Katalog2018_gesamt_Einzelseiten
Erdungsmaterial Earthing material | Matériel de mise à la terre Für den Hauptpotentialausgleich und zum Schutz vor Überspannungen bietet FTG ein passendes und umfangreiches Erdungspaket. Zur Vermeidung von Personen– und Sachschäden finden Potentialausgleichschienen, Erdungsbandschellen sowie unterschiedliche Klemmen Anwendung. Der Potentialausgleich ist nach DIN VDE 0100– 450/– 540 sowie dem Blitzschutzpotentialausgleich DIN VDE 0185– 305 approbiert. For main potential equalization and to protect again power surges, FTG offers an extensive grounding package. Potential equalization bars, ground strap clamps and various terminals are used to prevent personal injury and material damage. The potential equalization is approved according to DIN VDE 0100–450/–540 and the lightning protection potential equalization under DIN VDE 0185– 305. Pour la liaison équipotentielle principale et la protection contre les surtensions, FTG propose un pack de mise à la terre assorti et très vaste. Pour éviter les dommages corporels et matériels, les barres de liaison équipotentielle, les attaches pour bande de mise à la terre ainsi que les différentes bornes peuvent être utilisés. La liaison équipotentielle est approuvée selon la DIN VDE 0100– 450/– 540 ainsi que la norme DIN VDE 0185– 305 pour la liaison équipotentielle de protection contre la foudre. Erdungsbandschellen Ground strap clamps Attaches pour bandes de mise à la terre 170 Potentialausgleichschiene Potential equalization bar Barre de liaison équipotentielle 171 14 www.ftg-germany.de 169
Erdungsmaterial | Earthing material | Matériel de mise à la terre Erdungsmaterial Earthing material | Matériel de mise à la terre A | Anzugsdrehmoment | Tightening torque | Torque B | Ausführung | Type | Modéle C | Rohrdurchmesser | Pipe diameter | Diamètre de tube 1 2 1 Erdungsbandschelle mit Spannband aus Bronze für Rohrleitungen aus Kupfer oder verzinktem Stahl Ground strap clamps with bronze tensioning belt for copper pipes or zinc-plated steel pipes Patte d'attache pour mise à la terre avec collier tendeur Artikel-Nr. Part # Référence Beschreibung Description Description A [Nm] Anschlussquerschnitte Cross sections | Section B [ " ] C [mm] VPE Qty UV 900 Spannband aus Bronze 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 3/8 9,7 – 17,2 10 | 200 Bronze tensioning belt 901 Bronze collier tendeur 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 1 1/2 9,7 – 48,3 10 | 200 902 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 4 9,7 – 114,3 10 | 200 903 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 6 9,7 – 168,3 5 | 150 900Ni Ni Spannband V2A 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 3/8 9,7 – 17,2 10 | 200 901Ni VDE 0190/5.73 Ni tensioning belt V2A VDE 0190/5.73 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 1 1/2 9,7 – 48,3 10 | 200 902Ni Ni collier tendeur bronze V2A VDE 0190/5.73 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 4 9,7 – 114,3 10 | 200 903Ni 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 6 9,7 – 168,3 5 | 150 2 Erdungsschellen für Rohrleitungen aus Kupfer oder verzinktem Stahl mit Anschlussschraube für Rundleiter Ground strap clamps for copper pipes or zinc-plated with Connection screw for round conductor Pattes d'attache pour mise à la terre pour tubex 1010 bis max. 16 mm² 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/8 8 – 12 10 up to max. 16 mm² 1011 jusqu'à 16 mm² max. 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/4 13 – 15 10 1012 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 3/8 15 – 18 10 1013 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/2 18 – 22 10 1014 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 3/4 24 – 28 10 1015 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 30 – 36 5 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 3/4 50 – 54 5 1016 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 1/4 39 – 43 5 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 2 57 – 61 5 1017 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 1/2 44 – 49 5 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 2 1/2 72 – 76 5 170 | Connecting Visions
- Page 119 and 120: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 121 and 122: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 123 and 124: MSS / VSMeasy | Busbars for MPS / V
- Page 125 and 126: Leiterarten Types of conductors | T
- Page 127 and 128: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 129 and 130: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 131 and 132: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 133 and 134: Einspeiseklemmen | Feeding terminal
- Page 135 and 136: Leiterarten Types of conductors | T
- Page 137 and 138: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 139 and 140: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 141 and 142: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 143 and 144: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 145 and 146: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 147 and 148: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 149 and 150: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 151 and 152: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 153 and 154: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 155 and 156: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 157 and 158: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 159 and 160: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 161 and 162: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 163 and 164: Verteilerklemmen | Distribution Ter
- Page 165 and 166: Weitere Informationen auf Anfrage e
- Page 167 and 168: Schaltschrankzubehör | Control cab
- Page 169: Erdungsbandschellen Ground strap cl
- Page 173 and 174: Erdungsmaterial | Earthing material
- Page 175 and 176: Weitere Informationen auf Anfrage e
- Page 177 and 178: Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
- Page 179 and 180: Verdrahtungsbrücken | Cable bridge
- Page 181 and 182: Allgemeine Lieferbedingungen der Fr
- Page 183 and 184: General Terms and Conditions of Sup
- Page 185 and 186: Conditions générales de livraison
- Page 187 and 188: Notizen | Notes | Notes Artikel-Nr.
