Beldona Spring Edition 2018 - FR

SPRING EDITION 2018

EDITORIAL
BE YOUR OWN FABULOUS
Chère lectrice, cher lecteur,
Le printemps apporte ses nouvelles couleurs emplies de fraîcheur. Pas seulement dans la
nature, mais aussi dans nos collections! Mais avant d’accueillir la saison chaude, nous souhaitons
célébrer avec vous le réveil du printemps. Avec nos idées cadeaux provenant de l’univers
de la lingerie qui plaisent et qui surprennent. Plus le monde tourne vite, plus les influences
lointaines et les nouvelles inspirations arrivent jusque chez nous. Les frontières de la mode
s’estompent et de nouvelles cultures se créent en harmonie avec les anciennes. Cela nous mène
à de nouveaux looks passionnants.
Les tendence de la lingerie se développent vers les soutiens-gorge souples sans armatures ni
coques. Différents modèles de coupe triangle le prouvent. Et malgré toutes ces nouveautés,
ce printemps donne une belle place à nos valeurs sûres: la nouvelle collection Essential «Cozy
Beauty» en coton qui assure un confort maximal grâce à ses coupes simples.
Je vous souhaite bien du plaisir avec les nouvelles tendances comme avec les classiques.
Amicalement,
Gregor Hüni
CEO
FIND THE ONE FOR EVERY MOMENT
3

LINGERIE
IRRÉSISTIBLE
Faites-vous offrir votre article préféré de cette collection exceptionnelle
ou offrez-vous ces dessous romantiques vous-même.
Les dentelles raffinées et transparentes, les empiècements
en satin de soie et les motifs décoratifs leur apportent un look
sensuel. Les amateurs de la lingerie original trouveront dans la
série «Ciara» et «Camille» un soutien-gorge triangle cache-cœur
ou le body en dentelle noire. Le panty se combine avec un dosnu,
un soutien-gorge avec coques ou un soutien-gorge triangle.
Un jeu subtil entre pureté et séduction.
Bralette «Ciara» avec satin de soie CHF 79.90 (S – L)
String brazilian «Ciara» avec satin de soie CHF 44.90 (S – XL)

COLLECTION
2
1 – Soutien-gorge «Ciara» en triangle avec satin de soie CHF 69.90 (A – B 70 – 85, C 70 – 80),
Slip «Ciara» avec satin de soie CHF 49.90 (XS – L)
2 – Babydoll «Ciara» avec satin de soie CHF 159.‒ (S – L)
1
7

Soutien-gorge «Camille» en triangle CHF 79.90 (A – C 70 – 80)
String brazilian «Camille» CHF 44.90 (S – XL)

COLLECTION
1
1 – Body «Camille» CHF 99.90 (S – L)
2 – Soutien-gorge «Cassia» en triangle CHF 69.90 (A – B 70 – 85, C 70 – 80), disponible à partir du 14 mars 2018
10
2

LA BEAUTÉ
DU JAPON
Cette collection mise sur les fleurs délicates, les peintures raffinées
et les textiles de rêve: les tons pastel des fleurs de cerisier
ornent le satin brillant. Ainsi naît une nouvelle lingerie glamour,
entre artisanat traditionnel, broderies raffinées et détails de
qualité. Les coupes claires surprennent: le longshirt est coupé
comme une chemise et le jumpsuit est en jersey confortable. Le
manteau kimono est le parfait compagnon à la maison comme
en voyage.
Manteau kimono «Cayla» doublure en velours CHF 139.‒ (S – XL)
Soutien-gorge «Cayla» à armatures, légèrement rembourré CHF 89.90 (A – D 70 – 80)
String «Cayla» CHF 39.90 (S – XL)

COLLECTION
1
1 – Longshirt «Cayla» viscose CHF 89.90 (S – XL),
Soutien-gorge «Brylie» avec armatures amovibles CHF 79.90 (B – D 75 – 85), Panty «Brylie» CHF 49.90 (XS – XL)
2 – Sweater «Cayla» CHF 89.90 (S – XL), Slip «Cozy Beauty» coton CHF 19.90 (S – L)
14
2

COLLECTION
1
1 – Jumpsuit «Cayla» viscose CHF 89.90 (S – L)
2 – Soutien-gorge «Brylie» à armatures, avec coques CHF 89.90 (A 75 – 80, B – D 70 – 85, E 75 – 80)
16
2

Soutien-gorge «Bedelia» en triangle CHF 79.90 (A – C 75 – 80)
High-Waist-Slip «Bedelia» CHF 49.90 (XS – L)

COLLECTION
2
1 – Soutien-gorge «Clarissa» à armatures, avec soie CHF 99.90 (B – D 70 – 80),
Porte-jarretelles «Clarissa» avec soie CHF 59.90 (S/M – M/L), String «Clarissa» avec soie CHF 44.90 (S – L)
2 – Nighty «Bedelia» CHF 99.90 (S – XL)
1
21

