VauxChartefinaleréduite3

Commune de Vaux-sur-Seine
Charte Paysagère
de
Vaux-sur-Seine
Atelier trAverses NOveMBre 2010

Charte paysagère
Vaux-sur-Seine

R e m e R c i e m e n t s
- Parc naturel Régional du Vexin Français : Patrick Gautier, responsable
du pôle aménagement, magali Laffond, chargée de mission aménagement et
paysage, nicolas Galand, chargé de mission faune-flore
- mairie de Vaux-sur-seine : m. Jean-claude Bréard, Adjoint au maire de
Vaux-sur-seine, m. Luc-Olivier Baschet conseiller municipal, mme mariechristine
Vandeville, Directrice Générale des services, m. mathieu
Quelennec, Responsable du service urbanisme
- membres du comité consultatif de gestion de l’Hautil : m. Jean-marie
Gross, vice-président
- Bibliothèque de Vaux-sur-seine
- Association Avril, mme Borges présidente
et tout particulièrement m. et mme Boulan
- et tous les habitants que nous avons pu croiser au fil de nos visites de terrain
(notamment m. claude Roques, m. J.m. Lemarié...)
novembre 2010
conception réalisation
Bertrand Le Boudec, architecte & Hélène izembart, paysagiste
Atelier traverses, 1 rue Duméril, Paris xiii e
cartographie siG Vue d’ici, Pascal chevallier géographe
illustration de couverture :
Vaux-sur-seine, vu de la base de loisirs du Val de seine

Charte Paysagère
Vaux-sur-Seine
Parc naturel régional du Vexin Français

Sommaire
i. DiAGnOstic
introduction
Le socle géographique
Le jeu des échanges
Sommaire
Le sens d’une charte paysagère
Un outil de compréhension des dynamiques
de constitution des paysages
Repères élémentaires
Une partie de la commune
dans le parc naturel régional du Vexin Français
6
8
10
Le socle géologique
Craie à silex, argiles, sables, roches calcaires, gypse, grès et meulières
Un coteau en bord de Seine
La courbe du fleuve et la butte de l’Hautil
Un paysage sans agriculteur
Des vergers en voie de disparition, des terres de cultures enfrichées,
de rares prés, des boisements surplombant le fleuve
40
42
50
La voie SNCF : une coupure dans la ville
La hiérarchie des routes
Les entrées de ville
Des sentes et chemins agricoles
Le fleuve
L’exploitation du sous-sol
Calcaire, gypse, meulière et grès
126
128
136
138
144
La permanence de l'histoire
Le cadre bâti
La reconnaissance des paysages
La permanence des traces anciennes
Les grandes vallées voies de communication
L’essor agricole et industriel
Le développement des vignobles et des carrières
Vaux-sur-Seine au xVIII e siècle
L’Atlas de Trudaine (1745-1780)
Vaux-sur-Seine à la veille de la Révolution
Le plan d’intendance de Bertier de Sauvigny (1782)
Le morcellement en fiefs et le développement des carrières
Vaux-sur-Seine au xIx e siècle
Les minutes de la carte de France 1820
Vaux-sur-Seine au xIx e siècle
Le cadastre dit napoléonien
Bois et communaux
De l'arrivée du chemin de fer à aujourd’hui
Les transformations du paysage
Le paysage au début du xx e siècle
16
18
20
22
24
26
28
32
34
36
La transformation d’un village-rue
Evolution du bâti
Sensibilités et soumissions aux vues
Un village de la vallée de Seine
Couleurs et matériaux du paysage bâti
Typologie du bâti
Le centre du bourg le long de la RD 190, les faubourgs de l’ouest
et de l’est, les coteaux, l’ancien hameau de Beauregard, rives de
Seine et île de Vaux
Typologie du bâti et patrimoine
Repérage du bâti et des murs en meulières
Maisons paysannes, Maisons bourgeoises, Villas, Les plâtrières
Les clôtures
Repérage du petit patrimoine rural
Peu d’espaces publics en ville
Un réseau à constituer,
la multiplication des parcs et jardins le long de la Seine
68
70
72
74
76
78
92
112
120
Représenter le paysage de Vaux
Paysages institutionnalisés
Un regard changeant sur un sujet par essence en mouvement
Identification du paysage communal par les habitants
enjeux paysagers
Cinq unités paysagères
Du fleuve au sommet de l’Hautil
Analyse des règles
et documents en vigueur
Les dynamiques paysagères
154
158
162
166
168
172

ii. ActiOnset RecOmmAnDAtiOns
i. Valoriser le grand paysage
ii. Habiter un coteau de seine
tableau récapitulatif des actions
Action I.1 -Préserver/développer des ouvertures
I.1-1 Protéger les vues sur la Seine, et sur le bourg
I.1-2 Réouvrir les coteaux sur la Seine
et aménager des espaces avec points de vues
Action I.2 -Valoriser la diversité
de la structure paysagère
1.2-1 : Conserver, renouveler, valoriser vergers et arbres fruitiers
1.2-2 : Favoriser la présence de prairies
Action I.3 -Assurer une gestion durable de la forêt
1.3-1 : Réconcilier diversité écologique et rentabilité économique
178
179
180
181
182
Action II.1 - Des enjeux urbains
II.1-1 : Maîtriser la croissance urbaine
en préservant les qualités du paysage
II.1-2 : Conserver et restaurer
le bâti garant de l’identité communale
Action II.2 -Mettre en valeur le patrimoine
II.2-1 Protéger les éléments paysagers remarquables
II.2-2 Restaurer le petit patrimoine rural
II.2-3 Faire connaître l’histoire et le patrimoine des carrières
190
192
193
194
195
Tableau récapitulatif des actions
Action I Valoriser le grand paysage
Action II Habiter un coteau de Seine
Action III Valoriser le jeu des échanges
224
226
228
230
Action I.4 -Favoriser la biodiversité
1.4-1 : Assurer la pérennité des zones humides de la commune
1.4-2 : Mettre en place un plan de gestion différenciée
1.4-3 : Privilégier les techniques végétales
pour restaurer les berges de la Seine
183
184
185
iii. Valoriser le jeu des échanges
Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.1 Entrée Ouest par la route d’Evecquemont
III.1.2 Entrée Nord-Ouest par la route du Moulin à vent
III.1.3 Entrée Est par la D190
III.1.4 Entrée Ouest par la D190
III.1.5 Entrée Nord-Est par la D17
198
199
206
207
216
Annexes
Propriétés communales
Bibliographie sélective
Crédits iconographiques
234
236
237
Action III.2 -Chemins et sentes
III.2-1 Renforcer le maillage viaire
et revaloriser les sentes et les parcours
III.2-2 Créer un circuit de découverte du patrimoine
217
218
Action III.3 -Ouvrir la commune sur le fleuve
III.3-1 Reconquérir les berges de Seine
III.3-2 Ouvrir les espaces publics vers la Seine
220
221

Le sens d’une charte paysagère
Un outil de compréhension des dynamiques de constitution des paysages
8
charte paysagère Vaux-sur-seine
Une définition de paysage
aujourd’hui largement partagée
est celle contenue dans la convention
européenne du paysage, adoptée à
Florence en octobre 2000 sous les
auspices du conseil de l’europe :
Le terme de “paysage” : “désigne
une partie de territoire telle que perçue
par les populations, dont le
caractère résulte de l’action de facteurs
naturels et/ou humains et de
leurs interrelations”.
1- Extraits du cahier des charges de la charte
paysagère de Vaux-sur-Seine
“Dès sa création, le Parc naturel du Vexin français a engagé la réalisation de
chartes paysagères afin de doter les communes adhérentes d'outils de connaissance
et d’aide à la décision en matière de paysage, de patrimoines, d’aménagement,
d’urbanisme et d’architecture. De plus, la charte paysagère, travail d'identification
des paysages, de réflexion d'un projet et d'une politique du paysage, s'inscrit
plus globalement dans le cadre de la Convention européenne du paysage, entrée
en vigueur en France le 1er juillet 2006.
Pour compléter ces chartes paysagères, le Parc a testé la réalisation d’atlas communaux
du patrimoine naturel sur 30 communes, mettant en valeur les milieux
naturels intéressants du territoire. Ce travail est programmé sur l'ensemble du
territoire et l'objectif est de mener en commun la charte paysagère et l'atlas du
patrimoine naturel” 1 .
I. Diagnostic
L’objectif du diagnostic est de
constituer une base de références
exhaustive pour les élus
de la commune. Il offre “ l'analyse des paysages et patrimoines de la commune,
de leurs diversités, leurs particularités, leurs fragilités et sensibilités, leurs
dynamiques, leurs dysfonctionnements, leurs interactions replacés dans le contexte
paysager global du territoire du Parc, assortis de références à l'histoire locale” 1 .
Cette première phase a pour objet de parvenir à une analyse partagée
de l’état des paysages communaux. Cet état des lieux des réalités
physiques, géographiques, historiques, humaines, sociales et économiques
des paysages constitue autant de pièces d’une mosaïque
d’ensemble qui invitent à penser le paysage en termes d’enchaînements,
de continuités et de logiques : une structure géologique,
expliquera la fertilité des sols, qui elle même influera sur la structure
parcellaire, qui à son tour, par son domaine bâti, renverra à la géographie,
à l’histoire ou à l’économie.
L’analyse est fondée sur trois formes d’approches : le travail de terrain,
réalisé en différentes saisons ; la perception sensible, directe, et
régulière est essentielle pour appréhender les lignes de force des
paysages, ses points de repère, mais aussi sa finesse et son identité
discrète. La seconde est la recherche d’archives qui ravive la
mémoire des lieux et amène à saisir les mécanismes qui structurent
le paysage. La troisième est la prise de connaissance des travaux réalisés
afin d’inscrire l’étude dans la continuité des réflexions antérieures.
Le document de synthèse restitue chaque thème étudié sous la
forme de clefs de lecture thématiques. Ces outils de lecture du paysage
fixent les repères essentiels, dessinent une cartographie qui
offre une vision d’ensemble à l’échelle du territoire communal et
s’accompagnent de photographies légendées qui illustrent différentes
facettes de ce même thème en s’attachant à proposer une
diversité d’angles, d’échelles et de points de vue.
Muni des clefs de lecture réalisées à l’échelle du territoire communal,
l’objectif sera ensuite de décliner et d’affiner les thématiques à
l’échelle des grandes unités paysagères. Décrire une succession de
paysages sans connaître au préalable les règles qui les réunissent ne
conduirait qu’à des répétitions ou des confusions. A l’inverse, la précision
du détail, indispensable pour constituer un outil, serait susceptible
de nuire à la compréhension de l’essentiel, si la règle générale
ne se distinguait pas de ses déclinaisons.

Le sens d’une charte paysagère
9
II. Propositions d’actions
et de recommandations
Dans la continuité de la phase
diagnostic, cette seconde étape
a pour objectif de “poser les
bases d’un projet de développement durable fondé sur la mise en valeur des patrimoines
(paysagers, naturels, bâtis, culturels), conformément aux objectifs,orientations
et mesures de la Charte du Parc”.
Cette phase synthétise les enjeux paysagers révélés par le diagnostic,
confrontés aux besoins identifiés par la commune et dresse un
ou plusieurs schémas d’ensemble expliquant clairement comment la
commune envisage son évolution dans l’avenir en s’appuyant sur
ses richesses patrimoniales dont le paysage est l’expression privilégiée.
introduction
Elle propose également des propositions traduisant la charte du
parc à l’échelle communale et permettant d’orienter les choix des
décideurs locaux pour valoriser et respecter l’identité des paysages
(enjeux de gestion, de protection et d’aménagement).
Cette phase est établie “en fonction des projets de la commune, des objectifs
du Parc et des conclusions du diagnostic”. Elle permet de proposer “aux
élus et aux habitants des conseils et des recommandations pour la préservation
et la valorisation de leur patrimoine paysager, naturel et architectural”.
Elle permet également d’étudier les zones d’urbanisation et des
recommandations en prévision d’une modification ou révision éventuelle
du PLU (repérage des éléments paysagers à préserver, etc).

Repères élémentaires
Une commune partiellement dans le parc naturel régional du Vexin Français
10
charte paysagère Vaux-sur-seine
Vaux-sur-seine :
Département des Yvelines
Arrondissement de mantes-la-Jolie
canton de meulan
situé pour partie dans le parc naturel
Régional du Vexin Français
Périmètre de projet de l'Oin seine-
Aval.
Superficie : 845 hectares
Altitude : 18 m à 191 m
Population : 4 745 habitants
(RGP 2006 sans double compte).
soit 561 h./km 2
1999 : 4 413 h. (RGP sans double compte)
Nombre total de logements : 1 878
(Enquête annuelle, recensement 2007).
Source des chiffres cités :
Recensement INSEE
1- Extraits du cahier des charges de la charte
paysagère
Le Parc Naturel Régional
du Vexin Français
“Situé en Ile-de-France, le Parc
naturel régional du Vexin français
répond à une logique spécifique.
Par sa position dans la couronne rurale, en limite avec la ville nouvelle
de Cergy-Pontoise et les vallées urbanisées et industrielles de l’Oise et de la
Seine, le Parc entend préserver ses paysages ruraux, son patrimoine naturel
et bâti, son potentiel d’activités agricoles, économiques et touristiques et maîtriser
la rurbanisation afin d'éviter la banalisation et la perte d'identité de
ses paysages. Créé en 1995, le Parc est un interlocuteur privilégié des communes
en matière de patrimoine, de paysage et de développement durable.
Conformément aux dispositions introduites par la loi Paysage (8 janvier
1993), les Plans Locaux d’Urbanisme doivent être compatibles avec les
orientations et mesures de la Charte du Parc. La maîtrise de l’évolution des
paysages, et plus particulièrement des espaces urbanisés, est un enjeu majeur
pour le Parc 1 ”. A sa création, le Parc naturel régional du Vexin
français s’étendait sur 94 communes. La charte du Parc a été mise
en révision en 2003. Le 30 juillet 2008, le Vexin français a obtenu
le classement en parc naturel régional jusqu’en 2019. Son périmètre
s’est étendu sur 99 communes et offre une superficie de
71 062 hectares. Vaux-sur-Seine est située en limite sud du parc
du Vexin. Une partie seulement de son territoire est incluse dans
le parc (cette délimitation s’est fondée sur les critères patrimoniaux
du territoire concerné).
Les objectifs de la charte du Parc
révisée
La Charte du parc “détermine
pour le territoire les orientations
de protection, de mise en
valeur et de développement et les mesures permettant de les mettre en oeuvre”
et fixe trois orientations :
“Axe 1 : Maîtriser l’espace et conforter ses patrimoines
• Maîtriser l’urbanisation, d’une part pour préserver les bourgs et
les villages ruraux dans leur forme traditionnelle et leur identité
architecturale, et, d’autre part, pour préserver les espaces naturels
et agricoles.
• Promouvoir une politique de l’habitat favorisant l’équilibre social
• Préserver et valoriser les ressources, la biodiversité et les patrimoines
remarquables : patrimoine naturel, géologique, paysager,
bâti, archéologique, culturel, agricole, humain...
Axe 2 : Promouvoir un développement agricole, touristique
et économique durable, moteur d’une vie locale de qualité
• Développer une agriculture économiquement viable, écologiquement
responsable et socialement dynamique indispensable au
maintien d’un cadre de vie authentiquement rural.
• Conforter un développement économique durable pour maintenir
un territoire vivant et un tissu social diversifié
• Mettre en oeuvre une politique de développement touristique
durable
• Dynamiser la vie locale en favorisant l’offre de services de
proximité d’activités culturelles et de loisirs
Axe 3 : Mettre l’homme au coeur d’un projet territorial
innovante et exemplaire
• Favoriser les solidarités au sein du territoire et dans l’espace
régional : solidarités entre les habitants, les communes, les territoires,
solidarités sociales entre générations
• Sensibiliser tous les habitants et acteurs du Vexin français aux
enjeux du Parc afin qu’ils portent solidairement ce projet territorial”.

Vaux-sur-Seine
Zone à vocation agricole ou naturelle
Bois ou friche
Limite de l’urbanisation
Zone d’intérêt paysager prioritaire
Site d’intérêt écologique prioritaire ou important
(voir plan “Enjeux du patrimoine naturel” pour
délimitation précise)
Zone de carrière autorisée
ou en cours d’instruction
Zone spéciale liée aux calcaires cimentiers
aérodrome
centre d’enfouissement technique
Limites administratives
régionale et départementale
communale
périmètre de révision du Parc naturel
périmètre d’approbation du Parc naturel
suite aux délibérations locales

I. Diagnostic

La permanence de l’histoire
La D 190, ancienne voie antique

La permanence des traces anciennes
Les grandes vallées, voies de communication
16
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Traces anciennes : 18 sites sont recensés par
l’inventaire archéologique des Yvelines à Vaux
. Repérage des 6 sites de servitudes
archéologiques (source PLU)
Voies anciennes supposées (source
carte archéologique de la Gaulle)
Paléolithique (pierre taillée)
des origines à -8 000 avant JC
-400 000 : 1 ers hommes
dans la région
-10 000 : Réchauffement du climat
Cultures postglaciaires
- 8 500 Mésolithique
- 5 000 Chasse, pêche, cueillette
- 5 500 Climat boréal plus
chaud et plus sec.
Néolithique (pierre polie)
- 6 000 à - 3 000 avant JC
-5000 : Agriculture en France
Age des métaux
Age du bronze -2000 à -750 av. JC
Age du fer 750 av. JC
à début de notre ère
-250 ans : début des traces gauloises.
-52 Conquête de la Gaule par César
476 Fin Empire romain d'occident
Au Paléolithique et Mésolithique
des chasseurs-cueilleurs-pêcheurs
à Vaux sur les rebords de l’Hautil
Vers -400 000 ans avant JC, la
présence de l’homme est attestée
dans la région par la découverte
de nombreux outils taillés.
Vaux est occupé dès l’époque paléolithique (à l’est des Grimons,
découverte d’objets en silex et grès, et d’industrie de technique levallois).
Les grandes vallées sont utilisées comme axes de circulation. Vers
- 10 000 ans, le réchauffement du climat autorise le développement
d’une forêt de feuillus parcourue par du gros gibier (cerfs, sangliers...).
Après la période paléolithique, le mésolithique ouvre une période postglaciaire.
Les implantations sont à peu près identiques. Armes, outils et
techniques se perfectionnent. Sur le rebord sud des hauteurs de l’Hautil
ainsi qu’au sud du bois de Forvache ont été découverts des ateliers de
taille Montmorencien (outils en grès : racloirs, couteaux, gros outils
forestiers...)
Au Néolithique,
agriculture et premiers défrichements
Vers le milieu du V e millénaire
avant notre ère,
l’apparition de l’élevage et de
l’agriculture entraîne une augmentation de la population et une progressive
sédentarisation. Les grandes vallées restent les principales voies
de communication et d’échanges. Les habitants recherchent des sites en
hauteur plus facile à défendre. A l’ouest du hameau de Fortvache se
trouve un site néolithique avec de nombreux objets en grès et silex de
tradition tardenoisienne (outils et armes de chasse).
Des défrichements sont entrepris, attestés par la grande consommation
de silex et l’augmentation de la population. Les premiers paysans produisent
surtout des céréales et des légumineuses. Les fonds de vallée
humides sont utilisés pour l’élevage. Les échanges se multiplient par le
biais des voies d’eau. Les progrès des outils et des techniques, l’apparition
des premiers artisans, des premières exploitations minières...font
partie des innovations du Néolithique.
L’âge des métaux
Des traces gauloises,
la Seine, des chemins et des pistes
Le métal apparaît dans la
région vers - 2 000 ans avant
notre ère. La Seine est utilisée
comme voie de commerce
avec d’autres régions et les échanges se multiplient. L’invention
de l’araire et l’utilisation du cheval domestique aident à la diffusion de
l’agriculture, mais le climat de plus en plus sec, contraint à l’abandon de
la culture sur les plateaux. L’introduction du fer vers -750 ans, permet
le perfectionnement des outils et des armes. Chaque paysan peut dès
lors, progressivement, avoir sa hache et son soc de labour. Le musée
d’archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye conserve une hache
à talon en bronze découverte dans la Seine lors de dragage à Vaux-sur-
Seine.
Un enclos de forme elliptique, datant de l’âge du fer, de 50 m de long,
marqué par un talus et un fossé, a été découvert dans le bois de Vaux
(bois de l’Hautil, au-dessus des grandes gorges).
Vers - 250 ans avant JC, débute la période gauloise. Les Veliocasses,
dont la capitale est Rouen, occupent un territoire qui va du nord de la
Seine jusque dans l'Oise. Les Gaulois étaient des défricheurs. Il est
donc vraisemblable d’imaginer que le paysage offrait une alternance de
champs, prés, bois et forêts. Les Gaulois ne construisaient pas en dur.
La plupart des bâtiments agricoles étaient en torchis et en chaume. Cela
permet de comprendre que peu de vestiges ait été conservé.
On sait peu de choses des chemins gaulois, si ce n’est qu’ils ont permis
à l’armée de César, chargée de matériel, de se déplacer rapidement. Un
réseau de chemins sinueux, façonnés par le passage des hommes, des

Les traces anciennes
17
animaux et des lourds chariots devait relier les lieux d’habitat. Une
grande voie nord-sud joignait Meulan et Ablis. Une voie antique sans
doute gauloise longeait le fleuve. La Seine était un axe fluvial et un
réseau d’échanges privilégiés. Le commerce et l’artisanat se développaient.
Deux voies antiques
La Seine voie d’échange
En cinq siècles, l’occupation romaine
transforme le paysage. Après la
conquête, un réseau de voies de communication
permet le déplacement rapide de l’armée et des fonctionnaires
romains. Le système centré sur Lyon forme de grands axes rectilignes
reliant entre eux les chefs-lieux de cité. Des voies secondaires
desservent les agglomérations de moindre importance et les villae.
Vaux est situé à proximité du grand axe nord-sud menant de Beauvais
à Orléans par Meulan, les Mureaux. La commune est traversée par
deux voies antiques : Paris-Rouen par la rive nord de la Seine et
Pontoise-Chartres par Maule et Nogent-le-Roi. Selon le service archéologique,
la première qui longe la Seine a un début confus : “quittant
Nanterre par Chatou” ou ne prenant “son origine qu’à partir de Poissy. Elle traverse
ensuite Carrière-sous Poissy (la demi lieu), Triel sur Seine (trace de voie
antique), Vaux-sur-Seine, Meulan (trace d’habitat et de pavage), Hardricourt (au
moulin de la chaussée, elle croise la voie Beauvais-Orléans , etc jusque dans l’Eure.”
La seconde voie Pontoise-Chartres “quitte la chaussée Jules César et se dirige
jusqu’au bois de Boisemont avant de rejoindre le département des Yvelines. Elle entre
dans la commune de Vaux-sur-Seine (toponyme les mille cents), descend le
coteau jusqu’au Pré Saint-Martin à Verneuil-sur-Seine (le grand pré de la grosse
pierre). Elle poursuit jusque Nogent-le-Roi en Eure et Loir. 1 ” Le transport des
marchandises s’effectue préférentiellement par voie fluviale sur des
barques à fond plat (port antique au Mureaux). On notera plusieurs
traces antiques à Vaux. Deux cimetières ont été découverts, l’un près de
la fontaine Saint-Nicaise, l’autre au lieu-dit les Grimons en limite avec
Evecquemont. Enfin, une enceinte quadrangulaire de 80 m de long,
fossoyée, du Haut-Empire, a été mis à jour au lieu-dit les fortes terres.
“Elle paraît avoir été bornée par des murs de terrasses en pierres sèche (meulière,
grès) 3 ”.
Les débuts du christianisme Le christianisme progresse peu à
et la légende de Saint-Nicaise peu dans le monde romain. Au III e
siècle, les premières missions évangéliques
sont envoyées par le pape sur les routes de Gaule. La légende
de Saint Nicaise, attestée au IX e siècle raconte le voyage de Saint-
Nicaise longeant la vallée de la Seine en direction de Rouen, accompagné
du prêtre Quirin et du diacre Scuvicule. En 1899, la monographie
communale de l’instituteur 4 relate ainsi cette légende :
“Nicaise avait résolu de porter la lumière évangélique dans le nord des Gaules où
florissaient d’importantes cités. Ce fut dans un village du Vexin que l’apôtre
Saint Nicaise commença ses prédications. Près du village de Vaux, un horrible
serpent avait fait sa demeure d'une caverne d’où jaillissait une fontaine dont les
eaux empoisonnées par cet immonde voisinage n’était plus qu’un foyer d’infection.
L’arrivée de Saint-Nicaise fut saluée des bénédictions de tous les pauvres habitants
de ce pays. Plein de foi dans la protection divine, le Ministre du Christ
envoya vers le repaire du dragon son disciple Quirin, qui courba le monstre sous
son commandement et l’amena à Saint-Nicaise, lié avec son étole. Tous les habitants
confondus d’admiration se prosternèrent en demandant à embrasser la nouvelle
religion. 318 personnes reçurent le baptême à la fontaine même du dragon,
redevenue claire et saine comme elle était autrefois. Ceci se passait sous le Consulat
de Decius et Gratus vers l’an 250 de l’ère chrétienne.” A l’emplacement de
la légende, fut bâtie une chapelle démolie à la révolution, puis un calvaire
à la fin du XIX e siècle.
Ci-dessus : Calvaire entouré des saints
Nicaise et Roch. Sur le site d’une nécropole
du bas-empire fut d’abord bâtie une fontaine
dédiée à Saint-Nicaise. Une légende
tardive relate la victoire de Saint-Nicaise
sur un dragon. La chapelle Saint-Nicaise
accompagnant la fontaine, attestée vers
1620-1640, est encore visible sur le plan
d’intendance en 1782. Elle fut démolie en
1793. En 1890 est édifié à son emplacement
un calvaire entouré de deux saints : Roche
et Nicaise. Un lavoir est construit à proximité.
1- Cf Carte archéologique de la Gaulle
2-Cimetière antique et mérovingien près de
la fontaine Saint-Nicaise (ossements et
tombes, céramiques...). Cimetière antique
(haut et bas empire) au lieu-dit les Grimons
mis à jour en 1835 et fouillé en 1894 par
Raulet (cercueils, verreries, céramiques,
épingles en cuivre et en argent...) Cf
Inventaire sady
3-Inventaire archéologique Sady
4- Monographie de l’instituteur de Vaux,
1899 (archives dép. 1T mono 12/8)
Source des données : www.yvelines.fr/culturel/archeo
parcours chronologique et
inventaires archéologiques sady
La permanence de l’histoire

L’essor agricole et industriel
Le développement des vignobles et des carrières
18
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : Vierge aux raisins conservée
dans l’église Saint-Pierre-aux-Liens
1-Selon les inventaires SAdy , cette série de
sarcophages en plâtre fut découverte lors
de travaux sur le chemin vicinal N° 1. L’un
d’eux était décoré d’une croix. En 1881,
Léopold Harblot, agent voyer vicinal, a
trouvé un vase globulaire mérovingien
2- Monographie de l’instituteur de Vaux,
1899 (archives départementales cote 1T
mono 12/8)
Une implantation franque à Vaux En 486, la victoire de Clovis à
Soissons, inaugure la conquête
de la Gaule par les Francs. Les
périodes mérovingienne (481-750) et carolingienne (750-985) marquent
un recul des échanges économiques et un progrès des zones
enforestées. Les implantations sont fonction du réseau de communication
présent depuis l’antiquité, et notamment des voies d’eau utilisées
pour le transport des marchandises. Au lieu-dit les petites Cocagnes à
Vaux, une nécropole mérovingienne a été découverte avec de nombreux
sarcophages en plâtre moulés 1 . Le plâtre provenait du broyage
et de la cuisson du gypse extrait sur le site (plusieurs ateliers de production
ont été découverts ailleurs dans le Vexin).
La généralisation de la féodalité La fin de l’Empire Carolingien
(985), bousculé entre les invasions
normandes et les luttes
entre ses princes, s’est traduit par la généralisation de la féodalité et le
morcellement du territoire en fiefs. Les paysages se couvrent de mottes
castrales, symboles de l’indépendance et de la puissance de chaque petit
châtelain. L’insécurité conduit le paysan à demander protection au seigneur
qui domine alors, à la fois, le territoire et les hommes, et devient
un véritable souverain. A partir du XIII e siècle, les mottes en terre et bois
seront remplacées par les maisons fortes pour les seigneurs locaux et
par des châteaux forts pour les plus puissants. Les maisons se regroupent,
dominées par l’église et le château. L’ensemble est complété par
une ceinture de jardins et vergers, fermés par des murs ou haies bocagères
qui protègent du bétail et constituent une réserve de bois. La
monographie de l’instituteur relève qu’au XIV e siècle, “le château de Vaux
était réputé, place forte d’ancienneté à pont mobile, ayant droit de garde, desservi par
les hommes de la châtellenie et dont relevaient 5 fiefs principaux et plusieurs arrières
fiefs : 1° La Rive, (...), 2° Fortvache sur les hauteurs de l’Hautil (...), 3° Vaux-
Gaillard, manoir seigneurial transformé en exploitation agricole et démembré au commencement
du (xix e ) siècle il ne reste plus de ce fief que la maison du garde. 4°
Beauregard dont il ne reste plus qu’une aile et qui naguère était un superbe château
avec chapelle seigneuriale, 5° le temple, fief très important qui comptait encore au
(xViii e ) 300 âmes. 2 ”.
La conquête des terres
et le développement du vignoble
Les périodes de défrichements
sont suivies par une poussée
démographique, qui elle-même
entraîne une nouvelle vague d’essarts. Les paysages de la vallée de Seine
sont au Moyen-âge fortement marqués par la culture de la vigne. Une
ceinture de vignoble entoure Paris, conséquence d’un édit de 1577
taxant les vins provenant de plus de 20 lieux, soit plus de 65 km. Louis
XI (1423-1483) pouvait s’exclamer « Le vignoble d’entour de notre ville de
Paris est considérable ». Depuis le haut Moyen-Age, ce vignoble a répondu
à deux demandes : offrir des vins ordinaires aux Parisiens et des vins de
qualité à l’aristocratie, l’église et la clientèle des pays du nord. Rouen
était alors le grand port d’exportation. La navigation permettait d’exporter
facilement les vins produits dans la vallée jusqu’en Angleterre.
Les habitants de Vaux pratiquent la polyculture (vins et labours). Le
vin est une rente et rapporte plus à l’hectare que les céréales.
Les outils agricoles modifient le paysage. L’emploi de la charrue, amène
un dessin du parcellaire en lanière : la charrue retourne profondément
les sols mais ses demi-tours sont difficiles ; on adapte donc la forme du
champ à l'outil. Seuls les grandes propriétés seigneuriales ou ecclésiastiques
possèdent des parcelles massives.
Les grandes forêts sont réservées aux chasses royales (l’approvisionnement
en bois combustible de Paris provient des contreforts du

Le vignoble et les carrières
19
Morvan, via les affluents de la Seine). Seuls, le roi et la noblesse possédaient
le droit de chasser. Cette activité liée au port d’armes et à la
guerre avait été règlementée strictement par François 1 er par la Grande
ordonnance des Eaux et Forêts de 1516.
La multiplication
des échanges commerciaux
Vaux-sur-Seine se trouve à
proximité de plusieurs villes privilégiées
dès l’antiquité pour leur
situation de villes-ponts sur la Seine : Mantes, Meulan et Poissy . Le Roi
possèdent des domaines à peu de distances de Vaux, à Poissy, Saint-
Germain-en-Laye, Triel... A partir de Pépin le Bref, entre 1010 et 1535,
la ville de Poissy sera un des sites les plus fréquentés par les rois de
France, notamment Louis IX. Elle demeurera résidence royale jusqu’à
la fin du XVII e . Ceci ne put manquer de stimuler le commerce et l’artisanat
florissant aux alentours. Louis XIV séjourne à un peu plus de
15 km de Vaux-sur-Seine, à Saint-Germain-en-Laye jusqu’en 1682,
puis à Versailles. L’artisanat, les foires et marchés se multiplient. La
nécessité d’approvisionner les demeures royales et la capitale favorise
le développement du commerce. A la fin du XVIII e siècle, une
manufacture de faïence puis de porcelaine est en activité à Vaux au
lieu-dit appelé encore la Manufacture. Des assiettes en faïence fabriquées
à Vaux-sur-Seine sont conservées au musée de Sèvres.
Le développement des carrières Les matériaux du sous-sol
(pierre calcaire, grès, meulière,
pierre à plâtre...) ont été
exploités dès le Moyen-âge, voire l’antiquité à ciel ouvert. Le calcaire
et le gypse seront ensuite exploités souterrainement 3 . En 1697, un
décret de Louis XIV qui oblige à plâtrer les maisons à colombages
pour limiter les risques d’incendies stimule la production de pierre
à plâtre. L’essor de la construction à Versailles, Saint-Germain-en-
Laye ou Paris nécessite une grande quantité de matière première
dont une partie sera prélevée dans les carrières les plus proches.
Entre 1779 et 1810, l’exploitation du gypse en souterrain est jugée
trop dangereuse après plusieurs accidents mortels. Elle est interdite
par décision royale le 23 janvier 1779. L’exploitation en souterrain
reprendra après la promulgation de la loi sur les mines du 21 avril
1810. L’extraction relativement artisanale au départ bénéficia
ensuite de la mécanisation à l’ère industrielle.
L’exploitation entraînera la création de ports et d’usines à plâtre sur
les bords de Seine. Ces usines permettaient de broyer et de cuire le
gypse extrait des carrières afin de le transformer en plâtre. La Seine
a été une fois encore utilisée comme axe de circulation privilégié.
Vaux possédait plusieurs ports sur le grand bras ou le petit bras de
la Seine 4 . Ces ports étaient en liaison directe avec les carrières et les
usines à plâtre. Une grande part de la production de plâtre, chargée
sur des bateaux descendant à vide après avoir livré Paris, était destinée
à la Normandie (engrais agricole) ou transitait par Rouen vers
des destinations plus lointaines (Pays du Nord, Italie...). L’autre partie
remontait le fleuve vers Paris.
L’inspection générale des carrières a recensé sur le territoire de
Vaux 20,7 ha de carrières de pierre calcaire et 363 ha de carrières de
gypse.
3- En 1899, l’instituteur de Vaux précise que
“le début de l’exploitation de ces carrières (de
gypse) date de 1500 d’après un rapport de
Monsieur de Coubron en date du 25 janvier
1789 sur la plainte faite par les habitants du
mauvais état des chemins par suite d’éboulements
des carrières dûment constatées par
Monsieur Guillaumon nommé par le
Gouvernement Inspecteur des carrières”.
En 1682, les possessions du fief de Vaux-
Gaillard font état d’une carrière de gypse.
4- “En 1764, trois ports sont présents dans le
petit bras de la Seine : un port à plâtre, un port
à vin et un port à pierre. Le port à plâtre est
situé en regard de la carrière et de l’usine
Saint-Nicaise (dans le bois, au bout de la rue
du Port, après le club de voile). En 1788, il sera
agrandi grâce à un échange de terrains avec la
commune. Car c’est par la Seine que le seigneur
de l’époque, Gilles Marie Hocquart de
Courbon, compte bien développer l’exploitation
de gypse vers l’Angleterre. La Révolution
contrarie quelque peu ses projets. (...) Autre
port à plâtre, plus excentré, le Port-Maron,
directement sur le grand bras, servira à exporter
dès 1792, le gypse de la carrière de la
Mécanique (appelée aussi des “Ânes de Vaux”)
qui stoppera son activité en 1970. En aval des
autres, un port à pierres permet de charger les
pierres de taille nécessaires à la construction
parisienne, que l’on extrait à Vaux ou dans la
région proche”.
Extrait de Jean-Fred Prost, “La Seine au fil du
temps”, dans Vaux magazine 36
La permanence de l’histoire

Vaux-sur-Seine au xViii e siècle
L’atlas de Trudaine (1745-80) 1
20
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
A droite : Atlas de Trudaine pour la
"Généralité de Paris. département de
Versailles". "Route basse de Paris à
Rouen depuis Paris jusqu'à Evequemont".
6 planches, 1745-1780, Ech. de 11,2 cm
pour 500 toises, soit 1/8660 e (Archives
nationales Cote F/14/*8447, planche 43)
1- Confronté à la question de l’état des
routes, Louis XV entreprend de moderniser
le réseau français. La carte de Cassini qui
vient d’être lancée progresse trop lentement.
Le roi ordonne donc en 1747 “de travailler
sans discontinuation à la levée des
plans de toutes les routes, grands chemins
et chemins de communication du
Royaume... (pour) former un recueil par
Généralité, auxquels on puisse avoir
recours lorsqu’il s’agira de projeter de
nouveaux ouvrages, pour parvenir de plus
en plus à la perfection des plans et chaussées,
si avantageux au commerce de notre
Royaume.” Trudaine, intendant des
Finances est en charge du “détail des Ponts
et Chaussées”. Il confie à Louis-david
Peronnet, ingénieur de la Généralité
d’Alençon la direction du bureau de levés et
dessins des cartes routières pour l’ensemble
des Généralités.
2-Cité par Georges Reverdy, L’histoire des
routes de France, Presses de la cité, 1997
Sur ordre de Louis XV, l’ingénieur Louis-David Peronnet dresse un
état général des routes à entretenir, rectifier ou réaliser. Les ingénieurs
formés pour l’occasion doivent appliquer les règles trigonométriques
fixées par l’Académie des Sciences. Les levés se limitent à une largeur
de 600 toises de part et d’autre d’une vingtaine d’itinéraires routiers.
Ces plans manuscrits en couleur montrent le relief en brun estompé,
la position des villes, les châteaux, les moulins, les masses de bâti en
rose ombré de rouge, les cours et jardins, les chemins et rivières en
indiquant pour les chaussées, la nature du revêtement : lavée en rose pour
les parties pavées, jaune pour les cailloutis et blanc pour la terre naturelle. Les
détails proches de la route sont précis, ceux qui s’en écartent sont plus
approximatifs.
Au réseau médiéval peu fiable a succédé une série de routes au tracé
fixe, élargies, plantées d’arbres, empierrées et bordées de fossés. Ces
grandes routes d’abord placées au service de la centralisation monarchique,
facilitent peu à peu les échanges et le développement du commerce.
La route basse de Paris à Rouen appartient au réseau de routes
des Postes centré sur Paris. Les relais sont situés dans les communes
voisines de Triel et Meulan. Cette route fait partie des onze radiales
qui partent de Paris depuis l’enceinte de Charles V. Elle est représentée
bordée d’arbres et pavée.
Dans les dernières années du règne de Louis XIV, un arrêt du Conseil
du Roi de 1705 aura une importance majeure. Il ordonne que : Les
ouvrages de pavés qui se feront de nouveau et les anciens qui seront relevés seront
conduits au plus droit alignement que faire se pourra. Ce texte sera à l’origine
du tracé des grandes routes rectilignes du XVIII e siècle qui constitueront
l'essentiel du réseau de routes nationales. Les grandes routes de
la région parisienne étaient pavées, grâce aux ressources en grès
locales. A partir de 1720, l’usage de plantations le long des routes est
repris.
“ En 1749, le chemin pour aller de Poissy à Triel, grande route basse de
Normandie, était en cours d’achèvement. Le sieur Brissard, écuyer, seigneur de la
paroisse et terre de Triel, offre de faire planter, à ses frais et à ses dépens, une rangée
d’ormes de chaque côté, dans les conditions prescrites par les ordonnances et de
les entretenir, à condition que la propriété lui en soit assurée. Sa demande est
accueillie favorablement sous réserve qu’il n’y ait pas de seigneur qui s’y oppose sur
les terrains en question. La plantation est inspectée par Pollart le 10 avril 1750
et il constate la présence de 1839 ormes bien épinés pour empêcher qu’ils soient
endommagés. Un arrêt du 5 mai 1750 lui en donne alors la propriété. ”
Le cadrage de la carte offre le dessin de la boucle de la Seine et les
coteaux de la rive droite, le long de la route. Elle permet de repérer
les principaux chemins. Rien n’est dit sur la toponymie : pas de noms
de lieux-dits, ni de noms de chemins.
Le paysage est assez ouvert avec des bois situés sur les hauteurs beaucoup
moins étendus qu’aujourd’hui (le bois de Vaux et quelques
petits bois au-dessus d’Evecquemont et Beauregard).Les cultures ne
sont pas renseignées, mais on perçoit les prés qui s’étendent le long
de la Seine, des haies bordant certaines terres. L’île de Vaux est encore
en trois parties.
Le bâti est précisément représenté avec les cours et les jardins. On
repère les différents fiefs : le centre du village étiré le long de la route
et surplombé par le château., le fief du Temple à l’est le long de la
grande route, avec un peu plus loin la chapelle Saint Nicaise, le fief de
Fortvache (Beauregard) et le fief de Vaux-Gaillard sur les hauteurs, le
fief de la rive.

