salle-bourgie-1819-v2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 e saison 18 19<br />
Salle<br />
Bourgie<br />
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL<br />
105 CONCERTS<br />
POUR VIVRE LA MUSIQUE<br />
PLEINEMENT
3 Concert d’ouverture<br />
Musique de chambre<br />
4 Quatuors à cordes<br />
6 Du trio au sextuor<br />
8 Musiciens de l’OSM<br />
10 La filiation Schoenberg<br />
12 Semaine Louis Lortie<br />
14 Complètement piano<br />
18 En récital<br />
22 Concerts en lien avec l’exposition<br />
Lumineuses enluminures<br />
24 Journées Couperin<br />
27 Complètement clavecin<br />
28 Intégrale des cantates de J. S. Bach • An 5<br />
32 Musique baroque<br />
34 Rendez-vous Bach<br />
37 Festival Palazzetto Bru Zane Montréal<br />
38 Les Violons du Roy<br />
42 Concerts en lien avec l’exposition<br />
Alexander Calder : un inventeur radical<br />
46 Spectacles<br />
Odyssées<br />
47 Concerts<br />
50 Concerts-conférences<br />
5 1 5 à 7 jazz<br />
55 Dimanches famille<br />
56 Concerts du temps des Fêtes<br />
60 Conférences<br />
62 Ateliers musicaux<br />
64 Calendrier<br />
Laure Devéria, Nature morte avec<br />
fritillaire impériale (détail), 1834. Coll. MBAM
2 Salle Bourgie — 8 e saison<br />
CONCERT D’OUVERTURE<br />
3<br />
Isolde Lagacé<br />
© Pierre-Étienne Bergeron<br />
Nathalie Bondil<br />
© Studio SPG Le Pigeon<br />
En cette 8 e saison, nous continuons de croire<br />
que toute personne désireuse de vivre la<br />
musique au quotidien trouvera à la Salle Bourgie<br />
une richesse et une variété inégalées. De la<br />
mi-septembre 2018 au début de juin 2019, ce ne<br />
sont pas moins de 105 concerts que nous vous<br />
proposons, dans une des plus belles <strong>salle</strong>s du pays !<br />
Cette saison, un de nos fils conducteurs est la<br />
musique française. Elle sera baroque avec les<br />
Journées Couperin et les prestations de Jordi Savall<br />
dans la musique du film Tous les matins du monde,<br />
romantique avec la présentation d’un premier<br />
festival de musique française du XIX e siècle et de<br />
deux concerts Fauré du pianiste Louis Lortie, ou<br />
encore impressionniste ou moderne. L’élégance<br />
et le raffinement de cette musique raviront tous<br />
les mélomanes.<br />
Comme à l’habitude, une partie de notre<br />
programmation s’inspire des expositions à<br />
l’affiche au Musée : six concerts seront en lien<br />
avec Alexander Calder : un inventeur radical<br />
et deux concerts de musique médiévale<br />
accompagneront Lumineuses enluminures :<br />
Livres d’heures du XIII e au XVI e siècle dans<br />
les collections du Québec.<br />
Nous poursuivons nos séries phares :<br />
« Les Violons du Roy », « Intégrale des<br />
cantates de J. S. Bach », « Musiciens de l’OSM »,<br />
« Complètement piano », avec plusieurs pianistes<br />
de renommée internationale, et « 5 à 7 jazz ».<br />
Du côté des nouveautés, nous présentons<br />
deux concerts-conférences sur les diverses<br />
traditions musicales du monde et quelques<br />
concerts in situ dans les <strong>salle</strong>s du Musée.<br />
Finalement, n’oubliez pas que nous maintenons<br />
des prix abordables pour que vous puissiez<br />
profiter de l’expérience de concerts à la <strong>salle</strong><br />
Bourgie aussi souvent que vous le désirez.<br />
Nous sommes convaincus qu’entre les rabais<br />
liés aux achats simultanés, les tarifs pour les<br />
membres VIP du Musée ou encore les offres<br />
destinées aux 34 ans et moins, vous trouverez<br />
la formule qui vous convient.<br />
Venez vivre la musique pleinement<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie !<br />
Isolde Lagacé<br />
Directrice générale et artistique, Arte Musica<br />
De très bonnes notes pour Arte Musica<br />
et le Musée des beaux-arts de Montréal<br />
Lors du 21 e gala des Prix Opus tenu à la <strong>salle</strong><br />
Bourgie en février 2018, le Conseil québécois<br />
de la musique décernait à Arte Musica le prix<br />
du diffuseur spécialisé de l’année pour sa saison<br />
2016-2017. Cette reconnaissance couronnait la<br />
riche programmation d’Arte Musica, la mieux<br />
accueillie par le public depuis l’ouverture de<br />
la <strong>salle</strong> Bourgie en 2011.<br />
Une fois n’est pas coutume, laissons parler les<br />
chiffres : avec 75 % de taux d’occupation et<br />
37 des 100 concerts présentés à guichets fermés,<br />
ils confirment la place essentielle d’Arte Musica<br />
sur l’échiquier musical québécois. Ces résultats<br />
s’expliquent aussi par son engagement pour<br />
l’accessibilité ainsi que par sa grille de prix<br />
volontairement abordables. En 2016-2017,<br />
saison record totalisant 209 événements,<br />
50 812 personnes assistaient aux 162 concerts<br />
et aux autres 47 activités éducatives.<br />
Les chiffres d’Arte Musica témoignent d’une<br />
hausse constante en écho à l’exceptionnelle<br />
croissance du Musée. Ils démontrent, encore une<br />
fois, la pertinence et l’originalité du partenariat<br />
entre la Fondation et le Musée. L’excellence et<br />
la nouveauté de cette collaboration inédite ont<br />
d’ailleurs été récemment examinées à l’étranger<br />
par l’International Council of Museums (ICOM).<br />
Nous avions diffusé ce modèle de partenariat<br />
dans la revue Musées et collections publiques<br />
de France en 2015. Si les expositions musicales<br />
sont de plus en plus fréquentes, rappelons que<br />
le MBAM fut pionnier avec Warhol Live en 2008,<br />
Imagine en 2009, We Want Miles en 2010, Lyonel<br />
Feininger en 2012, Splendore a Venezia en 2013 et<br />
bien entendu Chagall : couleur et musique en 2017.<br />
La musique résonne sur les différentes scènes du<br />
Musée dans l’esprit d’un dialogue transdisciplinaire<br />
et autour d’une même conviction : le dialogue<br />
entre les arts modifie profondément notre<br />
manière de voir… et donc aussi d’entendre.<br />
Nathalie Bondil<br />
Directrice et conservatrice en chef<br />
Musée des beaux-arts de Montréal<br />
Marie-Nicole Lemieux © Denis Rouvre – Naïve<br />
HONEGGER Saluste du Bartas<br />
ENESCO Sept Chansons de Clément Marot<br />
GOUNOD Ô ma belle rebelle, Sérénade et<br />
Au rossignol<br />
SCHUMANN Kennst du das Land et<br />
Wie mit innigstem Behagen<br />
SCHUBERT Ganymed et Gretchen am Spinnrade<br />
BEETHOVEN Wonne der Wehmut et<br />
Die Trommel gerühret<br />
Fanny MENDELSSOHN Harfners Lied et<br />
Über allen Gipfeln ist Ruh<br />
WOLF Blumengruss, Frühling übers Jahr et<br />
Mignon (« Kennst du das Land »)<br />
Marie-Nicole Lemieux, contralto<br />
Daniel Blumenthal, piano<br />
Vendredi 14 septembre –– 19 h 30<br />
Dimanche 16 septembre –– 14 h<br />
Mardi 18 septembre –– 19 h 30<br />
C’est à l’extraordinaire et chaleureuse<br />
Marie-Nicole Lemieux que revient l’honneur<br />
de donner le coup d’envoi de la 8 e saison<br />
d’Arte Musica. Pour son tout premier récital<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie, elle interprète un florilège<br />
de mélodies françaises et de lieder allemands<br />
avec son complice de toujours, le pianiste<br />
Daniel Blumenthal.<br />
•• Tarif : 75 $ • VIP 64 $
4<br />
MUSIQUE DE CHAMBRE<br />
Musique de chambre — Quatuors à cordes 5<br />
La musique de chambre tire son nom, au XVII e siècle, de ce<br />
qu'elle pouvait être jouée en petite formation à domicile.<br />
Quelle que soit l'époque, tous les genres qui en relèvent,<br />
du duo à l'octuor, exigent des musiciens une écoute de tous<br />
les instants et un ajustement réciproque parfait de la mesure<br />
et des nuances. Plus encore, dans le renoncement à une part<br />
d'individualité, cette complicité totale doit être au service<br />
d'une conception partagée sur ce qu'exprime la musique.<br />
Nous avons là une des plus remarquables manifestations<br />
de la communication humaine.<br />
Quatuor Debussy © Bernard Benant<br />
Quatuor Debussy<br />
(France)<br />
Mercredi 30 janvier –– 19 h 30<br />
QUATUORS<br />
À CORDES<br />
Quatuor Calder<br />
(États-Unis)<br />
Mercredi 17 octobre –– 18 h 30<br />
Andrew NORMAN Sabina<br />
STRAVINSKI Trois pièces<br />
CAGE Music for Marcel Duchamp<br />
FELDMAN Structures<br />
BRITTEN Quatuor n o 2 en do majeur, op. 36<br />
Lauréat du prestigieux Avery Fisher Career<br />
Grant en 2014, le Quatuor Calder est reconnu<br />
pour son jeu impeccable et sa polyvalence.<br />
La curiosité musicale de l’ensemble se révèle<br />
dans un programme inspiré par l’artiste<br />
américain Alexander Calder.<br />
Présenté dans le cadre de l’exposition Calder (voir p. 43)<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
•• Concert + visite guidée : 49 $ • VIP 33,50 $<br />
Quatuor Calder © Autumn de Wilde<br />
Nouveau Quatuor<br />
à cordes Orford<br />
(Canada)<br />
Mercredi 14 novembre –– 19 h 30<br />
HAYDN Les Sept Dernières Paroles du Christ<br />
en croix<br />
CRUMB Black Angels<br />
Dans ce concert incitant à l’introspection,<br />
le Nouveau Quatuor Orford juxtapose Haydn,<br />
qui propose une réflexion sur la souffrance<br />
et la rédemption, et le compositeur américain<br />
George Crumb, qui distingue les notions du bien<br />
et du mal. Composées à 200 ans d’écart, ces deux<br />
œuvres sont réunies dans une étonnante unité.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Nouveau Quatuor à cordes Orford © Sian Richards<br />
DEBUSSY Quatuor à cordes en sol mineur, op. 10<br />
RAVEL Quatuor à cordes en fa majeur<br />
LEKEU Molto adagio sempre cantante doloroso<br />
TAILLEFERRE Quatuor n o 1 en do dièse mineur<br />
Le Quatuor Debussy rend hommage à l’élégance<br />
et au raffinement de la musique française<br />
du XX e siècle naissant. Une musique qui prend<br />
certaines libertés avec la tonalité, où l’on peut<br />
entendre les couleurs, où les mélodies orientales<br />
s’invitent parfois et dans laquelle le jazz insuffle<br />
ses rythmes.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Quatuor Arod<br />
(France)<br />
Mardi 2 avril –– 19 h 30<br />
HAYDN Quatuor en si bémol majeur, op. 76 n o 4,<br />
« Lever de soleil »<br />
BRAHMS Quatuor n o 2 en la mineur, op. 51 n o 2<br />
BARTÓK Quatuor n o 5<br />
Trois compositeurs, trois époques. Le jeune<br />
Quatuor Arod, fondé en 2013, est déjà lauréat<br />
de nombreux prix. Il présente un programme<br />
qui fait le grand écart entre la clarté et l’équilibre<br />
du classicisme, l’exaltation du romantisme et<br />
les accents de la modernité.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Quatuor Arod © Richard Dumas<br />
Quatuor Castalian<br />
(Grande-Bretagne)<br />
Mercredi 10 avril –– 19 h 30<br />
HAYDN Quatuor en ré mineur, op. 76 n o 2,<br />
« Les Quintes »<br />
SCHUBERT Quatuor n o 13 en la mineur,<br />
« Rosamunde », D. 804<br />
BRITTEN Quatuor n o 2 en do majeur, op. 36<br />
Formé en 2011, le Quatuor Castalian est reconnu<br />
internationalement comme un ensemble<br />
passionnant qui donne un nouveau souffle au<br />
répertoire du quatuor à cordes. Il interprète l’une<br />
des pièces les plus aimées de Schubert ainsi que<br />
le quatuor le plus joué de Haydn, deux modèles<br />
du genre, auxquels les musiciens britanniques<br />
joignent une œuvre composée par un de leurs<br />
plus illustres compatriotes du XX e siècle,<br />
Benjamin Britten.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Quatuor Castalian © Kaupo Kikkas
6 Musique de chambre — Du trio au sextuor Musique de chambre — Du trio au sextuor 7<br />
Souvenirs de voyage<br />
Mardi 14 mai –– 19 h 30<br />
DU TRIO AU<br />
SEXTUOR<br />
Musiciens de Marlboro<br />
Mardi 5 mars –– 19 h 30<br />
Robin Scott et Tessa Lark, violons<br />
Kim Kashkashian, alto<br />
Isang Enders et Christoph Richter, violoncelles<br />
Zoltán Fejérvári, piano<br />
BOCCHERINI Quintette à cordes avec<br />
deux violoncelles en mi majeur, op. 11 n o 5<br />
BARTÓK Quatuor à cordes n o 2, op. 17<br />
RAVEL Trio avec piano en la mineur<br />
Dans le cadre de leur tournée annuelle, les<br />
musiciens du Festival de Marlboro, au Vermont,<br />
se joignent au pianiste Zoltán Fejérvári, lauréat<br />
en 2017 du premier prix du Concours musical<br />
international de Montréal, qui donnera toute la<br />
mesure de son talent dans l’une des pièces<br />
phares de Ravel.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Zoltán Fejérvári © Balazs Borocz<br />
Quatuor Chiaroscuro<br />
Kristian Bezuidenhout, piano<br />
Jeudi 7 mars –– 19 h 30<br />
BEETHOVEN Quatuor à cordes n o 7 en fa majeur,<br />
op. 59 n o 1<br />
MENDELSSOHN Prélude et fugue pour piano<br />
en mi mineur, op. 35 n o 1<br />
MENDELSSOHN Choix de Romances sans paroles<br />
pour piano<br />
SCHUMANN Quintette pour piano et cordes<br />
en mi bémol majeur, op. 44<br />
Le Quatuor opus 59 n o 1, premier des trois quatuors<br />
dédiés par Beethoven au prince Razumowski,<br />
annonce déjà le romantisme, dont Mendelssohn<br />
et Schumann sont parmi les plus célèbres<br />
représentants. Le Quatuor Chiaroscuro, dont le<br />
premier violon est Alina Ibragimova, interprète<br />
ce programme sur instruments d’époque,<br />
avec la collaboration de l’un des plus grands<br />
spécialistes de l’interprétation historique<br />
informée, Kristian Bezuidenhout, qui jouera<br />
sur le piano Érard de la <strong>salle</strong> Bourgie.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Kristian Bezuidenhout © Marco Borggreve<br />
Quatuor Chiaroscuro © Sussie Ahlburg<br />
Un siècle de musique au féminin<br />
Mercredi 24 avril –– 19 h 30<br />
PENTAÈDRE<br />
Invitée : Lysandre Ménard, piano<br />
Hedwige CHRÉTIEN Quintette à vent<br />
Louise FARRENC Sextuor pour piano et vents<br />
Mel BONIS Scènes de la forêt, pour flûte, cor<br />
et piano<br />
Claude ARRIEU Quintette en ut<br />
Elsa BARRAINE Ouvrage de dame, thème et<br />
variations pour quintette à vent<br />
Adulées en leur temps par leurs pairs, mais presque<br />
ignorées de nos jours, ces cinq compositrices ont<br />
laissé une œuvre foisonnante dont une bonne<br />
partie reste à découvrir. Il ne s’agit pas, malgré<br />
le titre de la pièce d’Elsa Barraine, de charmants<br />
« ouvrages de dame », mais d’un répertoire riche<br />
et puissant que nous font découvrir l’ensemble<br />
Pentaèdre et la jeune pianiste Lysandre Ménard,<br />
révélée dans le film La Passion d’Augustine<br />
de Léa Pool.<br />
Présenté en collaboration avec Pentaèdre<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Lysandre Ménard<br />
Pentaèdre<br />
ISRAELI CHAMBER PROJECT<br />
Bernard HERRMANN Souvenirs de voyage<br />
Aaron COPLAND Sextuor pour clarinette, piano<br />
et cordes<br />
Karl GOLDMARK Quintette pour piano en<br />
do dièse mineur, op. 54<br />
Shulamit RAN Private Game<br />
Ce concert soigneusement conçu par<br />
le Israeli Chamber Project, un ensemble<br />
de six musiciens (quatuor à cordes, clarinette<br />
et piano), fait découvrir l’histoire de l’identité<br />
juive telle qu’elle s’exprime à travers la musique<br />
de chambre. Le romantisme européen de<br />
Karl Goldmark, la quintessence de l’âme<br />
américaine d’Aaron Copland et le langage unique<br />
de Bernard Herrmann (rendu célèbre grâce<br />
à sa collaboration avec Hitchcock) sont associés<br />
à la musique de la prolifique compositrice<br />
israélienne Shulamit Ran.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Israeli Chamber Project © Avshalom Levi
ˇ<br />
8 Musique de chambre — Musiciens de l’OSM Musique de chambre — Musiciens de l’OSM 9<br />
MUSICIENS<br />
DE L’OSM<br />
Série présentée en collaboration avec<br />
l’Orchestre symphonique de Montréal<br />
Tableaux en musique<br />
L’Amérique sous influence<br />
Vendredi 18 janvier –– 18 h 30<br />
Marianne Dugal, violon<br />
Marie Lacasse, violon<br />
Sofia Gentile, alto<br />
Sylvain Murray, violoncelle<br />
Piano, harpe et vents<br />
Vendredi 16 novembre –– 18 h 30<br />
Vincent Boilard, hautbois<br />
Alain Desgagné, clarinette<br />
Stéphane Lévesque, basson<br />
Denys Derome, cor<br />
Stéphane Lemelin, piano<br />
Juges du Concours à confirmer (piano et harpe)<br />
Beethoven<br />
Œuvres de BARBER, COPLAND,<br />
GERSHWIN et PISTON<br />
Un répertoire magnifique d’œuvres<br />
de compositeurs américains influencés<br />
par les Européens.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
•• Concert + visite guidée : 49 $ • VIP 33,50 $<br />
VISITE ET CONCERT : découvrez dès 17 h<br />
l’exposition Calder grâce à une visite guidée<br />
exclusive après les heures d’ouverture du Musée,<br />
suivie du concert à 18 h 30. — Détails p. 45<br />
Barber<br />
Schubert<br />
BEETHOVEN Quintette pour piano et vents en<br />
mi bémol majeur, op. 16<br />
Et autres œuvres à confirmer<br />
L’Octuor de Schubert<br />
Vendredi 28 septembre –– 18 h 30<br />
Andrew Wan, violon<br />
Olivier Thouin, violon<br />
Victor Fournelle-Blain, alto<br />
Brian Manker, violoncelle<br />
Ali Yazdanfar, contrebasse<br />
Todd Cope, clarinette<br />
Stéphane Lévesque, basson<br />
John Zirbel, cor<br />
SCHUBERT<br />
Trio à cordes n o 1 en si bémol majeur, D. 471<br />
