>2018</strong><br />

247


professional cookware<br />

Hochwertiges 3-Schicht-Material<br />

aus Edelstahl, Aluminium, Edelstahl 18/10<br />

Matériau à 3 couches de haute qualité, en acier<br />

inoxydable, aluminium, acier inoxydable 18/10<br />

Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion!<br />

Pour tous les types de feu, y compris à induction!<br />

Schwere und robuste Ausführung<br />

Conception robuste et résistante<br />

Stabiler, wärmeisolierender Edelstahlgriff<br />

Poignée stable et thermo-isolante en inox<br />

8006.20062<br />

8006.20063<br />

8006.20064<br />

8006.20065<br />

Sauteuse<br />

Sauteuse<br />

1 L / H 6 cm<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 1<br />

Sauteuse<br />

Sauteuse<br />

1,2 L / H 6 cm<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Sauteuse<br />

Sauteuse<br />

1,7 L / H 6,5 cm<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Sauteuse<br />

Sauteuse<br />

2,9 L / H 7,5 cm<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 98.00<br />

CHF 119.00<br />

248<br />

7.<strong>2018</strong>


································································································ professional cookware<br />

Hochwertiger rostfreier Edelstahl<br />

Acier inoxydable de haute qualité<br />

Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion!<br />

Pour tous les types de feu, y compris à induction!<br />

Extra schwere, sehr robuste Ausführung<br />

Conception extra robuste et résistante<br />

DIAMAS-PRO-Antihaft-Beschichtung<br />

Revêtement anti-adhésif DIAMAS-PRO<br />

Stabiler, wärmeisolierender Rohrgriff<br />

Poignée tubulaire stable et thermo-isolante<br />

8006.20050<br />

8006.20051<br />

8006.20052<br />

8006.20053<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 1<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 32 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 49.00<br />

CHF 69.00<br />

CHF 89.00<br />

CHF 115.00<br />

8006.20<strong>07</strong>0<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 169.00<br />

8006.20<strong>07</strong>1<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 198.00<br />

Hochwertige Aluminium-Qualität<br />

Aluminium de haute qualité<br />

Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion!<br />

Pour tous les types de feu, y compris à induction!<br />

Optische Brat-Anzeige<br />

Indicateur optique de cuisson<br />

XXStrong-ceramic-Antihaft-Versiegelung<br />

Scellement en céramique anti-adhésif XXStrong<br />

Wärmeisolierender Kunststoffgriff<br />

Poignées isolées en matière plastique<br />

Heat-Control-Induktionsboden<br />

Fond pour induction avec contrôle de la chaleur<br />

7.<strong>2018</strong><br />

249


professional cookware ·······························································································<br />

8006.42290<br />

8006.42291<br />

8006.42292<br />

8006.42293<br />

8006.42295<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ø 16 cm<br />

VE/UE 1<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ø 18 cm<br />

VE/UE 1<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ø 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 15.00<br />

CHF 17.00<br />

CHF 21.00<br />

CHF 28.00<br />

CHF 36.00<br />

8006.42274<br />

8006.42275<br />

8006.42276<br />

8006.42277<br />

Stielkasserolle hoch<br />

Casserole à manche haute<br />

2,5 L / Ø 16 x H 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

Stielkasserolle hoch<br />

Casserole à manche haute<br />

3,25 L / Ø 18 x H 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

Stielkasserolle hoch<br />

Casserole à manche haute<br />

4 L / Ø 20 x H 15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Stielkasserolle hoch<br />

Casserole à manche haute<br />

7 L / Ø 24 x H 17 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 45.00<br />

CHF 55.00<br />

CHF 65.00<br />

CHF 89.00<br />

8006.42255<br />

8006.42256<br />

8006.42257<br />

8006.42258<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

2,5 L / Ø 16 x H 13 cm<br />

VE/UE 1<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

4 L / Ø 20 x H 15 cm<br />

VE/UE 1<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

7 L / Ø 24 x H 17 cm<br />

VE/UE 1<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

10 L / Ø 28 x H 19 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 48.00<br />

CHF 69.00<br />

CHF 95.00<br />

CHF 125.00<br />

Edelstahl 18/10<br />

Acier inoxydable 18/10<br />

Für alle Herdarten geeignet,<br />

auch für Induktion!<br />

Pour tous les types de feu,<br />

y compris à induction!<br />

8006.42241<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

6 L / Ø 20 cm x H 20 cm<br />

VE/UE 1<br />

8006.42242<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

10 L / Ø 24 x H 25 cm<br />

VE/UE 1<br />

8006.42243<br />

Fleischtopf<br />

Casserole<br />

16 L / Ø 28 x H 27 cm<br />

VE/UE 1<br />

Schwere Qualität<br />

Qualité lourde<br />

seidenmatt/hochglänzend<br />

satinée/poli brillant<br />

Kaltgriff<br />

Poignées isolées<br />

CHF 98.00<br />

CHF 118.00<br />

CHF 149.00<br />

250<br />

7.<strong>2018</strong>


cellresist<br />

Hochwertiger rostfreier Edelstahl<br />

Acier inoxydable de haute qualité<br />

Für alle Herdarten geeignet, auch für Induktion!<br />

Pour tous les types de feu, y compris à induction!<br />

Edelstahl-Wabennetz schützt vor verkratzen<br />

Structure alvéolée en acier inoxydable anti-rayure<br />

Strapazierfähige Antihaft-Beschichtung<br />

Revêtement anti-adhésif et robuste<br />

Für Metall-Pfannenwender geeignet<br />

Adapté aux spatules en métal<br />

540-1000.01<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 24 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 69.00<br />

540-1001.01<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 28 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 89.00<br />

540-1002.01<br />

Bratpfanne<br />

Poêle à frire<br />

Ø 30 cm<br />

VE/UE 1<br />

CHF 98.00<br />

7.<strong>2018</strong><br />

251


oîtes fer-blanc<br />

weissblechdosen<br />

3791.39062<br />

3791.39061<br />

3791.39063<br />

Dose Sichtfenster<br />

Boîte Fenêtre<br />

mit Scharnierdeckel<br />

avec couvercle à charnière<br />

14,7 x 11,5 x H 5,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dose Sichtfenster<br />

Boîte Fenêtre<br />

14,2 x 10,1 x H 4,4 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 6.80<br />

Dose Sichtfenster<br />

Boîte Fenêtre<br />

22 x 14,5 x H 4,8 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.80<br />

CHF 7.50<br />

3791.39001<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

0,09 L<br />

9,4 x 5,9 x H 1,9 cm<br />

VE/UE 48<br />

CHF 3.50<br />

3791.39033<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

1,9 L<br />

19,5 x 15,3 x H 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 12.80<br />

3791.39031<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

0,85 L<br />

14,7 x 11,5 x H 5,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.80<br />

3791.39032<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

1,2 L<br />

15 x 15 x H 6,1 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 12.80<br />

