Katalog_PET_2023-24
2023/24 Heimtier Animaux de compagnie
- Page 2 and 3: Ihre Ansprechpartner/-innen Vos col
- Page 4 and 5: ERIC SCHWEIZER AG Seit 1840 die per
- Page 7 and 8: Vögel / Oiseaux Vögel Oiseaux 6 -
- Page 9 and 10: Hausmischungen Mélanges maison CLA
- Page 11 and 12: Qualitätsmischungen Mélanges de q
- Page 13 and 14: Weichfutter Patées CLASSIC Kurzbez
- Page 15 and 16: Ergänzungsfutter Aliments complém
- Page 17 and 18: Ergänzungsfutter Aliments complém
- Page 19 and 20: Ergänzungsfutter Aliments complém
- Page 21 and 22: Sand Sable Kurzbezeichnung Artikel-
- Page 23 and 24: Nager / Rongeurs Vögel / Oiseaux N
- Page 25 and 26: « Wir durften an der Entwicklung d
- Page 27 and 28: Hausmischungen Mélanges maison Kur
- Page 29 and 30: Hausmischungen Mélanges maison Kur
- Page 31 and 32: Hausmischungen Mélanges maison Kur
- Page 33 and 34: Qualitätsmischungen Mélanges de q
- Page 35 and 36: Mischungen Mélanges Kurzbezeichnun
- Page 37 and 38: Pellets Granulés CLASSIC Kurzbezei
- Page 39 and 40: Snacks CLASSIC Kurzbezeichnung Arti
- Page 41 and 42: Ergänzungsfutter Aliments complém
- Page 43 and 44: Ergänzungsfutter Aliments complém
- Page 45 and 46: Heu Foin CLASSIC Kurzbezeichnung Ar
- Page 47 and 48: Einstreu Fonds de cage Nagerstroh
- Page 49: Sand Sable Acapulco Badesand / Bain
<strong>2023</strong>/<strong>24</strong><br />
Heimtier<br />
Animaux de compagnie
Ihre Ansprechpartner/-innen<br />
Vos collaboratrices et collaborateurs<br />
VERKAUFSBERATER/-INNEN IN IHRER REGION / CONSEILLERS DE VENTE DANS VOTRE RÉGION<br />
PRODUCT MANAGEMENT<br />
«<br />
«<br />
Regula Bossart<br />
Nordostschweiz, Zürich<br />
Suisse orientale, Zurich<br />
079 608 40 28<br />
regula.bossart@<br />
ericschweizer.ch<br />
Tiere sind Balsam für die Seele.<br />
Les animaux sont du baume à l’âme.<br />
Stéphanie Favre<br />
Westschweiz<br />
Suisse romande<br />
079 322 40 77<br />
stephanie.favre@<br />
ericschweizer.ch<br />
Mes chevaux et mes chiens sont<br />
mon oxygène.<br />
»<br />
Meine Pferde und Hunde sind<br />
mein Sauerstoff.<br />
»<br />
«<br />
«<br />
Fabienne Ryf<br />
Nordwest- und Zentralschweiz,<br />
Aargau, Bern<br />
Nord-ouest, Suisse centrale,<br />
Argovie, Berne<br />
079 608 40 27<br />
fabienne.ryf@ericschweizer.ch<br />
Meine Leidenschaft sind die Tiere,<br />
ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden.<br />
»<br />
Ma passion, ce sont les animaux,<br />
leur santé et votre bien-être.<br />
Urs Luginbühl<br />
Tessin<br />
079 656 12 19<br />
urs.luginbuehl@<br />
ericschweizer.ch<br />
Die Liebe von Mensch zu Tier zu<br />
Mensch bereichert unseren Alltag.<br />
»<br />
L’amour de l’homme pour l’animal<br />
humain enrichit notre quotidien.<br />
«<br />
«<br />
Doris Lucaroni<br />
PM Hunde/Katzen/Pferde<br />
PM chiens/chats/chevaux<br />
doris.lucaroni@<br />
ericschweizer.ch<br />
Meine Hunde, mein Leben.<br />
Mes chiens, ma vie.<br />
»<br />
Evelyne Gfeller<br />
PM Vögel/Nager/Wildtiere<br />
PM oiseaux/rongeurs/<br />
animaux sauvages<br />
evelyne.gfeller@<br />
ericschweizer.ch<br />
Wer Zeit mit Tieren verbringt, befindet<br />
sich in bester Gesellschaft.<br />
Quiconque passe du temps avec des<br />
animaux est en meilleur compagnie.<br />
»<br />
VERKAUF INNENDIENST / SERVICE INTERNE DES VENTES<br />
Stephanie Ingold<br />
Leitung<br />
Responsable<br />
Anny Dutly<br />
Nick Kohli<br />
Tina Kurth<br />
Vanessa Rüegsegger<br />
Sascha Vifian<br />
WIR SIND FÜR SIE DA! / NOUS SOMMES À VOTRE ÉCOUTE !<br />
Montag bis Freitag / Du lundi au vendredi:<br />
BESTELL- UND LIEFERRHYTHMEN<br />
07.30–12.00 h 13.30–17.00 h<br />
RYTHMES DE COMMANDE ET DE LIVRAISON<br />
pet.ericschweizer.ch<br />
bestellen@ericschweizer.ch<br />
commande@ericschweizer.ch<br />
Bestelleingang bis 15.00 Uhr<br />
= Lieferung innert 2 Arbeitstagen (Montag bis Freitag)<br />
Kundenmischungen auf Anfrage.<br />
Auslieferungen erfolgen Montag bis Freitag. Ausgenommen sind die gesetzlichen<br />
Feiertage des Kantons Bern, der Freitag nach Auffahrt sowie <strong>24</strong>. und 31. Dezember.<br />
Andere kantonale Feiertage können nicht berücksichtigt werden.<br />
Réception des commandes jusqu’à 15h00<br />
= livraison dans les deux jours ouvrés (lundi à vendredi)<br />
Mélanges à façon sur demande.<br />
Les livraisons seront effectuées du lundi au vendredi. Ceci à l’exception des jours<br />
fériés légaux du canton de Berne, le vendredi suivant l’Ascension ainsi que le <strong>24</strong> et le<br />
31 décembre. Il ne sera pas tenu compte des jours fériés des autres cantons.
Inhalt<br />
Contenu<br />
Vögel Oiseaux 5–20<br />
<br />
Nager Rongeurs 21–48<br />
Wildtiere Animaux sauvages 49–92<br />
<br />
Hunde Chiens 93–158<br />
EASY BARF EASY BARF 159–168<br />
Katzen Chats 169–178<br />
VITANA VITANA 179–208<br />
<br />
Pflege Soins 209–220<br />
<br />
Diverses<br />
Tragtaschen<br />
AGB<br />
Divers 221–2<strong>24</strong><br />
Sacs réclame<br />
CG<br />
1
ERIC SCHWEIZER AG<br />
Seit 1840 die perfekte Mischung<br />
Le parfait mélange depuis 1840<br />
2
Unser Herz schlägt für Tiere<br />
Nous aimons les animaux<br />
Unsere Qualitätsmerkmale<br />
• Unsere Rohstoffe prüfen wir sorgfältig und beziehen<br />
sie wenn möglich aus der Schweiz.<br />
• Wir führen keine Kauartikel oder Snacks aus Fernost.<br />
• Wir kennen unsere Lieferanten persönlich und streben<br />
nach langfristigen und engen Beziehungen.<br />
• Unsere Verbundenheit zu Tieren spornt uns täglich<br />
an, unsere Produkte oder Rezepturen zu optimieren.<br />
• Dank der Nähe zu unseren Endkunden erkennen wir<br />
die Bedürfnisse von Tier und Halter rasch und testen<br />
Trends auf ihre Nachhaltigkeit.<br />
• Alle unsere Holzartikel sind FSC zertifiziert, d.h. sie<br />
stammen aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.<br />
Nos engagements qualité<br />
• Nos matières premières sont soigneusement contrôlées<br />
et viennent de Suisse à chaque fois que c’est<br />
possible.<br />
• Nous ne vendons pas de produits à mâcher ni de<br />
snacks venant d’Asie.<br />
• Nous connaissons personnellement nos fournisseurs<br />
et privilégions des relations étroites et sur la durée.<br />
• Notre attachement aux animaux nous pousse chaque<br />
jour à améliorer nos produits et nos formules.<br />
• Grâce à notre proximité avec l’utilisateur final, nous<br />
identifions rapidement les besoins des animaux et de<br />
leurs propriétaires et testons la durabilité des nouvelles<br />
tendances.<br />
• Tous nos articles en bois sont certifiés FSC, c.-à-d. sont<br />
issus de forêts gérées de manière durable.<br />
3
Vögel / Oiseaux<br />
Vögel<br />
Oiseaux<br />
6 – 8<br />
9 – 10<br />
11 – 12<br />
13 – 18<br />
19<br />
20<br />
Hausmischungen CLASSIC<br />
Qualitätsmischungen SUPREME<br />
Weichfutter<br />
Ergänzungsfutter<br />
Sand<br />
Einstreu<br />
Mélanges maison CLASSIC<br />
Mélanges de qualité SUPREME<br />
Patées<br />
Aliments complémentaires<br />
Sable<br />
Fonds de cage<br />
5
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Parroptima light<br />
PAL<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Spezielle Light-Mischung für Papageien mit niedrigem<br />
Energiebedarf.<br />
Kann als Haupt- oder als Zusatzfutter verwendet werden.<br />
Die Mischung ist frei von Komponenten mit hohem Fettanteil.<br />
Mélange léger spécial pour les perroquets qui ont un besion<br />
énergétique réduit.<br />
Il peut être utilisé comme alimentation principale ou complémantaire.<br />
Le mélange est exempt de composants à forte teneur en<br />
matières grasses.<br />
Zusammensetzung: Kardisamen, Milocorn, Darisamen, Buchweizen,<br />
Futterweizen, Paddy-Reis, geschälte Haferkerne, Gelbhirse, Kanariensamen,<br />
Hanfsamen, getrocknete Früchte, Pfefferschoten.<br />
Composition : cardi, milo, graines dari, sarrasin, graines de blé, riz paddy,<br />
Flocons d’avoine pelés, millet jaune, alpiste, graines de chanvre, fruits séchés,<br />
cosses de poivre.<br />
Analyse: 14.0 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
16.5 % Fettanteil / Matière grasse, 13.5 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
2.8 % Rohasche / Cendres brutes<br />
47971<br />
47972<br />
7 611226 043806<br />
7 611226 043813<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 kg 1 8<br />
3,5 kg 1 1<br />
Papageienfutter / Mélange pour perroquets<br />
PA<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Papageien.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour perroquets.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Buchweizen, Hanfsamen, Johannisbrot, Kardisamen,<br />
Karotten, Kürbiskerne, Mais, Sonnenblumenkerne, Kroketten, Zirbelnüsse,<br />
Erdnüsse in Schalen, Hagebuttenfrüchte.<br />
Composition : sarrasin, chanvre, caroubes cassées, cardi, carottes, graines de<br />
potiron, maïs, graines de tournesol, croquettes, pignons de cimbre, arachides<br />