Octuor pour cordes et vents en fa majeur, D. 803<br />
Écrit en septembre 1816, le premier des deux<br />
Trios à cordes de Schubert est demeuré inachevé,<br />
avec un seul mouvement complété et l’ébauche<br />
d’un Andante sostenuto. Terminé alors que<br />
le compositeur était accablé de difficultés<br />
financières et condamné par la maladie,<br />
l’Octuor est, à l’inverse, une œuvre d’envergure.<br />
Influencée par Beethoven et dédiée au comte<br />
Ferdinand Troyer, excellent clarinettiste, elle reste<br />
une des œuvres de musique de chambre les plus<br />
appréciées du répertoire.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Depuis sa création en 1940, le Concours OSM<br />
Manuvie a servi de tremplin à quelque 350 lauréats.<br />
Afin de souligner l’édition 2018, consacrée au<br />
piano et à la harpe, des membres du prestigieux<br />
jury international de ce concours d’interprétation<br />
pancanadien se joignent à d’anciens lauréats<br />
aujourd’hui musiciens de l’OSM.<br />
Présenté dans le cadre du Concours OSM Manuvie<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Traditions de l’Europe de l’Est<br />
Vendredi 12 avril –– 18 h 30<br />
Olivier Thouin, violon<br />
Victor Fournelle-Blain, alto<br />
Anna Burden, violoncelle<br />
François Zeitouni, piano<br />
SMETANA Z domoviny [De mon pays natal],<br />
pour violon et piano<br />
DOHNÁNYI Sérénade pour trio à cordes en<br />
do majeur, op. 10<br />
DVOŘÁK Quatuor pour piano et cordes en<br />
mi bémol majeur, op. 87<br />
Trois compositeurs inspirés par le folklore<br />
de leurs pays sont au cœur de ce concert.<br />
La Sérénade de Dohnányi alterne virtuosité<br />
éblouissante et lyrisme poignant dans la plus<br />
pure tradition hongroise. Dans Z domoviny,<br />
pièces populaires composées alors qu’il était<br />
sourd, Smetana évoque sa Bohême natale,<br />
tandis que le Quatuor opus 87 de Dvořák nous<br />
envoûte avec ses épisodes d’esprit tzigane.<br />
Dvorák<br />
M. et Mme Schumann<br />
Vendredi 10 mai –– 18 h 30<br />
Jean-Sébastien Roy, violon<br />
Sofia Gentile, alto<br />
Sylvain Murray, violoncelle<br />
Wonny Song, piano<br />
Catherine Perrin, narration<br />
Clara SCHUMANN Trio pour piano, violon et<br />
violoncelle en sol mineur, op. 17<br />
Robert SCHUMANN Quatuor pour piano, violon,<br />
alto et violoncelle en mi bémol majeur, op. 47<br />
Pour Clara et Robert Schumann, couple mythique<br />
du romantisme, la musique était une expression<br />
de leurs pensées et de leurs émotions les plus<br />
profondes ainsi que le langage personnel de leur<br />
amour. Les extraits des lettres de Clara et Robert<br />
Schumann, lues par Catherine Perrin, font écho<br />
à ces deux œuvres de musique de chambre<br />
empreintes d’une profonde tendresse.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Robert et Clara Schumann<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $
10 Musique de chambre — La filiation Schoenberg Musique de chambre — La filiation Schoenberg 11<br />
Vienne et Paris 1900<br />
Mercredi 27 février –– 19 h 30<br />
LA FILIATION<br />
SCHOENBERG<br />
Sur les pas de la lune<br />
Mardi 9 octobre –– 19 h 30<br />
Mireille Lebel, mezzo-soprano<br />
Scott St. John, violon et alto<br />
Chloé Dominguez, violoncelle<br />
Hubert Tanguay-Labrosse, clarinette<br />
Claire Marchand, flûte<br />
Louise Bessette, piano<br />
SCHOENBERG Pierrot lunaire, op. 31<br />
Kelly-Marie MURPHY<br />
Sur les pas de la lune<br />
To Hold Back the Chaos, I Transformed Fire<br />
and Cloud<br />
Pour cette carte blanche, la compositrice<br />
canadienne Kelly-Marie Murphy, lauréate en 2018<br />
du Prix Azrieli pour la musique, propose un<br />
programme comprenant deux de ses propres<br />
compositions qui font écho à l’œuvre la plus<br />
célèbre de Schoenberg, le toujours fascinant<br />
Pierrot lunaire.<br />
Présenté en collaboration avec Les Prix Azrieli pour la musique<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
« On peut certes apprendre<br />
quelque chose de mes<br />
accomplissements formels,<br />
mais je pense qu’il est encore mieux<br />
de revenir à mes maîtres : Mozart,<br />
Beethoven, Brahms et Bach. »<br />
- Arnold Schoenberg<br />
Schoenberg © Egon Schiele<br />
Kelly-Marie Murphy © Alan Dean Photography<br />
DONG-SUK KANG, violon<br />
CHARLES RICHARD-HAMELIN, piano<br />
Axel Strauss et Alicia Choi, violons<br />
Douglas McNabney et Marina Thibeault, altos<br />
Matt Haimovitz et Cameron Crozman, violoncelles<br />
SCHOENBERG Verklärte Nacht [La Nuit<br />
transfigurée], pour sextuor à cordes, op. 4<br />
CHAUSSON Concert pour piano, violon<br />
et quatuor à cordes en ré majeur, op. 21<br />
En 1899, l’année où s’éteint Ernest Chausson,<br />
Arnold Schoenberg termine l’écriture de<br />
La Nuit transfigurée, œuvre expressionniste<br />
et novatrice. Alors que le premier conclut le<br />
siècle avec une œuvre concertante résolument<br />
romantique, le second réfléchit déjà à un<br />
nouveau langage musical.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Dong-Suk Kang<br />
Charles Richard-Hamelin © Elizabeth Delage<br />
La résolution d’aimer<br />
Mercredi 8 mai –– 19 h 30<br />
NOUVEL ENSEMBLE MODERNE (NEM)<br />
Mary-Elizabeth Brown, violon<br />
Lorraine Vaillancourt, chef<br />
SCHOENBERG Symphonie de chambre n o 1<br />
en mi majeur, op. 9<br />
WAGNER Siegfried-Idyll<br />
BERG Concerto pour violon et orchestre,<br />
« À la mémoire d’un ange »<br />
J. S. BACH/WEBERN Fuga Ricercata<br />
Le début du XX e siècle nous propulse dans<br />
la modernité. Le carcan de la tradition éclate.<br />
Les artistes vivent dans un monde d’émotions<br />
exacerbées qu’ils cherchent, par tous les moyens,<br />
à exprimer. De nouveaux langages se profilent.<br />
Passion, peine, trouble, sont toujours aussi vivaces<br />
et nous confortent dans notre résolution d’aimer.<br />
Présenté en collaboration avec le NEM<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Mary-Elizabeth Brown
12 SEMAINE LOUIS LORTIE<br />
Semaine Louis Lortie 13<br />
Louis Lortie joue Fauré<br />
Deux concerts présentés dans le cadre<br />
d’une nouvelle association entre Arte Musica<br />
et la Chapelle Musicale Reine Élisabeth<br />
(Waterloo-Belgique), un centre d’excellence<br />
musicale destiné à de jeunes talents remarquables.<br />
Comme soliste ou en formation de chambre avec<br />
Kerson Leong, violon<br />
Hélène Desaint, alto<br />
Astrig Siranossian, violoncelle<br />
Nathanaël Gouin, piano*<br />
Le grand pianiste LOUIS LORTIE s’installe<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie le temps de trois concerts.<br />
Comme soliste ou en formation de chambre<br />
en compagnie d’exceptionnels jeunes musiciens<br />
qu’il côtoie en tant que Maître en résidence à la<br />
Chapelle Musicale Reine Élisabeth, Louis Lortie<br />
partage son amour de Gabriel Fauré, figure de<br />
proue de la musique française.<br />
Il s’associe également à une partenaire<br />
de longue date, la pianiste HÉLÈNE MERCIER,<br />
pour présenter un programme enlevant<br />
de musique russe pour deux pianos.<br />
Louis Lortie © Elias Photography<br />
Mardi 22 janvier –– 19 h 30<br />
FAURÉ<br />
Ballade pour piano seul, op. 19<br />
Suite Dolly, pour piano à quatre mains*<br />
Sonate n o 1 pour violon et piano en la majeur, op. 13<br />
Quatuor n o 1 pour piano et cordes en do mineur,<br />
op. 15*<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Mercredi 23 janvier –– 19 h 30<br />
FAURÉ<br />
Œuvres pour piano<br />
Deux Nocturnes<br />
Thème et Variations, op. 73<br />
Suite de Pelléas et Mélisande<br />
Quatuor n o 2 pour piano et cordes en sol mineur,<br />
op. 45<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Duo Lortie-Mercier<br />
Jeudi 24 janvier –– 19 h 30<br />
Henri-Joseph Harpignies,<br />
Paysage : une journée d’été, 1890.<br />
Coll. MBAM<br />
« Pour moi, l’art,<br />
la musique surtout,<br />
consiste à nous<br />
élever le plus loin<br />
possible au-dessus<br />
de ce qui est. »<br />
Duo Lortie-Mercier<br />
RACHMANINOV Suite n o 1 « Fantaisie-tableaux »<br />
ARENSKI Suite n o 1 en fa majeur, op. 15<br />
MEDTNER Russian Round Dance, op. 58 n o 1<br />
RACHMANINOV Danses symphoniques, op. 45<br />
Partenaires musicaux depuis les années 1980,<br />
Louis Lortie et Hélène Mercier entretiennent<br />
encore aujourd’hui la même complicité.<br />
Réunis pour la première fois à la <strong>salle</strong> Bourgie,<br />
ils interprètent un répertoire imposant dont les<br />
envolées romantiques et les qualités expressives<br />
nous font apprécier l’art des maîtres russes<br />
du piano.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
– Gabriel Fauré
ˆ<br />
14<br />
COMPLÈTEMENT PIANO Complètement piano 15<br />
Anne Queffélec<br />
Jeudi 18 octobre –– 19 h 30<br />
Œuvres de F. COUPERIN, DAQUIN, DEBUSSY,<br />
HANDEL, RAMEAU, RAVEL et D. SCARLATTI<br />
Concert présenté dans le cadre des<br />
Journées Couperin.<br />
Détails p. 24<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Anne Queffélec<br />
Yefim Bronfman<br />
Dimanche 10 février –– 14 h<br />
SCHUMANN Grande Humoresque<br />
en si bémol majeur, op. 20<br />
SCHUBERT Sonate n o 21 en do mineur, D. 958<br />
DEBUSSY Suite bergamasque<br />
Pour son premier récital à la <strong>salle</strong> Bourgie, Yefim<br />
Bronfman nous offre un programme qui allie<br />
le lyrisme romantique et le langage personnel de<br />
Debussy. Une occasion exceptionnelle d’entendre,<br />
dans un cadre intimiste, l’un des pianistes les plus<br />
admirés de sa génération.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Garrick Ohlsson joue Brahms<br />
L’intégrale de l’œuvre pour piano de Johannes Brahms en quatre récitals<br />
répartis sur deux saisons.<br />
Découvrez la profondeur de l’écriture pianistique de Brahms sous les doigts<br />
de Garrick Ohlsson, un pianiste élégant à la technique prodigieuse.<br />
Garrick Ohlsson © Dario Acosta<br />
Concert I<br />
Jeudi 25 octobre –– 19 h 30<br />
BRAHMS<br />
Klavierstücke, op. 76<br />
Ballades, op. 10<br />
Variations<br />
sur un thème original, op. 21 n o 1<br />
sur un thème hongrois, op. 21 n o 2<br />
sur un thème de Paganini, op. 35 (Premier cahier)<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Concert II<br />
Vendredi 26 avril –– 19 h 30<br />
BRAHMS<br />
Klavierstücke, op. 118<br />
Sonate en fa dièse mineur, op. 2<br />
Intermezzi, op. 117<br />
Variations et fugue sur un thème de Handel, op. 24<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Yefim Bronfman © Dario Acosta<br />
Llŷr Williams<br />
Mercredi 20 février –– 19 h 30<br />
RAVEL Jeux d’eau et Miroirs (extraits)<br />
FAURÉ<br />
Barcarolle n o 4<br />
Nocturne n o 1<br />
Impromptu n o 3<br />
LISZT Deux Études d’exécution transcendante<br />
(Appassionata et Harmonies du soir)<br />
WAGNER Sonate en la bémol majeur, pour<br />
l’album de Mathilde Wesendonck<br />
WAGNER/LISZT<br />
Fantaisie sur trois thèmes de Rienzi<br />
Chœur des fileuses du Vaisseau fantôme<br />
Romance à l’étoile de Tannhaüser<br />
Liebestod de Tristan et Isolde<br />
Les transcriptions des œuvres de Wagner<br />
réalisées par Liszt, qui recréent les couleurs de<br />
l’orchestre en termes pianistiques, sont au cœur<br />
de ce récital. Le pianiste gallois Llŷr Williams<br />
est reconnu pour son intelligence musicale<br />
et la nature expressive de ses interprétations.<br />
Ce concert marque ses débuts à Montréal.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Llyr Williams © BG Ealovega<br />
Andreas Staier<br />
Alexander Melnikov,<br />
piano à quatre mains<br />
Mercredi 13 mars –– 19 h 30<br />
RÉCITAL TOUT SCHUBERT<br />
Franz Schubert affectionnait l’écriture pour le<br />
piano à quatre mains, ce genre correspondant<br />
à son idée du partage musical dans l’intimité.<br />
Deux admirables interprètes, habitués<br />
de la <strong>salle</strong> Bourgie, s’unissent pour offrir, sur<br />
le piano Érard, une sélection d’œuvres pour<br />
piano à quatre mains du grand compositeur<br />
viennois, dont la célèbre Fantaisie en fa mineur.<br />
Une rare occasion d’écouter cette musique<br />
telle que Schubert l’entendait !<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Andreas Staier © Josep Molina<br />
Alexander Melnikov © Molina visuals
16 Complètement Titre Série piano<br />
Complètement piano 17<br />
Christian Blackshaw joue Mozart<br />
L’intégrale des Sonates pour piano de Mozart en quatre récitals répartis sur deux saisons.<br />
Le pianiste anglais Christian Blackshaw est sans conteste l’un des plus grands mozartiens<br />
actuels. Au cours des deux prochaines saisons, le public de la <strong>salle</strong> Bourgie aura le<br />
bonheur de l’entendre interpréter ce répertoire qu’il affectionne particulièrement.<br />
Christian Blackshaw © James Hill<br />
Concert I<br />
Mardi 19 mars –– 19 h 30<br />
MOZART Sonates pour piano n os 1, 2, 8, 9 et 17<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Concert II<br />
Mercredi 20 mars –– 19 h 30<br />
MOZART Sonates pour piano n os 3, 4, 5, 10 et 13<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Écho<br />
Samedi 19 janvier –– 11 h et 15 h<br />
Dimanche 20 janvier –– 11 h et 15 h<br />
CONCERT IN SITU – Quatre représentations<br />
PAVILLON CLAIRE ET MARC BOURGIE, NIVEAU S2<br />
COLLECTION DU MUSÉE : CHAMPS LIBRES (1960-1980)<br />
Brigitte Poulin et Jean Marchand<br />
BRIGITTE POULIN, piano<br />
JEAN MARCHAND, piano<br />
Ann SOUTHAM Simple Lines of Inquiry<br />
Vivez une expérience sonore et musicale unique<br />
au gré de votre visite dans le magnifique pavillon<br />
d’art québécois et canadien. Dans ce concert<br />
in situ, l’œuvre de la compositrice canadienne<br />
Ann Southam résonne dans un espace inusité,<br />
entourée d’œuvres d’art de ses contemporains.<br />
Durée : 50 minutes<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
aux détenteurs de billets pour la collection<br />
permanente et aux membres VIP du MBAM.<br />
Khatia Buniatishvili<br />
Lundi 15 avril –– 19 h 30<br />
SCHUBERT Quatre Impromptus, op. 90, D. 899<br />
CHOPIN Ballade n o 4 en fa mineur, op. 52<br />
LISZT Réminiscences de Don Juan<br />
LISZT Mephisto-Valse n o 1<br />
LISZT/HOROWITZ Rhapsodie hongroise n o 2<br />
La jeune virtuose d’origine géorgienne, aujourd’hui<br />
reconnue comme une figure majeure du piano,<br />
affectionne particulièrement l’œuvre de<br />
Franz Liszt. Avec sa fougue et son éblouissante<br />
maîtrise, Khatia Buniatishvili se mesure aux<br />
œuvres monumentales de compositeurs<br />
qui ont marqué l’époque romantique.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Khatia Buniatishvili © Julia Wesley<br />
Gabriela Montero<br />
Mardi 7 mai –– 19 h 30<br />
SCHUMANN Kinderszenen [Scènes d’enfants], op. 15<br />
CHOSTAKOVITCH Sonate n o 2 en si mineur, op. 61<br />
Chick COREA Children’s Songs (extraits)<br />
Gabriela MONTERO Improvisation<br />
La pianiste et compositrice d’origine<br />
vénézuélienne Gabriela Montero est reconnue<br />
autant pour ses interprétations lumineuses<br />
du répertoire classique que pour ses fabuleuses<br />
improvisations. Un concert sur le thème de<br />
l’enfance où la spontanéité sera sans contredit<br />
au rendez-vous.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Gabriela Montero © Shelly Mosman<br />
Claude Tousignant, Cercle latin, 1969.<br />
Coll. MBAM
EN RÉCITAL<br />
18 En récital 19<br />
Martin Chalifour, violon<br />
Blake Pouliot, violon<br />
Bernadene Blaha, piano<br />
Mercredi 19 septembre –– 19 h 30<br />
JANÁČEK Sonate pour violon et piano<br />
MENDELSSOHN Sonate pour violon et piano<br />
en fa majeur<br />
KREISLER Caprice viennois<br />
SARASATE Zapateado<br />
RAVEL Tzigane<br />
CHOSTAKOVITCH Cinq Pièces pour deux<br />
violons et piano<br />
Récital célébrant le 60 e anniversaire du<br />
Concours de musique du Canada Canimex (CMC)<br />
Depuis sa fondation en 1958, le Concours de<br />
musique du Canada fait briller les jeunes interprètes<br />
d’un bout à l’autre du pays en les encourageant<br />
à se dépasser et à poursuivre leur passion. Lors<br />
de ce récital, trois lauréats de trois générations<br />
unissent leur virtuosité et leur musicalité pour<br />
souligner cet anniversaire.<br />
Beijing Guitar Duo © Sophie Shai<br />
Duo Tyniec-Thibeault<br />
Mercredi 21 novembre –– 19 h 30<br />
Andréa Tyniec, violon<br />
Marina Thibeault, alto<br />
MOZART Duo n o 2 en si bémol majeur, K. 424<br />
Ana SOKOLOVIĆ Cinque danze per violino solo<br />
Anna PIDGORNA The child, bringer of light,<br />
pour alto seul<br />
MARTINŮ Trois Madrigaux pour violon et alto<br />
Après Mozart, il aura fallu attendre les<br />
Trois Madrigaux pour violon et alto de Martinů<br />
pour que soient rendues ses lettres de noblesse<br />
à cette formation inusitée. Les deux musiciennes<br />
mettent également en valeur le répertoire<br />
pour violon et pour alto seuls avec deux œuvres<br />
de compositrices canadiennes.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Andréa Tyniec © Sasha Onyshchenko<br />