3791.39034<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

3,3 L<br />

26 x 20,2 x H 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 19.80<br />

3791.39035<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

7,5 L<br />

35,5 x 23,5 x H 10 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 29.80<br />

3791.39013<br />

3791.39011<br />

3791.39012<br />

3791.39004<br />

3791.39025<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

0,38 L<br />

Ø 8,8 x H 7 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

0,38 L<br />

Ø 7,4 x H 10 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

0,7 L<br />

Ø 8,8 x H 13 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

0,8 L<br />

8,7 x 8,7 x H 12 cm<br />

VE/UE 12<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

2,8 L<br />

14,7 x 11,5 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 6.50<br />

CHF 6.80<br />

CHF 7.50<br />

CHF 7.80<br />

CHF 13.50<br />

3791.39021<br />

3791.39022<br />

3791.39023<br />

3791.39050<br />

3791.39051<br />

HERMETIQUE<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

0,9 L<br />

Ø 8,8 x H 16 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 11.50<br />

HERMETIQUE<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

1,5 L<br />

Ø 10,8 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 11.80<br />

HERMETIQUE<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

1,3 L<br />

7 x 11 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 13.50<br />

HERMETIQUE<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

mit Klarsichtdeckel<br />

avec couvercle transparent<br />

11,5 x 8 x 15,2 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 15.50<br />

HERMETIQUE<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

mit Klarsichtdeckel<br />

avec couvercle transparent<br />

Ø 10,8 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 14.50<br />

252<br />

7.<strong>2018</strong>


··············································································weissblechdosen/boites fer-blanc<br />

3791.43000<br />

3791.43001<br />

3791.43002<br />

3791.43003<br />

3791.43004<br />

WONDERLAND<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

22,3 x 16,7 x H 7 cm<br />

VE/UE 6<br />

WONDERLAND<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

18,6 x 18,6 x H 7,2 cm<br />

VE/UE 6<br />

WONDERLAND<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

14,7 x 11,5 x H 5,7 cm<br />

VE/UE 12<br />

WONDERLAND<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

18,5 x 12,5 x H 4 cm<br />

VE/UE 12<br />

WONDERLAND<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

7,2 x 7,2 x H 11 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 13.50<br />

CHF 13.50<br />

CHF 7.90<br />

CHF 8.95<br />

CHF 7.50<br />

3791.43005<br />

3791.43006<br />

WONDERLAND<br />

Dose Truhe<br />

Boîte coffre<br />

24 x 18 x H 12 cm<br />

VE/UE 6<br />

WONDERLAND<br />

Dose Truhe<br />

Boîte coffre<br />

17,9 x 12,4 x H 5,8 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 22.50<br />

CHF 13.50<br />

3791.42000<br />

3791.42003 3791.42002 3791.42001<br />

3791.42004<br />

3791.42005<br />

EDELWEISS<br />

Dose Truhe<br />

Boîte Truhe<br />

10,5 x 7,8 x H 8 cm<br />

VE/UE 12<br />

EDELWEISS<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

16,5 x 12,5 x H 8 cm<br />

VE/UE 4<br />

EDELWEISS<br />

Dose rechteckig<br />

Boîte rectangulaire<br />

19,5 x 15,2 x H 4 cm<br />

VE/UE 6<br />

EDELWEISS<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

7,2 x 7,2 x H 11 cm<br />

VE/UE 12<br />

EDELWEISS<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

15 x 15 x H 7,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

EDELWEISS<br />

Dose eckig<br />

Boîte carrée<br />

18,6 x 18,6 x H 8,5 cm<br />

VE/UE 6<br />

CHF 5.75<br />

CHF 9.80<br />

CHF 8.95<br />

CHF 5.75<br />

CHF 11.50<br />

CHF 14.50<br />

3791.39911 3791.39912<br />

COFFEESTRIPES<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

Ø 10,8 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.95<br />

COFFEEMUG<br />

Dose rund<br />

Boîte ronde<br />

Ø 10,8 x H 18,5 cm<br />

VE/UE 12<br />

CHF 9.95<br />

7.<strong>2018</strong><br />

253


stichwortverzeichnis ········································································································<br />

