Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOOR VROUWEN DIE STRALEN,<br />
VICTORIA, PASSIONEEL VROUWELIJK ...<br />
PARCE QUE TOUTES LES FEMMES SONT BELLES,<br />
VICTORIA, PASSIONNÉMENT FÉMININ ...
VICTORIA, UNE COLLECTION<br />
IRRÉSISTIBLE ET QUI FAIT LA DIFFÉRENCE<br />
DEPUIS 1991 !<br />
UN LABEL DE QUALITÉ.<br />
Chaque bijou Victoria est unique !<br />
VICTORIA, EEN ONWEERSTAANBARE<br />
COLLECTIE DIE SINDS 1991 HET<br />
VERSCHIL MAAKT !<br />
EEN KWALITEITSLABEL.<br />
Elk Victoria juweel is uniek!<br />
En parcourant ce catalogue, vous constaterez que la<br />
Les méthodes de production des bijoux Victoria sont<br />
Als u onze catalogus doorneemt, zult u vaststellen dat<br />
De vervaardiging van de Victoria juwelen gebeurt<br />
collection Victoria cultive toute une palette de styles :<br />
artisanales et chaque bijou fait l’objet d’un travail manuel<br />
Victoria een brede waaier aan stijlen biedt: traditioneel of<br />
op artisanale wijze; elk juweel is het resultaat van<br />
traditionnel ou avant-gardiste, sobre ou sophistiqué,<br />
minutieux. Nos technologies de pointes permettent<br />
vooruitstrevend, sober of verfijnd, discreet of uitbundig.<br />
nauwkeurige handenarbeid. Onze spitstechnologie laat<br />
discret ou brillamment orné.<br />
d’assurer un respect strict des étapes de notre production.<br />
In de Victoria collectie vindt elke vrouw de kwaliteits-<br />
ons toe al onze productiestadia strikt na te leven.<br />
Chaque femme trouvera ainsi, dans la collection<br />
Les bijoux Victoria :<br />
juwelen die bij haar passen en die zij jaar in jaar uit,<br />
De Victoria juwelen:<br />
Victoria, les bijoux qui lui vont … et qu’elle portera avec<br />
- En argent et en argent rhodié sont certifiés Argent Massif<br />
seizoen na seizoen, met plezier zal dragen.<br />
- In zilver en gerhodineerd zilver zijn gewaarborgd<br />
plaisir, saison après saison, année après année, avec la<br />
925/000<br />
Massief Zilver 925/000<br />
garantie d’un bijou de qualité.<br />
- En acier sont certifiés ACIER 316L<br />
- In staal zijn gewaarborgd STAAL 316L<br />
UNE ÉQUIPE PASSIONNÉE !<br />
- En plaqué ionisé sont plaqués grâce à une nouvelle<br />
technologie de placage sous vide.<br />
EEN ENTHOUSIASTE PLOEG !<br />
- In ion-plated worden van een eindlaag voorzien<br />
dankzij een nieuwe technologie.<br />
Les bijoux Victoria sont minutieusement conçus par des<br />
- En plaqué or sont réalisés dans des bains d’or 18 carats<br />
De Victoria juwelen worden uiterst nauwgezet<br />
- Worden verguld in goudbaden van 18 karaat<br />
professionnels amoureux de leur métier.<br />
DU TEMPS POUR SE FAIRE PLAISIR.<br />
Les bijoux Victoria sont garantis sans risque d’allergie due<br />
au nickel conformément aux directives européennes et<br />
sont régulièrement contrôlés en laboratoire (Laboratoires<br />
ontworpen door bekwame vakmensen die van hun stiel<br />
houden.<br />
TIJD OM UZELF TE VERWENNEN.<br />
Alle Victoria juwelen zijn - in overeenstemming met de<br />
Europese richtlijnen - gewaarborgd nikkelallergie vrij en<br />
worden regelmatig gecontroleerd in het laboratorium<br />
Notre collection exclusive de bijoux Victoria vous est<br />
présentée loin de la cohue des magasins, dans votre cadre<br />
de vie, par le biais de réunions passionnantes<br />
Dubois-Suisse). Tous les bijoux Victoria (sauf impossibilité<br />
technique) portent le poinçon d’authenticité Victoria.<br />
Onze exclusieve collectie wordt u voorgesteld in uw eigen<br />
omgeving, ver van alle drukke winkels, via boeiende en<br />
aangename bijeenkomsten.<br />
(Laboratoires Dubois-Zwitserland). Ieder Victoria juweel<br />
is (behalve indien technisch onmogelijk) voorzien van<br />
de authenticiteitsstempel van Victoria.<br />
et conviviales.<br />
UNE RELATION PRIVILÉGIÉE.<br />
Vos amies et vous-même pourrez essayer les bijoux,<br />
sans stress et dans une ambiance décontractée tout<br />
Victoria: votre collection<br />
de bijoux à domicile qui<br />
vous séduit depuis 26 ans.<br />
Le chèque cadeau, le plaisir<br />
d’offrir (disponible auprès de<br />
votre Déléguée).<br />
EEN BEVOORRECHTE POSITIE.<br />
Samen met uw vriendinnen kunt u al onze juwelen passen in<br />
een stressvrije, aangename sfeer. U wordt hierbij deskundig<br />
Al onze Victoria juwelen<br />
worden geleverd in hun<br />
individuele verpakking (gratis).<br />
2<br />
en étant bien conseillées par nos Déléguées Victoria.<br />
bijgestaan door onze Victoria consulente.<br />
Tous nos bijoux Victoria sont<br />
livrés dans leur emballage<br />
individuel (gratuit).<br />
3<br />
DES PRIX TRÈS DOUX.<br />
Victoria pratique des prix hors commerce et vous en<br />
Victoria: reeds 26 jaar lang,<br />
een aantrekkelijke juwelencollectie,<br />
gebracht bij u thuis.<br />
De geschenkcheque, puur<br />
geschenkplezier (beschikbaar bij<br />
uw Consulente).<br />
ZEER ZACHTE PRIJZEN.<br />
Victoria laat u mee genieten van de laagste prijzen.<br />
fait bénéficier.
