Katalog2018_gesamt_Einzelseiten
Verteilerklemmen | Distribution Terminals | Bornes de répartiteurs A | Anschlussschrauben / Anzugsdrehmoment Connection screws / torque | Vis / couple de serrage B | Leiterarten | Conductor types | Types de conducteurs 6 7 Klemmenleisten–Set Brass terminal strip set | Set de blocs de bornes 8 9 Artikel-Nr. Part # Référence A [Nm] B Max. A | V VPE Qty UV 6 Montiert auf DIN–Tragschienenträger NPET1 | With DIN-Rail holder NPET1 | Avec support de rail DIN NPET1 870 KLS7 PZ2 / 2 2 x (7 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (7 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLS12 PZ2 / 2 2 x (12 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (12 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLS15 PZ2 / 2 2 x (15 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (15 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLS30 PZ2 / 2 2 x (30 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (30 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 7 Montiert auf DIN–Tragschienenträger NPET3 | With DIN-Rail holder NPET3 | Avec support de rail DIN NPET3 870 KLSE7 PZ2 / 2 2 x (7 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (7 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLSE12 PZ2 / 2 2 x (12 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (12 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLSE15 PZ2 / 2 2 x (15 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (15 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 870 KLSE24 PZ2 / 2 2 x (24 x 1,5 – 16 mm²) 2 x (24 x 1,5 – 10 mm²) 63 A | 690 V 10 N/PE Klemmen mit Reiterklemme montiert auf DIN-Tragschienenträger Brass terminals with steel clamp mounted on DIN rail holder Barres laiton avec bornes cavalier en acier montées sur les supports pour rail DIN 8 NPET1, inkl. Kupferlaschen (N / PE) und BKGS1603 | NPET1, incl. copper lugs (N / PE) and BKGS1603 | NPET1, y compris les pattes de cuivre (N / PE) et BKGS1603 KGNS120 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 28 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 28 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 12 KGNS155 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 40 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 40 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNS195 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 52 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 52 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNS265 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 76 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 76 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNS375 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 110 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 110 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNS475 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 144 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 144 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 9 NPET3, inkl. Kupferlaschen (N / PE) und BKGS1603 | NPET3, incl. copper lugs (N / PE) and BKGS1603 | NPET3, y compris les pattes de cuivre (N / PE) et BKGS1603 KGNSE120 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 28 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 28 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNSE155 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 40 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 40 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNSE195 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 52 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 52 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNSE265 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 76 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 76 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNSE375 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 110 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 110 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 KGNSE475 PZ2 / 2 | PZ2 / 2 – 2,5 144 x 1,5 – 10 | 2 x 4 – 16 mm² 144 x 1,5 – 6 | 2 x 4 – 10 mm² 63 A | 690 V 10 www.ftg-germany.de 161
Verteilerklemmen | Distribution Terminals | Bornes de répartiteurs A | Anschlussschrauben / Anzugsdrehmoment Connection screws / torque | Vis / couple de serrage B | Leiterarten | Conductor types | Types de conducteurs 1 2 3 Universelle Verbindungsschienen Universal connection bars | Barres de connexion universelles Artikel-Nr. Part # Référence A [Nm] B Max. A VPE Qty UV 1 Treppenklemmen, Messing blank | Terrace terminals, brass unocated | Barres de connexion niveaux en laiton brut 787CB8 SW3 Inbus / 2 8 x 1,5 – 16 mm² 630 A 10 787CB15 SW3 Inbus / 2 15 x 1,5 – 16 mm² 630 A 10 Zubehör für Messingklemmen Accessories for brass terminals | Accessoires pour barres en laiton Artikel-Nr. Part # Référence Beschreibung Description Description VPE Qty UV 2 2 NPET 1 Passende Träger für DIN–Tragschiene 50 Suitable support for DIN rail adapter Support approprié pour rail DIN NPET 2 50 2 NPET 3 passende Träger für DIN–Tragschiene & geeignet für Cu/Al 10 x 2 mm, 12 x 3 mm, 6 x 6 mm DIN rail adapter in additional use for Cu/Al 10 x 2 mm, 12 x 3 mm, 6 x 6 mm Supports pour rail DIN et utilisation Cu/Al 10 x 2, 12 x 3, 6 x 6 mm 50 3 CP-N Kupferplatte mit N Prägung, 3 x Anschlusslöcher ø 4,5 mm zur Adaption an Messingschienen als Nullleiterstelle Copper plate with N embossing, 3 x connection holes ø 4,5 mm for adaptation to brass rails as neutral conductor Plaque en cuivre avec marquage N, 3 x trous de raccordement ø 4,5 mm pour l'adaptation aux rails en laiton en tant que conducteur neutre 100 3 CP-PE Kupferplatte mit PE Prägung, 3 x Anschlusslöcher ø 4,5 mm zur Adaption an Messingschienen für Erdung Copper plate with PE embossing, 3 x connection holes ø 4,5 mm for adaptation to brass rails for earthing Plaque en cuivre avec marquage PE, 3 x trous de raccordement ø 4,5 mm pour l'adaptation aux rails en laiton pour la mise à la terre 100 MSHB65 Stahlbefestigung 3 x 12 x 65 mm, für 870KL Messingschienen Steel fixing 3 x 12 x 65 mm for brass terminals 870 KL Montage en acier 3 x 12 x 65 mm pour rails 870KL en laiton 50 MSHB110 Stahlbefestigung 3 x 12 x 110 mm, für 870KL Messingschienen Steel fixing 3 x 12 x 110 mm, for brass terminals 870KL Montage en acier 3 x 12 x 110 mm, pour rails 870KL en laiton 50 162 | Connecting Visions
