Inside News weekly # No 3 - 19 au 25 octobre 2017

19 AU 25 OCTOBRE, 2017 - NO.3 - WWW.INSIDE.NEWS
ANISHA SEESURRUN
« Les handicapés veulent être
aidés, compris et dorlotés,
mais pas de pitié please... »
Qui disait que le volontariat se fait de
plus en plus rare de nos jours ? Anisha
Seesurrun est un exemple vivant de la
jeune génération qui se bat pour quelque
chose. Membre fondatrice de Flame of
Phoenix, cette jeune femme de 31 ans a
opté pour la reconnaissance du droit des
personnes handicapées. Pour elle, il n’y a
pas d’issue possible: une reconnaissance
sans condition.
n Page 12
Divali
une fête
Maria de foi
catholique :
« J’allume des
lampes ce jourlà,
pour laisser
entrer la lumière
divine chez moi
et je fais aussi
des gâteaux… »
n Pages 8-9
MEURTRE D’HEMMA SEETUL
LA BELLE-MÈRE :
« Mo truv mo garson pe
pez li cou mo bel fi »
n Page 6
FAITS DIVERS
multi-culturelle
TABOU
DÉCOUVERTE
Domaine de St Aubin et sa riche histoire
Faisant partie du groupe St Aubin, Le Domaine de St Aubin est la dernière
étape de la Route du Thé, du Sucre, du Rhum, de la Vanille et des Huiles
Essentielles. Situé dans le sud de l’ile, à proximité de Souillac, St Aubin est
un héritage du premier propriétaire, Pierre de Saint Aubin depuis 1778.
n Pages 22-23
ARTISTE DE LA SEMAINE
Linzy
Bacbotte
Une femme, une voix, une star
Notre invitée du jour est une grande dame de la musique
mauricienne. Linzy Bacbotte, du haut de ses 39 ans, célèbrera
prochainement ses 30 ans de carrière d’une façon peu
conventionelle avec Traversée d’une Femme. Retour sur ses
débuts, ses hauts et ses bas. Tout savoir sur la carrière de cette
chanteuse qui a marqué l’histoire de la musique locale.
n Page 20
n Page 37
J’ai couché avec mon
beau-frère…
SPORT
n Tottenham vs Liverpool : Match
explosif à Wembley
n Pronostics et cotes des matches de
foot en Europe
n Hippisme 31e journée :
Les bons coups, training, analyses
et programme
n Pages 38-43
GOLMAAL 4
n Page 32
en salle pour Divali
Zapping
Sélection de la semaine
n Page 30

Actu INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Plus caméléon
que lui tu
meurs…
À MAURICE
HAUSSE DE 50 % DE TOURISTES
MÉDICAUX EN TROIS ANS
Maurice est surtout connu dans le monde
pour ses belles plages et l’hospitalité des
Il change de couleur politique
comme il change de chaussettes…
Depuis l’annonce viennent pas sur notre île uniquement pour
habitants. Il se trouve que les touristes ne
de l’élection partielle dans la ces atouts, mais pour son hospitalité médicale
exceptionnelle. Au cours des trois
circonscription N°18, cet ancien
ministre ne sait toujours pas quel dernières années, le nombre de cliniques
candidat soutenir. Le matin en et d’hôpitaux privés a augmenté de plus de
achetant le pain, il fait l’éloge 50 %. Ce qui corrobore avec le nombre de
d’un candidat, alors qu’entre ses
touristes qui viennent chez nous spécifiquement
pour recevoir des soins médicaux.
réunions au bureau, il affirme
ouvertement apporter son
soutien à une autre candidate. Et
Parmi les centres médicaux existant à
pour boucler le boucle, le soir on Maurice, le plus légendaire c’est le prestigieux
Centre de Chirurgie Esthétique de
le voit « behind the scene » dans
une réunion privée d’une autre l’Océan Indien de Trou aux Biches, fondé par
parti politique où il promet son l’entrepreneur Gérard Guidi. Situé au nord
soutien. Comme quoi la formule de Maurice et à proximité d’une des plus
matin, midi et soir ne s’applique belles plages de l’île, le Centre de Chirurgie
pas seulement au lit, mais aussi Esthétique de l’Océan Indien est reconnu
en politique.
mondialement et accueille chaque année
Une handicapée mentale des touristes venant des quatre coins du
globe. De par son environnement, ce centre
violée : « Tonton finn apiye
médical de luxe a tout d’un hôtel 5 étoiles.
mwa avek miray…»
Réparti sur une superficie de 900m2, les
Solange (90 ans) n’en croit pas spécialités de cet établissement haut de
ses yeux. Elle vient de surprendre
gamme sont notamment, la greffe de cheveux,
la chirurgie et soins dentaires, la chi-
son neveu Gérard Saramandif
(60 ans), en train d’avoir des
rapports sexuels avec leur nièce rurgie plastique et la médecine esthétique.
Nadine, une handicapée de 34
ans. Le sexagénaire s’en donnait
tellement à cœur joie qu’il ne se
rendait pas compte de la présence
de sa cousine. Solange était venue L’Inde et Maurice sont prêts à relancer
rendre visite à la grand-mère de
les discussions en vue de la signature d’un
Nadine à cité Malherbes.
La jeune femme, qui souffre d’un
accord de libre-échange (ALE). Ceci survient
à la suite d’une révision de la conven-
handicape mentale depuis son
enfance vit chez sa grand-mère tion fiscale bilatérale conclue l’an dernier.
maternelle. Sa mère, qui s’est Depuis avril dernier, l’Inde pouvait imposer
remariée, venait lui rendre visite une taxe sur les investissements transitant
régulièrement. Solange, choquée par Maurice pour atterrir en Inde. Idem pour
par la scène qui s’est offerte à elle, Maurice.
a aussitôt alerté la grand-mère Plus que des questions économiques, les
de Nadine. C’est le scandale dans
négociations commerciales revêtent une
la famille. Le cas est rapporté au
importance stratégique pour renforcer la
poste de police d’eau Coulée le
même jour. Interrogée par les policiers,
Nadine, qui a des difficultés l’océan Indien. Les négociateurs indiens
présence de New Delhi dans la région de
à s’exprimer, relate que ce jour-là, devront présenter des projets commerciaux
elle mettait le linge à sécher soit dans le secteur touristique, l’hôtellerie
dans la cour. Gérard Saramandif, et les services financiers. Les discussions officielles
ont débuté la semaine dernière et
qui habite la même cour, s’est
approché d’elle. « Letan mo ti pe la prochaine série de discussions aura lieu à
mett linz sek, tonton finn riss mwa
Port-Louis d’ici la fin du mois de novembre.
apre finn apiye mwa kon miray.
Les exportations de l’Inde vers Maurice ont
Li finn lev mo zip…». Les policiers
se sont rendus chez le suspect peu
augmenté de 3 % en 2016-2017 et représente
de temps après, mais il n’était pas un chiffre de 881 millions de dollars. Les importations
en provenance de Maurice ont
chez lui.
été insignifiantes, atteignant 18,4 millions de
Police: 112 / 999 / 208 0034
Police (Headquaters, Line Baracks):
208 1212
Police
Police Grand Baie: 263 8558
Police Trou aux Biches:
265 6653 ; 265 8735
Police Mahebourg : 6317601
SERVICES
Police Flacq : 4133260
Police Riviere Noire : 4836535
ESSENTIELS Service d’Aide Médicale Urgente
(SAMU): 114
NO. DE TELEPHONE À
Victoria Hospital, Candos, Quatre
AVOIR SOUS LA MAIN Bornes: 425 3031
4 Inside News Octobre 2017
Maurice accueille de plus en plus de touristes médicaux qui cherchent des soins esthétique.
Neuf chirurgiens, formés et spécialisés dans
chaque discipline, sont mis à disposition des
clients pour offrir un service de qualité. En
17 ans, le Centre de Chirurgie Esthétique de
l’Océan Indien est devenu une destination
par excellence en matière de tourisme médical
esthétique. Le personnel au nombre
de 61, dont 57 Mauriciens ont été formés en
interne aux différentes techniques de la médecine.
L’INDE ET MAURICE VERS UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
C’est cet emplacement qui abritera le nouveau complexe de la Cour suprême.
Hopital SSRN : 243-3661
Doctor Jeetoo Hospital Port Louis:
212-3201, 201 1001
Jawaharlal Nehru Hospital RoseBelle:
627-4951/53
Ear, Nose & Throat Hospital
Vacoas: 6862061
Flacq Hospital: 413-2532/413-
2790/413-2129/413-2127/413-2128
Long Mountain Hospital : 245-2571/
245-2532/ 45-2567
Mahebourg Hospital: 631-9556/631-
9692/631-9693
Poudre d’Or Hospital : 283-7568
Souillac Hospital: 625-5532
Clinique
Northern Clinic: 247 2532
Fortis Darné Clinic, Curepipe : 6012300
Northern Hospital: 243 3661
Bon Paster: 464 72 38
City Clinic: 242 04 86
Clinique Lorette Curepipe:
670 29 11
Clinique du Nord Baie du Tombeau:
247 1056
Centre Medical du Nord: 263 1010
Clinique de l’Occident: 453 5858
St Jean Clinic: 466 1544
dollars en 2016-2017. Toutefois, Maurice est la
principale source d’investissements étrangers
directs (IED) en Inde. Les entrées d’IED de
Maurice vers l’Inde se sont élevées à 15,7 milliards
de dollars en 2016-2017. Le flux d’IDE
pourrait avoir ralenti après l’amendement de
la convention contre la double imposition en
avril.
Pour l’Inde, l’accord revêtira une importance
géopolitique et stratégique afin
d’améliorer sa présence dans l’océan Indien,
compte tenu de la poussée agressive de
la Chine dans la région. Pour rappel, l’Inde
a accordé une ligne de crédit de 500 millions
de dollars pour financer des projets
d’infrastructure civile à Maurice. New Delhi
soutient également la Garde côtière nationale
dans le renforcement de ses capacités.
Hotline:
CWA: 170
CEB: 130
Meteo: 96
Pompiers: 115 / 995
Airport: 603 3030
Air Mauritius: 210 7070
Coast Guards : 212 2747
Tourism Hotline: 8910
Police d’Environment : 2105151
Mauritius Telecon
My.T and Fixed Line Complaints: 8902
Business Customers: 8901
Business Customers Complaints: 8919

Actu

Faits Divers INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Porté manquant : Le cadavre
de Boobarlen (23 ans) retrouvé
dans une voiture
Sa mère avait rapporté sa
disparition au poste de police de
Rivière-des-Anguilles. Le cadavre
en décomposition avancé de
Boobarlen Seeneevassen (23 ans)
a été retrouvé sur banquette
arrière d’une voiture, ce mardi
matin à Plaine-Magnien. Une
autopsie sera pratiquée par le Dr
Sudesh Kumar Gungadin, chef du
département médicolégal.
Une voiture percute un arbre :
Un bébé de 10 jours décède à
l’hôpital
MEURTRE D’HEMMA SEETUL
LA BELLE-MÈRE :
« Mo truv mo garson pe pez li cou mo bel fi »
L’enquête sur le meurtre d’Hemma Seetul
serait sur le point d’être bouclée. Hansaree,
la belle mère de la victime a fait de graves
révélations au sujet du drame qui s’était
produit dans la soirée du 26 septembre à
leur domicile à Mahébourg.
Une dispute, a-t-elle confié au enquêteurs,
a éclaté entre sa bru et son fils Swaraj.
A un certain moment, elle a vu ce dernier
entrain de s’en prendre phisquement à son
épouse. « Mo truv mo garson pe pez licou
mo bel fi…».
Selon une source proche des enquêteurs,
Swaraj qui est défendu par Me Ritesh Sumputh,
nie toujours les faits. Au moment du
drame, a-t-il affirmé, il ne se trouvait pas
chez lui. « Mo ti ale tabazi ». Il maintient qu’il
avait découvert sa femme morte dans leur
chambre. Elle s’était pendue avec un ‘horni’.
Notons que Hansaree Seetul a participé
BRUTALITÉ POLICIÈRE ALLÉGUÉE
à une reconstititution des faits ce mardi
17 octobre. Les limiers de la Major Crime
Investigation Team ainsi que les éléments
Rien qu’une mise en scène pour se venger
DRAME À RIVIÈRE DU REMPART
de faire preuve d’une malhonêteté
déconcertante. Comme il était déjà
blessé et portait un bandage au bras,
il décidait de l’enlever pour faire
croire que le policier l’avait agressé.
Lundi 16 octobre : 11 h 30. Une
voiture percute un arbre à Cotteau
Raffin, La Gaulette. Le chauffeur,
un maçon de 22 ans, aurait perdu
le contrôle du véhicule après la
crevaison d’un pneu.
Parmi les huit occupants, un
enfant de deux ans et un bébé
Hossen Abdool Carrim, 82 ans,
de dix jours sont admis à l’unité affirmait avoir été brutalisé par un
de soins intensifs de l’hôpital policier à l’hôpital de Moka, lundi 16
Jeetoo. Mais quelques heures plus octobre. Il affirmait que cela s’était
tard, soit à 16 h 30, le bébé devait produit lorsqu’il s’y était rendu pour
rendre l’âme. Le chauffeur qui est récupérer les médicaments de son
sorti indemne de l’accident, a été épouse. C’est à ce moment-là qu’un
arrêté. Notons que les cinq autres policier l’a agressé, selon lui.
occupants du véhicule, dont un Selon une source de la police,
enfant de 3 ans, ont été admis à les choses ne se sont pas passées
l’hôpital Victoria.
comme le prétend l’octogénaire.
Ce dernier se serait mal comporté à
A Flic en Flac: Perquisition
l’égard des membres du personnel
d’un restaurant transformé soignant. Ils avaient tenté de le rappeler
à l’ordre, mais en vain. La police
en boîte de nuit
de Moka a été alertée. Un policier
a même été dépêché sur place et a
tenté de calmer l’octogénaire. C’est
alors que le vieillard avait eu l’idée
La police avait eu vent qu’un restaurant
opérait dans l’illégalité
dans la région de Flic en Flac. Il
opérait comme boîte de nuit alors
qu’il n’avait pas de permis pour
une telle activité. Suite a plusieurs
complaintes des habitants, la
Dimanche 15 octobre : 21 heures.
police du Tourisme a effectué une La présence d’un véhicule stationné
devant le domicile de la famille
descente des lieux.
Le gérant du restaurant a été G intrigue les voisins. Ces derniers
interpellé par la police. Lors de la l’ignorent mais un terrible drame
perquisition, plusieurs étudiants s’est joué quelques minutes plus tôt.
d’origine africaine ont été interpellés
par la police du tourisme. Le par pendaison. C’est son père et son
Tisha, 20 ans, s’est donnée la mort
propriétaire a été verbalisé. frère qui ont fait l’horrible découverte.
La police n’a, toutefois, procédé à
aucune arrestation.
Lorsque les policiers ont été dépê-
6 Inside News Octobre 2017
chés sur place, ils ont constaté que
la victime, inconsciente, était assise
sur une chaise. Son père se tenait
à côté d’elle. La jeune femme a été
transportée à l’hôpital mais les urgentistes
n’ont pu que constater son
décès. Que s’est-il passé ?
Le père raconte que cette nuit-là,
il avait eu une dispute avec son fils.
Suite à ce petit incident, sa fille Tisha
s’est enfermée dans sa chambre. Dix
Selon une source proche de la police,
il s’agit d’une pure mise en scène
de la part de Hossen Abdool Carrim.
C’est pourquoi ce dernier n’a jamais
rapporté le cas à la police.
Yogeeta (20 ans) retrouvée morte dans sa chambre
minutes plus tard, lui et son fils ont
enfoncé la porte de la chambre. En
entrant dans la pièce, ils l’ont découverte
pendue à l’aide d’un morceau
d’un drap. Ils ont tenté de la réanimer
mais en vain. C’est pourquoi ils
l’avaient mise sur une chaise.
Ce sujet vous intéresse-t-il ?
Réagissez !
voscommentaires@inside.news
du SOCO étaient sur place. L’enquête est
menée par le Sp Luciano Gérard et du CI
Goolaub.
Fausse alerte à la bombe
: Accusé du meurtre de sa
mère, il voulait faire renvoyer
son procès
Poursuivi pour le meurtre de sa
mère, l’ex policier Ziaoudeen
Noorah devait se présenter en
Cour suprême, ce lundi 16 octobre.
Afin que son procès soit renvoyé,
il a passé un appel téléphonique
ce matin disant qu’il y avait une
bombe dans le bâtiment. Les
experts en explosif dépêchés sur
place ont passé le bâtiment au
peigne fin mais n’ont découvert
aucune bombe.
L’ex policier a été arrêté par la
police peu de temps après. Une
accusation provisoire de “Bomb
hoax” sera retenue contre lui en
cour de district de Port-Louis.
Ziaoudeen Noorah est accusé
d’avoir tué sa mère Bibi Rashida
Noorah à River Side le 26 septembre
2011. Il avait avoué avoir mis
le feu dans sa chambre pendant
qu’elle dormait.
Econduit, un jeune homme
tente de tuer celle qui l’a
quitté
Le vendredi 13 lui a porté
malchance. Thias Zoel, une jeune
fille de 17 ans, a vécu un véritable
cauchemar. Vers les 14hr
alors qu’elle était chez elle, son
ex petit ami, Jerome Wayne, a
débarqué devant sa maison, avec
un couteau en sa possession. Très
remonté et fou de rage, il lui a
lancé, “si to pas sorti lor chemin,
mo coupe toi parski to pas gagn
droit quitte moi.”
Prise de peur la jeune fille a alerté
la police. Le petit ami en question
n’aurait pas supporté que sa
douce et tendre le quitte pour un
autre. Il a été appréhendé par la
police. Une enquête a été ouverte.

Cover Story INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
DIVALI
UNE FÊTE MULTI-CULTURELLE
Maria de foi catholique : « J’allume des lampes ce jour-là, pour laisser entrer la lumière
divine chez moi et je fais aussi des gâteaux… »
Divali est une fête religieuse célébrée par les
Hindous du monde entier. A Maurice, au fil du
temps, c’est devenu une fête nationale et même
les Mauriciens de foi divers fêtent le Divali. Les
célébrations sont avant tout la victoire de la lumière
sur les ténèbres et marque le retour du
Dieu Rama dans la ville d’Ayodhya. Cette fête religieuse
est également appelée Deepavali.
Maria Toolah est de foi catholique, mais cela
fait quelques années maintenant qu’elle
fête le Divali avec sa famille. Pour
elle, c’est une fête synonyme de
lumière. Le plus important,
c’est d’illuminer sa maison,
apporter de la lumière
sur sa vie et celle de sa
famille, comme elle le
dit elle-même si bien.
« Je fais des gâteaux et
j’allume des diyas pour
montrer à mes enfants
que c’est la fête de la
lumière et qu’on a tous
besoin de lumière dans
notre vie. Quel que soit notre
culture, notre religion et
nos croyances, » explique Maria
Toolah, qui est mère de deux filles.
Elle poursuit que c’est quand elle était
étudiante en secondaire qu’elle a commencé à
célébrer le Divali. Pour elle, cette fête représente
beaucoup, de par son symbolisme.
« J’ai commencé à fêter le Divali depuis mes années
de collège, car à cette époque,
j’avais comme voisins des Hindous
et des Tamouls. Et par la suite, c’est
avec mes élèves que je fêtais le Divali.
Et puis, j’ai apporté ces célébrations à
la maison et je fête actuellement avec
mes filles. D’ailleurs, ces dernières célèbrent
aussi à l’école. Donc depuis, c’est
aussi devenu une tradition familiale.
Nous sommes avant tout Mauriciens, et
c’est aussi cela que je souhaite inculquer
à mes filles, » affirme cette enseignante.
Pour Maria, la lumière est sacrée,
peu importe la religion, ou la croyance.
Toutes les religions prêchent le
fait de laisser entrer la lumière dans sa
vie: « Même si on est une famille de foi
Inside News Octobre 2017
8
Les Mauriciens
fêtent aujour-d’hui la
fête de Divali, la fête de la
victoire de la lumière sur les ténèbres.
Maurice de par sa diversité
culturelle en a fait une fête nationale.
Divali ou Deepavali est, en effet, célébré
par toutes les composantes de la
population. Nous nous sommes intéressés
à une Mauricienne
de foi catholique qui nous
explique ce partage
de culture.
catholique, j’allume des lampes ce jour-là, pour
laisser entrer la lumière divine chez moi et je fais
aussi des gâteaux. Cela fait vraiment le bonheur
de ma petite famille, surtout de mes filles. »
Maria confie que cette année encore, elle va
allumer des lampes, cuisiner de bons petits gâteaux
et ensuite avec son mari, elle emmènera
ses enfants faire une petite balade dans le
quartier, regarder les maisons décorées de
mille feux pour la fête Divali.

