1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01<br />
Knives, Scalpels<br />
Messer, Skalpelle<br />
Cuchillos, bisturies<br />
Couteaux, bistouris<br />
انواع چاقو و دسته بیستوری<br />
刀 具 、 手 术 刀<br />
1
Scalpel Handles<br />
Skalpellgriffe<br />
Mangos de bisturíes<br />
Manches pour bistouris<br />
دسته بیستوری<br />
手 术 刀 手 柄<br />
01<br />
INCH ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
No. 3L<br />
01-0100-13<br />
No. 3<br />
01-0103-03<br />
for blades<br />
passend für die Klingen<br />
para las hojas<br />
pour lames<br />
bıçakları<br />
لشفرات<br />
10-11-15<br />
No. 3<br />
01-0103-23<br />
1 /1<br />
No. 3<br />
01-0100-03<br />
2<br />
1 /1<br />
No. 7<br />
01-0100-17<br />
1 /1<br />
No. 7K<br />
01-0100-07
23 24<br />
Scalpel Handles<br />
Skalpellgriffe<br />
Mangos de bisturíes<br />
Manches pour bistouris<br />
دسته بیستوری<br />
手 术 刀 手 柄<br />
Scalpel-blade removers<br />
Skalpellklingen-Abnehmer<br />
Quita hojas<br />
Enlève-lames<br />
جداکننده تیغ بیستوری<br />
手 术 刀 刀 片 消 毒 剂<br />
for blades<br />
Passend für die Klingen<br />
para las hojas<br />
Pour lames<br />
20-21-22-23-24<br />
No. 4<br />
01-0102-04<br />
No. 8H<br />
01-0102-08<br />
No. 4L<br />
01-0102-14<br />
No. 4<br />
01-0103-04<br />
No. 4<br />
01-0103-24<br />
Kling-Ex<br />
01-0108-05<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
3<br />
Dutch Pattern<br />
14 cm,5 1 /2 ''<br />
01-0108-14<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
S<br />
CM
Eye Knives<br />
Augenmesser<br />
Bisturíes para ojos<br />
Bistouris pour les yeux<br />
چاقوی چشمی<br />
眼 睛 手 术 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Fig. 1<br />
01-1100-01<br />
Fig. 7<br />
01-1100-07<br />
1 /1<br />
Fig. 0<br />
01-1120-00<br />
1 /1<br />
Fig. 2<br />
01-1100-02<br />
Starmesser<br />
Cataract Knives<br />
Cuchillos para catarata<br />
Couteaux à cataracte<br />
Fig. 8<br />
01-1100-08<br />
Fig. 1<br />
01-1120-01<br />
Fig. 3<br />
01-1100-03<br />
Fig. 9<br />
01-1100-09<br />
Fig. 2<br />
01-1120-02<br />
Fig. 4<br />
01-1100-04<br />
Fig. 10<br />
01-1100-10<br />
Graefe<br />
Fig. 3<br />
01-1120-03<br />
Fig. 5<br />
01-1100-05<br />
Fig. 11<br />
01-1100-11<br />
Fig. 4<br />
01-1120-04<br />
Fig. 6<br />
01-1100-06<br />
Fig. 12<br />
01-1100-12<br />
Fig. 5<br />
01-1120-05<br />
INCH<br />
4
23 24<br />
Eye Knives<br />
Augenmesser<br />
Bisturíes para ojos<br />
Bistouris pour les yeux<br />
چاقوی چشمی<br />
眼 睛 手 术 刀<br />
1 /1<br />
Tränenfistelmesser<br />
Canaliculus Knives<br />
Cuchillos para canal lacrimal<br />
Couteaux pour la voie lacrymale<br />
Lanzenmesser<br />
Keratome<br />
Cuchillo lancéolar<br />
Couteau lanceolaire<br />
für Nachstar<br />
for secondary cataract<br />
para la catarata secundaria<br />
pour cataracte secondaire<br />
Hornhautmesser<br />
Corneal Knife<br />
Cuchillo para la córnea<br />
Couteau cornéal<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
Goniotomiemesser<br />
Goniotomy Knife<br />
Cuchillo para goniotomía<br />
Couteau à goniotomie<br />
2 /3<br />
Weber<br />
Took<br />
Barkan<br />
3<br />
Fig. 1<br />
12 cm/4 /4 ''<br />
Fig. 2<br />
Fig. 3<br />
12 cm/4<br />
01-1160-01 01-1160-02 01-1160-03 01-1170-12<br />
01-1176-12<br />
1 /1<br />
Castroviejo<br />
13 cm/5''<br />
01-1156-13<br />
Skarifikateur<br />
Irismesser<br />
Starmesser<br />
Scarifier<br />
Iris Knives<br />
Cataract Knife<br />
Escarificador<br />
Cuchillos para iris<br />
Cuchillo para catarata<br />
Scarificateur<br />
Couteaux pour l'iris<br />
Couteau à cataracte<br />
Klinge beidseitig schneidend<br />
two cutting edges<br />
cortante en ambos lados<br />
à deux tranchants<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
