Katalog2018_gesamt_Einzelseiten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Flexible Phasenschienen<br />
Flexible busbars | Systèmes de busbars flexibles<br />
Flexible Systeme sind bei FTG Produkte zur<br />
Stromverteilung, die vor Ort durch Planer<br />
und Monteure nahezu beliebig an individuelle<br />
Anforderungen angepasst werden<br />
können. So ermöglicht die Stromschiene<br />
Auxigaine beliebig viele Polzahlen,<br />
wird in Schaltschrankhöhe montiert –<br />
was alle flexiblen Systeme gemeinsam<br />
haben – und auf äußerst einfache Weise<br />
können Zu– und Abgänge hinzugefügt<br />
oder entfernt werden.<br />
Flexible systems are available for FTG products<br />
for power distribution which can be<br />
adapted in almost any way to individual<br />
requirements by planners and fitters<br />
on site. With the Auxigaine busbar, for<br />
example, as many poles as required are<br />
possible; it is mounted at switch cabinet<br />
height – which all the flexible system<br />
have in common – and in/outfeeds can be<br />
added or removed extremely easily.<br />
Les systèmes flexibles chez les produits FTG<br />
sont destinés à la distribution électrique<br />
pouvant être adaptée sur place par le concepteur<br />
et le technicien à des exigences individuelles.<br />
Ainsi, le rail conducteur Auxigaine<br />
permet des nombres de pôles quelconques,<br />
est monté au niveau de l’armoire électrique<br />
– ce qui vaut d’ailleurs pour tous les<br />
systèmes flexibles – et il est particulièrement<br />
simple de rajouter ou de supprimer des<br />
entrées et des sorties.<br />
8<br />
90 96<br />
98<br />
Auxigaine | Auxigaine | Auxigaine<br />
Auxiclic | Auxiclic | Auxiclic<br />
FCBeasy | FCBeasy | FCBeasy<br />
102 104<br />
Easyvation | Easyvation | Easyvation<br />
EasyBreak | EasyBreak | EasyBreak