Vaux-sur-Seine à la veille de la révolution
Le plan d’intendance de Bertier de Sauvigny (1782)
22
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Illustrations : Plan d'intendance de la
paroisse de Veaux, 1782, Échelle 1/6909
(Archives départementales C 45/52)
1 2 -Cf. Mireille ToUzERy, Atlas de la
Généralité de Paris au XVIII e , 1995
3-”Fontaine du Bordelle, la petite isle, la
grande isle, les groües, les Gibaist, les Fortes
terres, les Aumonts, la Coste des Beigneux,
Fontaine aux asnes, Pierre des Margoules,
les phillipienes, bois des deux amans, mare
de l’hautil, bois de Veaux, l’hautil, carfour du
Roy, carfour St Leger, Carfour de menucourt,
la petite hautil, le pré des bois, le toupet, le
veaux renard, Veaux gaillard, les Plans,
Frevache, les platrieres, les Bellettes, le moulin
a vent, Bois du moulin à vent, bois de
l’épinette
Grande route de Mantes à Paris, Chemin
Sarazin, Sente des Bigaux, Chemin
d’Evesquemont, chemin des Punaist, chemin
d’Aumont, chemin de Chanteloup à
Courdimanche, chemin de Meulan à
Pontoise, chemin de Veaux à Pontoise, chemin
de Menucourt”.
4-Terres labourables 491 arpents 97 perches
Vignes et terres à vigne : 168 arp. 56 per.
Bois et taillis : 361 arpents 89 perches
Prés : 40 arpents 24 perches
Communs : 26 arp. 96 per.
Friches et Authil : 454 arp. 74 per.
5- Grande route, carrefours, chemins et
rivières : 233 arp. 44 per. (env. 12% du territoire)
L’atlas de la Généralité de Paris est un document fiscal d’ancien régime
conçu pour rendre plus équitable la tarification de la taille. Fruit de
quinze ans d’arpentage, il fournit une vaste enquête de géographie historique,
fiable et détaillée, sur un paysage plus grand que l’Ile de France.
Les couleurs claires, au lavis, sont fixées par l’Intendant 1 et respectent
les codes décrits dans L’encyclopédie méthodique:
“ Les bois sont en vert foncé mélé de gomme gutte, pour imiter la feuille morte.
Les prés sont en vert tendre. Les friches sont en vert triste, mêlé de brun pâle. Les
vignes sont en jaune, mélée de gomme gutte foncée. Les terres labourables sont en
couleur de terre pâle. Les bâtiments et mûrs de clôture sont en carmin. Les rivières
et les étangs sont couleurs d’eau. Les communaux sont dans la couleur de leur
nature entourés d’un liseré rouge 2 ”
Ce cadastre montre le territoire communal étendu le long de la Seine
et sur le coteau jusqu’à la commune limitrophe de Menucourt au
nord (superficie du territoire communal : 1973 arpents 58 perches).
La toponymie 2 évoque le relief (Aumonts, la Coste des Beigneux, chemin
d’Aumont), l’eau (la petite et la grande isle, Fontaine du Bordelle, Fontaine aux
asnes, mare de l’hautil), la végétation (bois des deux amans, bois de Veaux, le pré
des bois, Bois du moulin à vent, bois de l’epinette), des bâtiments repères, des
activités ou des lieux singuliers (le moulin a vent, Bois du moulin a vent, Pierre
des Margoules, les platrieres).
La structure bâtie Les constructions du village, soulignées
en rouge, s’alignent le long de la Route de
Mantes à Paris : le village de Vaux s’étire
le long de la route, le hameau du Temple adopte une forme plus
ramassé. La chapelle Saint Nicaise est représentée à la sortie sud-est
du Temple. L’église de Vaux est située le long du chemin de
Menucourt. Quelques hameaux sont implantés sur le coteau au lieudit
Frevache et Veaux-Gaillard.
Bâtiments, cours, jardins et parc s’étendent sur environ 7% du territoire
communal (142 arpents 91 perches). Enfin deux fours à chaux et
plusieurs carrières sont repérés.
La structure agricole 4 Près de 25% du territoire est constitué de
terres labourables, couleur “terre pâle”,
notamment sur les coteaux au dessus de la Grande route. Une petite
partie de la grande île est labourée, le reste est en pré.
Les vignes et terres à vigne, en jaune, aujourd’hui disparues, représentent
environ 9% du territoire. Elles s’étendent sur les coteaux au-dessus de
Vaux et du hameau du Temple le long des routes qui empruntent les
vallons, et le long de la grande route à l’est et à l’ouest.
Les bois et taillis en vert foncé s’étendent en haut des pentes. Ils représentent
environ 18% du territoire communal. Le bois de Vaux est parcouru
par le tracé de longues allées rectilignes, de carrefours en étoile,
et de tout un ensemble d’axes générateurs réguliers. Des poteaux sont
dessinés au carrefours. Friches et authil, “en vert triste”, représentent
environ 23% du territoire communal. Une partie de la montagne de
l’Authie, parcourue d’allées est en friche à cette époque.
Les prés, sont dessinés “en vert tendre”. Situés en bordure de Seine, ils
représentent environ 5% du territoire communal. Auxquels s’ajoutent
les prés communaux “vert tendre, souligné d’un liseré rouge”, près de la
Seine sur environ 1% du territoire.
Des vergers bordent la grande route au sud, avec quelques parcelles
au nord du hameau du Temple. Plusieurs haies sont dessinées sur les
terrains entre la Seine et la grande route, ou aux abords du village.
La structure viaire 5
En bas du coteau, la grande route est entièrement
plantée d’arbres d’alignement entre
les espaces urbanisés. Deux voies empruntent les vallons pour gravir
la pente.

Bâti lié
à l’exploitation
du sous-sol
Friches de l’Authie
Le plan d’intendance
23
Bois de “Veaux”
Frevache
et Veaux Gaillard
Vignes
et terres à vignes
Terres labourables
Village de “Veaux”
autour de l’église et de
la grande route
La permanence de l’histoire
Hameau du Temple
Chapelle
Saint-Nicaise
Prés
Communaux
Carrière

La permanence des traces anciennes
Un morcellement en fiefs
24
Le morcellement en plusieurs fiefs se traduit par la présence
de châteaux et une organisation urbaine encore centrée sur
ce découpage., où l’on repère encore le centre du village, les
fiefs de la rive, Vaux-Gaillard, Fort vache, le Temple
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
L’église Saint-Pierre-aux Liens
(vue de la rue du château)
Implantée en contrebas du château sur un
léger promontoire qui domine la vallée de
Seine, le bâtiment fut édifié dans la première
moitié du XII e et au XIV e siècle ; la nef a été
reconstruite au XVI e siècle.
A la fin du XIX e , la construction de la voie ferrée
Argenteuil-Mantes, isole l’église du reste
du village. A l’occasion des travaux, des
fouilles entreprises sur l’ancien cimetière
paroissial (XII e –XVI e siècle) au pied de l’église
permettent la découverte d’objets, et de plusieurs
sarcophages en pierre et plâtre décorés.
Une église et un château surplombant le village et la vallée de Seine
(château de Vaux : vue depuis l’entrée est, détail du mur de clôture, église et château vus de la rive gauche)
La monographie de l’instituteur de Vaux décrit ainsi ce château :
“Le chastel féodal de Vaux était bâti en regard de la Seine, un peu au-dessus de l’emplacement du château
actuel. Une grosse tour en ruines est le dernier débris de la vieille forteresse. Au-devant était planté le poteau
seigneurial dont les vieillards du pays se souviennent encore. Sur la crête du coteau voisin, se dressait le gibet
qui a laissé son nom au terroir et où le squelette d’un supplicié a été retrouvé il y a peu d’année portant encore
au cou le collier avec un tronçon de la chaîne qui l’attachait aux fourches patibulaires. Sur la hauteur, vers
l’hautil était le moulin banal pour tous les manants et habitants de la Seigneurie. L’église était construite sur
une plate-forme au pied du château”. Selon la description des inventaires archéologiques, le château actuel
a conservé 5 tours rondes du XV e siècle (voir plus anciennes XIII e ?) mais a subit de nombreuses transformations
au XIX e . Un pont-levis présent sur la façade ouest laisse supposer la présence de douves disparues. Les fondations
de deux autres tours sont visibles à l’est de l’édifice actuel.

Le développement des carrières dès le moyen-âge
Les traces anciennes
25
La permanence de l’histoire
Vaux-Gaillard (plan d’intendance 1782 et cadastre 1820)
Le château de Vaux-Gaillard, de plan carré est représenté
sur le plan d’intendance (1782). Ce “château
avec des tours” est transformé en ferme et démembré
au début du XIX e siècle. “Vaux Gaillard est attesté
comme fief en 1331 et de nouveau dans l’aveu de
dénombrement de la terre de Vaux au seigneur de la
Roche-Guyon en 1489. Le fief de Vaux-Gaillard meut en
plein-fief du comte de la Roche-Guyon et contient
notamment en 1682, une île de 9 à 10 arpents et une
carrière de gypse” (source inventaire archéologique).
Il ne resterait rien du château situé au croisement de la
d17 et de la rue du temple prolongée, mais l’ensemble
du site est bouleversé par les carrières.
des noyaux urbains autour des anciennes exploitations de plâtre
(ancienne plâtrière de Port-Maron le long de la d 190, à droite en 1896)
L’exploitation des carrières de gypse comprenait la carrière en hauteur dans la pente, si possible
dans son prolongement une plâtrière souvent située le long de la d 190 (où le matériau extrait était
transformé en plâtre), et dans l’axe un port, sur la Seine où le plâtre mis en sacs était expédié. Cette
organisation transversale par rapport à la vallée se lit encore dans le paysage :
- par la présence autour des anciennes plâtrières de noyaux urbains plus denses alignés le long de
la d 190 (Port-Maron, la Mécanique, Saint-Nicaise) alors que le tissu urbain alentour est plus lâche
(pavillons isolés).
- par les rares accès à la Seine qui menaient aux ports (Port-Maron sur lequel a été construit le lotissement
du domaine de Rive-Seine en 1988, l’ancien port du Temple investi par le club de voile...)
et les accès aux coteaux qui desservaient les carrières et qui ont nécessité des passages sous la voie
ferrée (chemin de la mécanique, etc)
- enfin, par la présence des boisements sur les coteaux à l’emplacement des anciennes carrières
abandonnées

Vaux-sur-Seine au xix e siècle
Les minutes de la carte de France 1820 1
26
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Illustrations : Minutes de la carte de
France au 1/10 000 , travaux d’élèves,
Feuilles 25 et 17, 1820, IGN
1- Décidée par Napoléon en 1808, la nouvelle
carte de France est réellement mise en
oeuvre sous la Restauration, lors du rétablissement
de la paix. Le corps des ingénieurs
militaires commence la triangulation
complète de la France en 1817. Les levés
sur le terrain débutent en Région
Parisienne en 1818, à l’échelle du 1/10 000
et se poursuivent jusqu’en 1828. Les
méthodes de levés obéissent aux règles
enseignées à l’école d’état-major et à
l’école d’application des ingénieurs géographes.
Les levés sont fondés sur le canevas
trigonométrique de la France, complétés
par les documents cartographiques
existants : les plans de Paris et de sa banlieue,
les cartes des forêts, puis, à partir de
1818, les premières feuilles du cadastre
fournies par l’administration.
2, 3- Berthaut, La carte de France 1750-
1898, SGA 1899, t. II, p. 43 à 47
Ces cartes sont le résultat des travaux des ingénieurs géographes qui
seront effectués en préliminaire à la carte d’état major. L’ingénieur
géographe doit vérifier les documents fournis par une reconnaissance
sur le terrain, “il rectifiera les embranchements de chemins qui auraient
été négligés (...) il y ajoutera les haies, fossés et les arbres plantés le long des routes
et oubliés (...). il faudra vérifier dans les villes et villages de quelle manière aura
été détaillé l’intérieur des maisons, ainsi que les cours et jardins qui s’y trouvent
enfermés. 2 ” Les maires des communes doivent permettre aux officiers
“la libre entrée des clochers, tours, bâtiments et propriétés publiques”
nécessaire aux levés 3 . Pour le dessin de détail, en l’absence de
réduction du cadastre, les mesures de distance sont généralement
prises au pas.
Les prescriptions de la commission de 1802 sont appliquées : relief
en hachures ; emploi de teintes conventionnelles renseignant sur
l’occupation du territoire : bâti en rouge carmin, eau en bleu léger,
prairie en vert d’herbe, bois en jaune jonquille (vert pâle), terres
labourées en blanc, vignes en brun violet , jardins par un carroyage
en deux teintes et parc par un graphisme vert, les vergers en gris, les
noms des communes et des lieux-dits, des bois, des principales
routes et chemins, les alignements d’arbres, les carrières...
Le territoire de Vaux se trouvant sur deux feuilles différentes, deux
graphismes coexistent.
L’intérêt de cette carte est de permettre une lecture plus immédiate
du paysage de Vaux dans le premier quart du xix e siècle que le
cadastre napoléonien. Les pentes des coteaux de Seine sont soulignées
par la densité des hachures rehaussée d’un lavis d’encre de
Chine. Le relief est ici parfaitement lisible, mais rend difficile la lecture
de l’ensemble de la carte. On perçoit les deux ravines entaillant
la montagne de l’Hautil, celle du Temple et celle montant à Fort
Vache.
La structure agricole Les terres de cultures (en blanc) sont
majoritaires. Elles sont présentes au
sommet de l’Hautil (le long de l’actuelle D 922) et sur les pentes.
Les boisements en jaune jonquille ne sont pas immédiatement lisibles.
ils sont plus réduits qu’aujourd’hui et sont présents sur les pentes
au dessus de Fortvache et à l’est de la ravine du Temple.
Les vignes sont morcelées en petites parcelles sur les pentes.
Dessinées en brun violet, elles se distinguent à peine des autres cultures.
On les repère à la taille réduite des parcelles et en comparant
avec le plan d’intendance.
Des vergers en gris sont repérables le long de la grande route et en
contrebas du hameau de Fortvache.
La structure bâtie On retrouve la répartition entre un village
rue dominé par le château et plusieurs
hameaux (Fortvache et le Temple), tandis que subsistent les
bâtiments de Vaux-Gaillard et la Rive. De nombreuses routes sont
plantées d’alignements d’arbres.

Minutes de la carte de France
Terres cultivées
Hameau de Fort de
vache et lieu-dit de la
manufacture
Vaux Gaillard et
les “trous de la ferme”
Vignes
Parc du château
Vergers
Parc du pavillon
d’Artois
27
La permanence de l’histoire
Hameau du Temple
Ports liés aux carrières

Vaux-sur-Seine au xix e siècle
Le cadastre dit napoléonien (1821) 1
28
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
A droite : Cadastre napoléonien de Vaux,
1821, 14 Feuilles assemblées Ech de départ
1/1250 (Archives dép. 3P 2 / 298 / 01 à 14)
1-Devant l’inadaptation du cadastre par
masse de culture (Vaux sera cadastré en
1805), Napoléon décide d’entreprendre un
cadastre parcellaire obligatoire. Par la loi
du 15 septembre 1807, il fait imposer l’arpentage
et l’évaluation des parcelles de
l’ensemble des communes de France. Le
détail du projet est codifié en 1811 dans le
Recuiel méthodique des lois, décrets, règlements,
instructions et décisions sur le
cadastre de la France. Ce cadastre commencé
sous le 1 er Empire ne sera achevé
que sous la 2 ème République en 1850. Le
défaut majeur de cet ancien cadastre était
son immuabilité : les plans n'étaient pas
“conservés”. Seules les matrices étaient
annotées chaque année, en fonction des
mutations survenues. Cette lacune peu flagrante
à l’origine s’est révélée fondamentale
avec les bouleversements routiers et
ferroviaires de la révolution industrielle.
Dès 1850, l’ancien cadastre montrait ses
limites. Il restera néanmoins en service
dans la plus grande partie de la France
jusqu’en 1930.
Le cadastre napoléonien de Vaux-sur-Seine est dressé en 1821.
C’est un cadastre parcellaire dessiné en noir et blanc et couleurs.
Plus précis que les plans d’intendance, ce cadastre montre le bâti
avec ses cours lavé en rose clair, l’église en rouge foncé, l’eau en bleu
(notamment les mares). il permet une lecture moins immédiate du
paysage que l’atlas de Bertier de Sauvigny mais offre d’autres informations,
notamment l’ensemble du parcellaire. Le but de ce plan est
fiscal. Un numéro indique le numéro des parcelles et renvoie aux
matrices cadastrales pour connaître leur propriétaire, leur contenance
et leur nature. Les matrices offrent un récapitulatif par
nature de cultures sur l’ensemble de la commune qui donne une
idée du paysage communal dans le premier quart du xix e siècle
Les nombreux lieux-dits 3 évoquent le relief (les hautsmonts, la côte des
feuillets, le trou Perette, la cote du Gard, les belles vues, les basses fosses, la petite
et la grande île, la cote du Hulin... ), l’eau (la noue des Beigneux, le ru Gallet,
la rive... ), les espaces agricoles ou naturels (le jonquet, les aulnes, la coudraye,
les plantes, les bois arrachés, les enclos, le clos du temple, clos Noel, Pré de
Beigneux, Pré Saint-Martin, le haut pré, prés Saint Nicaise, le grand commun,
communs de la rive...) des activités ou bâtiments repères (le moulin à vent,
la manufacture, les plâtrières, les petites plâtrières, les fours à chaux, les petites carrières,
les carrières, le gibet Bourgogne, la croix des jardins...).
La structure bâtie L’ensemble du territoire communal, en
dehors des chemins, carrefours, ruisseaux
et rivières s’étend sur un peu plus de 667 ha. avec environ 5
ha de propriétés bâties et 15 ha de jardins. En 1821, Vaux compte
250 maisons. La structure féodale reste lisible avec le centre du village
autour de l’église et du château, les hameaux répartis dans les
anciens fiefs (hameau du temple, hameau de Fort de Vache, la
ferme de Vaux-Gaillard, la Rive). Le long de la grande route de Paris
à Rouen, le bâti reste localisé principalement au nord, hors zone
inondable. Le cimetière communal ceinture l’église. Les matrices
répertorie un pressoir ainsi que cinq plâtrières. Le cadastre permet
de repérer également de nombreuses mares ou fontaines.
La structure agricole Le territoire communal est divisé en
6 803 parcelles, étroites et allongées,
orientées perpendiculairement à la pente.
Les terres labourables sont majoritaires et s’étendent sur 47 % du
territoire communal (317 ha 20 ares). Les bois viennent ensuite sur
28 % du territoire (187 ha 13 ares 40 ca), puis viennent les vignes sur
près de 7 % (44 ha 78 ares 60 ca ), suivies des prés sur 6,5 % (43 ha
03 ares 65 ca ) et des pâtures (24 ares 30 ca). Puis, les terres plantées
sur 3 % du territoire (20 ha 88 ares 20 ca).
Les friches et murgers (tas de pierres utilisées pour marquer les
limites) sont présents sur près de 4 % du territoire (24 ha 90 ares 15
ca). On note la présence d’une oseraie (35 ares 45 ca).
La structure viaire Sur le plan sont tracés les routes et chemins
qui parcourent la commune avec
leurs noms qui indiquent soit des liaisons avec les communes voisines,
soit des lieux repères.

Le hameau
de Beauregard
Le cadastre napoléonien
29
Les restes
de Vaux- Gaillard
L’église, le château
et le coeur du village
Deux îles, et deux îlots
La permanence de l’histoire
Le hameau du Temple

Partie sud-ouest :
le village
30
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
L’église, le château
et son parc dominant
le village
Un village rue étiré le
long de la route du côté
nord, de l’ouest de la
rue du château à l’est de
la rue du pré coquet
De rares maisons le long
de la route côté Seine et
des parcs utilisant l’eau
(pavillon d’Artois,et
parc à l’angle de l’actuelle
rue Daniel Portrel
et de Gaulle)
Une petite île
Un îlot
Une grande île
avec une ferme

Partie sud-est
le temple
Le hameau du temple
groupé le long du ru au
nord de la route
Le cadastre napoléonien
31
Des aménagements
liés à l’eau
Lavoir Saint-Nicaise
Carrière dite maintenant
“de la mécanique”
La permanence de l’histoire
Montée vers la carrière
Plâtrière
de Port-Maron
Ports liés aux carrières

Les communaux
Des prés en bord de Seine
32
Sente de la rive Square du capitaine Potrel Boulevard Loiseleur et chemin des clos Pré communal
Communs Communs Communs Communs
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Des communaux en bords de Seine (extrait du plan d’intendance)
Visibles sur le plan d’intendance de 1782, les communaux sont situés en bord de Seine. Ce sont des prés
représentés d’un vert cerné d’un liseré rouge. Certains sont encore visibles aujourd’hui. “ Dès 1581, un
jugement, jamais remis en cause, reconnaissait aux habitants de la paroisse la propriété de ces terres à
l’encontre du duc d’Alençon, frère du Roi, seigneur apanagiste du comté de Meulan, dont un procureur
prétendait qu’elles faisaient partie du domaine 1 ”.
“En 1784, les atterrissements gagnés sur la Seine par les alluvions du fleuve et de la ravine du temple,
non mentionnés sur les titres, appartiennent de droit au seigneur de Vaux : c’est par libéralité, qu’il en
abandonne la propriété à la commune. (...) En 1795, les biens communaux donnés par Hocquard en 1784
sont répartis par tirage aux sort entre tous les habitants ; les prairies inondables situés entre Port-Maron
et Thun en bordure de Seine sont divisés en 902 lots d’égale valeur, mais de superficie différente en fonction
de la nature du terrain et de leur éloignement du village. 2 ”
1- Cf F. Denais, De la révolution à la terreur à Vaux, 2- Cf J-F Prost, Une île entre la Seine et Vaux

Des taillis de châtaigniers pour de multiples usages
en remplacement de la chênaie sessiliflore
Les bois de Vaux sur la carte des chasses
allées régulières et carrefours en étoile
Les bois de Vaux
Des châtaigners, des allées régulières et des carrières
33
La permanence de l’histoire
Bois et communaux
Une alternance de paysage défriché et reconquis par la forêt (carte des chasses du Roi, 1764)
Depuis les premiers défrichements au néolithique, les grandes étapes de recul de la forêt ont coïncidé
avec les périodes de prospérité économique et de progrès des cultures, ponctuées par des
périodes d’alternances lors des invasions ou des guerres. A la fin du xVII e siècle, un long litige sur
l’appartenance des bois de l’Hautil oppose le seigneur de Vaux et les habitants des communes
voisines qui justifient leur droit d’usage par le paiement de redevances aux représentants du pouvoir
royal. En 1830, une solution amiable est trouvée au litige sur les bois de l’Hautil permettant
d’acquérir à des conditions avantageuses la propriété des parcelles défrichées à partir de l’Edit
royal de 1766 (à Vaux, 200 soumissionnaires). Devant le peu de profit, les nouveaux propriétaires
revendront leurs terres ingrates aux carriers. Tandis que le sous-sol sera bouleversé, les boisements
vont peu à peu reconquérir les terres défrichées.

De l’arrivée du chemin de fer à aujourd’hui
Les transformations du paysage
34
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : Carte de France dite d’Etat
major 1/80 000 N°48, révision 1852
1- Source statistiques agricoles, archives
départementales des Yvelines
2- “26 ha de vignes en pleine production,
20 000 pieds par ha, plantés tous les 0,70 m
avec un rendement moyen de 5 hectolitres à
l’hectare”
Au moyen-âge, pinot et chardonnay sont
plutôt employés, puis gamay et gouay,
avant l’emploi du cépage Baco créé en
1898 par François Baco et résistant au
phylloxéra (Source M. Boulan).
3 Cf statistiques agricoles :
En 1872 les statistiques enregistrent :
“ arbres à noyaux et amandes pour 40 000
francs, arbres à pépins pour 10 000
francs”. En 1892 “ 4000 pommiers et poiriers
en production (10 ha), 7000 pêchers
et abricotiers en production (35 ha), 3000
pruniers en production (15 ha), 1000 cerisiers
en production (5 ha)”.
1892 : l’arrivée du chemin de fer En 1837, une ligne
courte, la liaison Paris-
Saint-Germain-en-Laye est inaugurée. Elle devient un but d’excursion
pour les Parisiens. En 1843, est ouverte la ligne Paris-Rouen
sur la rive gauche de la Seine, prolongée quatre ans plus tard vers le
Havre. A partir de la gare dite de Triel (Vernouillet-Verneuil) à une
heure de Paris, une correspondance par omnibus à cheval est assurée
pour Vaux. Après la guerre de 1870, la liaison directe réclamée
par les communes de la rive droite de la Seine est finalement repris
par la Compagnie de l’Ouest. Le 5 juin 1892 est enfin inaugurée la
ligne Argenteuil-Mantes. Sa construction à flanc de coteau fut
longue et délicate et morcelle le territoire de Vaux. Les accès aux
coteaux depuis la vallée de Seine se font désormais par deux franchissements
de la voie ferrée et une passerelle piétonne, ainsi que
plusieurs passages sous la voie ferrée créés pour prolonger les rues
et chemins et existants.
La progression des boisements 1
La “villégiature”
La disparition de la vigne Les surfaces en vignes vont décliner
vers la fin du xix e siècle : d’un
au début du xix e siècle 1
peu plus de 44 ha en 1820 (cadastre
napoléonien), les vignobles augmentent à 50 ha en 1872, puis les
surfaces diminueront : 32 ha en 1882, 26 ha en 1892 2 , 28 ha en
1900, 20 ha en 1907 et 3 en 1909 avant de définitivement disparaître
à la veille de la première guerre mondiale concurrencé par les
L’extension du bâti dans les pentes
vins amenés par chemin de fer d’autres régions.
L’extension des vergers 3 Sur le plan à droite,
quelques vignes subsistent
(rectangles) sur les coteaux, tandis que les vergers s’étendent.
Les vergers ne cessent de s’étendre au xix e et dans la première moitié
du xx e siècle, sur les pentes, remplaçant le vignoble. Vers 1925,
alors que les abricotiers de Triel sont arrachés, Vaux conservent les
siens jusqu’en 1936 et devient un des plus gros producteur d’abricots
dans les années 1930. La liqueur “Noyau de Poissy” était fabriquée
avec des noyaux d’abricots de Vaux. Des pommes et poires à
couteaux ou à cidre sont également produits. Les fruits étaient
transportés par route ou chemin de fer jusqu’aux halles de Paris.
Les bois ne cessent de
s’étendre sur les hauteurs :
de 187 ha en 1821, à 204 ha en 1837, 255 ha en 1882 et 1892 (avec
55 ha de taillis simple et 200 ha de taillis sous futaie), 260 ha de bois et
forêts et 107 ha de terres incultes en 1917 et 1923.
A la fin du xix e siècle, à
l’arrivée de la voie ferrée le
village reste allongé le long de la grande route en contrebas du château.
La coupure avec le hameau du Temple tend à se combler. Le cimetière
a été transféré hors les murs. Des pionniers font construire les premières
villas le long de la nationale ou au-dessus de la voie de chemin
de fer, le long du boulevard Angibout
Entre les deux guerres,
l’urbanisation va se développer
sur les coteaux, à l’écart du noyau ancien, au dessus de la voie
de chemin de fer.

Hameau de Fortvache
Maison de garde et carrières de
Vaux-gaillard
Les transformations du paysage
Vignes et vergers
35
Cimetière déplacé
La gare et les premières extensions
des villas le long du Bd
Angibout
Un bâti qui progresse le long de
la grande route entre le Temple et
le centre de Vaux
Des entrées de carrières dans les
pentes de l’Hautie
La permanence de l’histoire
Des noyaux urbains
autour des plâtrières
Plan directeur
de la région de Paris,
Echelle 1/10 000,
Feuille Pontoise XII 13 6b,
levé en 1877-1897 (IGN)

36
Le paysage au début du xx e siècle
L’extension des vergers sur les pentes Statistiques agricoles de Vaux (source archives départementales 13M) :
1904 1911 1917 1928 1935 1939
Pommes et poires 600 Qtx 200 Qtx 280 Qtx 35 Qtx 40 Qtx 50 Qtx
Prunes 500 500 200 50 80 85
Abricots 120 100 40 5 180 /
Cerises 120 25 20 15 40 15
Des noix, des pêches, des amandes, cassis et groseilles sont aussi cultivés (1917 : 20 qtx de noix, 5 qtx d’amandes, 30 qtx de cassis et groseilles)
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les vergers dans les pentes
(A gauche et à droite, peinture et pastel de Raymond Thibésart, au centre
peinture d’Emile Boggio- Photos M. Boulan)
Le peintre Emile Boggio s’installera à Vaux-sur-Seine en 1902. Son élève
Raymond Thibésart se fera construire une maison à Vaux-sur-Seine en
1903. Tous deux peindront les paysages de Vaux au début du XX e siècle.
Vergers en ha 1882 1892 1923
Pommes et poiriers 5 ha 10 ha 150 ha
Pêchers et abricotiers 50 35
abricotiers 15
amandiers 5
Pruniers et cerisiers 13
pruniers 15 1000
cerisiers 5 40
En 1923, les pêchers ont disparu des statistiques. A la veille de la seconde
guerre mondiale, abricots et amandes ont également disparu. La culture
fruitière a perduré jusque dans les années 1950 avant d’être concurrencée
par les fruits plus précoces de la vallée du Rhône.

Statistiques agricoles de Vaux (surfaces en ha- source archives départementales 13M) :
1837 1872 1882 1892 1900 1917 1939
Froment 51 82 45 65 65 (et épeautre) /
Avoine 33 70 51 60 58 35 15
autres céréales 59 11 19 14 9 30 ha blé 12 ha blé
Légumes frais 15 ha légumes secs
(pois en verts...) 18 20 20 / 5 ha maraîchage 2 ha maraîchage
Pommes de terre 10 12 14 50 49 20 15
La permanence de l’histoire
37Le paysage au début du XXe
Les moissons et récolte de légumes frais (Peintures de Raymond Thibésart- Photos M. Boulan)
Avant 1900, les céréales (avoine, froment, seigle, orge...) et les légumes frais (pois hâtifs...) sont cultivés
en grande quantité. Le blé n’apparaît qu’après la première guerre mondiale. Ces champs cultivés
dans les pentes sont ouverts vers la vallée de Seine. De nombreux paysans et ouvriers agricoles sont actifs
sur les terres agricoles.

38
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Le paysage au milieu du xx e siècle
L’extension des vergers sur les pentes,
la progression des zones bâties
Plan directeur de la région de Paris,
Echelle 1/10 000, Feuille Pontoise XII 13 6b et 7c,
levé en 1934, révisé en 1947 (IGN)

39
La permanence de l’histoire
Les transformations du paysage
Le paysage aujourd’hui
La disparition des vergers
La progression des boisements et du bâti
scan25 copyright © iGN Paris-1999
Carte de France au 1/20 000, 1961
Feuille Pontoise XXII-13 7-8
A gauche : Plan directeur de la région de Paris,
Echelle 1/10 000, Feuille Pontoise XII 13 6b et 7c, levé en 1934, révisé en 1947(IGN)

Le site de Vaux-sur-Seine
Vaux-sur-Seine vu de Triel

Le socle géologique
Craie à silex, argile, sables, roches calcaires, gypse, grès et meulières
42
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
La commune de Vaux-sur-Seine est située sur le flanc sud de la butte
de l’Hautil, dans le bassin parisien. Au cours du temps, ce dernier a été
submergé successivement par plusieurs mers qui ont chacune déposé
des sédiments. La butte témoin du massif de l’Hautil est ainsi composée
de plusieurs couches de roches qui seront exploitées pour la
construction.
Des dépôts d'argile, sable et calcaire
dès le début de l’Eocène (ère tertiaire)
Les mers ont déposé à Vaux,
des sables et de l’argile au-dessus
du socle de craie formé à
l’époque secondaire. Ces sables de Cuise de 8 à 25 m d’épaisseur sont,
selon le brgM, fins, glauconifères et micacés et riches en galets de silex noirs.
Après une brève période d’émersion, la mer au Lutétien (entre -46 et -
40 millions d’années) a déposé des bancs assez réduits de calcaire grossier
riche en Nummulites, puis une alternance de lits plus ou moins
épais de calcaires à Cérithes (dont le calcaire grossier « Banc Royal »
pierre dure, exploitée comme pierre de taille) et de marnes. Vers la partie
supérieure dominent des marnes grossières, blanches, avec caillasse.
Ces dépôts du Lutétien atteignent 30 m d’épaisseur.
La période suivante au bartonien (-40 et -37 millions d’années) laisse
un peu plus de 16 m de sables qui contiennent des bancs de grès très
durs, de calcaires dont le calcaire de Saint-Ouen et une couche de sables
calcaro-marneux dits de Mortefontaine.
Un dépôt de gypse à la fin de l’Eocène
(ère tertiaire)
Après une nouvelle
immersion, la mer se retire
tandis que ce forme une
grande lagune qui occupe une large partie de l’Île de France ( à la fin de
l’Eocène, au Ludien, entre -37 et -33 millions d’années). Le climat plus
sec permet à l’eau de s’évaporer, tandis que se forme une couche de
gypse saccharoïde et massif, qui sera exploitée dans le massif de l’Hautil
par des carrières souterraines. Ce gypse, pierre à plâtre, d’une épaisseur
de 8 à 10 m sera très recherché dès l’antiquité. S’y ajoute une couche
de marnes infra-gypseuse de 10 m environ, composée d’une alternance
de lits calcaires, d’argiles et de gypse cristallisé (pieds d’alouettes) A la
fin de l’Eocène, un étage de marnes d’environ 7 m vient recouvrir le
gypse.
Un dépôt de sable, grès et meulières Le début de l’Oligocène
à l’Oligocène et au Miocène (ère tertiaire) est marqué par un dépôt
de 13 à 23 m de marnes
vertes, glaise et calcaire à Milioles (Sannoisien). Le dernier apport marin
au Stampien (ou Rupélien) laisse une couche de 40 à 57 m de sables de
Fontainebleau, grésifiés dans leur partie supérieure (grès de
Fontainebleau). L’émersion définitive (vers -30 à -28 millions d’années)
est marquée par un dépôt de marnes et de calcaires lacustres
(Aquitanien) d’environ 4 mètres. Sous l’influence de facteurs d’origine
climatique ceux-ci se transformeront en meulière. Ces meulières qui
couronnent la butte de l’Hautil ont été exploitées de manière artisanale.
Une évolution du relief
au Quaternaire
Le Quaternaire a structuré
le réseau hydrographique
et modelé les vallées. Aux
périodes glaciaires, la Seine
a acquis une pente plus forte et a charrié blocs et cailloux, accélérant
l’érosion.Les périodes froides ont élargi le lit des cours d'eau, avant de
les recouvrir de cailloutis et de loess (mélange d’argile, de calcaire et de
sables), selon les grands axes tectoniques de la région. Ce n’est qu’au
sommet de l’Hautil que l’on retrouve un petit secteur de loess transporté
par les vents (limon des plateaux).

43
Le site de Vaux-sur-Seine
Le socle géologique

Un coteau en bord de Seine
La courbe du fleuve et la butte de l’Hautil
44
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un relief modelé par la Seine A l’aube du Quaternaire, il y a
deux millions d’années, la Seine
divaguait dans une plaine dominant à peine la mer. Elle a façonné peu
à peu de vastes méandres dans une vallée à faible pente. Sous l’effet de
l’édification du massif alpin, la région parisienne s’est brutalement soulevée,
tandis que le fleuve s’enfonçait dans le plateau, érodant les reliefs.
Une butte témoin
surplombant le fleuve
Une butte témoin tabulaire,
la butte de l’Hautil, subsiste
au dessus du fleuve. Elle a été
modelée par l’érosion provoquée par le fleuve, et par deux rivières
(l’Oise au nord et à l’est, et l’Aubette à l’ouest). Longue d’environ 10
km et large de près d’1 km, cette butte surplombe la Seine. Elle atteint
186 m sur la commune de Vaux, en haut de la forêt domaniale de
l’Hautil. Comme l’ensemble des buttes-témoins de la période
Oligocène de la région parisienne, elle est orientée nord-ouest, sud-est,
parallèlement aux grands axes tectoniques.
Une butte entamée par des reliefs
créés par l’eau
La butte de l’Hautil présente
un sommet tabulaire. Elle est
entamée par des reliefs créés
par le chemin de l’eau. De petits vallons perchés sur le flanc sud de la
butte rejoignent la ravine du Temple qui entame profondément le relief à
l’est. A l’ouest deux vallons encadrent l’ancien hameau de Fortvache.
Ces thalwegs ont été utilisés par le réseau routier pour rejoindre le sommet
de l’Hautil.
Des nappes d’eau “suspendues” sont présentes dans le massif. Elles
sont liées aux alternances sableuses (perméable) et argileuses (imperméables)
des périodes tertiaires : à la base des sables de Fontainebleau
sur les argiles vertes du Sannoisien, à la base des sables de Cuise sur les
argiles plastiques du Sparnacien. De nombreux ruisseaux et des sources
sont ainsi présents sur le territoire communal. Les sources soulignent
généralement le contact sable sur argiles.
Un coteau pentu dans une
vallée à versants dissymétriques
Aux périodes glaciaires, la
Seine a acquis une pente
plus forte. Charriant blocs
et cailloux, elle accélère l’érosion. Les parties concaves ont peu à peu
été creusées par le courant plus rapide, tandis que les sédiments se sont
déposés sur la partie convexe où le courant est ralenti. La Seine qui a
aujourd’hui un débit beaucoup plus faible qu’aux périodes glaciaires ne
coule plus au pied du versant pentu, mais elle en est séparée par une
terrasse récente. La rive droite concave et abrupte sur laquelle est situé
Vaux laisse affleurer les roches du substrat qui ont été exploitées, la rive
convexe est douce et alluvionnaire. Les versants de la vallée sont dissymétriques.
Le climat périglaciaire a modelé les versants de la vallée : le
versant exposé au sud ou à l’ouest plus ensoleillé et plus arrosé est soumis
au ravinement au moment du dégel printanier, il est donc plus
abrupt, tandis que le versant opposé est adouci par l’accumulation d’un
limon de solifluxion ou de ruissellement. Sur la rive gauche, convexe,
face à Vaux, gravières et ballastières ont exploité les sédiments déposés
par le fleuve dans la plaine alluviale (base de loisirs du Val de Seine). Des
îles ont été édifiées par l’apport de matériaux plus fins peu à peu fixés
par la végétation. Les trois îles présentes sur les plans anciens ont été
réunies en une seule : “l’île de Vaux”.
Un relief découvrant de vastes horizons Le territoire communal
qui passe de 20 m sur l’île
de Vaux à 186 m au sommet de l’Hautil offre des vues lointaines sur la
courbe de la Seine jusqu’aux coteaux de la rive gauche. Le relief n’est
pas régulier, et offre une pente plus forte au dessus de la voie ferrée.La
toponymie de la carte IgN au 1/25 000 révèle le lieu-dit “les belles vues”
sur la cote des feuillets.