Marina Thibeault © Matthew Perrin<br />
Présenté en collaboration avec le CMC<br />
grâce qu soutien du Conseil des arts du Canada et son<br />
programme Nouveau chapitre.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Blake Pouliot © Jeff Fasano Photography<br />
Beijing Guitar Duo<br />
Mercredi 10 octobre –– 19 h 30<br />
Meng Su, guitare<br />
Yameng Wang, guitare<br />
D. SCARLATTI Deux sonates<br />
GRANADOS Valses poéticos<br />
Tan DUN Eight Memories in Watercolor, op. 1<br />
WALTON Five Bagatelles<br />
BARRIOS MANGORÉ Mazurka apasionada<br />
et Contemplación<br />
Chen YI Nian Hua<br />
ALBÉNIZ Bajo la Palmera et Castilla<br />
Radamés GNATTALI Suite Retratos<br />
Tant en concert qu’en studio, les musiciennes<br />
du Beijing Guitar Duo éblouissent grâce à<br />
une habileté et un sens artistique remarquables.<br />
Toutes deux lauréates de prestigieux concours<br />
internationaux, elles ont notamment effectué<br />
une tournée d’envergure avec le légendaire<br />
Manuel Barrueco. Le Duo se produit pour la<br />
première fois à Montréal à l’occasion de ce récital<br />
des plus attendus !<br />
Présenté en collaboration avec la<br />
Société de guitare de Montréal<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Maurice Martenot © Agence Meurisse<br />
Les ondes de Martenot<br />
Jeudi 7 février –– 19 h 30<br />
Estelle Lemire, ondes Martenot<br />
Jean Marchand, piano<br />
Œuvres de MESSIAEN, MILHAUD, MURAIL,<br />
TAKEMITSU et BLOCH ainsi que deux créations<br />
d’Estelle LEMIRE et de Serge ARCURI<br />
C’est à l’Opéra de Paris en 1928 que Maurice<br />
Martenot, musicien et ingénieur français, présente<br />
un nouvel instrument électronique. Avec une<br />
tessiture de sept octaves et une palette de sons<br />
amplifiés par des haut-parleurs, les ondes Martenot<br />
offrent de toutes nouvelles possibilités expressives<br />
aux compositeurs. Estelle Lemire, professeur au<br />
Conservatoire de musique de Montréal, propose ici<br />
un récital commenté brossant un panorama du<br />
riche répertoire de cet instrument envoûtant.<br />
« L’esprit avant<br />
la lettre, le cœur<br />
avant l'intellect. »<br />
– Maurice Martenot<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $
20 En récital<br />
21<br />
Emmanuelle Bertrand, violoncelle<br />
Pascal Amoyel, piano<br />
Dimanche 10 mars –– 14 h<br />
FAURÉ Après un rêve<br />
GODARD Deux Études artistiques pour piano,<br />
op. 42 (Inquiétude et Le Cavalier fantastique)<br />
ONSLOW Sonate pour violoncelle et piano n° 1<br />
DUPARC Sonate pour violoncelle et piano<br />
SAINT-SAËNS Sonate n o 1 pour violoncelle et<br />
piano en do mineur, op. 32<br />
Un programme de musique française<br />
pour violoncelle et piano interprété par<br />
un duo d’exception !<br />
« Une des plus belles gloires musicales de la<br />
France », selon Berlioz, George Onslow était<br />
estimé par Schumann et Mendelssohn. Dans ses<br />
Sonates pour violoncelle et piano, il sollicite à parts<br />
égales les deux instrumentistes, ce que fera aussi<br />
Saint-Saëns. Unique œuvre de musique de<br />
chambre de Duparc, sa Sonate pour violoncelle et<br />
piano annonce déjà ses sublimes mélodies vocales,<br />
genre dans lequel s’illustrera également Fauré.<br />
Présenté dans le cadre du Festival Palazzetto Bru Zane<br />
Montréal (voir p. 37)<br />
Emmanuelle Bertrand & Pascal Amoyel © Jean Philip Voidet<br />
Andrew Wan, violon<br />
Charles Richard-Hamelin, piano<br />
Mercredi 15 mai –– 19 h 30<br />
Intégrale des Sonates pour violon et piano de<br />
BEETHOVEN – Concert II<br />
Sonate pour violon et piano n o 1 en ré majeur,<br />
op. 12 n o 1<br />
Sonate pour violon et piano n o 2 en la majeur,<br />
op. 12 n o 2<br />
Sonate pour violon et piano n o 3 en mi bémol<br />
majeur, op. 12 n o 3<br />
Sonate pour violon et piano n o 5 en fa majeur,<br />
op. 24, « Le Printemps »<br />
Le violon solo de l’OSM Andrew Wan et le<br />
pianiste Charles Richard-Hamelin poursuivent<br />
leur intégrale des Sonates pour violon et piano<br />
de Beethoven. Ce deuxième concert propose<br />
notamment la Sonate « Le Printemps », pleine<br />
d’allégresse et dédiée, tout comme la Quatrième<br />
Sonate et la Septième Symphonie du compositeur,<br />
au comte autrichien Moritz von Fries, collectionneur<br />
d’art, mécène et ami de Beethoven.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Andrew Wan © Elizabeth Delage<br />
On pourra également entendre Pascal Amoyel dans<br />
Le pianiste aux 50 doigts le mardi 12 mars (voir p. 46)<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Charles Richard-Hamelin © Elizabeth Delage<br />
James Williamson Galloway (Jock) Macdonald,<br />
La vague, 1939. Coll. MBAM
CONCERTS EN LIEN AVEC L’EXPOSITION<br />
LUMINEUSES ENLUMINURES<br />
22 Lumineuses enluminures 23<br />
Deux concerts présentés dans le cadre<br />
de l’exposition Lumineuses enluminures :<br />
Livres d'heures du XIII e au XVI e siècle dans<br />
les collections du Québec.<br />
Les livres d’heures comptent parmi les objets<br />
les plus beaux et les plus précieux que nous a<br />
légués le Moyen Âge. Le plus souvent richement<br />
illustrés, ils accompagnent le cycle des saisons<br />
et inscrivent les activités humaines dans le<br />
calendrier liturgique afin de susciter chez les<br />
nobles dames une dévotion de tous les instants.<br />
Conférence<br />
Les anges musiciens<br />
(XIII e -XVI e siècle)<br />
Samedi 10 novembre –– 14 h<br />
Par DUJKA SMOJE<br />
Détails p. 60<br />
Flos Florum - La fleur des fleurs<br />
Jeudi 27 septembre –– 19 h 30<br />
Ensemble vocal BLUE HERON<br />
Scott Metcalfe, harpe, vièle à archet et direction<br />
France, Feuillet d’un livre d’Heures : « L’Annonciation »<br />
(recto et verso), vers 1430. Coll. MBAM<br />
Œuvres de AGRICOLA, BINCHOIS, Josquin<br />
DES PRÉS, DUFAY, OCKEGHEM et de La RUE<br />
Un programme de musique vocale sacrée et<br />
profane du XV e siècle franco-flamand conçu<br />
comme un livre d’heures sonore. Chansons et<br />
motets évoquent le destin amoureux des dames<br />
et chantent les louanges de la Vierge Marie.<br />
Ensemble renommé de Boston, Blue Heron se<br />
spécialise dans l’interprétation des chefs-d’œuvre<br />
polyphoniques avec vitalité et conviction.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Blue Heron © Liz Linder<br />
Les anges musiciens<br />
Dimanche 2 décembre –– 14 h<br />
Ensemble OBSIDIENNE<br />
Emmanuel Bonnardot, vièles à archet, rebec,<br />
citole et corne<br />
Florence Jacquemart, flûte et cornemuses<br />
Hélène Moreau, psaltérion et percussions<br />
Ce concert fait entendre plus d’une vingtaine<br />
d’instruments présents dans l’iconographie<br />
médiévale, de la vièle à archet à la cornemuse,<br />
en passant par les flûtes, la citole et le psaltérion.<br />
Il met également à l’honneur la chanson médiévale<br />
européenne et sa grande diversité. Surprises et<br />
foisonnement sonores sont au rendez-vous !<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
CONCERT DE LA PASSION<br />
Un office chez Marguerite Bourgeoys<br />
Vendredi saint 19 avril –– 15 h<br />
LES IDÉES HEUREUSES<br />
Geneviève Soly, orgue<br />
Angèle Trudeau, soprano<br />
SCHOLASTICA, ensemble vocal féminin<br />
Rebecca Bain, chef<br />
Ce concert à saveur historique prend sa source dans les<br />
Archives musicales de la Congrégation de Notre-Dame.<br />
Il évoque un office de la Semaine sainte en grégorien<br />
tel que chanté au XVIII e siècle par les sœurs de la<br />
Congrégation. Musique d’orgue des Sulpiciens de<br />
Ville-Marie et motets vocaux français du XVII e siècle<br />
complètent ce moment d’intériorité musicale.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Pierre Plante, Calvaire provenant de<br />
Sainte-Victoire-de-Sorel, 1888. Coll. MBAM
24<br />
JOURNÉES COUPERIN<br />
Journées Couperin 25<br />
Né il y a 350 ans, François Couperin (1668-1733)<br />
est le musicien de l’intimité. Il fuit les gloires de<br />
son siècle pour confier au clavecin un discours<br />
poétique particulièrement original. S’il n’a jamais<br />
écrit pour de grands effectifs choraux ou<br />
orchestraux, sa musique de chambre est<br />
substantielle, et il y défend un programme<br />
esthétique précis : allier le goût français et le goût<br />
italien pour faire, comme il le dit lui-même,<br />
« la perfection de la musique ».<br />
Pour célébrer cet anniversaire, Arte Musica propose<br />
une immersion dans l’œuvre de Couperin à travers<br />
six concerts, un entretien et deux conférences.<br />
« J’avouerai de<br />
bonne foi que j’aime<br />
beaucoup mieux ce<br />
qui me touche que<br />
ce qui me surprend. »<br />
– François Couperin<br />
François Couperin<br />
Le Tombeau de Couperin<br />
Jeudi 18 octobre –– 19 h 30<br />
ANNE QUEFFÉLEC, piano<br />
RAVEL Le Tombeau de Couperin<br />
DEBUSSY Hommage à Rameau<br />
F. COUPERIN<br />
Les Barricades mystérieuses<br />
Sœur Monique<br />
L’Âme en peine<br />
La Couperin<br />
Sarabande L’Unique<br />
RAMEAU<br />
Les Cyclopes<br />
Le Tambourin<br />
Le Rappel des oiseaux<br />
Les Tendres Plaintes<br />
DAQUIN Le Coucou<br />
HANDEL L’Harmonieux Forgeron<br />
D. SCARLATTI Sonates<br />
Les Journées Couperin s’ouvrent avec un récital<br />
de piano qui montre notamment l’influence et<br />
l’importance de l’art de François Couperin sur<br />
les compositeurs français du XX e siècle.<br />
Dans le cadre de la série Complètement piano (voir p. 14).<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Conférence illustrée au clavecin<br />
François Couperin et<br />
l’art du tableau musical<br />
Vendredi 19 octobre –– 17 h 30<br />
SYLVAIN CARON, conférencier<br />
LUC BEAUSÉJOUR, clavecin<br />
Contemporain de Watteau, Couperin sait transposer<br />
en musique les traits de ses contemporains et<br />
les thèmes qui leur sont chers : les fêtes, la nature,<br />
les amours et autres états d’âme. Nous verrons<br />
comment Couperin parvient à « peindre »<br />
les caractères.<br />
Présenté en collaboration avec l’Observatoire interdisciplinaire<br />
de création et de recherche en musique<br />
OMBRE ET LUMIÈRE<br />
—<br />
LES TALENS LYRIQUES<br />
CHRISTOPHE ROUSSET<br />
Christophe Rousset invite à un merveilleux<br />
voyage dans l’univers de François Couperin,<br />
partagé entre ombre et lumière.<br />
Ombre dans la gravité des Pièces de viole,<br />
dans le sérieux de quelques pièces de clavecin<br />
et surtout dans les Leçons de ténèbres pour<br />
la Semaine sainte. Lumière dans l’innocence<br />
de certaines pièces de clavecin, dans l’éclat<br />
des Concerts royaux ou dans le badinage<br />
des airs sérieux.<br />
L’ensemble vocal et instrumental Les Talens<br />
Lyriques connaît un large succès public et<br />
critique depuis sa fondation il y a vingt-cinq ans<br />
par Christophe Rousset. Il se produit à travers le<br />
monde dans des effectifs variant de quelques<br />
musiciens à plusieurs dizaines d’interprètes.<br />
Ce concert est son premier au Québec.<br />
Les Talens Lyriques sont soutenus par le Ministère de la Culture<br />
et la Ville de Paris. Ils reçoivent également le soutien du Cercle<br />
des Mécènes et de la Fondation Annenberg / GRoW - Gregory<br />
et Regina Annenberg Weingarten.<br />
Christophe Rousset<br />
Cette tournée reçoit le soutien de l'Institut Français.<br />
Concert I – Ombre<br />
Samedi 20 octobre –– 14 h à 15 h<br />
Amel Brahim-Djelloul, soprano<br />
Eugénie Warnier, soprano<br />
Nikko Perkola, viole de gambe<br />
Christophe Rousset, direction, orgue et clavecin<br />
F. COUPERIN<br />
Première Suite des Pièces de viole<br />
Deuxième Ordre des Pièces de clavecin (extrait)<br />
Vingt-cinquième Ordre des Pièces de clavecin<br />
(extrait)<br />
Leçons de ténèbres du Mercredi saint<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Entretien avec<br />
Christophe Rousset<br />
Samedi 20 octobre –– 16 h à 17 h<br />
Animé par NATALIE MICHAUD<br />
Fervent interprète de la musique de<br />
François Couperin, Christophe Rousset<br />
nous livre ses réflexions sur l’œuvre de ce grand<br />
compositeur français, dont on célèbre en 2018<br />
le 350 e anniversaire de la naissance.<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
Concert II – Lumière<br />
Samedi 20 octobre –– 19 h 30 à 20 h 30<br />
Eugénie Warnier, soprano<br />
Gilone Gaubert-Jacques, violon<br />
Nikko Perkola, viole de gambe<br />
Christophe Rousset, direction et clavecin<br />
F. COUPERIN<br />
Septième Concert des Goûts réunis<br />
Trois airs sérieux<br />
Septième Ordre des Pièces de clavecin (extraits)<br />
Troisième Concert royal<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
•• Tarif : 20 $ • VIP 17 $
26 Journées Couperin<br />
COMPLÈTEMENT CLAVECIN<br />
27<br />
Suites dansées<br />
Dimanche 21 octobre –– 14 h<br />
CHRISTOPHE ROUSSET, clavecin<br />
ALBAN RICHARD, chorégraphe et danseur<br />
Même si elles sont destinées au concert, les pièces<br />
et les danses, comme presque toute la musique<br />
de l’époque, appellent une gestuelle et renvoient<br />
aux mouvements du corps.<br />
Dans ce récital dansé, Alban Richard improvise<br />
sur des suites de danses de Louis et de François<br />
Couperin soigneusement sélectionnées par<br />
Christophe Rousset.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Jean-Willy Kunz © Koralie Woodward<br />
Jean-Willy Kunz, orgue<br />
Dimanche 21 octobre –– 17 h<br />
F. COUPERIN<br />
Messe propre pour les couvents<br />
Chaconne de la Sonate L’Impériale<br />
Messe à l’usage des paroisses<br />
J. S. BACH<br />
Aria en fa majeur, BWV 587<br />
Fantaisie en sol majeur, BWV 572<br />
Christophe Rousset et Alban Richard<br />
Conférence<br />
Les motets de François Couperin,<br />
ou l’art de retoucher<br />
les outrages du temps<br />
Mardi 23 octobre –– 17 h 30<br />
Par EDWARD HIGGINBOTTOM<br />
Auditorium Maxwell-Cummings<br />
Détails p. 61<br />
Marie, les saintes et le roi<br />
Mercredi 24 octobre –– 19 h 30<br />
STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE<br />
DE MONTRÉAL (SMAM)<br />
Edward Higginbottom, chef<br />
M.-A. CHARPENTIER Missa Assumpta est Maria<br />
F. COUPERIN Cinq motets<br />
La séduction musicale est indissociable de la piété<br />
du Grand Siècle. Les mouvements de la Missa<br />
Assumpta est Maria de Marc-Antoine Charpentier<br />
alternent avec quelques motets de Couperin,<br />
notamment à sainte Cécile et à sainte Suzanne.<br />
Reconstitués par le chef britannique Edward<br />
Higginbottom avec un goût parfait, trois de<br />
ceux-ci sont chantés pour la première fois<br />
de ce côté-ci de l’Atlantique.<br />
Studio de musique ancienne de Montréal © Pierre Bourgault<br />
Mélisande McNabney<br />
Jeudi 17 janvier –– 19 h 30<br />
Inspiration/Imitation<br />
Œuvres de d’ANGLEBERT,<br />
Antoine FORQUERAY et RAMEAU<br />
Les claviers sont les instruments par excellence<br />
de la transcription et le clavecin n’y échappe pas,<br />
qui s’est approprié des pièces de luth, de viole de<br />
gambe et même d’orchestre ou d’opéra. Dans ce<br />
récital de musique française, Mélisande McNabney,<br />
une des meilleures clavecinistes de la jeune<br />
génération, propose des pièces de clavecin<br />
aimées de tous, telles Les Trois Mains et la Gavotte<br />
et 6 doubles de Rameau, auxquelles s’ajoutent<br />
des transcriptions de l’époque et quelques<br />
adaptations de son cru.<br />
Ce concert coïncide avec la parution<br />
du premier disque solo de Mélisande McNabney<br />
sous étiquette Atma Classique.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Mélisande McNabney © Pierre-Étienne Bergeron<br />
La grande fête du clavecin !<br />
Jeudi 28 février –– 19 h<br />
HUIT CLAVECINISTES QUÉBÉCOIS<br />
Luc Beauséjour, Mylène Bélanger,<br />
Johanne Couture, Hank Knox, Jean-Willy Kunz,<br />
Dom André Laberge, Mélisande McNabney<br />
et Geneviève Soly<br />
Intégrale des huit Partitas de GRAUPNER (1718)<br />
Le premier livre de clavecin de Christoph Graupner<br />
constitue un des recueils les plus intéressants<br />
de la littérature de clavecin du XVIII e siècle.<br />
Ce concert-marathon souligne les 300 ans<br />
de sa parution et présente pour la première fois<br />
en concert son audition intégrale.<br />
L’événement coïncide avec le lancement<br />
de l’édition papier, chez Breitkopf und Härtel, et<br />
du coffret de disques, sous étiquette Analekta,<br />
tous deux édités par Geneviève Soly.<br />
Présenté en collaboration avec Les Idées heureuses<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Luc Beauséjour © Michael<br />
Slobodian, Mylène Bélanger,<br />
Johanne Couture, Hank-Knox<br />
© Pierre Charbonneau,<br />
Jean-Willy Kunz © Koralie<br />
Woodward, Dom André<br />
Laberge © Jacques Côté,<br />
Mélisande McNabney<br />
© Pierre-Étienne Bergeron,<br />
Geneviève Soly © Robert<br />
Etchevery<br />
Couperin était d’abord organiste et sa première<br />
œuvre publiée consiste en deux Messes d’orgue,<br />
« l’une à l’usage des paroisses, l’autre propre pour<br />
les couvents ». Publié en 1690, ce recueil allait<br />