1<br />
2<br />
JUST FOR YOU ...<br />
4 5<br />
ACIER/STAAL<br />
1 ACA43655: 35€<br />
ACA43660: 35€<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
2 ACA43755: 35€<br />
ACA43760: 35€
2<br />
4<br />
1<br />
13<br />
8<br />
10<br />
5*<br />
3<br />
5*<br />
13<br />
11<br />
6 7<br />
6<br />
7<br />
12<br />
9<br />
*2 pièces<br />
*2 stuks<br />
PLAQUÉ OR ROSE<br />
VERGULD GOUD ROSE<br />
1 ACA08542: 35€<br />
ACA08550: 39€<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
2 AB62200: 35€<br />
3 AP69600: 45€<br />
4 ACA27300: 39€<br />
5 *AP59600: 9€<br />
6 ACA39400: 49€<br />
7 ACA37260: 59€<br />
ACA37265: 62€<br />
8 CZ268(50-66): 55€<br />
9 ACA40660: 59€<br />
ACA40665: 62€<br />
10 ACA26155: 29€<br />
ACA26190: 39€<br />
ACA26110: 59€<br />
11 AP68800: 39€<br />
12 AB64600: 49€<br />
ACIER/STAAL<br />
13 AP61500: 19€
15<br />
9<br />
14<br />
16<br />
6<br />
7<br />
1<br />
17<br />
3<br />
12*<br />
8*<br />
8*<br />
13<br />
2<br />
12*<br />
11<br />
8 9<br />
10<br />
5<br />
4<br />
LEDER & ION PLATED ROSE<br />
CUIR & PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA40947: 69€<br />
2 ACA409SM: 49€<br />
ACA409ME: 51€<br />
3 ACA39247: 45€<br />
4 ACA39237: 35€<br />
ACA39240: 37€<br />
CUIR & ACIER<br />
LEDER & STAAL<br />
5 ACA39337: 29€<br />
ACA39340: 31€<br />
6 ACA39347: 39€<br />
VERGULD GOUD ROSE<br />
PLAQUÉ OR ROSE<br />
7 ACA08542: 35€<br />
ACA08550: 39€<br />
*2 pièces<br />
*2 stuks<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
8 *AP59600: 9€<br />
9 AL204(50-64): 35€<br />
10 AB58000: 29€<br />
11 AL206(50-66): 29€<br />
STAAL/ACIER<br />
12 *AP65900: 8€<br />
13 CY04400: 27€ (Clip)<br />
14 AB40500: 29€<br />
15 ACA43952: 18€<br />
16 AP69300: 19€<br />
17 AL205(50-66): 24€
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
4<br />
7<br />
3<br />
8<br />
9 10<br />
10 11<br />
STAAL/ ACIER<br />
1 ACA43952: 18€<br />
2 AP69000: 39€<br />
3 RZ086(50-64): 29€<br />
4 AB64300: 45€<br />
5 AL119(48-64): 9€<br />
6 RZ038(48-66): 29€<br />
7 ACA37445: 79€<br />
8 ACA35460: 45€<br />
ACA35465: 47€<br />
9 AC98160: 49€<br />
AC98165: 53€<br />
10 AB65500: 59€
2<br />
8<br />
3<br />
9<br />
4<br />
6<br />
5<br />
10<br />
7<br />
12 13<br />
1<br />
ACIER/STAAL<br />
1 ACA37682: 69€<br />
2 ACA43952: 18€<br />
3 AP68300: 25€<br />
4 AB46900: 19€<br />
5 AB60000: 29€<br />
6 RZ079(50-66): 35€<br />
7 AY04900: 39€<br />
8 ACA27445: 35€<br />
9 ACA36145: 55€<br />
STAAL & LEDER<br />
ACIER & CUIR<br />
10 MM45000: 89€
1<br />
6<br />
5<br />
8<br />
7<br />
9 10<br />
2<br />
3<br />
14 15<br />
4<br />
ACIER/STAAL<br />
1 AB62700: 39€<br />
2 ACA41160: 79€<br />
ACA41165: 82€<br />
3 AC98560: 29€<br />
AC98565: 32€<br />
4 ACA39700: 39€<br />
5 ACA42547: 49€<br />
6 RZ084(50-66): 69€<br />
7 AB59500: 49€<br />
8 AB62300: 29€<br />
9 ACA27745: 45€<br />
10 MM43000: 89€
8<br />
12<br />
13<br />
16<br />
14<br />
15<br />
1<br />
2<br />
6<br />
3<br />
9<br />
4<br />
5<br />
17<br />
18<br />
11<br />
10<br />
16 17<br />
7<br />
STAAL/ ACIER<br />
1 ACA40347: 49€<br />
2 RZ071(50-64): 39€<br />
3 ACA29655: 49€<br />
ACA29660: 51€<br />
ACA29665: 53€<br />
4 AB55700: 29€<br />
5 ACA27150: 39€<br />
ACA27155: 42€<br />
6 RZ077(50-66): 35€<br />
7 ACA40321: 39€<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
8 AB54500: 39€<br />
9 CZ248(50-64): 49€<br />
10 ACA29755: 59€<br />
ACA29760: 62€<br />
ACA29765: 65€<br />
11 ACA37782: 79€<br />
12 ACA27545: 45€<br />
13 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
14 AP67700: 39€<br />
15 CZ255(50-66): 39€<br />
16 ACA40247: 59€<br />
17 ACA27250: 49€<br />
ACA27255: 52€<br />
18 ACA40221: 49€
1<br />
2<br />
5<br />
4<br />
7<br />
6<br />
18 19<br />
3<br />
STAAL/ ACIER<br />
1 ACA35321: 39€<br />
2 ACA35347: 49€<br />
3 AB65000: 29€<br />
4 ACA42265: 29€<br />
5 AB57900: 25€<br />
6 AL205(50-66): 24€<br />
7 ACA38195: 45€<br />
8 AY05300: 25€<br />
8
1<br />
8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
20 7<br />
21<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 ACA39600: 49€<br />
2 ACA39400: 49€<br />
3 ACA39500: 49€<br />
4 ACA41600: 59€<br />
STAAL/ ACIER<br />
5 ACA39800: 39€<br />
6 ACA39900: 39€<br />
7 ACA39700: 39€<br />
8 ACA41700: 49€
16<br />
12<br />
1<br />
4<br />
5<br />
20<br />
24**<br />
17<br />
6<br />
13<br />
8<br />
7<br />
9<br />
11<br />
18<br />
21<br />
14*<br />
10<br />
22<br />
2<br />
3<br />
15<br />
22 23<br />
23<br />
*Set de 2 paires<br />
*Set van 2 paar<br />
19<br />
BELEGD MET PALLADIUM<br />
PLAQUÉ PALLADIUM<br />
1 AC75442: 29€<br />
AC75450: 34€<br />
ARGENT RHODIÉ<br />
GERHODINEERD ZILVER<br />
2 SZ107(48-64): 59€<br />
3 SZ111(48-64): 59€<br />
STAAL/ACIER<br />
4 AP67900: 19€<br />
5 AC82100: 19€<br />
6 AP69800: 39€<br />
7 ACA37360: 49€<br />
ACA37365: 53€<br />
8 AC98160: 49€<br />
AC98165: 53€<br />
9 RZ090(50-66): 49€<br />
10 RZ038(48-66): 29€<br />
11 AB61700: 39€<br />
12 AB62400: 29€<br />
13 RZ087(50-64): 49€<br />
14 *AB36400: 18€<br />
15 ACA26920: 29€<br />
16 ACA50045: 15€<br />
ACA50055: 19€<br />
ACA50090: 29€<br />
ACA50110: 32€<br />
17 AP70000: 35€<br />
18 AB63900: 45€<br />
19 RZ089(50-66): 49€<br />
20 ACA43952: 18€<br />
21 AP69100: 25€<br />
22 RZ085(50-66): 39€<br />
23 AB64700: 29€<br />
24 **ACA39017: 49€<br />