visit our website www.inside.news
Cover Story
Cette année encore comme chaque année, les
hindous du monde entier célèbrent la fête de Divali.
En ce 19 octobre, si les Mauriciens mettent
les petits plats dans les grands pour les célébrations,
nos compatriotes d’ailleurs, eux aussi, n’ont
pas oublié leurs traditions. Que ce soit en Afrique
du Sud, en Australie où en France, les lumières
de Divali brilleront de mille feux.
Cela fait plusieurs années qu’ils sont à l’étranger.
Mais ce n’est pas pour autant qu’ils ont mis leurs
racines de côté. Mauriciens avant tout et contre
tout, le fait d’être en terre étrangère, où Divali
n’est pas coutume, ne les empêchent nullement
de célébrer. Même les Mauriciens qui ne sont pas
de foi hindoue sont de la partie. C’est aussi ça la
beauté de l’île Maurice. Toutes les fêtes religieuses
sont des fêtes nationales.
En Inde, Divali, également appelée Deepavali,
est la fête religieuse la plus importante de
l’année. Elle marque le retour du dieu Rama dans
la ville d’Ayodhya et ainsi la victoire de la lumière
sur les ténèbres. En Inde comme à Maurice, Divali
est un jour férié. Si à l’étranger, ce n’est pas le cas,
ce n’est pas ça qui va décourager nos compatriotes.
ESPRIT DE PARTAGE
Cela fait 8 ans que Kushraj Mohun
vit en Australie. Marié à une
australienne et père de famille,
s’il n’a pas célébré le Divali les
premières années, préoccupé
par autre chose, cette année il
va fêter comme il se doit Divali,
entouré de sa famille et de ses
amis.
« Cette année, on organise un
déjeuner avec pour thème le Divali.
Comme je ne suis pas religieux, cette fête n’a
pour moi pas de signification religieuse, c’est
plus un moment de partage avec les amis proches.
C’est aussi l’occasion de se rencontrer et de
faire la fête », confie ce dernier, qui poursuit aussi
des études à l’université.
Il fait ressortir que Divali, telle qu’il le connaît
en Australie est différent de Maurice. Il affirme
qu’il y a toujours cet esprit de partage, avec la
distribution de gâteaux: « Mais ce ne sont pas les
mêmes gâteaux qu’à Maurice. Je préfère les gâteaux
que nous avons à Maurice. Si pour moi on
va dire que Divali, c’est plus une excuses pour retrouver
les collègues et amis, je dois avouer que
Divali à l’île Maurice me manque ».
LE MAURICIANISME D’ABORD
Cathriona Louis-Jean est aussi en Australie
depuis huit ans. Même si elle n’est pas de foi
hindoue. Divali pour elle est synonyme de fête,
car c’est dans la culture mauricienne. Cette chef
pâtissière, mariée et mère d’un petit bout de
FÊTENT AUSSI
chou de 2 ans, attend son deuxième
enfant. Elle partage avec nous
comment Divali est fêté au pays
du Kangourou.
« Ici à Perth, il y a la Perth
Mauritian Cultural Association.
Fêter Divali avec l’association
était tout juste superbe. Nous
porterons des vêtements traditionnels.
C’est vrai que Divali n’est
pas dans la culture australienne, mais
comme l’Australie c’est le pays des opportunités,
surtout qu’il y a des gens de toute nationalités,
tout le monde se sent libre de vivre leurs cultures
et leurs valeurs. Et honnêtement, je pense que
d’être dans un autre pays autre que sa terre
natale, fait que nous apprécions et chérissions
encore plus chaque moment.
L’expérience de la Divali Night ici est
tout simplement extraordinaire. La
nourriture, les gâteaux, les beaux saris
et autres tenues, comme les churidars.
C’est tout simplement divin »,
lance-t-elle.
Une autre qui est aussi enthousiaste
que Cathriona, c’est Mildred Prodano.
Elle est en Italie depuis 29 ans. Elle avait 23 ans
quand elle a quitté Maurice. Elle raconte que la
première année, elle vivait dans un apartment à
Lavano, dans la province de Varese. Elle ne pouvait
alors pas allumer de lampes ou de bougies.
« C’était dur pour moi de ne pas pouvoir illuminer
l’appartement avec des diyas. Alors j’ai allumé
quelques lampes à l’intérieur. C’était mon
tout premier Deepavali en tant que Mauricienne
à l’étranger et j’étais seule. La première fois où j’ai
alors par la suite fêté Deepavali dans ma maison
en Italie, j’ai acheté 5 kilos de diyas chez Dodo-
Land. Je les met partout. C’est ça Deepavali,
la victoire de la lumière sur les
ténèbres », s’exclame Mildred.
LA FÊTE SERA GRANDIOSE
Mildred est aussi la
représentante de l’Association
culturelle mauricienne à Milan.
Très impliquée dans la communauté
mauricienne en Italie,
Mildred dit y passer beaucoup de
Nos expatriés
son temps. Pas plus tard que lundi dernier,
elle a été invité à une réunion officielle,
concernant les célébrations de
Deepavali par l’Indian Association de
Lombardy, qui est sponsorisé par air
India: « Grâce à l’association et mes
amis indiens, je peux dire que depuis
quelques années, j’ai droit à un vrai
Deepavali. L’année dernière, j’avais invité
mes amis italiens dans un restaurant
à Milan. Il y avait des prières, des danses et
bien sûr un buffet digne de Deepavali et cette
année encore, ce sera grandiose. Les brochures
sont déjà toute prête ».
En Afrique du Sud, il y a plus d’un million
d’immigrés indiens. La plupart sont concentrés
dans les régions de l’est comme le Kwazulu Natal
et le Transvaal. Naturellement, le Divali occupe
une place importante dans le calendrier festif de
ces régions. Les célébrations sont plus ou
moins les mêmes qu’en Inde.
Jevin Pillay Ponisamy, qui
est à la Mauritius High
Commission, à Pretoria,
fêtera lui le Divali
avec la famille et les
amis.
« J’ai invité des amis
mauriciens à la maison
pour le weekend
de Divali. Alors bien sûr
il y aura de la bonne cuisine
et des gâteaux au programme. Je m e
souviens quand j’étais posté en Inde, j’avais célébré
Divali avec quelques étudiants et il y avait du
grand spectacle », se rapelle Jevin.
Qu’ils soient d’ici ou d’ailleurs, les Mauriciens
ne laissent pas de côté leurs racines. Qu’ils
aient passé un an ou 20 ans en terre étrangère,
ils n’oublient pas leur culture. Et comme à
Maurice, nous célèbrons toutes les fêtes
religieuses, cela est devenu au fil du
temps des fêtes nationales. C’est ça
aussi le mauricianisme. Cette année
encore les Mauriciens allumeront
leurs diyas pour célébrer la victoire
du bien sur le mal et fêteront cela
avec proches et amis, mauriciens et
étrangers.
Inside News Octobre 2017
9

Talent Hunt INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
DÉCOUVREZ LA SURPRISE DES
PARTICIPANTS POUR DIVALI
Comme vous avez été nombreux à
aimer l’émission Talent Hunt, l’équipe
de First Media vous a concocté une
petite surprise. Un épisode totalement
inédit à l’occasion de la fête de
Divali de la part des participants de
Talent Hunt.
Neha Deerpaul, Ishika Gunesh,
Mridusha Chuttoo, Ali Akbar Lallmohamed,
Ritesh Joorun et Akshay
Joorun se sont réunis dans notre studio
pour interpréter le morceau « Aa
raha houn mein zindagi… » spécialement
pour la fête de Divali. Ces six
belles voix se sont accordées pour
répandre la lumière, la joie et la prospérité
qu’apporte la fête de Divali.
Il faut savoir que le Divali est avant
tout une fête de joie et lumière qui
promeut l’unité. C’est dans un esprit
festif et chaleureux que les participants
de Talent Hunt ont enregistré
ce morceau.
Pour rappel Talent Hunt est une
plateforme dédiée aux passionnés
de la chanson. Et pour cette première
saison, l’accent est mis uniquement
sur les chansons bollywoodiennes
ou une Fusion Bollywood/
Européen.
Talent Hunt a pour but de donner
la chance à tous ceux et celles qui
veulent partager leur talent. Vous
pouvez faire acte de candidature sur
le hmq@talenthunt.mu ou envoyeznous
votre vidéo sur la page Facebook
Talenthuntmu. Les vidéos sont
disponibles sur le site www.talenthunt.mu
et sur Youtube.
Notons que le tournage a été effectué
à l’hôtel Calodyne Sur Mer
à Grand Gaube. First Media tient
d’ailleurs à remercier la direction de
l’hôtel et le personnel pour les facilités
offertes dans le cadre de ce tournage.
L’équipe de Talent Hunt vous souhaite
une très bonne fête de Divali.
Découvrez la vidéo.
Une publication de
First Media Ltd
Episode 3
PLUS DE 42K VUES SUR LA
VIDÉO D’ISHIKA GUNESH
DIRECTEUR GÉNÉRAL
Sunil Gohin
DIRECTEUR DES PUBLICATIONS
Krsna Coopoosamy
RÉDACTEUR EN CHEF
Hervé Runga
CHEFS D’ÉDITION
Bam Fareedun
Emma Ramsamy Chelumbrum
RÉDACTION
Nicholas Atchiane
Wendy Aliphon
Noémie Rose
Jenilaine Moonean
Naushad Ali Dauhoo
Sharon Samy
Shalini Runnoo
Ashminta Bhantoo
Rachel Salomon
Sweetie Seerutton
RESPONSABLE MAQUETTE
Doorgesh Ramdani
STUDIO
Rashid Mukoon
Pascal Joly
Limanto Boudeuse
Naseerudin Keramuth
MARKETING
Keshikah Sohan
Email: marketing@inside.news
Adresse: Office 301, Sterling
Tower, Rue Poudrière, Port Louis
Téléphone: 230 2456060
E-mail: editor@inside.news
redac@inside.news
Agée de 16 ans, Ishika Gunesh est
étudiante au collège Dr Maurice
Cure. Ishika, qui chante depuis son
enfance, affirme que la musique est
sa passion. A l’âge de 3 ans, cette
jeune fille a chanté pour la première
fois en public dans un mariage.
C’est à ce moment-là que ses parents
ont réalisé qu’elle était douée
pour le chant. Les parents d’Ishika
Gunesh l’ont toujours soutenu. Tel
père telle fille, Ishika a suivi les traces
de son père qui est aussi chanteur.
La musique aide Ishika à s’exprimer
et à s’évader. Elle encourage les
jeunes à briser leur timidité et de
participer à Talent Hunt. Grâce à cette
émission, elle a eu l’opportunité
de réaliser l’un de ses rêves et de
faire découvrir ses talents. Pour
rappel Talent Hunt est une plateforme
dédiée aux passionnés de
la chanson. Et pour cette première
saison, l’accent est mis uniquement
sur les chansons bollywoodiennes
ou une Fusion Bollywood/
Européen.
Talent Hunt a pour but de donner
la chance à tous ceux et celles qui
veulent partager leur talent. Vous
pouvez faire acte de candidature
sur le hmq@talenthunt.mu. Les vidéos
sont aussi disponibles sur le
site www.talenthunt.mu. La vidéo
de Ishika Guness a été vues plus
de 42 000 fois et a été partagée
227 fois par le public sur Facebook.
La belle voix de cette jeune fille a
émerveillé les internautes car elle a
reçu que des commentaires positifs
et 810 likes.
Restez branché sur la page Facebook
TalentHuntmu pour le
prochain épisode de Talent Hunt.
10
Inside News Octobre 2017

Inside News Octobre 2017
11

Interview INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
ANISHA SEESURRUN
« Les handicapés veulent être aidés, compris
et dorlotés, mais pas de pitié please... »
Qui disait que le
volontariat se fait de
plus en plus rare de
nos jours ? Anisha
Seesurrun est un
exemple vivant de la
jeune génération qui
se bat pour quelque
chose. Membre
fondatrice de Flame
of Phoenix, cette
jeune femme de 31
ans a opté pour la
reconnaissance du
droit des personnes
handicapées.
Pour elle, il n’y
a pas d’issue
possible qu’une
reconnaissance
sans condition.
n Vous semblez ne pas accepter le terme
autrement-capable. Expliquez-nous ?
Effectivement, car je juge que c’est totalement
discriminatoire envers la personne
en situation d’handicap. Autrement capable
de quoi ? Il y a-t-il des choses que les
dits valides peuvent faire et que les handicapés
ne peuvent pas ? On ne peut placer
les handicapés dans la catégorie des incapables.
C’est discriminatoire. C’est un qualificatif
que j’éliminerais du dictionnaire, enfin
si je le pouvais.
n Par quoi le remplaceriez-vous ?
Par rien. Handicapé ou personne portant
un handicap existent déjà, pourquoi ne
pas les utiliser ?
n Il y a-t-il autres choses que vous aimeriez
changer dans le monde ?
Le regard qu’on jette généralement aux
handicapés. Un regard qui semble dire
« on a pitié de vous ». Non, ils ne veulent
pas de ça. Ils veulent être aidés, compris et
dorlotés, mais pas de pitié please. C’est le
regard des gens que je veux changer, que
nous allons ensemble changer.
n Expliquez-nous cet engagement pour
la cause des handicapés ?
L’axe principale de Flame of Phoenix
tourne autour de la personne en situation
d’handicap. Cette association, dont je suis
membre, place justement l’handicapé au
centre de ses préoccupations. Pour répondre
directement à votre question, je dirais
qu’ayant une petite sœur souffrant d’un
handicap, dont le trisomie 21, je connais
leurs besoins et leurs attentes. C’est une
des raisons pour laquelle je me suis lancée.
n Quelles sont les difficultés que vous
avez jusqu’ici rencontrées ?
Tout plein. L’accessibilité des personnes
handicapées aux infrastructures publiques,
la pension qui est abolie à l’âge de 60 ans,
les problèmes rencontrés par les handicapés
pour gérer leurs comptes, entre autres.
n Pouvez-vous développer…
Je suis consciente qu’il y a beaucoup
d’effort qui ont été et sont faits pour rendre
accessibles les infrastructures aux
fauteuils roulants. Mais il reste pas mal à
faire. Maurice se situe parmi les pays les
plus avancés du Continent à ce sujet, mais
il n’en demeure pas moins vrai que nous
avons un très long chemin à parcourir
pour atteindre le niveau européen. En Europe,
une personne en fauteuil roulant est
plus indépendante vu les facilités qu’offre
le transport public, l’accessibilité aux bâtiments
et aux toilettes. Je trouve anormal
également qu’un handicapé perd sa pension
à l’âge de 60 ans. C’est un autre cas de
discrimination. Pour ce qui est de la gestion
d’un compte bancaire, j’en sais quelque
chose vu que mes parents ont fait des
cauchemars en essayant d’effectuer des
retraits sur le compte de ma sœur quand
elle a eu 18 ans. Après plusieurs démarches
administratives, mes parents ont dû nommer
un tuteur pour gérer le compte.
n Ces sujets seront vos prochaines
batailles ?
Disons que mon association est en mode
préparation pour faire la guerre à l’injustice
contre les handicapés. Comme je l’ai dit, il
y a beaucoup à faire, mais le plus important
c’est de changer la mentalité des gens.
Après, cela va aller tout seul. Je m’explique.
Si tout le monde arrive à comprendre les
besoins spécifiques des handicapés, les décisions
suivront plus facilement. On devra
donc commencer par éduquer la population.
Ce sera déjà une première victoire.
Inside News Octobre 2017
12

visit our website www.inside.news
Micro Trottoir
CHRIS, 20 ANS,
VIENT DE TERMINER
SES ÉTUDES
UNIVERSITAIRES
Un manque d’effectif des
forces de l’ordre sur la route
peut augmenter les risques
d’accident. De ce fait, les
autorités doivent être plus
sévères et ceux qui enfreignent
la loi doivent être
sanctionnés plus lourdement.
DOMINIQUE PIERRE,
34 ANS, DANSEUSE
Les personnes ne sont
pas assez responsables
sur la route. Il faut
absolument introduire
des leçons de conduite
dans les écoles. Ceci
aidera à préparer les
chauffeurs dès leur
jeune âge. De plus,
l’âge minimal pour
obtenir un permis de
conduire doit être
revu.
AURÉLIE, 26 ANS,
AGENT
DE RÉSERVATION
Chaque année le nombre de
morts sur nos routes augmente.
Toutefois, rien ne
change concernant le comportement
des usagers de
la route. En ce qu’il s’agit des
jeunes qui sortent les weekends,
ils doivent être plus
responsables et éviter l’alcool
au volant. Dans de tels cas, la
police doit être plus vigilante.
Sécurité routière :
A quand la conduite disciplinée ?
Avec plus de cent morts déjà sur nos routes cette année,
la situation est très inquiétante. Le nombre d’accidents graves
à Maurice ne cesse d’augmenter. Divers facteurs semblent être
liés à cette hausse d’accidents fatals. Certains évoquent un
manque d’infrastructures, ou encore l’alcool au volant, couplé
d’une attitude d’insouciance de la part des chauffeurs
et autres usagers de la route. Inside News Weekly a fait
balader son micro dans les rues de la capitale pour tâter
le pouls des mauriciens sur cette situation…
ATISH BHEKHUN, 33
ANS, BOULANGER
Le problème ne vient pas de
la route mais des chauffeurs.
Ceux sont surtout les jeunes
et les motocyclistes qui ne
respectent pas les codes de
la route. Si ces personnes ne
sont pas assez vigilantes ils
commettent facilement des
erreurs. Ainsi, c’est à l’individu
de prendre des dispositions
nécessaires pour ne pas
représenter de danger sur la
route.
REHAN MOHUN, 36 ANS,
CHAUFFEUR DE TAXI
Le permis à point doit être ré-implémenté car
beaucoup de chauffeurs conduisent avec insouciance.
Avec le permis à point, les chauffeurs seront
plus prudents sur la route et ainsi pourront penser
à la sécurité des usagers. De plus, l’expérience joue
un grand rôle dans la façon dont un chauffeur se
comporte sur la route.
RAFAEL MICHELIN,
54 ANS, CHAUFFEUR
DE TAXI
A Maurice, on commet trop
de fautes. Les chauffeurs
brûlent les feux rouges, conduisent
en état d’ivresse et
roulent à vive allure. Il faudra
donc, mettre un système
d’acquisition de permis plus
sévère. Ceux qui viennent
d’avoir 18 ans ne doivent pas
avoir leur permis car ils sont
trop jeunes et irresponsables.
Ils ne peuvent pas faire le bon
jugement. Le permis à point
doit être revu et réinstauré.
Inside News Octobre 2017
13

