Katalog2018_gesamt_Einzelseiten

More documents

Recommendations

Info

Pan Assembly | Vertical Power Distribution Systems | Busbars verticaux L1 L2 L3 3 4 5 3 4 VBR-System: vollvergossen, Steg VBR-System: resin molded, Pin | VBR-System: surmoulé résine, Pointe L1 L2 L3 R Y B Dreipolige Abgänge Three-pole way Départs tripolaires Stromschiene 250 A, Steg Busbar 250 A, pin Busbar 250 A, pointe Stromschiene 400 A, Steg Busbar 400 A, pin Busbar 400 A, pointe Stromschiene 630 A, Steg Busbar 630 A, Pin Busbar 630 A, pointe VPE Qty UV 9 Eingang: 52,4 mm, Abgänge: 25,4 mm | Incomer: 52,4 mm, outgoings: 25,4 mm | Alimentation : 52,4 mm, départs : 25,4 mm 4 B204...3L50P10-01 B404...3L50P10-01 B604...3L50P10-01 1 6 B206...3L50P10-01 B406...3L50P10-01 B606...3L50P10-01 1 8 B208...3L50P10-01 B408...3L50P10-01 B608...3L50P10-01 1 12 B212...3L50P10-01 B412...3L50P10-01 B612...3L50P10-01 1 3 4 VBR-System: vollvergossen, Steg und Gabel VBR-System: resin molded, Pin and Fork | VBR-System: surmoulé résine, Pointe et Fourche Dreipolige Abgänge Three-pole way Départs tripolaires Stromschiene 800 A, Steg Busbar 800 A, pin Busbar 800 A, pointe Stromschiene 800 A, Gabel Busbar 800 A, fork Busbar 800 A, fourche VPE Qty UV Eingang: 63,5 mm, Abgänge: 35 mm | Incomer: 63,5 mm, outgoings: 35 mm | Alimentation : 63,5 mm, départs : 35 mm 4 B804...3L60P20-01 B804...3L60F20-01 1 6 B806...3L60P20-01 B806...3L60F20-01 1 8 B808...3L60P20-01 B808...3L60F20-01 1 10 B810...3L60P20-01 B810...3L60F20-01 1 12 B812...3L60P20-01 B812...3L60F20-01 1 14 B814...3L60P20-01 B814...3L60F20-01 1 16 B816...3L60P20-01 B816...3L60F20-01 1 18 B818...3L60P20-01 B818...3L60F20-01 1 5 Verfügbare Etiketten Available labels | Étiquettes disponibles K United Kingdom L1 braun brown brun L2 schwarz black noir L3 grau grey gris M Middle East O Oceania R Y B rot red rouge gelb yellow jaune blau blue bleu L1 rot red rouge L2 weis white blanc dunkel blau dark blue L3 bleu foncé Bitte ersetzen Sie "..." in der Tabelle mit K, M oder O, zum Beispiel: B804M3L60P20– 01 Please replace "..." in the table with K, M or O, for example: B804M3L60P20– 01 | Veuillez remplacer "..." dans le tableau par K, M ou O. Par exemple: B104M3P18P00-01 109
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verarbeitung und/oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind The passing on, as we l as the copying, distribution and/or adaption of this document, exploitation and communication of its contents without expressed authorisation is prohibited. Contravention entails liability for the payment of damages. A l rights reserved in the event Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Ausgabe / Issue: 07.02.2017 13:15 71,9 3 39 38 15 articel-no. Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verarbeitung und/oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind The passing on, as we l as the copying, distribution and/or adaption of this document, exploitation and communication of its contents without expressed authorisation is prohibited. Contravention entails liability for the payment of damages. A l rights reserved in the event material designation general tolerances Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Ausgabe / Issue: 07.02.2017 13:25 Date Autor Checked Standard surface treatment 46,8 5 39 38 scale: Part name.: 8,3 volume [mm ³] articel-no. surface [mm ²] / cross section [mm²] State Revision Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verarbeitung und/oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind The passing on, as we l as the copying, distribution and/or adaption of this document, exploitation and communication of its contents without expressed authorisation