faire de son auteur l’un des plus grands maîtres<br />
de l’orgue français et exercer sur Bach une<br />
influence considérable.<br />
Présenté en collaboration avec le SMAM<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Cette série rend hommage<br />
à un grand mélomane aujourd’hui disparu,<br />
JACQUES DANSEREAU.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $
28 INTÉGRALE DES CANTATES<br />
DE J. S. BACH • AN 5<br />
Intégrale des cantates de J. S. Bach • An 5 29<br />
Ensemble Caprice<br />
Dimanche 27 janvier –– 14 h<br />
MATTHIAS MAUTE, chef<br />
Arte Musica poursuit la présentation en concert<br />
de l’intégrale des cantates sacrées de J. S. Bach.<br />
Suivant le cycle liturgique, chaque concert présente<br />
une cantate du jour pour lequel elle a été écrite.<br />
De courtes répétitions ont lieu 45 minutes avant<br />
chaque concert pour vous exercer à chanter le<br />
choral final d’une des cantates, qui est repris en<br />
chœur par le public lors du concert.<br />
Abonnement<br />
Intégrale des cantates de Bach (An 5)<br />
8 CONCERTS > 286 $ (tout compris)<br />
Rabais de 30% sur le plein tarif<br />
6 et 7 CONCERTS<br />
rabais de 25% sur le plein tarif<br />
4 et 5 CONCERTS<br />
rabais de 20% sur le plein tarif<br />
La Risonanza © Ribalta Luce Studio<br />
Bach<br />
Les Idées heureuses<br />
Dimanche 30 septembre –– 14 h<br />
NICOLAS ELLIS, chef<br />
GENEVIÈVE SOLY, orgue<br />
Odéi Bilodeau, soprano<br />
Nicholas Burns, contreténor<br />
Arthur Tanguay-Labrosse, ténor<br />
Normand Richard, baryton-basse<br />
Cantates<br />
Wer da gläubet und getauft wird, BWV 37<br />
Schau lieber Gott, wie mein Feind, BWV 153<br />
O heiliges Geist- und Wasserbad, BWV 165<br />
Gott soll allein mein Herze haben, BWV 169<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
La Risonanza<br />
(Italie)<br />
Dimanche 28 octobre –– 14 h<br />
FABIO BONIZZONI, clavecin et direction<br />
Aldona Bartnik, soprano<br />
Ewa Zeuner, mezzo-soprano<br />
Benjamin Glaubitz, ténor<br />
Renato Dolcini, basse<br />
Cantates<br />
Steigt freudig in die Luft, BWV 36a<br />
(reconstitution de F. Bonizzoni)<br />
Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55<br />
Der Friede sei mit dir, BWV 158<br />
Barmherziges Herze der ewigen Liebe, BWV 185<br />
On pourra également entendre Fabio Bonizzoni dans un<br />
récital Bach le mercredi 31 octobre (voir p. 34).<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Nicolas Ellis © Séphane Bourgeois et Hélène Bouffard<br />
Orchestre symphonique de Laval<br />
Dimanche 25 novembre –– 14 h<br />
ALAIN TRUDEL, chef<br />
Kimy McLaren, soprano<br />
Maude Brunet, mezzo-soprano<br />
Jacques-Olivier Chartier, ténor<br />
Alexandre Sylvestre, baryton-basse<br />
Cantates<br />
Wachet! betet! betet! wachet!, BWV 70<br />
Es reißet euch ein schrecklich Ende, BWV 90<br />
Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
I Musici de Montréal<br />
Samedi 22 décembre –– 15 h<br />
Dimanche 23 décembre –– 14 h<br />
JEAN-MARIE ZEITOUNI, chef<br />
Andréanne Brisson-Paquin, soprano<br />
Dominique Labelle, soprano<br />
Julie Boulianne, mezzo-soprano<br />
Josh Lovell, ténor<br />
Stephen Hegedus, baryton-basse<br />
J. S. BACH Magnificat, BWV 243<br />
Jean-Marie Zeitouni © David Curleigh<br />
Cantates<br />
Unser Mund sei voll Lachens, BWV 110<br />
Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a<br />
Alain Trudel © Maude Chauvin<br />
Monika Mauch, soprano<br />
Maude Brunet, mezzo-soprano<br />
Philippe Gagné, ténor<br />
Dion Mazerolle, baryton<br />
Cantates<br />
Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72<br />
Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120<br />
Erwünschtes Freudenlicht, BWV 184<br />
Bekennen will ich seinen Namen, BWV 200<br />
(fragment)<br />
On pourra également entendre l’Ensemble Caprice dans la<br />
Messe en si mineur de Bach le samedi 26 janvier (voir p. 35).<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
« Bach,<br />
c’est Bach,<br />
comme Dieu<br />
c’est Dieu. »<br />
– Hector Berlioz<br />
Matthias Maute © Bill Blackstone<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $
30 Intégrale Titre Série des cantates de J. S. Bach • An 5<br />
Intégrale des cantates de J. S. Bach • An 5 31<br />
Studio de musique ancienne<br />
de Montréal<br />
Samedi 23 février –– 15 h<br />
Dimanche 24 février –– 14 h<br />
ANDREW McANERNEY, chef<br />
Anne-Marie Beaudette, soprano<br />
Maude Brunet, mezzo-soprano<br />
Michiel Schrey, ténor<br />
Clayton Kennedy, baryton<br />
Cantates<br />
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten (I),<br />
BWV 59<br />
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 126<br />
Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Les Boréades<br />
Chœur St-Laurent<br />
Dimanche 28 avril –– 14 h<br />
PHILIPPE BOURQUE, chef<br />
Marjorie Maltais, mezzo-soprano<br />
Philippe Gagné, ténor<br />
Clayton Kennedy, baryton<br />
Francis Colpron © Sebastien Jukovich<br />
Andrew McAnerney © Pierre Bourgault<br />
Cantates<br />
Halt im Gedächtnis Jesum Christ, BWV 67<br />
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben,<br />
BWV 102<br />
Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut, BWV 117<br />
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen, BWV 123<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Ensemble Alia Mens<br />
(France)<br />
Dimanche 31 mars –– 14 h<br />
OLIVIER SPILMONT, clavecin et direction<br />
Élodie Fonnard, soprano<br />
Pascal Bertin, contreténor<br />
Thomas Hobbs, ténor<br />
Victor Sicard, baryton<br />
La Cité céleste<br />
Cantates<br />
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12<br />
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel<br />
fällt, BWV 18<br />
Komm, du, süße Todesstunde, BWV 161<br />
On pourra également entendre l’Ensemble Alia Mens<br />
interpréter des concertos de Bach le vendredi 29 mars<br />
(voir p. 35).<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Ensemble Alia Mens<br />
Conférences en lien<br />
avec les cantates de Bach<br />
Usage et symbolique des instruments chez Bach<br />
Mardi 25 septembre –– 17 h 30<br />
Par François Filiatrault<br />
Cantate, que me veux-tu ?<br />
Mercredi 28 novembre –– 17 h 30<br />
Par Gilles Cantagrel<br />
Les cantates de Bach et la communauté :<br />
le rôle des chorals<br />
Mercredi 27 mars –– 17 h 30<br />
Par Georges Leroux<br />
Détails p. 60<br />
Joseph Wright of Derby, Clair de lune avec un lac et une tour crénelée,<br />
vers 1787. Coll. MBAM
MUSIQUE BAROQUE<br />
32 Musique baroque 33<br />
Sébastien Daucé © Diego Salamanca<br />
Ensemble Correspondances<br />
Vendredi 7 décembre –– 19 h 30<br />
SÉBASTIEN DAUCÉ, direction, clavecin et orgue<br />
M.-A. CHARPENTIER<br />
Pastorale sur la naissance de notre Seigneur<br />
Jésus-Christ<br />
Antiennes Ô de l’Avent<br />
Pastorale de Noël<br />
La fête de Noël est l’occasion pour les compositeurs<br />
d’évoquer à la fois une naissance merveilleuse<br />
et la tendresse maternelle. Au XVII e siècle,<br />
Marc-Antoine Charpentier met en scène la<br />
candeur et le recueillement qui accompagnent<br />
la visite des bergers à la crèche dans un petit<br />
opéra plein de charme et de ferveur.<br />
L’Ensemble Correspondances interprète la<br />
magnifique musique de son plus récent disque,<br />
qualifié par la critique de pur bijou. Il s’agit du<br />
premier concert au Québec de cet ensemble<br />
qui réunit huit chanteurs et huit instrumentistes<br />
spécialistes de la musique français du XVII e siècle.<br />
Jordi Savall<br />
Tous les matins du monde<br />
Samedi 16 février –– 20 h<br />
Dimanche 17 février –– 14 h<br />
LE CONCERT DES NATIONS<br />
Manfredo Kraemer, violon<br />
Charles Zebley, flûte traversière<br />
Philippe Pierlot viole de gambe<br />
Rolf Lislevand, théorbe<br />
Luca Guglielmi, clavecin<br />
Jordi Savall, viole de gambe et direction<br />
Le film Tous les matins du monde (1991) a remis au<br />
goût du jour le répertoire français du XVII e siècle,<br />
et particulièrement la musique pour viole de<br />
gambe de Marin Marais et de Sainte-Colombe.<br />
Pour le plaisir de tous, le Concert des Nations,<br />
sous la direction de l’extraordinaire Jordi Savall,<br />
recrée la célèbre trame sonore du film qui est<br />
toujours aussi chargée d’émotion.<br />
•• Tarif : 75 $ • VIP 64 $<br />
Andreas Scholl, contreténor<br />
Edin Karamazov, luth<br />
Dimanche 3 mars –– 14 h<br />
Œuvres de CAMPION, DOWLAND,<br />
HANDEL et JOHNSON<br />
A Musicall Banquet<br />
Le tournant du XVII e siècle marque<br />
l’apogée de la mélancolie anglaise,<br />
dont John Dowland est en musique le plus<br />
illustre représentant. Le célèbre contreténor<br />
allemand Andreas Scholl et le luthiste virtuose<br />
Edin Karamazov interprètent quelques-uns de<br />
ses airs les plus émouvants et poussent une<br />
pointe dans l’univers pastoral des cantates<br />
italiennes de Handel.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Andreas Scholl © James McMillan and Decca<br />
Présenté de le cadre des concerts<br />
du Temps de Fêtes (voir p. 56)<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
« Au cœur de l’art baroque, il y a<br />
la volonté de donner un spectacle,<br />
un théâtre qui soit un peu plus<br />
que du théâtre. »<br />
– Claude Roy<br />
Film<br />
Tous les matins du monde<br />
Samedi 9 février –– 14 h<br />
En prélude à la venue de Jordi Savall<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie, Arte Musica vous propose<br />
de voir ou de revoir ce grand film d’Alain Corneau<br />
qui relate la vie du compositeur français<br />
du XVII e siècle Marin Marais.<br />
Jordi Savall © David Ignaszewski<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
Auditorium Maxwell-Cummings
RENDEZ-VOUS BACH<br />
34 Rendez-vous Bach 35<br />
Jorge Jimenez, violon<br />
Fabio Bonizzoni, clavecin<br />
Mercredi 31 octobre –– 19 h 30<br />
Messe en si mineur<br />
Samedi 26 janvier –– 19 h 30<br />
ENSEMBLE CAPRICE<br />
Matthias Maute, chef<br />
J. S. BACH<br />
Sonate pour violon et clavecin n o 4 en do mineur, BWV 1017<br />
Sonates pour violon et basse continue, BWV 1021 et 1023<br />
Toccata et fugue en ré mineur, BWV 565<br />
(transcription pour violon seul)<br />
Chaconne pour violon seul en ré mineur, BWV 1004<br />
(transcription pour clavecin)<br />
Le violon et le clavecin s’unissent chez Bach dans<br />
de remarquables sonates. Malgré leurs différences,<br />
les instruments s’échangent à l’époque leurs répertoires<br />
respectifs, grâce à d’habiles transcriptions. Et comme<br />
certains sont d’avis que la célébrissime Toccata et fugue<br />
pour orgue aurait d’abord été écrite pour violon seul,<br />
voici l’occasion d’entendre sa possible version originale…<br />
On pourra également entendre Fabio Bonizzoni et son ensemble<br />
La Risonanza dans l’intégrale des cantates de Bach le dimanche<br />
28 octobre (voir p. 28).<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Fabio Bonizzoni © Allard Willemse<br />
Monika Mauch, soprano<br />
Adriadne Lih, soprano<br />
Maude Brunet, mezzo-soprano<br />
Philippe Gagné, ténor<br />
Dion Mazerolle, baryton<br />
J. S. BACH Messe en si mineur, BWV 232<br />
Du fait de ses dimensions monumentales,<br />
la Messe en si mineur n’a pas été conçue pour<br />
être intégrée à quelque liturgie que ce soit.<br />
Composée par Bach à partir d’arias et de chœurs<br />
de diverses cantates durant les quinze dernières<br />
années de sa vie, ce chef-d’œuvre se présente<br />
comme le testament du Cantor dans le<br />
domaine sacré.<br />
On pourra également entendre l’Ensemble Caprice dans<br />
l’intégrale des cantates de Bach le dimanche 27 janvier<br />
(voir p. 29).<br />
Présenté en collaboration avec l’Ensemble Caprice pour<br />
souligner son 30 e anniversaire.<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
Ensemble Alia Mens<br />
Vendredi 29 mars –– 19 h 30<br />
OLIVIER SPILMONT, clavecin et direction<br />
J. S. BACH<br />
Concerto brandebourgeois n o 4 en sol majeur,<br />
BWV 1049<br />
Concerto pour violon en la mineur, BWV 1041<br />
Concerto pour deux clavecins en do mineur,<br />
BWV 1060<br />
Concerto pour trois clavecins en ré mineur,<br />
BWV 1063<br />
Concerto pour hautbois d’amour en la majeur,<br />
d’après le BWV 1055<br />
Ensemble Alia Mens<br />
Jean-Guihen Queyras joue Bach<br />
Intégrale des Suites pour violoncelle seul<br />
Concert I<br />
Mardi 6 novembre –– 19 h 30<br />
J. S. BACH<br />
Suite nº 1 en sol majeur, BWV 1007<br />
Suite nº 2 en ré majeur, BWV 1008<br />
Suite nº 3 en do majeur, BWV 1009<br />
KODÁLY Sonate, op. 8<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Jean-Guihen Queyras © Marco Borggreve<br />
Concert II<br />
Mercredi 7 novembre –– 19 h 30<br />
J. S. BACH<br />
Suite nº 4 en mi bémol majeur, BWV 1010<br />
Suite nº 5 en do mineur, BWV 1011<br />
Suite nº 6 en ré majeur, BWV 1012<br />
DUTILLEUX Trois Strophes sur le nom de Sacher<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $<br />
•• Combo concerts I + II : 75 $<br />
Le répertoire pour violoncelle seul est relativement<br />
modeste. Au sommet trônent les six Suites où,<br />
dans l’enchaînement convenu des danses de<br />
son temps, Bach exploite toutes les possibilités<br />
expressives de l’instrument. Kodály et Dutilleux<br />
le font à leur tour au XX e siècle, en signant des<br />
œuvres empreintes de virtuosité.<br />
Jean-Guihen Queyras compte parmi les<br />
violoncellistes les plus célébrés actuellement.<br />
Ce concert intime nous révèle toute sa maîtrise<br />
et sa sensibilité.<br />
« Œuvre immense,<br />
sorte de cathédrale<br />
dont les proportions<br />
colossales et<br />
les merveilleuses<br />
ciselures confondent<br />
l’imagination. »<br />
– Camille Saint-Saëns<br />
Ensemble Caprice © Gilles Brissette<br />
Les concertos de Bach qu’il nous reste sont peu<br />
nombreux. Composés au départ pour la Cour<br />
d’Anhalt-Köthen autour de 1720, le compositeur<br />
en a heureusement repris plusieurs lors des<br />
concerts hebdomadaires qu’il organisait à Leipzig<br />
au café Zimmermann, quinze ans plus tard, les<br />
transformant parfois en concertos pour clavecin(s).<br />
Depuis 2012, l’ensemble français Alia Mens<br />
se spécialise dans l’interprétation de l’œuvre<br />
de Bach, particulièrement les cantates créées<br />
à Weimar et les concertos pour plusieurs<br />
clavecins. Une belle occasion de découvrir ces<br />
musiciens dans leur premier concert à Montréal.<br />
On pourra également entendre l’Ensemble Alia Mens dans<br />
l’intégrale des cantates de Bach le dimanche 31 mars (voir p. 30).<br />
•• Tarif 2 : 49 $ • VIP 42 $
FESTIVAL PALAZZETTO<br />
BRU ZANE MONTRÉAL<br />
36 37<br />
Le Palazzetto Bru Zane – Centre de musique<br />
romantique française a pour vocation la redécouverte<br />
et le rayonnement international du patrimoine musical<br />
français du grand XIX e siècle (1780-1920). Après Paris<br />
et Berlin, le Palazzetto Bru Zane tourne maintenant<br />
son regard vers Montréal, où Arte Musica consacre un<br />
premier week-end à la musique romantique française.<br />
La découverte d’un répertoire original et méconnu<br />
est au rendez-vous !<br />
Giardino © Palazzetto Bru Zane<br />
Clair de lune<br />
Vendredi 8 mars –– 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Mathieu Lussier, chef<br />
Jean-François Lapointe, baryton<br />
Valérie Milot, harpe<br />
Œuvres de CAPLET, DEBUSSY, FAURÉ, HAHN,<br />
MASSENET, RAVEL et SAINT-SAËNS<br />
Dans le cadre de la série des Violons du Roy (voir p. 40)<br />
Il était une fois…<br />
Dimanche 10 mars –– 11 h<br />
Quatuor I GIARDINI<br />
JEANNE CROUSAUD, soprano<br />
CAROLINE MENG, mezzo-soprano<br />
Récital-spectacle autour des contes<br />
de fées revisités à l’époque romantique.<br />
Dans le cadre de la série Dimanches famille (voir p. 55)<br />
Votez pour moi !<br />
Samedi 9 mars –– 20 h<br />
LA CLIQUE DES LUNAISIENS<br />
Lara Neumann, soprano<br />
Ingrid Perruche, soprano<br />
Arnaud Marzorati, direction artistique, baryton<br />
et siffleur<br />
Mélanie Flahaut, flûte, flageolet et basson<br />
Pierre Cussac, accordéon<br />
Daniel Isoir, piano<br />
Flannan Obé, collaboration artistique<br />
et mise en espace<br />
Après un rêve<br />
Dimanche 10 mars –– 14 h<br />
EMMANUELLE BERTRAND, violoncelle<br />
PASCAL AMOYEL, piano<br />
Œuvres de DUPARC, FAURÉ, GODARD,<br />
ONSLOW et SAINT-SAËNS<br />
Dans le cadre de la série En récital (voir p. 20)<br />
Airs d’opérettes et chansons politiques<br />
sur les élections et l’art de gouverner.<br />
Dans le cadre de la série Spectacles (voir p. 46)<br />
Conférence<br />
Voir la musique :<br />
la mise en scène d’opéra français<br />
à l’époque romantique<br />
Samedi 9 mars –– 14 h<br />
Par ALEXANDRE DRATWICKI<br />
Détails p. 61<br />
James Wilson Morrice, Venise au crépuscule,<br />
vers 1901-1902. Coll. MBAM
38<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Les Violons du Roy 39<br />
Abonnement<br />