a<br />

Absinth 125<br />

Acapulco 125<br />

Accenta 19<br />

AdHoc 198-205, 208-209, 212-214,<br />

220-223, 226<br />

Air 68<br />

Air Sense 61<br />

Alaska 26<br />

Amarante 77<br />

Amboise 95<br />

Amelia 93<br />

Apollo 36<br />

Apollo, matt 37<br />

Appetizer 40<br />

Appetizergabeln 40<br />

Architecte 100<br />

Arcoroc 92-93, 110-113, 135<br />

Ariane 23<br />

Artisan 175<br />

Aspen 126<br />

Atlantic 165<br />

Auflaufformen, Glas 234-235<br />

Auflaufformen, Porzellan 232-233<br />

Ausgiesser 219, 221, 223<br />

Authentica 206<br />

Avantgarde, satin 10<br />

Axum 136-137<br />

b<br />

Babybestecke 46<br />

Bach 104<br />

Backformen, Glas 234-235<br />

Backformen, Porzellan 232-233<br />

Baguette Luzern 20<br />

Baguette Luzern, vintage 21<br />

Ballon 93<br />

Bambino 48<br />

Bamboo 192, 194-195<br />

Bambusbretter 194-195<br />

Bambusfasergeschirr 192<br />

Bambusfaserschalen 192<br />

Bar, Schott Zwiesel 98<br />

Basic 168<br />

Bauscher 154-164<br />

Becherserien 96-117<br />

Berndorf, Bestecke 8-57<br />

Berndorf, Bratpfannen 251<br />

Berndorf, Gläser 66-67, 96<br />

Bestecketuis 44<br />

Besteckhalter 43, 225<br />

Besteckrollen 42<br />

Besteckserien 8-38<br />

Besteckzubehör 39-44<br />

Beta 32<br />

Biergläser 98, 121<br />

Big Club 139<br />

Black Line 197<br />

Blechdosen 252-253<br />

Bock 125<br />

Bodega 126<br />

Bone China 140-143, 146-149<br />

Bowle-Set 115<br />

Bowling 114<br />

Bracelet 77<br />

Bräter, Glas 234-235<br />

Bräter, Gusseisen 230-231<br />

Bratpfannen 247, 249, 251<br />

Break resistant 119<br />

Broadway 111<br />

Brotkörbe 210-211<br />

Brotschneidebrett 211<br />

Bügelverschlussflaschen 243<br />

Butterdose 2<strong>07</strong><br />

c<br />

Carats 1<strong>07</strong><br />

Carona 60s revival 171<br />

Cascada 33<br />

Cast iron 216-217<br />

Cella Berlin 166-167<br />

Cellresist 251<br />

Cerealienspender 208<br />

Champagnerverschlüsse 219-220<br />

Chef & Sommelier 81-84, 101-102<br />

Chilischneider 198<br />

Chilischoten, getrocknet 198<br />

Circle 131<br />

Claire 169<br />

Classico 71<br />

Clean 238<br />

Clevere Küchenspezialisten 204-205, 208<br />

Clochen, Glas 138<br />

Cocktail, Accessoires 224<br />

Cocktail, Glas 120-121<br />

Cocottes 230-231<br />

Cognac 120<br />

Conique 109<br />

Connaught, gourmet collection 140-141<br />

Convention 99<br />

Cristal d‘Arques 77-80, 100, 134, 228<br />

Crystal 119<br />

Culinaire 232-233<br />

Cultus 66<br />

Cylinder bud 95<br />

d<br />

Decoware 228<br />

Degrenne 218<br />

Dekanter 128-129<br />

Denk‘art 58-59<br />

Disco 114<br />

Dispenser 115<br />

Diva 72<br />

Doc 92<br />

Domaine 92<br />

Doppelmühlen 199<br />

Doppelwandige Gläser 122-124<br />

Dosen Hermetique 252-253<br />

Dosen, Glas 138-139<br />

Drinking Jars 106<br />

Drinks & Cocktails 120-121<br />

Duomill 199<br />

Duralex 108-109, 134<br />

Durobor 94, 114<br />

e<br />

Easy Bar 125<br />

Edition champ 219<br />

Edition gusto 220-221<br />

Eierbecher, Inox 225<br />

Eierkoch 239<br />

Eierpfännchen 232-233<br />

Einkochautomat 245<br />

Einkochringe 241<br />

Einmachen 239-245<br />

Einmachgläser 240-242, 244<br />

Einmachtrichter 241<br />

Einweckklammern 241<br />

Eiskugelformen 224<br />

Eiswürfelformen 224<br />

Eldorado 11<br />

Elegante 104<br />

Elektrische Mühlen 203<br />

Ella 50<br />

Emaille 188-189<br />

Empilable, Becher 109<br />

Empilable, Schale 135<br />

Epoca 22<br />

Essenza 8<br />

Essigspender 205-2<strong>07</strong><br />

Etagèren 148, 159, 161<br />

Etna 173<br />

f<br />

Farbige Becher 97-98, 101, 112-114,<br />

116-117<br />

Farm 56<br />

Farm-to-shaker 106<br />

Feuerzeuge 226<br />

Fido 242<br />

Fiesta 76<br />

Filet Berndorf 16<br />

Finesse 69<br />

Fioretta, antique matt 24<br />

Fitness 173<br />

Flaschen 127, 243<br />

Flaschenverschlüsse 219-221<br />

Fleischtöpfe 246, 250<br />

Fleur 126<br />

Forta 164<br />

Frostig schön 223<br />

Früchtekörbe 211<br />

Fusing 136-137<br />

g<br />

Geschirrtücher 238<br />

Getränkespender 115<br />

Gewürzcontainer 208<br />

Gewürzfilter 205<br />

Gewürzschneider 198-199<br />

Gibraltar 105<br />

Gin Tonic 120<br />

Gläser, mundgeblasen 58-65<br />

Glasgeschirr 130-139<br />

Glasglocken 138<br />

Glaskrüge 126<br />

Glastücher 238<br />

Glasvasen 228-229<br />

Glencairn 84<br />

Globi 55<br />

Glühweinautomat 245<br />

Göffel 40<br />

Gordon Ramsey Maze 152-153<br />

Grand Cru 67<br />

Grands Cepages 84<br />

Gratinformen, Glas 234-235<br />

Gratinformen, Porzellan 232-233<br />

Gravitas Omega 58<br />

Gravuren 45<br />

Grillpfanne 247<br />

Gusseisenteekannen 216-217<br />

Gusseisentöpfe 230-321<br />

h<br />

Harlequin Cuckoo 148<br />

Harmony 38<br />

Heidi 170<br />

Heissgetränke 125<br />

Hobel 204<br />

Hobstar 1<strong>07</strong><br />

Holzmühlen 201-202<br />

Hommage 64-65<br />

Hommage gold 97<br />

Hot‘n‘cool 124<br />

i<br />

Iceblock 223<br />

Imperator 126<br />

Imperial 172<br />

Intuition 80<br />

Islande 110<br />

Isolierkanne 214-215<br />

Ivento 75<br />

IVV 138, 2<strong>07</strong><br />

j<br />

Jasper Conran 142-143<br />

Jasper Conran Tisbury 144-145<br />

Jenaerglas 124, 239<br />

Julep Mug 121<br />

k<br />

Kaffee-/Teezubehör 209, 212-213<br />

Kaffeebereiter 209<br />

Kaffeedosen 252-253<br />

Kaffeegläser 125<br />

Kaffeemühle 209<br />

Kaffeespezialitäten 209<br />

Karaffen & Dekanter 128-129<br />

Käsereiben 204-205<br />

Kasserolle 235<br />

Kenia 125<br />

Kinderbestecke 46-57<br />

Kindergeschirre 50-55, 184-187<br />

Knoblauchschneider 204<br />

Konfigläser 239<br />

Körbe 210-211<br />

Korkenzieher 223<br />

Kräuterschneider 198-199<br />

Krüge, Glas 126<br />

Kuh Heidi 187<br />

Kühlen ohne zu verwässern 222<br />

Kühlmanschetten 223<br />

Kühlstäbe 222<br />

Kühlsteine 224<br />

Kunststoffgläser 118-119<br />

l<br />

Lamp‘oil 2<strong>07</strong><br />

Le Campane 138<br />

Libbey 95, 105-1<strong>07</strong><br />

Linely 102<br />

254<br />

7.<strong>2018</strong>


········································································································· stichwortverzeichnis<br />