COLLECTION
2
1 – Top «Celia» viscose & soie CHF 69.90 (S – L), Short «Celia» soie CHF 59.90 (S – L), disponible à partir du 14 mars 2018
2 – Soutien-gorge «Bedelia» à armatures, avec coques CHF 99.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85),
Slip «Bedelia» CHF 49.90 (XS – XL)
1
23

COLLECTION
CHIC À LA MAISON
2
1
3
5
4
6
1 – Short «Cosima» CHF 49.90 (S – L)
3 – Pull «Cosima» CHF 79.90 (S – XXL)
5 – Pantalon «Cosima» CHF 69.90 (S – XXL)
2 – Shirt «Cosima» CHF 49.90 (S – XXL)
4 – Shirt «Cosima» CHF 54.90 (S – XXL)
6 – Panty «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S – L)
Page à droite: Jumpsuit «Cosima» CHF 99.90 (S – L)
24

NEW ESSENTIALS
«COZY BEAUTY»
LE CLASSIQUE REVISITÉ
Un coton doux, une dentelle décoratife, ne se voit pas – une sensualité absolue.
Nouveau dans notre collection Essential «Cozy Beauty».
3 PIÈCES
=
CHF
49. 90
Panty «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S – L), String «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S – L), Slip «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S – L)
En achetant trois pièces «Cozy Beauty» CHF 49.90 au lieu de CHF 59.70
27

NEW ESSENTIALS
«LACE COMFORT»
LE CLASSIQUE REVISITÉ
Soutien-gorge
à armatures
CHF 69.90
(B – E 70 – 85)
sans coques
armatures amovibles
dentelle elastique
Big
CuP
Big
CuP
Soutien-gorge
à armatures
CHF 69.90
(A 70 – 80, B – D 70 – 85)
avec coques
en forme de cœur pour un joli décolleté
dentelle elastique
Slip «Lace Comfort» CHF 34.90 (XS – XL), String brazilian «Lace Comfort» CHF 29.90 (XS – XL)
Disponible à partir du 14 mars 2018
29

PROMOTION
PROMOTION
PROMOTION:
PYJAMA
PROMOTION:
SOUTIEN-GORGE
PROMOTION ESSENTIALS:
VOTRE SOUTIEN-GORGE PRÉFÉRÉ
49. 90
au lieu de
79. 90
au lieu de
Soutien-gorge «Cara» à armatures, avec coques
CHF 49.90 au lieu de CHF 69.90
(A 70 – 80, B – D 70 – 85)
DEUXIÈME
SOUTIEN-GORGE
50% DE RABAIS
Vous ne vous lasserez plus de votre soutien-gorge préféré. A l’achat de deux soutiens-gorge
de cette promotion, vous recevez le moins cher des deux à moitié prix. Les autres modèles
de cette promotion sont signalés dans votre boutique Beldona.
99. 90 69. 90 Valable jusqu’au 13 mars 2018 – jusqu’ à épuisement du stock
Pyjama «Cara» CHF 79.90 au lieu de CHF 99.90
(S – XL)
A ne pas manquer:
La série «Luxury Desire» existe désormais aussi dans les couleurs «Smokeyblue» et
«Make-up», ansi la série «Sexy Comfort» en «Coralle» et «Emerald».
Valable jusqu’au 13 mars 2018 – jusqu’ à épuisement du stock
30
31

PROMOTION
PROMOTION
COMPAGNON FIDÈLE
TIENT SES PROMESSES
49. 90
39. 90
59. 90 69. 90
au lieu de
au lieu de
Soutien-gorge «Cinzia» à armatures, avec coques CHF 39.90 au lieu de CHF 59.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85)
String «Cinzia» CHF 19.90 (XS – L), aussi disponible Slip «Cinzia» CHF 24.90 (S – XL)
Soutien-gorge «Carol» à armatures, avec coques CHF 49.90 au lieu de CHF 69.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85)
Panty «Carol» CHF 29.90 (S – XL), aussi disponible String brazilian «Carol» CHF 24.90 (XS – L)
Valable du 14 mars au 24 avril 2018 – jusqu’ à épuisement du stock
32
Valable du 14 mars au 24 avril 2018 – jusqu’ à épuisement du stock
33

Soutien-gorge «Mai»
à armatures, avec coques CHF 135.‒
(A 75 – 80, B – C 75 – 85, D – E 70 – 85)
Slip «Mai» CHF 59.90 (38 – 44)
Soutien-gorge «Josephine»
à armatures CHF 89.90
à partir de bonnet F CHF 94.90
(C 85 – 90, D – F 75 – 90, G 80 – 95)
Slip «Josephine» CHF 39.90 (38 – 46)