Les Violons du Roy<br />
8 concerts 321,00 $ (-30 %)<br />
7 concerts 300,75 $ (-25 %)<br />
6 concerts 258,50 $ (-25 %)<br />
5 concerts 231,25 $ (-20 %)<br />
4 concerts 186,00 $ (-20 %)<br />
Taxes et frais de service inclus<br />
Soirée Vivaldi<br />
Vendredi 21 septembre –– 19 h 30<br />
Maude Brunet © Maxime Tremblay<br />
MAUDE BRUNET, mezzo-soprano<br />
PASCALE GIGUÈRE, violon<br />
ISAAC CHALK, viole d’amour<br />
BENOIT LOISELLE, violoncelle<br />
RAPHAËL McNABNEY, contrebasse<br />
VIVALDI<br />
Stabat Mater<br />
Sinfonia (Dorilla in Tempe)<br />
Sinfonia al Santo Sepolcro<br />
Concerto pour cordes en mi mineur<br />
Concerto pour violon en do majeur<br />
Concerto pour viole d’amour en ré majeur<br />
Concerto pour violoncelle en si mineur<br />
Ouverture (La verità in cimento)<br />
Avi Avital<br />
La mandoline virtuose<br />
Vendredi 23 novembre –– 19 h 30<br />
JONATHAN COHEN, chef<br />
AVI AVITAL, mandoline<br />
VIVALDI<br />
Concerto pour mandoline en do majeur<br />
Concerto pour luth en ré majeur<br />
PAISIELLO (attribué à) Concerto pour mandoline<br />
en mi bémol majeur<br />
AVISON Concerto grosso n o 7 en sol mineur<br />
(d’après D. Scarlatti)<br />
HANDEL Concertos grossos, op. 6 n os 4 et 12<br />
DURANTE Concerto pour cordes n o 8<br />
en la majeur, « La Pazzia »<br />
Le mandoliniste virtuose Avi Avital a renouvelé<br />
la présence de la mandoline sur les scènes<br />
classiques du monde. Découvrez sa maîtrise<br />
et sa musicalité exceptionnelle lors de sa<br />
première collaboration comme soliste avec<br />
Les Violons du Roy.<br />
On pourra également entendre Avi Avital dans un concert<br />
s’inspirant du jazz, du classique et des traditions orientales<br />
le samedi 6 avril 2019 (voir p. 49).<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Avi Avital © Harald Hoffmann DG<br />
Jouez hautbois,<br />
résonnez musettes !<br />
Vendredi 14 décembre –– 19 h 30<br />
MATHIEU LUSSIER, chef<br />
TOBIE MILLER, vielle à roue<br />
MARJORIE TREMBLAY, hautbois<br />
CHÉDEVILLE Concertos « L’hiver » et « Les plaisirs<br />
de la Saint-Martin », extraits des Saisons amusantes<br />
DELALANDE Simphonies des noëls<br />
CHARPENTIER Noëls sur les instruments<br />
CORRETTE<br />
Concertos « Noël suisse » et « Noël allemand »,<br />
pour hautbois, deux violons et basse continue<br />
COLIN DE BLAMONT Symphonies des<br />
Fêtes grecques et romaines<br />
B. GILLES Concerto a 5 con oboe obligato<br />
Un répertoire de musique baroque française coloré<br />
et plein d’esprit, idéal pour le temps des Fêtes !<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Mathieu Lussier © Genevieve Lesieur<br />
L’étincelant violoncelliste<br />
Nicolas Altstaedt<br />
Vendredi 1 er février –– 19 h 30<br />
JONATHAN COHEN, chef<br />
NICOLAS ALTSTAEDT, violoncelle<br />
C. P. E. BACH<br />
Symphonie en ré majeur<br />
Concerto pour violoncelle en la majeur<br />
HAYDN<br />
Concerto pour violoncelle n o 1 en do majeur<br />
Symphonie n o 47 en sol majeur, « Le Palindrome »<br />
Après avoir foulé les plus grandes scènes<br />
du monde et réalisé un enregistrement des<br />
concertos de C. P. E. Bach salué par la critique,<br />
ces grands complices que sont Nicolas Altstaedt<br />
et Jonathan Cohen se retrouvent cette fois<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie dans deux des plus beaux<br />
concertos jamais écrits pour le violoncelle.<br />
Nicolas Altstaedt © Marco Borggreve Jonathan Cohen © Atwood Photographie<br />
Les musiciens des Violons du Roy interprètent,<br />
sans chef, d’admirables concertos et sinfonias<br />
du grand Vivaldi.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $
40 Les Violons du Roy<br />
Les Violons du Roy 41<br />
Marwood, Madžar<br />
et Mendelssohn<br />
Vendredi 5 avril –– 19 h 30<br />
Jonathan Cohen<br />
et l’enfance de l’art<br />
Vendredi 7 juin –– 19 h 30<br />
ANTHONY MARWOOD, chef et violon<br />
ALEKSANDAR MADŽAR, piano<br />
JONATHAN COHEN, chef<br />
PASCALE GIGUÈRE, violon<br />
Clair de lune<br />
Vendredi 8 mars –– 19 h 30<br />
MATHIEU LUSSIER, chef<br />
JEAN-FRANÇOIS LAPOINTE, baryton<br />
VALÉRIE MILOT, harpe<br />
FAURÉ Clair de lune et Lamento<br />
SAINT-SAËNS Extase et autres mélodies<br />
Prélude extrait du Déluge<br />
MASSENET Valse très lente et mélodies choisies<br />
HAHN Mélodies choisies<br />
CAPLET Conte fantastique<br />
DEBUSSY Danse sacrée et Danse profane<br />
RAVEL Introduction et Allegro<br />
Explorez un univers de contes, de légendes<br />
et de mystères à travers certains des plus beaux<br />
trésors du répertoire français.<br />
Présenté dans le cadre du Festival Palazzetto Bru Zane<br />
Montréal (voir p. 37)<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Jean-Francois Lapointe<br />
Valréie Milot © Frédérik Robitaille<br />
MENDELSSOHN Concerto en ré mineur<br />
pour violon, piano et orchestre à cordes<br />
BRITTEN Young Apollo, op. 16<br />
CHOSTAKOVITCH Quatuor à cordes n° 2 en<br />
la majeur, op. 68 (arr. pour orchestre à cordes)<br />
Anthony Marwood et Aleksandar Madžar<br />
forment un duo extraordinaire qui a notamment<br />
su briller lors d’une mémorable intégrale des<br />
Sonates pour violon et piano de Brahms au<br />
Wigmore Hall de Londres. Au violon et au piano,<br />
ils dialoguent avec Les Violons du Roy dans le<br />
Double Concerto de Felix Mendelssohn et dans<br />
l'exubérant Young Apollo de Britten.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Anthony Marwood & Aleksandar Madžar © Ben Ealovega<br />
Don Quichotte à Paris<br />
Vendredi 24 mai –– 19 h 30<br />
JULIEN CHAUVIN, chef et violon<br />
NORMAND CHOUINARD, comédien<br />
DAUVERGNE Deuxième Concert de symphonies<br />
en fa majeur, op. 3 n° 2<br />
LECLAIR Concerto pour violon en ré mineur,<br />
op. 7 n° 1<br />
MONDONVILLE Sonate en symphonie<br />
en sol mineur, op. 3 n° 1<br />
J. B. BACH Ouverture pour violon et orchestre<br />
en sol mineur<br />
TELEMANN Suite en sol majeur, « Burlesque<br />
de Quixotte »<br />
Le remarquable violoniste et chef Julien Chauvin<br />
revient pour une troisième fois à la <strong>salle</strong> Bourgie,<br />
cette fois dans ses débuts en tant que chef<br />
et soliste avec Les Violons du Roy. Le comédien<br />
Normand Chouinard se joint à lui pour évoquer<br />
la figure toujours fascinante de Don Quichotte,<br />
dont les péripéties ont été magnifiquement<br />
imagées par Telemann.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Julien Chauvin © Photo Franck Juery<br />
MOZART Divertimento en fa majeur, K. 138<br />
(écrit à 16 ans)<br />
SCHUBERT Rondo pour violon et cordes<br />
en la majeur, D. 438 (écrit à 19 ans)<br />
MENDELSSOHN Symphonie pour cordes n o 7<br />
en ré mineur (écrite à 13 ans)<br />
SUK Sérénade pour cordes en mi bémol majeur,<br />
op. 6 (écrite à 19 ans)<br />
Jonathan Cohen célèbre l’inspiration remarquable<br />
dont témoignaient déjà de grands compositeurs<br />
dans leurs jeunes années dans un concert de<br />
magnifiques œuvres pour orchestre à cordes.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
« Je suis jeune,<br />
il est vrai ; mais aux<br />
âmes bien nées la<br />
valeur n’attend point<br />
le nombre des années. »<br />
– Pierre Corneille, Le Cid<br />
Jonathan Cohen © Atwood Photographie
42<br />
CONCERTS EN LIEN AVEC<br />
L’EXPOSITION ALEXANDER CALDER :<br />
UN INVENTEUR RADICAL<br />
Concerts en lien avec l’exposition Alexander Calder 43<br />
Tableaux en musique<br />
Quatuor Calder<br />
Mercredi 17 octobre –– 18 h 30<br />
Œuvres de BRITTEN, CAGE, FELDMAN,<br />
A. NORMAN et STRAVINSKI<br />
Corps sonores<br />
Jeudi 20 septembre –– 19 h 30<br />
Ensemble ARCHITEK PERCUSSION<br />
Architek Percussion<br />
VISITE ET CONCERT : découvrez dès 17 h<br />
l’exposition Calder grâce à une visite guidée<br />
exclusive suivie du concert à 18 h 30.<br />
Présenté dans le cadre de la série Musique de chambre<br />
(voir p. 4)<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
•• Concert + visite guidée : 49 $ • VIP 33,50 $<br />
Œuvres de Taylor BROOK, Earle BROWN,<br />
John CAGE, Frederik GRAN, Daniel MORPHY<br />
et Edgard VARÈSE<br />
Les affinités d’Alexander Calder (1898-1976)<br />
avec la musique sont nombreuses.<br />
Sa sensibilité et sa curiosité l’ont amené<br />
à s’intéresser à d’autres disciplines artistiques<br />
et à collaborer avec plusieurs musiciens.<br />
Ses mobiles et sa conception du mouvement<br />
ont eu un impact remarquable sur la pensée de<br />
ses contemporains et sont certainement un<br />
élément déclencheur dans l’élaboration de<br />
nouveaux concepts musicaux. C’est en pensant<br />
à l’esprit explorateur de Calder qu’Arte Musica<br />
a élaboré une série de concerts qui révèle<br />
les multiples facettes d’un artiste novateur<br />
et toujours actuel.<br />
Alexander Calder, Philadelphie 1898 – New York 1976,<br />
Red Gongs [Gongs rouges], 1951, aluminium peint,<br />
laiton, tige d’acier, fil de fer, 152,4 x 365,8 cm.<br />
New York, The Metropolitan Museum of Art. 55.181.1a-f<br />
© 2018 Calder Foundation, New York / SODRAC, Montréal.<br />
Image copyright © The Metropolitan Museum of Art.<br />
Image source: Art Resource, NY<br />
« Calder est l’homme<br />
qui a fait bouger<br />
la sculpture – l’artiste<br />
qui a forgé une pratique<br />
en dialogue avec le<br />
monde en mouvement<br />
et le mouvement<br />
intrinsèque des objets. »<br />
– Elizabeth Hutton Turner,<br />
commisaire invitée,<br />
Alexander Calder : un inventeur radical<br />
La percussion est à l’honneur dans ce concert qui<br />
évoque la connexion entre la musique et l’œuvre<br />
d’Alexander Calder. Celui-ci rencontre en 1930<br />
Edgar Varèse, compositeur français naturalisé<br />
américain, dont la musique entre en résonance<br />
avec la propre fascination de Calder pour<br />
les sculptures sonores. Réciproquement, de<br />
nombreux compositeurs tels que John Cage<br />
et Earle Brown ont été inspirés par la pensée<br />
et les créations de Calder.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Entr’acte<br />
Ciné-concert<br />
Dada au cinéma<br />
Mardi 30 octobre –– 19 h 30<br />
GUY LIVINGSTON, piano<br />
Transportons-nous dans une soirée dadaïste<br />
du Paris des années 1920 !<br />
Guy Livingston recrée les musiques originales de<br />
George Antheil, Darius Milhaud et Erik Satie<br />
pour des films muets d’artistes tels que Man Ray,<br />
Picabia et René Clair, dont leur célèbre Entr’acte.<br />
Cinéma et musique dadaïstes tels qu’on pouvait<br />
les vivre durant cette période animée où Calder<br />
côtoyait ces artistes.<br />
Avec projection de films sur grand écran.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Quatuor Calder © Autumn de Wilde
44 Concerts en lien avec l’exposition Alexander Calder Concerts en lien avec l’exposition Alexander Calder 45<br />
Musique et cirque<br />
Équilibre et déséquilibre<br />
Dimanche 11 novembre –– 14 h<br />
JANELLE FUNG et PHILIP CHIU, piano<br />
ALYSSA BUNCE, contorsionniste et danseuse<br />
JARROD TAKLE, équilibriste et acrobate<br />
LUC TREMBLAY, jongleur, manipulateur<br />
et bricoleur<br />
MICHEL G. BARETTE, mise en scène<br />
Luc Tremblay<br />
Œuvres de BARBER, DEBUSSY,<br />
SATIE et STRAVINSKI<br />
Cette proposition originale s’inspire de la<br />
fascination de Calder pour le cirque. L’inventeur<br />
des mobiles s’intéressait à la tension entre<br />
l’équilibre et le déséquilibre depuis la création<br />
de son œuvre Cirque Calder. Ne manquez pas<br />
ce spectacle qui allie musique et art circassien<br />
en explorant l’esthétique du mouvement et<br />
l’univers ludique qui captivaient tant Calder.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Méditation mobile<br />
Samedi 17 novembre<br />
–– 14 h et 15 h 30<br />
CONCERT IN SITU<br />
PAVILLON MICHAL ET RENATA HORNSTEIN,<br />
GALERIE DES BRONZES<br />
Durée : 25 minutes<br />
Tim BRADY Méditation mobile,<br />
pour quatre guitares électriques et quatre<br />
groupes d’instruments spatialisés (création)<br />
Avec le quatuor de guitares électriques<br />
INSTRUMENTS OF HAPPINESS<br />
et les participants des ateliers<br />
d’improvisation d’Arte Musica.<br />
Tableaux en musique<br />
L’Amérique sous influence<br />
Vendredi 18 janvier –– 18 h 30<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
GERSHWIN Lullaby, pour quatuor à cordes<br />
PISTON Quatuor à cordes n o 3<br />
COPLAND Two Pieces, pour quatuor à cordes<br />
BARBER Quatuor à cordes en si mineur, op. 11<br />
Une expérience musicale offrant<br />
des perspectives multiples en mouvement<br />
perpétuel, comme les célèbres mobiles<br />
d’Alexander Calder.<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
aux détenteurs de billets pour l’exposition Calder<br />
et aux membres VIP du MBAM.<br />
Instruments of Happiness © Laurence Labat<br />
Alyssa Bunce © Christian Kuntz<br />
Tout comme le sculpteur Alexander Calder,<br />
plusieurs compositeurs américains du XX e siècle<br />
ont traversé l’Atlantique pour prendre le pouls<br />
de la vie artistique européenne. De retour aux<br />
États-Unis, ils ont innové à leur façon et contribué<br />
à construire l’identité musicale de leur pays.<br />
VISITE ET CONCERT : découvrez dès 17 h<br />
l’exposition Calder grâce à une visite guidée<br />
exclusive après les heures d’ouverture du Musée,<br />
suivie du concert à 18 h 30.<br />
Présenté dans le cadre de la série Musiciens de l’OSM (voir p. 9)<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
•• Concert + visite guidée : 49 $ • VIP 33,50 $<br />
Barber, Copland, Gershwin, Piston
46<br />
SPECTACLES<br />
ODYSSÉES<br />
47<br />
La Clique des Lunaisiens<br />
Une série qui offre aux mélomanes<br />
des explorations musicales empreintes<br />
de diverses traditions du monde et qui<br />
laisse libre cours à des croisements<br />
esthétiques multiples.<br />
Votez pour moi !<br />
Samedi 9 mars –– 20 h<br />
LA CLIQUE DES LUNAISIENS<br />
Lara Neumann, soprano<br />
Ingrid Perruche, soprano<br />
Arnaud Marzorati, direction artistique, baryton<br />
et siffleur<br />
Mélanie Flahaut, flûte, flageolet et basson<br />
Pierre Cussac, accordéon<br />
Daniel Isoir, piano<br />
Flannan Obé, collaboration artistique<br />
et mise en espace<br />
Louis XIV et Napoléon avaient bien compris à<br />
quel point la musique était une arme politique<br />
efficace. Dans une divertissante mise en scène,<br />
ce spectacle offre un répertoire de pièces<br />
satiriques ou propagandistes écrites par une<br />
vingtaine de compositeurs français sur les<br />
thèmes des élections et de la souveraineté.<br />
Découvrez des airs d’opérettes et des chansons<br />
politiques alors que la France est tiraillée entre<br />
deux candidats aux élections, l’un plutôt<br />
charlatan que technocrate et l’autre plutôt<br />
séductrice qu’économiste.<br />
Présenté dans le cadre du Festival Palazzetto Bru Zane<br />
Montréal (voir p. 37)<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
« Le pianiste<br />
aux 50 doigts<br />
est un spectacle<br />
sincère et<br />
bouleversant. »<br />
– Le Devoir, janvier 2017 Philippe Sly<br />
et le Chimera Project<br />
Le pianiste aux 50 doigts<br />
ou L’Incroyable destinée de<br />
György Cziffra<br />
Mardi 12 mars –– 19 h 30<br />
PASCAL AMOYEL, piano et textes<br />
Mise en scène : Christian Fromont<br />
Scénographie et conception de l’éclairage :<br />
Attilio Cossu<br />
De retour à la <strong>salle</strong> Bourgie après son succès<br />
retentissant en 2017, Pascal Amoyel rend<br />
un vibrant hommage au légendaire pianiste<br />
hongrois György Cziffra. À travers des pièces<br />
de CHOPIN, ELLINGTON, GERSHWIN, LISZT<br />
et SCHUMANN, il relate l’histoire de ce<br />
musicien à la vie mouvementée.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Pascal Amoyel © J. B. Millot<br />
Eric Bibb<br />
Migration Blues<br />
Mercredi 3 octobre –– 19 h 30<br />
Eric Bibb, guitare et voix<br />
Michael Jerome Browne, multi-instrumentiste<br />
Avec Migration Blues, Eric Bibb raconte une<br />
histoire ancestrale et encore terriblement<br />
actuelle : celle du déracinement. Ayant choisi<br />
de conserver le côté épuré du blues des origines,<br />
la voix touchante d’Eric Bibb dégage une<br />
émotion brute. Une soirée habitée par l’âme<br />
profondément optimiste et humaniste de ce<br />
chanteur exceptionnel.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Eric Bibb<br />
Winterreise Klezmer<br />
Dimanche 18 novembre –– 16 h 30<br />
SCHUBERT Winterreise [Voyage d’hiver]<br />
Philippe Sly, baryton-basse et vielle à roue<br />
Karine Gordon, trombone<br />
Jonathan Millette, violon<br />
Samuel Carrier, accordéon<br />
Félix De L’Étoile, clarinette<br />
Roy Rallo, metteur en scène<br />
Dans l’ultime chef-d’œuvre vocal de Schubert,<br />
une collaboration exceptionnelle de Philippe Sly<br />
et du Chimera Project brouille les frontières entre<br />
récital et théâtre. La voix est accompagnée par<br />
un ensemble klezmer traditionnel, regroupant<br />
un violon, une clarinette, un trombone et un<br />