5 mm 6 mm 7 mm 31/ 2 mm<br />
Ziegler<br />
Deutschmann<br />
Fig. 1<br />
Fig. 2<br />
Fig. 3 11 cm/4 01-1180-05<br />
13 cm/5''<br />
01-1180-06 01-1180-07 01-1182-35 01-1142-35<br />
Graefe<br />
13 cm/5''<br />
01-1158-13<br />
Ziegler<br />
12 cm/4<br />
3 /4 ''<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
5<br />
CM
Ear Knives<br />
Ohrmesser<br />
Cuchillos auriculares<br />
Couteaux auriculaires<br />
چاقوی گوش<br />
耳 朵 手 术 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Periostmesser<br />
Periosteal Knife<br />
Cuchillo para el periostio<br />
Couteau pour le périoste<br />
Mastoidmesser<br />
Mastoid Knife<br />
Cuchillo para mastoides<br />
Couteau pour I' apophyse mastoïde<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Furunkelmesser<br />
Furuncle Knife<br />
Cuchillo para furúnculos<br />
Furonculotome<br />
1 /1<br />
Muck<br />
Politzer<br />
Brühl<br />
Brühl<br />
Politzer<br />
13.5 cm/5 1/ 2 ''<br />
13.5 cm/5 1/ 2 ''<br />
15 cm/6''<br />
15 cm/6''<br />
16 cm/6 1/ 2 ''<br />
01-2010-13 01-2012-13<br />
01-2020-15 01-2021-15<br />
01-2028-16<br />
Trommelfellmesser, Tympanum Knives<br />
Cuchillos para tímpano, Couteaux pour le tympan<br />
Fig. 1 Fig. 1<br />
Fig. 2 Fig. 2<br />
Sexton<br />
Jacobson<br />
15,5 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2030-15<br />
Buck<br />
15 cm/6''<br />
01-2032-15<br />
gerade<br />
straight<br />
rectas<br />
droits<br />
01-2040-01<br />
01-2040-02<br />
Fig.<br />
1<br />
2<br />
gebogen<br />
curved<br />
curvas<br />
courbes<br />
01-2041-01<br />
01-2041-02<br />
INCH<br />
6
23 24<br />
Ear Knives and Needles<br />
Ohrmesser und -nadeln<br />
Cuchillos y agujas auriculares<br />
Couteaux et aiguilles auriculaires<br />
انواع چاقو و سوزن گوش<br />
耳 朵 手 术 刀 和 针<br />
01<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Gerzog-Sexton<br />
17 cm/6 3/ 4 '' 16 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-2056-17<br />
Politzer<br />
01-2060-16<br />
Gerzog<br />
01-2062-16<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Friesner<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2070-16<br />
Agnew<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2111-16<br />
Politzer<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2115-16<br />
Buck<br />
01-2064-16<br />
Nadel quergestellt<br />
Needle horizontal<br />
Aguja en posición horizontal<br />
Aiguille en position horizontale<br />
Politzer<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2117-16<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
1 /1<br />
7<br />
CM
Ear Knives and Needles<br />
Ohrmesser und -nadeln<br />
Cuchillos y agujas auriculares<br />
Couteaux et aiguilles auriculaires<br />
انواع چاقو و سوزن گوش<br />
耳 朵 手 术 刀 和 针<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Griff allein<br />
Handle only<br />
Mango suelto<br />
Manche seul<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Lucae<br />
Lucae<br />
18 cm/7 1/ 4 '' 16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-2125-18<br />
01-2127-16<br />
1 /2<br />
Nadel quergestellt<br />
für Kinder<br />
1 Needle horizontal<br />
/1<br />
1 /1<br />
1 for children<br />
Aguja en posición horizontal<br />
/1<br />
para niños<br />
Aiguille en position horizontale<br />
pour enfants<br />
Nadel quergestellt<br />
Needle horizontal<br />
Aguja en posición horizontal<br />
Aiguille en position horizontale<br />
1 /1<br />
Royce<br />
01-2150-00<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /1<br />
Lucae<br />
18 cm/7 1/ 4 ''<br />
01-2129-18<br />
Royce<br />
01-2151-01<br />
Ansatz allein<br />
Tip only<br />
Punta suelta<br />
Embout seul<br />
Royce<br />
01-2153-11<br />
Royce<br />