La grande dimension du paysage
Coupe de principe transversale
46
Plaine alluviale rive gauche La Seine L’île de Vaux Le petit bras Zone inondable
et étangs de la base de loisirs
de Seine
Charte paysagère Vaux-sur-Seine

D 190 L’église Voie SNCF Coteau habité
47
Le site de Vaux-sur-Seine
Coupe de principe

La grande dimension du paysage
Des points de vues ponctuels vers la vallée de Seine
48
Lotissement de Port-Marron
Coteau de Bures
Base de loisirs du val de Seine
Verneuil-sur-Seine
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
La vallée de Seine vers l’est vue depuis le chemin rural des Hauts-Monts
Le chemin de grande randonnée (Gr1 et 2) qui longe la côte des feuillets au-dessus
de la voie ferrée offre quelques vues vers la vallée de Seine. Si le relief offre de vastes
horizons, le boisement des coteaux ne permet plus que des points de vues ponctuels.

Verneuil-sur-Seine Forêt régionale Aérodrome Les Mureaux La courbure du fleuve et Meulan
Plans d’eau de la base de loisirs Bâti aligné à Vaux Cote d’Evecquemont
le long de la D190
La grande dimension du paysage
49
Le site de Vaux-sur-Seine
La vallée de Seine vers l’ouest vue depuis le chemin rural des Hauts-Monts
On perçoit le reflet des anciennes sablières de Verneuil au sud, la zone
urbaine qui se détache au-devant des boisements (forêt régionale de
Verneuil-sur-Seine), la courbure de la Seine en direction de Meulan
vers l’ouest, où se repèrent les bâtiments de la zone industrielle le
long de la Seine et l’aérodrome des Mureaux.

Un paysage sans agriculteur
50
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
0 250 500 m
Enjeux :
- préserver les coupures et des
ouvertures sur le paysage et les
grand horizons
- conserver et entretenir
les vergers existant
Sur le cadastre actuel, la richesse des toponymes témoigne des traditions
agricoles. L’abondance des lieux-dits consacrés aux prés“le pré
des bois, le pré des beigneux, le Pré Saint-Martin, le haut pré-est, les
prés St Nicaise, le haut pré-ouest, le pré de la rive”les clos, rue du pressoir,
les enclos, chemin de la cerisaie, les plantes
La disparition ancienne
de la culture de la vigne
L’ introduction de la vigne le
long de la vallée de la Seine,
depuis la Méditerranée,
remonte au Néolithique. Sa culture se propagera ensuite, grâce aux gaulois
et aux romains, puis aux communautés religieuses. Les vignobles
prospèrent sur les coteaux ensoleillés au dessus de la route nationale (cf.
plan d’intendance du xVIII e siècle). Au début du xx e siècle, l’apparition
du phylloxéra, la concurrence des vins d’importation transportés rapidement
par chemin de fer et la qualité inégale des récoltes locales vont
mettre un terme à cette culture. Aujourd’hui, seuls subsistent quelques
noms évocateurs comme la rue du pressoir et quelques ceps retournés à
l’état sauvage. Une vierge aux raisins est conservée dans l’église. Une
grappe de raisin est représentée sur les armoiries de la ville.
Des vergers et prés-vergers enfrichés Les vergers ont peu à peu
remplacé les anciennes terres
à vignes tout au long du xx e siècle. Au pied des hauteurs de l’Hautil,
les coteaux se couvrirent de vergers d’abricotiers et de pêchers rapidement
improductifs, puis de vergers de pruniers, pommiers, poiriers,
cerisiers. Les arbres sont formés en majorité en haute tige.
D’anciennes terres de labours enfrichés Les terres de labours
autrefois majoritaires ont
aujourd’hui disparu faute d’agriculteurs. Ils ne subsistent plus que
quelques champs enfrichés, se reboisant spontanément et progressivement
gagnés par l’urbanisation.
Quelques surfaces en herbe L’abondance de toponymes
relatifs aux prés sur
les cadastres témoignent du rôle important de cette occupation du
sol. Les hommes ont progressivement exploité les forêts alluviales
afin de créer des zones de pâtures le long du fleuve. Les statistiques
agricoles de la première moitié du xx e siècle distinguaient les prés naturels
(nom donné “au sol couvert d’herbe susceptible d’être fauchée et
convertie en foin”), les herbages (“parties en herbes consommée sur
place et en vert par des animaux de l’espèce bovine que cette herbe permet
d’engraisser), les pâturages et pacages (“parties produisant une herbe
qui ne peut avantageusement être convertie en foin et doit être
consommée sur place. Les pacages sont des parties où l’herbe est rare
et courte et ne forme pas un tapis continu et ne peut être utilisée que
sur le mouton ou les bêtes bovines de races très rustiques”). Le Mos
recense 8,6 ha de surface en herbe à caractère agricole en 2003. Ces surfaces
ont diminuées de 0,7 % depuis 1994. Aujourd’hui, les surfaces en
herbe sont rares le long du fleuve. Celles qui subsistent sont situées en
majorité sur les hauteurs autour de Fortvache. Elles sont principalement
utilisées en pâtures à chevaux.
La disparition
des exploitations agricoles
A la fin du xIx e siècle, Vaux
comptait 88 exploitations
agricoles. Après la seconde
guerre mondiale, la commune enregistre une concentration agricole
croissante et une diminution sensible du nombre d’agriculteurs.
Aujourd’hui, il n’y a plus d’agriculteur travaillant sur la commune.

Bois de l’Hautil
(“la grande fondée”et
“bois de fort vache”)
Un paysage sans agriculteur
Terres labourables
en friche
51
Pâtures
Pâtures à chevaux et
parc du château de
Fortvache
Parc du château
Zone de vergers
enfrichés
Forêt domaniale de
l’Hautil
Le site de Vaux-sur-Seine
Coteaux enfrichés
sur les anciennes
terres à vignes
puis à vergers
Zones de fontis effondrements
permanents

Des vergers en voie de disparition
Des vergers enfrichés le long des pentes
52
Une variété d’abricot de Vaux : ‘le Royal’
“ Vaux était un des plus gros producteurs d’abricots aux
environ de 1930. L’expression typique de cette époque était
‘Vaux les abricots’ (...).
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Plusieurs variétés de prunes : prunes de Monsieur,
Dauphine, Madeleine, mirabelle de Metz, reines-claudes,
quetsches étaient expédiées jusqu’en Grande-Bretagne
dans des paniers : les basquettes. On produisait aussi de
l’eau-de-vie et du cidre.
Ces fruits étaient acheminés par chemin de fer ou par route
jusqu’aux halles de Paris. Les cultivateurs-fruitiers allaient
dans la capitale avec des charettes à suspension pour ne
pas abîmer les fruits posés délicatement à deux doigts dans
des “basquettes”. Après la grande guerre, les fruits sont
emportés après pesage par des transporteurs.”
Source : Association Avril, Bons baisers de Vaux, la vie et
les métiers d’autrefois, 14-21 avril 1996
Quelques rares vergers encore présents sur les coteaux (De gauche à droite: arbres
fruitiers dans un projet de lotissement lieu-dit la forte terre, vergers enfrichés chemin des
petites carrières, à droite un des rares vergers à rester entretenu rue du temple- poiriers )
A la veille de la révolution (plan d’intendance), les vergers sont localisés près de
l’habitat (hameaux du Temple et Forvache) et le long du fleuve, en partie haute.
Les cartes montrent ensuite l’extension des vergers au cours du xix e et xx e siècle,
dans les pentes en remplacement de la vigne.
Aujourd’hui les vergers ont quasiment disparus du territoire communal. ils ont
été englobés peu à peu dans les parties urbanisées. Ailleurs, dans les pentes trop
fortes, des friches boisées les ont progressivement remplacés et referment le paysage.
Quand des fruitiers subsistent, les arbres sont envahis de lierre, les descentes
de cimes sont nombreuses.

Des arbres fruitiers dans les jardins
et sur les rives de Seine
Des vergers enfrichés
1782 1934-47
53
Le site de Vaux-sur-Seine
Des arbres fruitiers dans les jardins des bords de Seine
(De gauche à droite : extrait du plan d’intendance et vergers des bords de Seine : noyers chemins des prés,
verger de l’ancienne propriété Haussadis boulevard Georges Loiseleur, vergers chemin des clos)
Le plan d’intendance de 1782 montre les vergers qui s’étendent en contrebas de la grande
route de Paris à Rouen. ils sont ceinturés de murs, ou de haies en bordure des communs.
La plupart de ces vergers ont disparu, quelques-uns subsistent dans des parcelles privées.
ils ne sont visibles que lorsque la clôture grillagée laisse passer le regard.
Certaines parcelles qui ont conservé quelques arbres fruitiers ont été classées en espaces
naturels sensibles et font l’objet de préemption par la commune. Certaines déjà acquises se
signalent par du mobilier urbain .

Les vergers
Représentations et vues anciennes
54
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Raymond Thibésart
tableau, salle du conseil, mairie, extrait
Raymond Thibésart (Photo M. Boulan)
Peinture de Emile Boggio
(Photo M. Boulan)
“Dans le Pré”,
(Photo M. Boulan)
Raymond Thibésart (Photo M. Boulan)

Les vergers
55
"Vaux, vue générale"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Vaux, plâtrière Saint-Nicaise"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
Les vergers à l’arrière de la plâtrière de la
Mécanique, 1896 (Photo M. Boulan)
Les vergers en 1896
(Photo M. Boulan)
Le site de Vaux-sur-Seine
Les vergers à l’arrière de la plâtrière de la
Mécanique, 1896 (Photo M. Boulan)
"Panorama côté est"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Vaux, chemin de Fortvache"
Carte postale Coll. part. M. Boulan

Des vergers
sur les pentes
56
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
A gauche :
Vue aérienne 1934, mission
1934_NP11_P_10000,
Pontoise, cliché 128 et 129
A droite :
Vue aérienne 1955, mission
1955_ F 2213-2413_P_
25000, Pontoise-Danmartinen-Goele,
cliché 152
(Photothèque nationale IGN)

57
Le site de Vaux-sur-Seine
Les vergers- vues aériennes

Des terres de cultures enfrichées
Des champs en friche paysages encore ouverts vers les horizons
Surfaces des terres labourables en ha (sources statistiques agricoles arch. dép. et MOS à partir 1982) :
1825 1882 1892 1900 1917 1923 1939 1982 1994 2003
317,20 321 334 334 250 250 91 17,3 10,9 12,1
58
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Une fermeture à terme du paysage (rue Armand Raulet)
D’anciens champs sont encore visibles sur les hauteurs de part et d’autre du hameau de
Fortvache. Ces terres qui ne sont plus cultivées sont en cours d’enfrichement et se boisent
spontanément. A terme des paysages encore ouverts vers les horizons vont se refermer.

Le site de Vaux-sur-Seine
Des terres de cultures enfrichées
1782
59
(Route du moulin à vent au-dessus de Fortvache )

De rares prés
Une ouverture sur le paysage
Surfaces des prés, prairies et pâtures en ha (sources statistiques agricoles arch. dép. et MOS à partir 1982) :
1825 1882 1872 1892 1900 1917 1923 1939 1982 1994 2003
43,27 31 50 55 56 71 69 43 7,6 9,3 8,6
60
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les communs et les clos des berges de Seine
(de gauche à droite, en bord de Seine : pré-verger rue des hauts prés, espace public le long du pavillon
d’Artois, rue des hauts prés, extrait du plan d’intendance, 1782)
Les hommes ont investi peu à peu les bords du fleuve, transformant les berges inondables en
pâtures. Même les années sèches, la récolte de foin était assurée grâce à l’humidité générale.
Ces prés en bords de fleuve sont visibles sur le plan d’intendance de 1782. La plupart
de ces pâturages faisaient partie des communaux en bord de fleuve. Un jugement en avait
reconnu la propriété aux habitants de Vaux en 1581 contre le duc d’Alençon, frère du Roi,
seigneur apanagiste du comté de Meulan (Armand Raulet, AD, le partage des biens communaux).
En 1784, les biens communaux entre Port maron et Thun sont divisés entre 902 lots
de taille différente en fonction de l’éloignement du village et de la teneur du terrain. Une partie
des anciens communaux a été réutilisée en espace public (ci-dessus). Ailleurs, ponctuellement
subsistent quelques prés et prés-vergers.

Un paysage ouvert vers les horizons
De rares pâtures
1782
61
Le site de Vaux-sur-Seine
Un paysage ouvert (Pâture à chevaux le long du chemin de Val Hébert et de Fortvache)
Quelques prés subsistent dans les pentes : près du château de Beauregard et du hameau
de Fortvache, plus ponctuellement ailleurs. Ces parcelles utilisées en pâtures à chevaux
s’ouvrent vers la vallée de Seine.

Des boisements surplombant le fleuve
Un massif boisé couronnant la butte de l’Hautil et les pentes fortes
62
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Source et citations : ONF, Forêt domaniale
de l’Hautil, révision d’aménagement
forestier 2007-2026, document externe
1- En 2002, une déclaration d’utilité
publique impose pour 5 ans l’expropriation
par l’Etat des biens exposés aux
risques naturels majeurs menaçant la vie
humaine sur les trois communes Vaux,
Triel et Chanteloup. Des arrêtés communal
(Vaux oct 1992) et préfectoraux interdisent
l’accès aux parties boisées dangereuses.
En 1992, le Conseil Général des Yvelines a
institué une zone de préemption de 394 ha
au titre des espaces naturels sensibles sur
les bois de Vaux et de l’Hautil (en accord
avec la délibération du conseil municipal
de Vaux de décembre 1998).
La progression des boisements Conséquence à la fois de la
présence de risques d’effondrement
liés aux anciennes carrières et de l’abandon des vergers sur les
coteaux ou en bords de Seine, les boisements ont fortement progressé
sur le territoire communal à partir de la seconde guerre mondiale. En
2003, ils couvraient la surface de 473,9 ha soit 56 % du territoire communal.
Une forêt domaniale
Le massif boisé de l’Hautil
couvre 1250 ha sur les
départements du Val d’Oise
et des Yvelines. Le massif de l’Hautil, poumon vert des communes
de la vallée de Seine et de la ville nouvelle de Cergy-Pontoise était
inscrit sur la liste des forêts périurbaines à acquérir dès les années
1960. Une partie de ce massif a été acquis par l’Etat (389,59 ha à
Vaux, Triel et Chanteloup-les Vignes dont 256,53 ha à Vaux) et classé en
forêt domaniale. “La SAMC (Société anonyme des matériaux de construction)
qui exploitait la carrière de Port-Maron avait acquis non seulement les
droits de fortage mais aussi la pleine propriété ou des parts d’indivision sur de
nombreuses parcelles dans le massif de l’Hautil. C’est la majeure partie de ce
patrimoine que l’Etat a acquis en 1969/70. L’Etat n’a pas poursuivi ses
acquisitions en constatant que la majeure partie du massif de l’Hautil ne pouvait
être ouvert au public en raison du danger présenté par les carrières de gypse
abandonnées, à risque d’effondrement”. A partir de 1981, l’Etat souhaite
poursuivre les acquisitions sur les seuls terrains stabilisés susceptibles
d’être ouverts au public.
Une ancienne forêt privée
“Dans le passé le massif de
l’Hautil parait avoir appartenu
à de grands propriétaires.
L’actuel parcellaire du centre du massif, la matérialisation des limites de ces
domaines (restes de clôture et fossés), le tracé d’allées de chasse en témoignent. Le
massif parait s’être étendu au cours des xix e et xx e siècles au détriment d’anciennes
terres agricoles (vergers notamment au parcellaire extrêmement morcelé
ou même demeuré en indivision, en particulier dans les pentes sud dominant la
vallée de la Seine.
L’exploitation de carrière de meulières et de grès sur le plateau s’est poursuivie
jusque dans l’entre-deux guerre. L’exploitation des carrières souterraines de
gypse, probablement ancienne, s’est développée au xix e et xx e siècles pour s’achever
vers 1980. L’exploitation forestière semble avoir été subordonnée à celle du
sous-sol et conduite avec des coupes de taillis (de châtaignier pour l’essentiel) à
courte révolution.”
Les risques liés aux carrières 1 “ Le dossier d’abandon de la carrière
de Port Maron par la
SAMC en 1980 fait apparaître :1- Les zones foudroyées dans le cadre de foudroyages
dirigées, conduites dans les années 1960 à 1975, 2- les zones d’effondrement
généralisées (1960), 3- les zones d’anciennes carrières, conduites généralement
par piliers abandonnées et désormais inaccessibles, susceptibles de s’effondrer.
Toutes les anciennes carrières ne sont pas répertoriées sur ce plan, notamment
Vaux Renard où l’on observe d’anciens fontis.
L’exploitation du gypse sous la forêt domaniale de l’Hautil fut d’abord menée par
la méthode dite des chambres et piliers. ils forment aujourd’hui un immense damier
qui s’étend sur plusieurs km. Sur certains d’entre eux sont inscrits des dates antérieures
à 1830. La méthode des piliers s’est maintenue à l’Hautil jusqu’au début
des années 1960.
Le gypse était un matériau peu résistant ; il se produit avec le temps et l’humidité,
une lente dégradation des piliers, des toits et des murs.
Avec des toits peu résistants et des piliers au contraire assez massifs cette dégradation
conduit à l’éboulement des carrefours de galeries. Les cratères formés ou “fon-

Un massif boisé sur les pentes
63
tis” sont de dimension variable, s’élargissant jusqu’à 25 m de diamètre ou plus.
Sa formation est brutale et imprévisible. Ses pentes sont fortes et instables. Les fontis
en partie basse se remplissent d’eau ; ce sont les “mares de Vaux”.
A partir de 1960, la méthode du foudroyage dirigé a été mise au point par la
SAMC exploitant de la carrière. Elle consiste en un traçage de galeries régulières
en première phase d’exploitation. En deuxième phase, une série de pilier est retaillée
avec prélèvement de gypse. Les piliers résiduels sont alors torpillés simultanément
provoquant l’effondrement du toit de la carrière qui se répercute jusqu’à la
surface, les déformations étant amorties par la couche de sable de Fontainebleau.
Après foudroyage, si la couverture de sable est suffisante, la surface s’affaisse de 3
à 4 m et la végétation est conservée, malgré quelques perturbations (fissures). La
zone est alors sécurisée et peut être ouverte au public. Toutefois les bouleversements
de surface occasionnées par des foudroyage plus ou moins bien réussis, soit lors de
la phase de mis au point du foudroyage avec la formation sur le plateau de meulière
de dépressions circulaires imperméables à plan d’eau souvent permanent, soit
lorsque la couverture de sable était trop faible (bas de pente, profil chaotique).”
Aujourd’hui note l’ONF “Lorsque le foudroyage est réussi, il subsiste en
limite des zones foudroyées des fissures qui ne sont pas gênantes pour l’exploitation
forestière mais peuvent s’avérer dangereuses pour les promeneurs (dissimulées
par des feuilles, mais avec plus de 1 m de profondeur sur 10 à 15 cm de
large). Localement sur le plateau, par perturbation des écoulements superficiels,
sont apparus des zones temporairement engorgées et colonisées par les trembles,
voire des mares quasi-permanentes. Les foudroyages en bas de pente ont donné
des résultats médiocres, avec un terrain bouleversé, interdisant l’ouverture et
même l’exploitation forestière. La technique de foudroyage n’a pu être employée
sur toute la surface exploitée. Les zones exploitées non foudroyées désormais
inaccessibles, sont considérées comme extrêmement dangereuse. Un cas particulier
est constitué par les zones d’effondrements généralisés qui se sont produits
spontanément. Aujourd’hui, des effondrements de carrière ou de pilier aussi soudain
que brutaux, constituent un danger certain pour la sécurité des personnes.
Le risque d’effondrement est la principale contrainte de cette forêt”.
L’accueil du public
L’ONF précise que la situation
sur un site à risque
constitue une contrainte
majeure. “L’accueil du public sera réservé aux zones blanches du plan de prévention
des risques PPR (parcelles 23 à 32) . Dans les zones bleues, il peut être
limité aux chemins principaux, c’est-à dire la sommière de plateau, “le chemin
des meuniers”... Dans les zones rouges l’accès du public est interdit. La gestion
forestière portera sur les zones accessibles par les tracteurs de débardage. Le surplus
sera laissé en évolution naturelle. Un suivi géophysique des risques est
demandé”. “il est impossible de clore les zones rouges qui correspondent à une
grosse partie (212 ha) de la forêt. Aussi l’interdiction de ces zones sera matérialisée
par des panneaux aux entrées des chemins.”
Dispositions en faveur des paysages “Lors des coupes de régénération
:
- dans des zones de sensibilité paysagère forte, en vision lointaine et panoramique,
la hauteur des peuplements sera conservée selon une ligne d’horizon sans échancrures.
Les coupes traiteront la ligne d’horizon selon une ligne dont la hauteur
variera l’ensemble.
- dans des sites de sensibilité paysagère forte, en vision de proximité, les perspectives
ouvertes seront bordées et interrompues par des milieux fermés. Les surfaces
ainsi traitées seront en ligne courbe ou sinueuses.
On se reportera à la directive paysage ile de France de 1992.”
Cartes extraites de : ONF, Forêt domaniale
de l’Hautil, révision d’aménagement
forestier 2007-2026, document externe
Le site de Vaux-sur-Seine

Des boisements surplombant le fleuve
D’anciens vergers enfrichés et la forêt domaniale de l’Hautil
64
Surfaces des bois en ha (sources statistiques agricoles arch. dép. et MOS à partir 1982) :
1825 1882 1892 1917 1923 1939 1982 1994 2003
187,13 255 255 260* 260* 300 480 475,5 473,9
* et 107 ha en 1917 de landes et terres incultes, 107 ha en 1923
Source cartes : plan d’intendance, Plan directeur 1/10 000 1877-révisé en 1897, 1934-révisé en 1947, Mos 2003
Vergers
enfrichés
Bois
de l’Hautil
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Le cadre boisé de la vallée de Seine
Un massif boisé surplombe la commune. Les bois couronnant l’Hautil et les friches boisées
des coteaux ont un impact fort dans le paysage de la vallée de la Seine. ils contribuent au
caractère boisé et au cadre verdoyant du fleuve. Ces boisements correspondent à la fois à la
fois à la forêt domaniale couronnant l’Hautil et à l’enfrichement des pentes fortes, là ou les
anciennes terres à vignes transformées en vergers ont été abandonnées. Les boisements dits
du massif de l’Hautil recouvrent pour une grande part les zones de carrières de gypse.

Le site de Vaux-sur-Seine
Un massif boisé sur les pentes
1782 1878-98 1934-47 2003
65
La forêt domaniale source de biodiversité (ci-dessus mare le long du chemin des meuniers)
“Les sites écologiques sont “d’une part les zones non exploitables en raison du terrain accidenté par les fontis et d’autre
part les milieux humides et mares. Les premiers sont classés en évolution naturelle et les seconds en gestion active.” De plus,
lors des coupes “il sera conservé des arbres creux, troués ou morts en faveurs des pics, autres oiseaux, chauves-souris et
plus généralement de la petite faune et de la flore. Les houppiers seront dans la mesure du possible conservés au sol, gisants
(hors mares). On ne cherchera pas systématiquement à compléter les regénérations naturelles. Les arbustes et le sous-étage
en général seront favorisés. Le lierre ne doit pas être éliminé”.
Le châtaigner majoritaire dans la forêt domaniale
La forêt domaniale a hérité d’un traitement en taillis ou taillis sous futaie avec une faible réserve de chênes. Le relevé des
essences forestières réalisé par l’ONF indique que le châtaigner est prépondérant (58% des surfaces).Trois groupes d’essences
représentent 10% de la surface chacune : le chêne sessile, le chêne pédonculé, frêne et aulne. Suivent ensuite : le tremble
(5%), le merisier (2%), le bouleau (2%), le chêne rouge (1%). Puis sur 2% de la surface : charme, érable champêtre et
sycomore, pin sylvestre, robinier, alisier.

Le cadre bâti
Vue du chemin des Hauts-monts

La transformation d’un village-rue et ses hameaux
68
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : Vaux-sur-Seine, vue aérienne de la
grande rue, carte postale
(M. Boulan coll.part)
Les voies de communication Les voies de communication
ont logiquement constitué des
axes d'urbanisation. Le passage
et le point de rencontre de populations et de marchandises entraînent
traditionnellement le regroupement de commerces ou d'industries
qui à leur tour drainent l'habitat et l’économie. La Seine a été
un vecteur majeur de développement, accompagné par l’implantation
de la route naturelle qui la longe, puis complétée par la voie de
chemin de fer qui a entraîné une nouvelle extension de la commune.
La logique de l’eau
et de la pente
Les hommes ont occupé les versants
de vallée, proches de l'eau et
des terres cultivables. L’homme
s’est adapté au fleuve et à ses débordements. Les constructions ont été
contraintes d’un côté par le relief des coteaux de la Seine et de l’autre
par les terres inondables Le village étroit et allongé s’est implanté le long
de la route, à l’écart des zones humides. Deux vallons découpant la
butte de l’Hautil ont structuré l’habitat et ont permis un étalement plus
important : autour de l’église et du château, autour du hameau du
Temple. Deux anciens fiefs sont également installés sur les hauteurs.
L’extension des vignobles a entraîné l’accroissement de la population.
Le temps des carrières Le sous-sol de Vaux a très tôt été
exploité d’abord à ciel ouvert puis
en souterrain. Ces activités ont nécessité une main d’oeuvre nombreuse
et ont favorisé le développement de l’habitat.
Le développement
de la villégiature
dans la 1 ère moitié du xx e siècle
L’arrivée du chemin de fer a
tranché une partie du village et
a définitivement créé une coupure
entre les coteaux et la partie basse de la ville. Le chemin de fer
a permis l’arrivée de nouveaux habitants, d’abord des pionniers liés
à l’élite intellectuelle et artistique puis des parisiens attirés par le
cadre de vie de Vaux-sur-Seine. La création du boulevard Angibout
au-dessus de la gare, le lotissement de l’île de Vaux, entraînent la
constructions de nouvelles villas et de pavillons.
L’explosion du modèle pavillonnaire
après la seconde guerre mondiale
La pression urbaine a
conduit parfois à transgresser
des règles millénaires, en
empiétant sur les zones
inondables ou en colonisant les versants. Après la seconde guerre
mondiale, la population de la commune va plus que tripler passant
de 1459 habitants en 1946 à 4745 en 2006 (RGP Insee).
La plus grande part de l’habitat est constitué de logements individuels
(82,6% en 1999), quelques dizaines de bâtiments collectifs de
moins de 4 étages sont également recensés. La majorité de ces habitations
sont des habitations principales, mais l’Insee recense également
6% de résidences secondaires.
En 1999, 1436 maisons sont recensées en habitations principales.
22% de ces maisons ont été construites avant 1915, 16 % de 1915
à 1948, 61% entre 1948 et 1999 (13% de 1949 à 1967,9% de 1968 à
1974, 10% de 1975 à 1981, 13% de 1982 à 1989, 16% de 1990 à 1999).
111 nouveaux logements individuels seront construits de 2000 à
2007, et 18 logements en collectifs (source sitadel). L’habitat avec
pavillon isolé sur la parcelle est devenu majoritaire à Vaux-sur-Seine.
La charte du PNR signée par la commune fixe un nombre maximum
de logements à construire par an (21,8) soit 261 logements en
12 ans.

Evolution du bâti
Du plan d’intendance à aujourd’hui
70
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1782 1821
1877 révisé en 1897 1934 révisé en 1947
Evolution de la population :
1790 1800 1806 1820 1831 1841 1851 1861 1872 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006
870 935 928 969 1050 1077 1096 1137 1164 1121 1188 1178 1181 1226 1635 1538 1459 1996 2152 2736 2851 3105 3790 4369 4745
1- Source : M. Lachiver Histoire de Meulan et de sa région par les textes, Meulan 1965, complété par le RGP Insee

Sensibilités et soumission aux vues
Un coteau de la vallée de Seine
72
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Vaux-sur-Seine est bâti sur un coteau de la vallée de Seine. Cette
situation induit une sensibilité paysagère particulière. Depuis la rive
gauche de la Seine, la végétation ripisylve des bords du fleuve dissimule
les bâtiments construits en bas du coteau, sur la zone inondable
et de part et d’autre de la route départementale 190. Les berges
sud de l’île de Vaux sont visibles depuis le fleuve et la rive gauche
de la Seine. Les extensions urbaines dans les pentes sont visibles de
loin.
La D 190 reste un itinéraire privilégié de découverte du centre et des
faubourgs de Vaux. Seuls quelques points de vues ponctuels laissent
entrevoir l’église depuis la D190, le château reste invisible
Depuis les espaces publics, les points de vues lointains vers la vallée
de Seine ou vers le centre du bourg restent rares et ponctuels. La
Seine elle-même reste peu visible.
Les représentations anciennes révèlent des points de vues vers le
fleuve ou vers sur le bourg qui ont aujourd’hui disparu ou sont en
cours de disparition du fait de la progression des boisements, et de
l’urbanisation.

Un village de la vallée de Seine
Une butte entaillée de vallons
74
Château, église et Vallon menant à Forvache Bois de l’Hautil Bâti diffus le long des coteaux Cordon ripisylve de la Seine
masse boisée du parc du château
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un coteau habité le long de la Seine (Vue depuis l’aérodrome des Mureaux )
Les vues lointaines de Vaux-sur-Seine dessinent plusieurs séquences :
- A l’est, une coupure boisée entre Vaux et Evecquemont due au parc du château de Vaux, avec le repère
de la silhouette de l’église et du château
Le bâti en bas du coteau est dissimulé par le cordon ripisylve de la Seine.
- entre le vallon montant à Fortvache et le vallon du temple, un “coteau habité”, surmonté des boisements
de l’Hautil. Les pavillons sont diffus sur l’ensemble des pentes.

Bati diffus le long des coteaux Ravine du Temple Forêt domaniale de l’Hautil
Un village de la vallée de Seine
75
Le cadre bâti
A l’est une butte boisée (Vue depuis l’aérodrome)
A l’est du vallon du Temple, les boisements de la forêt domaniale de
l’Hautil dominent. Le bâti le long de la RD 190 est dissimulé par la
végétation qui accompagne la Seine. Seules quelques constructions se
distinguent en bas du coteau.

Couleurs et matériaux du paysage bâti
Tuiles, plâtre, meulière, grès et pierre calcaire
76
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les couleurs du paysage :
terre cuite des couvertures, blancheur du plâtre, rousseur de la meulière et du calcaire
(lucarne 90 avenue du général de Gaulle)
Jusqu’au milieu du xIx e siècle, face aux difficultés de transports des pondéreux, villes et villages
se sont bâtis avec les matériaux de leurs paysages. Le bâti ancien utilise donc les matériaux
de construction trouvés sur place. Cette palette de matériaux, ces gammes de couleurs,
ces solutions constructives ont lentement et profondément façonné l’identité des paysages.
Les toitures en tuiles seront privilégiées après l’interdiction des couvertures en chaume
décrétée sous le second Empire. Une tuilerie était installée sur la commune voisine de
Menucourt. Elle exploitait l’argile trouvé sur place et le bois de l’Hautil pour faire fonctionner
son four. La couleur des anciennes tuiles est marron foncé.

77
Le cadre bâti
Couleurs et matériaux
Terre cuite des couvertures, blancheur du plâtre, rousseur de la meulière et du calcaire
(rue des huilliers, détail de meulières, pavillon 8 rue des groues, grès sur le mur du château, vue du château
et de l’église depuis la rue du château)
Les murs sont bâtis en meulières exploitées de manière artisanale au sommet de l’Hautil. Non
gélive, bon isolant thermique et phonique, cette roche siliceuse a été employée comme pierre de
construction sous forme de moellons. Les angles des murs et les encadrements d’ouvertures sont
souvent renforcés par des pierres taillées en calcaire extraites des carrières de Vaux. Cette
pierre calcaire a été employée pour les constructions monumentales (château, église). Le
gypse, pierre à plâtre, extrait des carrières de la butte de l’Hautil est utilisé en enduit de protection.
Au début du xx e siècle et entre les deux guerres, les villas et pavillons à meulières apparentes ou
parfois en briques se multiplient, utilisant des détails décoratifs (céramiques, briques vernissées...).

78
Le centre du bourg le long de la RD 190
Un village-rue marqué par plusieurs séquences
Un village contraint entre les coteaux, la voie ferrée et la zone inondable
Deux centres anciens encore perceptibles
Une continuité de l’alignement sur rue et des séquences bâties homogènes
Une dissymétrie nord-sud (bâti plus récent et moins dense côté Seine)
Des bâtiments repères : le pavillon d’Artois, l’église, la Martinière, le château
d’eau, l’école, le calvaire St-Nicaise
Le Temple
- Bâti continu et aligné sur rue
- Etalement le long de la ravine du temple
et densité du bâti en coeur d’îlot
- Homogénéité du bâti
- des extensions à l’est autour de la plâtrière
et du lavoir Saint-Nicaise
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Voie ferrée Espace boisé classé ou alignements d’arbres à protéger (PLU) Murs en meulières repérés Constructions protégées (PLU) Points de vue ponctuels
*
Le vieux village
- Château et église en promontoire
au-dessus du village
- Bâti continu et aligné sur rue
- Densité du bâti en coeur d’îlot côté
nord
Les extensions du xIx e et début xx e
- relatif alignement du bâti sur rue
- moindre densité en coeur d’îlot
- bâtiments de la villégiature

Plan d’intendance 1782
79
Le cadre bâti
Le centre bourg
Cadastre napoléonien 1821

80
Les faubourgs de l’ouest le long de la RD 190
Un bâti peu dense
Plan d’intendance 1782
132 venue de Cherbourg
Des extensions récentes au nord
- des pavillons isolés sur leur parcelle entre la
route et la voie ferrée. Ces premières maisons
accompagnées de jardins apparaissent entre les
deux guerres mondiales.
- une multiplication des entrées de garage et
quelques murs de soutènement
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Voie ferrée alignements d’arbres à protéger (PLU) Murs protégés (PLU) Constructions protégées (PLU) Murs repérés parcs et jardins
*
Une dissymétrie nord-sud
Jusqu’à la fin du xIx e , cette partie de Vaux reste quasiment non
bâtie. Seuls les bâtiments du fief de la Rive sont présents, rejoints
en 1890 par la construction de la villa La rive d’Yvette Guibert.
Tous deux sont composés de bâtiments en partie alignés sur la rue.
- un bâti peu dense au sud, marqué, en retrait de la RD 190, par
plusieurs grandes propriétés parfois loties, descendant jusqu’à la
Seine et des murs en meulières
L’ancien fief de la rive
Ancienne villa d’Yvette Guilbert

Des faubourgs contraints
entre voie ferrée et zone inondable
Au nord,
entre la voie ferrée et la route départementale :
- de petits noyaux urbains liés aux carrières avec des
bâtiments accolés et alignés sur la rue
- des pavillons isolés sur leur parcelle avec quelques
villas plus cossues
N°34 Villa Sainte Nicaise La Mécanique Port-Marron
Les faubourgs de l’est, le long de la RD 190
Un bâti peu dense,
de petits noyaux urbains autour des plâtrières
Les faubourgs
81
Le cadre bâti
Villa les sources, vue actuelle et carte postale ancienne (Coll. M. Boulan)
Au sud, un bâti peu dense le
long de la départementale
73/75 Villas Marie Rosa et Rosa Maria
Entrée est
- des pavillons isolés sur leur
parcelle avec quelques villas
plus cossues
- la présence d’anciens murs
en meulières

Les coteaux
Les villas et des pavillons
en meulière près de la gare
82
« Vaux-sur-Seine, un coin de la côte »
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1892, l’arrivée du chemin de fer
Dès la fin du xix e siècle, les premières villas apparaissent le long du boulevard
Angibout, nouvellement créé le long de la voie de chemin de fer. On recense la villa
Sirocco propriété du peintre Emile Boggio (14 route de Pontoise), la villa Les sources,
boulevard Angibout, propriété de monsieur Angibout (léguée à la mairie en 1923), la
villa du peintre Raymond Thibésart près de la départementale...
La plupart de ces villas sont construites en meulières apparentes avec des motifs
décoratifs.
Ci-dessus Peinture d’Emile Boggio :
vue de la villa Sirocco
(photo et carte postale M. Boulan)

Les coteaux
Voir et être vu, le lotissement des pentes
83
Le cadre bâti
Les coteaux
Des extensions pavillonnaires sur les pentes et les vallons
Les sentes et chemins ruraux qui desservaient les parcelles agricoles sur les versants sont
progressivement viabilisées et urbanisées dès l’entre deux guerres, puis avec une progression
plus rapide ensuite. Les anciens vergers sont lotis peu à peu.
Les pentes sont investies par des pavillons isolés sur leur parcelle.

L’ancien hameau de Beauregard
Un hameau sur les hauteurs
84
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un hameau rejoint par l’urbanisation
Vue sur le hameau de Fortvache en 1892
Lucien Raulet , "Beauregard, le 19 avril
1892, 6 heures du soir"
Archives départementales 2F 195/5
- un noyau ancien autour du château, avec de nombreux murs en meulières. Forvache est un fief dès le
xiii e siècle. En 1638, le propriétaire, autorisé par Louis xiii , donne à sa nouvelle demeure le nom de
Beauregard. “En 1721, les propriétaires se trouvant trop éloignés de l’église obtiennent un accord pour
élever une petite chapelle attenante au château. En 1876, Léon Sari achète la gentilhommière. il y fait
construire des communs et un fruitier par l’architecte Roy (architecte de la Martinière). En 1891,
Armand Raulet, maire de Vaux, achète “Beauregard” qui est toujours une propriété privée.”
(Source Association avril , Vaux dans l’objectif)
- des activités industrielles dans le hameau dès le xViii e (la manufacture, puis une
plâtrière) et des activités agricoles (les vignobles et les arbres fruitiers). L’association Avril précise “en
1930, 60 personnes y vivaient en permanence et les saisonniers y venaient pendant la période estivale”.
- Une zone industrielle aujourd’hui desservie par une voirie large accessible aux camions.
- un tissu pavillonnaire au sud-ouest

Plan d’intendance :
Habitat
La manufacture
Bois
L’ancien hameau de Beauregard
Le château de Frevache,
jardin, vergers et bois
85
Des paysages ouverts :
vignes et terres de labours
Le cadre bâti
Plan d’intendance 1782
Vue actuelle :
Une coupure avec la forêt,
ouverture vers les horizons
Bâti ancien
Zone industrielle
Le château de Beauregard
jardin, vergers, prés et bois
Extensions pavillonnaires entre les
deux guerres mondiales
Orthophotoplan

Les rives de Seine et l’île de Vaux
Des pavillons diffus sur des zones inondables,
modelées par les atterrissements du fleuve
Mis à part l’île de Vaux et le lotissement de Port-Maron,
ces anciens terrains de vergers et de prés inondables restent
relativement peu bâtis.
Voie SNCF
Place
de la gare
bâti aligné
RD 190
bâti aligné
Zone
inondable
jardins
86
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Voie SNCF
Bâti diffus
Jardins
RD 190
Bd Loiseleur
Espace public
Petit bras
de la Seine
Ile de Vaux
Grand bras
de la Seine
bâti en retrait
d’alignement
Murs en meulières
Zone inondable
jardins
Grand bras
de la Seine
COUPE DE PRinCiPE RiVE OUEST
COUPE DE PRinCiPE RiVE CEnTRE
Voie ferrée Report du zonage PPRi , Secteurs inondables : en zone de forts écoulements en zone non bâtie, au bâti dispersé ou obsolète
Centre urbain et autre zone urbanisée (aléas très forts) Zone urbanisée hors centre urbain (aléas forts) Centre urbain (aléas forts ou modérés), autre zone urbanisée (aléas modérés)

Voie SNCF
COUPE DE PRinCiPE RiVE DU TEMPLE
Voie SNCF
Jardins
Bâti diffus
et jardins
87
Le cadre bâti
bâti aligné
RD 190
bâti aligné
RD 190
Bâti diffus
et jardins
Bâti diffus et
jardins
Chemin des
prés dit des clos
Sente
des prés
Bâti diffus
et jardins
Bâti diffus et
jardins
Chemin
des prés
Bâti diffus
et jardins
Chemin de
halage
Petit bras
de la Seine
Ile de Vaux
Grand bras
de la Seine
Grand bras
de la Seine
Rives de Seine et île de Vaux
COUPE DE PRinCiPE RiVE EST

L’île de Vaux
Une île privée lotie au début du xx e siècle
88
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Une île née des atterrissements du fleuve à vocation agricole
L’île de Vaux est née des atterrissements de sédiments transportés par le fleuve et peu à
peu fixés par la végétation. Les trois îles, propriété à l’origine des seigneurs de Vaux seront
réunies en une seule en 1930. Sur le plan d’intendance, les îles sont cultivées ou servent
de pâturages. Dans le 1 er quart du xix e siècle, une ferme est implantée sur l’île (cf cadastre
napoléonien). En 1826, des plantations de saules et la mise en place d’un bac sont
attestés (cf J.F. Prost).
En 1904, l’île est vendue à des parisiens, les Lenormand. Devenus fermiers, ils pratiquent
le maraîchage, l’élevage et la culture d’arbres fruitiers (cf J.F. Prost).