**maillons sup. inclus<br />
**incl. extra schakels
3<br />
1<br />
6<br />
8<br />
5<br />
9<br />
4<br />
7<br />
2<br />
10<br />
24 25<br />
11<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 AB62000: 29€<br />
2 AB60500: 49€<br />
3 ACA14242: 24€<br />
ACA14255: 29€<br />
4 AP66500: 29€<br />
5 CZ253(50-64): 49€<br />
6 CZ259(50-64): 69€<br />
7 AB62800: 79€<br />
8 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
9 AP66900: 49€<br />
10 ACA40760: 89€<br />
ACA40765: 92€<br />
11 ACA37260: 59€<br />
ACA37265: 62€
2<br />
1<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
8<br />
6<br />
10 12<br />
26 27<br />
11<br />
9<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 AB65600: 65€<br />
2 ACA37545: 89€<br />
3 ACA36447: 59€<br />
4 ACA36455: 55€<br />
ACA36460: 59€<br />
5 CZ252(50-64): 49€<br />
6 AB61300: 39€<br />
ACIER/STAAL<br />
7 AB62400: 29€<br />
8 ACA36347: 49€<br />
9 RZ075(50-64): 45€<br />
10 ACA26920: 29€<br />
11 ACA36355: 45€<br />
ACA36360: 48€<br />
LEDER & ION PLATED ROSE<br />
CUIR & PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
12 MM44000: 109€
11<br />
3<br />
19<br />
14<br />
8<br />
16<br />
2<br />
4<br />
5<br />
4<br />
10<br />
12<br />
15<br />
17<br />
6<br />
9+1<br />
18<br />
7<br />
13<br />
28 29<br />
1<br />
1 AP64700: 18€<br />
ACIER/STAAL<br />
2 ACA43655: 35€<br />
ACA43660: 35€<br />
3 ACA43647: 59€<br />
4 AL119(48-64): 9€<br />
5 RZ012(50-64): 39€<br />
6 AC88321: 29€<br />
7 AY04430: 35€<br />
8 ACA25155: 19€<br />
ACA25190: 29€<br />
ACA25110: 39€<br />
9 AP64500: 39€<br />
10 ACA40522: 39€<br />
11 AC99842: 18€<br />
AC99855: 22€<br />
12 AP67600: 25€<br />
13 AB62500: 39€<br />
14 AB58100: 42€<br />
15 AL207(50-64): 39€<br />
16 AB63500: 39€<br />
17 AP69500: 29€<br />
18 ACA39800: 39€<br />
19 ACA50045: 15€<br />
ACA50055: 19€<br />
ACA50090: 29€<br />
ACA50110: 32€
1<br />
10<br />
9<br />
5<br />
12<br />
3<br />
8<br />
3<br />
2<br />
6<br />
7<br />
30 31<br />
4<br />
11<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA26155: 29€<br />
ACA26190: 39€<br />
ACA26110: 59€<br />
2 AP67500: 25€<br />
3 AL160(48-64): 13€<br />
4 ACA41358: 29€<br />
ACA41363: 31€<br />
5 ACA36547: 35€<br />
6 AB65400: 29€<br />
ACIER/STAAL<br />
7 ACA41258: 25€<br />
ACA41263: 27€<br />
8 AL119(48-64): 9€<br />
9 ACA42170: 35€<br />
10 ACA18443: 29€<br />
11 AP67400: 19€<br />
12 ACA50045: 15€<br />
ACA50055: 19€<br />
ACA50090: 29€<br />
ACA50110: 32€
3<br />
4<br />
9<br />
5<br />
1+2<br />
6<br />
8<br />
1<br />
7<br />
10<br />
11*<br />
32 33<br />
1 AP64700: 18€<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
2 AP64600: 49€<br />
3 ACA27300: 39€<br />
4 ACA26155: 29€<br />
ACA26190: 39€<br />
ACA26110: 59€<br />
5 AP68400: 49€<br />
6 AB64200: 69€<br />
7 AP70300: 45€<br />
8 CZ262(50-64): 59€<br />
9 CZ251(50-64): 49€<br />
10 ACA39400: 49€<br />
11 *ACA39117: 59€<br />
*maillons sup. inclus<br />
*incl. extra schakels
5<br />
11<br />
1<br />
3<br />
6<br />
8<br />
10<br />
13<br />
7<br />
9<br />
2<br />
12<br />
34 35<br />
4<br />
STAAL/ACIER<br />
1 ACA34813: 49€<br />
ACA34815: 49€<br />
2 ACA34855: 35€<br />
ACA34860: 37€<br />
ACA34865: 39€<br />
3 AB60300: 29€<br />
4 RZ062(50-64): 39€<br />
5 AC99842: 18€<br />
AC99855: 22€<br />
6 AP67200: 39€<br />
7 AB54800: 49€<br />
8 AB62900: 39€<br />
9 RZ078(50-66): 49€<br />
10 ACA41845: 39€<br />
11 AB64100: 25€<br />
12 AB60900: 49€<br />
13 ACA27045: 59€<br />
14 ACA27022: 49€<br />
14
7<br />
2<br />
8<br />
1<br />
6<br />
3<br />
36 37<br />
4 5<br />
9<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 ACA43747: 79€<br />
2 ACA43755: 35€<br />
ACA43760: 35€<br />
3 ACA40422: 49€<br />
4 AY04330: 39€<br />
5 AB55800: 39€<br />
6 CZ256(50-66): 39€<br />
7 ACA14242: 24€<br />
ACA14255: 29€<br />
8 AP68200: 29€<br />
9 AY04800: 49€
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
38 39<br />
9<br />
STAAL/ACIER<br />
1 AC82100: 19€<br />
2 AP67100: 39€<br />
3 ACA41047: 119€<br />
4 AB62100: 39€<br />
5 ACA41060: 89€<br />
ACA41065: 92€<br />
6 RZ085(50-66): 39€<br />
7 RZ088(50-66): 39€<br />
8 ACA41946: 39€<br />
9 AB64700: 29€
16<br />
9<br />
3<br />
14<br />
1<br />
8<br />
11<br />
2<br />
6<br />
15<br />
10<br />
5<br />
7<br />
12<br />
4<br />
40 41<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 AB64400: 49€<br />
2 AP68900: 45€<br />
3 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
4 CZ266(50-64): 39€<br />
5 ACA35560: 55€<br />
ACA35565: 57€<br />
6 AL160(48-64): 13€<br />
7 AB64800: 35€<br />
8 CZ262(50-64): 59€<br />
9 ACA43852: 24€<br />
10 AP64100: 39€<br />
11 CZ253(50-64): 49€<br />
12 ACA34422: 45€<br />
13 ACA34447: 69€<br />
13<br />
STAAL & ION PLATED ROSE<br />
ACIER & PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
14 ACA25745: 39€<br />
15 CZ237(48-66): 35€<br />
ACIER/STAAL<br />
16 AB66100: 25€
42 43
1<br />
7<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
5*<br />
4<br />
44 45<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA37113: 59€<br />
ACA37115: 59€<br />
2 ACA37155: 45€<br />
ACA37160: 47€<br />
ACA37165: 49€<br />
3 AB64500: 39€<br />
4 AL210(50-64): 29€<br />
5 *Voir/Zie p.63 n°22<br />
6 AB56000: 39€<br />
7 ACA43852: 24€<br />
8 AP68500: 29€
1<br />
5<br />
2<br />
11<br />
19<br />
12<br />
7<br />