crues, fruits de l’églantier.<br />
Analyse: 15.2 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
22.6 % Fettanteil / Matière grasse, 15.0 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
2.7 % Rohasche / Cendres brutes<br />
44133 600 g 3 3<br />
44701 4 kg 1 1<br />
48983<br />
15 kg 1 1<br />
7 611226 051191<br />
Papageienfutter ohne Erdnüsse<br />
Mélange pour perroquets sans arachides<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Papageien.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour perroquets.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Buchweizen, Hafer, Kürbiskerne, Mais, Sonnenblumenkerne,<br />
Hanfsamen, Zirbelnüsse.<br />
Composition : sarrasin, avoine, courge, maïs, graine de tournesol, chanvre,<br />
pignons.<br />
Analyse: 16.6 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
2.3 % Fettanteil / Matière grasse, <strong>24</strong>.9 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
2.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
PO<br />
44134 700 g 3 3<br />
44702 4 kg 1 1<br />
48978<br />
15 kg 1 1<br />
7 611226 051108<br />
6
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Grosssittichfutter / Mélange pour grandes perruches<br />
GRO<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Grosssittiche.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour grandes perruches.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Sonnenblumenkerne, Bluthirse, Buchweizen, Darisamen,<br />
Kanariensamen, Hafer, Hanf, Kardisamen, Gelbhirse, Weisshirse.<br />
Composition : graines de tournesol, millet rouge, sarrasin, graines dari,<br />
alpiste, avoine, chanvre, cardi, millet jaune, millet blanc.<br />
Analyse: 13.9 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
9.6 % Fettanteil / Matière grasse, 9.8 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
4.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
44131 1 kg 3 3<br />
40327 5 kg 1 1<br />
40326 25 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wellensittichfutter / Mélange pour perruches<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Wellensittiche.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour perruches.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Gelbhirse, Weisshirse, Bluthirse, Kanariensamen, Haferkerne<br />
geschält.<br />
Composition : millet jaune, millet blanc, millet rouge, alpiste, graine d’avoine.<br />
Analyse: 12.7 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil / Matière grasse, 8.2 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
4.0 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Neophema-Mischung / Mélange pour neophema<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Fein-, Schön-, Glanz-, Bourkeund<br />
Schmucksittiche.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour Pulchella, Chrysostoma,<br />
Splendida, Elégant, Bourkii.<br />
Ce mélange maison est très appétent ; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Bluthirse, Reis, Buchweizen, Kanariensamen, Hafer,<br />
Japanhirse, Kardisamen, Leinsamen, Hanfsamen, Mannahirse, Moharhirse,<br />
Nigersaat, Gelbhirse, Rübsen, Senegalhirse, Weisshirse.<br />
Composition : millet rouge, riz, sarrasin, alpiste, avoine, millet japonais, cardi,<br />
lin, chanvre, millet manna, millet moha, chardon noir, millet jaune, navette<br />
douce, millet du sénégal, millet blanc.<br />
Analyse: 13.9 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
7.3 % Fettanteil / Matière grasse, 7.7 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
4.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
WE<br />
44128 1 kg 3 3<br />
41528 5 kg 1 1<br />
41527 25 kg 1 1<br />
NEO<br />
44132 1 kg 3 3<br />
40976 5 kg 1 1<br />
7
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Kanarien-Singfutter / Mélange pour canaris chanteurs<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Kanarienvögel.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour canaris.<br />
Ce mélange maison est très appétent ; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Kanariensamen, Süssrübsen, Salatsamen, Leinsamen,<br />
Hanfsamen, Nigersaat, Haferkerne, Blaumohn.<br />
Composition : alpiste, navette douce, laitue blanche, lin, chanvre, chardon<br />
noir, graine d’avoine, pavot bleu.<br />
Analyse: 17.6 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
15.9 % Fettanteil / Matière grasse, 6.9 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
6.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
KN<br />
44126 1 kg 3 3<br />
40528 5 kg 1 1<br />
40527 25 kg 1 1<br />
Exotenfutter / Mélange pour exotiques<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Exoten.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour oiseaux exotiques.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Bluthirse, Kanariensamen, Moharhirse, Blaumohn,<br />
Nigersaat, Gelbhirse, Senegalhirse, Weisshirse.<br />
Composition : millet rouge, alpiste, millet moha, pavot bleu, chardon noir,<br />
millet jaune, millet du sénégal, millet blanc.<br />
Analyse: 13.4 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
5.5 % Fettanteil / Matière grasse, 7.6 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
4.3 % Rohasche / Cendres brutes<br />
EX<br />
44129 1 kg 3 3<br />
40215 5 kg 1 1<br />
40214 25 kg 1 1<br />
Turteltaubenfutter / Mélange pour tourterelles<br />
Ausgewogenes Hauptfutter für Turteltauben.<br />
Dieses hausgemachte Hauptfutter erfreut sich dank reichhaltiger<br />
Komposition und doppelter Reinigung einer hohen Akzeptanz.<br />
Aliment principal équilibré pour tourterelles.<br />
Ce mélange maison est très appétent; sa riche composition et les<br />
différents triages qu’il subit le rendent très digeste.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit<br />
neuem Futter ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit<br />
sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte Sämereien, Früchte, Grünund<br />
Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde Ernährung<br />
unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides<br />
et le remplir avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en<br />
aucun cas manquer d’eau fraîche. Le grit doit également être à disposition à<br />
tout moment. Les graines germées, les fruits, les aliments frais et conditionnés,<br />
ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une alimentation<br />
saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Bluthirse, Reis, Buchweizen, Wicken, Kanariensamen,<br />
Leinsamen, Milocorn, Mais, Gelbhirse, Rübsen, Weizen, Hanfsamen.<br />
Composition : millet rouge, riz, sarrasin, poisettes pour pigeons, alpiste, lin,<br />
milocorn, maïs, millet jaune, navette douce, blé, chanvre.<br />
Analyse: 14.4 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
9.3 % Fettanteil / Matière grasse, 6.9 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
3.6 % Rohasche / Cendres brutes<br />
TU<br />
44135 1 kg 3 3<br />
41485 5 kg 1 1<br />
41484 25 kg 1 1<br />
8
Qualitätsmischungen<br />
Mélanges de qualité<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Qualitätsmischung für Papageien<br />
Mélange de qualité pour perroquets<br />
QPA<br />
Supreme Qualitätsmischung für Papageien.<br />
Diese hochwertige Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vogels abgestimmt.<br />
Mit dem Komplettfutter von Supreme bieten Sie Ihrem Liebling eine artgerechte und<br />
abwechslungsreiche Ernährung. Für diese Qualitätsmischung werden nur sorgfältig<br />
ausgewählte Komponenten verwendet und schonend verarbeitet.<br />
Mélange de qualité Supreme pour perroquets.<br />
Ce mélange de qualité élevée est spécialement adapté aux besoins de votre volatile.<br />
Grâce au mélange complet de Supreme, vous offrez à votre animal chéri une<br />
nourriture naturelle et variée. Seuls des composants soigneusement sélectionnés et<br />
transformés précautionneusement ont été utilisés pour ce mélange de qualité.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit neuem Futter<br />
ergänzen. Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit sollte jederzeit zur Verfügung stehen.<br />
Angekeimte Sämereien, Früchte, Grün- und Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine<br />
gesunde Ernährung unentbehrlich.<br />
42940 700 g 1 10<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides et le remplir avec<br />
de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en aucun cas manquer d’eau fraîche.<br />
Le grit doit également être à disposition à tout moment. Les graines germées, les fruits, les<br />
aliments frais et conditionnés, ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration d’une<br />
alimentation saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Gelbhirse, Buchweizen, Erbsenflocken, Erdnüsse, Gerste, Graswürfel, Hafer,<br />