89
Le cadre bâti
L’île de Vaux
Le temps de la villégiature
(en haut à droite, carte postale «Venise à 40 mn de Paris»- M. Boulan coll. part)
La crue de 1910 bouleverse les projets des propriétaires qui se lancent dans un projet de
lotissement : “création d’avenues éclairées et plantées d’arbres (tilleuls, ornes, platanes)
et des squares. La ferme est transformée en hôtel-restaurant (...) une dizaine de villas en
meulières”sont construites (cf J.F. Prost). Après la 1 ère guerre mondiale, les constructions
reprennent. En 1935 est inauguré le 1 er pont de l’île accessible jusque là par bac. En 1931,
“sur 73 sociétaires, 10 habitent avec leur famille en résidence principale, 63 viennent en
villégiature”. En 1986, l’île comptent 35 habitations principales. L’île est inconstructible
depuis 1989.

L’île de Vaux
Une île plantée, un patrimoine de villas
90
La pointe de l’île ouest Des vues sur la Seine Des berges renforcées (palplanches et mur en pierre)
Charte paysagère Vaux-sur-Seine

Le cadre bâti
L’île de Vaux
Des berges renforcées par des gravats Une “avenue” plantée (avenue de Monte-Carlo) Des villas en meulières
91
Des allées plantées
Les allées qui parcourent l’île sont plantées d’arbres : alignement de platanes pour l’avenue
de Monte-Carlo donnant sur la Seine, alignement de tilleuls pour les rues qui traversent
l’île longitudinalement.

Typologie du bâti et patrimoine
Vue du château et de l’église de Vaux

Repérage du bâti et des murs en meulières
94
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1-Cf Plu, rapport de présentation
2- cf. André Pégorier, Les noms des lieux
de France, Glossaire de termes dialectaux,
Commission de toponymie, 2006
3- Cf françois de Dainville, Le langage
des géographes, Picard, 2002
Le patrimoine bâti
Outre les bâtiments protégés au
titre des monuments historiques,
une liste de bâtiments dont la destruction est interdite au titre de
l’article 123.1.7 du code de l’urbanisme a été établie pour le PLU 1 (cf
carte à droite). A cette liste a été joint un repérage de bâtiments anciens
et de bâtiments liés à la villégiature (cf. annexes)
Le patrimoine bâti de la commune est constitué de séquences bâties
anciennes et relativement homogènes qui caractérisent le paysage
urbain de Vaux, auxquels s’ajoutent des bâtiments singuliers. Ce sont
ces séquences caractéristiques qu’il convient d’identifier : continuité de
l’alignement sur rue, gabarit et hauteurs sous égouts relativement
homogène, présence des lucarnes en ponctuation.
« En ce qui concerne la rue principale Charles de Gaulle…
On voit que les demeures répétitives ont (...) un RDC, un premier étage et vraisemblablement
le grenier avec une fenêtre avancée ou deux pour certaines selon la longueur,
la plupart ayant une large double porte par où entraient à l’origine les charrettes
de foin avec une cour intérieure et de l’autre côté un hangar avec un espace pour
y emmagasiner les moyens de transport utilisés et éventuellement un cheval.
Dans certains cas, il y a soit un oeil-de-boeuf seul à la hauteur du grenier ou, pour
certaines constructions, celui-ci est sous ou à côté de la fenêtre mansarde du grenier faîte
de la maison qu’on appelle également les combles.
Le hangar pouvait être une écurie (pour le cheval sinon pour le mulet souvent utilisé
ou poneys pour les enfants). De nos jours servant de garage pour les voitures ou ayant
une nouvelle présentation pour la rénovation en habitat avec locations.
(...) La majorité des maisons a une porte d’entrée, à côté de la double porte. Certaines
sont rénovées avec des grilles plus ou moins sophistiquées”.
Mme Monique Terpereau, habitante de Vaux
Des murs en meulières Les murs de clôture, tracés en
rouge carmin (en vert pour les
haies) sur le plan d’intendance de 1782 participent à l’identité du site.
Ils sont dénommés “clos” sur le cadastre napoléonien de 1821 (le clos du
Temple, le clos Noel, les enclos...). La plupart de ces murs en meulières sont
encore présents actuellement. Les haies ont disparu.
André Pégorier 2 indique dans son dictionnaire des noms de lieux
en France que les clos sont des “pièces de terres entourées de haies ou de
murs (Normandie et autres régions) ”. Le géographe François de
Dainville 3 précise que les clos ou closure sont des “terrains cultivés
fermés de murailles ou de haies, pour faire un grand jardin, de 20 à 30
arpents”, que le closeau ou clouseau est un “petit clos fermé de haies ou
de fagotage, petit jardin de paysan. Le terme est encore en usage au xVii e siècle.”
Délimitant les parcelles, ces murs protégeaient les terrains cultivés aux
abords des habitations. Bâtis en meulières, ils restent visibles depuis les
rues, sentes et espaces publics. Ils concourent à la continuité du bâti et
à l’alignement sur rue. Ils assurent la séparation des espaces publics/privés
et l’intimité des parties privées et isolent du bruit ou du vent.

Toiture en tuiles rouge (neuves) ou
brunes (anciennes)
Lucarnes
Corniche moulurée sous la gouttière
Les maisons paysannes
Ouvertures, plus hautes que larges
6,50 m
338 rue du Général de Gaulle
96
81 rue du Général de Gaulle 86-90 rue du Général de Gaulle Rue du Temple
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les maisons paysannes
Ces maisons paysannes de polyculture (vignerons, laboureur) ne sont pas isolées. Elles sont
regroupées dans le centre ancien ou dans les anciens hameaux (Le Temple, Fortvache). Elles
sont alignées et contiguës le long de la rue et forment des ensembles homogènes. Le long de
la RD 190, cette homogénéité remarquable se signale par la continuité de la hauteur sous
égout et la présence de lucarnes en toiture. Les portes charretières lorsqu'elle existent donnent
accès à une cour autour de laquelle sont construits des bâtiments annexes.
Rue du Temple, les maisons sont de taille plus réduite. Elles traduisent le statut des propriétaires
plus modestes, travaillant généralement la terre et dans les carrières.

Le cadre bâti
Les maisons paysannes
Cour rue du Général de Gaulle 42 rue du Général de Gaulle 15 Rue du Temple
97
Des matériaux locaux
Cette architecture rustique utilise les matériaux tirés du sous-sol (meulières, gypse) et les
savoirs faire locaux. Il en résulte une grande cohérence architecturale et une palette réduite
de matériaux et de couleurs. Ces habitations à R+1+C ont des toitures à deux pentes et un
gabarit étroit. Cet habitat de polyculture se signale par la présence de lucarnes dans la toiture
destinées à rentrer le grain et le fourrage directement depuis la rue dans le grenier. Les
ouvertures (portes, fenêtres, lucarnes) sont rares et plus hautes que larges.

Toiture rénovée en tuiles rouge
Oeil-de-boeuf dans la toiture
Corniche moulurée sous la gouttière
Décor en plâtre
(moulures, chapiteau ionique, guirlande)
Les maisons de notables
Ordonnancement de la façade et superposition des
ouvertures, plus hautes que larges
6,57 m
Soubassement marqué
98
103 Rue du Général de Gaulle Rare bâtiment isolé sur la parcelle, rue du Général de Gaulle 41 rue du Général de Gaulle
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Des maisons de notables
Ces maisons de bourgeois, de commerçants, d’artisans,
de riches paysans ou des maisons de rapport s’insèrent
en ville dans la continuité urbaine, en alignement sur rue.
D’architecture simple et fonctionnelle, elles se distinguent
de l’architecture paysanne par la largeur plus
importante de la façade, par l’ajout de vitrine et d’enseignes
à RDC pour l’activité du propriétaire, ou l’ajout
de détails décoratifs fonction du statut et de la fortune du
propriétaire. L’augmentation de la taille de la maison
peut s’expliquer également par l’ajout de nouvelles fonctions
: pièces de réception, pièces privées, pièces de services.
334 rue du Général de Gaulle

Toiture rénovée en tuiles rouge
Corniche moulurée sous la gouttière
Oeil-de-boeuf
Modénature et décor en plâtre
Ordonnancement de la façade
et superposition des ouvertures,
plus hautes que larges
Porte charretière protégée
par un faîtage en tuiles
Soubassement marqué
170 Rue du Général de Gaulle
Fleuriste 97 Rue du Général de Gaulle 71 Rue du Général de Gaulle
2,47 m
8,30 m
99
Le cadre bâti
Les maisons de notables
Des matériaux locaux
Ces maisons réutilisent les matériaux du sous-sol (plâtre et meulière) et les savoir-faire
locaux, mais s’adaptent également au goût du jour. Les bâtiments à R+1 ou +2 + combles,
s’insèrent en continuité de l’alignement sur rue. De rares fois, ils se monumentalisent en se
plaçant au centre de la parcelle.
L’architecture se distingue par la symétrie et l'ordonnancement des façades. En continuité
d’alignement, les gabarits se calent sur l’existant (même hauteur sous égout). Les ouvertures
sont plus hautes que larges. Les lucarnes qui caractérisent les maisons paysannes ont quasiment
toutes disparues.
7 m
198 Rue du Général de Gaulle

Les villas
100
14 route de Pontoise Rue du Général de Gaulle 103 rue du Général de Gaulle
Villa “Sirocco” du peintre Emile Boggio Villa la Martinière du directeur des Folies bergères Léon Sari Villa du peintre Raymond Thibésart
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les villas
Ces maisons apparaissent à la fin du xIx e et au début du xx e siècle. La création du chemin de
fer en 1892 facilite l’arrivée de pionniers liés au monde des arts et du spectacle, puis d’une
bourgeoisie en quête de nouveaux paysages à proximité de Paris. Ces villas s’implantent
pour la plupart à proximité de la gare, mais également sur le site privilégié de l’île de Vaux.
L’implantation de la maison se fait dans la plupart des cas en recul par rapport à la rue le
long de laquelle s’implantent un mur de clôture et le portail d’entrée. Le recours à des architectes
est fréquent. L’architecture se fait plus savante et parfois éclectique s’inspirant de références
à l’histoire de l’architecture ou à l’architecture locale, parfois important des modèles
diffusés sur catalogues. La symétrie des façades n’est pas systématique, les villas multiplient
les effets avec une diversité dans les toitures, les ouvertures.
Les villas d’artistes
Le peintre d’origine vénézuélienne Emile Boggio se
fait construire une maison-atelier au lieu-dit le Gibet
(la villa Sirocco). Son ami le peintre Raymond
Thibésart (1874-1968) se fera également construire
une maison à Vaux en 1903.

23 Boulevard Angibout 7 Boulevard Angibout 39 Boulevard Angibout
Villa “La coquette” Villa Villa
Les villas
101
Le cadre bâti
Une nouvelle gamme de matériaux
Le train renouvelle la gamme de matériaux par l’importation de briques ou de matériaux
décoratifs. Concession à l’architecture locale, la meulière est souvent le matériau de base,
resté la plupart du temps apparente. La brique est utilisée en décoration (appareillage en
motifs géométriques, briques vernissées), rarement en murs porteurs. Le bois est employé
pour les garde-corps, les auvents...Certaines villas font appel à des matériaux et des savoirfaire
exceptionnels, liés aux arts décoratifs : mosaïque, céramiques, vitraux…

Les plâtrières
Des noyaux urbains
102
16 rue du Général de Gaulle Rue du Temple 16 rue du Général de Gaulle
Ancienne plâtrière Saint-Nicaise Plâtrière du Jonquet plâtrière Saint-Nicaise (logements)
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les sites des anciennes plâtrières
Des noyaux urbains avec un bâti aligné sur la rue signalent les sites des anciennes plâtrières
le long de l’avenue de Paris. Ailleurs (Fortvache, le Jonquet), les bâtiments très délabrés des
anciennes usines à plâtre sont encore visibles.

14-24 avenue de Paris 84-86 avenue de Paris 14-24 avenue de Paris
Plâtrière de Port-maron Ancienne plâtrière de la mécanique Plâtrière de Port-maron
Les plâtrières
103
Le cadre bâti
Des usines disparues
Les cheminées caractéristiques qui signalaient les plâtrières ont disparu, mais ils subsistent
les bâtiments qui entouraient l’activité industrielle : logements des ouvriers, etc.

Les clôtures
En centre ancien
104
Mur en meulières Mur de clôture en meulières enduit de plâtre Murs en meulières
Rue du Pré-coquet Pavillon d’Artois Rue des Huiliers
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
En centre ancien
La clôture permet de délimiter un territoire.
Au Moyen-âge, elle défendait vergers et jardins
potagers des dégâts provoqués par le bétail.
Aujourd’hui, elle sépare espace privé, espace
public. Elle permet de préserver l’intimité des
jardins et de protéger du vent, du bruit...
Elle permet de lire la structure parcellaire et
concourt à la continuité du bâti et de l’alignement
sur rue.
La clôture participe à l’identité des lieux. Les matériaux utilisés sont généralement réduits
et extraits du sous-sol de Vaux-sur-Seine (meulières, enduit en gypse..).
La grande homogénéité et la continuité des matériaux entre les bâtiments et la clôture assure
l’unité architecturale à la fois à l’échelle de la parcelle et de la rue.
Les grandes propriétés
Par leur longueur, la qualité des matériaux, les clôtures des grandes propriétés marquent
fortement les paysages urbains et témoignent de la position sociale des propriétaires.
Leurs longs linéaires imposent un coût d’entretien important.

Mur du château Murs en meulières Murs en meulières
Route d’Evecquemont Hameau de Beauregard Avenue de Paris
Clôtures en centre ancien
105
Le cadre bâti
Les murs en meulières
Les murs en meulières sont présents à proximité du bâti ancien (centre, faubourgs, hameaux
du Temple et de Beauregard) et en accompagnement des villas en meulière liées au développement
du chemin de fer. Ces murs participent à la composition et l’identité des paysages.
Ils méritent d'être entretenus et révèlent le parcellaire qui a été peu modifié dans les
parties anciennes de Vaux.
Ces murs des clos sont bâtis en meulières avec parfois un enduit plâtre et protégés par un
faîtage en tuiles ou un débord. Ces clos sont visibles sur le plan d’intendance de 1782 (tracé
en rouge carmin). Ils sont aujourd’hui en partie visibles depuis les rues, les sentes et
espaces publics de Vaux-sur-Seine et participent pleinement à l’identité du site.

Les clôtures décoratives
des villas
106
Murs briques et meulières Murs briques, meulières, bois et haie Mur en meulières
27 Rue des Groues Avenue de Paris 4 Bd Angibout
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Une unité architecturale cohérente à l’échelle du bâti
en haut à droite : Extrait de LACROUX, J.,
Constructions en brique. La brique ordinaire au point de vue déćoratif, 1878
L’ensemble villa et murs de clôture offre une unité architecturale cohérente. Les matériaux
de l’habitation sont réemployés pour la création du mur de clôture. Les murs de clôture se
singularisent par un vocabulaire parfois diffusé par les catalogues tels ceux de Chabat et
Lacroux sur la brique décorative (cf. photos en haut à droite).
L’utilisation de la meulière ou de la brique, les détails décoratifs.. .témoignent d’une période
de la création architecturale entre la fin du xIx e et l’entre deux-guerres. La base de matériaux
réduite offre une certaine cohérence à l’échelle de la rue, les détails ornementaux singularisent
chaque parcelle.

Murs composites Mur avec intégration du garage Mur en pierre
Rue des Groues Avenue de Cherbourg Avenue de Cherbourg
Les clôtures composites
des pavillons
Clôtures des villas et pavillons
107
Le cadre bâti
Les clôtures des pavillons
Les clôtures des pavillons sont plus composites offrant des murs pleins, des murets ou murs
bahuts avec ou sans grille ou grillage, des lisses béton, des palissades bois, des haies végétales...Ils
s’harmonisent généralement avec le bâtiment construit sur la parcelle, mais sont
plus hétéroclites à l’échelle de la rue.
Les clôtures des lotissements offrent une plus grande unité à l’échelle de la rue, mais également
une plus grande monotonie.

Des points de vues sur le paysage
108
Vue sur le bâti et les jardins Vue sur les murs en meulières et la vallée de Seine Vue vers la vallée de Seine
depuis le chemin des clos depuis la RD 17 depuis le chemin du petit Hulin
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les clôtures ajourées (grillages, lisses basse, etc )
Les clôtures ajourées laissent filtrer les vues vers les lointains et les jardins proches. Elles ne
préservent pas l’intimité des espaces privés mais offrent une diversité de points de vues et
participent à l’animation de l’espace public.

Une attention portée au site
Le jeu de la pente, la préservation d’éléments existant
Préservation de l’arbre et du talus Traitement de la pente Préservation du talus, plantation d’arbre
Chemin du plant de Fortvache Rue des Huilliers Chemin du plant de Fortvache
Les clôtures et le site
109
Le cadre bâti
Un regard attentif porté au site
La préservation des éléments existants (murs en pierre, talus, arbres, haies...), le travail sur
la pente participent à la réussite de la greffe du cadre bâti.

L’intégration des fonctions
Les entrées et les éléments techniques
110
207 Rue du Général de Gaulle Maisons jumelles 73-75 avenue de Paris Rue Barbarou, Reprise du vocabulaire bâti,
Portail d’entrée Intégration du garage de la porte d’entrée de la clôture Portail néo-normand
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Portail d’entrée
Le choix de l’implantation, des matériaux, des hauteurs, le dessin de l’entrée en cohérence
avec la construction participe à l’unité architecturale bâti. Cette cohérence architecturale
peut être déclinée à l’échelle de la parcelle ou à l’échelle de la rue.

Retrait d’alignement Mur avec intégration du garage Entrée du château
Fief de la rive, av. de Cherbourg 112 Avenue de Cherbourg Retrait d’alignement et monumentalisation
L’intégration des fonctions
111
Le cadre bâti
Une intégration à prévoir en amont
L’intégration et la prise en compte des éléments techniques (coffret gaz, électrique, boîtes
aux lettres, poubelles...) dès le départ dans les clôtures assurent une cohérence architecturale
du cadre bâti et libèrent l’espace public des trottoirs pour les piétons. Les garages, les
annexes intégrées dans le projet peuvent participer à la composition et l’unité d’ensemble.
Retrait d’alignement
Le retrait d’alignement par rapport à la rue souligne et monumentalise l’entrée. Il permet
éventuellement le stationnement d’une voiture tout en dégageant le trottoir pour les piétons.

Repérage du petit patrimoine rural
et du patrimoine protégé
112
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci dessus : Saint-Nicaise, statue
accompagnant le calvaire
Des patrimoines
liés aux anciens fiefs
Le château de Vaux et son parc surplombent
le village et imposent un
périmètre MH de 500 m. Le château
de Beauregard a permis le développement du hameau de Fortvache.
Des bâtiments attestent de la présence du fief de la Rive. Il ne reste
peut-être rien du château de Vaux-Gaillard.
Un patrimoine
religieux et laïque
Vaux-sur-Seine possède un patrimoine
laïque et religieux. La naissance
des pouvoirs publics a amené
la création de mairies, puis d’écoles, distinguées par leur architecture. La
mairie école installée en 1858 au lieu-dit le Pré-coquet sera détruite en
1967. L’actuelle mairie est située dans la villa “Les roches” Bd
Angibout. Une école de filles est créée en 1914.
Petit patrimoine
et usages liés à l’eau
L’évolution des pratiques agricoles
et la modernisation de la
gestion des eaux ont peu à peu
fait disparaître le petit patrimoine et les usages liés à l’eau. A Vaux, l’arrivée
de l’eau courante dans tous les foyers en 1958 fait perdre à ce petit
patrimoine son rôle essentiel. Les eaux de source présentes sur le territoire
communal ont été exploitées. Avant les travaux d’adduction d’eau,
les fontaines, mares et puits étaient les seuls lieux d’approvisionnement
en eau. Les bâtiments collectifs pour le lavage du linge sont apparus au
xVIII e siècle, suite aux principes hygiénistes développés au siècle des
Lumières. Ils se généralisèrent au xIx e grâce à une plus grande autonomie
des communes. A la fin du xIx e siècle, sept lavoirs sont recensés à
Vaux-sur-Seine. Lavoirs et fontaines font l'objet de réparations régulières,
recensées dans les archives communales.
La création de la voie ferrée a amené la création de la gare et la plantation
d’alignement d’arbres le long des principales traversées.
Héritage religieux, l’église Saint-Pierre-aux Liens surplombe la voie ferrée.
Au Moyen-Age, le cimetière était attenant à l’église. Les cimetières
clos à partir de la Renaissance, pour éviter l’intrusion du bétail, protégeaient
symboliquement le monde des vivants de celui des morts. Ce
cimetière attenant à l’église est présent sur le plan d’intendance et le
cadastre napoléonien. Cet ancien site d’inhumation sera transféré hors
des emprises bâties, au moment de la construction de la voie ferrée, à
la fin du xIx e siècle.
Le calvaire Saint-Nicaise a été bâtie à l’emplacement d’une chapelle
démolie à la révolution, sur les lieux de la légende de Saint-Nicaise terrassant
le dragon.
Des bâtiments singuliers
et des parcs avec vue sur Seine
Un patrimoine lié aux carrières
Le site de Vaux a attiré l’implantation
de bâtiments et de parcs
profitant de la relation privilégiée
avec la Seine.
L’exploitation du sous-sol a
laissé un patrimoine peu valorisé
et soumis au risque d’effondrement
du sous-sol.

114
Patrimoine lié aux anciens fiefs
1- Château de Vaux (inscrit MH, 22 oct. 1996)
Description : 5 tours rondes du xv e siècle (voir plus anciennes xIII e ?),
nombreuses transformations au xIx e . Un pont-levis présent sur la
façade ouest laisse supposer la présence de douves disparues. Les
fondations de deux autres tours sont visibles à l’est de l’édifice actuel.
Etat : bon (bâtiment privé non visité)
Patrimoine laïque et religieux
5- Ancienne “écoles de filles”
Description : Achat d’un terrain au lieu-dit “les longaines” face à la
Martinière en 1911. Construction d’une école de filles, d’une classe
enfantine et de logements pour les instituteurs par l'architecte
Buffet.. Travaux terminés en 1914 (Source : Vaux dans l’objectif)
Etat : bon
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
2- Château de Beauregard
Description : “Forvache est un fief dès le xIII e siècle. En 1638, le propriétaire,
autorisé par Louis xIII , donne à sa nouvelle demeure le
nom de Beauregard. “En 1721, les propriétaires se trouvant trop
éloignés de l’église obtiennent un accord pour élever une petite chapelle
attenante au château. En 1876, Léon Sari achète la gentilhommière.
Il y fait construire des communs et un fruitier par l’architecte
Roy (architecte de la Martinière). En 1891, Armand Raulet, maire de
Vaux, achète “Beauregard” qui est toujours une propriété privée.”
(Source Association avril , Vaux dans l’objectif)
Etat : bon ? (bâtiment privé non visité)
3- Communs du château de Beauregard
Description : En 1876, Léon Sari achète la gentilhommière de
Beauregard. Il y fait construire des communs et un fruitier par l’architecte
Roy (architecte de la Martinière). cf Vaux dans l’objectif
Etat : Bon ? bâtiment privé non visité
4- Ancien fief de la rive
Description : Bâtiment principal et annexes, murs de clôture en meulières,
verger
Etat : Bon ? bâtiment privé non visité
6- Eglise Saint-Pierre-aux Liens (inscrit MH, 4 janvier 1945)
Description : Notice du service d’archéologie SADY : « En 1190,
Hugues de Vaux renonça au droit qu’il prétendait avoir sur le patronage
de l’église (Duplessis, 1740, II, p 811) L’archevêque de Rouen
présente à la cure entre 1236 et 1244 (Pouillé de Rouen). L’édifice fut
construit dans la seconde moitié du xII e siècle (clocher de la croisée,
choeur, chapiteau à entrelacs) ; la nef a été réédifiée au xVI e siècle.
L’édifice fut restauré en 1970”. Etat : restauration prévue
7- Cimetière de Vaux
Description : L’ancien cimetière situé près de l’église sera transféré
hors des emprises bâties au croisement de la route de Pontoise et de
la route du moulin à vent au xIx e siècle. Murs en meulières, tombes
anciennes, vue sur la Seine, monument aux morts.
Etat : bon
8- Calvaire Saint-Nicaise
Description : Sur les lieux de la légende de Saint-Nicaise terrassant le
dragon, fut bâtie une chapelle attestée vers 1620-1640, et encore visible
sur le plan d’intendance en 1782. La chapelle Saint-Nicaise fut
démolie à la révolution (1793) Elle sera remplacée en 1890 par un
calvaire entouré des saints Roch et Nicaise et accompagné d’un
lavoir (cf notice du service d’archéologie SADY)
Etat : Assez bon (statues abîmées)

Patrimoine lié à l’eau
9- Réservoir de la Martinière, 85 rue du Général de Gaulle
Description : Réservoir d'eau potable, bâti en 1880, et intégré dans
le mur d’enceinte des communs de la villa dite “la Martinière”, sous
la forme d'un pigeonnier. Soubassement carré en pierre, percé d'une
porte et d’une fenêtre cintrées et d'un occulus, et surmonté d'une
tour octogonale en brique Etat : Assez bon (ouverture)
10- Fontaine du Temple
Description : Source alimentant les habitants du quartier du Temple.
Fontaine existant sous l'Ancien Régime. 1792 : élargissement de la
rue du Temple, recul de la fontaine, ajout d’un abreuvoir.. 1890, avec
le passage de la voie ferrée : installation d’une pompe à bras alimentée
par un puits maçonné garantissant la qualité de l’eau.1960: remplacement
par une pompe à sabot en fonte. 1958 : abandon à l’arrivée
de l’eau courante (source Avril ). Fontaine située près du viaduc
sncf, murs en meulières, banc en pierre, modénature en pierre
Etat : bon. Remise en état de 1997 à 1999 par l’association avril
14- Lavoir près du clos des célestins, 205 rue du Général de Gaulle
Photo Elise Moure (Inventaire des patrimoines de la communauté
de communes Vexin-seine, septembre 2008)
Etat : Propriété privée Mauvais état, restauration prévue
Ouverture éventuelle au public.
15- Lavoir communal Saint-Nicaise, 27 rue du Général de Gaulle
« C'est ici que la légende situe l'événement fondateur de la paroisse
de Vaux : au IIIe siècle, l'évangélisateur saint Nicaise aurait rencontré
une population terrorisée par un dragon vivant dans une caverne
dont il empoisonne la source. Dompté par saint Nicaise, le dragon
se laisse passer une étole au cou, conduire près des Vauxois où
l'évêque l'achève d'un signe de croix. Les 318 villageois se font alors baptiser avec l'eau de la
source redevenue pure, qui devient la fontaine Saint-Nicaise ; son eau est réputée miraculeuse
et une chapelle est édifiée sur la caverne. Un calvaire érigé en 1890 remplace la chapelle détruite
à la Révolution : saint Roch, invoqué lors des épidémies, y est associé à Saint-Nicaise. La fontaine-lavoir
est remise en état en 1838, puis couverte en 1883. » (Source Topic) Un grand bassin.
Mise en scène de la source. Murs en meulières, pavés grès. Deux pans de couverture.
Etat : Mauvais état. Sol et alimentation à revoir. Restauration prévue
Petit patrimoine rural
115
Le cadre bâti
11- Abri de cantonnier, rue Auguste Doinet
Description : édicule en pierre meulière, vide
Etat : bon. Restauré et fermé par une grille
16- Lavoir communal Pré-coquet, 119 ter rue du Général de Gaulle
Description : Ce lavoir possède un seul bassin entouré de murs en
meulières. Plus de couverture.
Etat : Mauvais état, restauration prévue
12- Lavoir , lieu-dit Les gibets-les Punais
Description : Lavoir désormais intégré dans un futur lotissement viabilisé.
Edicule en pierre meulière avec un seul bassin carré. Date inscrite
en fronton 1839 ?
Etat : Edicule préservé. Etat moyen
13- Lavoir communal de Fortvache, chemin de la Manufacture
Description : Le lavoir du hameau de Fortvache est alimenté par une
source dont la résurgence est mise en scène dans une niche. Il possède
un seul bassin carré entouré de murs en meulières. L’auvent à
une pente est délabré.
Etat : Mauvais état, restauration prévue
17- Lavoir communal Hervieux, 155 rue du Général de Gaulle
Description : Un seul bassin Murs en meulières. pavés grès.
Source aménagée en lavoir et en fontaine mentionnée en 1808, lavoir
couvert en 1898. En 1827, un règlement défend « de laver le linge à
la source où l'on prend l'eau pour boire » étant donné qu’il existe un
lavoir à cet endroit.
Etat : Mauvais état (couverture...), restauration prévue

116
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Patrimoine bâtiments singuliers, parcs et jardins
18- Villa “La Martinière” (inscrit MH, 22 oct. 1996)
Description : villa comprenant deux corps de bâtiment relié par un jardin
d’hiver. Terrain acheté par Léon Sari en 1874. Villa construite en
1880 par l’architecte Lucien Roy (fer, céramique, brique). 1890 achat
de la propriété par M.. Martin. 1897 agrandissement de la villa par
l’architecte Paul Lagrave (source Vaux dans l’objectif)
Etat : Propriété communale depuis 1951. Etat bon
19- Communs de la villa “La Martinière”, 85 rue du Gl de Gaulle
Description : la villa la Martinière dispose de communs. Les bâtiments
bâtis en retrait d’alignement de la rue sont complétés par un mur
d’enceinte et un réservoir.
Etat : bon
20- Pavillon d’Artois, 187 rue du Général de Gaulle (site classé)
Description : Ancien pavillon de chasse dont les fondations remontent
à Louis xIII, maintes fois remanié, en particulier sous le Directoire,
rotonde, petit théâtre.
Etat : Bon, propriété privée
21- Parc du château de Vaux (Inscrit MH 22/10/1996 )
Description : Notice du pré-inventaire des jardins remarquables
(Ministère de la culture, Florence Collette 1996) : « terrasse en terreplein
; belvédère ; allée ; colonne monumentale ; escalier indépendant
; grotte artificielle ; chapelle ; jardin potager ; verger ; conciergerie,1 er
quart xIx e siècle (?), maître d'oeuvre inconnu »
Etat : propriété privée
22- Parc du château de Beauregard, lieu-dit Fortvache
Description : Notice du pré-inventaire des jardins remarquables
(Ministère de la culture, Florence Collette 1996) : « parc, allée ; terrasse
en terre-plein ; kiosque ; jardin public ; bassin ; dépendance ;
piscine ; remise, maître d'oeuvre inconnu »
Etat : propriété privée
23- Parc du Pavillon d’Artois, 187 rue du Gl de Gaulle (site classé)
Description : Grotte, rivière, verger, potager, bouquets d’arbres.
Notice du pré-inventaire des jardins remarquables (Ministère de la
culture, 1997) : “parc, allée, 18e siècle (?), maître d'oeuvre inconnu”.
Etat : propriété privée.
24- Parc de l’ancienne propriété “Haussadis”
Description : Parc et verger. Bassins, fontaine, kiosques, alignement
d’arbres. Les bâtiments de style néo-Louis xIII ont été remplacés par
une construction nouvelle en 1984
Etat : propriété privée
25- Ancien parc de la villa la Martinière
Parc fin xIx e , arbres isolés et alignements, statues
Etat : propriété publique, transformé partiellement en aire de loisirs,
très remanié et transformé. Perte du rapport à la Seine, segmentation
du parc.
26- Jardin d’agrément de la villa Sirroco, 14 route de Pontoise
Notice du pré-inventaire des jardins remarquables (Ministère de la
culture, Florence Collette 1996) :“jardin d'agrément, allée irrégulière;
pavillon de jardin ; belvédère ; terrasse en terre-plein ; escalier indépendant
; verger ; conciergerie ; garage 1 ère moitié xx e siècle Boggio
Emilio (auteur commanditaire). Kricks (auteur commanditaire)”
Etat : propriété privée, nouvelle construction
27- Jardin 70 route de Cherbourg
jardin “d’habitant-paysagiste” en meulière et pierre. Escaliers, mobilier,
terrasses et belvédère sur la Seine
Etat : propriété privée

Patrimoine lié aux carrières
28-Anciennes carrières calcaire (Photo chemin d’Angleterre)
Description : 20,7 ha de carrières de pierre calcaire. Entrées, traces de
taille
Etat : Accès envahis par la végétation
29-Galeries souterraines des carrières de gypse (Photo Vaux-renard)
Description : carrières de gypse de 363 ha. Galeries, arches en béton et
meulière Graffitis historiques (cf site internet).
Etat : Zone rouge des carrières. Accès condamnés
30-La Manufacture
Description : Faïencerie créé en 1767-1768. Production
d’une imitation de faïence de Strasbourg. En août
1770, elle a été obligée de se dissoudre pour faillite. Les
bâtiments ont été convertis en usine à plâtre , la plâtrière
de Fortvache, qui fermera en 1965.
Etat : Bâtiments très dégradés
33-Plâtrière de la Mécanique, 82 avenue de Paris
Description : Ancienne plâtrière de la Mécanique ouverte dès 1792
Etat : Bâtiments reconvertis
34-Plâtrière de Port-Maron, 14/24 avenue de Paris
Description : Ancienne plâtrière de Port maron appartenant au baron
de Marochetti à la fin du xIx e siècle
Etat : Bâtiments reconvertis
Petit patrimoine rural
117
Le cadre bâti
31-Plâtrière du Jonquet
Description : Plâtrière qui existait encore au début du xx e siècle.
Etat : Bâtiments reconvertis
32-Plâtrière Saint-Nicaise, logements, 16 rue du Général de Gaulle
Description : Ancienne plâtrière Saint-Nicaise, logement des ouvriers
Etat : Bon Bâtiments reconvertis

L’identité du cimetière de Vaux
Les spécificités d’un vocabulaire funéraire
118
Une vue vers la Seine
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un cimetière avec vue sur la Seine
L'un des traits de caractère du cimetière de Vaux tient à son inscription dans le site, une
des entrées étant située dans l’axe de vision de la vallée de Seine. Situé sur le site de l’ancien
lieu-dit dit de “la vigne aux moines”, le cimetière s’étage dans la pente et ménage un
point de vue sur la Seine. Les bois des Bouillons créent une toile de fond végétale à ce
cimetière plutôt minéral.
Le cimetière et l’ensemble des pratiques liées à la mort
appartiennent à la culture d’une civilisation.
L’étymologie du mot monument, (monumentum : je me
souviens), exprime ce besoin de mémoire.
Aujourd’hui, les réglementations communales administrent
les cimetières, mais n’assument pas nécessairement
leur caractère patrimonial. Ces lieux peuvent assurer
leur fonction sans dénaturer leur caractère, mais
cela suppose de reconnaître leur dimension patrimoniale
par des inventaires et des plans de gestion, qui
prennent en compte le caractère de chaque site et les
spécificités de son vocabulaire funéraire.

Le monument aux morts Le nouveau cimetière Croix métallique ajourée
119
Le cadre bâti
L’identité du cimetière de Vaux
Vocabulaire funéraire
La partie ancienne du cimetière est close de murs en meulières. Un double alignement d’arbres
la sépare de la partie plus récente. Les allées sont simplement gravillonnées. Un monument
aux morts de 1870-71 et 1914-1919 est encadré d’arbustes (ifs, buis...) symbolisant par
leur feuillage persistant, la continuité de la vie. Les croix anciennes surplombent les tombes
et élèvent les regards vers le ciel. Enfin, subsistent quelques caveaux anciens plus ornementaux
(la tombe de Léon Sari, celle ornée de sculptures de la famille Marochetti...)
De nombreuses tombes font l’objet de reprises de concessions. Les “nettoyages”réguliers que
subissent les vieux cimetières, leur font perdre chaque fois, un peu de leur caractère.
Un nouveau cimetière
Dans la partie haute, la partie récente du cimetière offre un aménagement plus standardisé : la
clôture est en ciment, les allées en gravillons encadrent les alignements de tombes en granit.

Peu d’espaces publics en ville
Un réseau à constituer
120
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : le square du Capitaine
Potrel
Enjeux :
- Requalifier un certain nombre d’espaces
publics en tirant parti de
l’identité des lieux, en réévaluant les
besoins de stationnements et en
recherchant si possible une multiplicité
d’usages
- Reconstituer des continuités paysagères
et écologiques et ouvrir les
espaces publics sur le fleuve.
- Adopter une gestion différenciée
La ville de Vaux ne possède pas de place publique. Le seul square
existant (square du 19 mars 1962) vient d’être entièrement goudronné
pour accueillir le marché.
Des poches de parkings le long de
l’avenue du Général de Gaulle
et près de la gare
L’usage de l’automobile a
bouleversé les espaces publics.
Elle a provoqué l’élargissement
des voiries, le goudronnage
des trottoirs et la transformation en parking de multiples
espaces publics ou privés.
Le centre de la commune, ancien, n’avait pas été conçu pour l’usage
de la voiture. Le stationnement, la sécurité routière se sont imposés
au calibrage et au vocabulaire d’aménagement des places et des
rues. Les sols ont été imperméabilisés. Le long de l’avenue de
Gaulle, il a fallu multiplier les poches de parkings pour accueillir le
stationnement des voitures. Près de la gare un vaste parking
accueille les voitures des voyageurs.
Des espaces de loisirs en bord de Seine Grands parcs en bord
de Seine, anciens communaux,
espaces publics ou privés, les lieux de loisirs se sont multipliés
en bords de Seine. Cependant ils restent fragmentaires, sans
véritables liaisons autre qu’automobile entre eux et l’accès au fleuve
reste largement privé.
Le square du Capitaine Potrel
Cet ancien pré communal transformé en espace public reste excentré.
Situé le long du parc du pavillon d’Artois et donnant accès au
fleuve, il offre un point de vue sur l’église peint par le peintre
Thibésart au début du xx e siècle.
Le Boulevard Georges Loiseleur
Le boulevard Loiseleur est un des rares espaces en bord de Seine
ouvert au public et facilement accessible depuis le centre. Cette voie
bordée d’arbres (double alignement de marronniers) est fermée à la
circulation en fin de semaine.
L’ancien parc de la Martinière offre à la fois des espaces de jeux et
de sports (terrain de football, tennis, basket, kiosque à musique,
bibliothèque) et les restes du parc autour de la villa. L’ensemble très
fréquenté, est morcelé et manque d’unité. Les nombreuses clôtures
isolent chaque espace et restreignent l’accès au fleuve.
Prés-vergers (sente des hauts prés), ces espaces délaissés ont été
repris par la mairie
Square du lotissement de Port-maron Bien qu’il soit propriété
publique, ce square qui donne accès au fleuve fait partie intégrante
du lotissement et est vécu comme un espace privé.