8<br />
4<br />
20<br />
6<br />
13<br />
17 18<br />
10<br />
3<br />
46 47<br />
9<br />
21<br />
14 15<br />
16<br />
ARGENT MASSIF<br />
MASSIEF ZILVER<br />
1 AC94250: 18€<br />
STAAL & ION PLATED ROSE<br />
ACIER & PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
2 ACA18845: 39€<br />
3 ACA30320: 35€<br />
4 CZ223(48-66): 35€<br />
5 ACA30345: 45€<br />
6 ACA41558: 45€<br />
ACA41563: 47€<br />
ACIER/STAAL<br />
7 ACA35743: 39€<br />
8 RZ038(48-66): 29€<br />
9 ACA35720: 29€<br />
10 AB63000: 29€<br />
11 RZ083(48-66): 25€<br />
12 ACA41845: 39€<br />
13 RZ078(50-66): 49€<br />
14 RZ014(48-62): 29€<br />
15 ACA40850: 35€<br />
ACA40855: 38€<br />
16 ACA42643: 29€<br />
GERHODINEERD ZILVER<br />
ARGENT RHODIE<br />
17 AB59200: 39€<br />
18 ACA38947: 55€<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
19 AB64900: 35€<br />
20 AL160(48-64): 13€<br />
BELEGD MET RHODIUM<br />
PLAQUÉ RHODIUM<br />
21 AB41900: 29€
1<br />
6<br />
8<br />
2<br />
9<br />
4<br />
7<br />
3<br />
48 49<br />
5<br />
10<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 ACA26155: 29€<br />
ACA26190: 39€<br />
ACA26110: 59€<br />
2 AP67000: 49€<br />
3 MM42000: 109€<br />
4 AY05400: 29€<br />
5 AL206(50-66): 29€<br />
6 AB61900: 49€<br />
7 CZ258(50-64): 39€<br />
8 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
9 AP69400: 25€<br />
10 ACA39500: 49€
1<br />
3<br />
8<br />
7<br />
11*<br />
6<br />
4 5<br />
50<br />
2<br />
9<br />
10<br />
51<br />
STAAL/ACIER<br />
1 ACA431SM: 29€<br />
ACA431ME: 31€<br />
2 ACA29118: 29€<br />
ACA29120: 32€<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
3 ACA432SM: 39€<br />
ACA432ME: 41€<br />
4 AB59900: 35€<br />
5 ACA42047: 49€<br />
6 ACA33420: 35€<br />
7 ACA33443: 45€<br />
8 CZ260(48-66): 29€<br />
9 ACA19760: 39€<br />
ACA19765: 42€<br />
10 ACA29018: 39€<br />
ACA29020: 42€<br />
STAAL/ION PLATED<br />
ROSE & GOLD<br />
ACIER/PLAQUÉ IONISÉ<br />
ROSE & GOLD<br />
11 *Voir/Zie p.63 n°22
10<br />
2<br />
11<br />
13<br />
9*<br />
12<br />
1<br />
14<br />
7<br />
8<br />
15<br />
7<br />
16<br />
24<br />
17<br />
5<br />
4<br />
3<br />
19<br />
52 53<br />
6<br />
23<br />
18<br />
20<br />
21<br />
22<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
4 CZ254(50-66): 55€<br />
9 *AB63200: 29€<br />
12 AP69700: 45€<br />
15 CZ269(50-66): 55€<br />
19 ACA40660: 59€<br />
21 ACA23860: 59€<br />
PLAQUE OR ROSE<br />
GERHODINEERD ZILVER<br />
ION PLATED ROSE<br />
5 AB61100: 65€<br />
*Set de 2 paires<br />
13 ACA26155: 29€<br />
16 AL160(48-64): 13€<br />
ACA40665: 62€<br />
ACA23865: 62€<br />
VERGULD GOUD ROSE<br />
ARGENT RHODIÉ<br />
1 ACA35047: 79€<br />
6 ACA34395: 89€<br />
*Set van 2 paar<br />
ACA26190: 39€<br />
17 CZ211(48-66): 35€<br />
20 ACA37260: 59€<br />
22 ACA39400: 49€<br />
23 ACA08542: 35€<br />
24 SZ111(48-64): 59€<br />
2 AB62200: 35€<br />
7 AP59700: 19€<br />
10 AB48400: 29€<br />
ACA26110: 59€<br />
18 CZ265(50-64): 55€<br />
ACA37265: 62€<br />
ACA08550: 39€<br />
3 ACA35021: 59€<br />
8 AP68000: 24€<br />
11 ACA27300: 39€<br />
14 AP67800: 39€
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
8<br />
7<br />
2<br />
54 55<br />
3<br />
ACIER/STAAL<br />
1 ACA36285: 59€<br />
2 ACA35260: 49€<br />
ACA35265: 52€<br />
3 ACA39900: 39€<br />
4 AB50000: 49€<br />
5 ACA43952: 18€<br />
6 AP57700: 49€<br />
7 RZ046(50-64): 39€<br />
8 ACA24680: 69€
8<br />
1<br />
12<br />
7<br />
11<br />
13<br />
2<br />
9<br />
14<br />
15<br />
3<br />
5<br />
6<br />
56 57<br />
4<br />
10<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA37020: 49€<br />
2 ACA37047: 59€<br />
3 ACA29260: 59€<br />
4 CZ248(50-64): 49€<br />
5 CZ264(50-64): 39€<br />
6 AB63700: 45€<br />
7 AP68100: 35€<br />
8 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
9 AB57400: 39€<br />
10 AB64000: 55€<br />
11 CZ267(50-66): 59€<br />
12 ACA27300: 39€<br />
13 AP70100: 39€<br />
14 ACA09160: 39€<br />
ACA09165: 42€<br />
15 ACA40660: 59€<br />
ACA40665: 62€
5<br />
4<br />
3<br />
12<br />
2<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
6<br />
16<br />
17<br />
11<br />
10<br />
13<br />
58 15<br />
59<br />
14<br />
PLAQUÉ IONISÉ GOLD<br />
ION PLATED GOLD<br />
1 ACA42465: 35€<br />
2 AB57500 : 39€<br />
3 ACA36947: 59€<br />
4 ACA31845: 59€<br />
5 ACA36920: 49€<br />
6 AP55200: 29€<br />
7 CZ245(52-66): 39€<br />
8 CZ224(48-66): 29€<br />
9 CZ212(48-66): 35€<br />
10 ACA31160: 59€<br />
ACA31165: 62€<br />
11 AC99660: 39€<br />
AC99665: 42€<br />
12 AB57300: 29€<br />
13 ACA23960: 59€<br />
ACA23965: 62€<br />
14 AB62600: 29€<br />
15 CZ242(50-64): 59€<br />
16 AP63800: 39€<br />
VERGULD GOUD<br />
PLAQUÉ OR<br />
17 AC92042: 35€<br />
AC92050: 39€
1<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
7<br />
5<br />
6<br />
9<br />
60 61<br />
8<br />
10 11<br />
ARGENT MASSIF<br />
MASSIEF ZILVER<br />
1 AC92243: 34€<br />
STAAL/ACIER<br />
2 AP68700: 35€<br />
3 AP68600 : 69€<br />
4 RZ063(50-66): 49€<br />
5 AB61500: 29€<br />
6 ACA28145: 79€<br />
7 AP65700: 45€<br />
8 RZ065(50-66): 49€<br />
9 RZ082(50-66): 49€<br />
10 ACA35660: 79€<br />
ACA35665: 82€<br />
CUIR & ACIER<br />
LEDER & STAAL<br />
11 MM45000: 89€
1<br />
3<br />
17<br />
2<br />
8<br />
13<br />
21<br />
14*<br />
18<br />
11<br />
3<br />
4<br />
12<br />
3<br />
15<br />
14*<br />