Judiciaire INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
PRESSE: JUSQU’OÙ
VA LA LIBERTÉ
D’EXPRESSION?
(Dernière partie)
Affaire Dr V. Bunwaree v 1. Jean Claude de
l’Estrac 2. Raj Meetarban et
1. La Sentinelle Ltd
Jugement rendu 29 février 2012
Condamné à payer des dommages de
Rs 300 000
Jean Claude de l’Estrac
L’Express publie un article lié à la fraude au sein
de la Mauritius Commercial Bank Ltd le 19 février
2003. A la une “Les hommes au coeur du scandale”.
En surtitre “Czechoslovakia Connection”.
Le Dr Vasant Bunwaree est visé dans l’article.
L’ex-ministre est allé chercher réparation en
Cour car il considérait qu’il a été diffamé. Il réclamait
Rs 100 millions de dommages. Ses hommes
de loi étaient d’opinions que l’article “..impute
that the plaintiff was intimately and actively
involved with the dealings…”
Pour la défense,
l’interprétation du plaignant
“was deliberately
overstated and therefore
incorrect” et que l’article
“was a fair reporting and
comments made in good
faith in a manner concerning
public interest.” L’Express avait
publié le lendemain un deuxième
article “Vasant Bunwaree nie toute
participation au scandale”.
En cour, le Dr Bunwaree a insisté que cet article
lui a causé préjudice et d’ailleurs le juge précise
que “I have no doubt that defendant no. 3
(ndrd Raj Meertarban) was trying to implicate
the plaintiff at all costs by using cryptic phrases
leaving the reader to infer what to make out of
them in the light of the titles of the article when
it would have been simpler for him in the light of
all the information he had to set them out in the
said article for the reader to decide what to make
of it but that was not done.”
Pour le juge, tout lecteur raisonnable aurait
conclu qu’il y avait une fraude à la MCB.
L’utilisation des termes tels que “Robert Lesage
arrêté”, “A l’origine du scandale”, “businessman
manipulateur”, “A l’origine du scandale”, “facilitateur”
auraient convaincu que “the plaintiff, a
politician, had something to do with the fraud…
acted dishonestly and fraudulently in his capacity
as Minister of Finance or otherwise.”
Les allégations ont été considérées comme
sérieuses par le juge. Il écrit que ces allégations
“had lowered him (ndlr: Le Dr Bunwaree)
in the estimation of right-thinking members of
society generally and tended to cause others to
shun or avoid him and to expose him to ‘hatred,
La liberté d’expression
est garantie par la section 12 de
notre constitution. Mais la section
12(2) (12(3) définit les limites
de cette liberté.
Donc jusqu’où peut aller la presse
dans sa quête de vérité?
La question mérite d’être posée
après les récents évènements qui
ont secoués l’actualité ces dernières
semaines.
contempt or ridicule.
The defence of fair
comment made in
good faith in a matter
of public interest
does not stand
as the plaintiff was
never involved in the
fraud…The good faith
of the author had been
shown in the circumstances
to be very doubtful and anyway,
bad faith is always presumed
when defamatory statement is made.”
Pour le juge Paul Lam Shang Leen, le journaliste
a été mal conseillé et qu’il était au courant
qu’il n’y avait pas de preuve que le plaignant
était impliqué dans une fraude. Le rôle de
la presse dans une société démocratique “is to
impart ideas and opinions on political matters
and on matters of public interest (Sunday Times
v The United Kingdom (no.1) judgment 26 April
1979”. Or dans ce cas, il a été prouvé que “ The
information he received was erroneous and his
testimony contradictory in many respect. In not
giving sufficient information to the reader, he
ran the risk in the manner the layout of the article
had been presented with bold character focusing
on the names of those who were allegedly
at the origin of the scandal to allow the imagination
of the reader to go astray and thus reaching
the conclusion by juxtaposing the different titles
and subtitles to reach the irresistible conclusion
that the plaintiff was involved in the fraud, joining
forces with a businessman described as a
manipulator.”
Etant un politicien, la Cour a conclu qu’à la
suite de cette publication “some people have
looked down upon him with contempt and hatred
and that the article had diminished his cred-
Inside News Octobre 2017
14

visit our website www.inside.news
Judiciaire
ibility more specially in the eyes of his political
opponents.”
Ainsi, les défendeurs ont été ordonnés à payer
des dommages de Rs 300 000 en sus des mots
d’excuses dans la publication
Affaire Madame L. David v 1. Le Mauricien,
2. Gérard Cateaux 3.Jean Claude Antoine
Jugement rendu 4 octobre 2017
La presse obtient gain de cause.
Gérard Cateaux
Dans un jugement de 21 ans, le juge Asraf
Caunhye n’a pas donné gain de cause au plaignant
qui avait entré un procès en diffamation
contre le journal Le Mauricien, le rédacteur en
chef de Week-End, Gérard Cateaux et le journaliste
Jean Claude Antoine. Cette démarche
fait suite à deux articles publiés le 30 septembre
2007 et 7 octobre 2007. Les articles traitaient un
affaire de Manuels de français au secondaire et
le titre était : Putting our people’s textbooks first
et le deuxième. Mme David était l’épouse de feu
James Burty David alors ministre de l’Education.
Dans sa plainte, elle écrit que l’auteur a fait croire
que 2. JBD has used (even abused) his position as
Minister to dictate the Panel thus being guilty of
“traffic d’influence’.; (b) JBD has been driven by
pecuniary interests.; (c) JBD has acted with the
sole intention of furthering his personal interest.
(d) JBD has waited for the substantive Minister
to be on mission abroad so as to manipulate the
Panel; (e) JBD has given instructions to by-pass
the decision of the Panel and modify their choice
in his favour.
Les défendeurs ont repoussé les points portant
sur de fausses allégations, d’une mauvaise
présentation des faits ou encore d’avoir diffamé
feu James Burty David. Ils ont aussi “denied being
liable for any negligent or imprudent publishing
of those articles and denied that the said
articles contained any defamatory comments or
observations prejudicial to the honour and reputation
of JBD.”
La section 12 de notre constitution est mentionnée
dans le jugement. Le juge Caunhye se
réfère à un précédent ruling donné dans l’affaire
Lesage v Mason, soit lorsque la Cour a du traité
un cas de diffamation. Le juge reprend cette partie:
“In trying an action the cause of which is an
allegation or imputation of fact prejudicial to the
plaintiff, principles of the
French law of tort should be resorted to”. The
Court went on to state that “the defence of good
faith which, as exclusive of liability, is available
to the French defendant in all cases and which
a defendant before our courts would be entitled
to prefer, will include what is known in Mauritian
law by the English appellation of fair comment”.
For that purpose in order to make good a
defence of fair comment a defendant must first
show that all the allegations of fact in the words
complained of are true and, secondly, that the
comment upon those facts was a bona fide and
fair comment on a matter of public interest. The
Court added that although “the English law of libel
is not the law of Mauritius, guidance may be
sought from English authorities and case law on
the subject where the principles applicable to
any question arising in the action are the same in
the French and English systems (e.g with respect
to the defence of fair comment)”.
Les principes guidant le ‘fair comments’ écrit
dans le jugement délivré par Lord Nicholls de
la Cour d’appel de Hong Kong dans l’affaire Tse
Wai Chun Paul v Albert Cheng (voir plus haut) est
également cité ici.
Le juge revient sur les articles 10(1)- enshrines
in similar terms the right to freedom of expression
et 10(2) goes on to provide for such limitations
which are prescribed by law and which are
necessary in a democratic society de convention
de The European Court’s Jurisprudence. Des articles
similaires à la section 12 (2) de notre constitution
qui prévoit “ a limitation “for the protection
of the reputations or rights of others”.
En fin de jugement, la Cour a conclut que les
défendeurs que le point de défense soulevé soit
“fair comment on a matter of public interest”
est valable et qu’il n’a pas eu des difficultés en
se basant sur les faits que “the comments and
remarks which the articles contain are based on
facts which have been established to be true
and accurate…. I am satisfied from the evidence
that the publication of both articles was made in
good faith “surgie d’un ensemble de faits justificatifs”
and the “bonne foi” of the defendants
cannot be put in question, since “la legitimité du
but poursuivi, la convenance du moyen employé,
la prudence et la sincérité de l’agent” have been
amply established by the defendants. I have no
difficulty in concluding that the defendants have
been able to prove that the comments contained
in the articles were fair and were made in good
faith on a matter of public interest and based on
true facts. They were not made maliciously or
motivated by any ill-will or spite.
Ce qu’on retient dans d’autres jugements souvent
utilisés comme jurisprudence.
Boodhoo v Sun Printing Ltd & Ors
Année 1992 - Condamné à payer des dommages
de Rs 10 000.
Un des points mentionné est Article 1382 de
la traité de la Responsabilité Civile, 2e edition-
Note 35:
“Le principe qui régit une société civilisée, c’est
que personne n’a le droit de nuire à autrui. Dans
cette société, tout dommage causé par une personne
à une autre d’une manière que la première
pouvant prévoir et éviter engendre donc une
présomption de faute et de responsabilité….
(note 89-91)Mais toute critique deviendrait abusive
si elle décelait une intention malicieuse.”
Lesage v Mason
Année: 1976 -Condamné à payer des dommages
moraux de Rs 8 000
Nous retenons cette partie de ce jugement de
l’époque où référence est faite à un jugement
prononcé par Cockburn, C.J dans l’affaire Campbell
v. Spottiswoods (1863).
“ A line must be drawn between criticism upon
public conduct and the imputation of motives
by which that conduct may be supposed to be
actuated; one man has no right to impute to another,
whose conduct may be fairly open to ridicule
or disapprobation, base, sordid, and wicked
motives, unless there is so much ground for the
imputation that a jury shall find, not only that
he had an honest belief in the truth of his statements,
but that his belief was not without foundation.
“I think the fair position in which the law
may be settled is this: that where the public conduct
of a public man is open to animadversion,
and the writer who is commenting upon it makes
imputations on his motives which arise fairly and
legitimately out of his conduct so that a jury shall
say that the criticism was not only honest, but
also well founded, an action is not maintainable.
But it is not because a public writer fancies that
the conduct of a public man is open to the suspicion
of dishonesty, he is therefore justified in
assailing his character as dishonest.”
Inside News Octobre 2017
15

Human Story INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Brûlée au 3e degré
Le destin brisé
DE TINA
Des cris déchirants raisonnent au domicile des Sookhun à Sottise, Grand-
Baie. Tina les vêtements aspergés d’alcool s’est transformée en torche
vivante. Son mari reste là sans réagir. Une scène que Nitin et Kirti, le frère
et la sœur de Tina ne sont pas loin d’oublier. Même après 12 ans…
Tina tend sa main à sa sœur Kirti. Celle-ci
avec le bout de ses doigts écrit des lettres de
l’alphabet afin de pouvoir communiquer avec
elle. Car depuis qu’elle a subi de graves brûlures
au mois de décembre 2004, Tina traîne de nombreuses
séquelles, dont la perte auditive. Brûlée
au troisième degré, la jeune femme âgée de 30
ans a subi 32 interventions chirurgicales entre
2006 et 2015. Il lui faut Rs 800 000 afin qu’elle
puisse retourner en Inde afin de pouvoir regoûter
au plaisir d’entendre.
Onze ans après ce drame qui a bouleversé
sa vie et celle de sa famille, Tina revient pour
la première fois sur les événements qui se sont
produits ce matin du mardi 27 décembre 2004.
Tenant son carnet intime entre les
mains, une tristesse se lit dans ses yeux.
Elle a appris que même étant toujours
mariés avec Amar, ce dernier a refait sa
vie et s’est marié religieusement avec
une autre femme.
Nous sommes en 2004 lorsque Tina qui
fréquente le Cosmopolitan College de
Plaine-des-Papayes fait la connaissance
d’Amar un planteur et habitant de Carreau
Laliane à Vacoas. C’est lorsqu’elle se
rendait régulièrement dans cette localité
pour des cours particuliers qu’elle a fait la
connaissance de ce dernier. Pour Amar c’est
le coup de foudre. Comment ne pas succomber
au charme de cette jeune et belle
étudiante ?
NATURE TRÈS RÉSERVÉE
Quelque proches de Tina qui le connaissent
l’avaient prévenu. Cette dernière qui est de nature
très réservée est inaccessible. « Pas enn tifi
pou facile to gagn li », lui dit-on. Mais Amar est
prêt à relever le défi. Il parvient à avoir le numéro
de téléphone de Tina. Alors qu’on s’y attendait
le moins, la jeune fille tombe amoureuse de lui.
Dhanraj, le père de Tina voit cette liaison d’un très
mauvais œil. Il a vu juste, car à part se tourner les
pouces à longueur de journée, Amar montre très
peu d’intérêt pour se trouver du travail.
Pour le patriarche, Amar ne correspond pas à
celui qui pourrait assurer l’avenir de sa fille. Mais
le cœur a ses raisons que la raison ignore, dit-on.
Tina et Amar s’unissent pour le meilleur et pour
le pire le 3 septembre 2004. La jeune fille quitte
le toit de ses parents et tout le confort auquel
elle avait droit pour s’installer dans une maison
presque…vide à Carreau Laliane. C’est son père
qui a tout acheté afin qu’elle et son mari puisse
vivre dans de bonnes conditions. Mais au cours
des premiers mois de mariage, Tina réalise que
ce conte de fée était en réalité une descente aux
enfers. Sa belle-mère mène son fils au bout de
la baguette. Tina se voit en train de cuire à manger
sur des morceaux bois. Les mois passent,
mais la situation ne s’améliore pas.
Nous lui demandons comment était la relation
entre elle et Amar ? Kirti assise à coté
d’elle prend sa main et écrit. Tina lis attentivement
puis se tourne vers nous et nous dit : « Il
(Amar) me frappait souvent sans raison. Mais je
ne disais rien à mes parents ». Et d’ajouter que
sa belle-mère avait une très mauvaise influence
sur Amar. « C’est elle qui est devenue la source
de tous nos problèmes ».
Amar arrive enfin à s’en rendre compte et décide
d’aller s’installer avec Tina à Sottise Grand-
Baie au mois de décembre 2004. Hemika, la mère
de Tina promet à son beau-fils qu’elle ferait le
nécessaire pour qu’il puisse avoir un job. Un nouveau
départ dans leur vie de couple ? C’est du
moins ce que Tina et les membres de sa famille
croyaient. Mais le 26 décembre, Amar reçoit un
coup de téléphone de sa mère. Celle-ci lui demande
de revenir à Carreau Laliane…seul.
Amar se montre très hésitant au départ. Le
lendemain profitant de l’absence de son beaupère
et de sa belle-mère, il annonce à Tina qu’il
comptait rentrer chez lui et qu’il ne reviendra
plus jamais la voir. Une dispute éclate entre le
couple. Histoire de lui faire peur, elle s’asperge
les vêtements d’alcool.
LOURD COMBAT
Elle gratte une allumette, mais l’éloigne
d’elle. Suffisamment pour qu’elle s’éteigne. Puis
une deuxième. « Amar est resté là en face de
moi sans réagir. En craquant la deuxième allumette,
le drame se produit. « Je me souviens
encore de ce jour. Jai préféré rester dans ma
chambre car Tina et mon beau-frère étaient
en train de se disputer », nous confie Nitin,
infirmier au Sir Seewoosagur Ramgoolam
National Hospital.
Après quelques secondes de silence, des
hurlements raisonnent dans la maison.
Lorsque Kirti et Nitin accourent dans la cuisine,
ils sont tous deux horrifiés d’horreur.
Nita s’est transformée en torche vivante.
Nitin n’écoutant que son courage, prend
tout ce qui lui tombe sous la main pour
maîtriser le feu.
« J’ai même pris un oreiller pour éteindre
les flammes qui avaient gagné son
visage. Lorsque je l’ai enlevé, le feu a
recommencé. Amar qui n’avait pas
réagi tente de prêter main forte à son
beau-frère. Mais Nitin qui avait pris contrôle de
la situation le repousse. « J’ai été choqué par la
réaction d’Amar. Avant que Nitin porte secours
à Tina, Amar la regardait sans réagir ».
Après avoir passé six mois à l’hôpital, débute
alors un lourd combat pour Tina. Elle doit subir
deux interventions chirurgicales en Inde.
La première pour ses lèvres et la seconde
au niveau du cou. Dhanraj ne compte pas ses
dépenses pour revoir sa fille sourire. Il contracte
plusieurs prêts à la Mutual Aid et puise dans
toutes ses économies afin que sa fille puisse se
faire opérer.
En constatant que Tina était épuisée avec
toutes ces interventions et traitements, il demande
une faveur à son gendre. D’accompagner
Tina uniquement lorsqu’elle doit se rendre à
l’hôpital. En obtenant un refus, Dhanraj a compris
quelque chose de primordial. Notre enveloppe
physique est secondaire. C’est la beauté
du cœur qui importe vraiment. Sa fille Tina en
est l’exemple…
16
Inside News Octobre 2017

Ça m’intéresse INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Est-il vrai qu’on
retient mieux
son souffle
sous l’eau ?
Ce n’est pas l’effet de
la pression mais d’un
réflexe : il est tout simplement
bien plus facile
de retenir sa respiration
quand on est immergé,
malgré tout entraînement
sportif. Quiconque a pratiqué
l’apnée vous le dira :
sous l’eau, on retient plus
longtemps sa respiration.
Jusqu’à 11 minutes et 35
secondes pour le Français
Stéphane Mifsud,
détenteur depuis 2009
du record mondial officiel
d’apnée statique immergée.
Sur terre, il ne peut
réaliser un tel exploit...
Sans envisager un tel
chrono (et ne vous
risquez pas à rivaliser
car il s’agit de performances
sportives strictement
encadrées), ce
temps d’apnée dépend
de la condition physique,
l’entraînement, la
capacité respiratoire...
mais surtout le fait
d’être sous l’eau. Non
que la pression joue ici
un rôle : il s’agit en fait
d’un réflexe hérité de
nos lointains ancêtres
marins. Nommé “apnée
réflexe d’immersion”,
il s’enclenche automatiquement
dès que notre
visage est immergé.
C’est lui
qui bloque
la respiration
des
bébés,
leur permettant
alors
de nager sous
l’eau...
D’où vient l’addiction
au chocolat ?
Caféine, théobromine... le chocolat
contient des substances psychoactives,
qui pourraient expliquer pourquoi
il est si bon. Ou alors, cela est
simplement dû à son contenu en
graisses et en sucre !
Qui ne s’est pas jeté de façon compulsive
sur ces barres brunes irrésistibles
? Un comportement qui
correspond bien aux critères de la
dépendance à une drogue. Toutefois,
la dépendance au chocolat ne
provoque pas de crise de manque !
Même chez les plus gros consommateurs
(plus de 100 g/jour), le
sevrage ne provoque qu’une
légère anxiété.
Reste que manger du
chocolat procure un bienêtre
qui lui est spécifique,
différent de l’addiction au
Le thé empêche-t-il de s’endormir ?
Le thé contient de la caféine, c’est donc un stimulant.
Mais moins que le café, surtout si on suit
quelques règles de préparation...
Une tasse de thé contient 2 à 3 fois moins de caféine
qu’un expresso, mais la molécule (1,3,7-triméthylxanthine)
reste la même. Le thé, qu’il
soit noir ou vert, a donc lui aussi
des vertus stimulantes, mais
ses tanins ralentissent
l’assimilation de la caféine
par l’organisme.
C’est pourquoi l’effet
stimulant du thé est
moins rapide que celui
du café. Plus le thé
infuse longtemps, plus
l’eau se concentre en
caféine.
Feuilles broyées = plus de
caféine
On estime qu’en moyenne 40 %
sucre et qui peut pousser à en vouloir
toujours plus. Ce plaisir serait dû au
cocktail de substances psychoactives
qu’il contient. Notamment deux
méthylxanthines : la caféine et la
théobromine, qui semblent bloquer
des récepteurs de l’adénosine, une
substance qui inhibe l’excitation. La
caféine est connue pour augmenter
la sécrétion d’épinéphrine, une
hormone de la même famille que
l’adrénaline, contribuant à son effet
stimulant.
Comment fonctionne la vision ?
Un photon, soit une bougie
vue à 1,5 km de distance : c’est
la plus petite quantité de
lumière visible par
l’oeil humain. Chez
qui la vision repose
en grande
partie sur des
élaborations
qui ont lieu dans
le cerveau ! Voir un
bateau voguer sur l’eau, un
oiseau fendre le ciel, les lettres
de l’article que vous avez
sous les yeux : cela paraît si
naturel qu’on en oublie ce que
cache cette évidence. A savoir
une formidable complexité.
Car l’œil est l’un des organes
les plus sophistiqués du corps
humain ! Mieux : la vision est le
sens sur lequel notre espèce
se repose le plus... avec une
participation considérable
du cerveau. Des neurobiologistes
ont mesuré que 30 %
Les plantes
ont-elles mal ?
On sait que les plantes perçoivent
leur environnement. Si
on les coupe ou les écrase, elles
le savent... Ressentent-elles
quelque chose ? Si l’on s’en
tient à la définition classique de
la douleur, la réponse est non.
« Chez les animaux, on définit la
douleur comme une expérience
sensorielle désagréable suite à
la perception d’une blessure ou
d’une agression par des récepteurs
dits nociceptifs», explique
Catherine Lenne, botaniste à
l’université Clermont Auvergne.
Ces récepteurs émettent alors un
signal électrique qui se propage
dans des nerfs jusqu’au système
nerveux central qui va, en retour,
ordonner une réponse rapide
comme par exemple fuir ou
retirer sa main de la source de
chaleur. « Si on transpose cette
définition aux végétaux alors
ça ne fonctionne pas, conclut la
chercheuse. Les plantes n’ont ni
récepteurs nociceptifs, ni nerfs...
ni système nerveux central ».
de la caféine d’un thé vert se retrouve dans l’eau
après les trois premières minutes d’infusion. Puis
60 % au bout de cinq minutes, etc. Mais tout dépend
de la variété de thé.
Après quatre minutes d’infusion, une tasse de thé
noir Darjeeling (250 ml) contient environ 60 mg de
caféine mais une tasse de thé vert Huiming seulement
13 mg après quatre minutes et demi.
Sachant que la caféine se libère d’autant plus
vite que les feuilles ont été broyées (en
sachet).
UNE SOLUTION : DU THÉ ROUGE
Pour limiter la teneur en caféine du thé,
on conseille donc de le faire infuser trois
minutes, de jeter l’eau, puis de le laisser
infuser de nouveau quelques minutes.
Autre option, le rooibos, abusivement appelé
thé rouge puisqu’il n’est pas extrait du
théier mais de l’Aspalathus linearis. Son goût se
rapproche du thé sans contenir de caféine.
du cortex est mobilisé pour
interpréter ce que l’œil voit
(formes, couleurs, distances...).
A titre de comparaison, seuls
8 % sont consacrés au traitement
des informations tactiles
et 3 % aux informations auditives.
La première chose à
savoir, c’est que l’œil a le don
de transformer la lumière (des
photons) en images (des pixels)
: on estime sa résolution à
576 mégapixels.
Inside News Octobre 2017
18

