05.01.2018 Views

catalogue_FW18-19_final_2

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chez Message Factory, nous croyons que chaque être humain possède un talent unique et que sa contribution<br />

est nécessaire à la survie de la planète.<br />

Nous désirons toucher les gens dans leur vie quotidienne et nous visons à leur rappeler de la puissance qui<br />

vit dans chacun de nous et comment ensemble nous pouvons faire une différence. Nous faisons circuler nos<br />

messages par le biais de vêtements joyeux que nous fabriquons localement à Montréal (Canada) avec des<br />

fibres recyclées et biologiques.<br />

Nous sommes convaincus qu’ensemble, nous pouvons rendre le monde un peu plus vert et plus heureux; un<br />

vêtement à la fois. Nous croyons en la création et la production locale de vêtements qui inspirent la bonté<br />

et le respect dans tous les aspects de la vie. Guider notre génération à adopter un style de vie socialement et<br />

écologiquement responsable est notre motivation.<br />

...<br />

At Message Factory, we are convinced that if we were to pool all of our special talents, together we could save<br />

the world!<br />

Our goal is to touch people in their everyday lives through our inspiring messages. We aim to remind people<br />

of the power in within each of us and how we can make a difference. Theses messages are delivered through<br />

joyful garments that we make locally in Montreal, Canada using organic and recycled fabrics.<br />

We think that together, we can make the world a greener, happier, more beautiful place; one garment at the<br />

time. We believe in creating and producing locally garments that will inspire kindness and respect in all<br />

aspects of life. Guiding our generation to adopt a socially and environmentally responsible lifestyle is our<br />

motivation.<br />

Julie Rochefort<br />

Fondatrice, Founder

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!