Hagebuttenfrüchte, Hanfsamen, Kardisamen, Karotten, Kürbiskerne, Maisflocken, Paddy-Reis,<br />
Pfefferschoten, weisse und gestreifte Sonnenblumenkerne, Ebereschenbeeren, Weizen, Zirbelnüsse,<br />
Ananas, Bananen, Papaya, Rosinen und Cantaloupe (Melonen).<br />
Composition : millet jaune, sarrasin, flocons de petits pois, arachides, orge, granulés d’herbe,<br />
avoine, fruits d’églantier, semences de chanvre, cardi, carrottes, courge, flocons de maïs, riz<br />
paddy, cosses de poivre, graines de tournesol blanches et striés, sorbes, blé, pignons de cimbre,<br />
ananas, bananes, papaye, raisins et cantaloupe (melon).<br />
Analyse: 13.2 % Rohprotein / Protéines brutes, 12.2 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
11.4 % Rohfasern / Fibres brutes, 3.2 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.5 mg/kg Calcium / Calcium, 4.0 mg/kg Phosphor / Phosphore,<br />
1.9 mg/kg Magnesium / Magnésium, 0.7 mg/kg Natrium / Sodium,<br />
7.6 mg/kg Kalium / Potassium<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Qualitätsmischung für Grosssittiche<br />
Mélange de qualité pour grandes perruches<br />
QGRO<br />
42941 900 g 1 10<br />
Supreme Qualitätsmischung für Grosssittiche.<br />
Diese hochwertige Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vogels abgestimmt.<br />
Mit dem Komplettfutter von Supreme bieten Sie Ihrem Liebling eine artgerechte und<br />
abwechslungsreiche Ernährung. Für diese Qualitätsmischung werden nur sorgfältig<br />
ausgewählte Komponenten verwendet und schonend verarbeitet.<br />
Mélange de qualité Supreme pour grandes perruches.<br />
Ce mélange de qualité élevée est spécialement adapté aux besoins de votre volatile.<br />
Grâce au mélange complet de Supreme, vous offrez à votre animal chéri une nourriture<br />
naturelle et variée. Seuls des composants soigneusement sélectionnés et transformés<br />
précautionneusement ont été utilisés pour ce mélange de qualité.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit neuem Futter ergänzen.<br />
Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte<br />
Sämereien, Früchte, Grün- und Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde<br />
Ernährung unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides et le remplir<br />
avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en aucun cas manquer d’eau<br />
fraîche. Le grit doit également être à disposition à tout moment. Les graines germées, les<br />
fruits, les aliments frais et conditionnés, ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration<br />
d’une alimentation saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Ebereschenbeeren, Bluthirse, Buchweizen, Darisamen, Kanariensamen,<br />
Hafer, Hanfsamen, Kardisamen, Gelbhirse, weisse und gestreifte Sonnenblumenkerne, Weisshirse,<br />
Vitamin perlen (mit Vitamin A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP, Folsäure, Biotin).<br />
Composition : sorbes, millet rouge, sarrasin, graines dari, alpiste, avoine, semences de<br />
chanvre, cardi, millet jaune, graines de tournesol blancs et striés, millet blanc, perles vitaminées<br />
(contenant les vitamines A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP, acide folique, biotine).<br />
Analyse: 13.3 % Rohprotein / Protéines brutes, 8.2 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
10.2 % Rohfasern / Fibres brutes, 4.2 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
2.2 mg/kg Calcium / Calcium, 4.2 mg/kg Phosphor / Phosphore,<br />
1.6 mg/kg Magnesium / Magnésium, 2.5 mg/kg Natrium / Sodium,<br />
4.0 mg/kg Kalium / Potassium<br />
Qualitätsmischung für Wellensittiche<br />
Mélange de qualité pour perruches<br />
QWE<br />
42944 1 kg 1 10<br />
Supreme Qualitätsmischung für Wellensittiche.<br />
Diese hochwertige Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vogels abgestimmt.<br />
Mit dem Komplettfutter von Supreme bieten Sie Ihrem Liebling eine artgerechte und<br />
abwechslungsreiche Ernährung. Für diese Qualitätsmischung werden nur sorgfältig<br />
ausgewählte Komponenten verwendet und schonend verarbeitet.<br />
Mélange de qualité Supreme pour perruches.<br />
Ce mélange de qualité élevée est spécialement adapté aux besoins de votre volatile.<br />
Grâce au mélange complet de Supreme, vous offrez à votre animal chéri une nourriture<br />
naturelle et variée. Seuls des composants soigneusement sélectionnés et transformés<br />
précautionneusement ont été utilisés pour ce mélange de qualité.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit neuem Futter ergänzen.<br />
Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte<br />
Sämereien, Früchte, Grün- und Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde<br />
Ernährung unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides et le remplir<br />
avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en aucun cas manquer d’eau<br />
fraîche. Le grit doit également être à disposition à tout moment. Les graines germées, les<br />
fruits, les aliments frais et conditionnés, ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration<br />
d’une alimentation saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Bluthirse, Kanariensamen, Haferkerne, Gelbhirse, Weisshirse, Vitaminperlen<br />
(Vitamin A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP, Folsäure, Biotin).<br />
Composition : millet rouge, alpiste, avoine, millet jaune, millet blanc, perles vitaminées<br />
(contenant les vitamines A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP, acide folique, biotine).<br />
Analyse: 12.6 % Rohprotein / Protéines brutes, 3.5 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
7.9 % Rohfasern / Fibres brutes, 4.0 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.3 mg/kg Calcium / Calcium, 3.8 mg/kg Phosphor / Phosphore,<br />
1.5 mg/kg Magnesium / Magnésium, 4.5 mg/kg Natrium / Sodium,<br />
2.8 mg/kg Kalium / Potassium<br />
9
Qualitätsmischungen<br />
Mélanges de qualité<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Qualitätsmischung für Exoten<br />
Mélange de qualité pour exotiques<br />
QEX<br />
Supreme Qualitätsmischung für Exoten.<br />
Diese hochwertige Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vogels abgestimmt.<br />
Mit dem Komplettfutter von Supreme bieten Sie Ihrem Liebling eine artgerechte und<br />
abwechslungsreiche Ernährung. Für diese Qualitätsmischung werden nur sorgfältig<br />
ausgewählte Komponenten verwendet und schonend verarbeitet.<br />
Mélange de qualité Supreme pour exotiques.<br />
Ce mélange de qualité élevée est spécialement adapté aux besoins de votre volatile.<br />
Grâce au mélange complet de Supreme, vous offrez à votre animal chéri une nourriture<br />
naturelle et variée. Seuls des composants soigneusement sélectionnés et transformés<br />
précautionneusement ont été utilisés pour ce mélange de qualité.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit neuem Futter ergänzen.<br />
Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte<br />
Sämereien, Früchte, Grün- und Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde<br />
Ernährung unentbehrlich.<br />
42158 1 kg 1 10<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides et le remplir<br />
avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en aucun cas manquer d’eau<br />
fraîche. Le grit doit également être à disposition à tout moment. Les graines germées, les<br />
fruits, les aliments frais et conditionnés, ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration<br />
d’une alimentation saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Bluthirse, Kanariensamen, Moharhirse, Nigersaat, Gelbhirse, Senegalhirse,<br />
Weisshirse, Vitaminperlen (Vitamin A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP, Folsäure, Biotin).<br />
Composition : millet rouge, alpiste, millet moha, chardon noir, millet jaune, millet de Sénégal,<br />
millet blanc, perles vitaminées (contenant les vitamines A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP,<br />
acide folique, biotine).<br />
Analyse: 13.3 % Rohprotein / Protéines brutes, 5.4 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
7.2 % Rohfasern / Fibres brutes, 4.2 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.8 mg/kg Calcium / Calcium, 6.1 mg/kg Phosphor / Phosphore,<br />
4.1 mg/kg Magnesium / Magnésium, 4.4 mg/kg Natrium / Sodium,<br />
3.2 mg/kg Kalium / Potassium<br />
Qualitätsmischung für Kanarien<br />
Mélange de qualité pour canaris<br />
QKN<br />
42943 1 kg 1 10<br />
Supreme Qualitätsmischung für Kanarien.<br />
Diese hochwertige Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vogels abgestimmt.<br />
Mit dem Komplettfutter von Supreme bieten Sie Ihrem Liebling eine artgerechte und<br />
abwechslungsreiche Ernährung. Für diese Qualitätsmischung werden nur sorgfältig<br />
ausgewählte Komponenten verwendet und schonend verarbeitet.<br />
Mélange de qualité Supreme pour canaris.<br />