Artiste INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Linzy
Bacbotte
Une femme, une voix, une star
BIOGRAPHIE
Nom : Linzy Bacbotte-Raya
Age : 39 ans
Activités: Chanteuse, auteur, compositeur,
interprète
Autres : Animatrice ‘Sofe Ravann’
10 ans, première apparition médiatique
1987, lauréate Star en 1991
avec ‘Promise Me’, premier pas
en studio à l’âge de 9 neuf avec le
groupe Latanier
Genre : Sega, reggae, Seggae,
zouk, gospel… occidentaux
Années d’activités : 30 ans de
carrière
Creation: Sing Again, Breath Again
Ltd, Koze Fam
Tubes: Sakenn so Valer, Tangale,
Mo mari peser, Priye bondie, Fam
Exempler, Soleil, Zanfan sante,
Amoureuse, Bondie enn fam …
Notre invitée du jour est une grande dame de
la musique mauricienne. Linzy Bacbotte, du
haut de ses 39 ans, célèbrera prochainement
ses 30 ans de carrière d’une façon peu conventionelle
avec Traversée d’une Femme. Retour
sur ses débuts, ses hauts et ses bas. Tout
savoir sur la carrière de cette chanteuse qui a
marqué l’histoire de de la musique locale.
Son aventure musicale a débuté officiellement
en 1987 avec l’émission Star 2000, cela
a été sa première apparition médiatique avec
‘Erer Bolom Nwel’ une composition de son
oncle. Il faut savoir que Linzy Bacbotte et le
chant c’est une histoire d’amour qui prend
ses racines dès ses 9 ans au sein du groupe
Latanier.
Elle enchaine avec des concours en 1987 à
1989 et en 1991 pour finalement se voir sacrée
lauréate de l’émission avec l’interprétation de
‘Promise Me’.
UN PARCOURS BÉNI
Cet univers artistique, qu’elle côtoie depuis
30 ans, n’a point de secret pour elle. Linzy
gravit bien vite les échelons par sa détermination,
sa force et surtout sa foi en Dieu. «
Une bénédiction » : c’est ainsi qu’elle décrit
son parcours. « C’était benediksyon en benediksyon,
lokasyon en lokasyon, loportunite
en loportunite ». D’où le thème La traversée
d’une femme’.
Beaucoup de joie, de bonheur et d’expérience.
Elle revoit aujourd’hui cette petite fille qui ne
rêvait pas forcement d’être chanteuse mais
qui était bien encadrée par des personnes
qui l’ont pris sous leurs ailes et qui ont grandement
contribué à faire d’elle unecchanteuse.
« Mo ti sa ti lagrin kinn met dan later e
ki parski ena dimoun ki pran swin, aroze zordi
pe port so frwi”, confie-t-elle.
LINZY ET SOFE RAVANN : « RESS O PLI
NATIREL, SE SA KI FER LA DIFERANS »
10 ans de carrière de 1987 à 1997, cette
émission a énormément contribué à son
cheminement artistique. Le public a alors eu
l’occasion de la découvrir. Etant chanteuse
et afin d’etre plus à l’aise, Linzy a ramené sa
touche à l’émission en chantant chaque semaine.
« Donk mo amen emssyonn la dan mo
monde olie mo rant dan so mond », lance-telle
en riant.
Vient après son premier album « Sofe
linzy » après ses reprises « Tangale »,
entre autres. La leçon qu’elle retire
du passage de Sofe Ravann c’est
« ress o pli natirel, se sa ki fer la
diferans ».
LINZY ET SING AGAIN :
« MO KROIR DAN SA ZAFER
DONNE EK RESEVWAR »
Son école de chant, Sing Again
a vu le jour il y a 4 ans avec
la célébration de ses ’25
ans en chantant’ créée par
elle pour transmettre son
savoir. Désir de partager
tout ce dont avait gagné.
« Se enn platform kot dimoun
vinn excel dan seki
zot reve. Ki li zenn ou aze, kar li pa ke pou
bann zanfan me de 5 a 77 an » declare Linzy,
l’initiatrice du projet.
C’est toute une histoire d’amour, de respect
et de reconnaissance. Fervent croyante,
Linzy pense que « Si sak dimoun ena 1 certain
gras ek benediction c ena 1 raison e ki
bondie donn sakenn so benediksyon».
On a tous
une mission à accomplir.
Celle de Linzy est
de chanter pour plaire
et se plaire.
Le rendez vous est lancé
pour le samedi 04 novembre
2017 au J& J Auditorium
à partir de
19h30. Comme
invités pour cette
soirée Davy
Sicard, Patrick
Victor, Mary-
Jane Gaspard,
Mauravann
et Les Frères
Joseph. Les
tickets sont en
vente chez Rezo
Otayo (4669999)
Bronze – Rs 400,
Silver- Rs 500,
Gold- Rs 600, VIP-
Rs 900 et VVIP-
Rs 1200.
20
Inside News Octobre 2017

Découverte INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Domaine de
Faisant partie du groupe St Aubin,
Le Domaine de St Aubin est
la dernière étape de la Route
du Thé, du Sucre, du Rhum, de
la Vanille et des Huiles Essentielles.
Situé dans le sud de l’ile,
à proximité de Souillac, St Aubin
est un héritage du premier
propriétaire Pierre de Saint Aubin
depuis 1778.
ST AUBIN
et sa riche histoire
22
La maison coloniale– bâtie en 1819 appartenait
à M. St Aubin propriétaire de la plantation
sucrière. Elle a été construite en 1819 à
proximité de l’usine, avec du bois provenant
de navires démolis. En 1970, la pollution sonore
causée par usine sucrière était de plus en
plus pesante, les propriétaires décident alors
de reconstruire la maison quelques centaines
de mètres plus loin toujours sur la propriété.
La famille Guimbeau s’est procuré la propriété
entre 1965-1970 et en a conservé le
nom. Ils sont les gérants du groupe St Aubin
qui englobe à la fois le Domaine de Bois Chéri
et le Domaine des Aubineaux.
St Aubin offre plusieurs activités telles que
la visite de l’usine sucrière qui est aujourd’hui
comme un musée vivant où les Mauriciens et
touristes peuvent venir voir toutes les étapes
de la transformation de la canne. Un autre
partie de l’usine a été aménagée en distillerie.
La cultivation de la canne a commencé depuis
1819 ainsi que le tout premier rhum agricole
de l’ile. La distillerie de St Aubin produit le
rhum traditionnel et les rhums arrangés.
Il y a d’ailleurs une visite guidée de ‘La Maison
du Rhum’ avec dégustation de la canne
à sucre, du jus de canne naturel et des divers
rhums que St Aubin propose. Ils produisent
une variété de rhums dont ; Le Vieux Rhum,
‘The Extra Premium Range’ saveurs vanille,
café, épice et blanc, ‘The Premium Range-
Black, Dark, Gold’, entre autres. Certains de ces
rhums ont reçu plusieurs mérites les années
passées. St Aubin produit aussi du miel qui est
un ingrédient naturel avec des nombreux bienfaits
pour la santé.
Inside News Octobre 2017

visit our website www.inside.news
Découverte
LA MAISON DE LA VANILLE
Autre spécialité c’est la production de la vanille
qui fait aussi partie de la richesse du domaine.
le Domaine cultive ‘La Vanille Bourbon’
aussi connue comme ‘Vanilla Planifolia’, une variété
connue comme la meilleure dans le monde.
La saison la plus favorable à Maurice c’est entre
septembre à décembre. Un film explicatif est
proposé à l’entrée de la maison de la vanille afin
de bien comprendre tout le processus, étape
par étape vers le produit final ainsi que sur cette
production du Domaine de St Aubin. Il faut
savoir qu’au domaine il y a aussi une mini-ferme
avec des animaux, un jardin d’épices qui est utilisé
pour la restauration. Un jardin botanique,
une serre d’anthuriums est plantée là comme
pour embellir et donner une touche authentique
à la propriété. La visite du Domaine de
St Aubin prend fin avec le restaurant, qui est la
maison coloniale au rez-de-chaussée. Sa cuisine
locale et authentique fait sa fierté. Elle sert
souvent de salle de réception pour mariage ou
autres évènements. L’auberge du Domaine,
construit en 1908 avec piscine, se dresse en face
de la demeure coloniale de Pierre de St Aubin.
Photographe
Mukoon Rashid
Inside News Octobre 2017
23

Comments INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
www.inside.news 24/7
FLASH
BACK
16 janvier 2017
Devanand
Rittoo perd
son calme et
agresse un
policier en civil
L’ex-ministre et colistier
de Navin Ramgoolam
au dernier suffrage, Devanand
Ritoo a perdu
son calme ce matin lors
de la manifestation du
PTr devant la porte des
Casernes centrales. Devanand
Rittoo comme
en témoigne notre
vidéo s’en est pris à un
policier en civil et à plusieurs
reprises il a tenté
d’agresser le représentant
de l’ordre à l’aide de
son blouson.
http://inside.
news/2017/01/16/videodevanand-rittoo-perd-soncalme-et-agresse-un-policier-en-civil/
EDITOR’S
CHOICE
Descente policière sur
la gare du nord: Des
marchands ambulants
illégaux arrêtés et des
armes saisies
Cela s’est passé en fin de semaine.
L’équipe Tornado, en colaboration avec
la police du marché central, a effectué
une descente à la gare du Nord. Le but
était de traquer les marchands ambulants
qui opèrent sans autorisation de
la mairie.
Trois contraventions ont été servies et
plusieurs arrestations ont eu lieu lors
de cette opération surprise. Toutefois,
les policiers ont aussi procédé à la
saisie des armes dangereuses en possession
de certaines personnes interpellées.
Les accusés ont été conduits
en cellule policière.
http://inside.news/2017/10/15/
descente-policiere-sur-la-gare-dunord-des-marchands-ambulants-illegaux-arretes-et-des-armes-saisies/
Commentaires
SENNA: Felicitation a la police ... c ban
danger ambulant ... c banla meme ki arraque
ban madames et faire vol labas
DYLAN: Well done TORNADO team
JACQUES: Un pays sans marchand marron
est un pays propre
WE N DY: Bravo a la police ..zot pas paie
taxe,p enrichi,fer bel lacaze,conduire bel
l’auto; et p declare pauvre.servi sentiment
dimoune ki chagrin zot...MRA bizin
assise ar zot et gutter combien p blanchi
l’argent sale,la drogue.nous ki paye taxe
nous pena zarmes,kot zot gagne cash ?
Intercepté avec de la
drogue-Nadim Murthen:
“ donn mwa enn sans
missier, laisse mo aller.”
Nadim Murthen, un jeune homme de 20
ans ne s’attendait pas à se faire prendre par
la police alors qu’il s’était montré discret.
Vers les 23hrs, le jeune homme s’apprête
à effectuer sa petite livraison de drogue.
Il guette le terrain et attend son contact
quand soudain il est remarqué par deux
policiers.
Voyant son attitude étrange et suspecte,
les policiers décident de l’approcher. Pris
de panique, le jeune homme laisse tomber
sa livraison. L’un des policiers récupère une
petite boîte en plastique contenant 18 petites
boulettes d’aluminium suspecté d’être
de la drogue de synthèse. Intrigués, les policiers
decident de l’interroger. Tétanisé par
la peur, Nadim Murthen devait répondre, “
donn mwa enn sans missier, laisse mo aller.
http://inside.news/2017/10/15/intercepteavec-de-la-drogue-nadim-murthendonn-mwa-enn-sans-missier-laisse-moaller/
Commentaires
ANNABELLE: Sellers of Death ou Marchand
lamort shouldnt be given any chance. I love
the situation in Mauritius now which is the
situation we have never seen before where
2 institutions are in competition to stop and
seize more and more drug and arrest more
dealers. This is what i call healthy competition.
SWAL: Fer chagrin lavenir briser ,pas pou ena
certificate moraliter un lot bandit prend
naissance
Para-talent show : opportunité
pour les autrement
capables de montrer leur
talent
L’ONG Flame of Phoenix vient de lancer
le premier concours de talent destiné aux
autrement capables. C’est Anishta Seesurrun,
fondatrice et présidente de l’ONG qui est
derrière cette initiative. A noter que le Flame
of Phoenix milite pour l’émancipation des
autrement capables.
Commentaires
NARGIS: That’s sounds goooood
SEESURRUN: Thanks you Inside news
Orpheline, Kajal s’enfuit
avec son petit ami: Sa
tante Sobhee raconte
l’histoire
« So lavi pa ti bon ditou» C’est ainsi que
Sobhee, la tante qui a fait grandir la jeune
fille après la mort de ses parents, débute son
histoire. Depuis que Kajal a déserté la maison,
la vie n’est plus la même. Cette habitante de
Bois d’Oiseaux, La Rosa, devait décider d’aller
habiter avec l’homme dont elle est tombée
amoureuse. Sa disparition a été rapportée à la
police de Rose-Belle la semaine dernière.
http://inside.news/2017/10/14/video-paratalent-show-opportunite-pour-les-autrement-capables-de-montrer-leur-talent/
http://inside.news/2017/10/15/video-orpheline-kajal-senfuit-avec-son-petit-ami-satante-sobhee-raconte-lhistoire/
Commentaires
WENDY: Franchement mo conne tifi la mais
seki matante la p raconter menti net so la pay
so cas pension zote ti p prend li ti p vine travail
avk Vieux linge parfois deux trois jours même
linge alors pas vine dir zote ti p get li bien mo
juste espéré line alle dans bien
RUBINA: La Mauricienne So lavie pa ti
bon?bizin donn detail kisavedir lavie pabon?eski
li ti droguer , prostituer , etc ou acoz zis line
content n garson ki so lavie in vine pabon
FLEUR SAUVAGE: En tout cas si moi mo ti
kajal, mo baise li ek ene diffamation plus c’est
ki ne poster sa tout... tout dimoune exprimé
zot tristesse dans zot façon, eski sa madame ki
p causer la eski li conne leker kajal, eski li dans
leker la pou li cpv juge li....
Ene coter mo comprend kifer tifi la ine aller trop
de palabre... zot p rabaisse li acose li contant
ene garçon.
24
Inside News Octobre 2017

visit our website www.inside.news
Comments
Exclusif: Du «métal met»
en vente dans certaines
discothèques de l’île
Ally Lazer revient à la charge. Le travailleur
social dénonce l’introduction d’une nouvelle
drogue synthétique intitulée « Metal Met»
en circulation dans certaines discothèques
de l’île. Elle est sous forme de comprimé. Un
sachet de cette drogue synthétique se vend à
Rs 100, soit un produit qui est à la portée des
jeunes.
FLASH
BACK
18 mars 2017
EDITOR’S
CHOICE
Du chocolat ‘Made in
Moris » bientôt une
réalité
Le saviez-vous qu’il existe à Maurice
l’arbre du cacao, la matière première
même dans la fabrication du chocolat.
D’ici 2019, les Mauriciens auront
l’occasion de gouter au cholocat «
Made in Moris ». L’initiave du projet en
revient à Gérard Cangy qui bénéficie
du soutien de son frère, Pierre-Yves
Cangy.
https://lepoint.mu/2017/10/videodu-chocolat-made-in-moris-bientotune-realite/
Commentaires
FLORISE: Bien bon lorla ki minist bisin
investi pa lo metro
MICHELINE: Bien bon nous kapave
gouter
ZORO: Pas nec like faire circulé man
MAGALIE: Oui je sais car tout pres de
chez moi il y en a...
Bernard: Qui côte ça et si capave visiter?
Metro Express:
Un sexagénaire vous
livre votre bonbonne
de gaz à domicile
Metro Express…non il ne s’agit pas du
tramway, mais du slogan d’un individu qui
offre un service rapide en vous livrant votre
bonbonne de gaz à domicile. Quelle que
soit la couleur rouge, bleu ou jaune. Et ce, à
bord de sa moto bien équipée. Un service
que Raj Pittea offre depuis bientôt un an à
partir de 7 heures du matin et ce jusqu’à 19
heures. Mais qui est destiné uniquement
aux habitants du sud du pays soit, Plaine
Magnien, Mare d’Albert, New Grove et
Rose-Belle.
Cet homme de 62 ans qui nous avons eus
au téléphone n’a pas choisi ce slogan par
hasard. Profitant de l’introduction du Metro
Express dans le pays, il a voulu utiliser ce
nom pour captiver l’attention et l’intérêt
du public. « Mo enn ex-employé de Basalt.
Mo finn ousi vann gato pima. Zordi mo ena
62 an monn envi rann servis a limanite »,
indique le livreur qui fait actuellement le
buzz sur le réseau social, Facebook.
Commentaires
JACKIE: Home delivery..
BABITA: Mo bizin 1 metro express dn mo
lendroit
KEVIN: Sa metro la rentable et utile.
P servi lepep sans ki p craze lakaz Dimoun
avec zero dette.
Pezer gazzzzzz livrer bobon gazzzz mam.
SWAL: Creative lol
Après le Crystal Meth, Ally Lazer attire
l’attention de la population d’une nouvelle
drogue au nom de “Metal Meth’ en vente
parmi les fêtards. Cette drogue qui arrive de
l’Afrique du sud, selon le travailleur social,
procure une sensation d’euphorie que le LSD,
pilule du viol.
AJAGEN: nu pays tro tipti pu investi
dans agriculture cuma ene pilier economik
http://lepoint.mu/2017/10/metro-express-un-sexagenaire-vous-livre-votrebonbonne-de-gaz-a-domicile/
http://lepoint.mu/2017/10/exclusif-dumetal-meth-en-vente-dans-certaines-discotheques-de-lile/
Commentaires
YOGEN: 4mil gram.. fer lenket mm toi
Un phénomène étrange
capté en pleine nuit dans
une école
Un phénomène étrange a été capté en pleine
nuit par la caméra de surveillance d’une
école de Cork, en Irlande, et la direction de
l’établissement cherche maintenant à savoir
ce qui s’est véritablement passé.
L’administration de l’école Deerpark a mis en
ligne sur YouTube la séquence sur laquelle on
peut notamment voir une porte claquer violemment,
une rangée de casiers trembler et
un panneau s’envoler soudainement. La série
d’incidents bizarres a été enregistrée dans la
nuit du 1er octobre dernier.
«Quelqu’un a le numéro de SOS Fantômes?», a
écrit en blague l’école sur sa page Facebook.
Le directeur de l’école, Kevin Barry, raconte
au quotidien britannique «Daily Mail» qu’il
a été réveillé en pleine nuit chez lui lorsque
les détecteurs de mouvement du système
de sécurité se sont actionnés. «Nous étions
bouche bée, affirme-t-il. Nous ne savons pas
de quoi il s’agit.» M. Barry soutient qu’il ne
sait pas si quelqu’un a tenté de lui jouer un
tour «très bien élaboré». Il prétend toutefois
qu’une drôle d’ambiance se dégage de cette
section de l’école.
http://lepoint.mu/2017/10/un-phenomeneetrange-capte-en-pleine-nuit-dans-uneecole/
Marie Marjolaine
André…la première
femme technicienne
du CEB
Ces femmes qui
font des métiers
d’hommes…Sapeurspompiers,
chauffeurs
d’autobus ou de poids
lourds, technicienne,
maçon et plombier…
Ces métiers étaient autrefois
réservés strictement
aux hommes.
Aujourd’hui, la donne
a changé. Les femmes
revêtent désormais
leurs combinaisons
(over-all) pour gagner
leur vie. Avec cette rubrique,
la Femme 2017,
nous allons vous faire
découvrir, à travers des
vidéos et photos, ces
femmes téméraires que
rien ne fait peur.
http://lepoint.mu/2017/03/
marie-marjolaine-andrelapremiere-femme-technicienne-du-ceb/
www.lepoint.mu 24/7
Inside News Octobre 2017
25