2<br />
19<br />
6<br />
20<br />
22**<br />
5<br />
10<br />
16<br />
62 63<br />
7<br />
9<br />
MASSIEF ZILVER<br />
ARGENT MASSIF<br />
1 ACA08638: 16€<br />
PLAQUÉ OR<br />
VERGULD GOUD<br />
2 AC00545: 29€<br />
STAAL/ACIER<br />
3 AP1230A-Z: 12€<br />
4 ACA44322: 25€<br />
5 RZ075(50-64): 45€<br />
6 AB63600: 35€<br />
7 ACA36658: 25€<br />
ACA36663: 27€<br />
8 ACA37945: 35€<br />
9 ACA35720: 29€<br />
PLAQUÉ IONISÉ GOLD<br />
ION PLATED GOLD<br />
10 ACA36858: 29€<br />
ACA36863: 31€<br />
11 AB63100: 35€<br />
12 ACA35843: 45€<br />
13 ACA38045: 39€<br />
14 *PAR1300: 29€<br />
15 CZ261(48-66): 29€<br />
16 ACA35820: 35€<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
17 ACA14242: 24€<br />
ACA14255: 29€<br />
18 ACA44222: 29€<br />
19 CZ252(50-64): 49€<br />
20 ACA36758: 29€<br />
ACA36763: 31€<br />
21 ACA37845: 39€<br />
ACIER/PLAQUÉ IONISÉ<br />
ROSE & GOLD<br />
STAAL/ION PLATED<br />
ROSE & GOLD<br />
22 **AB63400: 32€<br />
*Set pendentif<br />
+ boucles d’oreille<br />
*Set hanger + oorbellen<br />
** Set de 3 paires<br />
**Set van 3 paar
4<br />
3<br />
1<br />
6<br />
2<br />
5<br />
7<br />
64 65<br />
STAAL/ACIER<br />
1 AB65200: 24€<br />
2 ACA36085: 49€<br />
3 AL203(50-64): 29€<br />
4 AB39100: 19€<br />
5 ACA43060: 35€<br />
ACA43065: 37€<br />
CUIR & ACIER<br />
LEDER & STAAL<br />
6 ACA43547: 59€<br />
7 ACA435SM: 45€<br />
ACA435ME: 47€
8<br />
2<br />
12<br />
9<br />
13<br />
1<br />
6<br />
7<br />
6<br />
14<br />
16<br />
4<br />
3<br />
11<br />
5<br />
17*<br />
10<br />
15<br />
66 67<br />
STAAL/ACIER<br />
1 ACA26647: 69€<br />
2 AB66200: 29€<br />
3 ACA26655: 39€<br />
ACA26660: 42€<br />
4 ACA431SM: 29€<br />
ACA431ME: 31€<br />
5 AB58200: 35€<br />
6 RZ038(48-66): 29€<br />
7 CP009(50-64): 39€<br />
8 ACA43952: 18€<br />
9 AP69900: 39€<br />
10 AB61200: 69€<br />
11 ACA34947: 119€<br />
12 AB63900: 45€<br />
13 ACA34955: 89€<br />
ACA34960: 92€<br />
14 RZ076(50-64): 49€<br />
15 AP66800: 49€<br />
BELEGD MET PALLADIUM<br />
PLAQUÉ PALLADIUM<br />
16 AC91942: 22€<br />
AC91950: 26€<br />
ARGENT MASSIF<br />
MASSIEF ZILVER<br />
17 *AB26400: 18€<br />
*Perles d’eau douce véritables<br />
*Echte zoetwaterparels
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
68 69<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA43852: 24€<br />
2 AP69200: 39€<br />
3 CZ265(50-64): 55€<br />
4 ACA35147: 69€<br />
5 AB63800: 69€<br />
6 ACA35122: 45€<br />
7 AB61600: 49€<br />
7
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
7 8<br />
6<br />
70 71<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 AB65300: 29€<br />
2 ACA35985: 59€<br />
3 ACA42365: 35€<br />
4 AL204(50-64): 35€<br />
5 ACA27643: 39€<br />
6 AB58000: 29€<br />
7 ACA42960: 45€<br />
ACA42965: 48€<br />
8 ACA41358: 29€<br />
ACA41363: 31€
9<br />
2<br />
3<br />
10<br />
1<br />
12<br />
11<br />
5<br />
7<br />
4<br />
8<br />
13<br />
6<br />
72 73<br />
14<br />
ION PLATED ROSE<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
1 ACA43346: 49€<br />
2 AB61800: 39€<br />
3 CZ257(50-66): 45€<br />
4 AB61300: 39€<br />
5 CZ264(50-64): 39€<br />
6 AB65100: 35€<br />
7 ACA38290: 55€<br />
8 AB61000: 59€<br />
9 ACA34221: 49€<br />
10 ACA34247: 59€<br />
11 CZ263(50-64): 49€<br />
12 ACA34745: 59€<br />
13 ACA09160: 39€<br />
ACA09165: 42€<br />
14 ACA39600: 49€
10<br />
1<br />
7<br />
4<br />
2<br />
5<br />
8<br />
74 75<br />
3<br />
6<br />
9<br />
ACIER/STAAL<br />
1 ACA43446: 39€<br />
2 RZ080(50-66): 39€<br />
3 ACA29360: 49€<br />
4 AB61400: 35€<br />
5 RZ081(50-64): 39€<br />
6 AB62400: 29€<br />
7 AP67300: 29€<br />
8 ACA41458: 35€<br />
ACA41463: 37€<br />
9 ACA40850: 35€<br />
ACA40855: 38€<br />
MASSIEF ZILVER<br />
ARGENT MASSIF<br />
10 AC54042: 39€<br />
AC54050: 44€
1<br />
20***<br />
2<br />
3<br />
18**<br />
23<br />
20***<br />
14<br />
4<br />
17<br />
18**<br />
18**<br />
15<br />
20***<br />
28*****<br />
16<br />
24<br />
10*<br />
25<br />
5<br />
19*****<br />
22<br />
10*<br />
12**<br />
8<br />
13<br />
12**<br />
21<br />
6<br />
7<br />
11<br />
9<br />
12**<br />
26****<br />
29 Piercing<br />
76 77<br />
27<br />
ARGENT RHODIÉ<br />
GERHODINEERD ZILVER<br />
1 ACA38540: 29€<br />
2 ACA38740: 35€<br />
3 AB65700: 24€<br />
4 AB65900: 22€<br />
5 SZ117(44-50): 19€<br />
6 AB65800: 22€<br />
7 AB66000: 24€<br />
8 ACA38840: 29€<br />
9 AP70200: 22€<br />
10 *PAR2200: 29€<br />
11 ACA38615: 29€<br />
12 **PAR2300: 39€<br />
MASSIEF ZILVER<br />
ARGENT MASSIF<br />
13 ACA32419: 29€<br />
14 ACA32443: 35€<br />
15 AB58700: 26€<br />
16 ACA08638: 16€<br />
17 ACA32518: 29€<br />
18 **PAR2100: 39€<br />
19 *****<br />
AC55215: 29€<br />
ACIER/STAAL<br />
20 ***PAR1600: 39€<br />
21 AB48700: 9€<br />
22 AB63600: 35€<br />
23 ACA27943: 32€<br />
24 RZ064(44-54): 19€<br />
25 AB56500: 24€<br />
26 ****AB63300: 35€<br />
27 ACA28327: 19€<br />
Chaine de cheville<br />
Enkelketting<br />
VERGULD GOUD<br />
PLAQUÉ OR *****<br />
28 AC30516: 35€<br />
ACIER CHIRUGICAL<br />
CHIRURGISCH STAAL<br />
29 AD02100: 19€<br />
* Set pendentif + boucles d’oreille<br />
* Set hanger + oorbellen<br />
** Set pendentif + bague + boucles d’oreille<br />
** Set hanger + ring + oorbellen<br />
*** Set bracelet + collier + boucles d’oreille<br />
*** Set armband + halsketting + oorbellen<br />
**** Set de 3 paires / Set van 3 paar<br />
***** Ce prix inclut la gravure d’une face<br />
***** In deze prijs is de gravering aan<br />
één zijde inbegrepen