Ce mélange de qualité élevée est spécialement adapté aux besoins de votre volatile.<br />
Grâce au mélange complet de Supreme, vous offrez à votre animal chéri une nourriture<br />
naturelle et variée. Seuls des composants soigneusement sélectionnés et transformés<br />
précautionneusement ont été utilisés pour ce mélange de qualité.<br />
Anwendung: Körnerschalen täglich aus dem Futternapf entfernen und mit neuem Futter ergänzen.<br />
Frisches Wasser ist täglich anzubringen. Vogel-Grit sollte jederzeit zur Verfügung stehen. Angekeimte<br />
Sämereien, Früchte, Grün- und Konditionsfutter sowie Magensteinchen sind für eine gesunde<br />
Ernährung unentbehrlich.<br />
Mode d’emploi : retirer chaque jour du bol les enveloppes des graines vides et le remplir<br />
avec de la nouvelle nourriture si nécessaire. L’oiseau ne doit en aucun cas manquer d’eau<br />
fraîche. Le grit doit également être à disposition à tout moment. Les graines germées, les<br />
fruits, les aliments frais et conditionnés, ainsi que les graviers, sont indispensables à l’élaboration<br />
d’une alimentation saine et complète.<br />
Zusammensetzung: Kanariensamen, Haferkerne, Leinsamen, Mohn, Nigersaat, Rübsen,<br />
weisser Salatsamen, Hanfsamen, Vitaminperlen (Vitamin A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, K3, PP,<br />
Folsäure, Biotin).<br />
Composition : alpiste, gruaux d’avoine, graine de lin, pavot, chardon noir, navettes, semences<br />
de laitue blanche, semences de chanvre, perles vitaminées (contenant les vitamines A, B1, B2,<br />
B6, B12, C, D3, E, K3, PP, acide folique, biotine).<br />
Analyse: 17.4 % Rohprotein / Protéines brutes, 15.7 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
6.6 % Rohfasern / Fibres brutes, 6.4 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
5.8 mg/kg Calcium / Calcium, 6.1 mg/kg Phosphor / Phosphore,<br />
2.0 mg/kg Magnesium / Magnésium, 1.4 mg/kg Natrium / Sodium,<br />
5.3 mg/kg Kalium / Potassium<br />
10
Weichfutter<br />
Patées<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Bekfin<br />
BEC<br />
Eiweissreiches Haupt- und Aufzuchtfutter für Insektenfresser<br />
(Feinschnabel) wie Schamadrosseln, Blatt- und Brillenvögel, Tangare<br />
usw. Bekfin SCHWEIZER ist aufgrund der 40 essenziellen Nährstoffe<br />
ein gesundes und vollwertiges Futter.<br />
Aliment de base et d’élevage riche en protéines. Destiné aux<br />
oiseaux à becs fins, tels que merles de Shama, verdins, zostéropidés,<br />
tangares et muscicapidés. Bekfin SCHWEIZER contient les 40<br />
éléments nécessaires à une alimentation saine et équilibrée des<br />
oiseaux.<br />
Anwendung: Verpackung gut verschliessen sowie kühl und trocken lagern.<br />
Mode d’emploi : refermez soigneusement l’emballage après l’usage et<br />
conservez-le au frais.<br />
Zusammensetzung: Bachflohkrebse, Bollmehl, Brot, Daphnien, Garnelenschalen<br />
gemahlen, Bienenhonig, Karotten, Lecithin, Mineralien, Fette und<br />
Vitamine, Wasserfliegen.<br />
Composition : ecrevisses, remoulage, pain, daphnies, carzpaces de crevettes<br />
moulues, miel d’abeilles, carottes, lécithine, minéraux, graisses, vitamines,<br />
mouches d’eau.<br />
44753 400 g 1 6<br />
40067 5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Universalfutter / Pâtée universelle<br />
Dieses Alljahres-Vogelfutter eignet sich für Weich- und Insektenfresser,<br />
Vögel mit spitzem, schlankem Schnabel, wie Amseln, Rotkehlchen,<br />
Stare, Nachtigalle, Drosseln, Distelfinke und Erlenzeisige.<br />
Der grosse Fruchtanteil führt zu einer sehr guten Akzeptanz.<br />
Hochwertige Proteine, Fette, Mineralien und Vitamine garantieren<br />
die Zufuhr aller essenziellen Nährstoffe.<br />
Cette nourriture utilisable toute l’année convient aux granivores et<br />
aux insectivores, c’est-à-dire aux oiseaux à bec fin et pointu comme<br />
les merles, les rouges-gorges, les étourneaux, les rossignols, les<br />
grives, les chardonnerets et les tarins des aulnes.<br />
La proportion élevée de fruits permet une très bonne acceptation.<br />
Protéines de grande valeur nutritive, matières grasses, minéraux et<br />
vitamines garantissent l’apport de tous les nutriments essentiels.<br />
Anwendung: Packung gut verschliessen sowie kühl und trocken lagern.<br />
Mode d’emploi : refermez soigneusement l’emballage après l’usage et<br />
conservez-le au frais.<br />
Zusammensetzung: Hanf gemahlen, Brot grob, Soja-Extraktionsschrot,<br />
Bollmehl, Wacholderbeeren, Dörrfrüchte, Süssrübsen, Glucosesirup, Pferdefett,<br />
Garnelenschalen gemahlen, Mineralien, Hirsemehl, Kümmel, Bachflohkrebse,<br />
Wasserfliegen, Daphnien, Bienenhonig, Sorbidex NC 16 205, Ebereschenbeeren,<br />
Karottenschrot gebrochen, Vitamine, Lecithin.<br />
Composition : chanvre moulu, pain grossier, tourteau d’extraction de soja,<br />
remoulage, baies de genièvre, fruits séchés, navettes douces, sirop de glucose,<br />
graisse de cheval, carapaces de crevette moulues, minéraux, farine de millet,<br />
cumin, écrevisses, mouches d’eau, daphnies, miel d’abeilles, Sorbidex NC 16<br />
205, sorbes, tourteau de carotte broyé, vitamines, lécithine.<br />
UNI<br />
44188 600 g 1 6<br />
41492 5 kg 1 1<br />
Sittich-Kraftfutter / Pâtée pour perruches<br />
Kraftfutter mit Ei und Lecithin für Sittiche und Papageien.<br />
Das Kraftfutter ist eine ideale Ergänzung zum Hauptfutter und<br />
eignet sich zur Aufzucht von Jungvögeln.<br />
Pâtée fortifiante aux œufs pour perruches et perroquets,<br />
avec lécithine. La patée est un complément idéal qui s’accompagne<br />
à l’alimentation principale. La pâtée fortifiante est idéale<br />
pour l’élevage des jeunes oiseaux.<br />
Anwendung: Täglich 1–2 Teelöffel Kraftfutter helfen der Vitalität und beugen<br />
Krankheiten und Infektionen vor. Packung gut verschliessen sowie kühl und<br />
trocken lagern.<br />
Mode d’emploi : chaque jour 1–2 cuillères à thé de la pâtée fortifiante par<br />
oiseau aideront la vitalité et la résistance contre les maladies et infections.<br />
Refermez soigneusement l’emballage après l’usage et conservez-le au frais.<br />
Zusammensetzung: Gelbhirse, Sojaschrot, Nigersamen, Karottenschrot, Grünkost,<br />
Salatsamen, Blaumohn, Eigelb-Pulver, Brot, Sojaöl, Glucosesirup, Lecithin,<br />
Honig, Mineralien, Vitamine.<br />
Composition : millet jaune, tourteau de soja, graines de Niger, tourteau de<br />
carotte, verdure séchée, graines de salade, pavot bleu, jaune d’œuf en poudre,<br />
pain, huile de soja, sirop de glucose, lécithine, miel, minéraux, vitamines.<br />
SIK<br />
43461 500 g 1 6<br />
41394 5 kg 1 1<br />
11
Weichfutter<br />
Patées<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kanarien-Kraftfutter / Pâtée pour canaris<br />
KAK<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Kraftfutter mit Ei und Lecithin für Kanarien und Exoten.<br />
Das Kraftfutter ist eine ideale Ergänzung zum Hauptfutter und<br />
eignet sich zur Aufzucht von Jungvögeln.<br />
Pâtée fortifiante aux œufs pour canaris et oiseaux<br />
exotiques, avec lécithine. La patée est un complément idéal qui<br />
s’accompagne à l’alimentation principale. La pâtée fortifiante est<br />
idéale pour l’élevage des jeunes oiseaux.<br />
Anwendung: Packung gut verschliessen sowie kühl und trocken lagern.<br />
Mode d’emploi : refermez soigneusement l’emballage après l’usage et<br />
conservez-le au frais.<br />
Zusammensetzung: Sojaschrot, Nigersamen, Karottenschrot, Grünkost, Grassamen,<br />
Bruchreis, Blaumohn, Eigelb-Pulver, Brot, Sojaöl, Glucosesirup, Lecithin,<br />
Honig, Mineralien, Vitamine.<br />
Composition : tourteau de soja, graines de Niger, tourteau de carotte,<br />
verdure séchée, graines de graminées, brisures de riz, pavot bleu, jaune d’œuf<br />
en poudre, pain, huile de soja, sirop de glucose, lécithine, miel, minéraux,<br />
vitamines.<br />
44599 550 g 1 6<br />
Raff Eifutter gelb / Raff pâtée jaune<br />
Holland Cova ist ein lockeres Ei-Aufzuchtfutter mit einem angenehmen<br />
Geschmack für Jungvögel.<br />
Holland Cova est une nourriture d’élevage à base d’œuf au goût<br />
agréable pour les jeunes oiseaux.<br />
Zusammensetzung: Bäckereierzeugnisse, Getreide, Öle und Fette, pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, Samen, Zucker, Mineralstoffe, Milch, Molkereierzeugnisse,<br />
Honig, Eier und Eierzeugnisse, Hefe, natürliche Aromastoffe, mit EWG-Zusatzstoffen,<br />
EM / 3500.<br />
Composition : produits de boulangerie, céréales, huiles et graisses, sous-produits<br />
végétaux, graines, sucre, minéraux, lait et produits laitiers, miel, œufs et<br />
produits à base d’œuf, levure, arômes naturels, additifs CEE, EM / 3500.<br />
RGELB<br />
413<strong>24</strong> 300 g 1 20<br />
41322 1 kg 1 9<br />
43140 4 kg 1 3<br />
Raff weiches Kleienfutter rot / Pâtée au son Raff rouge<br />
Holland Rosso ist ein weiches Kleienfutter und dient zur Aufzucht<br />
von Jungvögel, welche den appetitlichen Geschmack zu schätzen<br />