Conseils Pratiques INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
La clé de la guérison est selon Luc
Waterlet l’amour de soi. C’est ce
qu’on appelle dans le language
courant, le ‘self-love’. Luc Waterlet
a étudié différents styles de
Yoga et de techniques de ‘healing’
avant de choisir le Kindalini
Yoga. Il est par la suite devenu
Professeur de cet art du Yoga, guidé par le yogi
Bhajan. Il a aussi été formé par le thérapeute,
Brian Weiss. Aujourd’hui il pratique son art aux
Etats Unis.
Il met toute sa connaissance aux services de
« ceux qui en ont vraiment besoin ». A l’ère de
l’individualisme tqui triomphe, de la valorisation
tous azimuts du “moi” et de ses formidables potentialités,
l’amour de soi prend figure de devoir.
Mais s’aimer soi-même ne va pas forcément
de soi. Notre image est pourtant fondamentale
pour structurer notre comportement. Et, à
travers lui, notre rapport aux autres. A première
vue pourtant, l’idée de s’aimer soi-même paraît
futile, ridicule comme s’il n’y avait rien de plus
important dans l’existence ou alors serait très
prétentieuse. Traditionnellement et culturellement,
c’est sur la capacité d’aimer autrui qu’est
mis l’accent. Mais la psychologie moderne nous
tient un discours très différent.
Elle pose que s’aimer un minimum est indispensable
pour éprouver du plaisir et trouver du
charme à la vie. Il suffit d’ailleurs d’imaginer les
journées de quelqu’un qui se lèverait tous les
matins en se trouvant bête et laid, persuadé de
son infériorité et de son indignité à être aimé.
Il est facile d’en déduire que sa vie affective et
professionnelle tiendrait du calvaire.
Qu’est-ce que l’amour de soi? Selon Luc Watelet,
il s’agit de la meilleure façon de savoir si nous
saisissons quelque chose ou si nous pouvons
par la suite l’enseigner à quelqu’un d’autre. Il
avoue qu’il lui a lui-même fallu un certain temps
pour comprendre comment faire cela avec
l’amour de soi.
« La première fois que j’ai pris conscience de la
notion de l’amour de soi, c’est quand un ami
m’a demandé de regarder dans un miroir et me
dire « Je t’aime ». À l’époque, cette situation
m’était extrêmement embarrassante. Je n’ai pas
senti les larmes ou la tristesse. Je n’aimais pas
l’impression que je ne m’aimais pas et que j’avais
besoin d’apprendre quoi que ce soit. J’étais
aveugle à ce qui me manquait. J’ai eu une coupure
avec l’amour-propre. Mais je savais comment
aimer les autres. J’ai donc appris par exemple;
en montrant comment j’aime la personne
qui voulait apprendre l’amour-propre de moi.
Mais ce n’était pas suffisant parce que les gens
comptaient sur moi pour se sentir aimé, mais
pas sur eux-mêmes. J’avais besoin d’utiliser des
mots pour transmettre », explique ce dernier.
Yoga
LE BIEN-ÊTRE
À TRAVERS LE
Il poursuit que l’amour de soi est d’apprendre à
être fidèle à nous-mêmes, peu importe ce que
les autres peuvent dire, ou ce que les réactions
des autres pourraient l’être: « L’amour de soi est
de risquer de dire sa vérité dans une relation,
même si cela signifie potentiellement se sentir
ou être rejeté. L’apprentissage de l’amour de soi
nécessite du temps seul à l’extérieur de pressions
sociales pour apprendre ce qui est naturel
et spontané pour nous, et aussi pour
apprendre ce que c’est que de vivre
avec nous-mêmes, avec notre esprit
et les pensées, et avec notre corps,
pour apprendre à aimer ce que
nous sommes parce que personne
d’autre n’est là pour nous aimer.
L’amour de soi est d’apprendre à
tourner la solitude qui peutêtre
la peur en contentement
».
Selon lui, l’amour de
soi n’est possible que
si nous laissons
aller complètement
de
la nécessité
d’être aimé
par d’autres. Il
est exceptionnel
de s’accepter
totalement, la vie quotidienne le démontre. Cette
insatisfaction, inhérente à la nature humaine,
permet de croire que la plénitude existentielle
n’est pas un mythe.
« Sans amour-propre nous contrôlons, nous
créons le manque et la misère. En se laissant
aller à ce besoin, nous libérons les autres à nous
aimer, à leur manière, sans attentes sur la façon
dont cela devrait se faire. En retour, nous permettons
le monde de nous donner infiniment
plus que nous savions était possible », lance
Luc Watelet qui détient aussi un doctorat en
biostatistique.
Il a touché à tout avant de trouver sa vocation.
Luc Watelet a travaillé dans milieu universitaire
et l’industrie pharmaceutique. Il
était un aide soignant à domicile. Il a une
maîtrise en santé mentale Counseling et
possède une expérience de travail avec
des personnes victimes d’handicaps,
de toxicomanie, de dépression,
d’anxiété, de stress post-traumatique
et aussi des gens qui
travaillent dans leur
quête de la vie Luc dit
aspirer à aider ceux
qui veulent des réponses
au sujet de leur
vie ou de toute lutte,
physique, émotionnel
ou spirituel.
26
Inside News Octobre 2017

Conseils Pratiques INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Quelle est VOTRE compatibilité
astrologique amoureuse ?
Vous voulez savoir si le signe astrale de votre petit copain ou copine est compatible à la vôtre, ou
encore si votre mari vous est fidèle? N’hésitez pas à soumettre vos questions à notre astrologue sur
horoscope@inside.news
DEBORAH, SIGNE DU CANCER
Bonjour, pour l’instant notre relation est fini, mais je
voulais savoir ce que vous pensez de femme scorpion
avec homme cancer ?
Bonjour Deborah, Cancer-Scorpion >> Selon la tradition,
ces deux signes se tiennent par les pinces au
fond de l’eau. Vous vous comprenez sans parler, instinctivement.
Le problème, c’est l’hypersensibilité
des deux ! Vous avez tous deux une excellente
mémoire et les conflits éventuels risquent de
s’envenimer. Vous pouvez vivre une histoire très
sensuelle et très émotive, vous avez les mêmes
idées sur l’amour, le Scorpion est passionné…
SANGEETA, SIGNE DU TAUREAU
Bonjour, J’aimerais savoir si moi née le 25/04/1973 et
l’homme qui me plait ne le 15/01/1971 pourraient faire
un couple heureux. Merci…
Bonjour Sangeeta, Taureau-Capricorne forment l’un
des couples les plus solides du zodiaque ! Ils sont
tous deux fidèles, stables et pleins de bon sens.
Entêtés, aussi… Le Taureau apporte beaucoup de
chaleur au sobre Capricorne qui, mis en confiance,
amuse son partenaire par un humour dévastateur.
Il faudra marcher à la rencontre l’un de l’autre car
aucun de vous n’est impulsif, ce qui explique la longévité
de vos relations.
EMMANUELLE, SIGNE DE LA VIERGE
Je suis née le 05/09/1985 et j’aimerais connaître la
compatibilité avec un homme né le 20/01/1978. Merci
de votre réponse.
Bonjour Emmanuelle, Vierge-Verseau >> Ça ne va
pas être simple entre l’individualisme du Verseau
et l’anxiété maladive de la Vierge. L’un étouffe pendant
que l’autre flippe… Sur le plan des idées, vous
avez plein de choses à échanger et beaucoup à apprendre
l’un de l’autre mais ça reste cérébral… La
froideur du Verseau ne fait rien pour tirer la Vierge
de ses inhibitions, il faut que chacun fasse un effort
pour que ça dure.
SANJAY, SIGNE DU POISSONS
Je suis né le 14 mars 1977 et ma copine 20 octobre
1989, j’aimerais bien savoir si on peut aimer jusqu’à la
fin ou on se joue seulement.
BonjourSanjay, Balance-Poissons >> Le monde
imaginaire du poisson ravit la Balance qui passe
comme un rêve éveillé. Chacun dégage un magnétisme
qui fascine l’autre. Il manque peut-être à ce
tandem un brin de réalisme et la situation matérielle
risque d’en pâtir si chacun reste sur son nuage.
La Balance peut se lasser de la nonchalance du Poissons
qui peut lui reprocher son indécision, c’est alors
un lac de confusion…
AMREEN, SIGNE DU LION
Bonjour, je souhaiterais savoir la compatibilité entre
une homme capricorne (24 ans) et une femme lion (25
ans).
Bonjour Amreen, Lion-Capricorne >> Vous ne vous
ressemblez pas et pourtant vous avez l’ambition,
la volonté et le courage en commun. Les tempéraments
sont différents. Avec des concessions, ça
devrait marcher. Il faut que le Lion admette les silences
du Capricorne qui a intérêt, lui, à suivre son
fauve. Vous pouvez faire de grandes choses ensemble
et vous enrichir l’un l’autre, matériellement et
affectivement. C’est à tenter !
BERTOU, SIGNE DU BÉLIER
Bonjour, je suis bélier et mon amoureux est verseau
trop de différences entre nous. J’aimerais savoir si notre
relation est compatible? Merci.
Bonjour Bertou, C’est une combinaison enrichissante,
pimentée et très complice. Les idées du
Verseau sont relayées par l’énergie du Bélier, sacré
tandem ! Les problèmes peuvent venir de l’égoïsme
du Bélier comme de la cérébralité du Verseau. Respectez
les différences de l’autre. Pour que ce soit
durable, vous devez vous trouver des projets communs
et vous y tenir, votre dynamisme fera alors
des merveilles.
SWEETIE, SIGNE DU GÉMEAUX
Bonjour, je suis née le 29 mai 1966 et
j’aimerais connaître la compatibilité
avec un homme né le 28
septembre 1963. Merci de votre réponse.
Bonjour Sweetie, Gémeaux-Balance >> Chacun
tombe rapidement sous le charme de l’autre, vous
avez la même légèreté et la même sociabilité, vous
êtes très complices. C’est sur le long terme que vous
risquez d’avoir du mal : aucun des deux n’est prêt à
faire beaucoup de concessions aux réalités matérielles.
Le Gémeaux devra se méfier de ses critiques
qui risquent de cabrer la Balance, en perpétuelle recherche
d’harmonie et d’osmose avec lui…
ISRAËL, SIGNE DU VERSEAU
Bonjour je voudrais connaitre la compatibilité entre
homme verseau et femme capricorne. Merci…
Bonjour Ismaël, Capricorne-Verseau >> Vous ne
passez pas inaperçus ! Le mélange d’une structure
solide, posée et d’un grain de folie, chacun peut y
trouver son compte. Chacun est fasciné par l’autre,
mais pour que ça dure, des accords, des aménagements
seront nécessaires ainsi que pas mal de respect.
GÉRALDINE, SIGNE DU POISSON
Bonjour, je suis née le 09/mars/1965. Je suis poisson,
ascendant vierge. J’aimerai connaître ma compatibilité
en amour. Merci.
Bonjour Géraldine, pour connaître votre compatibilité
en amour, il suffit de faire tourner la roue en
choisissant votre signe et celui de votre partenaire
sur le module de l’application que vous venez de
consulter Si vous n’avez pas de compagnon sachez
que généralement, le Poissons s’entend bien avec
les autres signes d’eau : Cancer et Scorpion. Il apprécie
aussi les signes de terre : Taureau, Vierge
et Capricorne. Il rencontre des tensions avec le
Gémeaux et le Sagittaire. Bonne journée…
Astro-
Love
28
Inside News Octobre 2017

visit our website www.inside.news
VUE
SUR LE
WEB
Sur le web
Dove, de la
«vraie beauté
des femmes»
aux accusations
de racisme
La marque de soins, saluée
cet été pour son initiative
de montrer des photos de
femmes non-retouchées,
a provoqué un tollé après
avoir diffusé, avant de la
retirer, une publicité qui lui
a valu de nombreuses accusations
de racisme. C’est
en fait une scène tronquée
représentant une femme
noire devenant blanche qui
a circulé sur les réseaux
sociaux, alors que la vidéo
originale mettait en scène
une troisième femme
asiatique.
Animaux sauvages dans les cirques
Contrairement à ce qui a pu être relayé par certaines
associations, l’ordre des vétérinaires ne s’est
pas formellement prononcé pour l’interdiction des
Sécurité nucléaire: Greenpeace
passe du rapport à l'action
Huit militants de l’association antinucléaire ont réussi à
tirer un feu d’artifice dans l’enceinte de la centrale de Cattenom.
Une opération d’intrusion destinée à sensibiliser
sur le risque d’attaque terroriste.
animaux sauvages dans les cirques en s’associant
à l’avis de la Fédération européenne des vétérinaires,
émis en 2015.
La fin de la ballade de Jem,
l’escargot anglais impossible à apparier
Ce gastéropode senestre, vedette de l’Université
de Nottingham, a fait les honneurs des gazettes en
mai dernier : avec sa coquille montée à l’envers, il
avait les pires dif- ficultés à se reproduire, et
ses tentatives ra-
tées ont
suscité une vague
d’empathie dans
le monde entier.
Depuis,
de la bave
a coulé
sous les ponts...
Citation
Il y a es dhommes et des
femmes qui réussissent parce
qu’ils ont des talents, je veux
qu’on les célèbre. Si on commence
à jeter des cailloux sur
les premiers de cordée c’est
toute la cordée qui
dégringole.”
Emmanuel Macron
Inside News Octobre 2017
29

Zapping INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Jeudi 19 octobre - Heure:19:00
Vendredi 20 octobre - Heure: 16:55
Samedi 21 octobre - Heure: 16:00
Bahubali 2
Charmed
Monster Jam 2017
Quand Shiva, le fils de Bahubali, apprend
son héritage, il commence à chercher des
réponses. Son histoire est juxtaposée avec
les événements passés qui se sont déroulés
dans le Royaume Mahishmati.
Le maudit : Un magicien, venu du futur et
chargé de protéger Cole bien malgré lui,
va rapidement semer la terreur et la désolation
au sein de la famille Halliwell.
San Diego West / San Antonio East. Très prisés
aux Etats-Unis comme au Canada, les spectacles
de Monster Trucks mettent aux prises de
gigantesques engins à quatre roues conduits
par des pilotes chevronnés qui accomplissent
des cascades incroyables.
Dimanche 22 octobre - Heure: 16:00
Sultan
Sultan est l’histoire de Sultan Ali Khan - un
champion de lutte local qui rêve de représenter
l’Inde aux Jeux olympiques.
Lundi 23 octobre - Heure: 23:50 Mardi 24 octobre - Heure : 12:05 Mercredi 25 octobre - Heure : 20 :30
Bali and Beyond : Surf La femme aux maléfices Le monde incroyable de
Gumball (ep 922)
Venez découvrir le monde du surf dans l’une
des plus belles îles de l’océan indien.
Donna accueille sa cousine Christabel sous
son toit sans savoir qu’elle va s’arranger
pour attirer l’attention de tous les hommes
que Donna fréquente, à commencer par
son riche fiancé…
Gumball a un penchant pour avoir des
problèmes. Ensemble avec son ami Darwin,
un poisson qui s’est poussé des jambes, ils
se retrouvent souvent dans des ennuis.
Inside News Octobre 2017
30

visit our website www.inside.news
Zapping
MISSION IMPOSSIBLE
ROGUE NATION
Mercredi 25 octobre - Heure: 13h00
Vendredi 20 octobre - Heure : 20h00
Les Animaux
Fantastiques
En 1926, à New York.
Les «moldus» (les
non-sorciers) ont la vie
dure, mais les sorciers,
également, visés par
un groupe fanatique,
mené par une certaine
Mary-Lou Bellebosse,
qui souhaite rétablir les
procès en sorcellerie.
Alors que des destructions
mystérieuses
secouent les Etats-Unis,
Norbert Dragonneau est
appelé
en renfort.
Il a
écrit un livre sur
un bestiaire d’animaux
fantastiques, et on
l’accuse d’avoir lâché
ces créatures dans la
Grosse Pomme. Norbert
se met au travail avec
l’aide de ses amis Portentina,
Jacob, Queenie
et Modesty...
HUNGER GAMES
LA RÉVOLTE, 2E PARTIE
Jeudi 19 octobre - Heure : 20h15
C’est la dernière ligne droite pour Katniss Everdeen.
Panem, ravagée par une guerre désormais
totale, est sous le contrôle du tyrannique
Président Snow. Katniss et ses plus proches amis
– Gale, Finnick– sont envoyés en mission pour le
District 13 : ils vont tout tenter afin d’assassiner
le Président Snow. Or la ville est truffée de piège
mortels et les créatures envoyées par le despote
risquent de les éliminer un à un. Il leur faudra
donc ruser et déployer tous leurs talents guerriers
pour parvenir à leurs fins. De son côté, Peeta,
torturé par les sbires de Snow, a subi un véritable
lavage de cerveau...
Dimanche 22 octobre - Heure: 12h21
Bambi 2
L’équipe de Mission impossible a été dissoute sur demande
de la CIA, et ses membres sommés de se rendre
et de faire amende honorable. C’est alors qu’Ethan
Hunt découvre la preuve de l’existence du Syndicat, une
puissante organisation criminelle. Traqué par la CIA et
par le Syndicat, il disparaît et entre dans la clandestinité.
Durant six mois, il resserre sa toile autour de
ces terroristes ultra entraînés, qui semblent de
surcroît lui en vouloir personnellement. Sa route
croise de manière récurrente celle d’Ilsa Faust,
une agente du MI6 qui navigue en eaux troubles.
Pendant ce temps, Brandt et Benji sont forcés de
se soumettre à Alan Hunley, le directeur de la
CIA. Jusqu’au jour où Hunt contacte Benji, lui
donnant rendez-vous en Autriche. L’équipe de
Mission impossible est prête à reprendre du
service pour éliminer le Syndicat...
A l’approche de l’hiver, le Grand Prince de la forêt
explique à son fils Bambi que sa maman ne
reviendra plus. Mais le Grand Prince doit surveiller
tous les animaux des bois. Il demande
alors au hibou de chercher une biche qui
pourrait s’occuper de l’éducation de Bambi.
En attendant, il reste près de lui mais ne
fait pas très attention aux agissements de
son fils. Bambi passe son temps avec
son ami Panpan, le lapin, mais aimerait bien
réaliser une action d’éclat qui attirerait l’attention
de son père. Alors qu’il cherche à rejoindre la jolie
Féline, une biche de son âge, Bambi est provoqué
par Ronno, un faon à peine plus vieux que lui...
Inside News Octobre 2017
31

Cinéma INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
OVERDRIVE
Andrew et Garett Foster sont demi-frères. Ils
sont également des as du volant et des champions
du braquage et ils se spécialisent dans les
voitures de collection, de celles qui sont parmi
les plus coûteuses du monde. Ainsi, à Marseille,
les Garett parviennent à dérober une Bugatti
Modèle 1937 au nez et à la barbe de son propriétaire
qui, ils l’ignoraient, n’est autre que
Jacomo Morier, le parrain de la mafia locale. Ce
dernier a vite fait de les retrouver et alors qu’il
s’apprête à les exécuter lui-même, les deux
frères n’ont d’autre choix que de lui proposer un
marché pour sauver leurs vies : dérober une Ferrari
rare à Max Klemp, son ennemi de toujours.
Morier accepte, leur donnant une semaine pas
plus, pour réussir leur coup…
Cinema: MCiné - Trianon & Flacq
19 Oct 2017 salle2 10h30 13h00 15h30 18h00 21h00
20 Oct 2017 salle2 10h30 13h00 15h30 18h00 21h00
21 Oct 2017 salle2 10h30 13h00 15h30 18h00 21h00
22 Oct 2017 salle2 10h30 13h00 15h30 18h00 21h00
Action – aventures - Durée: 1h35min
Visa: PG, Accord Parental Obligatoire pour les moins
de 12 ans.
Acteurs: Scott Eastwood, Freddie Thorp, Ana de
Armas, Gaia Weiss. Réalisateur: Antonio Negret
LE PETIT SPIROU
GOLMAAL 4
Synopsis
Même après toutes ces années, Gopal, Madhav et
Laxman n’arrivent toujours pas à encadrer Lucky
l’autre Laxman. Bien évidemment, cette animosité
qui remonte à très loin va également dans l’autre
sens. Cependant et malgré toutes les rancœurs accumulées
au fil des années, les deux camps décident
de suspendre les hostilités lorsqu’ils font la connaissance
de Kushi. D’abord parce que la demoiselle est
ravissante et charmante au point d’être irrésistible,
ensuite parce qu’elle fait appel au héros qui sommeille
au fond de chacun d’entre eux ; héros qui ne
demande qu’à être réveillé pour n’importe quelle
noble cause à défendre.
Cine City - Port Louis
Comédie
Durée: 2h30min
Acteurs: Ajay Devgn, Parineeti
Chopra, Tabu, Arshad Warsi, Tushar
Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal
Khemu, Prakash Raj, Neil Nitin
Mukesh
Réalisateur: Rohit Shetty
Date Salle Horaires
20 Oct 2017 salle 1 10h30 13h30 16h30 20h30
21 Oct 2017 salle 1 10h30 13h30 16h30 20h30
22 Oct 2017 salle 1 10h30 13h30 16h30 20h30
23 Oct 2017 salle 1 10h30 13h30 20h30
Comédie
Durée: 1h30min
Visa: U, Universel. Pour tous publics
Acteurs: Sacha Pinault, Pierre Richard,
François Damiens, Natacha Régnier,
Armelle, Gwendolyn Gourvenec,
Philippe Catherine
Réalisateur: Nicolas Bary
Petit Spirou n’a pas encore onze ans et il est un petit garçon comme
les autres. C’est-à-dire qu’il va à l’école où il y a plein d’amis, des profs intéressants
et une petite fille, Suzette dont il est secrètement amoureux. Et
puis, à la veille des grandes vacances tout cela s’écroule. Sa maman lui annonce
qu’à la rentrée prochaine, il entrera à l’école des grooms comme ses
parents avant lui et ses grands-parents avant eux. Petit Spirou décide alors
de profiter des derniers jours de classe pour déclarer enfin sa flamme à
Suzette. Et, ensemble ils décident de vivre une aventure extraordinaire…
Cinema: Star - Bagatelle
19 Oct 2017 salle 5 11h00 13h15 15h30
20 Oct 2017 salle 5 11h00 13h15 15h30
32
Inside News Octobre 2017