accordéon. L’âme klezmer s'exprime par des<br />
harmonies incisives, des mélodies inspirées du<br />
folklore et des passages solistes pleins d’affliction.<br />
Associée à l’errance, elle fait corps avec le<br />
narrateur vagabond de Schubert.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Philippe Sly © Mathieu Sly
48 Odyssées<br />
Odyssées 49<br />
Fête nordique<br />
Jeudi 6 décembre –– 19 h 30<br />
Jean-François Bélanger, compositeur<br />
et multi-instrumentiste<br />
Yann Falquet, guitare, guimbarde et<br />
chant harmonique<br />
Élisabeth Giroux, violoncelle<br />
Bernard Ouellette, percussions<br />
Puisant dans un répertoire personnel inspiré<br />
des traditions musicales des pays nordiques,<br />
le multi-instrumentiste Jean-François Bélanger<br />
présente une facette insoupçonnée de diverses<br />
musiques soulignant le début de la saison hivernale.<br />
Les instruments scandinaves tels que le<br />
nyckelharpa, le kontrabasharpa et le violon<br />
d’Hardanger confèrent à ce concert<br />
une couleur unique.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Conférence<br />
Samedi 2 février –– 14 h<br />
Turlutage, pierre angulaire<br />
de la transmission orale<br />
Par NICOLAS BOULERICE<br />
Détails p. 60<br />
Le Vent du Nord © Stephane Najman<br />
Concert<br />
Le Vent du Nord<br />
Vendredi 8 février –– 19 h 30<br />
Nicolas Boulerice, vielle à roue, piano et voix<br />
Olivier Demers, violon, podorythmie et voix<br />
André Brunet, violon, podorythmie et voix<br />
Simon Beaudry, guitare, mandoline et voix<br />
Réjean Brunet, accordéon, basse et voix<br />
Un des ensembles trad québécois les plus en vue<br />
dans le monde présente son premier concert à la<br />
<strong>salle</strong> Bourgie. Les harmonies vocales, les rythmes<br />
endiablés et la virtuosité des instrumentistes créent<br />
une ambiance enlevante pour une chaleureuse<br />
soirée inspirée du patrimoine musical du Québec.<br />
Plongez dans les histoires inoubliables de ces<br />
chansons, portées par des musiciens exceptionnels.<br />
Jean-François Bélanger © Pedro Ruiz, Yann Falquet © Catherine Aboumrad, Elisabeth Giroux © Amélie Fortin, Bernard Ouellette © Guillaume Morin<br />
Avi Avital et Omer Avital<br />
Avital vis-à-vis Avital<br />
Samedi 6 avril –– 20 h<br />
Avi Avital, mandoline<br />
Omer Avital, contrebasse et oud<br />
Yonathan Avishai, piano<br />
Itamar Doari, percussion<br />
Un mandoliniste classique et un contrebassiste de<br />
jazz unissent leurs musiques dans une rencontre<br />
où la modernité croise la tradition. Au carrefour<br />
de la tradition classique occidentale, des rythmes<br />
marocains, des harmonies orientales et de la<br />
libre improvisation du jazz, Avi Avital et Omer<br />
Avital – sans lien de parenté ! – proposent<br />
une conversation musicale rythmée et inspirée.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
« Une des<br />
rencontres les plus<br />
singulières de la<br />
musique classique ! »<br />
– France Musique<br />
Le pont de Leonardo da Vinci<br />
Samedi 13 avril –– 20 h<br />
CONSTANTINOPLE<br />
Marco Beasley, ténor<br />
Kiya Tabassian, sétar, chant et direction<br />
En 1502, Léonard de Vinci dessine les plans de<br />
ce qui aurait été le plus grand pont à Istanbul,<br />
surplombant la Corne d’Or et reliant ainsi<br />
l’Orient et l’Occident. Ce concert donne vie en<br />
musique à ce projet qui n’a malheureusement<br />
jamais vu le jour. Tirées de manuscrits des XVI e<br />
et XVII e siècles conservés à Constantinople et<br />
à Venise, les œuvres nous transportent dans<br />
le monde imaginaire et audacieux de Léonard<br />
de Vinci, 500 ans après sa mort.<br />
Présenté en collaboration avec Constantinople<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Marco Beasley © Dries Luyten<br />
Kiya Tabassian<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $
50 Odyssées – Concerts-conférences<br />
5 À 7 JAZZ<br />
51<br />
Nouvelle série de<br />
concerts-conférences<br />
Pour écouter autrement les musiques du monde !<br />
Donnés le samedi après-midi sur la scène de la <strong>salle</strong> Bourgie par des ethnomusicologues,<br />
ces exposés informatifs, combinés à des prestations envoûtantes, sont une belle façon de<br />
s’initier à diverses traditions musicales.<br />
Samedi 30 mars –– 15 h<br />
Clés d’écoute pour apprécier<br />
les musiques du monde<br />
« La musique<br />
est votre propre<br />
expérience,<br />
votre pensée,<br />
votre sagesse. »<br />
– Charlie Parker<br />
Sam Kirmayer © Evan Shay<br />
Samedi 23 mars –– 15 h<br />
Explorer la planète en musique<br />
sans être déboussolé<br />
Par SOPHIE LAURENT<br />
Avec Zal Sissokho (kora et chant), Shawn<br />
Mativetsky (tabla), Uwe Neumann (sitar)<br />
Carlos Placeres (guitare et chant)<br />
Venez découvrir les sonorités étonnantes<br />
de diverses traditions culturelles du globe<br />
avec Sophie Laurent. Au fil de l’histoire et selon<br />
les particularités musicales de différentes<br />
régions, elle vous offre des points de repères<br />
pour vous orienter dans le vaste univers des<br />
musiques du monde.<br />
Zal Sissokho<br />
Par FRÉDÉRIC LÉOTAR<br />
Avec René Oréa (flûte), Didem Basar (kanun),<br />
Lydia Etok et Caroline Novalinga (chants de gorge)<br />
Frédéric Léotar expose les éléments-clés<br />
qui permettent de discerner la richesse<br />
et le caractère novateur de chacune des<br />
musiques choisies, qu’elles soient issues<br />
des anciennes cités turques, des métissages<br />
vénézuéliens ou du Grand Nord québécois.<br />
Pour apprécier la musique sous<br />
un jour nouveau !<br />
•• Tarif : 25 $ • VIP 21,50 $<br />
•• Combo concerts-conférences I + II : 40 $<br />
Didem Basar<br />
Boulevard Saint-Germain<br />
Jeudi 15 novembre –– 18 h<br />
GUILLAUME MARTINEAU, piano<br />
Avec la France en toile de fond, Guillaume<br />
Martineau donne libre cours à son imagination<br />
en faisant ressortir les couleurs du jazz<br />
présentes chez Ravel, Debussy et Satie.<br />
Il improvise également sur des chansons<br />
éternelles de Piaf, Brassens et Brel.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Guillaume Martineau © Serge Robert<br />
Night and Day<br />
Hommage à Cole Porter<br />
Jeudi 22 novembre –– 18 h<br />
SAM KIRMAYER TRIO<br />
Sam Kirmayer, guitare<br />
Alec Walkington, contrebasse<br />
André White, batterie<br />
Invitée : Laura Anglade, voix<br />
Un hommage à un grand compositeur<br />
et parolier américain dont les standards<br />
ont traversé le temps et résonnent encore<br />
aujourd’hui sous les doigts de nombreux<br />
musiciens de jazz. La chanteuse Laura Anglade<br />
se joint au Sam Kirmayer Trio pour interpréter<br />
quelques chansons dont l’indémodable All of You.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
•• Tarif : 25 $ • VIP 21,50 $<br />
•• Combo concerts-conférences I + II : 40 $<br />
Présenté par les Guides de voyages Ulysse<br />
Cole Porter
52 5 à 7 jazz 5 à 7 jazz 53<br />
Le Noël de Charlie Brown<br />
Jeudi 20 décembre –– 18 h et 20 h 30<br />
Speak No Evil<br />
Jeudi 25 avril –– 18 h<br />
TAUREY BUTLER TRIO<br />
Taurey Butler, piano<br />
Éric Lagacé, contrebasse<br />
Wali Muhammad, batterie<br />
Avec la participation du chœur d’enfants<br />
des ateliers Arte Musica à 18 h (détails p. 62)<br />
La reconstitution de l’album A Charlie Brown<br />
Christmas de Vince Guaraldi par le Taurey Butler<br />
Trio est maintenant un classique de la <strong>salle</strong><br />
Bourgie. Pour cette quatrième édition,<br />
un chœur d’enfants se joindra aux musiciens<br />
le temps de quelques chansons.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Taurey Butler © Richmond Lam<br />
Why Don’t You Try<br />
Jeudi 31 janvier –– 18 h<br />
RACHEL THERRIEN QUINTET<br />
Rachel Therrien, trompette et bugle (flügelhorn)<br />
Benjamin Deschamps, saxophone<br />
Charles Trudel, piano<br />
Simon Pagé, contrebasse<br />
Alain Bourgeois, batterie<br />
Rachel Therrien, trompettiste québécoise<br />
aujourd’hui établie à New York, nous présente<br />
son nouveau disque, Why Don’t You Try. Avec ses<br />
complices de longue date, elle propose un jazz<br />
énergique aux improvisations enlevantes.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Rachel Therrien<br />
André Leroux, saxophones soprano et ténor<br />
Lex French, trompette<br />
François Bourassa, piano<br />
Rémi-Jean Leblanc, basse<br />
Kevin Warren, batterie<br />
L’album mythique de 1966 mettant en<br />
vedette Wayne Shorter et son quintette<br />
de rêve (Freddie Hubbard, Herbie Hancock,<br />
Ron Carter et Elvin Jones) a marqué l’histoire<br />
du jazz. André Leroux rassemble un quintette<br />
qui fait revivre avec brio des pièces marquantes<br />
de cette époque fascinante.<br />
Wayne Shorter n’a qu’à bien se tenir !<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Speak No Evil<br />
Y2 © Mathieu Rivard<br />
Y2<br />
Jeudi 9 mai –– 18 h<br />
Yannick Rieu, saxophone soprano<br />
Yves Léveillé, piano<br />
Jazz en soirée<br />
Baptiste Trotignon<br />
Piano solo<br />
Jeudi 11 avril –– 19 h 30<br />
N’est-ce pas la nature même du jazz de nous<br />
surprendre et de nous transporter vers des<br />
horizons insoupçonnés ? C’est dans cet esprit<br />
que ces deux piliers du jazz montréalais<br />
s’unissent pour nous faire vivre une expérience<br />
totalement habitée par la libre improvisation.<br />
Une vision moderne de deux créateurs<br />
résolument de notre temps.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
L’étonnant et audacieux pianiste français<br />
propose au public montréalais une sélection<br />
de ses compositions originales jumelées<br />
à des classiques du jazz (Gershwin, Porter)<br />
et de la chanson française (Gainsbourg,<br />
Nougaro). Une soirée unique sous le signe<br />
de l’intimité et de la spontanéité.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
Baptiste Trotignon © Hélène Pambrun
54<br />
DIMANCHES FAMILLE<br />
55<br />
Spectacles musicaux pour tous<br />
d’une durée de 60 minutes.<br />
•• Tarif Dimanches famille :<br />
16 ans et plus : 20 $ •• 6 à 15 ans : 10 $<br />
Gratuit pour les 5 ans et moins<br />
Chants du solstice d’hiver<br />
Dimanche 16 décembre –– 14 h<br />
ENSEMBLE STRADA<br />
Ensemble Strada © Nicola-Frank Vachon<br />
Il était une fois…<br />
Dimanche 10 mars –– 11 h<br />
JEANNE CROUSAUD, soprano<br />
CAROLINE MENG, mezzo-soprano<br />
Quatuor I GIARDINI<br />
Guillaume Chilemme, violon<br />
Léa Hennino, alto<br />
Pauline Buet, violoncelle<br />
David Violi, piano<br />
Il était une fois © Delphine Jacquot<br />
Découvrez des musiques lumineuses jouées à<br />
l’occasion du solstice d’hiver et des célébrations<br />
de cette saison. Aux sons des flûtes, cornemuses,<br />
violon, banjo, bouzouki, oud, chalumeau et<br />
cromornes, explorez les traditions musicales<br />
de la Provence, de la Géorgie, du Mexique, de<br />
la Bulgarie, de l’Ukraine, de la Grèce et du<br />
Royaume-Uni.<br />
De la lumière pour déjouer l’hiver !<br />
•• Pour tous<br />
Récital-spectacle autour des contes de fées.<br />
Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, Barbe-bleue,<br />
Ali Baba et plusieurs autres personnages ont allumé<br />
l’imagination débordante des compositeurs<br />
du siècle romantique. Puisant dans les histoires<br />
fantastiques d’autrefois, les musiciens créent une<br />
nouvelle histoire sur fond de musique française.<br />
Une délicieuse friandise musicale !<br />
•• Pour tous<br />
Présenté dans le cadre du Festival Palazzetto Bru Zane<br />
Montréal (voir p. 37)<br />
Natalia Gontcharova, Maquette pour le décor<br />
du 2 e acte du « Coq d’Or » de Rimsky Korsakov<br />
pour les Ballets Russes de Serge Diaghilev, 1914.<br />
Coll. MBAM<br />
Hibou céleste orangé 2016 © Jordan Lamorlette de Langsdorff<br />
L’ombre et le hibou<br />
Dimanche 7 avril –– 14 h<br />
COMPAGNIE MUSICALE LA NEF<br />
Suzanne De Serres, auteure, direction musicale,<br />
conteuse et instrumentiste à vents anciens<br />
João Catalão, compositions et percussions<br />
Marie-Julie Peters-Desteract, théâtre d’ombres<br />
et mise en scène<br />
La rocambolesque aventure de la découverte<br />
d’une caverne aux mystérieux secrets !<br />
Raconté avec enthousiasme par Suzanne De Serres,<br />
ce conte musical accompagné de théâtre<br />
d’ombre et de musique nous plonge au cœur<br />
des mythes et légendes préhistoriques.<br />
Frissons et émerveillements garantis pour<br />
les petits et les grands !<br />
•• Pour les 4 à 9 ans
56<br />
CONCERTS DU<br />
TEMPS DES FÊTES<br />
Concerts du temps des Fêtes 57<br />
39 e Christmas Sing-In de la CBC<br />
Chantons Noël !<br />
Dimanche 9 décembre –– 15 h<br />
Ensemble Correspondances © Molina Visuals<br />
Chœur de l’Église St. Andrew et St. Paul<br />
Ensemble de cuivres et percussions du Sing-In<br />
Jonathan Oldengarm, orgue<br />
Jean-Sébastien Vallée, chef<br />
Présenté à l’église St. Andrew et St. Paul et diffusé<br />
simultanément à la <strong>salle</strong> Bourgie.<br />
Un évènement produit par CBC Montreal, en collaboration<br />
avec l’église St. Andrew et St. Paul, Arte Musica et le Musée<br />
des beaux-arts de Montréal.<br />
Matinée de Noël<br />
Jeudi 13 décembre –– 11 h<br />
Pallade Musica © Élizabeth Delage<br />
David Myles © Mat Dunlap<br />
Pastorale de Noël<br />
Vendredi 7 décembre –– 19 h 30<br />
ENSEMBLE CORRESPONDANCES<br />
Sébastien Daucé, direction, clavecin et orgue<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
(les dons seront versés à un organisme de charité local)<br />
PALLADE MUSICA<br />
Tanya LaPerrière, violon<br />
Elinor Frey, violoncelle<br />
Esteban La Rotta, théorbe<br />
Mélisande McNabney, clavecin<br />
M.-A. CHARPENTIER<br />
Pastorale sur la Naissance de Notre Seigneur<br />
Jésus-Christ<br />
Antiennes Ô de l’Avent<br />
Noël en état de grâce !<br />
La célébration de Noël occupe une place centrale<br />
dans la vie religieuse de la France du XVII e siècle,<br />
tout en étant profondément enracinée dans les<br />
traditions populaires. La pastorale et les antiennes<br />
de ce programme sont à la croisée du profane<br />
et du sacré, du populaire et du savant, et font<br />
entendre l’histoire de la Nativité sous la plume<br />
d’un Marc-Antoine Charpentier hautement inspiré.<br />
L’Ensemble Correspondances interprète la<br />
magnifique musique de son dernier disque,<br />
qualifié par la critique de pur bijou. Il s’agit du<br />
premier concert au Québec de cet ensemble<br />
qui réunit huit chanteurs et huit instrumentistes<br />
spécialistes de la musique française du XVII e siècle.<br />
Présenté dans le cadre de la série Musique baroque<br />
(voir p. 32)<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Sérénade d’hiver<br />
Mercredi 12 décembre –– 19 h 30<br />
NEW YORK POLYPHONY<br />
Geoffrey Williams, contreténor<br />
Steven Caldicott Wilson, ténor<br />
Christopher Dylan Herbert, baryton<br />
Craig Phillips, basse<br />
De retour à la <strong>salle</strong> Bourgie, le quatuor vocal<br />
new-yorkais propose un antidote à la frénésie<br />
des Fêtes. Dans un programme regroupant des<br />
noëls anciens et récents, français et américains,<br />
l’ensemble explore les multiples facettes<br />
de la plus belle fête de l’année.<br />
•• Tarif 3 : 39 $ • VIP 33,50 $<br />
New York Polyphony © Chris Owyoung<br />
Invitée : Andréanne Brisson-Paquin, soprano<br />
Œuvres de BIBER, BUXTEHUDE et CASTELLO,<br />
et du CODEX MARTINEZ COMPAÑÓN<br />
Noël fantasticus<br />
La remarquable soprano Andréanne<br />
Brisson-Paquin se joint à Pallade Musica dans<br />
un programme qui célèbre les aspects étonnants<br />
et flamboyants de Noël. La musique festive et<br />
parfois extravagante des Biber, Buxtehude<br />
et Castello côtoie de charmants villancicos<br />
composés au Pérou pour la Nativité et conservés<br />
dans le codex Martinez Compañón. Une matinée<br />
de musique baroque enlevante !<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
It’s Christmas!<br />
Jeudi 13 décembre –– 19 h 30<br />
DAVID MYLES, voix et guitare<br />
Alan Jeffries, guitare<br />
Kyle Cunjak, contrebasse<br />
Avec son album It’s Christmas, David Myles<br />
célèbre tout ce qu’il y a de beau et de bon<br />
pendant la période des Fêtes. Le chanteur<br />
originaire des Maritimes vogue allègrement du<br />
bluegrass au folk, en passant par le jazz, le tout<br />
teinté d’humour. Un concert idéal pour retrouver<br />
l’ambiance chaleureuse des chansons des<br />
années 1950.<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $<br />
Jouez hautbois, résonnez musettes !<br />
Vendredi 14 décembre –– 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Mathieu Lussier, chef<br />
Œuvres de CHARPENTIER, CHÉDEVILLE, CORRETTE<br />
et DELALANDE<br />
Un répertoire de musique baroque française coloré<br />
et plein d’esprit, idéal pour le temps des Fêtes !<br />
Présenté dans le cadre de la série des Violons du Roy (voir p. 39)<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $
58 Concerts du temps des Fêtes<br />