is prohibited. Contravention entails liability for the payment of damages. All rights reserved in the event Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Ausgabe / Issue: 07.02.2017 13:13 material designation weight [g] Date Name Autor 46,8 Checked 5 39 Standard 38 6,3 Drawing no.: Part No.: volume [mm ³] articel-no. State surface [mm ²] / cross section [mm²] material designation Revision Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verarbeitung und/oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind The passing on, as we l as the copying, distribution and/or adaption of this document, exploitation and communication of its contents without expressed authorisation is prohibited. Contravention entails liability for the payment of damages. A l rights reserved in the event Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Ausgabe / Issue: 07.02.2017 13:12 Date weight [g] Name 46,8 5 39 38 8,3 articel-no. surface [mm ²] / cross section [mm²] Weitergabe sowie Vervielfaeltigung, Verarbeitung und/oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind The passing on, as well as the copying, distribution and/or adaption of this document, exploitation and communication of its contents without expressed authorisation is prohibited. Contravention entails liability for the payment of damages. A l rights reserved in the event Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. weight [g] material designation Ausgabe / Issue: 07.02.2017 13:10 46,8 5 39 38 articel-no. surface [mm ²] / cross section [mm²] State Revision material designation weight [g] general tolerances Date Name 5 46,8 Part No.: articel-no. surface [mm ²] / cross section [mm²] material designation weight [g] Pan Assembly | Vertical Power Distribution Systems | Busbars verticaux 87 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 of a patent, utility model or ornamental design registration. of a patent, utility model or ornamental design registration. Zubehör A A A A 87 87 A A A A 87 87 A 87 je 3x je 3x je 3x je 3x je 3x Accessories | Accessoires B B B B B B B B B Ø6,6 6,6 Ø6,6 6,6 Ø6,6 6,6 Ø6,6 6,6 Ø6,6 6,6 Ø6,6 6,6 of a patent, utility model or ornamental design registration. of a patent, utility model or ornamental design registration. of a patent, utility model or ornamental design registration. A je 3x B 2 ) verboten, soweit nicht ausdruecklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. A le Rechte für den Fa l der Patent-, C D 71,9 15 5 18 36 ( 1 : 2 ) verboten, soweit nicht ausdruecklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. A le Rechte für den Fa l der Patent-, 1 C D 46,8 Ø8,3 ( 1 : 2 ) verboten, soweit nicht ausdruecklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. A le Rechte für den Fa l der Patent-, C C ( 1 : 2 ) Zeichnungsstand: 07.02.2017 Zeichnungsstand: 07.02.2017 E Zeichnungsstand: 07.02.2017 E ACCI250-25-60 E E ACCI250-25-60M8 E ACCI250-30-60M6 ACCI250-35-60M8 ACCI125-18-42/18 Artikel-Nr. Werkstoffbezeichnung Artikel-Nr. Werkstoffbezeichnung Volumen [mm³] Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²) Gewicht [g] Artikel-Nr. Werkstoffbezeichnung Volumen [mm³] Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²) Gewicht [g] Artikel-Nr. Werkstoffbezeichnung Volumen [mm³] volume [mm ³] Artikel-Nr. Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche Werkstoffbezeichnung (mm²) Gewicht [g] Volumen [mm³] Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²) Gewicht [g] volume [mm ³] CAD errechneter Wert / CAD calculated value CAD errechneter Wert / CAD calculated value CAD errechneter Wert / CAD calculated Allgemeintoleranz value Oberflaechenbehandlung Maßstab: CAD errechneter Wert / CAD calculated value surface treatment scale: Allgemeintoleranz Oberflaechenbehandlung Maßstab: Allgemeintoleranz Oberflaechenbehandlung Maßstab: Allgemeintoleranz Oberflaechenbehandlung Maßstab: Allgemeintoleranz Oberflaechenbehandlung Maßstab: general tolerances surface treatment scale: general tolerances surface treatment scale: general tolerances surface treatment scale: 1:1 ISO 2768-1 Teile-Benennung: Part name.: ISO 2768-1 Teile-Benennung: Part name.: ISO 2768-1 Teile-Benennung: ISO 2768-1 Teile-Benennung: mK ISO 2768-1 Teile-Benennung: Part name.: Part name.: mK mK mK Datum Dreipolige Erweiterungssets cK Date 08.07.2016 Datum Date 11.07.2016 Datum Datum Date 04.11.2016 Datum Date 11.07.2016 Bearb. Autor K.Knöpfle 15.11.2016 Bearb. K.Knöpfle Bearb. Bearb. K.Knöpfle Spreader kit Spreader kit 25/18mm Spreader kit 30/18mm Autor M.Schmid Bearb. Autor K.Knöpfle Spreader kit 35/18mm Gepr. Checked Gepr. Gepr. Gepr. Norm Gepr. Checked Checked Standard Norm Norm Norm Norm F F Standard Standard F Three-pole Spreader F Kits | Set d'extension F tripolaires Zeichnungs-Nr.: Drawing no.: Zeichnungs-Nr.: Blatt/ page Zeichnungs-Nr.: Blatt/ page Zeichnungs-Nr.: Blatt/ page Zeichnungs-Nr.: Blatt/ page Drawing no.: Drawing no.: Drawing no.: 2 2 2 2 730-067-01.02 730-064-01.02 A3 730-066-01.02 A3 730-063-01.02 A3 A3 1 2 3 1 4 2 Stand Änderung 3 Datum Name FTG Göhringer GmbH 4 Teile-Nr.: 1 2 3 3 4 Stand Änderung Datum Name 1 4 Stand Änderung Datum Name FTG Göhringer GmbH Teile-Nr.: FTG Göhringer GmbH Teile-Nr.: 2 3 1 4 2 Stand Änderung 3 Datum Name FTG Göhringer GmbH 4 Teile-Nr.: Stand Änderung Datum Name FTG Göhringer GmbH Teile-Nr.: Part No.: State Revision Date Name Part No.: State Revision Date Name Part No.: verboten, soweit nicht ausdruecklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. A le Rechte für den Fa l der Patent-, 3 C C D D 15 15 15 D D 5 5 D D D 25 30 35 25 35 50 60 70 50 70 2 46,8 Ø6,3 46,8 Ø8,3 ( 1 : 2 ) verboten, soweit nicht ausdruecklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. A le Rechte für den Fall der Patent-, 4 C C 46,8 ( 1 : 2 ) 5 C 46,8 Volumen [mm³] volume [mm ³] Oberflaechen Artikel-Nr. [mm²] / Querschnittsfläche (mm²) Werkstoffbezeichnung Gewicht [g] CAD errechneter Wert / CAD calculated value Spreader kit 25mm 730-062-01.02 Zeichnungsstand: 07.02.2017 ACCI250-35-60 Stand State Änderung Revision 6 Allgemeintoleranz general tolerances ISO 2768-1 mK Datum Date Blatt/ page 2 A3 C D Name Name Datum Date Bearb. Autor Gepr. Checked Norm Standard Oberflaechenbehandlung surface treatment 08.07.2016 K.Knöpfle FTG Göhringer GmbH Maßstab: scale: Teile-Benennung: Part name.: Zeichnungs-Nr.: Drawing no.: Teile-Nr.: Part No.: Volumen [ volume [m Spreader 730-061-01 Artikel-Nr. Part # Référence Beschreibung Description Description VPE Qty UV 1 ACCI125-18-42/18 125 A mit Steg, Eingang 18 mm, Ausgang 18 mm 125 A with pin, incomer 18 mm, outgoing 18 mm | 125 A pointe, alimentation 18 mm, départs 18 mm 1 2 ACCI250-25-60M8 250 A mit Loch*, Eingang: 25 mm, Ausgang 18 mm 250 A with hole*, incomer 25 mm, outgoing 18 mm | 250 A trou, alimentation 25 mm, départs 18 mm 1 3 ACCI250-30-60M6 250 A mit Loch*, Eingang: 30 mm, Ausgang 18 mm 250 A with hole*, incomer 30 mm , outgoing 18 mm | 250 A trou, alimentation 30 mm, départs 18 mm 1 4 ACCI250-35-60M8 250 A mit Loch*, Eingang: 35 mm, Ausgang 18 mm 250 A with hole*, incomer 35 mm , outgoing 18 mm | 250 A trou, alimentation 35 mm, départs 18 mm 1 5 ACCI250-25-60 250 A mit Steg, Eingang: 25 mm, Ausgang 18 mm 250 A with pin, incomer 25 mm, outgoing 18 mm | 250 A pointe, alimentation 25 mm, départs 18 mm 1 6 ACCI250-35-60 250 A mit Steg, Eingang: 35 mm, Ausgang 18 mm 250 A with