visit our website www.inside.news
Bollywood
n Salman Khan dans Race 3
Fin d’un suspense qui n’en
était pas vraiment un, Salman
Khan aura bien une sortie pour
l’Eïd 2018. L’acteur qui n’avait
toujours pas réservé sa date
de prédilection après l’échec
de Tubelight sera à l’affiche
de Race 3 pour pour l’Eïd 2018.
Rappelons qu’il sera accompagné
de Jacqueline Fernandez en rôle
féminin principal. Autre révélation,
le casting se précise avec l’arrivée
à bord de Bobby Deol. L’acteur
pourrait jouer un rôle négatif mais
cela n’a pas encore été confirmé.
De son côté, Siddharth Malhotra a
semble-t-il refusé le projet. Race
3 sera réalisé par Remo D’Souza
(ABCD 2, A Flying Jatt) qui remplace
le duo Abbas-Mustan
jusqu’alors aux commandes de la
saga.
n Duo Hrithik Roshan/Tiger
Shroff
Et on continue dans les précisions
de casting avec Yash
Raj Films qui vient de faire
une annonce intéressante. La
maison de production avait
confirmé il y a peu un
film d’action réunissant
Hrithik Roshan
et Tiger Shroff et
qui sortirait en
salles le 25 janvier
2019. Place
maintenant à une
touche féminine
avec l’arrivée à
bord de Vaani
Kapoor.
Les films mettant en scène
des enfants en rôle principal
ne sont pas très nombreux
en Inde. De tête peut-être
pensez-vous à la série des
Boothnath qui a rencontré
un succès modéré chez
son public cible. Les plus
indépendants aux films
d’Amole Gupte dont Hawaa
Hawaai et Stanley Ka
Dabba, grands succès critiques
mais peu remarqués
au box-office. Et enfin le plus
grand classique serait sans
aucun doute Taare Zameen
Par, un triomphe critique
et commercial qui avait à
la production, à la réalisation
et en rôle secondaire
un nom qui est devenu une
marque de qualité : Aamir
Khan. Et 10 ans plus tard
Aamir Khan remet ça avec
Secret Superstar ! Laissant
cette fois la réalisation à
Advait Chandan, Aamir tient là encore
un rôle secondaire important
et produit le projet. Encore un projet
que personne d’autre que lui n’aurait
pu tenter avec autant de confiance.
Sortir un film plutôt indépendant,
au budget limité et sans aucune
star en rôle principal en période
du Diwali...l’idée était improbable.
Encore plus quand on sait
que Secret Superstar affronte un
montre commercial signé Rohit
Shetty. Et la campagne marketing
du projet a prouvé une fois
de plus qu’Aamir Khan est le
plus grand stratège de l’industrie
indienne...
SECRET SUPERSTAR
Nouveau coup de génie
pour Aamir Khan
Lorsque le teaser et la bande-annonce
sont sortis, beaucoup ont dit qu’il était
bien trop tôt pour lancer la promotion
d’un petit projet qui n’avait pas grand
chose d’autre à donner pour maintenir
le buzz. Et jusqu’au début du mois, on
pouvait penser que l’acteur et producteur
avait commis un faux pas. Mais
ces derniers jours il est tout simplement
impossible d’aller sur le moindre
site indien sans que l’on parle de
Secret Superstar. La raison ? Non pas
une technique marketing assommante
mais plutôt un signe très rassurant : les
critiques unanimes de ceux qui ont vu
le film. La projection test s’est soldée
par une standing ovation, le CBFC
a déclaré le film grand gagnant de
l’année et maintenant l’avant-première
organisée pour les plus grands
noms de l’industrie nous apporte de
nouveaux avis extrêmement positifs.
Nawazuddin Siddiqui le qualifie de
“meilleur film de l’année”, Rajkumar
Rao le qualifie de film “réconfortant et
inspirant”. Et des acteurs Fatima Sana
Sheikh et Vicky Kaushal à la réalisatrice
Ashwiny Iyer Tiwari en passant
par l’analyste Taran Adarsh, tout le
monde semble unanime sur le fait
que le grand Aamir Khan a réussi une
fois de plus son pari fou de ne jamais
décevoir. Alors le “petit” projet Secret
Superstar va-t-il signer un nouveau
coup de génie ainsi qu’un coup d’éclat
commercial pour Aamir Khan ?
AKSHAY ET KARAN CONFIRMENT KESARI
Il y a de longs mois déjà, Akshay
Kumar, Karan Johar et Salman
Khan se réunissaient le temps
d’une photo pour nous annoncer
un projet commun basé sur
la bataille de Saragarhi. Le film
serait co-produit par Dharma
Productions et Salman Khan
Films, et il aurait Askhay Kumar en
rôle principal. Sobrement intitulé
Battle of Saragarhi, le projet
s’annonçait dantesque. Cependant
une grosse polémique éclata
autour de l’annonce. Polémique
venant directement d’un certain
Ajay Devgan qui avait déjà annoncé
avant une adaptation de
ce fait historique majeur sous le
titre Sons of Sardar. Un projet ambitieux
doté d’un très gros budget
qui prenait son temps mais était
toujours à l’ordre du jour selon un
Devgan qui ne se fatigue donc pas
d’enchaîner flop après flop à cause
des trop gros budgets de ses
films. Toujours est-il que l’acteur
demandait officiellement au trio
d’abandonner l’idée avec pour argument
majeur le “first” si chers à
la section commentaires YouTube.
Par respect et amitié envers Ajay
Devgan, Salman Khan annonçait
peu après qu’il préférait se retirer
de la production. Suivirent donc
de nombreux articles qui annonçaient
tout simplement l’arrêt
définitif du projet... Mais ces annonces
n’étaient que des rumeurs
infondées !
En effet, Karan Johar et Akshay
Kumar ont publié aujourd’hui une
confirmation officielle. Rebaptisé
Kesari, le film sur la bataille de
Saragarhi est plus que jamais concrétisé.
En plus de Dharma Productions,
le film sera également produit
par Cape Of Good Films, une
maison de production qui n’est
pas directement dirigée par Akshay
mais qui n’a produit que des
films avec l’acteur en bientôt huit
ans d’existence. Comme annoncé
précédemment, c’est le réalisateur
punjabi Anurag Singh qui dirigera
le projet. Pour le moment aucun
autre membre du casting n’a été
annoncé. En revanche Karan Johar
prend les devants puisqu’il s’est
réservé le Holi 2019 pour la sortie
en salles de Kesari ! Cette année
le Holi a porté chance à son Badrinath
Ki Dulhania et il espère
réitérer le succès commercial. Kesari
devrait faire partie des rares
films avec Akshay Kumar disposant
d’un budget élevé, voire très élevé,
et nécessitera certainement un
tournage relativement long. De
son côté, Ajay Devgan avait annoncé
que son Sons Of Sardar ne
sortirait pas avant quelques années,
le temps de perfectionner
au maximum son projet. “Je veux
aller au-delà de Shivaay” affirmaitil.
Comprendre par là qu’après un
flop gros budget lynché par la
critique et qui a perdu un clash
malgré ses chiffres truqués, il veut
faire encore plus... Un désastre
peut-être ? Mais trêve de cynisme,
Kesari semble de son côté
être de bonnes mains et on a hâte
de découvrir le résultat !
Inside News Octobre 2017
33

Recette INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Chef Niven Modeley
Pour 4 personnes
Ingrédients :
160 g de purée d’amande
5 cl de lait
2 feuilles de gélatine
2 cuillères à soupe d’eau de fleur d’oranger
3 cuillères à soupe de miel
20 cl de crème fraîche liquide entière très
froide
Préparation:
Mousse d’amande à
la fleur d’oranger
Mettez les feuilles de gélatine dans de l’eau
froide et faites-les ramollir.
Dans une casserole, versez la purée d’amande
puis ajoutez le miel et la fleur d’oranger, bien
mélanger pour obtenir une pâte homogène
puis faites tiédir.
Faites chauffer le lait puis incorporez les
feuilles de gélatine essorées, bien mélanger
puis ajoutez à la purée d’amande, mélangez à
nouveau.
Laissez refroidir un peu.
Mettre la crème (très froide) dans un récipient
puis battez-la de façon à obtenir une chantilly.
Incorporez délicatement la chantilly à la purée
d’amande. Répartissez la préparation dans
des petits ramequins et laissez au réfrigérateur
3 h pour que la mousse prenne.
La petite idée décoration…
Faites des petites fleurs avec des amandes
effilées et un cœur caramel.
Hans
NAYNA
en live à l’IFM
Après vents et marées, il revient encore plus fort avec
toute sa bande pour une soirée ‘Timeflies’, le titre de son
deuxième album à l’IFM le 20 octobre.
Hans Nayna présentera à ses fans son nouvel album #TIMEFLIES dans le cadre mythique de
l’Institut Français de Maurice où il avait reçu un accueil chaleureux en mai 2016 lors de la
présentation de son premier album. Time Flies est le deuxième album solo qui vient couronner
‘Music for the soul’ sorti en avril 2016. Ce deuxième album s’est construit sous l’égide
du temps, 12 titres, ou douze voyages comme il aime le décrire et un titre en BONUS qu’il a
dévoilé lors de son concert de lancement.
Time Flies marque le temps du changement. Inspiré d’une tournée d’un an, de relations
humaines, d’émotions, de grandes décisions, d’un voyage en Europe, d’un enfant et un passage
éblouissant à Madagascar, ce nouvel album a de quoi susciter une certaine curiosité.
Des sonorités comme on les aime, ce fabuleux mélange, cuivres et violon. Du rock, présent
au centre de cet album. De la soul, au cœur de l’âme de l’artiste et du blues, dans le rythme
et le chant. De l’investissement à la hauteur d’une vie, de la part des musiciens tels que
Christophe Bertin, Yann Payet, Josian Long, Manu Ghem et Fabien Thomas.
L’album comporte des textes qui parlent des gens, des facettes, de l’hypocrisie, de changements,
de temps, d’amour et de rêve. Parce qu’on n’a jamais assez rêvé ! Les tickets pour la
soirée sont disponibles chez MonTicket.
Inside News Octobre 2017
34

visit our website www.inside.news
Tendances
MIXED GENERATIONS PARTY
La musique des années 70’s-80’s-90’s à l’honneur. Quoi de mieux
que de terminer ce fin de mois sur des airs vintage. L’évènement
aura lieu le mardi 31 octobre à partir de 22h30 à Le Bar & Vous,
Grand-Baie. Les 1er et 2 novembre sont fériés, pas de soucis donc
à se faire pour laisser le fêtard qui se cache en vous s’amuser un
peu. Ambiance assurée avec les plus grands tubes des années 70,
80, 90. “So… put your dancing shoes on and join us early for an
amazing party :)”
11E CLASSIC TOUR
DE MAURICE 2017
Elles font rêver ! Vous aimez les
belles Anglaises, les Allemandes et
les Françaises vintage ? C’est un
événement à ne rater sous acucun
prétexte. Les amateurs de voitures
et de belles carosseries trouveront
aussi pour leur compte. Le Vintage &
Classic Car présente la 11ème édition
du Classic Tour de Maurice 2017. Ce
beau spectacle, qu’on ne voit pas
tous les jours, se tiendra au Caudan
Waterfront, le dimanche 29 octobre
prochain, de 9 heures à 11 heures.
Ce sera aussi l’occasion de marquer
le 45ème anniversaire de l’entrée de
Maurice dans l’histoire automobile
internationale.
TIME
OUT
Inside News Octobre 2017
35

Monde INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Irlande : Ophelia, une
tempête sans précédent
L’Irlande a ordonné la fermeture de toutes
les écoles lundi en prévision de l’arrivée de
l’ouragan Ophelia, le plus important jamais
enregistré aussi loin à l’est dans l’océan
Atlantique.
L’ouragan Ophelia devrait se transformer
en tempête «post-tropicale» mais restera
«puissant» lundi, à l’approche de l’Irlande et du
Royaume-Uni, selon les dernières prévisions
du Centre américain des ouragans (NHC).
Ces deux pays pourraient subir «un impact
direct provoqué par le vent et la forte pluie,
mais aussi par des conditions maritimes
dangereuses», a précisé le NHC, basé à Miami
(Floride).
En Irlande, les services météorologiques ont
placé huit comtés de l’ouest et du sud du pays
en «alerte rouge» à partir de lundi matin, en
raison de prévisions faisant état de rafales de
vent dépassant les 130 km/h et d’un risque
d’inondations et de «dégâts structurels».
Le ministère irlandais de l’Éducation a
ordonné dans un communiqué que «toutes
les écoles, collèges et autres établissements
d’enseignement restent fermés lundi». Les
transports scolaires ont été annulés.
Somalie: 276 morts et 300
blessés dans un attentat
Au moins 276 personnes
ont été tuées et 300
blessées dans l’attentat
au camion piégé mené samedi
dans le centre de Mogadiscio, le
plus meurtrier de l’histoire de la
Somalie, a annoncé ce lundi le
gouvernement somalien dans un
communiqué.
“Le gouvernement fédéral somalien
a confirmé que 276
personnes ont été tuées dans
l’explosion (...) et 300 autres personnes
blessées ont été admises
dans les différents hôpitaux de
Mogadiscio”, indique ce communiqué
du ministère somalien de
l’Information publié dans la nuit.
Un attentat au camion piégé
dans le quartier de Hodan
Cet attentat au camion piégé est
survenu en milieu d’après-midi
samedi au carrefour PK5, situé
dans le district de Hodan, un
quartier commercial très animé
de la capitale avec ses magasins
et ses hôtels.
Cet attentat n’a pas été revendiqué.
Mais les islamistes somaliens
shebab, liés à Al-Qaïda, qui lancent
fréquemment des attaques
et attentats-suicides dans Mogadiscio
et ses environs, ont été
pointés du doigt par les autorités.
Les shebab ont juré la perte du
fragile gouvernement central
somalien, soutenu par la communauté
internationale et par
les 22.000 hommes de la force
de l’Union africaine (Amisom). Ils
ont été chassés de Mogadiscio
en août 2011 et ont ensuite perdu
l’essentiel de leurs bastions.
Mais ils contrôlent toujours de
vastes zones rurales d’où ils mènent
des opérations de guérilla
et des attentats-suicides, souvent
dans la capitale, et contre des
bases militaires, somaliennes ou
étrangères.
Autriche : le parti
Des combats éclatent entre les troupes
irakiennes et kurdes près de Kirkouk
conservateur remporte Cette avancée survient après trois
les législatives jours de face-à-face tendu entre les
troupes irakiennes et les combattants
kurdes, et après l’expiration
de l’ultimatum de Bagdad.
Des combats ont opposé, dans la
nuit de dimanche à lundi 16 octobre,
militaires irakiens et kurdes
au sud de la ville de Kirkouk, tandis
que les troupes fédérales ont
progressé dans la province disputée.
Les forces gouvernementales et peshmergas (combattants
ont pris lundi la principale base kurdes) et après l’expiration d’un
militaire de la province pétrolière, délai supplémentaire accordé à
Le parti du jeune conservateur Sebastian région disputée du nord de l’Irak ces derniers pour se retirer. Les
Kurz a remporté dimanche soir les législatives d’où elles avaient été chassées il autorités kurdes avaient affirmé
anticipées en Autriche après une campagne y a trois ans par les combattants avoir reçu un ultimatum des forces
irakiennes pour se retirer des
centrée sur la lutte contre l’immigration. kurdes (peshmergas).
Le jeune leader conservateur autrichien « Les unités antiterroristes (CTS) positions qu’ils avaient prises en
Sebastian Kurz, 31 ans, a réussi son pari : ont accompli leur déploiement 2014, lors du chaos créé par la percée
fulgurante des djihadistes de
son parti a remporté, dimanche 15 octobre, dans la base militaire K1 », au
les élections législatives autrichiennnes, un nord-ouest de la ville de Kirkouk, l’organisation Etat islamique.
scrutin anticipé qu’il avait provoqué. Cette a affirmé le Commandement conjoint
Au milieu de la nuit de dimanche,
victoire signe un probable retour de la droite à
des opérations (JOC). la télévision officielle a annoncé
la chancellerie, peut-être au prix d’une alliance Ces combats surviennent après que les troupes avaient repris «
avec l’extrême droite, qui réalise l’un de ses plusieurs jours de face-à-face sans combat » de « larges zones
meilleurs scores. tendu entre troupes irakiennes » de la province aux peshmergas.
Des sources militaires des deux
côtés ont ensuite rapporté des
échanges de tirs de roquettes Katiousha
au sud du chef-lieu de la
province.
Le premier ministre irakien, Haïder
Al-Abadi, qui répète depuis plusieurs
jours ne pas vouloir « mener
une guerre » contre les Kurdes,
avait « donné des ordres aux forces
armées pour faire régner la sécurité
à Kirkouk en collaboration avec
les habitants et les peshmergas »,
selon la télévision. Il a insisté sur «
la protection des citoyens des différentes
communautés ».

visit our website www.inside.news
Monde
J’AI COUCHÉ AVEC MON
BEAU-FRÈRE…
Maintenant je suis amoureuse
Bonsoir, j’ai fini par vous
envoyer ma confession
par mail car comme le
titre l’indique, je porte un
secret qui commence à me
peser sérieusement. Je
vais essayer d’être brève
étant donné la complexité
de l’histoire. Je sais que
ce j’ai fait est mail. Je
n’ai pas besoin d’insultes
qui vont me rappeler
que ce que j’ai fait était
malsain…
TABOU
Tout d’abord, j’ai une soeur avec
qui tout n’a pas toujours été rose.
Elle ne me considérait pas comme
ca petite-soeur préférant jouer avec
ses amis plutot qu’avec moi etc. Plus
tard, nous avons perdu contact à
cause d’un différend. Un an plus tard
( j’avais donc 18 ans), nous avons repris
contact pensant reprendre sur
de bonnes bases.
Mais voilà, j’appréciais énormément
son compagnon avec qui elle
était depuis plus de 5 ans…
Je l’appréciais dans le sens où
c’était une personne très ouverte,
marrante et intéressante. De plus,
physiquement, c’était tout à fait
mon genre d’homme.
Bref, nous nous sommes rapprochés
lui et moi, faisant des paris
dont l’un nous à emmenés à la plus
grave erreur. Si l’un perdait le pari,
l’autre devait faire un strip-tease .
Mon beau-frère a donc perdu le pari,
il a dû faire le striptease. Cependant
nous avions bu et ce strip-tease s’est
transformé en caresses et un peu
plus...
Sous l’effet de l’alcool, nous avons
couché ensemble…
Apres cela, nous étions dégoutés
et nous sommes promis de ne
jamais recommencer. Cependant,
nous avons fini par nous rapprocher
de nouveau. Nous nous volions des
bisous dans la cuisine, nous prétextions
d’aller faire les courses pour
nous retrouver dans des endroits
sombres de la ville pour rapidement
faire « nos petites affaires ». cela
n’était pour nous qu’un jeu, ne
sachant pas réellement si nous avions
des sentiments.
Au fil du temps, nous avons continué
les bisous, les câlins, les rapports
sexuels...
Nous nous voyions de plus en plus
souvent. Il me payait l’hôtel, le restaurant,
il était très affectueux, attentif,
plus agréable et plus amoureux que
quand il était avec ma soeur. Il me
disait qu’il m’aimait et qu’il voulait
faire sa vie avec moi, jusqu’à essayer
d’agir (c’est à dire divorcer d’avec
ma soeur) mais n’arrivant pas à la fin
de son projet (peut être heureusement).
Cette relation a duré 1 an et
quelques mois.
Mon beau frère était la premiere
personne que j’ai jamais aimée…
Il m’a donné toute l’affection que
je n’avais jamais eu depuis toute petite.
c’est lui qui me soutenait dans
les moments difficiles et qui jouait
aussi le rôle de mon meilleur ami,
mon confident...
Cependant, nous avons rompu car
je devais retourner chez moi dans le
Nord… 2 heures de route en bus où
il vivait avec ma soeur dans la capitale.
Il ne pouvait pas non plus se
permettre de toujours se déplacer
afin de ne pas éveiller les soupçons.
Après 1 mois sans contact, ni physique
ni virtuel, j’ai fini par le recontacter
ayant constaté que je l’aimais
profondément. Malheureusement,
celui ci avait déjà prévu de déménager
très loin de chez moi avec sa
famille (ma soeur et mes neveux). Il
allait vivre dans le Sud de l’île, où son
entreprise l’a muté.
Cela fait maintenant 2 mois que
nous ne sommes plus en contact
Nous avons arrêté d’échanger des
messages. Mais il me manque toujours
énormément. Je ne m’aime
plus, comme si ma vie n’avait plus
de sens, je n’ai pas d’amis, j’ai
l’impression que personne ne tient
à moi, je me sens laide, inutile, nulle
et je n’ai plus goût à rien. Que puis
je faire pour l’oublier une fois pour
toute ? Que puis-je faire pour arrêter
de pleurer tous les soirs pendant des
heures à m’en donner mal au crâne
tellement il me manque ?
Finalement, j’ai l’impression que
je n’ai servi que de distraction dans
sa vie de famille monotone. J’ai
l’impression qu’il ne m’a jamais aimé
et j’ai donc perdu toute confiance en
moi. Comment aller mieux ?
Si vous voulez réagir et donner
conseils à cette jeune demoiselle,
vous pouvez envoyer vos
suggestions sur voscommentaires@
inside.news
Inside News Octobre 2017
37

