RET_2015-01-02-03-04_Flipbook
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE ROL VAN FLEXIBILITEIT IN ONZE<br />
ENERGIEVOORZIENING<br />
Wim CARDINAELS, ENERGYVILLE<br />
«Demand Response», «Flexibiliteit», «Energievoorziening», «multi-energiemarkten»<br />
As weather-dependent energy sources such as solar and wind gain a larger share of the<br />
overall energy mix, it is increasingly important to create additional flexibility by "demand<br />
response" on the electricity grid. To know what type of flexibility offers the most interesting<br />
value, it is important to have a clear view of the total energy and the expected developments.<br />
Summary<br />
The ultimate goal is to curb global warming by reducing CO 2 emissions, using less primary<br />
energy from fossil sources. This equates to an electrification of a major part of the energy<br />
consumption, in addition to technologies such as “carbon capturing" and “power-to-gas”.<br />
In addition to the various components of the power system consisting of production, storage,<br />
and networking flexibility, the impact of the CO 2 neutral conditions of buildings and transport<br />
too have an impact on balances and costs and thus supply and invoices.<br />
Creating flexibility today has to compete with measures to improve energy efficiency. The<br />
latter has been considerably developed in regulations and thus prioritized which could<br />
threaten the net balance in the long run. A system comprising a long-term plan, supported by<br />
industry, users and policies is vital to achieve new insights that foster sustainable investment in<br />
an affordable, efficient CO 2-neutral energy system.<br />
Comme sources d'énergie dépendant des conditions météorologiques tels que l’énergie<br />
solaire et éolienne gagnent une part plus importante du mix énergétique global, il est de plus<br />
en plus important de créer une souplesse supplémentaire en forme de "réponse à la<br />
demande" sur le réseau électrique. Pour savoir quel type de flexibilité offre la valeur la plus<br />
intéressante, il est important d'avoir une vision claire de l'énergie totale et les évolutions<br />
attendues.<br />
Résumé<br />
Le but ultime est de freiner le réchauffement climatique en réduisant les émissions de CO 2, en<br />
utilisant moins d'énergie primaire de sources fossiles. Cela équivaut à une électrification d'une<br />
partie importante de la consommation d'énergie, à côté de technologies telles que «la<br />
capture de carbone » et « power-to-gas ».<br />
Outre les différentes composantes du système composé de la production, le stockage et la<br />
flexibilité du réseau, les conditions CO 2 neutres des bâtiments et de l'impact des transports<br />
ont également impact sur les soldes et les coûts, et donc l'approvisionnement et les factures.<br />
La création d'une flexibilité doit rivaliser aujourd'hui avec des mesures visant à améliorer<br />
l'efficacité énergétique. Ce dernier a été considérablement développée dans les règlements<br />
et a donc priorité ce qui peut menacer la balance nette au long terme. Un système<br />
comprenant un plan à long terme, soutenu par l'industrie, les utilisateurs et les politiques est<br />
nécessaire afin de réaliser de nouvelles idées qui stimulent des investissements durables dans<br />
un système efficace d'énergie abordable, neutre en CO 2.<br />
Revue E Tijdschrift – 131 ste jaargang/131 e année – n° 1-2-3-4-<strong>2<strong>01</strong>5</strong> (publication mars/publicatie maart 2<strong>01</strong>7)