The King’s Singers<br />
Mardi 18 décembre –– 19 h 30<br />
Patrick Dunachie, contreténor<br />
Timothy Wayne-Wright, contreténor<br />
Julian Gregory, ténor<br />
Christopher Bruerton, baryton<br />
Christopher Gabbitas, baryton<br />
Jonathan Howard, basse<br />
The King’s Singers © Marco Borggreve<br />
Célébrez le 50 e anniversaire de cet<br />
ensemble d’exception créé à Cambridge,<br />
en Grande-Bretagne, le 1 er mai 1968 !<br />
Pour leur premier concert à la <strong>salle</strong> Bourgie,<br />
les King’s Singers interprètent des classiques<br />
du temps des Fêtes et des carols anglais. Un<br />
programme varié qui vous fera apprécier la<br />
beauté de ces voix exceptionnelles.<br />
•• Tarif 1 : 59 $ • VIP 50,50 $<br />
Chants du solstice d’hiver<br />
Dimanche 16 décembre –– 14 h<br />
ENSEMBLE STRADA<br />
Aux sons des flûtes, cornemuses, violon,<br />
banjo, bouzouki, oud, chalumeau et cromornes,<br />
découvrez les musiques jouées à travers le monde<br />
à l’occasion du solstice d’hiver, pour hâter<br />
le retour du soleil.<br />
Présenté dans le cadre des Dimanches famille (voir p. 55)<br />
•• Tarif Dimanches famille :<br />
16 ans et plus : 20 $ •• 6 à 15 ans : 10 $<br />
Gratuit pour les 5 ans et moins<br />
Le Noël de Charlie Brown<br />
Jeudi 20 décembre –– 18 h et 20 h 30<br />
TAUREY BUTLER TRIO<br />
Et le chœur d’enfants des ateliers d’Arte Musica<br />
(à 18 h)<br />
Pour réentendre en concert la célèbre musique<br />
composée par Vince Guaraldi pour le dessin<br />
animé A Charlie Brown Christmas.<br />
Présenté dans le cadre des 5 à 7 jazz (voir p. 52)<br />
•• Tarif 4 : 31 $ • VIP 26,75 $
60<br />
CONFÉRENCES<br />
Conférences 61<br />
En complément à sa programmation musicale,<br />
Arte Musica propose une série de conférences qui permettent<br />
aux mélomanes d’approfondir leurs connaissances et de<br />
mieux apprécier les concerts présentés à la <strong>salle</strong> Bourgie.<br />
Autour des cantates de Bach<br />
Mardi 25 septembre –– 17 h 30<br />
François Filiatrault<br />
Usage et symbolique<br />
des instruments chez Bach<br />
L’orchestre moderne s’élabore dès la fin du<br />
XVII e siècle : au groupe des cordes se joindront<br />
les bois et les cuivres. À l’époque de Bach, toutefois,<br />
chaque instrument renvoie à un élément ou à<br />
un domaine particulier par diverses associations<br />
liées à sa sonorité, sa facture, sa forme ou ses<br />
origines. Dans ses cantates, le Cantor fait un large<br />
usage de cette dimension symbolique pour<br />
exprimer avec plus de force le message<br />
théologique des textes.<br />
Auditorium Maxwell-Cummings,<br />
sauf si indiqué autrement.<br />
Durée : 90 minutes<br />
Mercredi 28 novembre –– 17 h 30<br />
Gilles Cantagrel<br />
Cantate, que me veux-tu ?<br />
••<br />
ADMISSION GÉNÉRALE<br />
VIP DU MBAM : ENTRÉE LIBRE<br />
GRAND PUBLIC : 10 $<br />
Souvent ignorées il y a un demi-siècle encore,<br />
les cantates de Bach sont de nouveau à l’ordre<br />
du jour. Mais quand, comment et où les<br />
entendait-on à l’époque baroque ? Quel en<br />
était l’usage ? Et que disent leurs textes ?<br />
Tout un monde à découvrir !<br />
Mercredi 27 mars –– 17 h 30<br />
Georges Leroux<br />
Les cantates de Bach et la<br />
communauté : le rôle des chorals<br />
Journées Couperin<br />
Vendredi 19 octobre –– 17 h 30<br />
Salle Bourgie<br />
Sylvain Caron<br />
François Couperin et<br />
l’art du tableau musical<br />
Avec des exemples musicaux au clavecin<br />
par LUC BEAUSÉJOUR<br />
Détails p. 24<br />
Présenté en collaboration avec l’Observatoire interdisciplinaire<br />
de création et de recherche en musique<br />
•• Tarif spécial : 20 $ • VIP 17 $<br />
Samedi 20 octobre –– 16 h<br />
Salle Bourgie<br />
Entretien de Christophe Rousset<br />
animé par Natalie Michaud<br />
Détails p. 25<br />
•• ENTRÉE LIBRE<br />
Mardi 23 octobre –– 17 h 30<br />
Edward Higginbottom<br />
Les motets de François Couperin,<br />
ou l’art de retoucher les outrages<br />
du temps.<br />
François Couperin, surnommé « le Grand », est<br />
surtout célèbre pour ses pièces de clavecin.<br />
Mais sa musique vocale sacrée est tout aussi<br />
remarquable. Bien que ses grands motets soient<br />
perdus, il existe toujours de lui quelques petits<br />
motets, sans compter les incomparables Leçons<br />
de ténèbres. Edward Higginbottom explique son<br />
travail de reconstitution de trois motets écrits<br />
pour le roi et la Chapelle royale, qui n’ont survécu<br />
que partiellement.<br />
En lien avec l’exposition<br />
Lumineuses enluminures<br />
Samedi 10 novembre –– 14 h<br />
Dujka Smoje<br />
Les anges musiciens<br />
(XIII e -XVI e siècle)<br />
Musicien, messager d’un autre monde, gardien<br />
des âmes, l’ange, seul ou en chœur, joue<br />
une variété d’instruments et accompagne<br />
la célébration céleste. Les anges habitent des<br />
manuscrits enluminés aux couleurs or et azur<br />
ornant les partitions de leurs contemporains<br />
humains. Dufay, Binchois et Ockeghem sont les<br />
plus inspirés d’entre eux. Sans doute étaient-ils<br />
les favoris des anges…<br />
Les cantates de Bach répondent à un double<br />
impératif : d’une part, l’intégration de chacune<br />
dans le cycle liturgique, et d’autre part<br />
la contribution à l’édification pieuse de la<br />
communauté. Bach a confié aux chorals<br />
la tâche d’harmoniser ces finalités, ce qui<br />
explique leur richesse musicale et spirituelle.<br />
En lien avec le concert<br />
Le Vent du Nord<br />
Samedi 2 février –– 14 h<br />
Nicolas Boulerice<br />
Turlutage, pierre angulaire<br />
de la transmission orale<br />
La turlute est une forme d’expression musicale<br />
propre au folklore québécois qui consiste<br />
à chanter des onomatopées sur des airs<br />
traditionnels. De ses ancêtres italiens à<br />
l’inventivité de Madame Bolduc, de la simple<br />
imitation des reels à un savoir-faire empreint<br />
de virtuosité, redécouvrez cette pratique bien<br />
de chez nous.<br />
Festival Palazzetto<br />
Bru Zane Montréal<br />
Samedi 9 mars –– 14 h<br />
Alexandre Dratwicki<br />
Voir la musique :<br />
la mise en scène d’opéra français<br />
à l’époque romantique<br />
Si l’opéra semble avant tout un genre vocal<br />
centré sur la prouesse des chanteurs, il devient,<br />
dans la France romantique, un objet d’art total<br />
dans lequel danses, décors, costumes et mise<br />
en scène revêtent la même importance que la<br />
partie musicale. On découvrira la complexité<br />
d’un genre qui aspirait à être tout autant<br />
historique, moral et politique que purement<br />
artistique.<br />
Présenté dans le cadre du Festival Palazzetto Bru Zane<br />
Montréal (voir p. 37)
ATELIERS MUSICAUX<br />
62 63<br />
Saviez-vous qu’Arte Musica offre des ateliers aux amateurs de tous âges, débutants ou non ?<br />
Pendant quelques semaines, prenez le temps de développer votre talent musical et, en fin de session,<br />
présentez le fruit de votre travail en concert. Pour le plaisir de faire de la musique ensemble !<br />
•• Nombre de places limitées. Pour tous les détails et pour vous inscrire : <strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca/ateliers<br />
Pour les enfants<br />
NOUVEAU !<br />
ATELIER CHORAL<br />
LE NOËL DE CHARLIE BROWN<br />
– pour les 8 à 12 ans<br />
Avec François Ouimet, chef de chœur<br />
Offrez à vos enfants la chance d’apprendre les<br />
chansons de la trame sonore du dessin animé<br />
Le Noël de Charlie Brown et de les interpréter en<br />
concert à la <strong>salle</strong> Bourgie, accompagnés par des<br />
musiciens extraordinaires. Un atelier pour raviver<br />
l’esprit des Fêtes !<br />
HORAIRE :<br />
Quatre samedis, du 24 novembre au<br />
15 décembre, de 10 h 30 à midi.<br />
Répétition générale : jeudi 20 décembre à 17 h.<br />
Concerts : jeudi 20 décembre à 18 h,<br />
à la <strong>salle</strong> Bourgie, avec le Taurey Butler Trio.<br />
•• Frais d’inscription: 25 $ par enfant<br />
Pour les adultes<br />
ATELIER D’IMPROVISATION<br />
ET DE CRÉATION MUSICALES<br />
Animé par Tim Brady, guitare électrique, et<br />
Shawn Mativetsky, tabla et percussion.<br />
Une série d’ateliers de création musicale par le<br />
biais de l’improvisation libre et dirigée, offerte<br />
aux musiciens amateurs. Apprenez les principes<br />
de base de l’improvisation et les rouages de la<br />
composition « en temps réel ».<br />
HORAIRE :<br />
Session 1 :<br />
Six samedis, du 29 septembre au 10 novembre,<br />
de 10 h 30 à midi.<br />
Concerts : samedi 17 novembre à 14 h et<br />
à 15 h 30, au Musée des beaux-arts de Montréal,<br />
dans le cadre de l’exposition Calder.<br />
Session 2 :<br />
Six samedis, du 2 mars au 6 avril, de 10 h 30 à midi.<br />
Concert : samedi 13 avril à 11 h, au Musée des<br />
beaux-arts de Montréal.<br />
•• Frais d’inscription : 75 $<br />
Ateliers parents et enfants<br />
NOUVEAU !<br />
EXPLORATION DE LA<br />
MUSIQUE AFRICAINE<br />
– pour les parents et les enfants<br />
à partir de 8 ans<br />
Avec Benjamin et Olivier Landry<br />
Une session de cours pratiques pour découvrir<br />
la musique africaine à travers le rythme, le chant<br />
et le mouvement. Apprenez, aux percussions,<br />
les rythmes de base de différentes traditions et<br />
laissez-vous transporter par le plaisir de jouer<br />
ensemble. Une occasion de s'initier à une riche<br />
tradition musicale et au jeu d'ensemble, dans<br />
une atmosphère conviviale<br />
HORAIRE :<br />
Six samedis, du 22 septembre au 27 octobre,<br />
de 10 h 30 à midi.<br />
•• Frais d’inscription : 60 $ par parent,<br />
30 $ par enfant (de 8 à 15 ans)<br />
ATELIER CHORAL<br />
PARENTS ET ENFANTS<br />
– pour les parents et les enfants<br />
à partir de 7 ans<br />
Avec Claude-Marie Landré, chef de chœur<br />
Apprivoisez ensemble les rudiments du chant tout<br />
en apprenant des pièces à l’unisson et à plusieurs<br />
voix. Une occasion unique de faire de la musique<br />
en famille dans une ambiance chaleureuse et<br />
sympathique, où chacun apprendra à sa mesure.<br />
Les grands-parents aussi sont bienvenus !<br />
HORAIRE :<br />
Huit samedis, du 6 avril au 1 er juin, de 10 h 30<br />
à 11 h 45. (relâche le 20 avril)<br />
Concert : samedi 8 juin, à 10 h 30,<br />
au Musée des beaux-arts de Montréal.<br />
•• Frais d’inscription : 60 $ pour un parent et un enfant.<br />
Supplément de 20 $ par membre de la famille additionnel.<br />
Salle Bourgie © Étienne Gautier<br />
ÉQUIPE D’ARTE MUSICA<br />
Isolde Lagacé, directrice générale et artistique<br />
Sophie Laurent, directrice artistique adjointe<br />
Miguel Chehuan-Baroudi, administration<br />
Nicolas Bourry, administration (par interim)<br />
Annie Ferland, adjointe administrative<br />
Alexandre Caron, communications<br />
Samuel Rigaux, marketing<br />
Krisjana Thorsteinson, billetterie<br />
Alita Kennedy-L’Ecuyer, programmes imprimés<br />
Étienne Gautier, production et logistique<br />
Roger Jacob, directeur technique, <strong>salle</strong> Bourgie<br />
Katherine Fournier, relations de presse<br />
LISTE DES ŒUVRES<br />
P. 1<br />
Laure Devéria, 1813-1838, Nature morte<br />
avec fritillaire impériale (détail), 1834.<br />
Coll. MBAM, don anonyme. Photo<br />
MBAM, Christine Guest<br />
P. 12<br />
Henri-Joseph Harpignies, <strong>1819</strong>-1916,<br />
Paysage : une journée d’été, 1890.<br />
Coll. MBAM, don d’Elwood B. Hosmer.<br />
Photo MBAM, Christine Guest<br />
P. 17<br />
Claude Tousignant, Né à Montréal<br />
en 1932, Cercle latin, 1969. Coll. MBAM,<br />
achat, legs Horsley et Annie Townsend.<br />
Photo MBAM, Brian Merrett<br />
P. 21<br />
James Williamson Galloway (Jock)<br />
Macdonald, 1897-1960, La vague, 1939.<br />
Coll. MBAM, achat, legs Horsley et Annie<br />
Townsend. Photo MBAM, Christine Guest<br />
P. 22, 23 [haut]<br />
France, Feuillet d’un livre d’Heures :<br />
« L’Annonciation » (recto et verso),<br />
vers 1430. Coll. MBAM, legs F. Cleveland<br />
Morgan. Photo MBAM, Denis Farley<br />
P. 23 [bas]<br />
Pierre Plante, 1853-1930, Calvaire<br />
provenant de Sainte-Victoire-de-Sorel,<br />
1888. Coll. MBAM, achat, legs Horsley<br />
et Annie Townsend. Photo MBAM,<br />
Christine Guest<br />
P. 31<br />
Joseph Wright of Derby, 1734-1797,<br />
Clair de lune avec un lac et une tour<br />
crénelée, vers 1787. Coll. MBAM,<br />
don de M. et Mme Michal Hornstein.<br />
Photo MBAM, Denis Farley<br />
P. 36<br />
James Wilson Morrice, 1865-1924,<br />
Venise au crépuscule, vers 1901-1902.<br />
Coll. MBAM, legs Gwendolen Rutherfurd<br />
Caverhill. Photo MBAM, Marilyn Aitken<br />
CONSEIL D’ADMINISTRATION<br />
Pierre Bourgie, président<br />
Carolyne Barnwell, secrétaire<br />
Paula Bourgie, administratrice<br />
Pascale Chassée, administratrice<br />
Michelle Courchesne, administratrice<br />
Philippe Frenière, administrateur<br />
Paul Lavallée, administrateur<br />
Diane Wilhelmy, administratrice<br />
ÉQUIPE DE LA BROCHURE<br />
Rédaction et révision Christine Asselin,<br />
Jean-Claude Bernier, Alexandre Caron,<br />
François Filiatrault, Isolde Lagacé,<br />
Sophie Laurent et Claude Nadon<br />
Traduction anglaise Rachelle Taylor, Le Trait juste<br />
Graphisme Dominique Mousseau<br />
P. 42<br />
Alexander Calder, Philadelphie 1898 -<br />
New York 1976, Red Gongs [Gongs rouges],<br />
1951, aluminium peint, laiton, tige d’acier,<br />
fil de fer, 152,4 x 365,8 cm. New York, The<br />
Metropolitan Museum of Art. 55.181.1a-f<br />
© 2018 Calder Foundation, New York /<br />
SODRAC, Montréal. Image copyright<br />
© The Metropolitan Museum of Art.<br />
Image source: Art Resource, NY<br />
P. 54<br />
Natalia Gontcharova, 1881-1962,<br />
Maquette pour le décor du 2 e acte du<br />
« Coq d’Or » de Rimsky Korsakov pour<br />
Les Ballets Russes de Serge Diaghilev, 1914.<br />
Coll. MBAM, achat, legs Horsley et Annie<br />
Townsend. Photo MBAM, Christine Guest<br />
P. 59<br />
Jean-Paul Mousseau, 1927-1991,<br />
Espace vert - Pulsions bleue-orange, 1963.<br />
Coll. MBAM, don de Katerine Mousseau.<br />
© Succession Jean-Paul Mousseau /<br />
SODRAC (2018). Photo MBAM,<br />
Christine Guest
CALENDRIER<br />
Concerts présentés par<br />
Arte Musica<br />
Concerts présentés par<br />
d’autres organismes<br />
Conférences à l’auditorium<br />
Maxwell-Cummings du MBAM<br />
1379-A, rue Sherbrooke Ouest<br />
OCTOBRE<br />
Mercredi 3 octobre – 19 h 30<br />
ERIC BIBB<br />
Migration Blues •• p. 47<br />
Jeudi 4 octobre – 11 h et 18 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Dimanche 21 octobre – 14 h<br />
Journées Couperin<br />
CHRISTOPHE ROUSSET, clavecin<br />
ALBAN RICHARD, danse<br />
Suites dansées •• p. 26<br />
Dimanche 21 octobre – 17 h<br />
Journées Couperin<br />
JEAN-WILLY KUNZ, orgue •• p. 26<br />
Dimanche 11 novembre – 14 h<br />
En lien avec l’exposition Calder<br />
MUSIQUE ET CIRQUE<br />
ÉQUILIBRE ET DÉSÉQUILIBRE<br />
•• p. 44<br />
Mercredi 14 novembre – 19 h 30<br />
NOUVEAU QUATUOR<br />
À CORDES ORFORD •• p. 4<br />
Mercredi 28 novembre – 19 h 30<br />
FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL<br />
Jeudi 29 novembre – 11 h et 18 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Vendredi 30 novembre – 20 h<br />
ENSEMBLE CAPRICE<br />
Dimanche 16 décembre – 14 h<br />
Dimanches famille<br />
CHANTS DU SOLSTICE D’HIVER<br />
Ensemble Strada •• p. 55<br />
Mardi 18 décembre – 19 h 30<br />
Concert du temps des Fêtes<br />
THE KING’S SINGERS •• p. 58<br />
2018 I 2019<br />
SEPTEMBRE<br />
Vendredi 14 septembre – 19 h 30<br />
Dimanche 16 septembre – 14 h<br />
Mardi 18 septembre – 19 h 30<br />
MARIE-NICOLE LEMIEUX, contralto<br />
DANIEL BLUMENTHAL, piano<br />
•• p. 3<br />
Mercredi 19 septembre – 19 h 30<br />
MARTIN CHALIFOUR, violon<br />
BLAKE POULIOT, violon<br />
BERNADENE BLAHA, piano<br />
60 ans du Concours de musique<br />
du Canada Canimex •• p. 18<br />
Jeudi 20 septembre – 19 h 30<br />
En lien avec l’exposition Calder<br />
ARCHITEK PERCUSSION<br />
Corps sonores •• p. 43<br />
Vendredi 21 septembre – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Soirée Vivaldi •• p. 38<br />
Samedi 22 septembre – 19 h 30<br />
ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL<br />
Dimanche 23 septembre – 14 h<br />
TRIO FIBONACCI<br />
Mardi 25 septembre – 17 h 30<br />
Usage et symbolique des<br />
instruments chez Bach<br />
Par FRANÇOIS FILIATRAULT •• p. 60<br />
Jeudi 27 septembre – 19 h 30<br />
En lien avec l’exposition<br />
Lumineuses enluminures<br />
Ensemble vocal BLUE HERON<br />
Flos Florum - La fleur des fleurs<br />
•• p. 22<br />
Vendredi 28 septembre – 18 h 30<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
L’Octuor de Schubert •• p. 8<br />
Dimanche 30 septembre – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
LES IDÉES HEUREUSES •• p. 28<br />
Vendredi 5 octobre – 19 h 30<br />
CLAVECIN EN CONCERT<br />
Samedi 6 octobre – 20 h<br />
CONSTANTINOPLE<br />
Mardi 9 octobre – 19 h 30<br />
Carte blanche à<br />
KELLY-MARIE MURPHY<br />
Sur les pas de la lune •• p. 10<br />
Mercredi 10 octobre – 19 h 30<br />