- Page 111 and 112: Weitergabe sowie Vervielfaeltigung,
- Page 113 and 114: Weitere Informationen auf Anfrage e
- Page 115 and 116: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 117 and 118: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 119 and 120: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 121 and 122: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 123 and 124: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 125 and 126: Leiterarten Types of conductors | T
- Page 127 and 128: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 129 and 130: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 131 and 132: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 133 and 134: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 135 and 136: Leiterarten Types of conductors | T
- Page 137 and 138: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 139 and 140: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 141 and 142: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 143 and 144: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 145 and 146: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 147 and 148: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 149 and 150: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 151 and 152: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 153 and 154: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 155 and 156: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 157 and 158: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 159 and 160: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 161: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 165 and 166: Weitere Informationen auf Anfrage e
- Page 167 and 168: Schaltschrankzubehör | Control cab
- Page 169 and 170: Erdungsbandschellen Ground strap cl
- Page 171 and 172: Erdungsmaterial | Earthing material
- Page 173 and 174: Erdungsmaterial | Earthing material
- Page 175 and 176: Weitere Informationen auf Anfrage e
- Page 177 and 178: Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
- Page 179 and 180: Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
- Page 181 and 182: Allgemeine Lieferbedingungen der Fr
- Page 183 and 184: General Terms and Conditions of Sup
- Page 185 and 186: Conditions générales de livraison
- Page 187 and 188: Notizen | Notes | Notes Artikel-Nr.
- Page 189 and 190: Sicherungshalter Fuse holder NH-Tre
- Page 191: FTG - Friedrich Göhringer Elektrot
Verteilerklemmen | Distribution Terminals | Bornes de répartiteurs<br />
A | Anschlussschrauben / Anzugsdrehmoment<br />
Connection screws / torque | Vis / couple de serrage<br />
B | Leiterarten | Conductor types | Types de conducteurs<br />
1 2 3<br />
Universelle Verbindungsschienen<br />
Universal connection bars | Barres de connexion universelles<br />
Artikel-Nr.<br />
Part #<br />
Référence<br />
A [Nm] B Max. A VPE<br />
Qty<br />
UV<br />
1<br />
Treppenklemmen, Messing blank | Terrace terminals, brass unocated | Barres de connexion niveaux en laiton brut<br />
787CB8 SW3 Inbus / 2 8 x 1,5 – 16 mm² 630 A 10<br />
787CB15 SW3 Inbus / 2 15 x 1,5 – 16 mm² 630 A 10<br />
Zubehör für Messingklemmen<br />
Accessories for brass terminals | Accessoires pour barres en laiton<br />
Artikel-Nr.<br />
Part #<br />
Référence<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
Description<br />
VPE<br />
Qty<br />
UV<br />
2<br />
2<br />
NPET 1<br />
Passende Träger für DIN–Tragschiene<br />
50<br />
Suitable support for DIN rail adapter<br />
Support approprié pour rail DIN<br />
NPET 2 50<br />
2<br />
NPET 3<br />
passende Träger für DIN–Tragschiene & geeignet für Cu/Al 10 x 2 mm, 12 x 3 mm, 6 x 6 mm<br />
DIN rail adapter in additional use for Cu/Al 10 x 2 mm, 12 x 3 mm, 6 x 6 mm<br />
Supports pour rail DIN et utilisation Cu/Al 10 x 2, 12 x 3, 6 x 6 mm<br />
50<br />
3<br />
CP-N<br />
Kupferplatte mit N Prägung, 3 x Anschlusslöcher ø 4,5 mm zur Adaption an Messingschienen als Nullleiterstelle<br />
Copper plate with N embossing, 3 x connection holes ø 4,5 mm for adaptation to brass rails as neutral conductor<br />
Plaque en cuivre avec marquage N, 3 x trous de raccordement ø 4,5 mm pour l'adaptation aux rails en laiton en tant<br />
que conducteur neutre<br />
100<br />
3<br />
CP-PE<br />
Kupferplatte mit PE Prägung, 3 x Anschlusslöcher ø 4,5 mm zur Adaption an Messingschienen für Erdung<br />
Copper plate with PE embossing, 3 x connection holes ø 4,5 mm for adaptation to brass rails for earthing<br />
Plaque en cuivre avec marquage PE, 3 x trous de raccordement ø 4,5 mm pour l'adaptation aux rails en laiton<br />
pour la mise à la terre<br />
100<br />
MSHB65<br />
Stahlbefestigung 3 x 12 x 65 mm, für 870KL Messingschienen<br />
Steel fixing 3 x 12 x 65 mm for brass terminals 870 KL<br />
Montage en acier 3 x 12 x 65 mm pour rails 870KL en laiton<br />
50<br />
MSHB110<br />
Stahlbefestigung 3 x 12 x 110 mm, für 870KL Messingschienen<br />
Steel fixing 3 x 12 x 110 mm, for brass terminals 870KL<br />
Montage en acier 3 x 12 x 110 mm, pour rails 870KL en laiton<br />
50<br />
162<br />
| Connecting Visions
Change language