Lisa 51<br />

Little Sweeties 57<br />

Little World 50-54<br />

Living 196<br />

Lock Eat 244<br />

Louison 125, 133<br />

Löwenkopfterrinen 233<br />

Luigi Bormioli 91-92, 96, 102-104,<br />

122-123, 206<br />

Lux 119<br />

Lys 134<br />

m<br />

Macaron 82<br />

Macaron fascination 82<br />

Macassar 78<br />

Madison 12<br />

Mango Wood 193<br />

Manuelle Mühlen 199-202<br />

Marrakesh 132<br />

Martigny 120<br />

Matcha 174<br />

Megalö 40<br />

Mehrzweckformen, Glas 235-236<br />

Melamingeschirre 190-191<br />

Melamingeschirre, Kinder 50-55, 186<br />

Menagen 200<br />

Messbecher 237<br />

Messerbänkchen 225<br />

Messerblock 195<br />

Mikrofasertücher 238<br />

Milano 182<br />

Milchhüter 237<br />

Milchpfanne 246<br />

Milchschäumer 209<br />

Milk 115<br />

Mini Patisserie 139<br />

Mini-Bräter 230-231<br />

Minimill 200<br />

Mini-Sturzgläser 240-241<br />

Mini-Tortenplatten 139<br />

Miranda Kerr 149<br />

Mixology 103<br />

Mondial 76<br />

Moritz 52<br />

Mörser 208<br />

Moscow Mule 121<br />

Mugs 183<br />

Mühlen 199-203<br />

Mühlen Classic 200<br />

Mühlen Goliath 202<br />

Muskatreiben 204<br />

n<br />

Napoli 94<br />

Nevada 178-179<br />

New Galaxy 130<br />

New York 111<br />

Nobel China 154-159<br />

Noblesse 15<br />

Norway 29<br />

Nussknacker 195<br />

o<br />

Ölspender 205-2<strong>07</strong><br />

Open Up 81<br />

Optima 206<br />

Options 160-163<br />

Opus, satin 9<br />

Outdoor living Pacific 190<br />

Outdoor living Pastels 191<br />

Outdoor perfect 118<br />

Ovenware 230-236<br />

p<br />

Pacific 150-151<br />

Pakka 41<br />

Palace 91<br />

Paneled Tumblers 106<br />

Parmesan-Menage 2<strong>07</strong><br />

Passe pour tout 67<br />

Pasta 173<br />

Pepe 198<br />

Perigord 94<br />

Pfannen 246-251<br />

Pfeffermühlen 199-203<br />

Pfefferstreuer 2<strong>07</strong><br />

Picardie 108<br />

Point Virgule 192-196<br />

Pop Corn 111<br />

Porzellan/Keramik 140-185<br />

Precious Glass 96, 206<br />

Prep Ware 237<br />

Primarific 101<br />

Professional Cookware 248-250<br />

Profimühle 202<br />

Pronto 246-247<br />

Provence 108<br />

Pumpenkrüge 215<br />

Pure 70<br />

Pure Box Active 236<br />

Purity 154-159<br />

Pyrex 234-235, 237, 246-247<br />

q<br />

Quadro 126<br />

r<br />

Radiant 1<strong>07</strong><br />

Ramequin 232, 235<br />

Rechaud 195, 214<br />

Reiben 204-205<br />

Reinigung 238<br />

Rendez-vous 79<br />

Reveal‘up 83<br />

Roma 182<br />

Rössler 168-171<br />

Royal 180-181<br />

Royal Albert 149<br />

Royal Chippendale 18<br />

Royal Doulton 150-153, 190-191<br />

Royal Solitude 17<br />

Royal Solitude, Kinderbesteck 46<br />

Rubino 91<br />

Rührschüssel 237<br />

s<br />

Saftflasche 240-241, 244<br />

Salam 218<br />

Salto 112<br />

Salto color studio 113<br />

Salute 85<br />

Salzmühlen 199-203<br />

Salzstreuer 2<strong>07</strong><br />

Sam 53<br />

Samoa 116-117<br />

Saucenpfannen 246<br />

Saucenschäumer 209<br />

Sauteusen 248<br />

Saveurs 138<br />

Schalenset 133<br />

Schneidbretter 194-195<br />

Schneidwerk 198-199<br />

Schott Zwiesel, Becher 98-99<br />

Schott Zwiesel, Stielgläser 68-77<br />

Schräglöffel 46<br />

Scita 97<br />

Selena 49<br />

Sensa 74<br />

Sensus 66<br />

Sensus, schwarz 77<br />

Sequence 83<br />

Serena 13<br />

Service 39<br />

Servier-/Schneidbretter 193-195<br />

Servierbestecke 39<br />

Serviertabletts 196-197<br />

Serviettenhalter 225<br />

Serviettenringe 225<br />

Shaker 121<br />

Siena, matt 35<br />

Silberputzmittel 42<br />

Silberputztuch 42<br />

Sincerus 96<br />

Small Club 139<br />

Smartie 47<br />

Soirée 88-89<br />

Souffléformen 232, 235<br />

Spardosen 225<br />

Sparschäler 204<br />

Speiseschieber 46<br />

Spezialgläser 120-125<br />

Spiegelau 85-90<br />

Spirale 112<br />

Spirit 30<br />

Spirit, vintage 31<br />

Spirituosenflaschen 243<br />

Steakmesser 12, 41<br />

Steakmesser, Pakkaholz 41<br />

Stielglasserien 58-95<br />

Stiel-Kasserollen 246, 250<br />

Stövchen 214<br />

Sturzgläser 240-241<br />

Sublime 102<br />

Sublym 84<br />

Sweetheart 85<br />

t<br />

Tablett 195-197<br />

Taste 75<br />

Tea 124<br />

Tee-Eier 212-213<br />

Teefilter 212-213<br />

Teegläser 125<br />

Teekannen 214-218<br />

Thermic Glass 122-123<br />

Thermos-/Teekannen 214-218<br />

Thermoskannen 215<br />

stichwortverzeichnis<br />

Tiffany 27<br />

Tisbury 144-145<br />

Tischabfalleimer 224-225<br />

Tischkörbe 211<br />

Tivoli 112, 126<br />

Toddler 186<br />

Tokyo 96<br />

Top Class 104<br />

Töpfe 246, 250<br />

Tortenformen, Glas 235<br />

Tortenformen, Porzellan 232<br />

Toscana 138<br />

Tower 99<br />

u<br />

Universalschäler 204<br />

Universel 109<br />

v<br />

Vasen 228-229<br />

Velvet, matt 14<br />

Verandah 114<br />

Verona 28<br />

Versailles 95<br />

Viña 73<br />

Viña touch 98<br />

Vino Grande 86-87<br />

Vinoble 60<br />

Vintage 92<br />

Visconti 25<br />

Viticole 93<br />

Vivendi 34<br />

Vorlegebestecke 39<br />

Vorratsdosen, Glas 235-236<br />

Vorratsdosen, Lumiarc 139<br />

w<br />

Waffeltücher 238<br />

Warmhalteplatte 195<br />

Wasserflaschen 127<br />

Water2go 99<br />

Weck 240-241<br />

Wedgwood 140-148<br />

Weihnachtsdosen 253<br />

Wein-/Sektzubehör 219-225<br />

Weinkühler 223-225<br />

Weinthermometer 219, 221<br />

Weissblechdosen 252-253<br />

Whisky 63, 84-85, 120<br />

Whisky Nosing 63<br />

Wild Strawberry 146-147<br />

Wilhelm Wagenfeld 239<br />

Willsberger 90<br />

Windlichter 225, 227<br />

Wine Classics Select 62-63<br />

Wok 247<br />

World of Mugs 183<br />

Würzen/Schneiden 198-208<br />

z<br />

Zalto 58-59<br />

Zamona 176-177<br />

Zapfenzieher 223<br />

Zubehör 2<strong>07</strong>, 225<br />

Zuckerstreuer 2<strong>07</strong>, 209<br />

Zwiesel 1872 61-65, 97<br />

7.<strong>2018</strong><br />

255


catégories alphabétiques ······························································································<br />