BEIJING GUITAR DUO •• p. 18<br />
Jeudi 11 octobre – 19 h<br />
Vendredi 12 octobre – 20 h<br />
Samedi 13 octobre – 16 h<br />
Dimanche 14 octobre – 14 h<br />
ARION ORCHESTRE BAROQUE<br />
Mercredi 17 octobre – 18 h 30<br />
Tableaux en musique<br />
QUATUOR CALDER •• p. 4<br />
Jeudi 18 octobre – 19 h 30<br />
Journées Couperin<br />
ANNE QUEFFÉLEC, piano<br />
Le Tombeau de Couperin •• p. 24<br />
Vendredi 19 octobre – 17 h 30<br />
Journées Couperin<br />
François Couperin et l’art<br />
du tableau musical<br />
SYLVAIN CARON, conférencier<br />
LUC BEAUSÉJOUR, clavecin<br />
•• p. 24<br />
Samedi 20 octobre – 14 h<br />
Journées Couperin<br />
LES TALENS LYRIQUES<br />
Concert I - Ombre •• p. 25<br />
Samedi 20 octobre – 16 h<br />
Journées Couperin<br />
Entretien avec<br />
CHRISTOPHE ROUSSET •• p. 25<br />
Samedi 20 octobre – 19 h 30<br />
Journées Couperin<br />
LES TALENS LYRIQUES<br />
Concert II - Lumière •• p. 25<br />
Mardi 23 octobre – 17 h 30<br />
Journées Couperin<br />
Les motets de François Couperin,<br />
ou l’art de retoucher les outrages<br />
du temps<br />
Par EDWARD HIGGINBOTTOM<br />
•• p. 61<br />
Mercredi 24 octobre – 19 h 30<br />
Journées Couperin<br />
STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE<br />
DE MONTRÉAL<br />
Marie, les saintes et le roi •• p. 26<br />
Jeudi 25 octobre – 19 h 30<br />
Intégrale de l’œuvre pour piano<br />
de Brahms – Concert I<br />
GARRICK OHLSSON, piano<br />
•• p. 14<br />
Dimanche 28 octobre – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
LA RISONANZA •• p. 28<br />
Mardi 30 octobre – 19 h 30<br />
En lien avec l’exposition Calder<br />
GUY LIVINGSTON, piano<br />
Dada au cinéma •• p. 43<br />
Mercredi 31 octobre – 19 h 30<br />
Rendez-vous Bach<br />
FABIO BONIZZONI, clavecin<br />
JORGE JIMENEZ, violon •• p. 34<br />
NOVEMBRE<br />
Jeudi 1 er novembre – 19 h<br />
Vendredi 2 novembre – 20 h<br />
Samedi 3 novembre – 16 h<br />
Dimanche 4 novembre – 14 h<br />
ARION ORCHESTRE BAROQUE<br />
Mardi 6 novembre – 19 h 30<br />
Mercredi 7 novembre – 19 h 30<br />
Intégrales des Suites pour<br />
violoncelle seul de J. S. Bach<br />
JEAN-GUIHEN QUEYRAS,<br />
violoncelle •• p. 34<br />
Samedi 10 novembre – 14 h<br />
Les anges musiciens (XIII e -XVI e siècle)<br />
Par DUJKA SMOJE •• p. 60<br />
Jeudi 15 novembre – 18 h<br />
5 à 7 jazz<br />
GUILLAUME MARTINEAU, piano<br />
Boulevard Saint-Germain •• p. 51<br />
Vendredi 16 novembre – 18 h 30<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
Piano, harpe et vents •• p. 8<br />
Samedi 17 novembre<br />
– 14 h et 15 h 30<br />
En lien avec l’exposition Calder<br />
MÉDITATION MOBILE<br />
À la galerie des bronzes du MBAM<br />
•• p. 45<br />
Samedi 17 novembre – 20 h<br />
CONSTANTINOPLE<br />
Dimanche 18 novembre – 16 h 30<br />
PHILIPPE SLY, baryton-basse<br />
Winterreise Klezmer •• p. 47<br />
Mardi 20 novembre – 20 h<br />
LA NEF<br />
Mercredi 21 novembre – 19 h 30<br />
DUO TYNIEC-THIBEAULT •• p. 19<br />
Jeudi 22 novembre – 18 h<br />
5 à 7 jazz<br />
SAM KIRMAYER TRIO<br />
Night and Day - Hommage à<br />
Cole Porter •• p. 51<br />
Vendredi 23 novembre – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Jonathan Cohen, chef<br />
Avi Avital, mandoline •• p. 38<br />
Dimanche 25 novembre – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
ORCHESTRE SYMPHONIQUE<br />
DE LAVAL •• p. 29<br />
Lundi 26 novembre – 19 h 30<br />
PALLADE MUSICA<br />
Mercredi 28 novembre – 17 h 30<br />
Cantate, que me veux-tu ?<br />
Par GILLES CANTAGREL •• p. 60<br />
DÉCEMBRE<br />
Samedi 1 er décembre – 19 h 30<br />
FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL<br />
Dimanche 2 décembre – 14 h<br />
En lien avec l’exposition<br />
Lumineuses enluminures<br />
Ensemble OBSIDIENNE<br />
Les anges musiciens •• p. 22<br />
Lundi 3 décembre – 19 h 30<br />
FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL<br />
Mardi 4 décembre – 19 h 30<br />
TRIO FIBONACCI<br />
Mercredi 5 décembre – 19 h 30<br />
FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL<br />
Jeudi 6 décembre – 19 h 30<br />
JEAN-FRANÇOIS BÉLANGER<br />
Fête nordique •• p. 48<br />
Vendredi 7 décembre – 19 h 30<br />
ENSEMBLE CORRESPONDANCES<br />
Pastorale de Noël •• p. 32<br />
Dimanche 9 décembre – 15 h<br />
CBC CHANTONS NOËL •• p. 56<br />
Mercredi 12 décembre – 19 h 30<br />
Concert du temps des Fêtes<br />
NEW YORK POLYPHONY<br />
Sérénade d’hiver •• p. 56<br />
Jeudi 13 décembre – 11 h<br />
Matinée de Noël<br />
PALLADE MUSICA •• p. 57<br />
Jeudi 13 décembre – 19 h 30<br />
Concert du temps des Fêtes<br />
DAVID MYLES<br />
It’s Christmas ! •• p. 57<br />
Vendredi 14 décembre – 19 h 30<br />
Concert du temps des Fêtes<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Mathieu Lussier, chef •• p. 39<br />
Jeudi 20 décembre<br />
– 18 h et 20 h 30<br />
5 à 7 jazz<br />
Le Noël de Charlie Brown<br />
TAUREY BUTLER TRIO •• p. 52<br />
Samedi 22 décembre – 15 h<br />
Dimanche 23 décembre – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL •• p. 29<br />
JANVIER<br />
Jeudi 10 janvier – 19 h<br />
Vendredi 11 janvier – 20 h<br />
Samedi 12 janvier – 16 h<br />
Dimanche 13 janvier – 14 h<br />
ARION ORCHESTRE BAROQUE<br />
Jeudi 17 janvier – 19 h 30<br />
MÉLISANDE McNABNEY, clavecin<br />
Inspiration/Imitation •• p. 27<br />
Vendredi 18 janvier – 18 h 30<br />
Tableaux en musique<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
L’Amérique sous influence •• p. 45<br />
Samedi 19 janvier – 11 h et 15 h<br />
Dimanche 20 janvier – 11 h et 15 h<br />
JEAN MARCHAND et<br />
BRIGITTE POULIN, pianos<br />
Concert in situ<br />
Pavillon Claire et Marc Bourgie<br />
•• p. 17<br />
Mardi 22 janvier – 19 h 30<br />
LOUIS LORTIE JOUE FAURÉ<br />
•• p. 13<br />
Mercredi 23 janvier – 19 h 30<br />
LOUIS LORTIE JOUE FAURÉ<br />
•• p. 13<br />
Jeudi 24 janvier – 19 h 30<br />
DUO LORTIE-MERCIER •• p. 13<br />
Samedi 26 janvier – 19 h 30<br />
Rendez-vous Bach<br />
ENSEMBLE CAPRICE<br />
Messe en si mineur •• p. 35
Dimanche 27 janvier – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
ENSEMBLE CAPRICE •• p. 29<br />
Mercredi 30 janvier – 19 h 30<br />
QUATUOR DEBUSSY •• p. 5<br />
Jeudi 31 janvier – 18 h<br />
5 à 7 jazz<br />
RACHEL THERRIEN QUINTET<br />
•• p. 52<br />
FÉVRIER<br />
Vendredi 1 er février – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Jonathan Cohen, chef<br />
Nicolas Alstaedt, violoncelle<br />
•• p. 39<br />
Samedi 2 février – 14 h<br />
Turlutage, pierre angulaire<br />
de la transmission orale<br />
Par NICOLAS BOULERICE •• p. 60<br />
Dimanche 3 février – 15 h<br />
GALA DES PRIX OPUS<br />
Jeudi 7 février – 19 h 30<br />
ESTELLE LEMIRE, ondes Martenot<br />
JEAN MARCHAND, piano •• p. 19<br />
Vendredi 8 février – 19 h 30<br />
LE VENT DU NORD •• p. 48<br />
Samedi 9 février – 14 h<br />
FILM : Tous les matins du monde<br />
•• p. 33<br />
Samedi 9 février – 19 h 30<br />
ORCHESTRE DE CHAMBRE<br />
McGILL<br />
Dimanche 10 février – 14 h<br />
YEFIM BRONFMAN, piano •• p. 14<br />
Samedi 16 février – 20 h<br />
Dimanche 17 février – 14 h<br />
JORDI SAVALL<br />
et LE CONCERT DES NATIONS<br />
Tous les matins du monde •• p. 33<br />
Mardi 19 février – 20 h<br />
LA NEF<br />
Jeudi 21 février – 11 h et 18 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Samedi 23 février – 15 h<br />
Dimanche 24 février – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE<br />
DE MONTRÉAL •• p. 30<br />
Mercredi 27 février – 19 h 30<br />
DONG-SUK KANG, violon<br />
CHARLES RICHARD-HAMELIN,<br />
piano<br />
Vienne et Paris 1900 •• p. 11<br />
Jeudi 28 février – 19 h<br />
LA GRANDE FÊTE DU CLAVECIN !<br />
Partitas de Graupner •• p. 27<br />
MARS<br />
Vendredi 1 er mars – 19 h 30<br />
TRIO FIBONACCI<br />
Dimanche 3 mars – 14 h<br />
ANDREAS SCHOLL, contreténor<br />
EDIN KARAMAZOV, luth<br />
A Musicall Banquet •• p. 33<br />
Mardi 5 mars – 19 h 30<br />
MUSICIENS DE MARLBORO •• p. 6<br />
Jeudi 7 mars – 19 h 30<br />
QUATUOR CHIAROSCURO<br />
KRISTIAN BEZUIDENHOUT, piano<br />
•• p. 6<br />
Vendredi 8 mars – 19 h 30<br />
Festival Palazzetto Bru Zane<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Mathieu Lussier, chef<br />
Jean-François Lapointe, baryton<br />
Valérie Milot, harpe<br />
•• p. 40<br />
Samedi 9 mars – 14 h<br />
Voir la musique : la mise<br />
en scène d’opéra français<br />
à l’époque romantique<br />
Par ALEXANDRE DRATWICKI<br />
•• p. 61<br />
Samedi 9 mars – 20 h<br />
Festival Palazzetto Bru Zane<br />
LA CLIQUE DES LUNAISIENS<br />
Votez pour moi ! •• p. 46<br />
Dimanche 10 mars – 11 h<br />
Dimanches famille<br />
Festival Palazzetto Bru Zane<br />
IL ÉTAIT UNE FOIS… •• p. 55<br />
Dimanche 10 mars – 14 h<br />
Festival Palazzetto Bru Zane<br />
EMMANUELLE BERTRAND,<br />
violoncelle<br />
PASCAL AMOYEL, piano<br />
•• p. 20<br />
Mardi 12 mars – 19 h 30<br />
LE PIANISTE AUX 50 DOIGTS<br />
Pascal Amoyel, piano •• p. 46<br />
Mercredi 13 mars – 19 h 30<br />
ANDREAS STAIER<br />
ALEXANDER MELNIKOV,<br />
piano à quatre mains<br />
Récital Schubert •• p. 15<br />
Jeudi 14 mars – 19 h<br />
Vendredi 15 mars – 20 h<br />
Samedi 16 mars – 16 h<br />
Dimanche 17 mars – 14 h<br />
ARION ORCHESTRE BAROQUE<br />
Mardi 19 mars – 19 h 30<br />
Intégrale des sonates pour piano<br />
de Mozart – Concert I<br />
CHRISTIAN BLACKSHAW, piano<br />
•• p. 16<br />
Mercredi 20 mars – 19 h 30<br />
Intégrale des sonates pour piano<br />
de Mozart – Concert II<br />
CHRISTIAN BLACKSHAW, piano<br />
•• p. 16<br />
Samedi 23 mars – 15 h<br />
Concert-conférence<br />
Explorer la planète en musique<br />
sans être déboussolé<br />
•• p. 50<br />
Dimanche 24 mars – 14 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Mercredi 27 mars – 17 h 30<br />
Les cantates de Bach et la<br />
communauté : le rôle des chorals<br />
Par GEORGES LEROUX •• p. 60<br />
Vendredi 29 mars – 19 h 30<br />
ENSEMBLE ALIA MENS<br />
Concertos de Bach •• p. 35<br />
Samedi 30 mars – 15 h<br />
Concert-conférence<br />
Clés d’écoute pour apprécier<br />
les musiques du monde<br />
•• p. 50<br />
Dimanche 31 mars – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
ENSEMBLE ALIA MENS •• p. 30<br />
AVRIL<br />
Mardi 2 avril – 19 h 30<br />
QUATUOR AROD •• p. 5<br />
Jeudi 4 avril – 11 h et 18 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Vendredi 5 avril – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Anthony Marwood, chef et violon<br />
Aleksander Madžar, piano •• p. 40<br />
Samedi 6 avril – 20 h<br />
AVITAL VIS-À-VIS AVITAL •• p. 49<br />
Dimanche 7 avril – 14 h<br />
Dimanches famille<br />
L’OMBRE ET LE HIBOU<br />
La Nef •• p. 55<br />
Mercredi 10 avril – 19 h 30<br />
QUATUOR CASTALIAN •• p. 5<br />
Jeudi 11 avril – 19 h 30<br />
Jazz en soirée<br />
BAPTISTE TROTIGNON, piano<br />
•• p. 52<br />
Vendredi 12 avril – 18 h 30<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
Traditions de l’Europe de l’Est •• p. 9<br />
Samedi 13 avril – 20 h<br />
CONSTANTINOPLE et<br />
MARCO BEASLEY<br />
Le pont de Leonardo da Vinci<br />
•• p. 49<br />
Lundi 15 avril – 19 h 30<br />
KHATIA BUNIATISHVILI, piano<br />
•• p. 16<br />
Mercredi 17 avril – 19 h 30<br />
CLAVECIN EN CONCERT<br />
Vendredi saint 19 avril – 15 h<br />
Concert de la Passion<br />
LES IDÉES HEUREUSES •• p. 23<br />
Mardi 23 avril – 19 h 30<br />
TRIO FIBONACCI<br />
Mercredi 24 avril – 19 h 30<br />
PENTAÈDRE<br />
Un siècle de musique au féminin<br />
•• p. 7<br />
Jeudi 25 avril – 18 h<br />
5 à 7 jazz<br />
ANDRÉ LEROUX ET<br />
SON QUINTETTE<br />
Speak No Evil •• p. 53<br />
Vendredi 26 avril – 19 h 30<br />
Intégrale de l’œuvre pour piano<br />
de Brahms – Concert II<br />
GARRICK OHLSSON, piano<br />
•• p. 14<br />
Dimanche 28 avril – 14 h<br />
Intégrale des cantates de Bach<br />
LES BORÉADES<br />
CHŒUR ST-LAURENT •• p. 30<br />
Mardi 30 avril – 20 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
MAI<br />
Jeudi 2 mai – 19 h<br />
Vendredi 3 mai – 20 h<br />
Samedi 4 mai – 16 h<br />
Dimanche 5 mai – 14 h<br />
ARION ORCHESTRE BAROQUE<br />
Mardi 7 mai – 19 h 30<br />
GABRIELA MONTERO, piano<br />
•• p. 16<br />
Mercredi 8 mai – 19 h 30<br />
NOUVEL ENSEMBLE MODERNE<br />
La résolution d’aimer •• p. 11<br />
Jeudi 9 mai – 11 h<br />
LES IDÉES HEUREUSES<br />
Jeudi 9 mai – 18 h<br />
5 à 7 jazz<br />
YANNICK RIEU, saxophone<br />
YVES LÉVEILLÉ, piano •• p. 53<br />
Vendredi 10 mai – 18 h 30<br />
MUSICIENS DE L’OSM<br />
M. et Mme Schumann •• p. 9<br />
Samedi 11 mai – 19 h 30<br />
ORCHESTRE DE CHAMBRE<br />
McGILL<br />
Mardi 14 mai – 19 h 30<br />
Musique de chambre<br />
ISRAELI CHAMBER PROJECT<br />
•• p. 7<br />
Mercredi 15 mai – 19 h 30<br />
Intégrale des sonates pour violon<br />
et piano de Beethoven<br />
ANDREW WAN, violon<br />
CHARLES RICHARD-HAMELIN,<br />
piano •• p. 20<br />
Jeudi 16 mai – 11 h et 18 h<br />
I MUSICI DE MONTRÉAL<br />
Vendredi 24 mai – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Julien Chauvin, chef et violon<br />
Normand Chouinard, comédien<br />
•• p. 41<br />
Mardi 28 mai<br />
Mercredi 29 mai<br />
Jeudi 30 mai<br />
CONCOURS MUSICAL<br />
INTERNATIONAL DE MONTRÉAL<br />
(CMIM)<br />
Édition violon 2019<br />
Quarts de finale<br />
JUIN<br />
Samedi 1 er juin<br />
Dimanche 2 juin<br />
CMIM<br />
Édition violon 2019<br />
Demi-finale<br />
Vendredi 7 juin – 19 h 30<br />
LES VIOLONS DU ROY<br />
Jonathan Cohen, chef •• p. 41<br />
Samedi 8 juin – 20 h<br />
CONSTANTINOPLE<br />
Mercredi 20 février – 19 h 30<br />
LLŶR WILLIAMS, piano •• p. 15
Balcon<br />
133 places (banquettes)<br />
<strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca<br />
514-285-2000, option 4<br />
Tous les jours de 9 h à 17 h<br />
ou en personne à la billetterie du Musée des beaux-arts de Montréal (selon l’horaire du Musée)<br />
Fidèle à sa philosophie, Arte Musica est fière de rendre l’expérience<br />
concert accessible à tous grâce à ses prix abordables.<br />
Capacité : 462 places<br />
Parterre<br />
329 places (fauteuils)<br />
RÉGIE<br />
Achat simultané de Achat simultané de<br />
6 à 9 concerts différents 10 concerts et plus<br />
Rabais 20 %* Rabais 25 %*<br />
TARIF 1<br />
Grand public 59,00 $ 47,75 $ 44,75 $<br />
VIP (-15 %) 50,50 $ – –<br />
34 ans et moins (-50 %) 30,75 $ – –<br />
TARIF 2<br />
Grand public 49,00 $ 39,75 $ 37,25 $<br />
VIP (-15 %) 42,00 $ – –<br />
34 ans et moins (-50 %) 25,75 $ – –<br />
TARIF 3<br />
Grand public 39,00 $ 31,75 $ 29,75 $<br />
VIP (-15 %) 33,50 $ – –<br />
34 ans et moins (-50 %) 20,75 $ – –<br />
Combiné expo et concert 49,00 $ – –<br />
Combiné expo et concert 34- 28,25 $ – –<br />
Scène<br />
TARIF 4<br />
Grand public 31,00 $ 25,25 $ 23,75 $<br />
VIP (-15 %) 26,75 $ – –<br />
34 ans et moins (-50 %) 16,75 $ – –<br />
Les portes ouvrent une heure avant chaque concert.<br />
* LA RÉDUCTION À L’ACHAT SIMULTANÉ NE S’APPLIQUE QU’AUX TARIFS 1 À 4.<br />
TOUS LES PRIX INCLUENT LES FRAIS DE SERVICE ET LES TAXES.<br />
Les rabais ne sont pas cumulables et ne peuvent être jumelés à aucune autre offre ou promotion.<br />
Salle Bourgie<br />
Pavillon Claire et Marc Bourgie, Musée des beaux-arts de Montréal<br />
1339, rue Sherbrooke Ouest<br />
Arte Musica<br />
Musée des beaux-arts de Montréal<br />
C.P. 3000, Succursale H, Montréal (Québec) Canada H3G 2T9<br />
artemusica@mbamtl.org<br />
Comment s’y rendre<br />
Transports en commun : Autobus : 24 • Métro : Guy-Concordia ou Peel<br />
La présentation d’une pièce justificative est requise pour les billets à tarif réduit. Les billets ne sont ni échangeables,<br />
ni remboursables. Les artistes, le contenu des programmes, les dates et les prix peuvent être modifiés sans préavis.<br />
Tarifs de groupe<br />
Un rabais de 15 % sur le tarif Grand public et une réduction sur les frais de service sont offerts aux groupes de<br />
15 personnes et plus. Veuillez communiquer avec Alexandre Caron au 514-285-1600 poste 138 ou acaron@mbamtl.org<br />
Membre VIP<br />
Devenez membre VIP du Musée des beaux-arts de Montréal : mbam.qc.ca/vip ou 514-285-2000<br />
<strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca<br />
mbam.qc.ca
Billetterie : <strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca<br />
514-285-2000, option 4 1-800-899-6873<br />
tous les jours de 9 h à 17 h<br />
ou en personne à la billetterie du Musée des beaux-arts de Montréal<br />
(selon l’horaire du Musée)<br />
<strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca<br />
Abonnez-vous à notre infolettre : <strong>salle</strong><strong>bourgie</strong>.ca/infolettre<br />
ARTE MUSICA<br />
En résidence au Musée des beaux-arts de Montréal depuis 2008,<br />
Arte Musica a comme mission le développement de la programmation<br />
musicale du Musée.<br />
Pierre Bourgie, président<br />
Isolde Lagacé, directrice générale et artistique<br />
Pavillon Claire et Marc Bourgie, Musée des beaux-arts de Montréal<br />
1339, rue Sherbrooke Ouest<br />
Présenté par<br />
English version also available<br />
Le Musée des beaux-arts de Montréal et<br />
Arte Musica tiennent à souligner la généreuse<br />
contribution d’un donateur en hommage<br />
à la famille Bloch-Bauer.