7 8<br />
18<br />
6<br />
1<br />
13<br />
11<br />
16<br />
12<br />
4<br />
14<br />
2<br />
5<br />
10<br />
17<br />
9*<br />
15<br />
3<br />
9*<br />
* 2 ème bague offerte (taille au choix)<br />
78 79<br />
* 2 de ring gratis (maat naar keuze)<br />
ACIER/STAAL<br />
1 ACA42719: 24€<br />
ACA42721: 26€<br />
2 ACA28821: 29€<br />
ACA28823: 29€<br />
3 AL193(54-72): 14€<br />
4 ACA38319: 69€<br />
ACA38321: 73€<br />
Maillon sup./Extra Schakel<br />
SU383BR: 5€<br />
5 AL208(56-74): 24€<br />
6 ACA00319: 29€<br />
7 AC73550: 18€<br />
AC73560: 22€<br />
8 AC79848: 9€<br />
9 *AL209(50-74): 12€<br />
ION PLATED GUN<br />
PLAQUÉ IONISÉ GUN<br />
10 MM41000: 149€<br />
ARGENT MASSIF<br />
MASSIEF ZILVER<br />
11 AP50100: 18€<br />
LEDER & STAAL<br />
CUIR & ACIER<br />
12 ACA32118: 39€<br />
ACA32120: 42€<br />
ACA32122: 45€<br />
13 ACA28925: 39€<br />
14 ACA38417: 29€<br />
ACA38419: 31€<br />
ACA38421: 33€<br />
15 MM46000: 149€<br />
16 ACA42818: 39€<br />
ACA42820: 41€<br />
ACA42822: 43€<br />
PLAQUÉ IONISÉ BLACK<br />
ION PLATED BLACK<br />
17 AP46000: 18€<br />
18 ACA10219: 39€<br />
ACA10221: 43€<br />
Maillon sup./Extra Schakel<br />
SU102BR: 5€
10<br />
22<br />
21<br />
4<br />
26<br />
13<br />
25<br />
PLAQUÉ IONISÉ ROSE<br />
80 vérifier auprès de votre déléguée Victoria.<br />
helpt uw Victoria consulente u met alle plezier verder.<br />
81<br />
ION PLATED ROSE<br />
1 ACA14242: 24€<br />
ACA14255: 29€<br />
2 ACA40045: 19€<br />
ACA40055: 25€<br />
ACA40090: 35€<br />
ACA40110: 39€<br />
3 ACA26155: 29€<br />
ACA26190: 39€<br />
ACA26110: 59€<br />
14<br />
8<br />
1<br />
7<br />
4 ACA32007: 7€<br />
5 POUSPK: 5€<br />
6 ACA43852: 24€<br />
PLAQUÉ OR ROSE<br />
VERGULD GOUD ROSE<br />
7 ACA08542: 35€<br />
ACA08550: 39€<br />
PLAQUÉ OR<br />
VERGULD GOUD<br />
8 AC92042: 35€<br />
AC92050: 39€<br />
6 9 2 3 23 24 15 16 17 18 19<br />
5<br />
11<br />
12<br />
9 AC00545: 29€<br />
10 AC78207: 9€<br />
11 POUSPO: 5€<br />
ACIER/STAAL<br />
12 POUSST: 2€<br />
13 ACA31907: 5€<br />
14 AC79848 : 9€<br />
15 AC99842: 18€<br />
AC99855: 22€<br />
16 AC73550: 18€<br />
AC73560: 22€<br />
20<br />
17 ACA50045: 15€<br />
ACA50055: 19€<br />
ACA50090: 29€<br />
ACA50110: 32€<br />
18 ACA25155: 19€<br />
ACA25190: 29€<br />
ACA25110: 39€<br />
19 ACA43952: 18€<br />
ARGENT MASSIF<br />
MASSIEF ZILVER<br />
20 POUSAG: 4€<br />
21 AC54042: 39€<br />
AC54050: 44€<br />
22 AC78307: 9€<br />
23 AC92243: 34€<br />
24 ACA08638: 16€<br />
PLAQUÉ PALLADIUM<br />
BELEGD MET PALLADIUM<br />
25 AC91942: 22€<br />
AC91950: 26€<br />
26 AC75442: 29€<br />
AC75450: 34€<br />
Tous nos bijoux sont présentés grandeur réelle - Al onze juwelen zijn op ware grootte afgebeeld.<br />
Imp.1<br />
CONSEILS D’ENTRETIEN<br />
Protégez vos bijoux !<br />
Pour éviter tout risque de griffes ou de rayures,<br />
rangez vos bijoux séparément dans votre boîte à<br />
bijoux pour qu’ils ne s’entrechoquent pas. Evitez<br />
de les heurter contre des objets métalliques.<br />
Enlevez-les pour aller à la piscine, dans l’eau de<br />
mer et lorsque vous employez des détergents ou<br />
des produits contenant du chlore. Certains<br />
cosmétiques sont susceptibles d’altérer votre bijou<br />
(laque, parfum, crème solaire …)<br />
Chouchoutez vos bijoux !<br />
Pour préserver le bel éclat de vos bijoux Victoria,<br />
n’oubliez pas de les nettoyer régulièrement. Il est<br />
vivement recommandé d’utiliser le bain nettoyant<br />
Victoria, les bijoux peuvent également être lavés<br />
à l’eau et au savon doux puis rincés à l’eau<br />
claire. Pour les perles, il est conseillé de les<br />
lustrer délicatement avec une peau de chamois.<br />
CHAMOIS / ZEEM: 2€<br />
SILCARE : 5€<br />
LES BAGUES VICTORIA<br />
Voyez les tailles disponibles pour chaque bague<br />
dans le catalogue (par ex 48-64). Mesurez le<br />
diamètre intérieur de votre bague et référez-vous<br />
au tableau ci-contre. Pour les bagues particulièrement<br />
larges, il est conseillé de commander une<br />
taille au-dessus de votre taille habituelle. Cette<br />
information est donnée à titre indicatif, merci de<br />
LES BRACELETS<br />
& COLLIERS VICTORIA<br />
Les 2 derniers chiffres des références des<br />
bracelets et colliers indiquent la longueur en cm<br />
à l’exception des bracelets et colliers rigides.<br />
Pour les bracelets rigides les 2 derniers chiffres<br />
de la référence indiquent le diamètre du bracelet<br />
et pour les colliers rigides il s’agit d’une taille<br />
unique.<br />
ONDERHOUDSTIPS<br />
Bescherm uw juwelen!<br />
Om uw juwelen te beschermen tegen krassen of<br />
andere beschadigingen bergt u ze best afzonderlijk<br />
op in een kistje, waar ze niet met elkaar in<br />
aanraking komen. Vermijd het (bruusk) contact met<br />
metalen voorwerpen. Doe ze uit in het zwembad<br />
of in zee, maar ook wanneer u met detergenten of<br />
chloorhoudende producten werkt. Sommige<br />
cosmeticaproducten kunnen uw juweel aantasten<br />
(haarlak, parfum, zonnecrème …)<br />
Verzorg uw juwelen!<br />
Poets regelmatig uw Victoria-juwelen: zo behouden<br />
ze hun mooie glans. Hiervoor bevelen wij u het<br />