a<br />

Absinthe 125<br />

Acapulco 125<br />

Accenta 19<br />

Accessoires 2<strong>07</strong>, 225<br />

Accessoires couverts 39-44<br />

Accessoires thé et café 212-213<br />

Accessoires vin et champagne 219-225<br />

AdHoc 198-205, 208-209, 212-214,<br />

220-223, 226<br />

Agiteur pour mousseur le lait 209<br />

Air 68<br />

Air sense 61<br />

Alaska 26<br />

Amarante 77<br />

Amboise 95<br />

Amelia 93<br />

Anneaux de stérilisation 241<br />

Anti-monte-lait 237<br />

Apollo 36<br />

Apollo, matt 37<br />

Appetizer 40<br />

Architecte 100<br />

Arcoroc 92-93, 110-113, 135<br />

Ariane 23<br />

Articles pour le four 230-236<br />

Artisan 175<br />

Aspen 126<br />

Atlantic 165<br />

Authentica 206<br />

Automate d’épaissir 245<br />

Avantgarde, satin 10<br />

Axum 136-137<br />

b<br />

Bach 104<br />

Baguette Luzern 20<br />

Baguette Luzern, vintage 21<br />

Ballon 93<br />

Bambino 48<br />

Bamboo 194-195<br />

Bamboo fiber 192<br />

Bar, Schott Zwiesel 98<br />

Basic 168<br />

Bâton frigorifique 222<br />

Bauscher 154-164<br />

Bec verseur 219, 221, 223<br />

Berndorf, couverts 8-57<br />

Berndorf, poêles à frire 251<br />

Berndorf, verrerie 66-67, 96<br />

Beta 32<br />

Beurrier 2<strong>07</strong><br />

Big club 139<br />

Black line 197<br />

Bloc à couteaux 195<br />

Bocal droit 240-241<br />

Bocaux de conservation 240-242, 244<br />

Bock 125<br />

Bodega 126<br />

Boissons chaudes 125<br />

Boîte à café 253<br />

Boîte fête noël 252-253<br />

Boîte hermetique 252-253<br />

Boîte provision 235-236<br />

Boîte provision, Luminarc 139<br />

Boîte, verre 138-139<br />

Boîtes de conserve 252-253<br />

Boîtes fer-blanc 252-253<br />

Bols en bambou 192<br />

Bone China 140-143, 146-149<br />

Bouchon à champagne 219-220<br />

Bouchon de la bouteille 219-221<br />

Bougeoir 225, 227<br />

Boule à thé 212-213<br />

Bouteille à eau 127<br />

Bouteilles 127, 243<br />

Bouteilles à fermeture mécanique 243<br />

Bouteilles à spiritueux 243<br />

Bowle-Set 115<br />

Bowling 114<br />

Bracelet 77<br />

Break resistant 119<br />

Briquet 226<br />

Broadway 111<br />

Broc mesureur 237<br />

Brocs 126<br />

c<br />

Cafetière 209<br />

Carafe, Lock-Eat 244<br />

Carafe, Weck 240-241<br />

Carafes & Décanteurs 128, 129<br />

Carats 1<strong>07</strong><br />

Carona 60s revival 171<br />

Cascada 33<br />

Casse-noix 195<br />

Casserole à lait 246<br />

Casserole à manche 246, 250<br />

Casserole à sauce 246<br />

Casseroles 246-251<br />

Cast iron 216-217<br />

Cella Berlin 166-167<br />

Cellresist 251<br />

Chauffe-plat 195<br />

Chef & Sommelier 81-84, 101-102<br />

Chiffon à polir 42<br />

Chiffon à verres 238<br />

Circle 131<br />

Claire 169<br />

Classico 71<br />

Clean 238<br />

Clips de couvercle 241<br />

Cloches, verre 138<br />

Cocktail, accessoires 224<br />

Cocktail, verre 120-121<br />

Cocotte four 235<br />

Cocottes 230-231<br />

Cognac 120<br />

Condiment/Couper 198-208<br />

Conique 109<br />

Connaught, gourmet collection 140-141<br />

Conserver 239-245<br />

Convention 99<br />

Coquetier, inox 225<br />

Corbeilles à fruits 211<br />

Corbeille de table 211<br />

Corbeilles 210-211<br />

Corbeilles à pain 210-211<br />

Coufouillère 40<br />

Couper au lieu de moudre 198<br />

Couteau à steak 12, 41<br />

Couteau à steak, bois pakka 41<br />

Couverts 8-38<br />

Couverts à bébé 46<br />

Couverts à service 39<br />

Couverts pour enfants 46-57<br />

Crémaillière 43<br />

Cristal d’Arques 77-80, 100, 134, 228<br />

Cruches isolante 214-215<br />

Cruche pompe 215<br />

Cruches et thermos 214-218<br />

Crystal 119<br />

Cuillère oblique 46<br />

Culinaire 232-233<br />

Cultus 66<br />

Cylinder Bud 95<br />

d<br />

Décanteur 128-129<br />

Decoware 228<br />

Degrenne 218<br />

Denk’art 58-59<br />

Détergent l’argenterie 42<br />

Disco 114<br />

Dispenser 115<br />

Distributeur à vin chaud 244<br />

Distributeur de boissons 115<br />

Distributeur de céréales 208<br />

Distributeur de l'huile/vinaigre 205-2<strong>07</strong><br />

Diva 72<br />

Doc 92<br />

Domaine 92<br />

Doseur à sucre 2<strong>07</strong>, 209<br />

Drinking jar 106<br />

Drinks & Cocktails 120-121<br />

Duomill 199<br />

Duralex 108-109, 134<br />

Durobor 94, 114<br />

e<br />

Easy Bar 125<br />

Ecrins pour couverts 44<br />

Edition champ 219<br />

Edition gusto 220-221<br />

Eldorado 11<br />

Elegante 104<br />

Ella 50<br />

Émail 188-189<br />

Empilable, coupelle 135<br />

Empilable, gobelet 109<br />

Enfant 184-185<br />

Eplucheur universel 204<br />

Epoca 22<br />

Essenza 8<br />

Essui-vaiselle 238<br />

Essui-verres 238<br />

Etagère 148, 159, 161<br />

Etna 173<br />

Entonnoir 241<br />

f<br />

Faitout 246-251<br />

Farm 56<br />

Farm-to-shaker 106<br />

Fido 242<br />

Fiesta 76<br />

Filet Berndorf 16<br />

Finesse 69<br />

Fioretta, antique matt 24<br />

Fitness 173<br />

Fleur 126<br />

Forta 164<br />

Fouillère 40<br />

Fourchette appetizer 40<br />

Fraîchement beau 223<br />

Fusing 136-137<br />

g<br />

Gibraltar 105<br />

Gin Tonic 120<br />

Glencairn 84<br />

Globi 55<br />

Gobelets 96-117<br />

Gobelets colorés 97-98, 101,<br />

112-114, 116-117<br />

Gordon Ramsey Maze 152-153<br />

Grand Cru 67<br />

Grands Cepages 84<br />

Gravitas Omega 58<br />

Gravures 45<br />

Gril, Pôele 247<br />

h<br />

Harlequin Cuckoo 148<br />

Harmony 38<br />

Heidi 170<br />

Hobstar 1<strong>07</strong><br />

Hommage 64-65<br />

Hommage gold 97<br />

Hot’n’cool 124<br />

i<br />

Iceblock 223<br />

Idées de génie 226-227<br />

Imperator 126<br />

Imperial 172<br />

Infuseur à épices 205<br />

Infuseur à thé 212-213<br />

Intuition 80<br />

Islande 110<br />

Ivento 75<br />

IVV 138, 2<strong>07</strong><br />

j<br />

Jasper Conran 142-143<br />

Jasper Conran Tisbury 144-145<br />

Jatte 237<br />

Jenaer Glas 124, 239<br />

Julep Mug 121<br />

k<br />

Kenia 125<br />

Kuh Heidi 187<br />

l<br />

Lamp’oil 2<strong>07</strong><br />

Le Campane 138<br />

Libbey 95, 105-1<strong>07</strong><br />

Linely 102<br />

256<br />

7.<strong>2018</strong>


·······························································································catégories alphabétiques<br />