- Page 189 and 190: Sicherungshalter Fuse holder NH-Tre
- Page 191: FTG - Friedrich Göhringer Elektrot
Erdungsmaterial | Earthing material | Matériel de mise à la terre<br />
Erdungsmaterial<br />
Earthing material | Matériel de mise à la terre<br />
A | Anzugsdrehmoment | Tightening torque | Torque<br />
B | Ausführung | Type | Modéle<br />
C | Rohrdurchmesser | Pipe diameter | Diamètre de tube<br />
1 2<br />
1 Erdungsbandschelle mit Spannband aus Bronze für Rohrleitungen aus Kupfer oder verzinktem Stahl<br />
Ground strap clamps with bronze tensioning belt for copper pipes or zinc-plated steel pipes<br />
Patte d'attache pour mise à la terre avec collier tendeur<br />
Artikel-Nr.<br />
Part #<br />
Référence<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
Description<br />
A [Nm]<br />
Anschlussquerschnitte<br />
Cross sections | Section<br />
B [ " ] C [mm] VPE<br />
Qty<br />
UV<br />
900 Spannband aus Bronze<br />
3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 3/8 9,7 – 17,2 10 | 200<br />
Bronze tensioning belt<br />
901 Bronze collier tendeur<br />
3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 1 1/2 9,7 – 48,3 10 | 200<br />
902 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 4 9,7 – 114,3 10 | 200<br />
903 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 6 9,7 – 168,3 5 | 150<br />
900Ni<br />
Ni Spannband V2A<br />
3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 3/8 9,7 – 17,2 10 | 200<br />
901Ni<br />
VDE 0190/5.73<br />
Ni tensioning belt V2A<br />
VDE 0190/5.73<br />
3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 1 1/2 9,7 – 48,3 10 | 200<br />
902Ni Ni collier tendeur bronze V2A<br />
VDE 0190/5.73<br />
3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 4 9,7 – 114,3 10 | 200<br />
903Ni 3 2,5 - 25 mm² 2,5 - 16 mm² 1/8 - 6 9,7 – 168,3 5 | 150<br />
2 Erdungsschellen für Rohrleitungen aus Kupfer oder verzinktem Stahl mit Anschlussschraube für Rundleiter<br />
Ground strap clamps for copper pipes or zinc-plated with Connection screw for round conductor<br />
Pattes d'attache pour mise à la terre pour tubex<br />
1010 bis max. 16 mm²<br />
2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/8 8 – 12 10<br />
up to max. 16 mm²<br />
1011 jusqu'à 16 mm² max.<br />
2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/4 13 – 15 10<br />
1012 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 3/8 15 – 18 10<br />
1013 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1/2 18 – 22 10<br />
1014 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 3/4 24 – 28 10<br />
1015 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 30 – 36 5<br />
2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 3/4 50 – 54 5<br />
1016 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 1/4 39 – 43 5<br />
2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 2 57 – 61 5<br />
1017 2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 1 1/2 44 – 49 5<br />
2 1,5 – 16 mm² 1,5 – 10 mm² 2 1/2 72 – 76 5<br />
170<br />
| Connecting Visions
Change language