wissen. Holland Rosso enthält zusätzliche Carotinoide, um die rotorange<br />
Farbe des Gefieders zu verstärken und hervorzuheben.<br />
Holland Rosso est une pâtée à base de son destinée aux jeunes oiseaux,<br />
qui apprécient son goût appétissant. Holland Rosso contient<br />
des caroténoïdes supplémentaires pour renforcer et faire ressortir la<br />
couleur rouge-orange du plumage.<br />
Zusammensetzung: Bäckereierzeugnisse, Getreide, Öle und Fette,<br />
pflanzliche Nebenerzeugnisse, Samen, Zucker, Mineralstoffe, Milch, Molkereierzeugnisse,<br />
Hefe, natürliche Aromastoffe, mit EWG-Zusatzstoff Canthaxantin<br />
60 mg/kg.<br />
Composition : produits de boulangerie, céréales, huiles et matières grasses,<br />
sous-produits végétaux, graines, sucre, minéraux, lait et produits laitiers,<br />
levure, arômes naturels, additifs CEE Canthaxantin 60 mg/kg.<br />
RROT<br />
41360 300 g 1 20<br />
12
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Ziervogeldessert «Fruity»<br />
Dessert pour oiseaux d’ornement « Fruity »<br />
Leckerbissen mit köstlichen Früchten und wertvollen<br />
Vitaminen für einen gesunden Schub an<br />
Energie und Abwechslung im Speiseplan.<br />
Friandises riches en fruits et en vitamines pour une<br />
saine poussée d’énergie et un changement de la liste<br />
des menus.<br />
Verwendung: Als Snack ergänzend zum Hauptfutter anbieten.<br />
Utilisation : offrir comme snack en complément de la<br />
nourriture principale.<br />
Zusammensetzung: Bäckereiprodukte, getrocknete<br />
Früchte (Ananas, Apfel, Feigen, Sultaninen), Öle und Fette,<br />
Zucker, Gemüse, pflanzliche Proteinextrakte, Hagebutten,<br />
Mineralstoffe, Puffreis.<br />
Composition : produits de boulangerie, fruits séchés<br />
(ananas, pommes, figues, sultanines), huiles et matières<br />
grasses, sucre, légumes, extraits de protéines végétales,<br />
cynorrhodon, substances minérales et riz soufflé.<br />
VDF<br />
47526<br />
7 611226 025277<br />
175 g 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Ziervogeldessert «Almond»<br />
Dessert pour oiseaux d’ornement « Almond »<br />
VDA<br />
Leckerbissen mit köstlichen Mandeln, Milch und<br />
wertvollen Vitaminen für einen gesunden Schub<br />
an Energie und Abwechslung im Speiseplan.<br />
47528<br />
7 611226 025468<br />
200 g 1 6<br />
Friandises riches en amandes, en lait et en<br />
vitamines pour une saine poussée d’énergie et un<br />
changement de la liste des menus.<br />
Verwendung: Als Snack ergänzend zum Hauptfutter<br />
anbieten.<br />
Utilisation : offrir comme snack en complément de la<br />
nourriture principale.<br />
Zusammensetzung: Bäckereiprodukte, Getreide, Öle und<br />
Fette, Zucker, pflanzliche Nebenerzeugnisse, Saaten, Milch<br />
und Milchproudkte, Mineralstoffe, Mandelmehl, Hefe.<br />
Composition : produits de boulangerie, céréales, huiles et<br />
matières grasses, sucre, sous-produits végétaux, graines,<br />
lait et produits laitiers, substances minérales, poudre<br />
d’amande, levure.<br />
13
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Sonnenblumenkopf / Tête de tournesol<br />
SOKO<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Sonnenblumenkopf, inkl. Aufhängevorrichtung.<br />
100 % natürlich! Fütterung wie in freier Natur.<br />
Tête de tournesol, avec suspension.<br />
100 % naturel ! Alimentation comme à l’état<br />
sauvage.<br />
Zusammensetzung: Sonnenblumenkopf getrocknet.<br />
Composition : tête de tournesol séchée.<br />
43231 1 St/pc 1 10<br />
Kolbenhirse rot / Millet en branches rouge<br />
Diese sonnengereiften, naturbelassenen roten<br />
Kolbenhirsen bieten dem Ziervogel eine gesunde<br />
Nahrungsquelle und befriedigen gleichzeitig sein<br />
natürliches Bedürfnis nach Abwechslung und Beschäftigung.<br />
Sittiche und Exoten lieben es, die Körner<br />
aus den Rispen zu picken. Die Stängel lassen<br />
sich einfach im Vogelkäfig aufhängen und imitieren<br />
so die Nahrungsaufnahme in freier Wildbahn.<br />
Naturels et gorgés de soleil, ces épis de millet<br />
rouges offrent à votre oiseau d’ornement une<br />
source de nourriture saine et répondent à ses<br />
besoins physiologiques de diversité et d’activité.<br />
Les perruches et autres oiseaux exotiques adorent<br />
picorer les graines dans les épis. Les tiges se fixent<br />
aisément à l’intérieur de la cage, ce qui permet<br />
aux oiseaux de se nourrir comme à l’état sauvage.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux.<br />
Zusammensetzung: Rothirsen.<br />
Composition : millet rouge.<br />
KHROT<br />
40511 250 g 1 20<br />
40512 5 kg 1 1<br />
40510 25 kg 1 1<br />
Kolbenhirse gelb / Millet en branches jaune<br />
Diese sonnengereiften, naturbelassenen gelben<br />
Kolbenhirsen bieten dem Ziervogel eine gesunde<br />
Nahrungsquelle und befriedigen gleichzeitig sein<br />
natürliches Bedürfnis nach Abwechslung und<br />
Beschäftigung. Sittiche und Exoten lieben es, die<br />
Körner aus den Rispen zu picken. Die Stängel<br />
lassen sich einfach im Vogelkäfig aufhängen<br />
und imitieren so die Nahrungsaufnahme in freier<br />
Wildbahn.<br />
Naturels et gorgés de soleil, ces épis de millet<br />
jaunes offrent à votre oiseau d’ornement une<br />
source de nourriture saine et répondent à ses<br />
besoins physiologiques de diversité et d’activité.<br />
Les perruches et autres oiseaux exotiques adorent<br />
picorer les graines dans les épis. Les tiges se fixent<br />
aisément à l’intérieur de la cage, ce qui permet<br />
aux oiseaux de se nourrir comme à l’état sauvage.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux.<br />
Zusammensetzung: Gelbhirsen.<br />
Composition : millet jaune.<br />
KH<br />
40507 250 g 1 20<br />
40508 5 kg 1 1<br />
40506 25 kg 1 1<br />
14
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Früchte-Cocktail / Cocktail aux fruits<br />
SFC<br />
Der leckere Früchte-Cocktail enthält viele gesunde<br />
getrocknete Früchte. Hinweis für Nagerhalter:<br />
Aufgrund des natürlichen Fruchtzuckers sollte die<br />
Fütterungsmenge dem Tier entsprechen.<br />
Ce délicieux cocktail contient de nombreux fruits<br />
séchés bons pour la santé. Remarque pour les<br />
propriétaires de rongeurs : en raison du fructose<br />
naturellement présent dans les fruits, il convient<br />
d’adapter la quantité de nourriture à l’animal.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Rosinen, Ananas, Kokosnuss,<br />
Aprikosen, Bananen, Mangos, Papayas, Kirschen, Ebereschenbeeren,<br />
Erdbeeren.<br />
Composition : raisins secs, ananas, noix de coco, abricots,<br />
bananes, mangues, papayes, cerises, baie de sorbier,<br />
fraises.<br />
41388 250 g 1 8<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Bananenchips / Chips aux bananes<br />
Für Papageien und Sittiche stellen Bananen unter<br />
anderem wegen des hohen Kaliumgehaltes eine<br />
wichtige Nahrungsquelle dar. Das Kalium dient<br />
dem Vogelskelett sowie der Nierenfunktion des<br />
Papageis. Darüber hinaus fördern die enthaltenen<br />
Fructo-Oligosaccharide die Verdauung von Saaten.<br />
Unsere getrockneten Bananenchips sind mit Honig<br />
gesüsst.<br />
Pour les perroquets et les perruches, les bananes<br />
constituent une source de nourriture importante,<br />
notamment en raison de leur forte teneur en potassium.<br />
Le potassium a des effets bénéfiques sur<br />
le squelette des oiseaux et la fonction rénale des<br />
perroquets. En outre, les fructo-oligosaccharides<br />
contenus dans les bananes favorisent la digestion<br />
des graines. Nos chips aux bananes séchées sont<br />
édulcorées avec du miel.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux.<br />
Zusammensetzung: Getrocknete Bananen, Honig.<br />
Composition : bananes séchées, miel.<br />
SBC<br />
41379 110 g 1 10<br />
Apfelchips / Chips aux pommes<br />
Die Apfelchips werden schonend getrocknet und<br />
ohne Konservierungsstoffe hergestellt. So bleibt<br />
ein Grossteil der natürlichen Vitamine erhalten.<br />
Apfelchips können ideal als Belohnung verfüttert<br />
werden. Hinweis für Nagerhalter: Aufgrund des natürlichen<br />
Fruchtzuckers sollte die Fütterungsmenge<br />
dem Tier entsprechen. Nicht für Degus, Hamster<br />
und Chinchillas geeignet.<br />
Nos chips aux pommes sont soigneusement<br />
séchées et préparées sans conservateurs. Cela<br />
permet de conserver la plus grande part de vitamines<br />
naturelles possible. Les chips aux pommes<br />
sont l’en-cas idéal pour récompenser votre animal.<br />
Remarque pour les propriétaires de rongeurs : en<br />
raison du fructose naturellement présent dans<br />
les fruits, il convient d’adapter la quantité de<br />
nourriture à l’animal. Ne convient pas aux dègues,<br />
aux hamsters et aux chinchillas.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Äpfel getrocknet.<br />
Composition : pommes séchées.<br />
SAC<br />
41899 110 g 1 6<br />