Lisa 51<br />

Little sweeties 57<br />

Little world 50-54<br />

Living 196<br />

Lock Eat 244<br />

Louison 125, 133<br />

Luigi Bormioli 91-92, 96, 102-104,<br />

122-123, 206<br />

Lux 119<br />

Lys 134<br />

m<br />

Macaron 82<br />

Macaron fascination 82<br />

Macassar 78, 134<br />

Madison 12<br />

Manchette réfrigérant 223<br />

Mango Wood 193<br />

Marmite 246-251<br />

Marrakesh 132<br />

Martini 120<br />

Matcha 174<br />

Menage 200<br />

Ménagère à parmesan 2<strong>07</strong><br />

Microfibre 238<br />

Milano 182<br />

Milk 115<br />

Mini patisserie 139<br />

Minimill 200<br />

Miranda Kerr 149<br />

Mixology 103<br />

Mondial 76<br />

Moritz 52<br />

Moscow Mule 121<br />

Moule à glaçons 224<br />

Moule à soufflé, porcelaine 232<br />

Moule à soufflé, verre 235<br />

Moule à tarte, porcelaine 232<br />

Moule à tarte, verre 235<br />

Moulin à café 209<br />

Moulins à fromage 204-205<br />

Moulins à muscade 204<br />

Moulins à poivre / sel 199-203<br />

Moulins Classic 200<br />

Moulins double 199<br />

Moulins Goliath 202<br />

Moulin Profi 202<br />

Moulins à bois 201-202<br />

Moulins électrique 203<br />

Moulins manuels 199-202<br />

Mugs 183<br />

n<br />

Napoli 94<br />

Nevada 178-179<br />

New Galaxy 130<br />

New York 111<br />

Noble China 154-159<br />

Noblesse 15<br />

Norway 29<br />

o<br />

Oeufrier 239<br />

Open Up 81<br />

Optima 206<br />

Options 160-163<br />

Opus, satin 9<br />

Outdoor living Pacific 190<br />

Outdoor living Pastels 191<br />

Outdoor perfect (plastic) 118<br />

Oven ware 234-235<br />

p<br />

Pacific 150-151<br />

Pakka 41<br />

Palace 91<br />

Paneled tumblers 106<br />

Passe pour tout 67<br />

Pasta 173<br />

Pepe 198<br />

Perigord 94<br />

Picardie 108<br />

Pichet à verre 126<br />

Pierres à whisky 224<br />

Pilon 208<br />

Piments rouges seches 198<br />

Planche tranche-pain 211<br />

Planches à decouper 194-195<br />

Planches à trancher 193-195<br />

Plat à gratin, porcelaine 232-233<br />

Plat à gratin, verre 234-235<br />

Plat à oeufs 232-233<br />

Plat au four 234-235<br />

Plat de gâteau mini 139<br />

Plateaux 195-197<br />

Plateaux à servir 196-197<br />

Poêles 246-251<br />

Point-Virgule 192-196<br />

Poivrier 2<strong>07</strong><br />

Pop Corn 111<br />

Porcellaine/céramique 140-185<br />

Porte-couteau 225<br />

Porte-couverts 225<br />

Porte-serviettes 225<br />

Poubelle de table 224-225<br />

Pour les amoureux de café 209<br />

Poussoir 46<br />

Precious Glass 96, 206<br />

Prenez votre temps pour déguster 212-214<br />

Prep ware 237<br />

Préparation/Nettoyage 237-238<br />

Primarific 101<br />

Professional cookware 248-250<br />

Pronto 246-247<br />

Provence 108<br />

Pure 70<br />

Pure Box active 236<br />

Purity 154-159<br />

Pyrex 234-235, 237, 246-247<br />

q<br />

Quadro 126<br />

r<br />

Rabot 204<br />

Radiant 1<strong>07</strong><br />

Ramequin 232, 235<br />

Râpe 204-205<br />

Réchaud 195, 214<br />

Récipient d’êpices 208<br />

Refroidir sans diluer 222<br />

Refroidisseur de vin 223-225<br />

Rendez-vous 79, 134<br />

Reveal’up 83<br />

Roma 182<br />

Rondes de serviette 225<br />

Rössler 168-171<br />

Rouleaux pour couverts 42<br />

Royal 180-181<br />

Royal Albert 139<br />

Royal Doulton 150-153, 190-191<br />

Royal Chippendale 18<br />

Royal Solitude 17<br />

Royal Solitude, couvert d’enfant 46<br />

Rubino 91<br />

s<br />

Salam 218<br />

Salière 2<strong>07</strong><br />

Salto 112<br />

Salto color studio 113<br />

Salute 85<br />

Sam 53<br />

Samoa 116-117<br />

Sauteuse 248<br />

Saveurs 138<br />

SchneidWerk 198-199<br />

Schott Zwiesel, gobelets 98-99<br />

Schott Zwiesel, verres à pied 68-77<br />

Scita 97<br />

Seau à refrigérant 223-225<br />

Selena 49<br />

Sensa 74<br />

Sensus 66<br />

Sensus, noir 77<br />

Sequence 83<br />

Serena 13<br />

Service 39<br />

Set de coupes 133<br />

Shaker 121<br />

Siena, matt 35<br />

Sincerus 96<br />

Small Club 139<br />

Smartie 47<br />

Soirée 88-89<br />

Spiegelau 85-90<br />

Spirale 112<br />

Spirit 30<br />

Spirit, vintage 31<br />

Stérilisateur automatique 244<br />

Sublime 102<br />

Sublym 84<br />

Sweetheart 85<br />

t<br />

Taste 75<br />

Tea 124<br />

Terrine tête de lion 233<br />

Théière 214-218<br />

Théière en fonte 216-217<br />

Thermic glass 122-123<br />

Thermomètre à vin 219, 221<br />

Tiffany 27<br />

Tire-bouchon 223<br />

Tirelire 225<br />

catégories<br />

Tisbury 144-145<br />

Tivoli 112, 126<br />

Toddler 186<br />

alphabétiques<br />

Tokyo 96<br />

Top Class 104<br />

Toscana 138<br />

Tower 99<br />

Trancheur d’ail 204<br />

Trancheur de piments rouges 198<br />

Trancheur d’herbes / epices 198<br />

u<br />

Universel 109<br />

v<br />

Vaisselle à bambou 192<br />

Vaisselle en mélamine 190-191<br />

Vaisselle en verre 130-139<br />

Vaisselle mélamine, enfant 50-55, 186<br />

Vaisselle pour enfants 50-55, 184-187<br />

Vases 228-229<br />

Velvet, matt 14<br />

Verandah 114<br />

Verona 28<br />

Verres à bière 98, 121<br />

Verres à café 125<br />

Verres à cocktail 120-121<br />

Verres à confiture 239<br />

Verres à double paroi 122-124<br />

Verres à thé 125<br />

Verres en matière plastique 118-119<br />

Verres spéciales 120-125<br />

Verres sur pied 58-95<br />

Verres, soufflé à bouche 58-65<br />

Versailles 95<br />

Verseur 219, 221, 223<br />

Viña 73<br />