reinigingsbad van Victoria aan. De juwelen kunnen<br />
eveneens in een sopje van water en zachte zeep<br />
worden gewassen, waarna ze goed met helder water<br />
moeten worden gespoeld. Parels worden best met<br />
een heel zacht zeemvel opgeblonken.<br />
DE VICTORIA RINGEN<br />
Diamètre<br />
intérieur<br />
Diameter<br />
binnenkant<br />
In de catalogus vindt u voor elke ring alle<br />
beschikbare maten terug (bv. 48-64).<br />
Meet de binnendiameter van uw ring en raadpleeg<br />
vervolgens de tabel hiernaast. Voor de bijzonder<br />
brede ringen raden wij u aan om één maat groter te<br />
bestellen dan uw gebruikelijke maat. Deze inlichtingen<br />
worden u louter informatief gegeven; bij twijfel<br />
DE VICTORIA ARMBANDEN<br />
EN HALSKETTINGEN<br />
De laatste twee cijfers van de referenties voor<br />
armbanden en halskettingen geven de lengte<br />
in cm aan, behalve voor de rigide armbanden<br />
en kettingen. Voor de rigide armbanden geven<br />
de laatste twee cijfers van de referentie de<br />
diameter van de armband aan, terwijl de rigide<br />
halskettingen allemaal dezelfde maat hebben.<br />
TAILLE DE BAGUE<br />
RINGMAAT<br />
Taille<br />
Maat<br />
diamètre intérieur<br />
diameter binnenkant<br />
44 14 mm<br />
46 14,7 mm<br />
48 15,3 mm<br />
50 15,9 mm<br />
52 16,6 mm<br />
54 17,2 mm<br />
56 17,8 mm<br />
58 18,5 mm<br />
60 19,1 mm<br />
62 19,8 mm<br />
64 20,4 mm<br />
66 21 mm<br />
68 21,7 mm<br />
70 22,3 mm<br />
72 22,9 mm<br />
74 23,6 mm<br />
LONGUEUR COLLIER<br />
KETTING LENGTE<br />
38cm<br />
45cm<br />
55cm<br />
70cm<br />
90cm
LES CADEAUX DE NOS HÔTESSES VICTORIA :<br />
Conviez vos amies et votre entourage et devenez hôtesse<br />
n Et si la vente atteint :<br />
Victoria. Une Déléguée Victoria s’occupera de la<br />
650€ = +30€ de bijoux Victoria<br />
présentation des bijoux Victoria chez vous.<br />
n Vous recevrez une superbe trousse à bijoux* ou un<br />
super bijou* surprise Victoria.<br />
n + 10%* du montant de la vente en bijoux Victoria.<br />
n + 7,5€* de bijoux Victoria par rendez-vous repris.<br />
n +10€* supplémentaires de bijoux Victoria en devenant<br />
notre ‘Week Lady’ si vous organisez une vente chez vous<br />
les dimanches, lundis, mardis, mercredis et jeudis.<br />
1000€ = +40€ de bijoux Victoria<br />
1350€ = +50€ de bijoux Victoria<br />
1500€ = +70€ de bijoux Victoria<br />
1700€ = +90€ de bijoux Victoria<br />
2000€ = +120€ de bijoux Victoria<br />
2300€ = +150€ de bijoux Victoria<br />
Par tranche de 300€ > 2300€ = 30€<br />
de bijoux Victoria en plus !<br />
DE GESCHENKEN VOOR ONZE VICTORIA GASTVROUWEN :<br />
Nodig uw familie en vriendinnen uit, en word Victoria<br />
n Als de verkoop een bedrag bereikt van :<br />
gastvrouw. Een Victoria consulente verzorgt de demonstratie 650€ = +30€ aan Victoria juwelen<br />
bij u thuis.<br />
n U ontvangt een schitterend opbergtasje voor juwelen*<br />
of een verrassingsjuweel*.<br />
n + 10%* van het bedrag van de verkoop, uit te kiezen<br />
aan Victoria juwelen.<br />
n + 7,5€* aan Victoria juwelen per vastgelegde afspraak.<br />
n +10€* bijkomend aan Victoria juwelen wanneer u een<br />
‘Week Lady’ wordt, door een demonstratie te organiseren<br />
1000€ = +40€ aan Victoria juwelen<br />
1350€ = +50€ aan Victoria juwelen<br />
1500€ = +70€ aan Victoria juwelen<br />
1700€ = +90€ aan Victoria juwelen<br />
2000€ = +120€ aan Victoria juwelen<br />
2300€ = +150€ aan Victoria juwelen<br />
Per schijf van 300€ > 2300€ = 30€<br />
aan Victoria juwelen<br />
op zondag, maandag, dinsdag, woensdag of donderdag.<br />
Les bijoux sont présentés<br />
par la déléguée Victoria en<br />
toute tranquillité dans une<br />
ambiance conviviale.<br />
ESPACE FIDELITÉ<br />
Pour mieux vous gâter, Victoria lance son<br />
nouveau programme de fidélité. Il vous<br />
permettra d’accumuler, lors de vos achats,<br />
des ‘‘Diams’’ qui vous donneront droit à des<br />
réductions (sous forme de bons d’achat).<br />
Pour plus d’informations, consultez notre site:<br />
https://fidelity.victoria-benelux.be<br />
1€ =<br />
d’achat<br />
aankoop<br />
1Diams<br />
50<br />
Diams<br />
pour votre anniversaire<br />
voor uw verjaardag<br />
200 Diams<br />
=<br />
10€<br />
en bon d’achat<br />
aankoopbon<br />
GETROUWHEIDSPROGRAMMA<br />
Om u te verwennen lanceert Victoria een<br />
nieuw getrouwheidsprogramma.<br />
Dit laat u toe om ‘‘Diams’’ te sparen,<br />
die nadien recht geven op kortingen<br />
(onder de vorm van aankoopbons).<br />
Voor meer informatie, raadpleeg onze<br />
website: https://fidelity.victoria-benelux.be<br />
DEVENIR<br />
DÉLÉGUÉE VICTORIA,<br />
C’EST :<br />
Présenter à vos Hôtesses<br />
une collection de bijoux<br />
qui fait la différence,<br />
Une activité rentable,<br />
une totale indépendance,<br />
des horaires flexibles,<br />
faciles à cumuler avec<br />
vos autres occupations,<br />
sans investissement !<br />
Des commissions<br />
intéressantes sur vos ventes<br />
ainsi que de nombreux<br />
avantages,<br />
Et pourquoi pas devenir<br />
Chef de groupe Gold<br />
et disposer d’une voiture<br />
de société !<br />
VICTORIA<br />
CONSULENTE<br />
WORDEN IS :<br />
Een unieke collectie<br />
juwelen presenteren<br />
bij uw gastvrouwen,<br />
Een zeer rendabele<br />
activiteit : op uw<br />