15
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Grünkost / Verdure séchée<br />
HERBA<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Unsere Grünkost besteht aus neun hochwertigen<br />
Kräutern und Gemüsen. Sie kann unterstützend<br />
auf die körpereigenen Abwehrkräfte und die<br />
Verdauung wirken.<br />
Notre verdure séchée se compose de neuf herbes<br />
et légumes de grande qualité. Elle peut contribuer<br />
à renforcer les défenses naturelles et à améliorer<br />
la digestion.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Brennnesselblätter, Spitzwegerich,<br />
Vogelmiere, Löwenzahnkraut, Sellerie, Spinat,<br />
Karotten und Liebstöckelkraut.<br />
Composition : luzerne, feuilles d’ortie, plantain lancéolé,<br />
stellaire, dent de lion, céleri, épinard, carottes et livèche.<br />
40393 65 g 1 10<br />
Pic-Mix Sandschmaus / Régal à picorer Pic-Mix<br />
Der Sandschmaus ist eine gesunde Mixtur aus<br />
beliebten Sämereien, Kräutern und Muschelgrit.<br />
Die kleinen Mineralien tragen zum Zerkleinern des<br />
Futters im Vogelmagen bei, während die Kräuter<br />
unterstützend auf die körpereigenen Abwehrkräfte<br />
und die Verdauung wirken können.<br />
Ce régal à picorer est un mélange sain, composé<br />
de graines, d’herbes et de coquillages concassés.<br />
Les petits minéraux aident les oiseaux à broyer<br />
leur nourriture, tandis que les herbes contribuent à<br />
renforcer leurs défenses naturelles et à améliorer<br />
leur digestion.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux.<br />
Zusammensetzung: Algrit, Bluthirse, Brot, Kanariensamen,<br />
Karotten, Möhrensaat, Blaumohn, Nigersaat,<br />
weisser Salatsamen, Zichoriensamen, Grünkost, Kohle,<br />
Alexandrinerklee und Raigras.<br />
Composition : algrit, millet rouge, pain, alpiste, carottes,<br />
semence de carotte, pavot, graines de niger, semences<br />
de laitue blanche et de chicorée, verdure, charbon, trèfle<br />
d’Alexandrie, ray-grass.<br />
PIC<br />
41227 140 g 1 10<br />
Sepiaschalen / Os de seiche<br />
SEPIA<br />
Die Sepiaschale ist eine natürliche, unbehandelte<br />
Kalzium- und Mineralstoffquelle für Ziervögel und<br />
Reptilien. Die wertvollen Inhaltsstoffe können<br />
die natürlichen Abwerkräfte des Tieres stärken.<br />
Das enthaltene Kalzium dient der natürlichen<br />
Schnabelpflege der Vögel und kräftigt den Panzer<br />
von Schildkröten. Die Grösse der einzelnen Schalen<br />
beträgt 12–15 cm (Durchschnittswerte: Produkt<br />
unterliegt natürlichen Schwankungen)<br />
41386<br />
7 611226 342671<br />
1 kg 1 1<br />
La coquille sépia est une source naturelle de<br />
calcium et de minéraux pour les reptiles et les<br />
oiseaux exotiques. Riche en composants précieux,<br />
elle aide à soutenir les défenses naturelles de<br />
votre animal. Le calcium contribue à soigner naturellement<br />
le bec des oiseaux et fortifie la carapace<br />
des tortues.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Reptilien.<br />
Utilisation : Aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
les reptiles.<br />
Zusammensetzung: Natürliche Sepiaschale mit lebenswichtigen<br />
Mineralien und Spurenelementen.<br />
Composition : os de seiche naturel avec minéraux vitaux<br />
et oligo-éléments.<br />
16
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Zirbelnüsse mittel / Pignons de pin des Alpes moyens<br />
ZIMI<br />
Begehrtes und beliebtes, fett- und eiweissreiches<br />
Ergänzungsfutter. Es ist nicht nur nahrhaft, saftig<br />
und hochwertig, sondern auch äusserst wohlschmeckend<br />
– ähnlich wie Mandeln.<br />
Geeignet zur Fütterung von Papageien, Nagern,<br />
Wildvögel und Eichhörnchen.<br />
Aliment complémentaire convoité et apprécié, riche<br />
en lipides et protéines. Nourrissant, fondants et de<br />
grande qualité mais aussi très savoureux – comme<br />
les amandes.<br />
Conviennent pour nourrir les perroquets, les rongeurs,<br />
les oiseaux sauvages et les écureuils.<br />
44278 400 g 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Pinienkerne / Pignons de pin<br />
Gourmetsnack für alle Vögel. Im Herbst und Winter<br />
liefern Pinienkerne wertvolle Energie, im Frühjahr<br />
und Sommer sichern sie die Aufzucht der Jungtiere<br />
und füllen die Energiespeicher wieder auf.<br />
Geeignet zur Fütterung von Ziervögeln und wildlebenden<br />
Vögeln.<br />
Snack gourmet pour tous les oiseaux. Les pignons<br />
de pin apportent de l’énergie précieuse en automne<br />
et en hiver et assurent l’élevage des jeunes animaux<br />
et remplissent les réserves d’énergie au printemps<br />
et en été.<br />
Conviennent pour nourrir les oiseaux d’agrément et<br />
les oiseaux sauvages.<br />
PIN<br />
44262 2 x<br />
100 g<br />
1 1<br />
44263 600 g 1 1<br />
41230 1 kg 1 10<br />
Erdnüsse roh, geschält / Arachides crues décortiquées<br />
Gourmetsnack für alle Vögel. Im Herbst und Winter<br />
liefern Erdnüsse wertvolle Energie, im Frühjahr und<br />
Sommer sichern sie die Aufzucht der Jungtiere und<br />
füllen die Energiespeicher wieder auf.<br />
Geeignet zur Fütterung von Ziervögeln und wildlebenden<br />
Vögeln. Luftgetrocknet, daher nicht für den<br />
menschlichen Verzehr geeignet.<br />
Snack gourmet pour tous les oiseaux. Les arachides<br />
apportent de l’énergie précieuse en automne et en<br />
hiver et assurent l’élevage des jeunes animaux et<br />
remplissent les réserves d’énergie au printemps et<br />
en été.<br />
Conviennent pour nourrir les oiseaux d’agrément<br />
et les oiseaux sauvages. Séchées à l’air, elles sont<br />
impropres à la consommation humaine.<br />
ERDG<br />
44264 700 g 1 1<br />
40207 5 kg 1 1<br />
40206 25 kg 1 1<br />
17
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Erdnüsse in Schale / Arachides en coquilles<br />
ERD<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Gourmetsnack für alle Vögel. Im Herbst und Winter<br />
liefern Erdnüsse wertvolle Energie, im Frühjahr und<br />
Sommer sichern sie die Aufzucht der Jungtiere und<br />
füllen die Energiespeicher wieder auf.<br />
Geeignet zur Fütterung von Papageien, Nagern und<br />
Wildtieren wie Eichhörnchen. Luftgetrocknet, daher<br />
nicht für den menschlichen Verzehr geeignet.<br />
Snack gourmet pour tous les oiseaux. Les arachides<br />
apportent de l’énergie précieuse en automne et en<br />
hiver et assurent l’élevage des jeunes animaux et<br />
remplissent les réserves d’énergie au printemps et<br />
en été.<br />
Conviennent pour nourrir les perroquets, les rongeurs<br />
et les animaux sauvages comme les écureuils.<br />
Séchées à l’air, elles sont impropres à la consommation<br />
humaine.<br />
44282 250 g 1 1<br />
40202 5 kg 1 1<br />
Hanfsamen / Chanvre<br />
HANF<br />
Hanf kann als Einzelfutter sowie als Ergänzungsfutter<br />
in Kombination mit einer Futtermischung<br />
angeboten werden. Hanf ist ein kleinsamiges Futter<br />
und unterstützt bei der Fütterung von wildlebenden<br />
Vögeln den Erhalt der Artenvielfalt.<br />
Geeignet zur Fütterung von Ziervögeln und wildlebenden<br />
Vögeln. Samen vom Futterhanf enthalten<br />
kein THC.<br />
Le chanvre peut être proposé comme nourriture individuelle<br />
et comme aliment complémentaire combiné<br />
à un mélange de nourriture. Le chanvre est un<br />
aliment à petites graines qui aide à conserver la<br />
biodiversité en nourrissant les oiseaux sauvages.<br />
Convient pour nourrir les oiseaux d’agrément et les<br />
oiseaux sauvages. Les graines de chanvre fourrager<br />
ne contiennent aucun THC.<br />
44265 700 g 1 1<br />
40366 5 kg 1 1<br />
40365 25 kg 1 1<br />
18
Sand<br />
Sable<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vogelsand / Sable pour oiseaux<br />
Der Vogelsand von SCHWEIZER zermahlt im Magen die Sämereien und<br />
fördert die Verdauung. Die Muschel- und Kalkschalen tragen durch<br />
ihren Kalziumgehalt zu einem gesunden Knochenaufbau bei.<br />
Le sable pour oiseaux de SCHWEIZER pulvérise les semences dans<br />
l’estomac et favorise la digestion. Les coquilles de moules et de chaux<br />
favorisent, grâce à leur teneur en calcium, le développement sain<br />
des os.<br />
Anwendung: Viele Vogelarten reinigen ihre Haut und ihr Gefieder gerne beim<br />
Sandbaden. Deshalb ist unser Vogelsand sowohl als Käfigbodenstreu als auch für<br />
die tägliche Fütterung ideal.<br />
Mode d’emploi : beaucoup d’espèces d’oiseaux adorent<br />
nettoyer leur peau et leur plumage en prenant un bain<br />
de sable. C’est pour celà que notre litière pour oiseaux<br />
convient non seulement comme litière de fond de cage,<br />
mais aussi comme alimentation quotidienne.<br />
Zusammensetzung: Quarzsand mit Granitstein.<br />
Composition : sable quartzeux avec caillou granitique.<br />
<br />
Abgepackt durch<br />
Emballé par<br />
VS<br />
41520 5 kg 1 1<br />
41519 25 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Muschelsand mit Anis / Gravier Anis<br />