Square du 19 mars 1962 Parking de la gare Boulevard Angibout
Bd Loiseleur
Espaces publics
Square du capitaine Potrel
121
Parkings rue du Gl de Gaulle
Le cadre bâti
Prés-vergers communaux
Ancienne villa la Martinière
Square de Port-maron

122
La multiplication des parcs et jardins le long de la Seine
Parc de la propriété “Haussadis”, rue du Gl de Gaulle
(Plan sur le cadastre en 1821 )
Ce parc visible sur le cadastre napoléonien de 1821 a
conservé des structures liés à l’eau (bassin circulaire et rectangulaire),
des kiosques, des plantations et des arbres fruitiers.
Parc du château de Vaux
(Plan sur le cadastre napoléonien en 1821 )
Ce parc est implanté sur une terrasse surplombant le village
et la Seine. Formé d’allées régulières plantées de tilleuls,
il possède une colonne monumentale, une grotte
artificielle, un jardin potager, un verger.
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Parc de l’ancienne villa “la Martinière”
Ce parc du xix e est lié à l’ancienne villa la Martinière bâtie en 1880 et remanié en 1890. il offre
des allées courbes, des bouquets d’arbres et des arbres isolés, des éléments de statuaire. Le
parc qui se prolongeait jusqu’au fleuve a été amputé afin d’offrir des équipements sportifs aux
Vauxois.

Parc du pavillon d'Artois, 187 rue du Général de Gaulle
(Plan du parc sur le cadastre napoléonien en 1821)
(18e siècle ?, maître d'oeuvre inconnu). Le parc du
pavillon d’Artois, site classé offre un jeu sur les perspectives
et une mise en scène du fleuve (terrain sur l’île de
Vaux faisant partie du parc). Des bouquets d’arbres
encadre la pespective centrale axée sur le fleuve. Le parc
offre une grotte, une rivière, un verger, un potager.
Parc du château de Beauregard
(Ci-dessous Lucien Raulet : côté jardin, 16 août 1891,
arch. dép cote 2F 195/10, pièce d'eau, 1er sept. 1895,
arch. dép cote 2F 195/15 )
Le parc de Beauregard possède une terrasse en terre-plein
et des murs de clôture en meulière. Le parc offre des parties
plantées d’arbres, un pré-verger, un kiosque, un bassin.
La colonnade-roseraie a disparu.
Parcs et jardins
123
Le cadre bâti
Jardin d’habitant paysagiste, 70 route de Cherbourg
Ce jardin particulier créé de toute pièce par son propriétaire offre un remarquable belvédère
sur la Seine. Multipliant les jeux sur la pente, les terrasses, les escaliers, il réutilise
des motifs en meulière et en pierre, en béton.

Le jeu des échanges
Vaux-sur-Seine, le viaduc de la voie de chemin de fer (Carte postale coll. part. M. Boulan)

Les voies de communication
La voie SNCF : une coupure dans la ville
126
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Le chemin de fer raconte la situation
géographique des territoires traversés
et leur développement urbain et
économique.
Qui plus est, le train met en scène les
paysages. A la fin du xix e siècle, par
exemple, lorsque l’écrivain suédois
August Strindberg entreprit le projet
de décrire le paysage de la France
rurale, il choisit le train.
De son wagon, il surplombait et
dominait le paysage qu'il voyait défiler
à grande vitesse.
Et “cette vitesse, dira-t-il, permet
d'aller à l'essentiel, d’apprécier les
contrastes : les lignes, les couleurs, la
taille des exploitations, l'implantation
de l'habitat, les matériaux utilisés,
la variété des cultures.”
En haut, Vaux- sur -Seine. "Gare de
Vaux, 26 mai 1892"Auteur : RAULET
Lucien (AD 2F 195/22)
Un mode de locomotion industriel
dans les carrières
Au début du xix e siècle naît
dans les mines de Grande-
Bretagne une innovation
technique prometteuse : la machine à vapeur employée pour déplacer
des wagons de minerai guidés par des rails. Dans les carrières de Vaux,
dès 1836, des chemins de fer à voie étroite, munis de wagonnets à
bennes basculantes ont permis une exploitation industrielle du gypse.
Un mode de transport
En 1843, est ouverte la ligne
Paris-Rouen prolongée quatre
ans plus tard vers le Havre, sur la rive gauche de la Seine. A partir de la
gare dite de Triel (Vernouillet-Verneuil) à une heure de Paris, une correspondance
par omnibus à cheval est assurée pour Vaux. Dès la fin du
second Empire, la gare Saint-Lazare offre une véritable ouverture vers
l’ouest depuis Paris : elle dessert Versailles, la banlieue résidentielle, la
vallée de la Seine et la Normandie qui séduisent les impressionnistes.
En 1883, la Compagnie de l’ouest reprend le projet de chemin de fer
Paris-Rouen réclamée par les communes de la rive droite de la Seine. il
faudra attendre un demi siècle après la ligne de la rive gauche, en juin
1892, pour que soit inaugurée cette nouvelle liaison de 52 km qui dessert
les stations entre Argenteuil et Mantes en passant par Vaux.
Une coupure de la ville Le tracé de chemin de fer idéal
préconisait le dessin de grandes
lignes droites, de larges courbes et de pentes très faibles imposant ainsi
des remblais/déblais, ou des viaducs . Cette voie secondaire a dû composer
avec la topographie, la logique de la vallée et la structure des villages.
La commune de Vaux s’est élevé contre le projet (notamment la
longueur des quais) qui isole le centre du village des terres de cultures,
prélude à leur urbanisation. L’effet de coupure nécessite le rétablissement
de certaines communications transversales au tracé par la
construction de franchissement (ponts, passerelle, viaduc). Son passage
dans le quartier du Temple impose la création d’un viaduc, puis de talus
ferroviaires. Une passerelle piétonne construite à l’est de la gare, sera
déplacée à l’ouest. Deux ponts routiers joignent les coteaux. Quatre
passages sous la voie prolongent les rues existantes. Enfin, à l’est trois
passages sous la voie ferrée prolongent des chemins existant pour l’exploitation
des carrières. Ces rétablissements de voiries créés au xix e siècle
tenaient compte de la situation existante alors : prépondérance de
l’activité liées aux carrières, localisation de l’urbanisation autour du
hameau du Temple et en contrebas du château. ils ne sont pas adaptés
au développement actuel de la commune.
Un développement urbain,
touristique et économique
Le chemin de fer permettait le
transport des marchandises vers
Paris ou l’Angleterre (quai à plâtre
spécialement aménagé, envoi des fruits et produits maraîchers...) et l’arrivée
de nouveaux voyageurs. Attirés par le pittoresque des rives de la
Seine, les artistes sont vite rejoints par le monde du théâtre, du pouvoir
et de l’argent. De nouvelles villas se construisent dans Vaux. Sous la iii e
République, la ligne Paris-Mantes devient un lieu de rendez-vous de la
vie parisienne. Aujourd’hui la gare ne dessert plus que les migrations
pendulaires d’habitants qui travaillent en dehors de Vaux. L’ancien quai
de marchandises qui stockait les sacs de plâtre venant des carrières par
la rue du temple ou la route de Pontoise a été abandonné. Un parking
pour les véhicules des voyageurs a été aménagé devant la gare.
Un facteur de biodiversité Les talus sncf joue un rôle de continuité
écologique favorisant la circulation
de la flore et de la faune grâce à la présence de prairies, de zones
arbustives et arborées la plupart du temps spontanées. Certaines
espèces invasives (renouée du Japon...) sont également présentes.

Le chemin de fer
Point de vue sur le paysage et coupure de la ville
La voie de chemin de fer
127
Les talus sncf facteur de biodiversité
Un point de vue sur le paysage
Le jeu des échanges
Une coupure dans la ville
Un moyen de transport

Les voies de communication
La hiérarchie des routes
128
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Caniveau en pavés grès, rue du château
La D 190, voie structurante
au milieu du bâti
La D 190 (ancienne route nationale
N13 puis N190) circule le
long de la Seine en bas du coteau.
Elle relie Paris vers la Normandie. Cette voie naturelle structurante
borde le fleuve. installée en bas des versants, au-dessus des zones
inondables, cette route révèle la topographie. Elle suit les méandres
de la Seine, contourne les collines. Elle compte parmi les itinéraires
les plus anciens empruntés par les hommes longeant la rivière et des
vestiges de voie antique ont été retrouvées le long de son tracé. Les
habitations se sont bâties le long de cet axe de communication, qui
était pavé et bordé d’arbres d’alignements. Au nord, la D 922
(ancienne route nationale N322 aménagée en 1933) relie Meulan à
Mareuil-sur-Ourcq, après un trajet de 99 km. Elle parcourt la table
sommitale de la butte de l’Hautil et circule dans la partie boisée
avant de redescendre sur la vallée de l’Aubette et Meulan.
toire et distribue le domaine privé. La hiérarchie des voiries qui traverse
la commune se lit dans le gabarit routier (largeur de la voie et
des trottoirs) et le vocabulaire employé. Cette grille de lecture doit
pouvoir naturellement conduire le visiteur des grands axes publics
(routes, rues principales) au domaine plus privé qui dessert quelques
parcelles (rues secondaires, impasses, ruelles) puis sentes piétonnes.
Le passage de la voie ferré a tranché dans ce maillage ancestral et la
desserte des coteaux n’est plus adaptée au trafic actuel.
Un maillage de sentes développé En l’absence de moyen de
locomotion motorisé, le
réseau de sentes permettait de desservir au plus court les pentes, les
parcelles agricoles et les communes voisines. Le cadastre napoléonien
de 1820 et le cadastre actuel dessinent un réseau de sentes
développé en voie de réduction et d’urbanisation
Un réseau de proximité Le réseau local a été aménagé pour
faciliter les activités humaines et
relier les villages voisins. La Loi Thiers du 21 mai 1836 permet aux
communes, aidées par les subventions départementales, d’ouvrir ou
d'entretenir les chemins vicinaux qui leurs sont utiles. Les progrès
sont lents. Seules les grandes routes sont pavées. Le réseau routier
de Vaux restera longtemps en terre. Des bordures et des caniveaux
en pavés grès sont peu à peu posés avant que les chaussées soient
goudronnées. S’éloignant du fond de vallée, les routes sont rapidement
confrontés à la pente des coteaux.
Des voies hiérarchisées
à l’intérieur du village
La voirie est généralement la
trame la plus ancienne qui
relie à la fois le village au terri-
Un usage de loisirs Les chemins d’exploitation agricole ou
forestiers, les sentes piétonnes sont
intensément utilisés pour les loisirs : promenades à pied, à vélo,
quads, chasse, pêche...
Des points de vues privilégiés Routes et chemins peuvent
s’avérer être des belvédères
panoramiques, susceptibles
de mettre en scène les grandes dimensions du paysage. Le réseau de
voies circulables ou piétonnes offrent ainsi quelques points de vues
privilégiés sur le paysage communal (cf repérage ).

La hiérarchie des routes
130
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
D 922 D 190 D 190
Le réseau national
La D922, au sommet de la butte de l’Hautil (à gauche) : Bordée d’un fossé afin de
recueillir les eaux des pentes, cette 2 x 1, voie départementale et ancienne route nationale
322 parcourt le sommet de l’Hautil au milieu des boisements.
La D190 “voie naturelle”, le long de la vallée (ci-dessus et à droite carte postale
extraite de Vaux dans l’objectif) : installée sur le versant, au-dessus des zones inondables,
la “route basse de Paris à Rouen” longe le fleuve. Elle fait partie des itinéraires les
plus anciens de la commune. C’est elle qui a structuré le bâti. Autrefois pavée et plantée
d’arbres, c’est aujourd’hui un itinéraire de découverte privilégié de la structure urbaine
avec en toile de fond les coteaux boisés de l’Hautil.

Vocabulaire
Plusieurs rues ont gardé un vocabulaire traditionnel : bordure
grès et larges caniveaux latéraux en pavés doubles en grès.
Sur les coteaux, les talus enherbés dans la pente renforcent
l’identité rurale du site. Judicieusement entretenus, ils peuvent
permettre de renforcer la biodiversité (choix de la fréquence
de fauche, etc)
La hiérarchie des routes
131
Le jeu des échanges
Chemin du plant de Fortvache Route du moulin à vent Rue du tertre
Le réseau local
Le réseau local qui relie les villages a été tracé sans ingénieur. il épouse la topographie,
ce qui en fait le réseau le plus profondément ancré dans le paysage.
Le réseau de desserte du bâti
Le réseau qui dessert le bâti est contraint par la pente, les carrières, la coupure du chemin
de fer et l’étroitesse et la rareté des accès entre le centre du village et les coteaux.
Les voies en impasses sont nombreuses.

Entrée de ville ouest
La D 190, une ancienne voie antique le long du fleuve
132
Bâti récent diffus, jardins Des murs en meulières
De grands trottoirs enherbés ou
stabilisés, des caniveaux et bordures grès
Pavillons dans la pente et accès voitures
L’annonce du centre (bâti plus dense)
De grands trottoirs
en stabilisé
Le parc du château
Des murs en
meulières
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Une séquence bordée de Tilleuls à Meulan
Le fief de la rive et l’ancienne villa d’Yvette
Guibert, de vieux bâtiments sur la rue
Une longue séquence d’entrée peu urbaine
- une longue séquence rectiligne, avec des boisements
en fond de perspective.
- un environnement peu urbain avec un bâti
peu visible vers la Seine et quelques pavillons
dans la pente sous la voie ferrée.
- une voirie large (15 à 17 m) bordée de trottoirs
enherbés ou stabilisés.
L’entrée dans la commune ne se fait réellement
que quand le bâti se densifie et s’aligne
sur la rue, à proximité du château.Cette entrée
dans la commune était autrefois bordée d’arbres.

Des larges trottoirs Des panneaux publicitaires
gravillonnés, des poteaux Du stationnement
électriques, des luminaires L’annonce du centre (Le Temple, bâti plus dense) Noyaux urbains des plâtrières alignés sur rue
Entrée de ville est
Une longue séquence peu urbaine
Entrées de ville
133
Le jeu des échanges
Une longue séquence d’entrée peu urbaine
Après les alignements de platanes majestueux et les alignements
de marronniers taillés (Triel), l’entrée dans Vaux se fait plus
modeste. L’alignement de marronniers s’interrompt rapidement.
La vue s’ouvre sur un habitat de “faubourgs” de pavillons.
Quelques petits noyaux urbains plus denses signalent les
anciennes plâtrières. La courbe de la route suit celle de la Seine
tandis que se découvre le coteau de l’hautil souligné par la
masse sombre des boisements, ponctué de taches claires de
quelques habitations. Les panneaux publicitaires sont nombreux
(12 entre l’entrée et la rue du temple). La voirie est large (17 à
20 m) et bordée de trottoirs gravillonnés.
Panneaux publicitaires et pavillonnaires diffus
Séquence d’alignement de platanes à Triel

La route d’Evecquemont
Une coupure verte entre les deux communes
134
Un triangle d’espace public à l’entrée de Vaux
Le bois habité (pavillons)
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un itinéraire secondaire
Quelques pavillons situés à Vaux prolongent les faubourgs
d’Evecquemont. La masse boisée du château et le bois des
Bouillons offre une coupure verte entre les deux communes. La
route suit la topographie. L’apparition de pavillons dans le bois
des bouillons signale le retour à la zone urbaine. Face au cimetière
de Vaux, la route d’Evecquemont retrouve la route du moulin
à vent.
Une coupure verte : la masse boisée du château
et le bois des Bouillons
Croisement avec la route du moulin à vent
et vue vers la vallée de Seine

Un route au milieu d’un bois
boisements de l’Hautil
et bois dus au carrières
La route de Pontoise
La D 17, une descente de l’Hautil vers la Seine
Point de vue vers la Seine
Espace public horticole
Entrées de ville
135
Le jeu des échanges
Un descente depuis les bois de l’Hautil
A partir de la D 922 qui parcourt le sommet de l’Hautil, la D
17 descend le versant vers la Seine. Elle parcourt une longue
séquence boisée avant de croiser la rue Armand Raulet (et
l’emplacement de l’ancien fief de Vaux-Gaillard) qui signale
l’entrée dans la zone urbanisée de la commune. Les constructions
pavillonnaires sont ensuite diffuses le long de la voie. La
D17 suit la topographie et rejoint la route du moulin à vent.
Bâti pavillonnaire diffus le long des pentes
Points de vue sur la Seine et contraintes du relief

Des chemins forestiers : un réseau en étoile. Malgré la contrainte des carrières, ces chemins en terre sont très fréquentés.
136
Chemin des meuniers chemin perpendiculaire chemin perpendiculaire Chemin de Vaux-renard Chemin du bois des bouillons
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
De l’herbe au bitume, la transformation des chemins et sentes : de nombreux chemins d’exploitation agricole ont peu à peu été gagnés par l’urbanisation et changent de vocabulaire.
Rue Armand Raulet Chemin des Hulins Impasse vers Punais Chemin des Punais Sente vers chemin des églantiers
Des sentes piétonnes étroites, peu à peu privatisées, agrandies et urbanisées
Sente Quiète Sente de Saint-Nicaise Sente de la Rive Chemin des Hulins Chemin des Hulins

Les voies de communication
Le fleuve
138
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
“Bras de Seine à Vaux, 12 juin 1887, plein
soleil, 10h"” Lucien Raulet , AD 2F 195/3,
Enjeux : ouvrir les espaces publics sur le
fleuve. Gérer les espaces de façon différenciée,
reconstituer des continuités paysagères
et écologiques
Le fleuve a structuré le paysage, en creusant le relief et en organisant
les activités humaines. La Seine met Paris en communication avec la
mer. Cette grande voie d’eau a été utilisée comme moyen de transport
des hommes et des marchandises depuis la Préhistoire. La faible profondeur
du fleuve a longtemps limité la navigation aux périodes de
hautes eaux. Au xIx e siècle la construction de sept écluses entre Paris et
Rouen assure la navigation des péniches au gabarit Freycinet (38,5 m).
Aujourd’hui ce mode de transport fluvial connaît un regain d’intérêt.
Conséquence, pour limiter les effets du batillage et l’érosion, plusieurs
berges sont renforcées de palplanches.
Traverser
Vaux est située, entre les deux villes-ponts
stratégiques de Poissy et de Meulan. Pour
des raisons historiques et géographiques,
liées sans doute à la taille de la commune, à l’absence de développement
urbain sur l’immédiate rive sud, il n’y a jamais eu de pont traversant la
Seine à Vaux. Par contre un bac, puis un premier pont construit en
1935 relia l’île de Vaux au village. L’accès à l’île est privatisé.
Travailler
Le développement des activités agricoles
et industrielles conduit à l’aménagement
de ports destinés aux transports des marchandises
produites localement. A Vaux, dès la fin du xVIII e siècle, trois
ports existent sur le petit bras (un port à plâtre, un port à vin et un port
à pierre)et deux ports sur le grand bras (port à plâtre de Port-Maron en
amont et un port à pierres en aval). Ces ports qui offrent des infrastructures
rudimentaires restent tributaires des activités et disparaîtront
lorsque celles-ci péricliteront.
Les anciens communaux visibles sur le plan d’intendance étaient destinés
à la pâture des bovins du village. Plus haut, les terrains moins inondables
ont été dès le xVIII e plantés de vergers. Aujourd’hui, ces terres
investies de jardins, de reste de vergers, de bois enfrichés sont beaucoup
moins ouvertes qu’elles n’ont pu l’être autrefois.
Se détendre Les paysages de l’eau ont attiré les impressionnistes
et les visiteurs attentifs à ce lieu de détente.
L’hôtel de Venise sur l’île de Vaux souhaitait attirer les “amateurs de yachting
et de peinture” et de nombreux pêcheurs (cité par J.F.Prost). Des loisirs
multiples ont rythmé la vie du fleuve à partir de la fin du xIx e siècle:
nautisme (canotage, voile), pêche, baignade, promenade.
Aujourd’hui, de nombreux espaces ont été privatisés et les accès à l’eau
sont plus rares. La plupart des espaces le long du fleuve sont
aujourd’hui fortement anthropisés, avec de nombreux végétaux horticoles.
Un réseau d’espaces publics et
une trame verte et bleue à reconstituer
La commune a mis en place
une zone de préemption au
titre des espaces naturels
sensibles sur un grand nombre d’espaces en bord de fleuve, notamment
sur certaines parcelles abandonnées.
Prévenir les inondations, le PPRI Le plan de prévention des
risques inondations identifie
plusieurs zones en fonctions des risques. Seule la zone bleue reste
constructible, et la zone rouge claire sous conditions. La zone rouge
sombre n’autorise que les démolitions reconstructions. Les zones
vertes et marron sont inconstructibles (sauf restaurants en zones
vertes, sous conditions).

Un ancien espace de travail
Le transport par voie d’eau, les ports, les travaux agricoles, le lavage du linge
140
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
"La Seine et les coteaux"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Port maron",
Coll. part. M. Boulan
"Vaux-sur-Seine, Le Manigan"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Vaux,Ile de Vaux, 26 janvier 1890"
Lucien Raulet, A.D. 2F 195/43
" 1896",
Coll. part. M. Boulan
""Vaux vu de la franchise, 12 juin 1888"
Lucien Raulet, A.D. 2F 195/23
"Vaux, le port du Temple"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Les lavandières au petit bras de la Seine"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Le bras de Seine"
Carte postale Coll. part. M. Boulan

Un espace de loisirs
Guinguettes, canotage, pêche
Le fleuve et ses berges
141
"Embarcadère Vedere"
Coll. part. M. Boulan
"Embarcadère du pavillon de Buard",
Coll. part. M. Boulan
"Embarcadère "
Carte postale Coll. part. M. Boulan
Le jeu des échanges
"Port et Embarcadère Vedere"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Quai d’accostage du restaurant Venise",
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Un coin de pêche",
Carte postale Coll. M. Boulan
"Vaux-sur-Seine, bords de Seine",
Carte postale Coll. M. Boulan
“Au petit bras de Seine”,
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Le sentier du bord de l’eau"
Carte postale Coll. part. M. Boulan

Les berges de Seine
Un espace utilisé pour les loisirs
Un réseau d’espaces publics en cours de constitution
142
- un accès limité au bord de Seine
- des jardins, d’anciens vergers, de rares prés, des parcelles
boisées enfrichées
- de rares espaces publics, des espaces sensibles en cours de
préemption
Un jardin belvédère
Sente de la rive, en partie privée
Les anciens communaux
Un parc ancien loti
Un parking
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Parcs et espaces publics Parcs privés
Espaces sportifs publics
Loisirs nautiques (club de voile, port de plaisance)
Ru, passage d’eau
Chemins piétons Accès véhicules
Droit de préemption au titre des ENS
Des berges de l’île en partie renforcées
Pavillon d’Artois, composition traversante

parking et espace vert
Des espaces sportifs, un parc coupé en 2 Des chemins piétons le dimanche Des espaces rendus publics
Jardin du lotissement
Le fleuve et ses berges
143
Le jeu des échanges
L’espace public du boulevard Loiseleur, une île inaccessible
Un chemin interrompu
Jardins, vergers et friches boisées
Port de plaisance

L’exploitation du sous-sol
Calcaire, gypse, meulière et grès
144
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : plâtrière de Fortvache,
Chapelle libraire (carte postale, A.D.)
Surface de la commune 845 ha
Carrière de pierre calcaire 20,7 ha
Carrières de gypse 363 ha
(Source IGC)
Carrières
Un patrimoine géologique instable
Conséquences : des zones inconstructibles,
une extension des boisements, des chemins
et une forêt en partie impraticables
L’exploitation du grès,
et de la meulière à ciel ouvert
La meulière de
Montmorency, le grès de
Fontainebleau ont été
exploité à ciel ouvert au sommet de l’Hautil. Ces exploitations ont
cessé au xx e siècle.
L’exploitation des pierres calcaires
pour la construction
Le gisement de calcaire
du lutétien moyen a été
exploité comme pierre à
construction dès le moyen-âge. Le calcaire a d’abord été exploité à
ciel ouvert dans les zones où il affleurait, puis en souterrain. Six
zones de carrières de pierres calcaires sont recensées dans la commune
pour une surface totale de près de 21 ha (source IGC
Yvelines). Les carrières de pierres calcaires plus solides ne sont pas
concernées par le plan d’exposition aux risques de carrières.
L’exploitation du massif de gypse
de l’Hautil
Le gypse, dépôt géologique
plus récent que le calcaire,
est situé à un niveau supérieur
sur la butte de l’Hautil. Le gypse a été exploité souterrainement
à partir du xVIII e siècle. La surface des carrières de gypse de
Vaux-sur-Seine représente 363 ha, soit près de 43% du territoire
communal. Les carrières sont constituées de chambres d’exploitation
reliées par des galeries souterraines. La structure était confortée
par des piliers trapézoïdaux, souvent renforcés d’arches en meulière
ou d’étais en bois ou en métal. Sept carrières de gypse sont
recensées au xIx e siècle : Fortvache, Le Jonquet, Vaux-renards, les plantes,
les Hauts-monts, la mécanique, Port-Maron. La dernière carrière en activité
sera celle de Port-Maron qui fermera en 1979 (société SAMC).
Un plan d’exposition aux risques
liés aux carrières
Le dossier départemental des
risques majeurs des Yvelines
(2007) souligne que “l'exploitation
intensive du gypse (du massif de l’Hautil) a laissé des galeries souterraines
particulièrement instables. Cette instabilité est à l'origine d'effondrements fréquents,
quasi-imprévisibles sur les 350 ha correspondant aux anciennes carrières très endommagées
et désormais inaccessibles”. Pour des raisons de sécurité, les carrières
abandonnées étaient foudroyées par leur propriétaire après
exploitation, mais cela n’a pas toujours été le cas. Or la ruine d’un
pilier ou l’écroulement d’une galerie provoque un effondrement
ponctuel : le fontis. Les infiltrations d’eau dans le gypse poreux
aggravent le phénomène et peuvent former des lacs souterrains qui
attaquent la base des piliers de gypse. Ceux-ci peuvent fondre
entraînant un effondrement généralisé. Le massif de l’Hautil est
ainsi ponctué d’une multitude de mares qui correspondent à des
fontis en cours. Le massif forestier qui recouvre les carrières est
partiellement interdit au public.
Un plan d’exposition aux risques de carrières a été élaboré sur les
communes de l'Hautil possédant des carrières de gypse abandonnées
(arrêté interpréfectoral du 26 déc. 1995, plan élaboré par la
drire d’Ile de France avec le concours de l’Inspection générale des
carrières). Deux zones sont définies : une zone rouge très exposée,
jugée inconstructible en raison d’un aléa très fort ou fort, où les
mesures de prévention sont généralement inapplicables en raison
de leur coût et une zone bleue moyennement exposée où des mesures
de prévention sont généralement envisageables sous un certain
nombre de réserves. Le PPR, qui a plus de vingt ans, ne règlemente
que la construction.

146
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1- Fortvache
2- Le Jonquet
3- Les Vaux-Renards
4- Les plantes
5- Les Hauts-Monts
6- La Mécanique
7- Saint-Nicaise
8- Port-Maron
9- Quais de chargement
10- Plâtrière Rétif, 123 av. Charles de Gaulle
11- Plâtrière Rétif des “champeaux”,
av Charles de Gaulle
12- Carrière de calcaire rue du Temple
Butte de l’Hautil, essai de coupe
dessiné par J. C. Boulan
Source et extraits de “Bons baisers de Vaux,
la vie et les métiers d’autrefois”, Avril, 1996

Une organisation verticale
La carrière, la plâtrière, le port
L’exploitation du sous-sol
147
"Plan incliné de la carrière Saint-Nicaise"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Entrée de carrière du Manigan, 1896",
Coll. part. M. Boulan
Vaux-vue panoramique de la platrière St-Nicaise"
Carte postale Edit Jacob à Vaux, A.D.
Le jeu des échanges
"Vaux, Le Temple, plâtrière du Manigau, 6
avril 1888" Lucien Raulet, A.D. 2F 195/17
"La plâtrière de Port-Maron, 1896",
Coll. part. M. Boulan
"Grande rue et plâtrière Saint-Nicaise",
Carte postale Edit Jacob à Vaux, A.D.
"Vaux, la Franchise, 9 mars 1890"
Lucien Raulet, A.D. 2F 195/18
"Le port des carrières Saint-Nicaise"
Carte postale Coll. part. M. Boulan
"Embarcadère de Port-Maron"
Carte postale Coll. part. M. Boulan

L’exploitation du sous-sol
Calcaire, gypse, meulière et grès
148
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Des blocs de grès exploités à ciel ouvert (à gauche, boulevard Angibout et mur du château )
Sur l’Hautil, les zones d’affleurements des sables de Fontainebleau sont parfois grésifiés.
Le passage d’une eau chargée en silice a cimenté le sable, le transformant en grès. Ce grès
a été exploité à ciel ouvert pour fournir pavés, bordure et caniveau de voirie ou pour renforcer
les murs.
L’exploitation du calcaire pour la construction (carrière du temple, chemin de l’Angleterre)
Le versant abrupt de la vallée de Seine laisse affleurer les roches du substrat. La pierre calcaire
a d’abord été exploité à ciel ouvert dans les zones où elle affleurait, puis exploitée et
creusée de galeries souterraines.
Des carrières de meulières à ciel ouvert
Cette roche siliceuse a été employée sous forme de moellons. La carte géologique signale des
carrières de meulières à ciel ouvert dans la forêt de l’Hautil au nord du carrefour Lançon.

La réutilisation des carrières (Site de Fortvache)
D'anciennes carrières ont été réutilisées en champignonnières mais aussi en décharge. A Forvache,
dans la forêt de Hautil, durant l'année 2009, des travaux de réaménagement de 6 hectares dégradés
ont été conduits par l'entreprise Petitdidier en échange d'enfouissement de déchets inertes. Mais au
vu du rôle du bois de « Forvache » sur le plan des continuités écologiques et du paysage, l'extension
du site d'enfouissement a été suspendue.
Des carrières de gypse instables et peu visibles
149
Le jeu des échanges
L’exploitation du sous-sol
Un massif forestier sur la majeure partie des carrières de gypse
(A gauche, entrée de carrière de Vaux-renard, ci-dessus mare et panneau ONF chemin des meuniers, à droite, panneau le long de la D17)
L’exploitation des carrières souterraines de gypse s’est particulièrement développée au xIx e et xx e siècles pour s’achever
vers 1980. Elles ne sont pas visibles dans le paysage. Rien ne les signale au promeneur. Bois, forêt et friches boisées
recouvrent le territoire des carrières. Seule la présence des fontis témoigne de l’activité souterraine.
Plusieurs panneaux préviennent les promeneurs des dangers d’effondrement. Une partie de la forêt est interdite au
public. Néanmoins, la forêt de l’Hautil reste très fréquentée et les zones interdites sont peu lisibles. Les bois sont intensément
fréquentés par les promeneurs, les VTT, les quads. Pourtant des effondrements ont lieu régulièrement.
Beaucoup de visiteurs ne connaissent rien du site. Seul un panneau ONF vieilli et peu lisible, le long du chemin des
meuniers, propose quelques explications.
Un site internet très documenté “ruedeslumieres.morkitu.org“ dévoile une partie de ce patrimoine souterrain.

150
Charte paysagère Vaux-sur-Seine

Un patrimoine souterrain
Extraits du site internet ruedeslumieres.morkitu.org
151
Le jeu des échanges
L’exploitation du sous-sol

152
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Reconnaissance des paysages
Peinture de Raymond Thibésart, salle du Conseil municipal

Représenter le paysage de Vaux
Peindre, dessiner, photographier, écrire
154
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Ci-dessus : “Vaux-sur-Seine, Emile Boggio
à droite : pastel de Raymond Thibésart
(photos M. Boulan)
Le château de Vaux
A Madame la baronne Marochetti
“Que les temps ont changé / Autrefois ce manoir
Fut d’Olivier le Daim le sinistre repaire ;
L’âme de Louis onze et de son vil compère
Y hante un souterrain louche, insondable et noir.
Le château dans les bois semble présent s’asseoir
Comme un aimable aïeul qui s’ingénie à plaire
La pourpre du couchant teint son front séculaire,
Et son verger fleuri n’est qu’un vaste encensoir.
Plus de sanglots, sinon la rumeur cristalline
Du fleuve qui frissonne au pied de la colline,
Plus de soupirs, que ceux du vent dans les halliers.
Des nonnes à ces tours que le lierre enguirlande
Ont appris la douceur de toits hospitaliers,
Et la porte aujourd’hui s’ouvre aux arts toute
grande.”
Sully Prudhomme (1839 - 1907), Epaves, p 117
1- Cf. Paul Vibert, Pour lire en traîneau : nouvelles
entraînantes, Paris, Berger-Levrault, 1908, p. 28
2-G uide pittoresque du voyageur en France : route
de Paris à Cherbourg, département du Calvados,
Firmin-Didot, [18--]. 16 pages
Le regard porté sur le paysage est le fruit d'une histoire, d'une éducation,
d'un imaginaire. Un regard n'est jamais tout à fait neutre, ni innocent.
Un paysage, n'est pas exactement le même s'il est vu par un militaire,
un commerçant ou un agriculteur. L’un privilégiera les qualités
stratégiques d'un site, ses promontoires et ses obstacles, l'autre s'intéressera
à ses moyens d'échange, le troisième à la nature de ses sols.
L’attrait de la vallée de Seine La peinture et la littérature ont
profondément influencé le
regard porté sur les paysages,
contribuant ainsi à leur reconnaissance. Avant les artistes et les écrivains
du xix e siècle, l'image de la nature ou du patrimoine monumental,
n'était pas la même. Les impressionnistes attirés par la vallée de
Seine ont été parmi les premiers à reconnaître ses paysages. Vers 1899,
le peintre français d’origine vénézuélienne Emile Boggio (1857-1920)
se fait construire une maison atelier au lieu-dit“le Gibet”, en surplomb
de la Seine à Vaux. il peindra de nombreuses scènes de paysages à
Vaux, dont huit grandes peintures au motif identique : la grande rue de
Vaux-sur-Seine. il est bientôt rejoint par son élève Raymond Thibésart
(1874-1968), originaire de Bar-sur-Aube. Celui-ci se fera construire une
maison à Vaux en 1903. Les paysages de la vallée (fleuve, coteaux), la
vie quotidienne des paysans seront parmi ses thèmes de prédilections.
Une de ses peintures est exposée dans la salle du conseil municipal.
Attirés par le pittoresque des rives de la Seine, les artistes sont vite
rejoints par le monde du théâtre, du pouvoir et de l’argent. Des villas
nouvelles se construisent. Sous la iii e République, la ligne Paris-Mantes
devient un lieu de rendez-vous de la vie parisienne. L’écrivain Paul
Vibert (1851-?) relate « comment tous les mondes, le grand et le demi, passaient
et repassaient à la gare Saint-Lazare » , Léon Sari directeur des Folies-
Bergères, « menait joyeuse vie à Vaux, emmenant des troupes entières d’artistes du
sexe faible tous les samedis à la gare de Triel (...) Le comte de Talleyrand à Verneuil,
le comte Daru à Bécheville, dans le bois de Verneuil ; le marquis de Marochetti, le
grand sculpteur, à Vaux ; Baroche, premier Ministre à Juziers, près Meulan ; de
hauts magistrats comme les Hély d’Oissel, etc., à Poissy, à Hardricourt, recevaient
beaucoup, et c’était un va-et-vient d’invités avec leurs domestiques, tous les jours à la
gare Saint-Lazare. 1 ». Les pionniers seront rejoints par la bourgeoisie parisienne
qui contribuera à l’essor urbain de la commune.
L’évocation des paysages par les guides
touristiques et les cartes postales
Le xix e
siècle a pour une
part, inventé les paysages.
Par les récits de voyageurs,
les regards artistiques, l’inventaire des richesses patrimoniales de la
France, puis les guides touristiques ou scolaires, ce siècle a mis en place
une image du territoire peu à peu ancrée dans l’imaginaire collectif. La
Seine est l’un des fils conducteurs des voyageurs.
“ En sortant de Saint-Germain on entre dans la forêt, qui se prolonge de ce côté
jusqu'à une demi-lieue de Poissy, où l'on passe la Seine sur un pont remarquable par
sa longueur et par la belle vue, qu'offrent les bords de la rivière. Triel est un très-long
village, bâti dans la plus agréable situation ; de Triel à Meulan, la route côtoie la rive
droite de la Seine ; au milieu de la distance est le village de Vaux, bâti dans une belle
situation, entre la Seine et les collines qui la bordent. Au delà, le voyageur parcourt
une espèce de terrasse presque continuelle, dominée par de charmants coteaux, et dominant
elle-même la vallée toujours riante de la Seine. ”
Les cartes postales apparues à la fin du xix e siècle, vont élargir la vision
des paysages de la commune et s’attacher à montrer une vitrine du village.
Celui-ci sera photographié en vues panoramiques et en détails.
Outre les monuments reconnus (le château, l’église), les cartes postales
s’attacheront à montrer les activités (carrières, le chemin de fer, etc).