01-2151-02<br />
Royce<br />
01-2153-12<br />
Bayer<br />
10 cm/4''<br />
01-2135-10<br />
Sexton<br />
01-2151-03<br />
Sexton<br />
01-2153-13<br />
Bayer<br />
10 cm/4''<br />
01-2137-10<br />
Politzer<br />
01-2151-05<br />
Politzer<br />
01-2153-15<br />
INCH<br />
8
23 24<br />
Rhinoplastic Knives<br />
Nasenoperationsmesser<br />
Cuchillos para rinoplastía<br />
Couteaux pour rhinoplastie<br />
چاقوی رینوپالستی<br />
鼻 整 形 术 手 术 刀<br />
Joseph<br />
1 /1<br />
Rhinoplastic Knives<br />
Bisturíes para plástica de la nariz<br />
Bistouris pour plastique du nez<br />
1 /2 pointus<br />
Nasenplastikmesser<br />
1 /1<br />
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1<br />
01-3010-01 01-3010-02 01-3011-01<br />
gerade straight<br />
gebogen<br />
rectos droits<br />
curvos<br />
spitz<br />
pointed<br />
Fig. 2<br />
01-3011-02<br />
curved<br />
courbes<br />
Fig. 1<br />
01-3012-01<br />
gerade<br />
rectos<br />
Fig. 2<br />
01-3012-02<br />
straight<br />
droits<br />
stumpf<br />
blunt<br />
roma<br />
mousse<br />
Fig. 1<br />
01-3013-01<br />
gebogen<br />
curvos<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Fomon<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-3051-16<br />
Joseph<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-3055-03<br />
Converse<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-3063-16<br />
Joseph<br />
15 cm/6''<br />
01-3070-15<br />
Fig. 2<br />
01-3013-02<br />
curved<br />
courbes<br />
Cottle<br />
15 cm/6''<br />
01-3080-15<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
9<br />
CM
Rhinoplastic Knives<br />
Nasenoperationsmesser<br />
Cuchillos para rinoplastía<br />
Couteaux pour rhinoplastie<br />
چاقوی رینوپالستی<br />
鼻 整 形 术 手 术 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Masing<br />
Masing<br />
Cottle<br />
1 /1<br />
14 cm/5 1/ 2 ''<br />
01-3101-14<br />
14 cm/5 1/ 2 ''<br />
01-3103-14<br />
15 cm/6''<br />
01-3110-15<br />
Maltz<br />
16 cm/6 1/ 4 ''<br />
01-3115-16<br />
Knorpelmesser<br />
Mukosamesser<br />
Cartilage Knife<br />
Mucous Knives<br />
Cuchillo para el cartilago<br />
Cuchillos para la mucosa<br />
Bistouri pour le cartilage<br />
Bistouris pour la muqueuse<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Ballenger<br />
14 cm/5 1/ 2 ''<br />
01-3120-14<br />
Freer<br />
15 cm/6''<br />
01-3130-15<br />
Freer<br />
15 cm/6''<br />
01-3132-15<br />
Freer<br />
15 cm/6''<br />
01-3136-15<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-3145-19<br />
Sickle knife<br />
pointed<br />
INCH<br />
10
23 24<br />
Septum Knives<br />
Septummesser<br />
Bisturíes para el tabique nasal<br />
Bistouris pour la cloison nasale<br />
چاقوی سپتوم<br />
中 隔 手 术 刀<br />
01<br />
Ersatzklinge<br />
Spare blade<br />
Hoja de repuesto<br />
Lame de rechange<br />
01-3200-90<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Bruenings<br />
16,5 cm/6 1/ 2 ''<br />
01-3200-16<br />
Ballenger<br />
21,5 cm/8 1 / 2 ''<br />
Freer<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-3210-01<br />
Freer<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-3210-02<br />
Septumschwingmesser<br />
Septum Swivel Knives<br />
Cuchillos para el tabique nasal con hojas movibles<br />
Couteaux mobiles pour la cloison nasale<br />
1 /1<br />
3 mm<br />
01-3221-03<br />
01-3222-03<br />
4 mm<br />
01-3221-04<br />
01-3222-04<br />
5 mm<br />
01-3221-05<br />
01-3222-05<br />
Freer<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-3212-19<br />
Ballenger<br />
22 cm/8 3 / 4 ''<br />
Freer<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-3213-19<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
11<br />
CM
Tonsil Knives<br />
Tonsillenmesser<br />
Bisturíes para amígdalas<br />
