catalogue_FW18-19_final_2

NOS TISSUS ∙ OUR FABRICS
LAINE RECYCLÉE
RECLAIMED WOOL
Notre tissu de laine récupérée provient de
Prato en Italie. Aujourd’hui, les coûts de la
main-d’œuvre et les exigences du marché
derrière un produit comme la laine récupérée
ne sont pas comme avant. Le motivateur n’est
plus l’économie; c’est l’écologie. Nous ne voulons
pas gaspiller et jeter des vêtements usagés
ou des tissus de deuxième choix parce
qu’ils vont se retrouver dans les sites d’enfouissement
et polluer la planète.
Notre laine recyclée est fabriquée à partir de
chandails de laine récupérés qui sont déchiquetés
en fibres utilisables et mélangées avec
du polyester et du nylon pour donner de la
force au tissu.
Our reclaimed wool fabric is from Prato, Italy.
Today, the labor cost and market demand behind
a product like reclaimed wool are not as
they were before. The motivator is no longer
economics; it is the ecology of this world.
We don’t want to waste and throw away used
garments, second-choice fabric or scrap material
because it will just end up in the landfill.
Our reclaimed wool is made from discarded
wool sweaters that are shred into usable fibers—just
like the early days—and mixed
with polyester and nylon for strength.
44% POLYESTER
39% LAINE RECYCLÉE - RECLAIMED WOOL
14% PLYAMIDE
3% AUTRE
17