Viña touch 98<br />

Vino grande 86-87<br />

Vinoble 60<br />

Vintage 92<br />

Visconti 25<br />

Viticole 93<br />

Vivendi 34<br />

w<br />

Water2go 99<br />

Weck 240-241<br />

Wedgwood 140-148<br />

Whisky 63, 84-85, 120<br />

Wild Strawberry 146-147<br />

Wilhelm Wagenfeld 239<br />

Willsberger 90<br />

Wine Classics Select 62-63<br />

Wok 247<br />

World of mugs 183<br />

z<br />

Zalto 58-59<br />

Zamona 176-177<br />

Zwiesel 1872 61-65, 97<br />

7.<strong>2018</strong><br />

257


VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN<br />

1. Angebote<br />

Die Angebote verstehen sich excl. MWST sind freibleibend<br />

und verpflichten nicht zur Auftragsübernahme.<br />

Die Offertgültigkeit beträgt, ohne andere<br />

ausdrückliche Vereinbarung, 30 Tage.<br />

2. Preise<br />

a) Mit Erscheinen dieses <strong>Katalog</strong>es verlieren alle<br />

bestehenden Preislisten ihre Gültigkeit.<br />

b) Es werden die am Versandtag gültigen Preise<br />

verrechnet. Es kommen entweder Engros-Ankaufspreise<br />

oder Detailrichtpreise minus Wiederverkaufsrabatt<br />

zur Anwendung. Die Wiederverkaufsrabatte<br />

sind nicht für jede Warengruppe<br />

gleich.<br />

c) Diese Preise-, Mass- und Textangaben sowie die<br />

Abbildungen in unseren <strong>Katalog</strong>en und Preislisten<br />

sind unverbindlich. Aenderungen ohne<br />

vorherige Bekanntgabe bleiben vorbehalten.<br />

d) Ueber aktuelle Sonderkonditionen (Abholrabatt,<br />

Hausmesse, Musterrabatt usw.) gibt die Telefonnummer<br />

041 462 72 82 Auskunft.<br />

e) Aufträge über Fr. 100.00 liefern wir franko Domizil<br />

resp. franko SBB Talstation. Bei Aufträgen<br />

unter Fr. 100.00 wird ein Kleinmengenzuschlag<br />

von Fr. 15.00 erhoben. Dies gilt für Artikel aus<br />

dem aktuellen <strong>Kreavita</strong>-<strong>Katalog</strong>.<br />

f) Komissionsware wird separat verrechnet und<br />

geliefert. Die Verpackungseinheiten sind zwingend<br />

einzuhalten.<br />

3. Liefertermine<br />

Eine Verpflichtung für eine verbindliche Einhaltung<br />

kann nicht übernommen werden. Ein Zwischenverkauf<br />

bleibt vorbehalten, d.h. der Auftrag gilt nur<br />

dann als angenommen, wenn die Lieferung innert<br />

90 Tagen erfolgen kann. Rückstände werden, wenn<br />

nicht ausdrücklich durch den Kunden storniert, zu<br />

den am Versandtag gültigen Preisen nachgesandt.<br />

4. Versand<br />

Die Sendungen reisen auf Rechnung und Gefahr<br />

des Empfängers. Beanstandungen in qualitativer<br />

und quantitativer Hinsicht können wir nur entgegennehmen<br />

und prüfen, wenn sie innert 8 Tagen<br />

nach Erhalt der Ware schriftlich gemeldet wurden.<br />

Festgestellte Transportschäden müssen sofort bei<br />

Empfang der Sendung dem Transporteur und der<br />

Firma KREAVITA home design AG gemeldet werden.<br />

5. Retourwaren<br />

Beanstandete Waren dürfen nur nach vorheriger<br />

Vereinbarung zurückgesandt werden. Bestellte und<br />

richtig gelieferte Waren werden nur in Absprache<br />

mit dem Vertreter, nur in Originalverpackung, nur<br />

ausnahmsweise und nur mit Gutschrift oder Ersatz<br />

in Höhe von maximal 90% des belasteten Betrages<br />

zurückgenommen. Extra angefertigte Artikel oder<br />

Waren aus Fabrikbestellungen können in keinem<br />

Fall zurückgenommen werden. Verlangte Muster<br />

werden fakturiert; Gutschrift oder Storno erfolgt zum<br />

vollen Betrag bei Rücksendung der Muster innert 30<br />

Tagen in einwandfreiem Zustand.<br />

6. Zahlungsbedingungen<br />

Als Zahlungsfrist gilt 30 Tage dato Faktura rein<br />

netto.<br />

Aenderungen der Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

gelten nur, wenn schriftlich vereinbart.<br />

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist<br />

Sempach Station.<br />

Juli <strong>2018</strong><br />

CONDITIONS DE VENTE ET DE LIVRAISON<br />

1. Offres<br />

Les offres sont TVA exclue et n’obligent pas à l’acceptation<br />

de commandes. Sauf accord contraire<br />

l’offre est valable 30 jours.<br />

2. Prix<br />

a) Par la parution de ce catalogue, toutes les listes<br />

de prix existantes perdent leur validité.<br />

b) Les prix facturés sont ceux valables le jour de<br />

l’expédition. Nous appliquons les prix de revendeur<br />

ou bien ceux de détail indicatif avec la<br />

déduction du rabais de revente. Les rabais de<br />

revente peuvent changer pour les divers groupes<br />

de marchandise.<br />

c) Les indications de prix, mesures et textes ainsi<br />

que les photos de nos catalogues et listes de<br />

prix sont sans engagement et peuvent être modifiées<br />

sans avertissement préalable.<br />

d) Téléphone 041 462 72 82 peut vous renseigner<br />

quant aux conditions spéciales actuelles<br />

(rabais pour livraison à notre domicile, rabais<br />

pour ventes spéciles / promotionelles, rabais<br />

échantillons etc.).<br />

e) Nous fournissons les commandes d'un montant<br />

supérieur à Fr 100.00 franco domicile, ou franco<br />

station de la vallée CFF. Pour les commandes<br />

d'un montant inférieur à Fr. 100.00, un supplément<br />

de Fr. 15.00 sera prélevé. Ceci s'applique<br />

aux articles du catalogue <strong>Kreavita</strong> actuel.<br />

f) Les marchandises en commission sont facturées<br />

et livrées séparément. Il est nécessaire de respecter<br />

impérativement les unités d'emballage.<br />

3. Délais de livraison<br />

Les délais de livraison sont sans engagement. Une<br />