INSIDE NEWS
Sports Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
Tottenham vs Liverpool
(Dimanche 22 à 19h)
MATCH EXPLOSIF À WEMBLEY
38
Liverpool : Adam Lallana
de retour en novembre ?
Le milieu britannique Adam Lallana (29 ans), sur
la touche depuis plus de deux mois, pourrait faire
son retour début novembre, a indiqué le coach de
Liverpool Jürgen Klopp.
Victime début août d’une blessure à la cuisse, Adam
Lallana, initialement annoncé
absent deux mois, n’est toujours
pas revenu à la compétition.
Mais le milieu de terrain
britannique montre de nets
progrès, et son entraîneur s’est
montré très optimiste, lundi
en conférence de presse. «Les
nouvelles sont bonnes, a
indiqué Jürgen Klopp. Sans
vouloir m’avancer, il pourrait
faire son retour après
la prochaine trève internationale
[début novembre]. Pour nous, ça serait
fantastique.» Les Reds, huitièmes de Premier
League, se déplacent à Maribor
ce mardi (20h45) en Ligue des
champions.
Koscielny et
Welbeck
touchés
Défait à Watford (1-2),
Arsenal a perdu Koscielny
et Welbeck sur
blessure.
La journée a été très mauvaise
pour Arsenal. Battus
à Watford à la dernière
minute (1-2), les Gunners
ont perdu Laurent Koscielny
et Danny Welbeck. Le défenseur
français, incertain toute la
semaine, est touché à un mollet.
L’attaquant anglais a été victime
d’une lésion musculaire aux
ischios de la jambe droite.
Inside News Octobre 2017
En attendant le choc Tottenham – Liverpool, prévu ce
dimanche, les amateurs du foot anglais ont de quoi se mettre
sous la dent avec quelques affiches plus ou moins intéressantes
dans le cadre de la 9e journée de la Premier League.
Les deux clubs mancuniens, le leader City et son dauphin
United, devront logiquement passer ce nouveau cap avec
succès au vu de la concurrence.
En déplacement à Huddersfield Town (12e au classement),
les Red Devils se feront un point d’honneur à renouer avec
la victoire après le nul (0-0) concédé à Anfield samedi dernier.
Pour son voisin City, il s’agira de garder le cap après avoir
massacré Stoke City (7-2) à domicile et ainsi conserver son
avance de deux points sur son voisin.
Mais le match à suivre demeure l’affrontement entre Tottenham
Hotspur et Liverpool programmé ce dimanche à 19h.
Tottenham - qui se situe à cinq encolures du leader et à trois
points de Manchester United - se doit de ne pas commettre
d’erreur à domicile pour rester en contact.
Pour les hommes à Jurgen Klopp il s’agira
surtout de ne pas se faire lâcher au tout
début du championnat.
Une réunion dominicale qui débutera
avec une autre rencontre intéressante soit
celle mettant aux prises Everton (12e) à
Chelsea (8e), précédent l’affiche phare de
la journée.
BARCLAYS PREMIER LEAGUE
Vendredi 20 octobre
23:00 West Ham vs Brighton & Hove Albion
Samedi 21 octobre
15:30 Chelsea vs Watford
18:00 Huddersfield Town vs Manchester United
18:00 Manchester City vs Burnley
18:00 Newcastle United vs Crystal Palace
18:00 Stoke City vs AFC Bournemouth
18:00 Swansea City vs Leicester City
20:30 Southampton vs West Bromwich Albion
Dimanche 22 octobre
16:30 Everton vs Arsenal
19:00 Tottenham Hotspur vs Liverpool
CLASSEMENT
England - Premier League
Equipes J G N P BP BC Diff Pts
1 Manchester City 8 7 1 0 29 4 +25 22
2 Manchester Utd 8 6 2 0 21 2 +19 20
3 Tottenham 8 5 2 1 15 5 +10 17
4 Watford 8 4 3 1 13 13 0 15
5 Chelsea 8 4 1 3 13 8 +5 13
6 Arsenal 8 4 1 3 12 10 +2 13
7 Burnley 8 3 4 1 8 6 +2 13
8 Liverpool 8 3 4 1 13 12 +1 13
9 Newcastle Utd 8 3 2 3 9 8 +1 11
10 West Bromwich 8 2 4 2 7 9 -2 10
11 Southampton 8 2 3 3 7 9 -2 9
12 Huddersfield 8 2 3 3 5 9 -4 9
13 Swansea City 8 2 2 4 5 8 -3 8
14 Brighton & Hove 8 2 2 4 6 10 -4 8
15 West Ham Utd 8 2 2 4 8 14 -6 8
16 Everton 8 2 2 4 5 13 -8 8
17 Stoke City 8 2 2 4 9 18 -9 8
18 Leicester City 8 1 3 4 10 13 -3 6
19 Bournemouth 8 1 1 6 4 12 -8 4
20 Crystal Palace 8 1 0 7 2 18 -16 3
FOOT PRONO
Les équipes possédant le plus gros
pourcentage sont plus aptes à l’emporter.
Date Equipes 1 x 2 Chance to win
18:30Dusseldorf - Darmstadt 1.97 3.42 3.64 85% 8% 8%
18:30Hvidovre - Hillerod 1.19 5.78 9.84 100% 0% 0%
19:00Orebro - Halmstad 1.70 3.75 4.66 67% 17% 17%
19:00Midtjylland - Horsens 1.43 4.15 7.58 67% 17% 17%
20:00Groningen - Willem II 1.93 3.6 3.59 43% 14% 43%
20:15Ostrava - Sigma Olomouc 2.57 3.15 2.62 27% 55% 18%
20:30Schalke - 1. FSV Mainz 05 1.83 3.54 4.41 67% 17% 17%
20:45St Etienne - Montpellier 2.11 3.09 3.72 77% 8% 15%
21:00West Ham - Brighton 1.81 3.47 4.76 68% 23% 9%
07:00Hiroshima - Kawasaki Frontale 3.53 3.52 1.93 20% 0% 80%
13:00Levante - Getafe 2.41 3.16 3.08 25% 33% 42%
13:00Union Berlin - Greuther Furth 1.69 3.69 4.71 100% 0% 0%
13:00Holstein Kiel - Arminia Bielefeld 1.63 3.84 4.96 50% 33% 17%
13:30Chelsea - Watford 1.30 5.41 10.77 71% 11% 17%
14:00Magdeburg - Unterhaching 1.67 3.62 4.68 86% 0% 14%
14:00Gefle - Frej 1.70 3.65 4.29 83% 0% 17%
14:00Paderborn - Aalen 1.6 3.67 5.22 88% 0% 13%
15:00Palermo - Novara 1.73 3.35 4.83 100% 0% 0%
15:30Videoton - Puskas Academy 1.61 3.51 4.88 80% 20% 0%
15:30FC Augsburg - Hannover 2.01 3.43 3.73 33% 33% 33%
15:30Eintracht Frankfurt - Dortmund 4.99 3.78 1.69 32% 11% 58%
15:30B. M’gladbach - B.Leverkusen 2.39 3.53 2.81 65% 24% 12%
15:30RB Leipzig - VfB Stuttgart 1.52 4.26 6.08 86% 0% 14%
16:00Manchester City - Burnley 1.10 10.26 23.71 92% 0% 8%
16:00Newcastle Utd - Crystal Palace 1.98 3.38 4.01 75% 13% 13%
16:00Stoke City - Bournemouth 2.11 3.38 3.56 71% 14% 14%
16:00Huddersfield - Man United 10.43 5.05 1.32 26% 0% 74%
16:00Swansea - Leicester 2.76 3.22 2.64 18% 27% 55%
16:00Sturm Graz - Mattersburg 1.53 4.16 5.48 86% 14% 0%
16:00Aston Villa - Fulham 2.29 3.36 3.05 22% 33% 44%
16:00Barnsley - Hull City 2.88 3.43 2.36 40% 20% 40%
16:00Bolton - QPR 2.97 3.26 2.38 40% 20% 40%
16:00Brentford - Sunderland 1.80 3.71 4.19 20% 20% 60%
16:00Nottingham - Burton 1.77 3.74 4.35 33% 33% 33%
16:00AFC Wimbledon - Plymouth 1.81 3.42 4.35 80% 20% 0%
16:00Leyton Orient - Macclesfield 2.16 3.3 3.05 60% 0% 40%
16:00Blackburn - Portsmouth 1.88 3.39 4.02 50% 50% 0%
16:15Betis - Alaves 1.57 4.07 5.77 58% 25% 17%
17:00Monaco - Caen 1.32 5.21 8.62 79% 4% 17%
17:00Trnava - Podbrezova 1.31 4.84 7.25 100% 0% 0%
18:00Sampdoria - Crotone 1.56 3.93 6.08 50% 15% 35%

Turf INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
INSIDE TURF NEWS
Training
IT DOESN’T MATTER
TAPE DANS L’OEIL,
LES MERVEN
IMPRESSIONNENT
05h00 : C’est Its My Party qui est le premier à être en
piste. Il s’échauffe dans le ‘trotting track’ et par la suite
réalise un bon galop en solitaire. Il se trouve dans une
catégorie où il devrait faire figure de prétendant à la
victoire (13.79, 11.49).
Les chevaux de Simon Jones ont trouvé la forme en
cette fin de saison. Le duo Red China et Noordhoek
Ice respire la santé. Ils ne sont pas bousculés ce matin.
Wow Holiday a grandement bénéficié de son premier
galop de course où il avait sorti une bonne prestation
en finissant troisième derrière Ocean Drive
South. Toujours muni des ‘side-winkers’, il se montre
plus appliquer et mérite d’être suivi (11.60, 13.35). Il
ne tardera pas à ouvert son compteur.
Enaad a conservé une bonne forme. Nous persistons à
croire qu’il reste le cheval à battre dans la Coupe d’Or.
Il est l’auteur d’une bonne prestation à l’extérieur de
Strum (16.28, 13.12, 11.95, 13.06).
Elite Class qui n’avait pas démérité à sa dernière sortie
doit être crédité d’un excellent galop. Il donne
l’air d’être beaucoup mieux dans sa peau. Attention à
lui s’il est au départ de la course principale de la 31e
journée.
Rob’s Jewel est dans une belle forme. Il ne peut être
mieux et peut légitimement continuer sur sa lancée
(12.28, 11.51).
Ice Run de l’écurie Merven, est en grande forme. Il
peut enchaîner avec une autre victoire.
Le duo Gilbert Rousset/Soodesh Seesurrun a fait un
travail remarquable avec It Doesn’t Matter. Sa condition
est nettement mieux et il a été époustouflant
avec Joorawon en selle avec trois laps de 11s. On est
tenté de dire ‘it will matter now’.
On note un travail à trois sur deux tours de piste. Ils
sont Emblem Royal, Spin A Coin et Silver Dice.
Tanjiro qui a été une déception à sa dernière incursion
travaille aux côtés de Dreamforest (12.76, 11.53,
11.52)
Rebel Alliance donne entière satisfaction lors de son
galop. Il s’est envolé en ligne droite réalisant 12.17,
11.12.
Schachar affiche toujours une belle santé. Il peut
épingler une autre victoire s’il a les circonstances en
sa faveur (13.34, 13.64).
Ernie qui avait accusé une baisse dans sa condition,
semble mieux. Il sera probablement en piste la semaine
prochaine.
Kapitan, nouveau de l’écurie Raj Ramdin, continue sa
préparation en vue de ses débuts. Il est sur la bonne
voie et son galop en compagnie de Port Albert mardi
La séance
d’entraînement se déroule
sous un temps
mi- couvert. On note
l’absence d’Imran Chisty
lui qui avait mis le cap
sur la Grande Péninsule
durant le week-end. Par
rapport aux galops, on
note quelques ‘grass
galops’ en vue de notre
dernier classique de la
saison, la Coupe d’Or.
Sur la petite piste, un trio
de Merven, à savoir Ice
Run, Varadiso et Wow
Holiday impressionnent.
JOUR DU GALOP AVEC MARK NEISIUS
Inside News Octobre 2017
40

visit our website www.inside.news
Turf
matin en est la preuve (12.81, 12.34, 12.73).
Five Star Rock est toujours en forme. Idem pour
Ocean Drive South de l’entraînement Preetam
Daby.
Alloy, passer sous la férule d’Amar Sewdyal semble
être un ‘change horse’. Il affiche une bien meilleure
robe et travail à l’intérieur de Student Grant.
Il ne démérite pas.
Thrust travaille toujours aussi bien sur le sable. Cependant
en course, il fut un sujet décévant. Sacred
Jewel n’a rien pu faire face à la puissance du premier
nommé (12.39, 11.65, 12.20).
Varadiso ne fait pas dans la dentelle pour son galop
en solitaire. Il peut doubler la mise sur sa forme
actuelle.
Soweto Moon se montre quelque peu récalcitrant
à sa sortie en piste. Par la suite, il a travaillé à
l’extérieur de Chap Trap. Réputé pour être un bon
‘trackworker’, ce dernier le confirme une nouvelle
fois. Chap Trap est un coursier qui fait toujours
bien quand il tire une bonne ligne.
BARRIER TRIAL #1
1. Pop The Question
2. Phiri E Kwatile
Commentaire : Le nouveau de l’écurie Maingard remporte son ‘barrier test’ devant
son compagnon d’écurie Phiri E Kwatile. Il affiche une belle aisance et n’est pas
loin de ses débuts.
BARRIER TRIAL #2
1. Fleetfox
2. Ravatak
Commentaire : Montrant du pas, Fleetfox ne laisse aucune chance à Ravatak. Ce
dernier se fait dominer facilement.
BARRIER TRIAL #3
1. Shap Shap
2. Ice Emperor
3. Max Rapax
Commentaire : Décevant en course, Shap Shap se montre trop fort pour ses adversaires.
Il devance sans problème Ice Emperor. Max Rapax termine plus en retrait.
BARRIER TRIAL #4
1. Noah’s Ark (blinkers)
2. Special Secret
Commentaire : Sans forcer, Noah’a Ark prend facilement la mesure de Special Secret.
Le pensionnaire de Rameshwar Gujadhur était muni des ‘blinkers’.
GRASS GALOP #1
Kremlin Captain & Paladin : Kremlin Captain se charge de donner le ton avec Steven
Arnold. Il le fait jusqu’au bout, mais Paladin est l’auteur d’un bon retour. En
effet, il refait beaucoup de terrain pour finir presque sur la même ligne.
GRASS GALOP #2
Oomph & Wavebreaker : Champion des 3 ans, Oomph est l’auteur d’une bonne
prestation lors de cet exercice. Même s’il est réveillé en ligne droite à coup de
cravache, il réagit promptement face à Wavebreaker qui avait assuré le train. Ce
dernier ne démérite pas, car il offre une bonne résistance à son compagnon de box.
Inside News Octobre 2017
41

Turf INSIDE NEWS
Jeudi 19 au mercredi 25 octobre, 2017
LE
Alain Perdrau est un
vieux routier et un entraîneur
très rusé. Alors
que beaucoup des turfistes
avaient les yeux
rivés sur Schachar, il
l’aligne en B51 alors qu’il
avait le rating pour courir
en B46. C’était le 9 septembre
dernier. Il revient
donc 5 semaines après et
on sait bien que l’alezan
excelle sur sa fraîcheur. Il
est en grande forme. On
ose se demander encore
comment ce coursier n’a
gagné que deux courses
depuis ses débuts ici. Car
Ce coursier descend de classe
et s’aligne en B36. Il avait été
très joué la dernière fois, mais
nous étions convaincu qu’il
revenait trop rapidement
après sa première couse,
soit en l’espace de deux semaines.
Il n’a donc pas justifié
la confiance de ses partisans.
Il sera maintenant à craindre
surtout que son entraîneur
a décidé de l’aligner dans un
lot à sa portée. Il a été auteur
de quelques galops intéressants
en compagnie de Line
of Sight. Mardi, il s’est bien
comporté lors d’un travail sur
deux tours. Il a commencé
sa saison 2017 en B46, avant
de descendre en B41 et cette
fois il est en B36 et avec une
deuxième ligne ensus d’une
remise de 4 kgs. Il faut ajouter
que ce coursier avait gagné
lors de la journée internationale
et n’avait donc pas pris
de points au cas contraire, il
n’aurait jamais été B36 après
deux courses.
INSIDE TURF
31e journée - Samedi 21 octobre 2017 - Champ de Mars
DE LA REUNION: ROB’S JEWEL
Quatre sorties, deux
victoires dont la dernière
acquise avec 7.85L
devant Baron Bellet.
Il compte depuis ses
débuts en course le 20
décembre 2015 un total
de quatre victoires. Son
rating actuel est à 41 et
son entourage pense
qu’il peut aller encore
une ou deux classes
plus haut. Rob’s Jewell a
encore une belle marge
de progression devant
lui. Il donne l’impression
d’être un cheval qui a acquis
une certaine maturité
à présent, car mardi
matin, il a réalisé un
galop tout en progression
avec un 13.54, 12.60
et 11.92.
Il est solide lorsqu’il se
retrouve aux avantpostes
et les autres arrivent
difficilement à
suivre. Il faudra donc
venir le chercher en fin
de parcours, car déjà
on ne voit que Maroon
qui puisse le taquiner
en début de course car
Rob’s Jewell part de la 1e
ligne. Seul danger pour
ce coursier…Antwerp!
Ref. Div Jockey Eq P.hcp t 600m 300m 150m Rang Long Gag/Deu Temps Poids.C
277 1400-B 36 S.Rama NFX 58 1 1 1 1 1 7.85 *BARON BELLET 1m25.42 506
237 1365-B 36 S.Rama N 57.5 6 2 2 3 6 10.20 ICE RUN 1m23.82 508
196 1500-3yr-30+ S.Rama NF 53.5 6 1 1 1 3 2.75 OOMPH 1m34.07 500
177 1400-B1 S.Rama NX 57.5 8 1 1 1 1 1.00 *KIMBERLEY 1m25.68 500
- 1400 A.Forbes 60 6 - 9 11 6 3.90 Zodiac Ruler 1.22.23 -
LE COUP DU JOUR: SCHACHAR
il possède des qualités.
Il est battu la dernière
fois par Do Be Snappy
(2.45L) tout en reprenant
sur terrain à Silver
Snaffles et avait terminé
à seulement 1.15L de
Pierneef quelque temps
de cela.
Si son jockey Kersley
Ramsamy le monte à la
perfection, il sera sans
aucun doute à l’arrivée
surtout s’il y a un bon
pas devant. Première
ligne. Il sera idéalement
placé.
Ref. Div Jockey Eq P.hcp t 600m 300m 150m Rang Long Gag/Deu Temps Poids.C
244 1500-B 51 K.Ramsamy N 57.5 4 7 7 6 4 2.45 DO BE SNAPPY 1m32.25 455
194 1400-B 46 K.Ramsamy N 60.5 10 5 5 6 4 5.45 NOTTINGHAMSHIRE 1m27.85 456
153 1400-B 51 K.Ramsamy N 58 7 5 5 4 2 1.15 PIERNEEF 1m27.63 456
103 1500-B 46 R.Danielson NF 60.5 1 5 5 3 4 1.95 NO RESISTANCE 1m33.24 454
83 1400-B 41 R.Danielson NX 60.5 1 4 4 1 1 1.70 *VAR’S DREAM 1m25.72 457
TRACK THE RATING: SUZIE’S ARROW
Ref. Div Jockey Eq P.hcp t 600m 300m 150m Rang Long Gag/Deu Temps Poids.C
264 1500-B41 L.Goomany NF 58.5 1 7 7 7 7 4.00 KURUNDU 1m34.58 438
243 1400-B46 L.Goomany NF 57 8 7 7 5 5 2.75 LEE’S STAR 1m26.27 443
364 1500-B41 J.Winks NX 59.5 2 3 3 1 1 0.45 *SCHACHAR 1m32.41 427
347 1500-B36 R.Boutanive NX 59 5 2 2 1 1 1.45 *L.OF LEGENDS 1m32.62 426
283 1000-B46 Bhaugeerothee N 55 3 6 4 5 5 5.45 STRUM 1m0.38 431
SELECTION BOX
1
2
3
4
5
6
7
8
Line Of Sight - Rebel Alliance - Gold Medalist
Suzie’s Arrow - Emaar - Swinging Captain
Dark Force - The Brass Bell - Zen Master
Schachar - Buffalo Trip - New Star
Navistar - Nottinghamshire - Lee’s Star
Elite Class - Argun - Unbridled Joy
Rob’s Jewel - Antwerp - Valerin
Kentucky Bluegrass - My Man Alex - Power Dive
DARK FORCE
A été une déception lors de la 25e journée lorsqu’il prit la 4e
place assez loin de Kalinago (4.80L). Son jockey a dû le reprendre
en début de course lorsqu’Elysian Park est venu prendre la
lice devant lui. Dark Force avait commencé à tirer à partir de là.
On remarque aussi que même Mount Fuji s’est retrouvé devant
lui dans cette course. Ce fils de Rebel King est pourtant bourré
des qualités et en début de saison, on s’attendait à ce qu’il quitte
les 0-30 rapidement. En visionnant sa course derrière Cula, nous
voyons que Dark Force a montré du pas. Mais on ne peut trop le
juger sur son finish ce jour-là, car avait eu une course difficile. Un
changement de tactique pourrait lui être bénéfique. On l’a bien
aimé aux côtés de Pop The Question il y a une semaine. Mardi,
il a été auteur d’un bon 12.68 et 11.87. Dark Force…même avec
10e ligne.
LINE OF SIGHT
CHRONO
SCOPE
Ce jeune coursier de l’écurie en forme du moment sera à craindre
ce samedi après ses récents galops. La bonne course de
Flower Blue samedi dernier nous conforte dans notre analyse.
Line of Sight a été auteurs des débuts discrets sur 1365m, mais il
sera un bien meilleur cheval sur plus long. Simon Jones l’aligne
d’ailleurs sur une distance mieux à sa convenance. A été auteur
de cinq galops depuis ses débuts et à chaque fois, il s’est fait remarquer
par son dynamisme aux côtés de Night Chapel et Suzies
Arrow. Vendredi, il s’est offert un 12.68, 12.37, 11.73 et 12.45.
Pour un 0-26, c’est excellent. Autre fait non négligeable, depuis
ses débuts, si on se base sur ses chronos, il s’est amélioré par au
moins 5 longueurs. Le seul hic, il a travaillé sur deux tours. Il aura
à reprendre Gold Medalist.
NOTTINGHAMSHIRE
Line Of Sight
Voilà un autre coursier qui
pourrait bien aller encore
plus loin au Champ de
Mars. Depuis sa dernière
sortie victorieuse, il n’a pas
chômé et il a même été
essayé avec les sides winkers.
Le 6 octobre, Notthinghamshire
sous la selle
d’Emamdee s’est baladé
aux côtés de Hililyhililyhilo
avant de remettre ça le 10
octobre avec Bundhoo. Il
continue de progresser de
course en course. S’attaquera aux chevaux d’une catégorie supérieure,
mais sur ce qu’il démontre sur la petite piste, ses adversaires
n’ont qu’à bien se tenir. Il peut aller devant ou même venir
de l’arrière. 2e ligne au départ, il sera avants postes mais aura
Lee’s Star dans son dos. Si Nottinghamshire n’est pas taquiné par
Navistar, il sera difficile à remonter surtout avec 4kgs de moins.
44
Inside News Octobre2017