Soutien-gorge «Cabaret»
à armatures CHF 119.‒
à partir de bonnet F CHF 125.‒
(D 70 – 85, E 70 – 90, F 70 – 85)
Slip «Cabaret»
CHF 49.90 (38 – 46)
Soutien-gorge «Meadow»
à armatures CHF 129.‒
à partir de bonnet F CHF 135.‒
(D – G 75 – 95, H 80 – 95)
Slip «Meadow» CHF 59.90 (40 – 48)

COLLECTION
C’EST TOUJOURS L’ÉTÉ QUELQUE PART
Gaie, colorée, tendance: la série de plage «Shanghai».
2
Big
CuP
3
1
1
Big
CuP
4
6
5
Big
CuP
7
1 – Costume de bain «Sardinien» avec coques CHF 139.– (B/C 36 – 42, D/E 38 – 44) 2 – Cover-up «Shanghai» CHF 129.– (S – L)
3 – Haut de bikini Cross Wrap «Sardinien» avec coques, fermeture sur le devant CHF 89.90 (B 36 – 40, B – D 38 – 42)
4 – Slip hipster «Sardinien» CHF 59.90 (36 – 42) 5 – Haut de bikini «Shanghai» avec armatures CHF 99.90 (D – E 36 – 42)
6 – Haut en triangle «Shanghai» avec coques amovibles CHF 89.90 (B/C 36 – 42)
7 – Slip regular «Shanghai» CHF 59.90 (36 – 42)
Haut de bikini Cross Wrap «Shanghai»
CHF 99.90 (B 36 – 40, C – D 38 – 42)
Slip hipster «Shanghai» CHF 59.90 (36 – 42)
1
Au verso: Soutien-gorge «Luxury Desire» à armatures CHF 89.90 (B – E 75 – 85),
Panty «Luxury Desire» CHF 54.90 (S – XL)
39

VISITEZ-NOUS:
SUISSE ROMANDE – Avry-sur-Matran, Centre MMM – Bienne, Bahnhofstrasse 46 – Carouge, La Praille, Centre Commercial – Fribourg, Fribourg Centre – Genève, rue de la Croixd’or
25 – Genève, Centre Balexert – Lausanne, rue de Bourg 27 – Marin-Epagnier, Marin-Centre – Nyon, Centre Commercial La Combe – Vevey, rue de Lausanne 23 TESSIN –
Bellinzona, Viale Stazione 13 – Locarno-Muralto, Via Della Stazione 4 – Lugano, Via Pietro Peri 18 – Serfontana, Shopping-Center Serfontana SUISSE ALÉMANIQUE – Aarau,
Laurenzentorgasse 2 – Altdorf, Schmiedgasse 5 – Baden, Hirschlistrasse 15 – Baden-Dättwil, Outlet, im Langacker 18 – Basel, Freie Strasse 103 – Basel, Gerbergasse 42 – Basel,
St. Jakob-Park – Bern, Marktgasse 56 – Brig, Rhonesandstrasse 9 – Buchs, Bahnhofstrasse 55/57 – Burgdorf, Bahnhofstrasse 6 – Chur, Bahnhofstrasse 22 – Emmenbrücke,
Emmen Center – Frauenfeld, Rathausplatz 6 – Ibach-Schwyz, Mythen Center – Kreuzlingen, Einkaufszentrum Karussell – Langenthal, St. Urbanstrasse 3 – Lenzburg, Rathausgasse
38 – Liestal, Rathausstrasse 68 – Luzern, Kapellgasse 18 – Luzern, Löwen Center – Mels, Pizol Center – Olten, Hauptgasse 33 – Pfäffikon, Seedamm-Center – Rapperswil SG, Obere
Bahnhofstrasse 54 – Reinach BL, Angensteinerstrasse 5 – Schaffhausen, Vorstadt 28 – Schönbühl, Shoppyland – Schönenwerd, Fashion Fish Premium Outlet – Solothurn,
Hauptgasse 7 – Spreitenbach, Shopping-Center – St. Gallen, Einkaufszentrum Shopping Arena – St. Gallen, Neugasse 34 – St. Margrethen SG, Rheinpark – Sursee, Oberstadt 1 –
Thun, Bälliz 11 – Uster, Zürichstrasse 1 – Wädenswil, Zugerstrasse 15 – Wallisellen, Glattzentrum – Wil SG, Obere Bahnhofstrasse 37 – Winterthur, Einkaufszentrum Rosenberg –
Winterthur, Obergasse 32 – Zofingen, Vordere Hauptgasse 36 – Zug, Neugasse 29 – Zug, Metalli – Zürich, Strehlgasse 6 – Zürich, Bahnhofstrasse 71 – Zürich, Bleicherweg 20 –
Zürich, Sihlcity – Zürich, Neumarkt Oerlikon – Zürich, Witikonerstrasse 297
beldona.com