Représenter le paysage de Vaux
La Seine, le bâti, les coteaux, les travaux des champs...
156
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
De gauche à droite (Photos M. Boulan) :
“Bords de Seine, Pastel de Raymond Thibésart
“La grande rue de Vaux-sur-Seine, Huile de Emile Boggio
" L'Ile de Vaux ", 1908, Huile de Raymond Thibésart
et extraits d’un pastel de R. Thibésart

Représenter les paysages
157
De gauche à droite (Photos M. Boulan) :
“Coteaux de Seine”, Pastel de Raymond Thibésart
“Travaux des champs”, Huile de Raymond Thibésart
" Moissons ", Huile de Raymond Thibésart
La reconnaissance des paysages

Paysages institutionnalisés
Un regard changeant sur un sujet par essence en mouvement
158
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
La protection des monuments Le vandalisme des biens
nationaux pratiqué sous la
Révolution, fut sans conteste l’élément décisif de la prise de conscience
du patrimoine en France. Les premiers essais de protection furent
esquissés dès cette époque. Dans le 1 er quart du xix e siècle, la sensibilisation
grandit peu à peu, relayée notamment par les prises de position
d’écrivains comme Chateaubriand ou Victor Hugo. En 1837 est créée
la commission des monuments historiques qui s'appuie sur les sociétés
savantes pour dresser une liste de travaux prioritaires et de monuments
à protéger. La première liste des monuments historiques sera publiée
en 1840, aucun édifice n’étant postérieur au xVi e siècle. Parmi cette liste
figurent par exemple, les églises de Mantes ou de Poissy. En 1913 parait
une première loi sur la protection des monuments historiques. L’église
Saint-Pierre-aux-Liens est protégé dès 1926 (inscrit MH 19 juil. 1926),
le pavillon d’Artois en 1945 (inscrit MH 4 janv. 1945). Le château de
Vaux et la villa la Martinière sont inscrits plus tardivement (respectivement
le 22 oct. 1996 et le 1 er mars 1995). La loi du 25 février 1943, introduit
une protection des abords (champ de visibilité de 500 m).
La protection des paysages L’élément déterminant de la
protection des paysages fut la
révolution industrielle. Très tôt, dans les milieux aisés et artistiques, qui
pratiquaient déjà le “tourisme”, s’est développé un sentiment de dégradation
des paysages. L’idée de préserver les paysages va s’imposer sous
l’action de sociétés de tourisme, parmi lesquels figure le Touring Club
de France. Le 21 avril 1906, les députés voteront une loi de protection
“des monuments naturels et des sites ”.Cette loi, qui se révélera peu
efficace, sera complétée ultérieurement, par la loi de 1930 qui étend aux
sites et monuments naturels de caractère artistique, historique, légendaire
ou pittoresque, l’esprit de la loi de 1913 sur les monuments historiques.
La protection des paysages et des monuments ne cessera ensuite
d’évoluer pour s’attacher à des ensembles de plus en plus vastes, à leur
contexte, aux jardins, aux sites naturels, aux abords de monuments, puis
aux quartiers et aux ensembles urbains. A Vaux, le site du pavillon
d’Artois sera classé en 1973 (20 sept.). L’île de Vaux et les berges de la
rive droite de la Seine seront inscrits en 1944 (28 sept.).
La protection des milieux naturels La préservation des milieux
naturels a suivi une évolution
similaire à la protection des paysages. Les inventaires et les mesures de
sauvegarde tendent à s’élargir à des ensembles de plus en plus vastes,
depuis les espèces menacées jusqu’à la protection des écosystèmes. La
conservation de la biodiversité n’est efficace que si elle prend en
compte les besoins des populations animales et végétales qui par définition
ne connaissent pas les frontières administratives.
La commune possède deux znieff (znieff type i du bois de Vaux,
znieff type ii de la Forêt de l’Hautil), qui inventorient les secteurs
offrant un patrimoine naturel d’intérêt remarquable et qui devront être
pris en compte lors de tout aménagement.
. pas d'espace naturel protégé, pas de SiC, pas de ZPS sur la commune
. Liste des espèces protégées recensées dans la commune : Lycopodium
clavatum, Dactylorhiza traunsteineri Ophrys apifera, Platanthera bifolia,
Drosera rotundifolia, Cardamine impatiens, Cuscuta europaea ,
Eriophorum latifolium, Gymnocarpium dryopteris, Hypochaeris
maculata, Luzula sylvatica, Lycopodium clavatum, Myrica gale,
Polystichum aculeatum, Utricularia australis, Chevreuil européen
Source: Muséum national d'Histoire naturelle, inventaire National
du Patrimoine Naturel .

Représentation du paysage
Identification du paysage communal par les habitants
160
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1- Les éléments ci-joints ont été identifiés
par un groupe d’habitants réunis le 03
décembre 2009 autour d’un questionnaire
préalablement établi
Présents :
M. Baschet,
M. Bréard,
M. Boulan,
M. Caillette
M. Dallemagne,
M. Dartoux,
M. Delafosse,
M. Doistau,
Mme Doistau,
M. Grondouin,
M. Gross,
Mme Leclercq,
M. Lerma,
Mr Moyer,
M. Rousseau,
Mme Sala,
M. Sala,
M. Waltregny
Les paysages qui caractérisent la commune ont été cités et commentés
par les habitants au cours d’une réunion 1 .
Paysages, patrimoine naturel et culturel caractérisant la commune
Si des paysages, des lieux ou sites singuliers, des éléments du patrimoine naturel
et culturel ou d’histoire locale méritent une attention particulière à vos yeux et
caractérisent la commune, pouvez-vous les citer ci-après
L’inventaire des éléments caractéristiques proposé par les habitants
s’attache au caractère patrimonial des éléments bâtis : l’église, le château,
le pavillon d’Artois, la Martinière. il souligne l’importance du
petit patrimoine lié à l’eau.
Des ensembles bâtis : la rue principale avec ses maisons à lucarnes
à grain avec poulies, le quartier du temple, le château de Beauregard,
l'église, le pavillon d'Artois, la Martinière, l'ancienne écolela place de
la gare, la gare, le boulevard Angibout, la mairie,
Petit patrimoine : St Nicaire - le lavoir, la croix ; 7 lavoirs ; quelques
sites archéologiques dans la forêt.
Sites singuliers : vestiges des carrières de gypse ou de calcaire (10),
quai des plâtres « le Manigan », wagonnets encore présents.
Cheminements : bord de Seine, boulevard Loiseleur, plage Carron,
chemin des Clos, chemin des Champeaux, sente des cocagnes, chemin
d'Angleterre, île de Vaux, potager du château, chemin des feuilleret,
parc de la Martinière, rue du port prolongé (club de voile/1er
club de voile d'île de France il y a 50 ans), chemin des bois (Triel),
chemin des lilas
Patrimoine arboré : l'abricot royal, pour confitures car trop fragile
pour être consommé. Noyaux pour la liqueur de Poissy. Beaucoup
de questches aussi. Vergers abandonnés et disparus. Souhait de
réhabiliter les vergers.
Existe-t-il sur la commune de beaux points de vue sur la Seine ou sur la
ville ?
• à proximité du radar
• vers le cimetière
• vue magnifique chemin des meuniers, belle vue chemin des
bouillons
• chemin des platrières
• sentier chemin des lilas (103 iGN)
• point de vue depuis le pont de l'ile / la colline
• rue du bel air, gare
• du coté de la clinique, bout de la rue des champeaux
• depuis l’aérospatiale des mureaux
Parcours Lorsque vous recevez quelqu’un et lui faites visiter la commune, quel
parcours lui proposez vous ? quels lieux lui faites-vous découvrir ?
• Les bords de Seine, le centre du village, les hauteurs de Fortvache
• Circuit proposé :
Partir du port Maron, monter la rue du Temple, chemin des Hauts
Val, place des marronniers, rue des platrières, route de Pontoise, rue
A.Pollet, rue du moulin à vent, église, château, pavillon d'Artois,
chemin des clos.

Identification des habitatnts
Les cartes postales. Si vous aviez la possibilité de créer 10 cartes postales
représentatives de votre commune :
Le château, l'église, le pavillon d'Artois, la Martinière avec le vitrail
art nouveau, le bâtiment Marcel Cuche, les bords de Seine (boulevard
Loiseleur, le pont de l'île) le lavoir Hervieux, la vue du village
depuis l'autre rive de la Seine, les bâteaux du club de voile avec la
brume et l'envol des oies, vue aérinne de Vaux, les maisons typiques.
Renommée des lieux :
Sculpteur Marochetti milieu xixe, peintre Raymond Thibésart
(impressionniste), atelier de souffleur de verre (perles pour la haute
couture, la maison d'Yvette Guilbert (milieu xixe).
Synthèse et spécificités du village Quelle est la spécificité du territoire de
votre commune par rapport aux communes voisines en terme de paysage ?
• l'ensoleillement, au coeur d'un croissant exposé au sud,
• l'ile
• la forêt de Hautil
• "village gaulois", caractère de village par rapport à la ville à coté,
• village rue
• la convivialité dans la grande rue
• le château, l'église
• Seine centre de loisir de Verneuil
• vue superbe sur Vaux
• chemin du clos, toutes les maisons inondables, villégiature, endroit
où on ne croise pas de visiteurs
• chemin de contre halage
• la porcelaine de Vaux, fin 18e siècle, kaolin extrait sur les hauteurs
de la commune
Extrait de Vaux-Magazine, été 2009
161
La reconnaissance des paysages

Courrier de Madame Monique Terpereau, du 2 octobre 2009, habitante de Vaux-sur-Seine
162
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
“ Demeures de Vaux à faire connaître
I. Tout d’abord, en ce qui concerne la rue principale Charles de Gaulle longue de ...
plusieurs kilomètres, que dirais-je 3 km environ, 2 km + ou -.
On voit que les demeures répétitives ont le style “premier” d’un RDC, un premier
étage et vraisemblablement le grenier avec une fenêtre avancée ou deux pour certaines
selon la longueur, la plupart ayant une large double porte par où entraient à l’origine
les charrettes de foin avec une cour intérieure et de l’autre côté un hangar avec un espace
pour y emmagasiner les moyens de transport utilisés et éventuellement un cheval.
Dans certains cas, il y a soit un oeil-de-boeuf seul à la hauteur du grenier ou, pour
certaines constructions, celui-ci est sous ou à côté de la fenêtre mansarde du grenier/
faîte de la maison qu’on appelle également les combles.
Le hangar pouvait être une écurie (pour le cheval sinon pour le mulet souvent utilisé
ou poneys pour les enfants). De nos jours servant de garage pour les voitures ou ayant
une nouvelle présentation pour la rénovation en habitat avec locations.
Pour certaines constructions, la fenêtre avancée ou mansarde ne se trouve pas sous le
toit, maishors du toit, ce qui me paraîtrait être plus récent, il y a plusieurs maisons
ainsi.
La majorité des maisons a une porte d’entrée, à côté de la double porte. Certaines sont
rénovées avec des grilles plus ou moins sophistiquées.
Je pense que toutes ces maisons représentent la naissance de Vaux avec l’avancée sous
le toit, officiellement, quoique récentes environ 1800-1850.
Ensuite il y a certaines constructions à “caractère”, tel le style normand ou avec balcon
et balustrade indépendamment. Tout en étant peut-être il me semble de la même
période.
Certaines ne font pas face à la rue, seulement les fenêtres et leur face est soit sur le côté
d’une rue ou d’un jardin.
II. Puis la ferronnerie d’art pour certaine maisons, soit au niveau des portes d’entrée,
ou et fenêtres avec petit balcon en fer forgé, sinon en balcon détaché avec balustrade, le
tout en fer plus ou moins travaillé artistiquement.
Pour les portails, lorsque jardin, je pense datant fin 1800, début 1900-1930.
Certains simples sans firitures, mais d’autres avec même des pics afin d’éviter d’être
escaladés, mais aussi pour d’autres travaillés artistiquement avec des volutes je crois
ornementales. Cela existe rue du général de Gaulle, également un peu plus haut, pas
entretenu en montant vers la route à grande circulation en se dirigeant par le haut
pour se rendre à la gare telles par les rues du Tertre, Huillier, Bonne mère et
Angibout
III J’ai noté des numéros d’habitations lorsque j’avais du papier avec moi que je vous
décris ci-après avec une simple explication. Cela pourrait peut-être servir à faire
connaitre Vaux, de même pour les deux jours du patrimoine, parler des lavoirs dont
2 sur Général de Gaulle et celui avec les trois saints (...) que l’association avril pourrait
lors de ces journées du patrimoine faire connaître avce l’aide de bénévoles restant
sur place et documentation/ photo (ce que je serai prête à faire à mi-temps).
A voir car intéressant, chacun à chercher sa déco, Rue du Général de Gaulle :
228 ?, Maison avec pas de porte / 338 ? (entre 338 et 330), Heure solaire/
316, volets verts avec portail et ferronnerie/ 280 Idem/ 298, A voir/ 264,
260,262, 191 grand portail/ 296 ter avec oeil de boeuf et toit avec fenêtre/ 252,
et 189, 195, 171, 169 et bis rénovée,/ + maison aux fleurs non terminée/ 161
vieille/ 157/ Lavoir en travaux/ 155/ 184 et 174 sont restées les accroches fixées
au mur pour monter le chargement/ 153, style normand/ 151 rénovées avec pierres
plates plaquées/ 147 avec fenêtre/ 145, 143 avec grenier/ 137 rénovée avec
plaque/ 135/ 133 ? coin de rue/ 129/ 121 aux 2 fenêtres/ 260/ 262 et 264
grands portails/ La 170 celle du fleuriste typique normand à réparer/ La 192
(boulanger) au 1er 3 fenêtres e sous le toit une fenêtre moyenne en avancée avec balcon
en fer simple, une invite à conter fleurette à une demoiselle.

Courrier de Monsieur Michel Dallemagne, du 1er septembre 2009, habitant de Vaux-sur-Seine
Identification des habitatnts
3ème génération de Vauxois
Réponses “succinctes” aux questions
1. Si des paysages, des lieux ou sites singuliers, des éléments du
patrimoine naturel et culturel ou d’histoire locale méritent une attention
particulière à vos yeux et caractérisent la commune, pouvez-vous
les citer ci-après et les localiser en rouge sur la carte iGN à l’aide d’un
numéro et de leur nom ?
• Lieu : Bords de la Seine sur toute la longeur du village
avec accès à la D 190 des 2 côtés
• Histoire de Port Maron et embarcadère des Baigneux. Transport fluvial gypse et
vin
• Promenade pédestre, estension possible côté Meulan et Triel
2. Parmi ces lieux en existe-t-il que vous souhaiteriez mettre en
valeur et protéger ? Si oui, lesquels ?
Berges de Seine, chemin de sécurité
3. Existe-t-il sur la commune de beaux points de vue sur la
Seine ou sur la ville ? Pouvez-vous les localiser sur la carte en utilisant
le sigle < ?
Oui, tout au long du parcours berges de Seine et GR1-GR2 (cote des feuillets)
4. Quelle est la spécificité du territoire de votre commune par rapport
aux communes voisines ?
“Coincé” entre les hauteurs de la forêt de l’Hautil et de la vallée de Seine
5. Lorsque vous recevez quelqu’un et lui faites visiter la commune,
quel parcours lui proposez vous ? quels lieux lui faitesvous
découvrir ?
Parcours très réduit actuellement Boulevard Georges Loiseleur, avec sa faune ornithologique
des oiseaux d’eau et autres
6. Existe-t-il sur la commune des lieux ou des monuments qui ont
connu une renommée grâce à un peintre, un écrivain, une personnalité
célèbre ? Pourriez-vous préciser ces lieux et ces personnalités ?
Tout au long de ce parcours (bords de Seine et hauteur de l’Hautil)
163
La reconnaissance des paysages

164
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Enjeux paysagers

Cinq entités paysagères
Du fleuve au sommet de l’Hautil
166
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les unités paysagères
“correspondent à un ensemble de composants
spatiaux, de perceptions sociales et de
dynamiques paysagères qui, par leurs caractères,
procurent une singularité à la partie du
territoire concernée. Elles se distinguent des
unités voisines par une différence de présence,
d’organisation ou de formes de ces
caractères”.
Les structures paysagères
“ correspondent à des systèmes formés par
des objets, éléments matériels du territoire
considéré, et les interrelations, matérielles
ou immatérielles, qui les lient entre eux et/ou
à leur perception par les populations. Ces
structures paysagères constituent les traits
caractéristiques d’un paysage. (...)
L’analyse du paysage nécessite un exercice
de sélection des composants pour leurs relations,
leur organisation particulière, leur
capacité à structurer.”
Atelier franco-espagnol
sur les atlas de paysage, juillet 2006
Les berges de Seine
et l’île de Vaux
. secteur plus ou moins inondable en bord
de fleuve, berges renforcées sur le grand
bras
. habitat dispersé, parfois inconstructible, île non constructible avec
villas isolées sur leurs parcelles, une partie datant du lotissement de
1912.
. restes de prés et vergers sur les berges, parcs et jardins, friches boisées
. loisirs (pêche, promenade, voile, parc sportif...)
Le centre ville et les faubourgs
Le centre historique autour de l’église : bâti ancien et continu, repère de
l’église, du château et de son parc, et du pavillon d’Artois
Le Temple : bâti ancien et continu, très homogène (maisons à lucarne)
Les abords de la gare : extensions urbaines liées à l’implantation de la
gare à la fin du xix e siècle, nombreuses villas en meulières isolées sur
leurs parcelles, jardins
Le faubourg est : structuré par l’ancienne nationale, et limité par la voie
de chemin de fer, bâti discontinu en retrait de la voie (villas et
pavillons isolés sur leurs parcelles) et noyau urbain à l’alignement
autour des anciennes plâtrières
Le faubourg ouest : structuré par l’ancienne nationale, et limité par la
voie de chemin de fer, bâti discontinu en retrait de la voie et dissymétrique
(au nord des pavillons isolés sur leurs parcelles, au sud de
grandes propriétés parfois loties et bordées de murs en meulières),
jardins, repères de l’ancien fief de la Rive et de l’ancienne villa
d’Yvette Guilbert alignés sur la route.
La ravine du Temple
. vallon au relief encaissé
. extensions pavillonnaires dans la
pente de part et d’autre du vallon, présence des rares immeubles collectifs
de Vaux-sur-Seine près de la voie ferrée
. contraintes liées à l’exploitation du sous-sol (PPR carrières : zones
non constructibles, interruption des parcours)
Le coteau de Seine
. coteau surplombant la Seine et
vues sur le fleuve. Visible de loin
. extensions pavillonnaires, bâti ancien autour du château de
Beauregard (ancien hameau)
. prés et anciennes terres agricoles près du hameau, restes de vergers,
jardins, friches boisées
. petite zone d’activité près du hameau, loisirs (GR)
contraintes liées aux anciennes carrières (PPR carrières :fontis, zones
non constructibles).
Le massif boisé de l’Hautil
l’Hautil, pentes parfois très fortes. Visible de loin
. coteau est surplombant la Seine et
couronnement du massif de
. bois couronnant les pentes, forêt en majorité domaniale gérée par
l’ONF à l’est, mares, anciens vergers
. zone de loisirs (promenades, chasse, VTT...) mais forêt déclarée
interdite au public
contraintes liées aux anciennes carrières (fontis, zones non accessibles
et non constructibles ) et projet en cours de dépôt de matériaux (site
de Fortvache)

Analyse des règles et documents en vigueur
Les documents supra-communaux
168
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
1- Projet adopté par le Conseil Régional le
25/09/2008. Le Plu doit être compatible
avec les dispositions du nouveau Schéma
Directeur.
2-Approuvé en décembre 2000, le PDUIF
est actuellement en cours de révision. Le
PDUIF doit être compatible notamment
avec les orientations du SDRIF et le PLU
doit être compatible avec le PDU.
3-PPRI approuvé par arrêté préfectoral du
30/06/07
4- Plan de prévention des Risques sur le
massif de l’Hautil arrêté interpréfectoral
du 26/12/1995 et arrêté préfectoral du
30/07/1997
5- Schéma Départemental des Espaces
Naturels adopté le 24/06/1994 et mis à
jour le 16/04/1999
6- SDADEY adopté en novembre 2002, et
actualisé le 12 juillet 2006
7- PLU mis à jour le 10/10/2007
Le Schéma Directeur
(SDRiF) 1
Les orientations du SDRiF définissent
la commune de Vaux
comme un secteur d’implantation
privilégié du logement et propose de garantir la cohérence du système
régional des espaces ouverts (SREO) en maintenant et restaurant
les continuités et les grandes pénétrantes (continuité des
grandes vallées, pénétrante agricole...) et la discontinuité des principaux
axes urbains en limite de la ceinture verte, utiliser les
berges et les rives comme support privilégiés d’itinéraires de promenade,
etc.
Le Plan de déplacement Urbain
(PDUiF) 2
Le nouveau PDUiF a pour horizon
2020 et se fixe comme objectif
de diminuer le trafic automo-
5
bile et favoriser les déplacements alternatifs, notamment en agissant
De nombreuses
liés aux carrières (PPRNP) 4 risques carrières est un docu-
sur les formes urbaines, l’aménagement et l’espace public
Les espaces naturels sensibles (SDENS)
Le schéma départemental pour un développement
zones de préem-
(densification autour des gares, etc).
équilibré des Yvelines (SDADEY) 6 ption du départe-
ment ou de la
commune existent sur le territoire de Vaux au titre des espaces
Le Plan de prévention des risques Le PPRi définit plusieurs naturels sensibles.
inondations (PPRi) 3
zones en fonction du risque
d’inondation et des constructions
présentes sur le site. Certains secteurs sont déclarés inconstructibles.
Un certain nombre de propositions pour le “Grand
Paris” propose de revenir sur la définition des secteurs inconstructibles
et de densifier les secteurs inondables en bord de Seine.
L’objectif est de préserver les espaces naturels de la commune.
“Les terrains acquis doivent être aménagés pour être ouverts au public. Cet
aménagement doit être compatible avec la sauvegarde des sites, des paysages
et des milieux naturels” (art. L 142-20 du Code de l’Urbanisme). Un
projet cohérent reste à bâtir pour l’ensemble de ces espaces.
Le Plan de prévention des risques Le plan de prévention des
ment d’urbanisme qui impose des règles pour la construction,
avec des zones inconstructibles. Les arrêtés municipaux restreignent
la circulation dans la forêt de l’Hautil dont une partie est
interdite à la promenade.
Des règles de protection Le périmètre de protection des
abords des monuments historiques
(500 m) couvre la quasi totalité du centre ancien de Vaux,
une partie des berges de Seine et l’île et une partie des côteaux.
Deux sites sont protégés : le pavillon d’Artois et son parc (classé),
l’île de Vaux et la rive droite de la Seine (inscrits).
Les plans de prévention des risques carrières et des risques inondations
établissent des périmètres inconstructibles.

Documents et règles en vigueur
Les trames vertes et bleues Les objectifs des trames vertes et
bleues sont ainsi définies par le
Grenelle de l’Environnement : “La trame verte est un outil d’aménagement
du territoire, constituée de grands ensembles naturels et de corridors
les reliant ou servant d’espaces tampons, reposant sur une cartographie à
l’échelle 1:5000. Elle est complétée par une trame bleue formée des cours
d’eau et masses d’eau et des bandes végétalisées généralisées le long de ces cours
et masses d’eau. Elles permettent de créer une continuité territoriale, ce qui
constitue une priorité absolue”.
Les trames vertes et bleues seront élaborées en région en 2009-
2012 et inscrites dans les documents d’urbanisme. Parmi les
objectifs assignés aux trames : “restaurer la nature en ville et ses fonctions
multiples, inscrire dans les documents d’urbanisme des bandes enherbées
et zones tampons végétalisées d’au moins 5 m le long des cours et masses
d’eau, assigner aux PLU des objectifs chiffrés de lutte contre la régression des
surfaces agricoles et naturelles”
Des documents de gestion
pour la forêt
L’ONF a établit un plan de gestion
pour 20 ans qui adopte des
dispositions afin d’intégrer les
visions lointaines et rapprochées du paysage en cas de coupes de
régénération (Directive paysage de 1992).
Le PLU de Vaux-sur-Seine 7 Le PADD du PLU de Vaux s’est
fixé comme objectifs de :
- maîtriser la croissance urbaine
- offrir des logements diversifiés
- développer le maillage viaire et renforcer les liaisons piétonnes
- redonner un centre à Vaux-sur-Seine
- requalifier les espaces publics, préserver les éléments remarquables
du patrimoine, ouvrir davantage la ville à la Seine
- créer de nouveaux équipements (équipement socio-éducatif du quai
à plâtre...), renforcer et mettre en valeur ceux qui existent.
Les bâtiments anciens remarquables et quelques murs sont repérés
et protégés dans le cadre du PLU (art. 123.1.7° du code de
l’urbanisme), ainsi que les boisements (EBC). L’identification de
séquences bâties identifiant le paysage communal pourrait aisément
compléter ces protections. Les cônes de vision vers les lointains
ou vers le centre ancien ne sont pas repérés. De nombreux
espaces sont classés en EBC (espaces boisés classés) sans qu’une
véritable hiérarchie de ces espaces plantés ne soit établie.
Le secteur du Parc de la Martinière a été requalifié sans que la fonction
de centre de la commune émerge véritablement. Le projet d’ouverture
sur la Seine ne s’est pour l’instant pas matérialisé, mais la mise
en place de zone de préemption dans le cadre des ENS doit permettre
à terme au projet de se concrétiser.
L’obligation est faite de planter 1 arbre pour 200 m 2 de terrain et 1
arbre pour 50 m 2 de stationnement (zones UA,UC, UG, UH). Ceci
contribue au caractère boisé du site, mais pourrait être adapté en
fonction des zones.
Des règles pour l’implantation du bâti
Le centre ville et ses abords immédiats (zone UA) est caractérisé par
l’alignement des constructions sur la rue et la forte mitoyenneté qui
offre une grande homogénéité au cadre bâti. Le PLU préconise la
mitoyenneté sans la rendre obligatoire.
169
Enjeux paysagers

Le PLU de Vaux-sur-Seine
170
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Extrait du PLU :
Zone urbaine
Zone à urbaniser
Espace boisé classé
Emplacement réservé
Limite PPR carrières
(zones rouges et bleues)
Zones affectées ou susceptibles
d’avoir été affectées par des travaux
souterrains
Périmètre de 500 m MH
Dans la zone UG (faubourgs et abords de la gare), un recul de 5 m à
40 m maximum pour l’implantation des constructions est obligatoire.
Plus le recul est important, plus les accès dans la pente sont importants,
avec le risque d’implantation “en drapeau”.
Un retrait de 5 m minimum est obligatoire pour l’implantation du bâti
par rapport aux voiries dans les zones UG, UH, UJ et AU, l’objectif
étant de “préserver le paysage jardiné des rues pavillonnaires” et de favoriser “les
percées visuelles en coeur d’îlot”. Ce retrait devrait être modulé afin d’accepter
les garages implantés à l’alignement pour minimiser le tracé des
voies sur les parcelles.
Dans la zone UH (habitations individuels des coteaux et bords de
Seine), la taille des parcelles reste importante : de 750 m 2 (UHc), à 1000
m 2 (UHb) et 1500 m 2 (UH, UHa et UHs). L’implantation sur les deux
limites séparatives n’est pas possible. Dans la zone N, la construction
est limitée à l’extension de l’existant. La zone 1 AU ouvre à l’urbanisation
un secteur caractérisé par des vergers abandonnés.
Les bâtiments anciens doivent être respectés et réhabilités (corniches,
moulures, lucarnes, ouvertures etc). Cependant les nouveaux bâtiments
devraient pouvoir s’insérer dans le paysage urbain tout en faisant
preuve d’une certaine dose d’architecture contemporaine. Les
prescriptions architecturales proposées dans la zone UA pour les
nouvelles constructions conduisent à un pastiche de l’ancien
(lucarnes, enduits sauf pour la pierre naturelle, etc). Dans la zone UC,
les mêmes prescriptions architecturales sont appliquées alors que ce
quartier est caractérisé par des collectifs regroupés en barres parallèles.
Des emplacements réservés Plusieurs terrains sont des emplacements
réservés pour des équipements publics. Certains peuvent avoir un
impact fort sur le paysage communal.
L’obligation d’une largeur au moins égale à 6 mètres (hors stationnement)
sur les voiries de plus de 60 m de long desservant des locaux
d’activités imposent des voiries surdimensionnées par rapport au trafic.
Des prescriptions architecturales.
En zone urbaine la hauteur des bâtiments varie selon la morphologie
du bâti. Elle est fixée à 9 m pour les autres zones. Les règles d’implantation
du bâti devraient pouvoir tenir compte de la pente et permettre
de ménager les points de vue.

Les dynamiques paysagères
Une mutation des espaces agricoles
172
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Le territoire de la commune de Vaux a subi de profondes mutations :
- l’abandon des activités d’exploitation du sous-sol a laissé un territoire
bouleversé et inconstructible sur lequel la forêt a repris ses droits
- les débordements de la Seine ont limité les constructions aux abords
du fleuve
- les mutations des activités agricoles soumettent les terrains à une pression
foncière forte avec l’abandon des vergers et des terres de cultures.
Les zones pavillonnaires progressent, les boisements également sur les
pentes fortes, les parcelles les plus excentrées ou soumises au risque
carrière. Ceci se traduit par une réduction des points de vues lointains
vers le bourg ou vers la vallée de Seine .
Les berges de Seine
et l’île de Vaux
Une zone à l’urbanisme diffus plus ou
moins inondable avec des secteurs inconstructibles
/ Un manque d’accessibilité des
berges de Seine/ Des restes de vergers et de prés, boisements,
zones humides à valoriser/ Des zones de préemption communales
et un projet d’ensemble à définir
Une île privée inondable et inconstructible avec un patrimoine de
villas lié à la “petite Venise” / Des berges de Seine à restructurer
La ravine du Temple Des constructions dans une pente
parfois forte (terrassement, soutènement)/
Une rupture des continuités
de parcours liés aux risques carrières
Le coteau habité Zone d’extension urbaine pavillonnaire/
Derniers points de vues lointains et
espaces tampons entre la zone habité et la
forêt/ Des restes de vergers, et de prés à valoriser / Des accès surdimensionnés
pour la zone d’activités de Fortvache/ Des
contraintes liées aux anciennes carrières (fontis, zones non
constructibles ). Des décharges sauvages
Le massif boisé de l’Hautil Des enjeux lointains forts (coupure
verte vue de la vallée de
Seine)/ Une contradiction entre
une zone de loisirs et une forêt déclarée interdite au public/ Un
projet d’ensemble à définir pour le site de Fortvache (comblement
de carrières et dépôt de matériaux) et l’enjeu des vues lointaines
Le centre ville et les faubourgs Un bâti ancien dense en centre
bourg et un patrimoine (bâti et
murs) à respecter et à revaloriser/ Le comblement progressif des
dents creuses et une urbanisation linéaire continue le long de la RD
190

Une forêt gérée par l’ONF
mais interdite au public
Le site de Fortvache :
un comblement d’ancienne carrière
Enjeu d’aménagement et des vues
lointaines du secteur déboisé
Une zone d’activités
D’anciennes zones agricoles en
mutation (vergers, prés, terres de cultures
enfrichées). Derniers grands
points de vues panoramiques
Des extensions pavillonnaires dans
les pentes, visibles de loin
Un bâti ancien dense en centre bourg,
le comblement des dents creuses
Des zones ouvertes à l’urbanisation
dans d’anciens vergers enfrichés
Des zones de préemption principalement
en bord de Seine et de forêt
Des secteurs soumis aux risques
carrières
Une partie de forêt en évolution
naturelle

II. Actions
et recommandations

Valoriser le grand paysage
Espaces naturels et “agricoles”
176
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Les espaces naturels et agricoles de Vaux-sur-Seine ont subi de profondes transformations. L’urbanisation et les boisements se sont étendus sur l’ensemble
du territoire communal. Les espaces ouverts deviennent rares. La commune ne possède plus d’agriculteurs, ni de terres cultivées. Les derniers
espaces de transition entre les boisements couronnant pentes et anciennes carrières et les zones urbanisées sont donc en sursis. Plusieurs hypothèses
peuvent être envisagées : ne rien faire, les boisements s’étendront naturellement sur ces anciennes terres agricoles, notamment sur toutes les
zones concernées par le PPR carrières. De nouvelles zones sont susceptibles d’être ouvertes à l’urbanisation hors du PPR. Les espaces inscrits en
zone de préemption des espaces naturels sensibles, pourraient bénéficier à terme d’aide à leur gestion.
Action I.1 -Préserver/développer des ouvertures sur le paysage (grands horizons, et vues sur le bourg)
I.1-1 Protéger les vues sur la vallée de Seine et sur le bourg Sélectionner des points de vues, vers la vallée de Seine, vers le bourg et certains éléments patrimoniaux.
Le maintien de ces points de vues suppose de préserver des espaces ouverts et d’inscrire certaines perspectives dans le PLU.
I.1-2 Réouvrir les coteaux sur la Seine Ces coteaux boisés (’’bois et broussailles anthropiques’’ sur la côte des Feuillets à l’est ou les champeaux à
l’ouest) montrent un potentiel de pelouses calcicoles sèches et de pré-bois calcaire de la chênaie pubescente. Ils offrent différents points de vues.
Action I.2 -Valoriser la diversité de la structure paysagère
. 1.2-1 : Conserver, renouveler, valoriser vergers et arbres fruitiers : notamment en bord de Seine et sur les coteaux, informer et former les propriétaires de
vergers, sensibiliser les habitants, associer systématiquement les jardins familiaux avec des arbres fruitiers
L’implantation d’un verger d’abricotiers est également envisagée sur un terrain communal (voir SOFIAM)
. 1.2-2 : Favoriser la présence de prairies Compte tenu de leur rareté et des menaces qui pèsent sur elles aujourd’hui en Ile-de-France, les prairies de
fauches et les pâtures ont aujourd’hui un intérêt local (cf atlas du patrimoine naturel). Favoriser les prairies permettrait d’atteindre deux objectifs :
accroître la biodiversité et également maintenir et gérer des espaces ouverts sur la vallée de Seine faisant office de coupure entre la zone urbanisée
et la forêt
Action I.3 -Assurer une gestion durable de la forêt
. 1.3-1 : Réconcilier diversité écologique et rentabilité économique Les meilleurs traitements forestiers s’inspirent des modèles proches de la nature (futaie irrégulière,
futaie jardinée, futaie claire, etc…) et d’une gestion arbre par arbre ou groupes d’arbres
Action I.4 -Favoriser la biodiversité
. 1.4-1 : Assurer la pérennité des zones humides de la commune La roselière du quartier Saint-Nicaise, milieu d’intérêt régional mérite d’être protégée dans le
cadre du PLU. D’autres zones humides existent sur la commune et méritent d’être protégées et valorisées.
. 1.4-2 : Mettre en place un plan de gestion différenciée Les délaissés de voiries, les espaces publics, les bords de Seine, les parcs et jardins privés peuvent
jouer un rôle non négligeable dans la circulation des espèces et la richesse spécifique de la commune
1.4-3 : Privilégier les techniques végétales pour restaurer les berges de la Seine

Légende
Action I.1-1 Protéger les vues
Action I.1-2 Réouvrir les coteaux
Action I.2-1 Valoriser les vergers ( et ensemble commune)
Action I.2-2 Favoriser les prairies
Action I.3-1 Assurer une gestion durable de la forêt
Action I.4-1 Préserver les zones humides
Action I.4-2 Un plan de gestion différenciée (ensemble commune)
Action I.4-3 Des techniques végétales pour les berges
0 250 500 m
Source IGN BD Ortho

Action I.1 -Préserver/développer des ouvertures sur le paysage
I.1-1 Protéger les vues sur la Seine, et sur le bourg
178
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
. Préserver des perspectives sur le paysage de la Seine, et des vues sur le bourg et les éléments patrimoniaux tels que l’église et le château
Les paysages naturels et agricoles de Vaux-sur-Seine se sont progressivement modifiés : les vergers se sont raréfiés, les coteaux se sont enfrichés,
parallèlement l’urbanisation s’est étendue faisant disparaître les panoramas sur la vallée de Seine visibles depuis les espaces publics.
L’objectif est de sélectionner des points de vues, vers la vallée de Seine, vers le bourg et certains éléments patrimoniaux. Le maintien de ces points
de vues suppose de préserver des paysages ouverts et d’inscrire des cônes de vues dans le cadre de la révision du PLU.
Points de vues repérés dans la charte :
. panoramas vers la Seine
. panoramas vers le bourg
. cônes de vues vers l’église et/ou le château
Outils/ Partenaires
. Inscrire points de vues et perspectives dans le cadre de la révision du PLU (en utilisant l’article L123-1.7° du code de l’urbanisme)
Les PLU peuvent “Identifier et localiser les éléments de paysage ... et définir, le cas échéant, les prescriptions de nature à assurer leur protection”.
Délais
. Court terme (3 ans)

Action I.1 -Préserver/développer des ouvertures sur le paysage
I.1-2 Réouvrir les coteaux sur la Seine et aménager des sites avec points de vues
I. Valoriser le grand paysage
179
. Réouvrir des coteaux offrant des points de vues sur la vallée de Seine
Les premiers coteaux qui ceinturent Vaux, ne sont pas urbanisés, car trop proches des carrières. Ces coteaux boisés (’’bois et broussailles anthropiques’’
) offrent aujourd’hui des points de vues fugaces ou potentiels sur la vallée de Seine ou vers le bourg. Ils montrent un potentiel de pelouses
calcicoles sèches et de pré-bois calcaire de la chênaie pubescente. Restaurer et réouvrir ces coteaux permettrait de retrouver des perspectives sur
certains points de vues lointains et de multiplier les milieux écologiques.
. Sur les coteaux de Seine non urbanisés :
secteurs de la Côte des Feuillets en limite communale est
. en engageant des actions de concertation avec les propriétaires privés et en associant le PNRVF
. en utilisant l’outil de préemption existant dans le cadre des Espaces naturels sensibles du département
. Aide PNRVF “Acquisition de terrains en milieux naturels sensibles et réalisation d’un diagnostic et d’un plan de gestion”
frais d’acquisition des terrains y compris les frais de notaire et de géomètre ; frais d’études liés à la réalisation du diagnostic et du plan de gestion.
Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
. Aide PNRVF “Travaux de restauration écologique et/ou de valorisation pédagogique”
Travaux conformes au plan de gestion. Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Court terme (3 ans)- Moyen terme (6-9 ans)
Délais

Action I.2 -Valoriser la diversité de la structure paysagère
1.2-1 : Conserver, renouveler, valoriser vergers et arbres fruitiers
180
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
. Réintroduire /conserver les arbres fruitiers existants partie prenante de l’identité de Vaux-sur-Seine :
Les objectifs sont de sensibiliser les habitants, informer et former les propriétaires de vergers.
Les vergers participent à l’identité du paysage de Vaux-sur-Seine, à sa complexité et à la biodiversité (les vergers entrenus offrent entre autres l’un
des derniers habitats de la chouette chevèche). Ils jouent également un rôle dans la conservation d’espèces végétales locales. Ils se sont étendus au
long du xx e siècle. Aujourd’hui, la commune de Vaux-sur-Seine possède encore un nombre suffisamment conséquent de vergers pour qu’on les
remarque un peu partout, depuis les terrains proches de la Seine jusqu’aux limites de la forêt sur le coteau. L’Atlas du patrimoine naturel en recense
un peu plus de 8 ha “mais il est probable qu’un certain nombre de vergers n’ont pu être repérés dans les propriétés privés inaccessibles ou dans certaines parcelles aujourd’hui
boisées. Leur état est très variable depuis le verger récent et entretenu dont le sol est fauché jusqu’à l’ancien verger abandonné que la dynamique forestière spontanée a déjà ou
commence à faire disparaître. Dans ces derniers cas, on peut cependant les restaurer en conservant si possible les variétés fruitières en place ou en replantant de nouveaux arbres.
Dans tous les cas, ils méritent une attention particulière, eu égard aux services écologiques qu’ils rendent, notamment pour la faune associée”.
Outils/ Partenaires
Délais
Pré-vergers, vergers
Jardins familiaux, Jardins de particuliers
. Aide et conseils aux communes du PNRVF- Diagnostic, restauration et plantation de vergers
- acquisition de terrains (y compris frais de géomètre et de notaire), prise en compte au prorata de l’emprise effective du verger ;
- restauration : débroussaillage sélectif, gyrobroyage, enlèvement du gui et des branches mortes, taille de remise en état... ;
- acquisition des plants (minimum 6 arbres) ; plantation (fosse de plantation, pralinage, plantation, acquisition et pose des tuteurs de protection...)
- aménagements liés à la préservation et la valorisation du verger. Convention pour une durée de 10 ans entre le Parc et le bénéficiaire
Taux et plafond subventionnable : - diagnostic 80% du montant HT des dépenses (plafond montant subventionnable : 30 000 HT)
- travaux de restauration et de plantation 70% du montant HT des dépenses (plafond montant subventionnable : 15 000 HT )
. Aide et conseils pour les particuliers PNRVF : subventions à 15 % des plantations visibles de l’espace public- commande groupée du parc (minimum
2 arbres). Convention pour une durée de 5 ans entre le Parc et le bénéficiaire
. Court terme (3 ans)
Pour en savoir plus : Planter un verger hautes tiges dans le Vexin français, PNRVF, 2003