Bistouris pour amygdales<br />
چاقوی لوزه<br />
扁 桃 体 手 术 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1 /2<br />
1 /1<br />
01-4100-21<br />
1 /2 01-4130-19<br />
1 /2 01-4131-19<br />
1 /2 01-4150-23<br />
gerade<br />
abgewinkelt<br />
straight<br />
angled<br />
rectas<br />
acodada<br />
droits<br />
coudée<br />
Canfield<br />
Dean<br />
Dean<br />
Bruenings<br />
21 cm/8 1/ 4 ''<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
23 cm/9''<br />
1 /1<br />
1 1 /1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /1<br />
gezahnt<br />
saw edge<br />
dentadas<br />
dentelés<br />
Abraham<br />
21 cm/8 1/ 4 ''<br />
01-4156-21<br />
Fisher<br />
22,5 cm/9''<br />
01-4163-22<br />
Tyding<br />
21 cm/8 1/ 4 ''<br />
01-4171-21<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /1<br />
Day<br />
21,5 cm/8 1/ 2 ''<br />
01-4175-21<br />
INCH<br />
12
23 24<br />
Dura- and Trigeminal Knives<br />
Dura- und Trigeminusmesser<br />
Bisturíes para dura-madre y nervio trigemino<br />
Bistouris à dure-mère et pour neurotomie rétrogassérienne<br />
چاقوی عصب دورا<br />
硬 脑 膜 、 三 叉 神 经 手 术 刀<br />
01<br />
Duramesser<br />
Dura knives<br />
Bisturíes para dura-madre<br />
Bistouris à dure-mére<br />
13,5 cm/5''<br />
01-5010-13<br />
1 /1<br />
Trigeminusmesser<br />
Trigeminal knives<br />
Bisturíes para nervio trigémino<br />
Bistouris pour neurotomie rétrogassérienne<br />
1 /1<br />
19 cm/7 1/ 2 ''<br />
01-5010-19<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
Tönnis<br />
Halle<br />
21 cm/8 1/ 4 ''<br />
01-5020-21<br />
Olivecrona<br />
20 cm/8''<br />
01-5031-20<br />
Olivecrona<br />
23 cm/9''<br />
01-5040-23<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
13<br />
CM
Meniscotomes<br />
Meniskusmesser<br />
Meniscótomos<br />
Méniscotomes<br />
چاقوی منیسک<br />
半 月 板 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Smillie<br />
17 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6017-01<br />
1 /1<br />
2 /3<br />
6 mm<br />
Smillie<br />
17 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6017-02<br />
Smillie<br />
17 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6017-03<br />
Smillie<br />
17 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6017-04<br />
Smillie<br />
17 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6017-05<br />
INCH<br />
14
23 24<br />
Meniscotomes<br />
Meniskusmesser<br />
Meniscótomos<br />
Méniscotomes<br />
چاقوی منیسک<br />
半 月 板 刀<br />
01<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2 L<br />
R<br />
DePalma style Downing (Semi-Lunar Cartilage)<br />
18 cm/7''<br />
22 cm/8 3/ 4 ''<br />
01-6178-18 01-6172-01 01-6172-02 01-6172-03<br />
1 /2<br />
18 cm/7''<br />
01-6045-18<br />
1 /1<br />
Bircher<br />
20 cm/8''<br />
01-6139-02<br />
Bircher<br />
20 cm/8''<br />
01-6139-05<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
15<br />
CM
Meniscotomes<br />
Meniskusmesser<br />
Meniscótomos<br />
Méniscotomes<br />
چاقوی منیسک<br />
半 月 板 刀<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1 /1<br />
1 /1<br />
1 /2<br />
1 /2<br />
18 cm/7''<br />
18 cm/7''<br />
16 cm/6<br />
3 /4 '' 16 cm/6 3/ 4 ''<br />
01-6078-01<br />
01-6078-02<br />
01-6086-01<br />
01-6086-02<br />
1 /1<br />
01-6122-01<br />
curved to the left<br />
links gebogen<br />
curvo a la izquierda<br />
courbure à gauche<br />
Neff<br />
22 cm/8 3 / 4 ''<br />
1 /2<br />
01-6122-02<br />
curved to the right<br />
rechts gebogen<br />
curvo a la derecha<br />
courbure à droite<br />
1 /2<br />
Mendler<br />
18 cm/7''<br />
01-6128-02 01-6128-01<br />
right<br />
rechts<br />
a la derecha<br />
à droite<br />
left<br />
links<br />
a la izquierda<br />
à gauche<br />
INCH<br />
16
Change language