pin, incomer 35 mm, outgoing 18 mm | 250 A pointe, alimentation 35 mm, départs 18 mm 1 7 Null- und Schutzleiterklemmen Neutral and earthing terminals | Barrette de neutre et terre 870GFSGY 870GFSBU 870GFSRD 870GFS9BK 870GFS9GN Phasenklemme, 9+2, grau, IP20 Phase terminal, 9+2, grey, IP20 | Barrette de phase 9 + 2, gris Neutralklemme 9+2, blau, IP20 Neutral terminal 9+2, blue, IP20 | Barrette de neutre 9 + 2, bleu Neutralklemme 9+2, rot, IP20 Neutral terminal 9+2, red, IP20 | Barrette de neutre 9 + 2, rouge Neutralklemme 9+2, schwarz, IP20 Neutral terminal 9+2, black, IP20 | Barrette de neutre 9 + 2, noir Erdungsklemme, 9+2, green, IP20 Earthing terminal, 9+2, green, IP20 | Barrette de terre 9 + 2, vert 1 1 1 1 1 870GFS-VB Verbindungsmodul für N-& PE (Messing) Connection module for N-& PE (brass) | Module de connexion N & PE (laiton) 1 110 | Connecting Visions
Page 1 and 2:
www.ftg-germany.de Power Distributi
Page 3 and 4:
Inhalt Content | Enquête ALLGEMEIN
Page 5 and 6:
Allgemeine Informationen | General
Page 7 and 8:
Allgemeine Informationen | General
Page 9 and 10:
FTG Phasenschienen | FTG Busbars |
Page 11 and 12:
Unterkapitel Subchapter Sous-chapit
Page 13 and 14:
Bauformen Design | Forme 90° SPM D
Page 15 and 16:
Einpolige Phasenschienen | One-pole
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Bauformen Design | Forme L T SPM SK
Page 31 and 32:
Zweipolige Phasenschienen | Two-pol
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Bauformen Design | Forme L T SPM Di
Page 43 and 44:
Dreipolige Phasenschienen | Three-p
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Bauformen Design | Forme L T SPM SK
Page 57 and 58:
Vierpolige Phasenschienen | Four-po
Page 59 and 60: Vierpolige Phasenschienen | Four-po
Page 65 and 66: Weitere Informationen auf Anfrage e
Page 67 and 68: Phasenschienen Zubehör | Busbar Ac
Page 71 and 72: 29,3 16 42 29 Phasenschienen für N
Page 73 and 74: 26,5 16 31,3 22,8 Phasenschienen f
Page 75 and 76: 52,6 Phasenschienen für NH-Trenner
Page 77 and 78: 26,8 16,8 38,1 23,4 Phasenschienen
Page 79 and 80: Phasenschienen für NH-Trenner | Bu
Page 81 and 82: Weitergabe sowie Vervielfaeltigung,
Page 83 and 84: 13,5 36,5 10 15 UL Phasenschienen |
Page 85 and 86: 13,5 46 UL Phasenschienen | UL Busb
Page 87 and 88: 58 13,8 UL Phasenschienen | UL Busb
Page 91 and 92: Flexible Phasenschienen | Flexible
Page 109: Pan Assembly | Vertical Power Distr
Page 115 and 116: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
Page 125 and 126: Leiterarten Types of conductors | T
Page 127 and 128: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
Page 135 and 136: Leiterarten Types of conductors | T
Page 137 and 138: Verteilerklemmen | Distribution Ter
Page 161 and 162:
Verteilerklemmen | Distribution Ter
Page 163 and 164:
Verteilerklemmen | Distribution Ter
Page 165 and 166:
Weitere Informationen auf Anfrage e
Page 167 and 168:
Schaltschrankzubehör | Control cab
Page 169 and 170:
Erdungsbandschellen Ground strap cl
Page 171 and 172:
Erdungsmaterial | Earthing material
Page 173 and 174:
Erdungsmaterial | Earthing material
Page 175 and 176:
Weitere Informationen auf Anfrage e
Page 177 and 178:
Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
Page 179 and 180:
Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
Page 181 and 182:
Allgemeine Lieferbedingungen der Fr
Page 183 and 184:
General Terms and Conditions of Sup
Page 185 and 186:
Conditions générales de livraison
Page 187 and 188:
Notizen | Notes | Notes Artikel-Nr.
Page 189 and 190:
Sicherungshalter Fuse holder NH-Tre
Page 191:
FTG - Friedrich Göhringer Elektrot
show all

Katalog2018_gesamt_Einzelseiten

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?