visit our website www.inside.news
Turf
PROGRAMME DE LA 31ÈME JOURNÉE - SAMEDI 21 OCTOBRE 2017
PROPRIÉTAIRES CHEVAL PERFS EC EQUIP POIDS JOCKEY LIG. COTES
1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE MAURICE MARTIN CUP 1600M- [0-26]
MM J. & K. Seetaramadoo, J. Desvaux, M.H Maingard & J. Pilot
MM Rameshwar Gujadhur & Omduth Sowaruth
M. Vishal K. Ramanah, Mme Carla H. Ramanah & M. Astanand Ramlugon
MM Denis & Olivier Le Breton, Gérard de Rauville & Steeve Ah Hang
MM Geetesh Seetul, John E. Kuün, Mme Karen Daley & Mlle Tina Elliah
MM Nanda Amourdon Pillay, Saleem Mohung, David Ng, Vik Ragoonath & Mme Joelle Ng
M. & Mme Burty Luchman, MM Luckheeram Mahadoowa & Maurice Allet C.S.K
MM K. & B. Padaruth, M.&Mme S.Dauhoo, MM B.Dabeechurn,L.Moonisamy & Mme K.Daby
MM Denis & Olivier Le Breton, Steeve Ah Hang, M. & Mme Andy Ah Youne
1.REBEL ALLIANCE
2.BIRDS EYE VIEW
3.CAPTAIN ROCKHOPPER
4.GOLD MEDALIST
5.LINE OF SIGHT
6.SEVENTH SPEED
7.MEXICAN SUN
8.STARSKY
9.GSTAAD
( 5- 3- 4- 4- 3 )
( 0- 0- 0- 0- 5 )
( 0- 0- 0- 0- 6 )
( 0- 4- R- 3- 2 )
( 0- 0- 0- 0- 7 )
( nouveau )
( 6- 8- 4- 7- 9 )
( 0- 0- 9- 3- 3 )
( 0- 0- 6- 4- 4 )
R.M.
R.G.
S.J
P.M.
S.J
S.N
V.A.
C.D
P.M.
N
N
N
E N
S
U
N
B N
62
61
61 (-4)
61
61
61
60.5
60.5
60
B.Pengelly
S.Bussunt
J.Allyhosain
I.Chisty
B.Bhaugeerothee
K.Ghunowa
R.Wiggins
R.Joorawon
S.Bhundoo
2
8
7
1
4
6
5
9
3
285
600
2500
270
2500
2500
1000
650
2500
2ÈME COURSE - (À 13:05 HRS) - THE AVIPRO CUP 1650M- BENCHMARK 36
Mme A. Devi Jettoo, M. N. Jettoo, Mmes Michèle Bloch, A. Seewsagur & M. Yadish Sujore
M. David Peng Tsu Kwei
MM & Mmes G. Chundoo, Stephane Robert, MM Keswar & Roshandev & Mme Kirsty Daby
MM & Mmes Vikram Mungada & Kevin Dursun
MM R. Khemai, A. Maurice, P. Chataroo, P. Seedheeyan, V. Ramjeeawon & A. Nundloll
MM K.Boodhoo, S.Mohung, N.Ramlackhan, D.Dussee, A. Beeharry, M. & Mme P. Dhomun
1.SUZIE’S ARROW
2.BRAVE LEADER
3.EMAAR
4.SEEKING THE DREAM
5.BEZAMOD
6.SWINGING CAPTAIN
( 5- 1- 1/ 5- 7 )
( 10- 6- 1- 1- 1 )
( 2- 2- 2- 2- 3 )
( 1- 5- 7- 3- 2 )
( 2- 4- 2- 2- 1 )
( 3- 3-10- 1- 1 )
S.J
A.S
C.D
P.M.
R.G.
S.N
N
P E
B N
B1 N
@ T N
B N
61.5 (-4)
61
61
61
59.5
58.5
J.Allyhosain
S.Rama
R.Joorawon
I.Chisty
S.Bussunt
K.Ghunowa
2
6
4
5
3
1
450
750
350
520
550
350
3ÈME COURSE - (À 13:40 HRS) - THE EASY PACK CUP 1400M- BENCHMARK 31
MM Ramoorty & Tashil Narimha Ramasamy & Ashley Bundhun
M. & Mme Lyd Brunchault
MM Anil & Rohan Beeharee, Mme Kavita Ochit, M. J.M Chung, Mlles Disha & Anisha Naik
MM Maxime Henri Maingard, J. Pilot, J. Desvaux & Didier V. Descroizilles
M. & Mme Kher Rajkoomar
MM D.Chui Wan Cheong, A.Teelwah, C.Soudev, T.A Seebrun & Mme Y. Heeroo Gunnoo
MM Jean & Denis Hardy, Jean François & Bernard Lincoln
M. Daniel & Mme Dorine Ducasse, MM M. Lennon, S. Paupoo, Gavin Glover & P. Munoruth
M. Dayen, Mme Madhoo, MM Chris, Christley, Mmes Chrissie & Nancy Murden
MM Denis, Olivier & J.Claude Le Breton, Y.R. Lamusse, H.Muller, M. & Mme A. Ah Youne
M. Agasthamuni Gujadhur
1.ZEN MASTER
2.SINGITA SWENI
3.THE BRASS BELL
4.DARK FORCE
5.STREET BOY
6.STUDENT GRANT
7.APRES SKI
8.MIDNIGHT MAN
9.RED CHINA
10.JUNGLE PATH
11.IT DOESN’T MATTER [EA]
( 7- 6- 6- 6- 4 )
( 0- 0- 0- 7- 8 )
( 0- 6- 8- 2- 1 )
( 5- 1- 4- 2- 4 )
( 0- 0- 7-10- 5 )
( nouveau )
( 0- 0- 0- 5- 7 )
( 0- 0- 4- 7- 3 )
( 1- 7- 6- 5- 2 )
( 0- 0- 8- 7- 6 )
( 0- 0- 3- 8- 6 )
S.H
S.N
G.R.
R.M.
J.H.
A.S
C.R.
P.
S.J
P.M.
G.R.
B T N
T+ N
B
T N
N
S N
B N
S E ND
B N
T N
O N
61
60.5
60.5
60
60
60
59.5
59
59
57.5
61.5
R.Boutanive
K.Ghunowa
R.Joorawon
B.Pengelly
C.Segeon
S.Rama
S.Bussunt
K.Ramsamy
B.Bhaugeerothee
S.Bhundoo
-----
8
11
4
10
7
3
9
2
6
1
5
1300
5000
200
500
3300
1000
1600
500
1000
5000
----
4ÈME COURSE - (À 14:15 HRS) - THE HEAT’N EAT CUP - DRAPER’S MILE 1500M- BENCHMARK 46
MM Bryan & Joey Foo Kune
MM & Mmes T. Mareachealee, Guy Leroux & M. Maurice Allet C.S.K
M. Edouard Laurence Nairac, MM & Mmes G. Boullé & Alain Laurence Nairac
M. & Mme Anil & M. Rohan Beeharee, MM J.Michel Chung, K.Kumar, S. & D. Ochit
Mlle Jenna Seesurrun, M. Gilbert Rousset, MM & Mmes D. Naik & Allain D De Spéville
MM Gavin Glover, Menon Kanaksabee, Bremen Jugoo & Dinesh Laljee
MM A.& A.Oogorah, K. Boodhoo, S. Mohung, C. Tranquille, P. Baichoo & S. Bukreedan
MM S. Dewkurun, D. Hurree, Y. Rogbeer, Patrice Lamarque, D. Latour & N. Vencatachellum
M. Dayen, Mme Madoo, MM Chris, Christley & Mlle Chrissie Murden
1.JOLIE ROGER
2.BUFFALO TRIP
3.JAMA
4.NO RESISTANCE
5.NEW STAR
6.SCHACHAR
7.OUR JET
8.PRINCE LATERAL
9.TOGETHER FOREVER
( 6- 5- 9- 7- 2 )
( 5- 7-10- 5- 5 )
( 0- 7- 7-10- 8 )
( 6- 7- 4- 5- 7 )
( 1- 5- 2- 4- 4 )
( 1- 4- 2- 4- 4 )
( 2- 3- 7- 5- 6 )
( 2- 2- 4- 1- 3 )
( 0- 0- 0- 0- 8 )
R.G.
V.A.
R.M.
G.R.
G.R.
P.
S.N
R.G.
S.J
T N
T N
O N
N
B N
B N
N
61.5
60.5
60.5
60
59.5
59.5
58.5
58
55
V.A.Bundhoo
R.Wiggins
B.Pengelly
R.Joorawon
N.Teeha
K.Ramsamy
K.Ghunowa
S.Bussunt
B.Bhaugeerothee
5
4
6
7
2
1
8
3
9
1000
400
1600
1000
600
400
1600
400
1700
5ÈME COURSE - (À 14:50 HRS) - THE SA KI BON SA CUP 1400M- BENCHMARK 51
MM Denis & Olivier Le Breton, Steeve Ah Hang, M. & Mme Andy Ah Youne
MM R.Gujadhur,L.K Dabee,A.Jeetoo,B.Govindasamy,N. Sobnack,Mmes B.Naiko&R.Adeen
MM K.K. Ochit,J.M Chung,K.F Lau Kang Wah,P.Doobraz,K.Ramalingum, A.& R. Beeharee
MM & Mmes Rajnath & Vimal Damry
MM V.Damry,K.Boodhoo, M.Kutwaroo,V.Ramdoyal,H.Bhoyroo, P.Bissoondyal & V.Bundhun(
MM Bryan & Joey Foo Kune
MM Denis & Olivier Le Breton, Steeve Ah Hang, M. & Mme Robert Laruelle
1.BELENOS
2.NOTTINGHAMSHIRE
3.LEE’S STAR
4.MOONLIGHT RUNNER
5.NAVISTAR
6.HILILYHILILYHILO
7.DOWN UNDER
( 0- 0- 0- 0- 6 )
( 2- 2- 1- 2- 1 )
( 3- 2- 1- 1- 2 )
( 8- 6- 1- 2- 7 )
( 3/ 3- 4- 1- 6 )
( 0- 0- 0- 0- 8 )
( 5- 4- 3- 7- 7 )
P.M.
R.G.
G.R.
V.A.
S.N
R.G.
P.M.
ND
S D
T
N
B T N
T N
62
61 (-4)
60
60
60
59.5
57
I.Chisty
J.Allyhosain
R.Joorawon
R.Wiggins
K.Ghunowa
V.A.Bundhoo
S.Bhundoo
4
2
1
7
5
3
6
450
280
200
1400
900
5000
5000
6ÈME COURSE - (À 15:25 HRS) - THE CHANTECLER CUP - DRAPER’S MILE 1500M- BENCHMARK 61
MM Bahim Khan & Feroz Khan Taher
MM Maxime Henri Maingard, J. Pilot & J. Desvaux
MM C.Amm, J.M Caboche Adam, S.Espitalier Noël, Grégory Hart De Keating & Jean Hardy
MM Oodith Heerasing,Syam Beenessreesingh,S.Muholee,S.Ramsagur & Kunal Ramassray
MM Vimal Damry,Lionel Merven,Ashley,Nitish & Sharanand Cullychurn & Maurice Allet C.S.K
MM Maxime Henri Maingard, Chris Clarkson, George Coombes & Patrick Dacruz
MM R. Gujadhur, V. Aungnoo, H. Gurayya, N. Mukoond, A. Jeetoo & N. Sobnack
MM Didier Hurree, Bob Gaston Robert Antelme, M. Garbeth & Mme Marie Claude Hurree
MM D. & J.Claude Le Breton, J.Bundhun,R. Laruelle, Mmes Vee Holden & S. Mareachealee
1.SPLIT THE BREEZE
2.ELITE CLASS
3.ARGUN
4.ENTREE
5.AWESOME ADAM
6.MEMPHIS MAFIA
7.UNBRIDLED JOY
8.DO BE SNAPPY
9.SOLDIER’S CODE
( 3- 3- 1- 4- 5 )
( 3/ 1- 5- 4- 3 )
( 1- 3- 2- 3- 2 )
( 1- 3- 5- 1- 7 )
( 5- 1- 6- 5- 8 )
( 4- 2- 6- 7- 2 )
( 1/ 5- 4- 2- 2 )
( 5- 4- 1- 2- 1 )
( 0- 0- 0- 0- 4 )
S.N
R.M.
G.R.
G.R.
V.A.
R.M.
R.G.
S.J
P.M.
T N
B1
N
B T N
B N
B T N
B N
B N
61.5
61 (-4)
60.5
60.5
60
59
59
58
54.5
K.Ghunowa
J.Allyhosain
R.Joorawon
N.Teeha
R.Wiggins
B.Pengelly
S.Bussunt
B.Bhaugeerothee
I.Chisty
1
6
5
2
3
9
4
8
7
750
550
500
750
750
650
650
600
2300
7ÈME COURSE - (À 16:00 HRS) - THE PANAGORA CUP 1400M- BENCHMARK 41
MM Gavin Glover, Richard Robert & Kishan Padaruth
MM Gavin Glover, Dan Seewooruthun, Mikash Hassamal, M. Daniel & Mme Dorine Ducasse
MM Vimal Damry, S.Ramkissoon, V.Chuckowry & M. Allet C.S.K
MM Vikesh, Manish & Rikesh Sohodeb, P. Mohabeer, Navin Boodhoo & Mme Kirsty Daby
M. Dayen, Mme Madoo, M. Chris, Mmes Chrissie & Nancy Murden
M. & Mme M.Deep Ramphul,MM R.G Veerapen,K.Ramalingum,M.&MmeYashveen Joorawon
MM David Peng Tsu Kwei, David Chui Wan Cheong, Mahen Soohpal & Jean Philippe Henry
MM Denis Le Breton, H. Muller, L.T.Malegasse, S.M Rohemun, H. Digpaul & A.Ah Youne
MM Denis Le Breton, M. & Mme Robert Laruelle & Mme S. Mareachealee
1.FORWARD DRIVE
2.VALERIN
3.LE CLOS
4.OCEAN DRIVE SOUTH
5.STEAL A MARCH
6.ANTWERP
7.ROB’S JEWEL
8.WOW HOLIDAY
9.MARRON
( 9- 5- 7- 9- 6 )
( 6/ 4- 4- 6- 2 )
( 7- 6- 7- 9- 9 )
( 3- 4- 2- 1- 1 )
( 0- 1- 4- 6- 4 )
(2- 2- 2- 4- 3 )
( 0- 1- 3- 6- 1 )
( 0- 0- 0- 0- 3 )
( 0- 0- 2- 8- 7 )
P.
P.
V.A.
C.D
G.R.
S.J
A.S
P.M.
P.M.
T ND
S T N
B T+
B N
E T+ N
N
S N
T ND
61.5
61
60.5
59.5 (-4)
59.5
59
59
58
55.5
K.Ramsamy
S.Bussunt
R.Wiggins
J.Allyhosain
R.Joorawon
B.Bhaugeerothee
S.Rama
I.Chisty
S.Bhundoo
3
7
5
8
9
2
1
4
6
1600
2000
2000
1000
1000
600
170
600
6000
8ÈME COURSE - (À 16:40 HRS) - THE PACIFIC OCEAN CUP 1365M- [0-25]
MM Dan Seewooruthun, Dinesh Jaunky & N. Pillay
M. Maxime Henri Maingard
MM R.& M.Mohungoo, K.Bhugaloo, Neermal Sicharam, Ritesh Dallapah & Shyam Hurchund
MM Pascal Leung, Camille Merven, J.P Delaitre & Mlle A.S Hogan
MM Ramoorty Ramasamy, Ashley Bundhun, S. Gopal & Seevayaum Cathan
MM Bahim Khan & Feroz Khan Taher
M. & Mme D. Bundhoo, MM R. Gujadhur, P. Seedheeyan, Mmes J. Woocheet & A.Totozafy
Mme B. Maingard, MM D. Merven, J. Mc Ilraith, M.H Maingard & G. Virapin Apou
MM & Mmes Yugeshware & Bissoon Ramdoyal
1.POWER DIVE
2.TIGRE LIBRE
3.A P STRIKE
4.KENTUCKY BLUEGRASS
5.MY MAN ALEX
6.SARACEN KING
7.GONDWANA
8.BILLY BOJANGLES
9.SOCIAL NETWORK
( 9/ 5- 6- 6- 2 )
( 5- 6- 7- 4- 4 )
( 9- 6- 4- 6- 6 )
( 2- 2- 3- 3- 5 )
( 7/ 8- 7- 6- 7 )
( 0- 5-10- 8- 4 )
( 4- 6- 3- 9- 6 )
( 5- 9- 4- 3- 7 )
( 1- 3- 3- 4- 3 )
P.
R.M.
S.H
P.M.
S.H
J.H.
R.G.
R.M.
C.R.
S C N
B
ND
S N
S N
S E N
N
61
61
60.5
60.5
60.5
60
59.5
59 (-4)
58.5
K.Ramsamy
B.Pengelly
S.Rama
I.Chisty
R.Boutanive
C.Segeon
V.A.Bundhoo
J.Allyhosain
S.Bussunt
3
6
8
7
2
1
4
9
5
310
500
1000
550
1600
800
800
1700
800
Numéros à être utilisés pour les paris sur le ‘JOCKEYS CHALLENGE’:
1. Allet, 2. C.Daby, 3. R.Gujadhur, 4. J.M.Henry, 5. Jones, 6. Hurchund,
7. Maingard, 8. P.Merven, 9. Narang, 10. Perdrau, 11. C.Ramdin,
12. Rousset, 13. A.Sewdyal. Numéros à être utilisés pour les paris
sur le ‘TRAINERS CHALLENGE’: 1. R.Joorawon, 2. I.Chisty, 3.
B.Bhaugeerothee, 4. S.Bussunt, 5. R.Wiggins, 6. J.Allyhosain, 7. S.Rama,
8. B.Pengelly, 9.K.Ramsamy, 10. K.Ghunowa, 11. Any other jockey
Des ‘false rails’ ont été installés à 2.75 mètres des
barres intérieures du 1250m au dernier tournant.
(+17 mts environ). Piste: jeudi matin N2.8.
Les équipements: B:Blinkers, B1:BL 1ère fois,
B+:BL à nouveau, O:Sans BL cette fois - N:Noseband,
H:Head-band, PS:Pads, S:Side Winkers,
@:Pricker, D:Dropped N.Band,T:Langue attachée,
T1:L. attachée 1ère fois, P:Pacifiers, E:Ear Plugs,
V:Visors, B*:BL one-side, M:Hood.@:Pricker,
D:Dropped N.Band,T:Langue attachée, T1:L.
attachée 1ère fois, P:Pacifiers, E:Ear Plugs.
Ce programme est à titre indicatif. Veuillez
consulter le programme officiel.
Inside News Octobre 2017
45