eigen tempo, beheer<br />
van uw eigen agenda,<br />
gemakkelijk te<br />
combineren met uw<br />
andere bezigheden<br />
én zonder investering.<br />
Een mooie commissie<br />
ontvangen op uw<br />
verkoop samen met<br />
tal van andere<br />
voordelen.<br />
En waarom niet<br />
Groepsverantwoordelijke<br />
Gold worden én<br />
over een firmawagen<br />
beschikken?<br />
82<br />
*si la vente atteint<br />
un minimum<br />
de 300€<br />
*indien de verkoop<br />
minstens 300€<br />
bedraagt.<br />
De Victoria-juwelen worden<br />
door onze consulente in<br />
alle rust en in een gezellige<br />
sfeer voorgesteld.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Inscrivez-vous en quelques minutes sur notre site:<br />
Registreer u in enkele minuten op onze site :<br />
https://fidelity.victoria-benelux.be<br />
Encodez votre code Diams repris sur la garantie de votre bijou.<br />
Geef de Diams code in die op het garantiebewijs van uw juweel staat.<br />
Recevez 50 Diams pour votre anniversaire !<br />
Ontvang 50 Diams voor uw verjaardag !<br />
Vous avez atteint 200 Diams, recevez votre bon d’achat Victoria !<br />
U hebt 200 Diams behaald, u zal een waardebon van Victoria ontvangen !<br />
Plus de renseignements ?<br />
Contactez votre Déléguée ou<br />
contactez-nous au 02/344 60 88<br />
ou via notre site internet :<br />
www.victoria-benelux.com<br />
Wenst u meer informatie,<br />
contacteer dan uw Consulente,<br />
of bel ons op nr. 02/344 60 88<br />
of surf naar onze website :<br />
www.victoria-benelux.com<br />
83
84<br />
CERTIFICAT DE GARANTIE VICTORIA<br />
Le certificat de garantie Victoria, daté et numéroté,<br />
garantit pendant 10 ans, à partir de votre date d’achat :<br />
Les bijoux en laiton plaqué or, plaqué rhodium ou plaqué<br />
palladium et les bijoux en plaqué ionisé. Les montres<br />
sont garanties 2 ans, excepté le bris de verre, les piles<br />
et l’usure du bracelet.<br />
CERTIFICAT D’ACHAT VICTORIA<br />
Le certificat d’achat Victoria, daté et numéroté, est délivré<br />
pour les articles non couvert par le certificat de<br />
garantie.<br />
Tout bijou défectueux en raison d’un vice de fabrication<br />
dûment constaté par nos services techniques sera remplacé<br />
gratuitement par Victoria pour autant qu’il soit couvert<br />
par son certificat de garantie ou certificat d’achat.<br />
Nous ne pouvons bien sûr pas couvrir la détérioration<br />
volontaire, les dommages dus à un mauvais traitement<br />
ou l’usure normale des bijoux.<br />
Merci de noter que, lors d’une chute par exemple,<br />
l’émail ou la céramique peuvent se casser et qu’ils ne<br />
bénéficient pas de garantie pour ce dommage.<br />
VICTORIA GARANTIEBEWIJS<br />
Het genummerde en gedateerde Victoria garantiebewijs<br />
waarborgt gedurende 10 jaar, en dit vanaf de datum<br />
van aankoop:<br />
- De messing juwelen voorzien van een goud-, rhodiumof<br />
palladiumlaag<br />
- De ion-plated juwelen.<br />
- Uurwerken : 2 jaar waarborg, met uitzondering van<br />
glasbreuk, batterij en slijtage armband.<br />
VICTORIA AANKOOPBEWIJS<br />
Het genummerde en gedateerde aankoopbewijs wordt<br />
afgeleverd bij aankoop van alle artikelen die niet<br />
onder het Victoria garantiebewijs vallen. Ieder juweel<br />
dat een gebrek zou vertonen ten gevolge van een<br />
fabricagefout, en als zodanig door onze technische<br />
diensten wordt erkend, zal gratis door Victoria vervangen<br />
worden, mits dit wordt gedekt door het<br />
garantie- of aankoopbewijs. Het spreekt vanzelf dat<br />
de waarborg geen opzettelijke beschadigingen of<br />
normale slijtage dekt, noch beschadigingen voortvloeiend<br />
uit een slechte behandeling van de juwelen.<br />
SERVICE DE RÉPARATION<br />
Victoria met à disposition, pour toute la gamme de ses<br />
bijoux, un service de réparation (payant) pour les dommages<br />
non couverts par la garantie Victoria, pour autant<br />
qu’une réparation soit possible.<br />
LES BIJOUX VICTORIA SONT PARÉS DE :<br />
- Pierres de synthèse: oxydes de zirconium<br />
inaltérables,dotés d’un éclat proche de celui du diamant<br />
- Pierres en cristal de couleur<br />
- Perles d’eau douce naturelles<br />
- Perles de nacre<br />
- Hématite.<br />
Notre émail est appliqué manuellement et avec<br />
grand soin sur nos bijoux.<br />
HERSTELLINGSDIENST<br />
Victoria stelt een (betalende) reparatiedienst ter beschikking<br />
voor het hele gamma van haar juwelen, en dit<br />
voor alle schade die niet gedekt wordt door de Victoria<br />
garantie en voor zover een herstelling mogelijk is.<br />
DE VICTORIA JUWELEN ZIJN<br />
VERSIERD MET<br />
- Synthetische stenen: Zirkoniumoxides, onverslijtbare<br />
stenen met een schittering die diamant evenaart<br />
- Stenen in gekleurd kristal<br />
- Natuurlijke zoetwaterparels<br />
- Parels in parelmoer<br />
- Hematiet.<br />
Het email op onze juwelen wordt manueel en met de<br />
grootste zorg op elk sieraad afzonderlijk aangebracht.<br />
SUIVEZ-NOUS SUR :<br />
VOLG ONS OP :<br />
Tous nos bijoux sont livrés avec leur<br />
certificat d’achat/garantie Victoria.<br />
Al onze juwelen worden afgeleverd met<br />
hun Victoria aankoop- of garantiebewijs<br />
Editeur responsable/Verantwoordelijke<br />
uitgever: Victoria Benelux S.A. /N.V.
Change language