Action I.2 -Valoriser la diversité de la structure paysagère
1.2-2 : Favoriser la présence de prairies
I. Valoriser le grand paysage
181
. Aider au maintien et à l’extension des prairies. Ceci permettrait à la fois d’accroître la biodiversité et la qualité paysagère, en maintenant et gérant
des espaces ouverts et des respirations paysagères entre le bâti et la forêt et en offrant des points de vue sur les lointains.
Sur le territoire communal deux types de prairies mésophiles existent : les prairies de fauche et les pâtures. Selon l’atlas du patrimoine naturel, “Les
prairies de fauche, sont des habitats déterminants de ZNIEFF, en très forte régression en Ile-de-France. Les prairies mésophiles de fauche sont en outre inscrites à l'annexe I
de la directive «!Habitats-Faune-Flore!», qui liste les habitats devenus rares à l'échelle européenne. Les prairies pacagées sont également des milieux en régression et qui constituent
les milieux de chasse de nombreuses espèces animales menacées sur le territoire (chouette chevêche, chauve-souris). Le maintien de la trame prairiale de la commune est
donc fondamental pour la préservation de cette faune associée et menacée. Les prairies de fauche ne possèdent pas une grande richesse spécifique. Elles ne possèdent pas un grand
nombre d’espèces et sont plutôt composées d’espèces très communes en Ile-de-France. Il faut probablement imputer cela à d’éventuelles pratiques de fertilisations et/ou de traitement
antidicotylédones dont la particularité est de ne favoriser que des espèces à large répartition. Les pâtures, à Equidés essentiellement, sont beaucoup plus intéressantes,
typiques et en bon état de conservation, notamment celle située sous le Bois de Fort Vache avec ses mares. Compte tenu de la rareté des prairies de fauche aujourd’hui, surtout
en Ile-de-France, il convient de les protéger, notamment contre la pression foncière. Des pratiques agricoles adaptées pourraient permettre d’augmenter la richesse spécifique : fertilisation
nulle ou faible et fauche avec exportation des produits de coupe.”.
. prairies de fauche et pâtures à chevaux à l’est et à l’ouest de Beauregard (cf repérage de l’atlas du patrimoine naturel)
. Aide PNRVF “Acquisition de terrains en milieux naturels sensibles et réalisation d’un diagnostic et d’un plan de gestion”
frais d’acquisition des terrains y compris les frais de notaire et de géomètre ; frais d’études liés à la réalisation du diagnostic et du plan de gestion.
Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
. Aide PNRVF “Travaux de restauration écologique et/ou de valorisation pédagogique”
Travaux conformes au plan de gestion. Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Court terme (3 ans) à Moyen terme
Délais

Action I.3 -Assurer une gestion durable de la forêt
1.3-1 : Réconcilier diversité écologique et rentabilité économique
182
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Trois objectifs peuvent être poursuivis :
. Veiller à la pérennité des mares en assurant une gestion appropriée.
. Mettre en place une autre gestion de la forêt communale et privée
Les meilleurs traitements forestiers s’inspirent des modèles proches de la nature (futaie irrégulière, futaie jardinée, futaie claire, etc…) et d’une gestion
arbre par arbre ou groupes d’arbres (cf atlas du patrimoine naturel). Le taillis est le mode de traitement le plus appauvrissant pour les sols
(pente forte = érosion si les sols se retrouvent sans couverture) et le moins riche en terme d’espèces.
. Favoriser le regroupement des parcelles morcelées entre de multiples propriétaires afin de mieux gérer la forêt
. Sur la forêt domaniale et privée
Outils/ Partenaires
. Conseil du PNRVF et du Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) sur la gestion durable des boisements
. Concertation avec l’ONF sur la gestion de la forêt domaniale
. Aide PNRVF “Regroupement foncier des parcelles forestières” : agrandissement de l'unité de gestion par achat de parcelles jouxtant la propriété
existante du bénéficiaire, réalisation d’un diagnostic sylvicole et de prescriptions de gestion par le CRPF, convention pour une durée de 10
ans, adhésion au code des bonnes pratiques sylvicoles et à la gestion durable PEFC recommandée.
. Favoriser la constitution d’une “association syndicale de gestion forestière” permettant la gestion collective des boisements des propriétaires privés
(la propriété restant individuelle). Ceci permet la réalisation par l’association d’un plan simple de gestion au nom de l’ensemble des propriétaires
(volontaire à partir de 10 ha, obligatoire à partir de 25 ha). Le plan simple de gestion est établi pour une période comprise entre 10 et 20
ans. L’association peut également se charger de la gestion des boisements et de la vente des produits.
Délais
. Long terme (> 10 ans)

Action I.4 -Favoriser la biodiversité
1.4-1 : Assurer la pérennité des zones humides de la commune
I. Valoriser le grand paysage
183
Vaux-sur-Seine possède plusieurs zones humides sur son territoire : des mares, la roselière “Saint-Nicaise” et les sites adjacents le long du ru
Landon. L’atlas du patrimoine naturel souligne la valeur patrimoniale des zones humides (végétation des mares et tourbières d'intérêt national, roselières
considérées comme des milieux déterminants de ZNIEFF dans la région Ile de France du fait de la régression considérable des zones
humides : environ - 60% dans la région). Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
. protéger les milieux humides de la commune (notamment la mare à l’est de la D17 en voie de comblement)
. assurer une gestion pérenne de ces milieux en surveillant et en faisant reculer les frondaisons des arbres, en empêchant l’atterrissement par des
fauches avec exportation (cf préconisations de l’atlas du patrimoine naturel)
. valoriser certains milieux, notamment la roselière Saint-Nicaise, le «ru Landon», en profitant de l’aménagement public de l’espace adjacent
. Ensemble des zones humides repérées par l’atlas du patrimoine naturel (hors Seine) : 2 mares situées dans la pâture au nord de Beauregard, au
pied de la forêt de l’Hautil, mare mésotrophe à l’est de la route de Pontoise (RD 17), mares et tourbières situées dans la forêt de l’Hautil, roselière
Saint-Nicaise et autour du ru Landon
. Inscription en zone non constructible au PLU de la commune, et protection au titre de l’article L123-1.7° du code de l’urbanisme.
. Aide PNRVF “Acquisition de terrains en milieux naturels sensibles et réalisation d’un diagnostic et d’un plan de gestion”
frais d’acquisition des terrains y compris les frais de notaire et de géomètre ; frais d’études liés à la réalisation du diagnostic et du plan de gestion.
Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
. Aide PNRVF “Travaux de restauration écologique et/ou de valorisation pédagogique”
Travaux conformes au plan de gestion. Convention engageant le bénéficiaire pour une durée de 10 ans
Taux et plafond subventionnable : 80% du montant HT des dépenses, plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT et > à 1 500 € .
. CG78- “espaces naturels” (inscrits en ENS) Taux : 50% du montant HT pour les acquisitions et les aménagements d'espaces naturels, 40%
pour les études. Plafond : 370 000 € HT de dépense subventionnable par an, 37 000 € HT de dépense subventionnable par étude.
. Agence des espaces verts “ acquisition ou aménagement des espaces naturels” terrain > 3000 m2, subvention 20 à 35 %
. Conseil Régional “ aménagement et entretien des espaces naturels” plafond 30 000 € Ht, subvention 40 %
. Court terme (3 ans) à moyen terme (3 à 9 ans)
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Délais
Actions et recommandations

Action I.4 -Favoriser la biodiversité
1.4-2 : Mettre en place un plan de gestion différenciée
184
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
. Mettre en place la gestion différenciée sur l’ensemble des espaces communaux et informer les habitants. Les abords des voies (délaissés, talus
enherbés des routes et voies ferrées), les espaces publics, les bords de Seine, les parcs et jardins privés ...peuvent jouer un rôle non négligeable dans
la circulation des espèces et la richesse spécifique de la commune.
Tous les espaces n’ont pas vocation à être entretenu de la même manière. Pratiquer un entretien différent des espaces publics (bernes et talus routiers,
jardins publics et espaces verts de toute nature) en fonction des usages permet à la fois de réduire l'utilisation des produits phytosanitaires,
d'économiser l’eau et de favoriser l’implantation et la richesse végétale et animale de la commune.
. Sur l’ensemble du territoire communal
Outils/ Partenaires
. Aide PNRVF “Mise en place d'une gestion différenciée des espaces communaux”
Etudes portant sur la réalisation d'un diagnostic et d'un programme d'accompagnement à la mise en place de la gestion différenciée
Convention engageant la commune pour une durée de 10 ans sur la mise en oeuvre du programme d'actions préconisé pour la mise en place d'une
gestion différenciée sur tous les espaces communaux.
Taux et plafond subventionnable 70% du montant HT des dépenses plafonné à un montant subventionnable de 20 000 € HT. Le montant des
dépenses subventionnables doit par ailleurs être supérieur à 1 500 € HT.
Délais
. Moyen terme (3 à 9 ans)

Action I.4 -Favoriser la biodiversité
1.4-3 : Privilégier les techniques végétales pour restaurer les berges de la Seine
I. Valoriser le grand paysage
185
. Les berges offrent une transition entre le milieu aquatique du fleuve et le milieu terrestre et jouent un rôle de corridor biologique permettant la
circulation des espèces végétales et animales. Elles assurent également d’autres fonctions dont la protection contre les inondations et possèdent
une grande valeur paysagère qui dépend de leur aménagement. Lorsque cela est possible, privilégier les techniques végétales afin de restaurer les
berges de Seine permet de favoriser la biodiversité et de privilégier un aménagement paysager respectueux des bords de fleuve. Ces techniques doivent
également permettre de préserver et d’aménager des points de vues sur le fleuve.
. Ensemble des berges de Seine- Cf. diagnostic et propositions d’aménagement déjà réalisé par le SMSO
. Enjeu à traiter dans l’intercommunalité
. VNF pour les voies navigables/ SMSO (Syndicat Mixte d'aménagement des berges de la Seine et de l'Oise)/ Epamsa/ Etat/ Région
Département/ Europe/ Agence de l’eau
. Aide Conseil Général “Contrat berges de Seine” (projet à orientation paysage ou patrimoine naturel) Taux de subvention fixé à 35 % du montant
H.T. de l'investissement (sur un taux global de subvention publique de 80 %).
. Aide Conseil Régional “Berges des fleuves et rivières navigables”- objectifs : Inverser la tendance à la minéralisation et à l'artificialisation des
berges des fleuves et rivières navigables, Promouvoir les techniques de génie végétal ou mixte.. Travaux de génie végétal : taux de subvention (groupements
intercommunaux ; syndicats mixtes) : 40 %...
. Opérations sur le domaine privé : déclaration d'utilité publique (DUP) ou déclaration d'intérêt général (DIG).
. Moyen terme (3 à 9 ans). Lors des travaux de restauration de berges, en fonction des enjeux
Pour en savoir plus
. Hydrosphère-SMSO, Diagnostic des berges de la Seine et de l’Oise dans le département des Yvelines, 2008-2009 : “Objectifs de l’étude : • Réaliser un diagnostic de
l’état des berges de la Seine et de l’Oise dans le département des Yvelines. • Définir et hiérarchiser les priorités d’interventions en terme de stabilisation de berge et de valorisation
écologique. • Proposer des aménagements adaptés aux enjeux rivulaires et aux potentialités écologiques de la Seine. 240 kilomètres de berges ont été parcourus pour relever
différentes informations telles que : La nature et l’état des berges/ Les usages de crête de berge / Les potentialités écologiques.”. VNF, Application des techniques végétales
pour la protection des berges des voies navigables, mai 2003 (accessible sur internet)
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Délais
Actions et recommandations

Habiter un coteau de Seine
Des enjeux urbains
186
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Un paysage habité (Vaux)
Ci-dessus, un exemple de bâti réhabilité et
adapté à de nouveaux usages :
Restructuration d'un ancien corps de ferme
en 9 logements sociaux à Juziers (2007)
Maîtrise d’ouvrage : OPIEVOY, Maîtrise
d’oeuvre : Pierre Lepinay, architecte, Paris
«L'atout de cette réhabilitation est d'avoir
permis de préserver une ancienne ferme du
village et d'y réaliser des logements sociaux.
Isolation renforcée. Recherche d'une orientation
optimale des logements.
Intégration d'un vocabulaire architectural
contemporain sans pastiche de l'ancien».
Source : ecoconstruction-seineaval.com
Une grande partie de la commune de Vaux-sur-Seine est située en dehors du Parc naturel régional du Vexin Français. Elle n’est pas tenue,
comme l’ensemble des communes du parc, à ne pas dépasser une évolution démographique de 0,75 % par an. Par contre, elle s’est engagée
à ne pas créer de nouvelles zones constructibles hors zones blanches dans le périmètre du parc. La charte du PNR donne à titre indicatif
pour Vaux un nombre maximum de logements par an de 20,7 soit 249 logements maximum en 12 ans. Vaux-sur-Seine est également soumise
à l’obligation législative de construire 20% de logements sociaux par an. Du fait de la présence d’anciennes carrières et d’un périmètre
de prévention des risques, et de la présence de la zone inondable, la zone constructible est aujourd’hui limitée.
Action II.1 - Des enjeux urbains
. II.1-1 : Maîtriser la croissance urbaine en préservant les qualités du paysage
- maintenir des coupures urbaines franches
- densifier le périmètre déjà urbanisé sans perdre l’identité communale.
. II.1-2 : Conserver et restaurer le bâti garant de l’identité communale
Compléter la liste de bâtiments déjà protégés dans le cadre du PLU (bâtiments anciens et “villégiature”)
En s’appuyant sur le diagnostic de la charte paysagère, sur l’étude architecturale réalisée dans le cadre intercommunal .
Parallèlement, une action doit être engagée afin de participer à la reconnaissance du patrimoine bâti auprès des habitants et à sa restauration.
Action II.2 -Mettre en valeur le patrimoine
. II.2-1 : Protéger les éléments paysagers remarquables
Les éléments bâtis non soumis à permis de démolir peuvent être protégés dans le cadre du PLU.
. II.2-2 Restaurer le petit patrimoine rural
La phase diagnostic de la charte paysagère a permis de dresser l’inventaire du petit patrimoine qui constitue l’identité de Vaux-sur-Seine (murs en
meulière, petit patrimoine lié à l’eau : lavoirs, etc). Des projets de restauration sont déjà en cours sur la commune.
. II.2-3 Faire connaître l’histoire et le patrimoine des carrières
- en faisant connaître l’histoire et le patrimoine des carrières. Sécuriser un accès pour une ouverture au public parait impossible compte tenu des
risques. L’exploration des carrières de calcaire, moins vulnérables mériterait cependant peut-être d’être envisagée. Une exposition pourrait être montée
sur le thème des carrières. Le site internet déjà cité dans le diagnostic possède déjà de nombreux documents exploitables. La mémoire de cette
activité pourrait également être collectée auprès des habitants.
- en créant un mobilier-signalétique spécifique à l’entrée de la forêt domaniale afin d’alerter et d’informer sur les carrières

Vues à privilégier lors des aménagements
EBC du PLU existant
Zone urbaine du PLU existant
Espaces ouverts à maintenir non bâtis
Tenir compte des vergers en zone N et U du PLU existant
Densifier le centre bourg en tenant compte du bâti garant de l’identité communale
Renforcer la végétation sur le coteau sensible exposé aux vues
Tenir compte des structures paysagères et des points de vue
sur les derniers espaces non bâtis de la commune (hors PPR)
0 250 500 m
Source IGN BD Ortho

188
Chemin des Meuniers
De la Seine à l’Hautil
Vaux-renard
Forêt domaniale de l’Hautil
Côtes des feuillets
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Voie sncf
D190
Île de Vaux
Bras de Seine
etang de la grosse pierre
CouPe De PRInCIPe à l’eSt SuR la Côte DeS FeuIlletS
D922
D17
zac des marronniers
Voie sncf
D190
Ïle de Vaux
Bras de Seine
CouPe De PRInCIPe SuR la zaC DeS MaRRonnIeRS

D922
Site de Fortvache
Pâture de Beauregard
les Cocagnes
Voie sncf
D190
Ïle de Vaux
Bras de Seine
II. Habiter un coteau de Seine
189
CouPe De PRInCIPe SuR le SIte De FoRtVaCHe
D922
Pâtures des Grimons
Pâtures des Bouillons
Bois des bouillons
Route d’evecquemont
Château et parc
Voie sncf
D190
Ïle de Vaux
Bras de Seine
etang de Rouillard
etang de Rouillard
Actions et recommandations
CouPe De PRInCIPe SuR le CHâteau et Son PaRC

action II.1 - Des enjeux urbains
II.1-1 : Maîtriser la croissance urbaine en préservant les qualités du paysage
190
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Du fait de périmètres de prévention des risques liés à la présence d’anciennes carrières et à la présence de la zone inondable, la zone constructible
de la commune est aujourd’hui limitée. Les objectifs portent :
. sur le maintien de coupures urbaines franches et de “respirations paysagères” en limite urbaine (parc du château et bois des Punais pour la limite
est, maintien des derniers espaces ouverts au nord, travail sur les entrées de ville au sud)
. sur le maintien et le renforcement de la végétation protégeant les coteaux très exposés aux vues (protéger les parcs de la commune, les forêts et
boisements importants, ainsi que la végétation dissimulant les constructions)
. sur la densification du périmètre déjà urbanisé en coeur de bourg sans perdre l’identité communale, en évitant la surconsommation d’espaces
naturels et de réseaux. Le PLU devra pouvoir favoriser au coeur du bourg la densification progressive du bâti, en réemployant le patrimoine existant
et en l’adaptant à de nouveaux usages, en favorisant la mitoyenneté et les extensions du bâti, tout en assurant la protection du bâti ancien et
des éléments paysagers marquant l’identité communale (notamment les séquences de maisons à lucarnes le long de la D 190 et les bâtiments singuliers
remarquables). Afin de pouvoir retrouver les qualités du tissu ancien du coeur de bourg (diversité du bâti et des superficies), il faut à la fois
réhabiliter les constructions existantes et privilégier des opérations denses sous forme de maisons de ville, maisons groupées, ou d’habitat intermédiaire.
Dans le cadre des nouveaux projets d’aménagement, les enjeux porteront :
. sur l’intégration des éléments paysagers existants (murs et structures végétales : reste de vergers, haies, bosquets...) et la valorisation des perspectives
offertes par les vues lointaines
. l’implantation du bâti en tenant compte de la pente afin de minimiser terrassements et soutènements et permettre de ménager des points de
vue
. sur les liaisons à établir entre les différents quartiers en prolongeant la trame viaire et en évitant les enclaves et l’enfermement des futures zones
d’habitat
. Ensemble du territoire communal
Outils/ Partenaires
Délais
. dans le cadre de la révision du PLU
. Court terme (3 ans) - Moyen terme (3 à 9 ans)

Ligne de crête et coteaux, des espaces sensibles

action II.1 - Des enjeux urbains
II.1-2 : Conserver et restaurer le bâti garant de l’identité communale
192
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Les séquences bâties de maisons à lucarnes le long de la RD 190 et certaines constructions caractéristiques identifient le paysage urbain de Vaux.
Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
. Protéger le bâti garant de l’identité communale dans le cadre de la révision du PLU en s’intéressant aux séquences de maisons à lucarnes le long
de la RD 190 et aux bâtiments repérés par l’étude Vexin-Seine (notamment ceux liés à la “villégiature”)
. Faire connaître le patrimoine bâti de Vaux en s’appuyant sur le guide pratique du PNRVF et une visite par l’architecte du parc
. Restaurer le patrimoine bâti, en respectant les matériaux et savoirs-faire anciens tout en favorisant la mise aux normes et l’isolation thermique
des bâtiments.
. Enterrer les réseaux afin de mieux mettre en valeur le paysage communal
. Ensemble du bâti sur le territoire communal
. dans le cadre de la révision du PLU : compléter la liste des bâtiments protégés (séquences bâties le long de la RD 190 et villégiature)
. Promenade découverte de l’architecture de la commune avec les habitants et l’architecte du PNR
. PNRVF Programme communal pluri-annuel de valorisation du patrimoine
. Aide PNRVF- Réhabilitation des façades (enduites ou à pierre vue, y compris menuiserie, ferronnerie, zinguerie et peinture, sauf couvertures)
pour les communes : 70% du montant HT des dépenses plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT.
pour les privés : 15% (pour les ouvrages situés en limite du domaine public ou identifiés dans l’inventaire du patrimoine bâti du Parc) ou 20% (si
protégés au PLU) ou 30% (dans le cadre d’un programme communal pluri-annuel de valorisation du patrimoine) du montant HT des dépenses
plafonné à un montant subventionnable de 16 000 € HT.
Délais
. Court terme (3 ans) - Moyen terme (6 à 9 ans)
Pour en savoir plus :
- PNRVF, Guide pratique, Vivre et habiter une maison traditionnelle dans le Parc naturel régional du Vexin français, 2010
- Elise Moure, Inventaire des patrimoines de la communauté de communes Vexin-Seine, septembre 2008

action II.2 -Mettre en valeur le patrimoine
II.2-1 Protéger les éléments paysagers remarquables
II. Habiter un coteau de Seine
193
. Protéger les éléments paysagers remarquables non soumis à permis de démolir
Les murs en pierre, les portails, le petit patrimoine, les emprises de sentes, de chemins, les ruisseaux, les parcs ou vergers (notamment les parcs
repérés le long de la Seine), les cônes de vues ou panoramas (vers l’église, le bourg ou la Seine) participent à l’identité communale et méritent d’être
protégés dans le cadre de la révision du PLU. Plusieurs éléments sont déjà protégés dans le PLU. Il s’agit de compléter la liste déjà établie.
. Sur l’ensemble du territoire communal
. s’appuyer sur les éléments de diagnostic de la charte paysagère et l’inventaire de la communauté de communes afin de compléter les protections
déjà en place dans le PLU
. Protéger les éléments paysagers remarquables, dans le cadre de la révision du PLU en utilisant l’article L123-1.7° du code de l’urbanisme
Les PLU peuvent “Identifier et localiser les éléments de paysage ... et définir, le cas échéant, les prescriptions de nature à assurer leur protection”.
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Court terme (3 ans)
Délais
Pour en savoir plus :
- Elise Moure, Inventaire des patrimoines de la communauté de communes Vexin-seine, septembre 2008

action II.2 -Mettre en valeur le patrimoine
II.2-2 Restaurer le petit patrimoine rural
194
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Délais
. Un inventaire des patrimoines de Vaux-sur-Seine a été dressé par la communauté de communes et complété par la charte paysagère (vestiges en
pierre de taille ou témoins de la vie sociale : murs, porches, lavoirs, sources, fontaines, sentes, …) . L’objectif est de restaurer et de mettre en valeur
ce patrimoine rural . Deux des lavoirs sont actuellement en cours de restauration. Le conseil municipal souligne que les murs en meulière
sont extrêmement coûteux à faire réparer, peu d’artisans maîtrisant ces techniques particulières.
Des programmes communaux pluri-annuel de restauration et de valorisation du patrimoine rural bâti (petit patrimoine vernaculaire, ensembles
bâtis ou ouvrages isolés, statuaire, etc…) sont subventionnés par le PNR .
. Ensemble du territoire communal
. PNRVF programme communal pluri-annuel de valorisation du patrimoine (en cours sur les lavoirs)
. Aide aux communes PNRVF “Petit patrimoine rural” et “réhabilitation des murs”-Taux et plafond subventionnable : 70% du montant HT des
dépenses plafonné à un montant subventionnable de 30 000 € HT (80% pour les murs en pierre vue)
. PNRVF Aide aux privés “Réhabilitation des murs”
15% du montant HT des dépenses pour un montant subventionnable plafonné à 16 000 HT pour les ouvrages situés en limite du domaine public
(20% pour les ouvrages protégés au titre du POS ou du PLU, 30% dans le cadre d’un programme communal pluri-annuel de valorisation du patrimoine).
. Aide du Conseil Général aux communes- “Mise en valeur et restauration du patrimoine non protégé”
(dans le cadre d’un contrat départemental, une des actions sur trois) Taux de subvention : 30% du montant HT des travaux, Plafond : 60% de
1 500 000 Euros HT pour les communes de plus de 2 000 habitants du territoire à dominante urbaine.
. Aide du Conseil Régional aux communes- “Aménagement et développement ruraux”
(sauvegarde des éléments du patrimoine historique et vernaculaire : églises, lavoirs, pigeonniers, sources et fontaines)
Taux de subvention : 30 % du montant HT des travaux, Plafond : 305 000 €, cumul des subventions publiques limité à 80 % du coût total.
. Moyen terme (3 ans à 9 ans) et Long terme (> 10 ans)

action II.2 -Mettre en valeur le patrimoine
II.2-3 Faire connaître l’histoire et le patrimoine des carrières
II. Habiter un coteau de Seine
195
La commune est parcourue de galeries souterraines liées à l’exploitation de son sous-sol. Aujourd’hui, seuls les inconvénients (effondrements, parcours
interdits...) sont présents. Les carrières ont pourtant façonné le paysage de Vaux. Valoriser la mémoire des carrières permettrait de mieux
faire comprendre la constitution de ce paysage et de mieux informer des dangers liés au site. Sécuriser un accès aux carrières pour une ouverture
au public parait impossible compte tenu des risques (l’exploration des carrières de calcaire, moins vulnérables mériterait cependant peut-être d’être
envisagée). L’utilisation de l’ancienne plâtrière, près de Beauregard a été évoquée. Les objectifs sont :
. de valoriser les connaissances au travers d’une exposition en recueillant la mémoire de l’activité auprès des habitants
. d’installer un ou deux mobiliers-signalétiques spécifiques à l’entrée de la forêt domaniale à proximité des parcours afin d’alerter et d’informer
sur ce thème
. Exposition et le long des parcours proche de la forêt
. PNRVF, ONF
. Association Avril
. Consultation des habitants (travail en cours)
. En utilisant entre autres les compétences et les documents rassemblés par les auteurs du site internet rue des lumières.morkitu.org
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Court terme (3 ans)
Délais

Valoriser les voies d’échange
196
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Actions III.1.1 à III.1.5 - Requalifier les entrées de ville
L’ entrée de ville, signalée par un panneau, marque la limite ou le début de la zone urbanisée de la commune. Elle se distingue de l’entrée dans
le territoire communal (limite administrative). La lisibilité de la commune se caractérise par une succession de séquences paysagères assurant une
progression entre l’entrée dans le territoire communal, puis l’entrée dans la zone bâtie jusqu’au centre ville. Souvent, ces limites sont amenées à
changer avec la progression de l’urbanisation. Pour être clairement lisibles, les entrées doivent rester identifiables, ne serait-ce que pour mieux
réguler la vitesse du trafic automobile. Ces séquences marquent l’identité de la commune d’où la nécessité de les préserver, les entretenir, les renforcer.
L’intégration et l’identification de ces séquences et transitions dans les documents d’urbanisme facilitent leur valorisation.
Au nord, différentes séquences paysagères assurent une progression entre les espaces naturels et particulièrement, la forêt couronnant la
butte de l’Hautil, puis les espaces ouverts vers la vallée de Seine, la zone pavillonnaire bordée de jardins sur les coteaux de Seine, et enfin le
centre ancien au bâti plus dense. Au sud, le long de la RD 190, même si l’urbanisation est continue entre Meulan et Triel, plusieurs séquences
identifient la lecture du paysage bâti. Plusieurs objectifs doivent être poursuivis afin de requalifier les entrées :
- Renforcer les coupures vertes
- Identifier les entrées de ville par la plantation d’arbres fruitiers
- Replanter des alignements d’arbres le long de la D 190 afin de mieux marquer la transition entre le centre ancien et les faubourgs
- Créer un itinéraire cycliste de liaison parallèlement au fleuve
Action III.2 -Chemins et sentes
. III.2-1 Renforcer le maillage viaire et revaloriser les sentes et les parcours Les objectifs sont : pérenniser les chemins existants, réouvrir des chemins
en voie de disparition, valoriser les itinéraires vers la gare, favoriser les accès à la Seine, mettre en valeur le paysage : en conservant des espaces
ouverts (soutien aux espaces ouverts : prairies et terres de culture), en réouvrant certains espaces fermés (boisements), en créant des tables
d’orientation sur certains points de vues spécifiques,mieux définir les risques et parcours ouverts au public en forêt de l’Hautil
. III.2-2 Créer un circuit de découverte du patrimoine Le Gr traverse la commune mais ne participe pas à la découverte du patrimoine communal.
En complément un circuit spécifique pourrait être créé autour des éléments patrimoniaux reconnus (église, château, ... mais également bords de
Seine, paysages représentés par les peintres, etc)
Action III.3 -Ouvrir la commune sur le fleuve
. III.3-1 Reconquérir les berges de Seine : assurer la continuité du chemin de halage, entreprendre la requalification paysagère des berges
. III.3-2 Ouvrir les espaces publics vers la Seine : en favorisant et multipliant les accès vers le fleuve, en ouvrant ville, parcs et perspectives vers la Seine

Légende
Action III.1-1 à III.1-5 Requalifier les entrées de ville
+ Parcours cycliste
Action III.2-1 Renforcer le maillage et revaloriser sentes et parcours
Liaisons gare
Action III.2-2 Créer un parcours de découverte
Action III.3-1 Reconquérir les berges Transversalités
Action III.3-2 Ouvrir les espaces publics vers la Seine
Zone de préemption ENS et espaces publics existant
Action III.3-3 Aménager une halte fluviale
Principaux points de vues
Gr existant
0 250 500 m
Source IGN BD Ortho

Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.1 Entrée Ouest par la route d’Evecquemont
198
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
. Valoriser l’entrée Ouest par la route d’Evecquemont. La revalorisation de cette entrée suppose :
- de renforcer la coupure verte entre les zones urbanisées de Vaux et Evecquemont, en étendant la protection du bois des punais en complément
de celle du parc du château (extension de l’Espace boisé classé-EBC dans le cadre du PLU)
- d’identifier l’entrée dans la commune en aménageant la parcelle triangulaire à l’entrée de la commune par la plantation d’arbres fruitiers
. Entrée Ouest par la route d’Evecquemont
. PNRVF Aide aux communes “Aménagements paysagers ruraux”
Taux et plafond subventionnable 70% du montant HT des dépenses plafonné à un montant subventionnable de 15 000 € HT. Le montant des
dépenses subventionnables doit par ailleurs être supérieur à 1 500 € HT.
. PNRVF Aide aux communes- “Diagnostic, restauration et plantation de vergers”
- acquisition des plants (minimum 6 arbres);
- plantation des plants : creusement de la fosse de plantation, pralinage, plantation, acquisition et pose des tuteurs de protection... ;
- aménagements liés à la préservation et la valorisation du verger.
Convention d’engagement pour une durée de 10 ans entre le Parc et le bénéficiaire
Taux et plafond subventionnable : - diagnostic 80% du montant HT des dépenses (plafond montant subventionnable : 30 000 HT)
- travaux de restauration et de plantation 70% du montant HT des dépenses (plafond montant subventionnable : 15 000 HT )
Délais
. Court terme (3 ans) - Moyen terme (3 ans à 9 ans)

Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.2 Entrée Nord-Ouest par la route du Moulin à vent
III. Les voies d’échanges
199
. Valoriser l’entrée Nord-ouest par la route du Moulin à vent. Depuis la forêt d’Hautil et la D922, cette entrée offre plusieurs séquences et différents
objectifs :
- Maintenir des espaces de transition entre la forêt de l’Hautil et la partie urbanisée et renforcer les points de vues les plus significatifs en
conservant des espaces ouverts
- Conserver le gabarit routier et sinueux et les talus enherbés qui offrent un caractère champêtre et une continuité écologique
- Revaloriser les abords de la zone d’activités en réaménageant et en plantant le trottoir face au dépôt de matériaux et à l’entreprise
Sirememballage
- Revaloriser les abords du cimetière en plantant une haie ou des grimpantes (vigne..) le long du mur de clôture en fibrociment
- Réaménager les carrefours en contrebas du cimetière et l’aménagement d’un parking pour le cimetière (emplacements réservés au PLU)
en préservant des points de vues vers la vallée de Seine
. entrée Nord-ouest par la route du Moulin à vent
. PNRVF Aide aux communes “Aménagements paysagers ruraux”
Taux et plafond subventionnable 70% du montant HT des dépenses plafonné à un montant subventionnable de 15 000 € HT. Le montant des
dépenses subventionnables doit par ailleurs être supérieur à 1 500 € HT.
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Moyen (3 ans à 9 ans) pour les petites interventions
. Long terme (> 10 ans ) pour les carrefours
Délais

Route d’Evecquemont
Entrée de ville

Route du moulin à vent
Zone d’activités, rue Raulet

Route du moulin à vent
Le long du cimetière

Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.3 Entrée Est par la D190
206
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
. Requalifier l’entrée de ville est, le long de la D190 de Triel, à l’annonce du centre ancien.. Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
- Renforcer le marquage et l’identification des entrées de ville par la plantation d”arbres fruitiers “stériles”, rappel des vergers de Vaux-sur-Seine
- replanter une ligne d’arbres centrale si le passage des convois exceptionnels le permet
- tenir compte des alignements de marronniers existants
- Interrompre les alignements d’arbres à l’approche du centre ancien (bâti continu) et le long de la D 190 au droit des noyaux anciens alignés sur
la rue et des éléments patrimoniaux : anciennes plâtrières (14/24 et 82 av. de Paris, 16 rue du Général de Gaulle), villas jumelles, 73/75 av. de Paris
- Réaménager les trottoirs afin d’ offrir un traitement unifié des accès aux parcelles, de revaloriser le stationnement occasionnel, la circulation à pied
ou à vélo sur de larges trottoirs
- Réglementer l’affichage publicitaire
- Enfouir les réseaux
. Entrée Ouest par la RD 190
. Projet à définir en intercommunalité avec Meulan et Triel
. CG78- aide aux projets locaux de circulations douces (piéton, vélos...) : taux maximal de subventions de 80%, toutes aides confondues.
Etudes : plafond HT : 50 000 €, taux de subvention : 50%
Aménagements de circuits : plafond de la dépense subventionnable HT : 100 000 €/km (maximum 10 km), taux de subvention : 50%
. Conseil Régional : dispositif régional d’aide aux projets « circulations douces », réseau vert
Etudes 40% plafonné à 55 000 € Ht/ Projet 30 % plafonné à 80€ par ml pour bande cyclable, 320 € pour piste cyclable
. CG78- “Contrat départemental” montant maximum des travaux 1 500 000€ Ht (3 actions dont la principale < 60%), subvention 30%
. Conseil Régional “Contrat de territoire” pour les intercommunalités
. Enfouissement des réseaux électriques et de télécommunication (CG78, ERDF, France Télécom) : subvention +/-40 % plafond 70 000 € Ht
Délais
. Moyen terme (3 à 9 ans) à long terme (>10 ans)
Coût moyen de travaux sur la base d’un ratio de 120 €/m2 pour une longueur d’environ 1050 m et une largeur de 10,50 m soit 1 300 000 € Ht

Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.4 Entrée Ouest par la D190
III. Les voies d’échanges
207
. Requalifier l’entrée de ville ouest, le long de la D190 de Meulan, à l’annonce du centre ancien. Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
- Renforcer le marquage et l’identification des entrées de ville par la plantation d”arbres fruitiers “stériles”, rappel des vergers de Vaux-sur-Seine
- replanter une ligne d’arbres centrales si le passage des convois exceptionnels le permet
- Interrompre les alignements d’arbres à l’approche du centre ancien (bâti continu) et le long de la D 190 au droit des noyaux anciens alignés sur
la rue et des éléments patrimoniaux au niveau de :
- l’ancien fief de la rive, 49,51 avenue de Cherbourg
- l’ancienne villa d’Yvette Guilbert, 29 avenue de Cherbourg
- le jardin de rocaille, 70 av de Cherbourg
- Réaménager les trottoirs afin d’ offrir un traitement unifié des accès aux parcelles, de revaloriser le stationnement occasionnel, la circulation à pied
ou à vélo sur de larges trottoirs
- Réglementer l’affichage publicitaire
- Enfouir les réseaux et proposer un éclairage approprié
. Entrée Ouest par la RD 190
. Projet à définir en intercommunalité avec Meulan et Triel
. Enfouissement des réseaux électriques et de télécommunication (CG78, ERDF, France Télécom) : subvention +/-40 % plafond 70 000 € Ht
. CG78- aide aux projets locaux de circulations douces (piéton, vélos...) : taux maximal de subventions de 80%, toutes aides confondues.
Etudes : plafond HT : 50 000 €, taux de subvention : 50%
Aménagements de circuits : plafond de la dépense subventionnable HT : 100 000 €/km (maximum 10 km), taux de subvention : 50%
. Conseil Régional : dispositif régional d’aide aux projets « circulations douces », réseau vert
Etudes 40% plafonné à 55 000 € Ht/ Projet 30 % plafonné à 80€ par ml pour bande cyclable, 320 € pour piste cyclable
. CG78- “Contrat départemental” montant maximum des travaux 1 500 000€ Ht (3 actions dont la principale < 60%), subvention 30%
. Conseil Régional “Contrat de territoire” pour les intercommunalités
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Moyen terme (3 à 9 ans) à long terme (>10 ans)
Coût moyen de travaux sur la base d’un ratio de 120 €/m2 pour une longueur d’environ 1275 m et une largeur de 10,50 m soit 1 600 000 € Ht
Délais

D 190 est
Entrée de ville

D 190 ouest
Entrée de ville

Action III.1 -Requalifier les entrées de ville
III.1.5 Entrée Nord-Est par la D17
216
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
. Valoriser l’entrée Nord-est par la D17. Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis pour cette entrée :
- combler les effondrements dûs aux galeries souterraines situées sous la route
- identifier l’entrée dans la commune en aménageant la parcelle triangulaire à l’entrée du panneau d’agglomération par la plantation d’arbres
fruitiers
- valoriser le point de vue vers les lointains
- Aménager le carrefour avec l’accès à la zac des marronniers qui marquera la véritable entrée dans la commune
. Entrée Nord-est par la D17
Outils/ Partenaires
. Intervention du Conseil Général des Yvelines pour le comblement
. PNRVF Aide aux communes “Aménagements paysagers ruraux”
Taux et plafond subventionnable 70% du montant HT des dépenses plafonné à un montant subventionnable de 15 000 € HT. Le montant des
dépenses subventionnables doit par ailleurs être supérieur à 1 500 € HT.
. PNRVF Aide aux communes- “Diagnostic, restauration et plantation de vergers”
Taux et plafond subventionnable : travaux de restauration et de plantation 70% du montant HT des dépenses (minimum 6 arbres, plafond montant
subventionnable : 15 000 HT ) Convention d’engagement pour une durée de 10 ans entre le Parc et le bénéficiaire
Délais
. Moyen terme (3 ans à 9 ans)