vente intermédiaire est possible, c.à.d. l’ordre est<br />

valable seulement si la livraison aura lieu dans les<br />

90 jours. Sauf annulation de la part du client, les<br />

reliquats seront livrés aux prix valables le jour de<br />

l’expédition.<br />

4. Livraison<br />

La livraison voyage aux risques et périls du destinataire.<br />

Les réclamations se référant à la qualité et<br />

quantité ne seront prises en considération que si<br />

elles nous parviennent par écrit et dans les 8 jours<br />

après réception de la marchandise. Les dommages<br />

et casses de transport doivent être signalés tout de<br />

suite après réception de l’envoi au transporteur et à<br />

la société KREAVITA home design AG.<br />

5. Retours de marchandises<br />

La marchandise réclamée ne peut être renvoyée<br />

qu’après entente préalable. Marchandise dûment<br />

commandée et livrée correctement ne sera reprise<br />

qu’après accord avec notre représen-tant, seulement<br />

dans l’emballage original, à titre exceptionnel,<br />

et avec note de crédit ou équivalent pour une valeur<br />

d’au maximum 90%du prix facturé. Articles fabriqués<br />

sur comman-de ou commandés spécialement<br />

à la fabrique ne peuvent en aucun cas être repris.<br />

Les échantillons demandés seront facturés. A la<br />

restitution des articles en état impeccable dans les<br />

30 jours suivra une note de crédit ou la ristourne<br />

aux prix facturés.<br />

6. Conditions de paiement<br />

Le délai de paiement est de 30 jours date de la<br />

facture net / net.<br />

Modifications des conditions de vente et de livraison<br />

sont valables seulement si elles ont été<br />

stipulées par écrit.<br />

Lieu d’exécution et actions juridiques est<br />

Sempach Station.<br />

Juillet <strong>2018</strong><br />

CONDIZIONI DI VENDITA E FORNITURA<br />

1. Offerte<br />

Le offerte non comprendono l’IVA non sono impegnative<br />

e non comportano l’obbligo di accettazione<br />

d’ordini. Salvo accordo contrario l’offerta è valevole<br />

30 giorni.<br />

2. Prezzi<br />

a) Con l’uscita di questo catalogo tutte le liste dei<br />

prezzi finora perdono la sua validità.<br />

b) I prezzi fatturati sono quelli valevoli il giorno<br />

della spedizione della merce. Riportiamo i<br />

prezzi d’acquisto per rivenditori oppure quelli<br />

di dettaglio con la deduzione dello sconto per<br />

rivenditori. Gli sconti per rivenditori non sono<br />

sempre gli stessi per i diversi gruppi di merce.<br />

c) Le indicazioni di prezzo, misura e testo come<br />

pure le fotografie nei nostri cataloghi e listini<br />

prezzo non sono impegnative. Ci riserviamo<br />

modificazioni senza preavviso.<br />

d) Il telefono 041 462 72 82 vi informerà di condizioni<br />

speciali attuali (sconto per consegna<br />

merce al nostro domicilio, sconto durante le<br />

nostre vendite speciali / promozionali, sconti<br />

per campioni ecc.).<br />

e) La consegna degli ordini superiori a Fr. 100.00<br />

avviene franco domicilio risp. franco FFS stazione<br />

a valle. Per ordini inferiori a Fr. 100.00 si<br />

calcolo un supplemento per ordine minimo di<br />

Fr. 15.00. Ciò vale per gli articoli dal catalogo<br />

attuale <strong>Kreavita</strong>.<br />

f) La merce in conto deposito viene calcolata e<br />

consegnata separatamente. Devono essere rispettate<br />

obbligatoriamente le unità di consegna.<br />

3. Termini di consegna<br />

Non ci assumiamo impegni per una precisa data<br />

di consegna. Ci riserviamo vendite intermedie, cioè<br />

l’ordine è valevole solo se la fornitura avrà luogo<br />

entro 90 giorni. Salvo annullazione da parte del cliente,<br />

le rimanenze saranno inviate ai prezzi valvoli<br />

il giorno della spedizione.<br />

4. Spedizione<br />

La merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario.<br />

Reclamazioni riguardanti qualità e quantità,<br />

possiamo accettarle ed esaminarle solo se queste<br />

ci pervengono tramite lettera, entro 8 giorni dalla<br />

ricezione della merce. I danni di trasporto, constatati<br />

alla consegna della merce devono essere<br />

annunciati subito alla ditta di transporti e alla ditta<br />

KREAVITA home design AG.<br />

5. Restituzioni<br />

La merce non conforme potrà essere ritornata solo<br />

previo accordo. Merce ordinata e fornita correttamente<br />

non verrà ripresa che dopo accordo preso<br />

con il nostro rappresentante, nell‘imballaggio originale,<br />

in via eccezionale, con nota di credito o<br />

equivalente, per il valore massimo del 90% del<br />

prezzo fatturato. Articoli fabbricati su ordinazione o<br />

merce comandata su desiderio del cliente non verranno<br />

ripresi. I campioni richiesti verranno fatturati.<br />

Al loro ritorno entro 30 giorni in stato impeccabile<br />

verrà fatta una nota di credito ai prezzi fatturati o<br />

annullata la fattura.<br />

6. Condizioni di pagamento<br />

Pagamento: entro 30 giorni netto.<br />

Modificazioni delle condizioni di vendita e fornitura<br />

sono valide soltanto se stipulate per iscritto.<br />

Luogo d’esecuzione e foro giurdico è<br />

Sempach Station.<br />

Luglio <strong>2018</strong>


KREAVITA home design AG<br />

Industriestrasse 15<br />

Postfach 256<br />

6203 Sempach Station<br />

Tel: 041 462 72 82<br />

Fax: 041 462 72 88<br />

welcome@kreavita.ch<br />

www.kreavita.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!