You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
BON À SAVOIR<br />
INFORMATION PRATIQUE Tout<br />
ce qui brille n’est pas de l’or; c’est<br />
pourquoi il n’y a pas toujours que<br />
de bons côtés lors d’un voyage dans<br />
un pays et une culture étrangers. En<br />
ayant choisi une de nos destinations<br />
pour vos vacances, vous assumez en<br />
même temps une certaine responsabilité.<br />
Des pays exotiques demandent<br />
de la part du visiteur un égard pour<br />
la culture qui nous est étrangère et<br />
pour la mentalité des habitants. Nous<br />
tenons à vous signaler également<br />
les «revers de la médaille» auxquels<br />
vous pourriez éventuellement être<br />
confrontés. Dans la plupart des pays,<br />
il ne faut pas s’attendre à une organisation<br />
comme on la connaît en Europe<br />
car la notion du temps diffère<br />
de la nôtre. Les résidences à l’hôtel,<br />
l’alimentation et les moyens de transport<br />
ne correspondent pas non plus<br />
toujours à notre standard de qualité.<br />
Lors du choix de nos prestataires,<br />
nous exigeons beaucoup de leur part;<br />
toutes nos offres ont été choisies et<br />
examinées avec beaucoup de soins.<br />
Pourtant, si jamais vous vous verrez<br />
confronté à une telle situation, nous<br />
vous demandons un peu de compréhension,<br />
de patience et d’indulgence.<br />
ENCADREMENT SUR PLACE Sur la<br />
plupart des destinations, nous n’engageons<br />
pas nos propres agents de<br />
voyage mais l’encadrement des hôtes<br />
s’effectue par un agent local, par la<br />
base de plongée ou par l’hôtel respectif.<br />
Si vous avez des questions ou<br />
que vous rencontrez des problèmes<br />
sur place, veuillez vous adresser à<br />
l’interlocuteur compétent de votre<br />
destination de voyage. Nous attirons<br />
votre attention sur le fait que, souvent,<br />
il est plus facile et plus rapide<br />
d’essayer de trouver une solution sur<br />
place. Vous trouverez les adresses et<br />
les numéros de téléphone les plus<br />
importants dans vos documents de<br />
voyage.<br />
INTERDICTIONS D’IMPORTATION ET<br />
D’EXPORTATION Dans de nombreux<br />
pays, la limitation ou l’interdiction<br />
de l’importation ne se limite<br />
pas seulement à des cigarettes et à<br />
des boissons alcoolisées mais il est<br />
également interdit de transporter des<br />
magazines pornographiques, des harpons<br />
et d’autres armes, de la viande<br />
de porc ou des drogues. Vous trouverez<br />
des informations détaillées pour<br />
les différentes destinations dans vos<br />
documents de voyage. L’exportation<br />
de biens est également limitée et des<br />
produits en écaille ou en coraux, des<br />
dentures de requins ou divers espèces<br />
de coquillages ne doivent pas être<br />
transportés. C’est pourquoi nous vous<br />
demandons de ne rien collectionner<br />
ou vous procurer dans la mer – peu<br />
importe si c’est mort ou encore vivant.<br />
PROTECTION DE LA NATURE<br />
Toutes les destinations ne disposent<br />
pas de l’infrastructure nécessaire<br />
pour faire face aux ordures de la civilisation<br />
moderne. Souvent, des piles,<br />
des flacons de crème solaire, du plastique<br />
ou du PET ne peuvent pas être<br />
recyclés mais ils sont jetés, brûlés<br />
ou éliminés autrement. Nous vous<br />
remercions de rapporter vos objets<br />
utilisés à la maison afin de les jeter.<br />
L’eau potable propre est quelque<br />
chose de rare et de cher dans de nombreuses<br />
régions. Aidez activement à<br />
économiser de l’eau et consommez-la<br />
consciencieusement. Merci de ne pas<br />
jeter inconsciemment des mégots de<br />
cigarettes. Les filtres se décomposent<br />
très lentement et constituent<br />
un grand danger pour les poissons,<br />
les tortues et d’autres êtres vivants.<br />
Est-ce que vous saviez déjà qu’un seul<br />
mégot rend imbuvable 2000 litres<br />
d’eau potable?<br />
SOLEIL ET MER Veuillez faire attention<br />
au fait que le rayonnement<br />
solaire est beaucoup plus intense sur<br />
la plupart des destinations de voyage<br />
qu’en Europe. Evitez de trop longs<br />
bains de soleil et protégez-vous de<br />
manière adéquate.<br />
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ LE<br />
DFAE (Département Fédéral des Affaires<br />
Etrangères) publie régulièrement des<br />
informations sur les pays présentant<br />
d’éventuels risques quant à la sé-<br />
curité politique ou d’autres risques<br />
potentiels. Vous trouverez des informations<br />
sur www.eda.admin.ch<br />
L’AVIS DE <strong>MANTA</strong> VOYAGES Le catalogue<br />
comprend des classifications<br />
concernant les caractéristiques des<br />
sites de plongée, des hôtels et leur infrastructure<br />
ainsi que des plages, des<br />
possibilités de plongée et de plongée<br />
tuba dans le récif intérieur. 6 points<br />
correspondent à la meilleure note.<br />
Nous tenons à souligner que cette<br />
évaluation reflète notre opinion et<br />
estimation personnelle et qu’elle ne<br />
doit pas correspondre à des indications<br />
officielles. Nous considérons<br />
cette classification comme une valeur<br />
de référence et un instrument utile<br />
pour vous aider à prendre une décision.<br />
CLIMATS En raison des changements<br />
climatiques et des indications<br />
parfois contradictoires de nos différentes<br />
sources, nous dégageons toute<br />
responsabilité concernant les climats<br />
publiés. Les indications s’entendent<br />
comme une valeur de référence.