30.05.2018 Views

Island Cane Catalogue 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nichée au coeur de la Caraïbes, 18°5’N/63°5’W,<br />

Saint Martin, la “Friendly <strong>Island</strong>“ vit depuis des siècles<br />

au rythme du partage des cultures. Dès 1648 est apparue<br />

la culture de la canne à sucre sur cette petite île, qui compta<br />

jusqu’à 22 exploitations. La dernière d’entre elles, ferma<br />

ses portes en 1915. Né de la volonté des fondateurs<br />

passionnés de prolonger l’histoire, c’est dans la plus pure<br />

tradition que <strong>Island</strong> cane, élève à Saint Martin ses rhums<br />

d’origine des Antilles Françaises. Cette sélection minutieuse<br />

des jus, leur affinage, leur assemblage, donne aux rhums<br />

<strong>Island</strong> <strong>Cane</strong> leurs arômes uniques.<br />

Nestled in the heart of the Caribbean, 18°5’N/63°5’W,<br />

our Friendly <strong>Island</strong> has lived for centuries to the rythm<br />

of cultures and customs. Sugar cane planting and<br />

commerce on the island began since 1648. Saint-Martin<br />

held up to 22 operating plantations, the last of which<br />

closed its doors in 1915. Born from the passion of the founding<br />

members to continue the precious liquid’s history.<br />

It is in the purest tradition that <strong>Island</strong> <strong>Cane</strong> Rum has<br />

developped its concentrated island spirit. This selection of<br />

cane juices, refining and assembly gives our <strong>Island</strong> <strong>Cane</strong><br />

Rum its unique Aromas of Saint-Martin rum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!