Action III.2 -Chemins et sentes
III.2-1 Renforcer le maillage et revaloriser les sentes et les parcours
III. Les voies d’échanges
217
Le territoire communal est parcouru par un réseau de sentes et de chemins ruraux qui irrigue le territoire communal.Tous ne sont pas propriété
communale et certains chemins sont en voie de disparition ou ont déjà disparu. Ce réseau mériterait d’être revalorisé pour un usage de loisirs, mais
également pour un usage quotidien afin de desservir les équipements de la commune. Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
. Recenser et rechercher le statut juridique actuel des sentes et chemins (propriété?)
. Pérenniser et/ou rouvrir les chemins chemins en voie de disparition Certains chemins actuellement peu ou impraticables pourraient cependant
être pérennisés. Certains chemins situés dans la partie sud-est de l’Hautil (prolongements du chemin d’Angleterre) sont actuellement impraticables,
envahis par la végétation, ou même barrés. Ils offrent pourtant de beaux points de vue.
. Réhabiliter les sentes : faciliter les parcours, mettre en valeur le patrimoine et les points de vues, signaler le réseau existant
. Valoriser les itinéraires vers la gare ( à l’intérieur de la commune et liaison douce entre Evecquemont et la gare de Vaux)
. Favoriser les accès à la Seine
. Ensemble du territoire communal
. Dans le cadre d’une révision du PLU :
- Protéger les sentes et chemins dans le PLU, en utilisant l’article L123-1.7° du code de l’urbanisme
- Créer des droits de préemption urbain en faveur de la commune dans le cadre de la révision du PLU afin de réouvrir certaines sentes
. Inscrire les parcours dans le PDIPR (Plans Départementaux d’Itinéraires de Promenade et de Randonnée)
. Aide PNRVF “Aide à la réhabilitation et à la valorisation des chemins de randonnée” (avec avis favorable des Comités Départementaux de
Randonnée et inscription au PDIPR) : inventaire des chemins ruraux et travaux de réhabilitation de chemins (dont acquisition et bornage)
Taux et plafond subventionnable : 70% du montant HT des dépenses plafonné à 30 000 € HT (montant minimum>1 500 € HT).
. Communauté de Communes : élaboration d’un guide répertoriant les promenades sur le territoire intercommunal. et mise en valeur (en cours)
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Court terme (3 ans)/Moyen terme (3 à 9 ans)
Pour en savoir plus : cf. FFrandonnée, Guide du droit des chemins, 2007
Délais

Action III.2 -Chemins et sentes
III.2-2 Créer un circuit de découverte du patrimoine
218
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Le Gr traverse la commune sans réellement y pénétrer.. Créer un “circuit de découverte” permettrait de valoriser le patrimoine de Vaux-sur-Seine.
L’aménagement d’un parcours de découverte de l’histoire, de l’architecture, et du paysage de Vaux-sur-Seine permettrait de restaurer et de remettre
en valeur des chemins, des éléments du patrimoine rural et bâti, et d’aménager des points de vues sur la vallée de Seine.
La création de ce parcours, sera l’occasion de restaurer et de mettre en valeur les éléments particulièrement intéressants (lavoirs, le château de
Beauregard, le château de Vaux, l’Eglise, la Martinière... ). L’itinéraire peut également être l’occasion de valoriser les points de vues prisés par les
peintres ayant oeuvré dans la commune .
. Parcours proposé : voir carte
. Programme communal pluri-annuel de restauration et de valorisation du patrimoine PNRVF
. Dispositif "sentiers du patrimoine" du PNRVF , pour l'instant à l'état de projet avec 5 communes pilotes. L'idée est de mettre en place des plaques
(30 cm x 30 cm) en métal émaillé présentant les principaux éléments de patrimoine de la commune et éventuellement un jalonnement au moyen
de clous en bronze. (A priori en début d'année 2011, les communes intéressées pourront proposer un circuit avec les éléments de patrimoine à
valoriser pour bénéficier d'une subvention à hauteur de 70%). Un document de présentation du dispositif sera envoyé aux communes en novembre.
2010.
. Communauté de Communes : élaboration d’un guide répertoriant les promenades sur le territoire intercommunal. et mise en valeur (en cours)
Délais
. Moyen terme (3-9 ans)

Action III.3 -Ouvrir la commune sur le fleuve
III.3-1 Reconquérir les berges de Seine
220
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
. Les berges de Seine ont été progressivement privatisées et sont ponctuellement urbanisées.. Le but est de rendre possible la promenade le long
du fleuve. Plusieurs objectifs peuvent être poursuivis :
- assurer la maîtrise foncière publique des terrains longeant les berges
- assurer une continuité publique du chemin de halage en utilisant les chemins existants, les propriétés communales et les zones de préemption
d’espaces naturels sensibles. Voire en passant sur des pontons flottants quand la continuité n’est pas possible.
- Entreprendre la requalification paysagère des berges
en prenant en compte les différents usages et en multipliant les circulations douces (promeneur, pêcheur, cycliste, halte nautique etc)
en retraitant la limite privé/ publique
en mettant en valeur les points de vues vers le fleuve
en reconquérant et en retraitant les berges par l’utilisation de techniques végétales
en mettant en place une gestion différenciée pour l’entretien de la végétation
. Sur les berges de Seine
. Maîtrise foncière : zone de préemption des ENS et DPU
. Aide de l’EPAMSA qui vient de lancer une étude préalable sur la reconquête des berges des communes de Mantes à Conflans.
. Aide CG78-aide aux projets locaux de circulations douces (piéton, vélos...), coulée verte
. Aide Conseil Régional : dispositif régional d’aide aux projets « circulations douces »
. Aide Conseil Régional : “aménagement et entretien de corridors écologiques” subvention de travaux plafonné à 100 000€ Ht, taux de subvention
70 %
. Agence des espaces verts “ acquisition ou aménagement des espaces naturels” terrain > 3000 m2, subvention 20 à 35 %
. Aide PNRVF “Aide à la réhabilitation et à la valorisation des chemins de randonnée” :
Délais
. Moyen terme (3 à 9 ans) à long terme

Action III.3 -Ouvrir la commune sur le fleuve
III.3-2 Ouvrir les espaces publics vers la Seine
III. Les voies d’échanges
221
. L’objectif est d’ouvrir la commune vers le fleuve :
- en favorisant et multipliant les accès vers le fleuve
Afin de drainer les promeneurs vers le chemin de halage, il faut également multiplier les accès transversaux au fleuve en utilisant les chemins existants,
les propriétés communales et les zones de préemption d’espaces naturels sensibles mises en place par la commune.
- en ouvrant la ville, les parcs et perspectives vers la Seine
en utilisant les zones de préemption d’espaces naturels sensibles mises en place par la commune afin de développer et entretenir les vergers et jardins
familiaux, et de créer des espaces publics en bord de Seine
en revalorisant les espaces publics existant le long du fleuve (Square du capitaine Potrel, boulevard Loiseleur, parc de la Martinière, parkings et
espaces publics)
. Sur l’ensemble des rives de Seine
. Maîtrise foncière : zone de préemption des ENS et DPU
. Aide PNRVF “Aide à la réhabilitation et à la valorisation des chemins de randonnée” pour les accès transversaux
. PNRVF Aide aux communes “Aménagements paysagers ruraux” Taux et plafond subventionnable 70% du montant HT des dépenses plafonné
à un montant subventionnable de 15 000 € HT. Le montant des dépenses subventionnables doit par ailleurs être supérieur à 1 500 € HT.
. CG78- “acquisition et aménagement d'espaces verts publics”
acquisition et/ou d'aménagement d’espaces paysagés plantés (hors espaces verts existants) dans le cadre du Fonds Départemental d'Action
Foncière (FDAF).30 % du coût de l'acquisition, et/ou du montant HT de l'aménagement.(Plafond : 295.000 € HT de dépense subventionnable).
. CG78- “espaces naturels” (inscrits en ENS) Taux : 50% du montant HT pour les acquisitions et les aménagements d'espaces naturels, 40%
pour les études. Plafond : 370 000 € HT de dépense subventionnable par an, 37 000 € HT de dépense subventionnable par étude.
. Agence des espaces verts “ acquisition ou aménagement des espaces naturels” terrain > 3000 m2, subvention 20 à 35 %
. Conseil Régional “ aménagement et entretien des espaces naturels” plafond 30 000 € Ht, subvention 40 %
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Délais
Actions et recommandations
. Moyen terme (3 à 9 ans) à long terme

Ouvrir la commune vers le fleuve
222
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
Espaces déjà ouverts au public
Zone de préemption ENS
Propriétés communales
Liaisons transversales à favoriser
Chemin de halage existant
Continuité à créer (chemin ou ponton)

1- Reconquérir les berges de Seine
. Assurer la continuité du chemin de halage
. Entreprendre la requalification paysagère des berges
2- Ouvrir les espaces publics vers la Seine
. en favorisant et multipliant les accès vers le fleuve
. en ouvrant la ville, les parcs et perspectives vers la Seine
III. Les voies d’échanges
223
Actions et recommandations
3- Favoriser la biodiversité et reconstituer des continuités écologiques et paysagères
. en protégeant les vergers existants et la roselière et les zones humides
. en mettant en place un plan de gestion différenciée

Un exemple de ponton flottant, à Chartres
Passerelle semi-flottante sous un pont, Conception : JC Grosso (www.jcgrosso.com)
224
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
2008-Passerelle semi-flottante sous un pont à Chartres.
Jean-Christophe Grosso : architecte
Jacques Veyer : Ingénieur, maître d’œuvre ensemblier.
« Il existait une passerelle flottante au ras de l’eau, cette
position avait l’inconvénient d’avoir un accès à forte
pente difficilement praticable par les handicapés. Les
passerelles flottantes sous forme de pontons se détériorent
très rapidement. Le projet propose une passerelle
qui repose à l’horizontal du parc sur trois pieux fins qui
ne perturbent pas l’écoulement sous les arches. Les
pieux sont réalisés à partir du pont avec un équipement
léger. La stabilité latérale et le blocage longitudinal de la
passerelle sont assumés par les deux passerelles de liaison
avec les quais du parc. En cas de crues, la passerelle
se met à flotter et s’élève en fonction du niveau d’eau,
dès lors, le parc est noyé et la passerelle n’est plus accessible.
Cependant elle oppose un minimum de résistance
à l’écoulement, car sa flottabilité est calculée sans charge
d’exploitation ».

Action III.3 -Ouvrir la commune sur le fleuve
III.3-3 Aménager une halte fluviale
III. Les voies d’échanges
225
Un arrêt du RER D est aujourd’hui envisagé aux Mureaux à l’horizon 2020 (prolongement du RER E à l’Ouest - de Haussmann-Saint-Lazare à
Mantes-la-Jolie, via La Défense soumis au débat public). Une navette fluviale existe entre Meulan et les Mureaux. Proposer une navette fluviale
entre Vaux et Les Mureaux pourrait être envisagé. Dans le cadre de la reconquête des berges du fleuve, la valorisation d’une halte fluviale mérite
d’être étudié. Un emplacement est déjà réservé au PLU pour cet aménagement (emplacement réservé N°8- 7670 m 2 ). Ce peut être l’occasion de
réouvrir et d’aménager un espace public vers le fleuve tout en étant attentif aux potentialités de la végétation et du réseau hydraulique en place.
. Emplacement réservé au PLU
. Aide STIF
. Aide EPAMSA
. Aide CONSEIL RéGIONAL «tourisme fluvial» développant le réseau d'accueil et les équipements destinés à la plaisance individuelle et collective.
Financements d'investissements matériels et immatériels : travaux de création ou d'amélioration des infrastructures d'accueil ;
études de marché, de faisabilité et de programmation ; signalétique sur la voie d'eau et sur les équipements.Taux de subvention : 35 % du coût du
projet, 45 % pour les projets s'intégrant dans une démarche intercommunale de développement touristique local.
Objectifs
Localisation
Outils/ Partenaires
Actions et recommandations
. Moyen (3 à 9 ans) à long terme (> 9 ans)
Délais

Tableau récapitulatif des actions
localisation
Délais : ct court terme (3 ans)
mt moyen terme (3 à 9 ans)
lt long terme > 10 ans
226
charte paysagère Vaux-sur-Seine
Actions I- Valoriser le Grand Paysage
I.1-1 Protéger les vues sur la vallée de Seine et sur le bourg
I.1-2 Réouvrir les coteaux sur la Seine
1.2-1 conserver, renouveler, valoriser vergers et arbres fruitiers
I.2-2 Favoriser les prairies
I.3-1 Gérer durablement la forêt
I.4-1 Préserver les zones humides de la commune
I.4-2 mettre en place un plan de gestion différenciée
1.4-3 Privilégier les techniques végétales pour les berges de la Seine
Ensemble territoire communal
coteaux est
Ensemble territoire communal
Nord de la commune
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Berges de Seine
ct
ct-mt
ct
ct-mt
lt
ct-mt
mt
mt
Actions II. Habiter un coteau de Seine
II.1-1 maîtriser la croissance urbaine en préservant les qualités du paysage
II.1-2 conserver et restaurer le bâti garant de l’identité communale
II.2-1 Protéger les éléments paysagers remarquables
II.2-2 Restaurer le petit patrimoine rural
II.2-3 Faire connaître l’histoire et le patrimoine des carrières
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
ct-mt
ct-mt
ct
ct à mt
mt
Actions III. Valoriser les voies d’échanges
III.1.1 Entrée Ouest par la route d’Evecquemont
III.1.2 Entrée Nord-Ouest par la route du moulin à vent
III.1.3 Entrée Est par la D190
III.1.4 Entrée Ouest par la D190
III.1.5 Entrée Nord-Est par la D 17
III.2-1 Renforcer le maillage et revaloriser sentes et parcours
III.2-2 créer un parcours de découverte
III.3-1 Reconquérir les berges de Seine
III.3-2 Ouvrir les espaces publics vers la Seine
Route d’Evecquemont
Route du moulin à vent
D190 est
D190 ouest
D 17
Ensemble territoire communal
Ensemble territoire communal
Berges de Seine
Berges de Seine
ct
mt-lt
mt-lt
mt-lt
mt
ct à mt
ct
mt à lt
ct, mt, lt

227
Actions et recommandations
Récapitulatif

Annexes

Annexes
Les propriétés communales
230
charte paysagère Vaux-sur-Seine

Bibliographie sélective
232
charte paysagère Vaux-sur-Seine
Association Avril (Association Vauxoise de Recherches et Initiatives
Locales), Bons baisers de Vaux, la vie et les métiers d’autrefois, 1996
Association Avril , «Vaux dans l’objectif, un siècle par la photo »,
dans les cahiers Vauxois
Alain Mazas et Alain Freytet, L’atlas des pays et paysages des Yvelines,
CAUE 78, 1992.
Billy-Christian, Raulin H., L’architecture rurale française en Ile de France,
Orléanais, Paris Berger Levrault, 1986
Bories E., Histoire du Canton de Meulan.: comprenant l'historique des ses
vingt communes depuis les origines jusqu'a nos jours, Paris, Honoré
Champion, 1906
Collectif., Le patrimoine des communes des Yvelines, Paris : Flohic, 2000.
Vol 2. (1155 p.)
Denais François, De la Révolution à la Terreur à Vaux, village d’Ile-de-
France, éd. Duvalhermeil, 1989
Lachiver M., Histoire de Mantes et du Mantois, Meulan, 1971
Monographie communale de l’instituteur (Vaux-sur-Seine, ), 1899, manuscrit,
archives départementales 1T mono 12/8
Elise Moure, Inventaire des patrimoines de la communauté de communes
Vexin-Seine, septembre 2008
ONF, Forêt domaniale de l’Hautil, révision d’aménagement forestier 2007-
2026, document externe
Prost J.-F. , Une Île entre la Seine et Vaux, 2002
Principaux sites internet consultés :
. Archives départementales : dadac.cg78.fr/archives
. Base Mérimée :
www.culture.fr/documentation/merimee/accueil.htm
. Service archéologique départemental :
www.yvelines.fr/culturel/archeo
. Insee
. Base Sitadel, Medatt
. Sur les carrières : ruedeslumieres.morkitu.org

Crédits iconographiques
Bibliographie et crédits
233
© Archives départementales des Yvelines :
- Pages 22, 23, 25, 32, 53, 60, 79, 80, 85 : Plan d'intendance de la paroisse de
Veaux, 1782 (A.D. : C 45/52)
- Pages 25, 28, 29, 30, 31, 79, 122, 123 : Cadastre napoléonien de Vaux, 1821
(A.D. : 3P2 / 298 / 01 à 14)
- Photographies de Lucien Raulet : p. 84 : Vaux-sur-Seine, "Beauregard,
le 19 avril 1892, 6 heures du soir" (A.D. : 2F 195/5), p. 123 : Vaux-sur-
Seine, Parc du château de Beauregard : "pièce d'eau, 1er sept. 1895", en bas à
droite, (A.D. : 2F 195/15) et au-dessus, Vaux-sur-Seine, Château de
Beauregard, côté jardin, 16 août 1891 (A.D. : 2F 195/10), p. 126, Vaux-sur-
Seine, “Vaux, Gare de Vaux, 26 mai 1892", (A.D. : 2F 195/22), p. 138,
“Bras de Seine à Vaux, 12 juin 1887, plein soleil, 10h” (A.D. : 2F 195/3),
p. 140, “ Vaux, Ile de Vaux, 26 janvier 1890 ” (A.D. 2F 195/43), et
"Vaux vu de la franchise, 12 juin 1888", (A.D. 2F 195/23), pp. 147,
"Vaux, Le Temple, plâtrière du Manigau, 6 avril 1888" (A.D. 2F 195/17)
et "Vaux, la Franchise, 9 mars 1890" (A.D. 2F 195/18)
- cartes postales, p. 127 : Grande rue et avenue de la gare, Edit Jacob à
Vaux, , p. 144 : plâtrière de Fortvache, Chapelle libraire, p. 147 : "Vaux-vue
panoramique de la platrière St-Nicaise", "Grande rue et plâtrière Saint-
Nicaise", Edit Jacob à Vaux, (A.D.)
© Archives nationales
- Pages 20 et 21 : Cliché des Archives nationales : Atlas de Trudaine pour
la généralité de Paris, Département de Versailles, Route basse de Paris à Rouen,
depuis Paris jusqu’à Evecquemont (A.N. : CP/F/14/*/8447/planche 43)
© Bibliothèque Forney
- Page 104 : Extrait de LACROUX, J., Constructions en brique. La brique
ordinaire au point de vue déćoratif. Texte par C. Détain. Paris, Librairie
Généŕale de l’Architecture et des Travaux Publics, 1878.
© Photothèque et cartothèque nationale, IGN 2009
- pages 26, 27 : Carte de France “dite d’Etat-major”. Dessins minutes au
1/10 000, Feuille 25 et 17, Extraits, 1820
- p. 33 : Carte des chasses du Roi, 1764, feuilles Poissy-Mantes, extrait
- p. 34 : Carte de France 1/80 000, N°48, révision 1852
- p. 35 : Plan directeur de la région de Paris, Ech. 1/10 000, Feuille Pontoise
XII 13 6b, levé en 1877-1897
- p. 38 : Plan directeur de la région de Paris, Ech. 1/10 000, Feuille Pontoise
XII 13 6b, 1934 , révisé en 1947
- P. 39 : scan25 © IGN Paris-1999
- p. 56 : vue aérienne, mission 1934_NP11_P_10000, Pontoise, cliché 128
et 129 et page 57 : vue aérienne, mission 1955_F 2213-2413_P_25000,
Pontoise-Danmartin-en-Goele, cliché 152
- pp. 85, 95, 113, 121, 174-175, 185, 191, 213, 221, 223, 225, 229 :
Ortho2003_005, ensemble des orthophotos du PNR du Vexin français,
Source : BDORTHO Copyright © IGN Paris-2003 Licence N° LIC-
0020d, Pp. 132-135, 142-143, 169, 213 : idem avec cadastre de Vaux
© M. Boulan, Association Avril, Collection particulière
- photos de tableaux de Raymond Thibésart : peintures et pastels
pp. 36-37, 54, pastel p.153, peintures pp.152-153
- photos de tableaux d’Emile Boggio- peintures et aquarelle : p.
54, p 83 (Vue de la villa Sirocco), p. 150, pp. 152-153
- Cartes postales, PP. 54-55 : “Dans le Pré”, "Vaux, vue générale",
"Vaux, plâtrière Saint-Nicaise" , "Panorama côté est" , "Vaux, chemin de
Fortvache", p. 68 : « Vaux-sur-Seine, Vue aérienne de la grande rue »,
p. 81 : « Vaux-sur-Seine, Chalet de la villa des sources » , p. 82 : « Vauxsur-Seine,
un coin de la côte », p. 89 «Venise à 40 minutes de Paris»,
p. 102 :« Vaux-sur-Seine, l’usine à plâtre Saint-Nicaise », p.116 et 142 :
«Environs de Meulan, Vaux-sur-Seine» (pavillon d’Artois), p. 125 : «
Vaux , le viaduc », p. 140: "La Seine et les coteaux", "Port maron",
"Vaux-sur-Seine, Le Manigan", "Vaux, le port du Temple", "Les lavandières
au petit bras de la Seine", "Le bras de Seine", p. 141 : "Embarcadère
Vedere", "Embarcadère du pavillon de Buard", "Embarcadère " , "Port et
Embarcadère Vedere", "Quai d’accostage du restaurant Venise", "Un coin
de pêche", "Vaux-sur-Seine, bords de Seine", “Au petit bras de Seine”, "Le
sentier du bord de l’eau", P. 147 : "Plan incliné de la carrière Saint-
Nicaise", "Le port des carrières Saint-Nicaise", "Embarcadère de Port-
Maron"
- Photographies de plaques de 1896, pp. 25 et 103 : Plâtrière de Portmaron,
p. 55 : Les vergers à l’arrière de la plâtrière de la Mécanique, Les
vergers en 1896, p. 140 Vue prise au bord de la Seine, p. 147 : la plâtrière
de Port-Maron, et entrée de carrière du Manigan
© Association Avril : P. 146 : Extrait de “Bons baisers de Vaux, la vie
et les métiers d’autrefois”-1996, P. 130, « Vaux-sur-Seine, grande rue côté
ouest » carte postale reproduite dans Vaux dans l’objectif
© ONF - p. 63 : cartes extraites de ONF, Forêt domaniale de l’Hautil,
révision d’aménagement forestier 2007-2026, document externe
Les cartes ont été réalisées à partir des fichiers informatiques de données
géographiques extraits du SIG du Parc naturel régional du Vexin
français et fournis par le PNRVF : © Diren 2004 (patrimoine naturel)
et © Diren 2006 (sites classés et inscrits), © BDTopo IGN 1999, ©
Iaurif monument, © Iaurif ensembles Monumentaux, © MOS 2003 :
Iaurif, © Iaurif-Voies ferrées 2002, © Coderando 78_2007, ©
Coderando 95_ 2006, © PNRVF_2007 (limites communales), ©
réseau hydrologique région IDF IGN_2000, scan25 Copyright : ©
IGN PARIS-1999, Orthophotoplan, source BDORTHO : © IGN
PARIS-2003, Licence N°LIC-0020d
Sauf mentions Photos © Atelier Traverses
Annexes

234
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
* Bâti protégé dans le PLU
au titre de l’article L. 123.1.7 du
code de l’urbanisme (démolition
interdite)
Annexes
Repérage du bâti protégé au titre du PLU
Rue du château, château de Vaux *
Intérêt architectural : Bâtiment inscrit MH (22
oct. 1996) 5 tours rondes du xV e siècle (voir
plus anciennes xiii e ?), nombreuses transformations
au xix e .
Rue Armand Raulet, château de Bellevue *
Intérêt architectural : bâti ancien, annexes, mur
de clôture en meulière
9 rue de la bonne mère *
Intérêt architectural : Bâti sur cour, corniche,
lucarne, modénature plâtre, murs de clôture
en meulière
268 bis-ter impasse de la danse *
Intérêt architectural : Bâti aligné sur impasse
(bâti, mur meulière, porche), lucarne, corniche,
modénature plâtre
8 rue de l’église *
Intérêt architectural : Bâtiments anciens meulière
et plâtre (maison, murs et annexes)
Place de la gare (gare) *
Intérêt architectural : bâtiment du xix e siècle
Modification : marquise, perte polychromie
Place de la gare (le faisan doré) *
Ancien hôtel restaurant face à la gare
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature en plâtre, enseigne
Modification : enduit, ouverture
29 avenue de Cherbourg *
Ancienne villa-chalet “La rive” ayant appartenu
à la chanteuse Yvette Guilbert
Intérêt architectural : Alignement sur rue, mur
et portail anglo-normand
Modification : 2 étages détruits ( incendie)
51-55 avenue de Cherbourg *
Ancien fief de la rive du xiii e siècle
Intérêt architectural : alignement sur rue (mur
en meulière, bâtiments annexes), entrées,
ouvertures étroites et peu nombreuses
Modification : ravalement garages
84-86 avenue de Paris *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, lucarne
Modification : enduit, ouverture
8 route de Pontoise *
Intérêt architectural : Bâtiments d’angle Murs
en meulière
14 route de Pontoise *
Intérêt architectural : ancienne villa Sirocco, qui
a appartenu au peintre Emile Boggio
Villa en meulières, débord de toiture, ouvertures
et dispositif de stockage tableaux.

31 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : Pignons visibles de loin,
angle ouvert sur le lavoir Saint-Nicaise, alignement
façade sur rue, lucarne, corniche
33-35 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
ouvertures étroite, portes charretières,
corniche
40,40 bis,42 rue du Gl de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement rue,
volumétrie, ouvertures, lucarnes,
corniche et modénature plâtre,
enduit, soubassement pierre calcaire/
Modification : ouverture
76 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
ouvertures, lucarne, corniche plâtre,
porche/ Modification : ravalement
* Bâti protégé dans le PLU
au titre de l’article L. 123.1.7 du
code de l’urbanisme (démolition
interdite)
repérage du bâti protégé
235
41 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
ordonnancement façade, portail, corniche,
modénature et décor plâtre, oeil de
boeuf
148-152 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : noyau bâti, alignement
rue, volumétrie, lucarnes, corniches, modénature
plâtre
Modification : enduit,, ouverture
Le cadre bâti
55 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
ouvertures étroite, portes charretières,
corniche, lucarnes, poulie
Modification : enduit, gouttière
172 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : maison bourgeoise et mur
d’angle, toiture en ardoise, corniche, modénature
plâtre, ordonnancement façades (toitures
et lucarnes).
81 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature en plâtre, lucarne
Modification : ravalement, soubassement
192 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
lucarne Modification : crépi, vitrine
(boulangerie), perte modénature en plâtre
97 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature en plâtre, oeil de boeuf
Continuité rue grâce aux mur et portail
198 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue (bâti et annexe),
corniche, modénature et mascaron et figure
en plâtre, lucarne, porte charretière, marche
et borne pierre, enduit plâtre
103 rue du Général de Gaulle *
ancienne villa- atelier du peintre Raymond
Thibésart (construite en 1903)
Intérêt architectural : Villa d’artiste en meulière,
modénature brique, cabochon en céramique,
verrière
214 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : Alignement atypique avec
décroché façade, immeuble brique et pierre,
façade sur rue avec cour avant, motif ferronnerie,
soubassement meulière

* Bâti protégé dans le PLU
au titre de l’article L. 123.1.7 du
code de l’urbanisme (démolition
interdite)
115 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : maison bourgeoise, toiture
en ardoise, retrait d’alignement, ordonnancement
façade et modénature, alignement
sur rue par mur de clôture
240 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche et modénature
en plâtre
236
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
117 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue (bâti et mur),
lucarne, corniche et modénature en plâtre,
porte charretière
121 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature en plâtre, lucarnes, décor
Continuité rue par mur et grand portail
129 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement façade sur rue,
pignon visible sur angle reste de lucarne,
ouvertures étroites
Modification : ravalement, lucarne
133 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement façade sur rue,
lucarne, corniche
Modification : ravalement, porte garage,
réseaux
250 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche et modénature
en plâtre
Modification: crépi
282 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, pliure, corniche et
modénature en plâtre
Modification: crépi, ouvertures
334 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue (bâti,
mur, porche), volumétrie et ordonnancement
façade, corniche, lucarne, modénature,
enduit plâtre
Modification : enduit partiel, vélux toiture
338 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
lucarnes
Modification : ravalement, toiture
135 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement façade sur rue,
lucarne, corniche, modénature plâtre, ouvertures
étroites, porte charretière
Modification : ravalement, réseaux, gouttière

161 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement façade sur rue,
corniche, ouvertures étroites, porte charretière.
Modification: disparition lucarne, ouverture,
simplification modénature
* Bâti protégé dans le PLU
au titre de l’article L. 123.1.7 du
code de l’urbanisme (démolition
interdite)
repérage du bâti protégé
163 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature
189 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature
237
Le cadre bâti
207-209 rue du Général de Gaulle *
Intérêt architectural : alignement sur rue
(façade, mur et porche), corniche, modénature
Modification: enduit
9 avenue de Paris *
Intérêt architectural : alignement façade sur rue
volumétrie, lucarne, corniche, reste modénature
Modification: ravalement, gouttière

Repérage du bâti non protégé
6-8,10-12 av. de Cherbourg
Intérêt architectural : volumétrie et
alignement sur rue, bâti annonçant
le centre ville Modification:
corniche, crépi, lucarnes, ouvertures
4 boulevard Angibout
Intérêt architectural : Villa ”la grive”, débord toiture,
mur polychrome, mur clôture en meulière
Modification: crépi
3 rue du Tertre
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, ouvertures étroites,
Modification: meulière non enduite
238
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
27 avenue de Cherbourg
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue (continuité avec villa “la
rive”), corniche, modénature plâtre.
Modification: enduit
14/24 avenue de Paris
Intérêt architectural : ancienne plâtrière de Port
maron, noyau bâti en alignement sur rue/
Modification : modifications des ouvertures, disparition
lucarnes
18 avenue de Paris
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
lucarnes, corniche, modénatures plâtre/
Modification : ouvertures, perte de modénature,
gouttière
7 boulevard Angibout
Intérêt architectural : Villa en meulière, décor
en brique, toiture, balustrades en bois
21 boulevard Angibout
Intérêt architectural : Mairie, villa en meulière,
ordonnancement façade, mur de clôture en
meulière
23 boulevard Angibout
Intérêt architectural : Villa “La coquette”en meulière,
décor en brique, toiture, menuiserie bois,
mascaron de Bacchus. Mur de clôture en meulière
5 rue du Tertre
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, porte charretière
7 rue du Tertre
Intérêt architectural : alignement sur rue
(façade, porche en pierre), corniche,
lucarne, modénature, pierre calcaire
Modification: ravalement, portail
3 rue de la bonne mère
Intérêt architectural : volumétrie, escalier,
lucarne, ouvertures étroites
73/75 avenue de Paris
Intérêt architectural : Villas jumelles,dessin
façade, colombage, toiture, grilles, entrées...
alignement rue (clôtures et garages)/
Modification : crépi
39 boulevard Angibout
Intérêt architectural : “Le guet”, grosse villa en
meulière, décor brique, ordonnancement
façade
4-6 rue de la bonne mère
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, lucarne, ouvertures étroites
Modification: ravalement, modification
ouvertures
82 avenue de Paris
Intérêt architectural : ancienne plâtrière de la
Mécanique alignement sur rue, volumétrie
Modification: enduit, ouvertures, ajouts
121 chemin des prés
Intérêt architectural : Villa en meulière, décor
grille d’aération...Portail d’entrée
45 boulevard Angibout
Intérêt architectural : villa “bagatelle” en meulière,
débord toiture, modénature brique, menuiserie
bois, bow window
51 boulevard Angibout
Intérêt architectural : villa en meulière, débord toiture,
ordonnancement façade, menuiserie bois
blanc, mur clôture meulière
15 rue du temple
Intérêt architectural : alignement sur rue, corniche,
modénature en plâtre, lucarne
ancienne et poulie, porte charretière
Modification : gouttière, réseau, garde-corps

16 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ancienne plâtrière Saint-
Nicaise, logement des ouvriers, alignement
par mur et pignons double sur rue
Modification: perte modénature
lucarne ravalement
37 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue,
annexe et mur, mais rupture hauteur et
volumétrie/ Modification: crépi
60 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche, modénature
Modification: crépi, velux
repérage du bâti non protégé
18 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
lucarnes, corniche, modénature
plâtre / Modification: perte modénature,
gouttière, modification ouvertures
34 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : villégiature, meulière,
balustrades bois, terrasse sur avancée
garage
50 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne/ Modification : percement,
gouttière, crépi, garde-corps
52 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, porte charretière,corniche,
lucarne et poulie/ Modification: percement,
gouttière, crépi
56 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, porte charretière,chasse
roue pierre, corniche, accroche poulie/
Modification: percements lucarne, gouttière,
crépi
58 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, porte charretière, reste de
lucarne, corniche, modénature Modification:
39 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue
(façade, garage et porche), ordonnancement
façade, corniche, modénature/
Modification: ravalement, lucarne
47 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
carrée et ordonnancement façade,
corniche, lucarne
Modification : crépi, ouverture
57-59-59 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniche, modénature, porche
Modification : crépi partiel, perte de modénature,
ouverture
61 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
, corniche, lucarne, porche
Modification : crépi, ouverture
63 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, corniche,
reste de lucarne Modification : porche,
ouverture, lucarne, crépi
65 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
, corniche, porche, polychromie
Modification : crépi
62 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue (façade et mur), corniche Modification :
meulière apparente
66 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, porche
Modification: ouvertures, enduit, lucarnes,
fausses pierres
68 rue du Général de Gaulle
alignement façade sur rue, lucarne, poulie
corniche
Modification : ouvertures, enduit
70 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification: crépi, ouvertures
72 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche, porche
Modification: ravalement, modification
ouvertures
74-74 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : corniche ouverture, crépi
239
Le cadre bâti

67 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniche, reste de lucarne
Modification : crépi, ouverture, lucarne
78 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ouvertures, crépi
177-179 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, porte charretière, ouvertures
étroites/ Modification: crépi, modification
ouvertures
240
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
71 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
modénature en plâtre
Modification : ravalement, ouverture
75 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie
et ordonnancement façade, corniche,
lucarnes, modénatures
Modification : crépi, briquette parement
143-147 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche, lucarne
Modification: crépi, modification ouvertures
80-82 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, lucarnes, corniche
Modification : ouvertures, enduit
84 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : volumétrie atypique avec
pignon sur rue, marquage angle de la rue du
temple, lucarne Modification : ouverture,
enduit
86 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ravalement, briquettes, modification
ouvertures
183-185 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, porte charretière, ouvertures
étroites/ Modification: crépi, modification
ouvertures
153 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue (bâti
et annexe), style néonormand, lucarnes
88 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ravalement, modification
ouvertures, gouttière
169-169 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche, décor et
modénatures plâtre
90 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, poulie, corniche
Modification : ravalement, modification
ouvertures, réseaux
173 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, lucarne/ Modification: crépi,
modification ouvertures, gouttière
90 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ravalement, modification
ouvertures et lucarnes

94-92 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, lucarne
Modification : ouvertures, ravalement,
réseaux
96 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, reste de lucarne
Modification : ouvertures, enduit
98 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, lucarne
Modification : meulière apparente, ouvertures
120 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade
sur rue volumétrie, lucarnes, corniche
/ Modification : enduit, percement ,
lucarnes
126 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade
sur rue, corniche, lucarne / Modification
: enduit, percement (garage)
130-132 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade
sur rue, volumétrie, corniche /
Modification : crépi, percement, perte
lucarnes
180-172 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : Noyau bâti, ordonnancement
et alignement façade sur rue, corniche,
hauteur, porte charretière
Modification : crépi, ouverture
186-184 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : bâtiment double, volume
atypique
192 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : (Boulanger) ordonnancement
et alignement façade sur rue, corniche,
lucarne, porte charretière
Modification : vitrine
repérage du bâti non protégé
241
Le cadre bâti
100 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche
Modification : ouvertures, enduit
102 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ravalement, ouvertures
110 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarne, corniche
Modification : ouverture, lucarne
138-140 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade
sur rue, volumétrie, lucarne, motifs
décoratifs / Modification : crépi, perte
polychromie
160-162 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : noyau urbain, alignement
façade sur rue, volumétrie,
percements, corniche porte charretière/
Modification : enduit agrandissement
ouvertures, perte lucarnes
168 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et
alignement façade sur rue, corniche et
modénature, porche/ Modification :
enduit
196 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : Continuité volumétrie
avec N° 196, alignement façade sur rue,
corniche, porte charretière/ Modification :
crépi, ouvertures, perte lucarnes
206 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, lucarne/ Modification : crépi
208 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, porte charretière/
Modification : crépi, ouvertures, perte modénature
112 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue volumétrie, lucarnes, “villégiature
urbaine”
174 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade
sur rue, lucarne/ Modification : surélévation,
perte modénature, ravalement
220-22 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, reste modénature plâtre/
Modification : crépi, lucarnes, ouvertures

236 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, porte charretière/
Modification : crépi, ouvertures, perte
lucarnes
262 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, corniche, porte charretière/
Modification : crépi, modification
ouvertures
tière
298 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
corniche, lucarne/ Modification : ravalement,
modification ouvertures, gouttière
242
Charte paysagère Vaux-sur-Seine
248 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche, modénature
plâtre, porte charretière/
Modification : crépi, gouttière
250 bis rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volume atypique R+1+C, corniche,
modénature plâtre, ouvertures étroites/
Modification : porte charretière, crépi
252 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, modénature plâtre, porte
charretière, panneau indicateur gare à l’angle
/ Modification : ravalement peinture
façade, ouvertures lucarnes, toiture
258 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, modénature plâtre, porte
charretière/ Modification : crépi, gardecorps,
modification modénature et ouvertures,
ancien bazar à RDC
260 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : ordonnancement et alignement
façade sur rue, corniche, modénature
plâtre, porte charretière/
Modification : crépi
264 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, corniche, porte charretière/
Modification : crépi, modification
ouvertures, et lucarnes
270-74 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : volumétrie atypique, non
alignée sur rue, bâti ancien, corniche
Modification : modification ouvertures, surélévation
284 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, corniche / Modification :
ravalement, modification ouvertures
286 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, corniche, ouvertures
étroites/ Modification : ravalement, modification
ouvertures, disparition lucarne
290-292 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniches, lucarnes
Modification : crépi
300 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement rue, volumétrie,
corniche
Modification : ravalement, ouvertures
302 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie atypique avec pignon sur
rue
Modification : ravalement, ouvertures
304-306 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue,corniche
Modification : crépi, modification lucarnes et
élargissement ouvertures
308 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniche Modification : ravalement,
ouvertures
310-312 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, reste
de lucarne, corniche Modification : ravalement,
ouvertures, réseau, corniche
262 bis ? rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, vitrine, corniche, reste de
lucarne/ Modification : crépi, modification
lucarne
294 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, volumétrie, corniche, lucarne, ouvertures
étroites, porte charretière/
Modification : ravalement, ouvertures, gout-
314 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
percements étroits, portail., corniche
/ Modification : lucarne, ravalement

318 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniche, percements étroits, portail.
/ Modification : ravalement, perte modénature,
garde-corps
320 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, volumétrie,
corniche, lucarne. / Modification :
crépi, soubassement, ouvertures
322 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue, traitement
angle de rue, cadrage église, corniche,
modénature Modification: ravalement,
ouverture, fausses pierres
repérage du bâti non protégé
243
Le cadre bâti
324 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement sur rue
(pignon, mur, portail), volumétrie, modénature,
corniche, lucarne, vue église, corniche/
Modification : ravalement, ouvertures
326 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement
sur rue (façade , garage,
porche), vue église, corniche/
Modification : crépi, lucarnes
328 rue du Gl de Gaulle
Intérêt architectural : alignement
sur rue (façade, annexe, mur),
vue église, corniche/
Modification : crépi, ouvertures
330 rue du Général de Gaulle
Intérêt architectural : alignement façade sur
rue, corniche, modénature plâtre/
Modification: crépi, ouvertures