Der Muschelsand von SCHWEIZER zermahlt im Magen die Sämereien<br />
und fördert die Verdauung. Die Muschel- und Kalkschalen tragen<br />
durch ihren Kalziumgehalt zu einem gesunden Knochenaufbau bei.<br />
Le gravier de SCHWEIZER pulvérise les semences dans l’estomac et<br />
favorise la digestion. Les coquilles de moules et de chaux favorisent,<br />
grâce à leur teneur en calcium, le développement sain des os.<br />
Anwendung: Viele Vogelarten reinigen ihre Haut und ihr Gefieder gerne beim<br />
Sandbaden. Deshalb ist unser Vogelsand sowohl als Käfigbodenstreu als auch für<br />
die tägliche Fütterung ideal.<br />
Mode d’emploi : beaucoup d’espèces d’oiseaux adorent nettoyer leur peau<br />
et leur plumage en prenant un bain de sable. C’est pour celà que notre litière<br />
pour oiseaux convient non seulement comme litière de fond de cage, mais aussi<br />
comme alimentation quotidienne.<br />
Zusammensetzung: Aus natürlichem und sehr sauber aufbereitetem Quarzsand<br />
mit Anis und wichtigen Spurenelementen.<br />
Composition : traité très soigneusement à base de sable quartzeux naturel avec<br />
de l’anis et des oligo-éléments importants.<br />
<br />
ANIS<br />
40050 2 kg 1 6<br />
40052 4 kg 1 5<br />
48621<br />
20 kg 1 1<br />
7 611226 044520<br />
Algrit 0,5–1,5 mm<br />
Algrit von SCHWEIZER zermahlt im Magen die Sämereien und fördert<br />
die Ver dauung. Die Muschel- und Kalkschalen tragen durch ihren<br />
Kalzium gehalt zu einem gesunden Knochenaufbau bei.<br />
Algrit de SCHWEIZER pulvérise les semences dans l’estomac et favorise<br />
la digestion. Les coquilles de moules et de chaux favorisent,<br />
grâce à leur teneur en calcium, le développement sain des os.<br />
Anwendung: Viele Vogelarten reinigen ihre Haut und ihr Gefieder gerne beim<br />
Sandbaden. Deshalb ist unser Vogelsand sowohl als Käfigbodenstreu als auch für<br />
die tägliche Fütterung ideal.<br />
Mode d’emploi : beaucoup d’espèces d’oiseaux adorent<br />
nettoyer leur peau et leur plumage en prenant un bain<br />
de sable. C’est pour celà que notre litière pour oiseaux<br />
convient non seulement comme litière de fond de cage,<br />
mais aussi comme alimentation quotidienne.<br />
Zusammensetzung: Reich an Mineralien und Spurenelementen.<br />
Composition : riche en minéraux et en oligo-éléments.<br />
<br />
Abgepackt durch<br />
Emballé par<br />
AG1-2<br />
40042 4 kg 1 1<br />
40041 25 kg 1 1<br />
19
Einstreu<br />
Fonds de cage<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Hanfstroh Canatura / Chenevotte Canatura<br />
CAN<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Canatura – 100 % natürlich.<br />
Hohe Saugkraft. Geruchsneutralisierend.<br />
Kompostierbar.<br />
Canatura – 100 % naturelle. Abgepackt durch<br />
Très absorbante. Neutralise Emballé par<br />
parfaitement les odeurs.<br />
Compostable.<br />
Zusammensetzung:<br />
100 % natürlicher Hanf.<br />
Composition :<br />
100 % chanvre naturelle. <br />
40102 1 kg 1 1<br />
40104 3 kg 1 1<br />
40103 20 kg 1 1<br />
Trockenboden spezial / Litière absorbante spéciale<br />
Ideale Einstreu, Wühl- und Liege unterlage.<br />
Hohe Saugkraft. Geruchsneutralisierend.<br />
Litière idéale pour « fouiller » et se réposer. Très<br />
absorbante. Neutralise parfaitement les odeurs.<br />
Zusammensetzung: 100 % natürliches Maisspindel-<br />
Granulat.<br />
Composition : 100 % naturelle à base de rafle de maïs<br />
sous forme de granulé.<br />
TBS<br />
41475 3 kg 1 1<br />
41476 8 kg 1 1<br />
41474 25 kg 1 1<br />
Buchenholzchips / Chips en bois de hêtre<br />
Zusammensetzung: Universal-Einstreu aus<br />
Buchenholz.<br />
6–8 mm (4 kg) oder 8–10 mm (15 kg).<br />
Composition : litière universelle en bois de hêtre.<br />
6–8 mm (4 kg) ou 8–10 mm (15 kg).<br />
BUZ<br />
45042<br />
4 kg 1 1<br />
7 611226 029282<br />
42819 15 kg 1 1<br />
Oeko-Pet<br />
Zusammensetzung: Natur-Einstreu auf Holzbasis,<br />
geruchsbindend, mit einer Saugfähigkeit von<br />
170 % des Eigengewichtes, 100 % biologisch<br />
abbaubar.<br />
Composition : litière naturelle, à base de bois,<br />
elle absorbe les odeurs, capacité d’absorption<br />
d’env. 170 % de son propre poids, se dégrade<br />
100 % biologiquement.<br />
OP<br />
41981 40 l 1 1<br />
20
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager<br />
Rongeurs<br />
<strong>24</strong> – 29<br />
30 – 31<br />
32 – 34<br />
35 – 36<br />
37 – 38<br />
39 – 41<br />
42<br />
43 – 47<br />
Hausmischungen<br />
Qualitätsmischungen SUPREME<br />
Mischungen NATUR<br />
Pellets<br />
Snacks CLASSIC<br />
Ergänzungsfutter<br />
Mineralsteine<br />
Heu / Einstreu / Sand<br />
Mélanges maison<br />
Mélanges de qualité SUPREME<br />
Mélanges NATUR<br />
Granulés<br />
Snacks CLASSIC<br />
Aliments complémentaires<br />
Pierres minérales<br />
Foin / Fonds de cage / Sable<br />
21
SWISS<br />
MADE<br />
Neue Mischungen<br />
für Nager<br />
Neue, artgerechte Mischungsrezepturen<br />
Neues, modernes Design<br />
SWISS MADE<br />
Nouveaux mélanges<br />
pour rongeurs<br />
Nouvelles recettes de mélanges<br />
Nouveau design moderne<br />
SWISS MADE
«<br />
Wir durften an der Entwicklung des neuen Futters mitarbeiten und können uns<br />
keine andere Mischung mehr vorstellen. Wir lieben die Erbsenflocken, die duftenden<br />
Rotkleeblüten und die Apfelwürfel.<br />
Nous avons pu participer à l’élaboration de la nouvelle nourriture et il n’est pas<br />
question pour nous de goûter à un autre mélange. Nous adorons les flocons de<br />
pois, les fleurs de trèfle rouge odorantes et les dés de pomme.<br />
»<br />
Kaninchen / Lapin Stitch & Rocky
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kaninchenfutter / Nourriture pour lapins<br />
KANI<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Ergänzungsfuttermittel für Kaninchen.<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Kaninchen. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
Complément alimentaire pour lapins<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute<br />
qualité, équilibré et riche pour les lapins. La recette est composée<br />
de matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Kräuter-, Luzerne- und Grasmehlpellets, Erbsenflocken,<br />
Karotten, Gersteflocken, Gerste, Hafer, Milocorn, Mais, Sonnenblumenkerne,<br />
Leinsamen, Buchweizen, Luzerne, Wacholderbeeren, Rotkleeblüten, Apfel,<br />
Fenchelsamen, Brennnessel, Melisse.<br />
Composition : Granulés de farine d’herbacées, de luzerne et d’herbe, flocons<br />
de pois, carottes, flocons d’orge, orge, avoine, milocorn, maïs, graines de<br />
tournesol, graines de lin, sarrasin, lucerne, baies de geniévrier, fleurs de trèfle<br />
des prés, pomme, graines de fenouil, ortie, mélisse.<br />
Analyse :<br />
12.6 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
8.2 % Fettanteil / Matière grasse<br />
12.0 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.7 % Rohasche / Cendres brutes<br />
48755<br />
48906<br />
48981<br />
7 611226 048283<br />
7 611226 049891<br />
7 611226 051177<br />
950 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
15 kg 1 1<br />
Meerschweinchenfutter / Nourriture pour cobayes<br />
MEER<br />
Ergänzungsfuttermittel für Meerschweinchen.<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Meerschweinchen. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
48742<br />
48907<br />
7 611226 048092<br />
7 611226 049907<br />
850 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
Complément alimentaire pour cobayes<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les cobayes. La recette est composée<br />
de matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
48980<br />
7 611226 051160<br />
15 kg 1 1<br />
Zusammensetzung: Kräuter-, Luzerne- und Grasmehlpellets, Weizen,<br />
Erbsenflocken, Karotten, Sonnenblumenkerne, Mais, Maiskroketten, Futterwicken,<br />
Gerste, Haferflocken, Luzerne, Fenchelsamen, Wacholderbeeren, Melisse,<br />
Hagebutte.<br />
Composition : Granulés de farine d’herbacées, de luzerne et d’herbe, blé,<br />
flocons de pois, carottes, graines de tournesol, maïs, croquettes de maïs, vesces<br />
cultivées, orge, flocons d’avoine, luzerne, graines de fenouil, baies de genièvre,<br />
mélisse, cynorhodon.<br />
Analyse :<br />
13.7 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
6.2 % Fettanteil / Matière grasse<br />
10.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
4.8 % Rohasche / Cendres brutes<br />
<strong>24</strong>
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Hamsterfutter / Nourriture pour hamsters<br />
HAMS<br />
Ergänzungsfuttermittel für Hamster.<br />
Die hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Hamster. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
48751<br />
7 611226 048177<br />
900 g 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Complément alimentaire pour hamsters<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les hamsters. La recette est composée de<br />
matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Weizen, Gerste, Buchweizen, Luzernepellets, Haferkerne,<br />
Hanfsamen, Haferflocken, Milocorn, Grassamen, Hirse, Leinsamen, Futterwicken,<br />
Brennnessel, Johannisbrot, Karotten, Maiskroketten, Mehlwürmer,<br />
Petersilie, Fleischkroketten (Huhn).<br />
Composition : Blé, orge, sarrasin, granulés de luzerne, graines d’avoine,<br />
graines de chanvre, flocons d’avoine, milocorn, graines de gazon, millet,<br />
graines de lin, vesces cultivées, ortie, caroube, carottes, croquettes de maïs,<br />
vers de farine, persil, croquettes de viande (poulet).<br />
Analyse :<br />
14.5 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
6.8 % Fettanteil / Matière grasse<br />
6.6 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.6 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Nager / Rongeurs<br />
Chinchillafutter / Nourriture pour chinchillas<br />
CHINCH<br />
Ergänzungsfuttermittel für Chinchillas.<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Chinchillas. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
48753<br />
48908<br />
7 611226 048276<br />
7 611226 049914<br />
950 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
Complément alimentaire pour chinchillas<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les chinchillas. La recette est composée de<br />
matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Kräuter-, Luzerne- und Grasmehlpellets, Kardisamen,<br />
Weizen, Erbsenflocken, Leinsamen, Karotten, Johannisbrot, Hirse, Mais<br />
gepoppt, Hagebutte, Apfel, Rosinen, Brennnessel, Mariendistelsamen, Luzerne,<br />
Petersilie, Melisse.<br />
Composition : Granulés de farine d’herbacées, de lucerne et d’herbes, graines<br />
de carde, blé, flocons de pois, graines de lin, carottes, caroube, millet, maïs<br />
soufflé, cynorhodon, pomme, raisins secs, ortie, graines de chardon-marie,<br />
lucerne, persil, mélisse.<br />
Analyse :<br />
12.9 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
4.6 % Fettanteil / Matière grasse<br />
11.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.4 % Rohasche / Cendres brutes<br />
25
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Degufutter / Nourriture pour octodons<br />
DEGU<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Ergänzungsfuttermittel für Degus<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Degus. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
Complément alimentaire pour octodons<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les octodons. La recette est composée de<br />
matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Kräuterpellets, Haferflocken, Kardisamen, Hafer, Weizen,<br />
Ringelblumen- und Rotkleeblüten, Karotten, Erbsenflocken, Weizen gepufft,<br />
Maisflocken, Milocorn, Luzernepellets, Hirse, Haferecken, Randen, Mais<br />
gepoppt, Fenchelsamen, Petersilie, Melisse.<br />
Composition : Granulés d’herbacées, flocons d’avoine, graines de carde, avoine,<br />
blé, fleurs de calendula et de trèfle des prés, carottes, flocons de pois, blé<br />
soufflé, flocons de maïs, milocorn, granulés de lucerne, millet, carrés d’avoine,<br />
betterave rouge, maïs soufflé, graines de fenouil, persil, mélisse.<br />
Analyse :<br />
12.3 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
5.8 % Fettanteil / Matière grasse<br />
9.0 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.7 % Rohasche / Cendres brutes<br />
48756<br />
48909<br />
7 611226 048290<br />
7 611226 049921<br />
750 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
Rennmäusefutter / Nourriture pour gerbilles<br />
REMA<br />
Ergänzungsfuttermittel für Rennmäuse<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Rennmäuse. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
48757<br />
7 611226 048306<br />
750 g 1 6<br />
Complément alimentaire pour gerbilles<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les gerbilles. La recette est composée de<br />
matières premières sélectionnées et soigneusement nettoyées,<br />
qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité<br />
SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Kräuterpellets, Grassamen, Weizen gepufft, Hafer, Kardisamen,<br />
Buchweizen, Karotten, Leinsamen, Ringelblumen- und Kamillenblüten,<br />
Hirse, Rosinen, Erbsenflocken, Maisflocken, Mehlwürmer, Fleischkroketten<br />
(Huhn), Johannisbrot, Brennnessel, Petersilie, Fenchelsamen, Randen.<br />
Composition : Granulés d’herbacées, graines de gazon, blé soufflé, avoine,<br />
graines de carde, sarrasin, carottes, graines de lin, fleurs de calendula et<br />
de camomille, millet, raisins secs, flocons de pois, flocons de maïs, vers de<br />
farine, croquettes de viande (poulet), caroube, ortie, persil, graines de fenouil,<br />
betterave rouge.<br />
Analyse :<br />
13.0 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
7.3 % Fettanteil / Matière grasse<br />
11.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
26
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Rattenfutter / Nourriture pour rats<br />
RATTE<br />
Ergänzungsfuttermittel für Ratten<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Ratten. Die Rezeptur<br />
besteht aus auserlesenen, sorgfältig gereinigten Rohstoffen, die den<br />
natürlichen Ernährungsbedürfnissen entsprechen. Diese SCHWEIZER<br />
Spezialität wird nach ökologischen Grundsätzen in der Schweiz<br />
produziert.<br />
48758<br />
48910<br />
7 611226 048313<br />
7 611226 049938<br />
800 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Complément alimentaire pour rats<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les rats. La recette est composée de matières<br />
premières sélectionnées et soigneusement nettoyées, qui répondent<br />
aux besoins nutritionnels naturels. Cette spécialité SCHWEIZER est<br />
produite en Suisse selon des principes écologiques.<br />
Zusammensetzung: Kräuterpellets, Fleischkroketten (Huhn), Weizen, Buchweizen,<br />
Kardisamen, Johannisbrot, Karotten, Hafer, Grassamen, Haferecken,<br />
Maisflocken, Haferflocken, Mehlwürmer, Mais gepoppt, Erbsenflocken, Banane,<br />
Apfel, Randen, Brennnessel, Petersilie.<br />
Composition : Granulés d’herbacées, croquettes de viande (poulet), blé,<br />
sarrasin, graines de carde, caroube, carottes, avoine, graines de gazon, carrés<br />
d’avoine, flocons de maïs, flocons d’avoine, vers de farine, maïs soufflé, flocons<br />
de pois, banane, pomme, betterave rouge, ortie, persil.<br />
Analyse :<br />
11.2 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
6.9 % Fettanteil / Matière grasse<br />
8.8 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
2.9 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Nager / Rongeurs<br />
Super-Mix – Meerschweinchen- & Kaninchenfutter<br />
Super-Mix – Nourriture pour cobayes et lapins<br />
SUMIX<br />
Ergänzungsfuttermittel für Kaninchen und Meerschweinchen<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Kaninchen und Meerschweinchen.<br />
Die Rezeptur besteht aus auserlesenen, sorgfältig<br />
gereinigten Rohstoffen, die den natürlichen Ernährungsbedürfnissen<br />
entsprechen. Diese SCHWEIZER Spezialität wird nach ökologischen<br />
Grundsätzen in der Schweiz produziert.<br />
48760<br />
48911<br />
7 611226 048313<br />
7 611226 048542<br />
900 g 1 6<br />
5 kg 1 1<br />
Complément alimentaire pour lapins et cobayes<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les lapins et les cobayes. La recette est<br />
composée de matières premières sélectionnées et soigneusement<br />
nettoyées, qui répondent aux besoins nutritionnels naturels. Cette<br />
spécialité SCHWEIZER est produite en Suisse selon des principes<br />
écologiques.<br />
48982<br />
7 611226 051184<br />
15 kg 1 1<br />
Zusammensetzung: Kräuter- und Luzernepellets, Johannisbrot, Karotten, Fenchelsamen,<br />
Milocorn, Haferkerne, Apfel, Gerste, Haferecken, Sonnenblumenkerne,<br />
Maiskroketten, Kardisamen, Rotkleeblüten, Maisflocken, Erbsenflocken,<br />
Mais gepoppt, Luzerne, Hagebutte, Melisse.<br />
Composition : Granulés d’herbacées et de lucerne, caroube, carottes, graines<br />
de fenouil, milocorn, graines d’avoine, pomme, orge, carrés d’avoine, graines<br />
de tournesol, croquettes de maïs, graines de carde, fleurs de trèfle des prés,<br />
flocons de maïs, flocons de pois, maïs soufflé, lucerne, cynorrhodon, mélisse.<br />
Analyse :<br />
11.9 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
8.2 % Fettanteil / Matière grasse<br />
9.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.3 % Rohasche / Cendres brutes<br />
27
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mini-Mix – Rennmäuse-, Hamster- & Rattenfutter<br />
Mini-Mix – Nourriture pour gerbilles, hamsters et rats<br />
Ergänzungsfuttermittel für Kleinnager<br />
Diese hausgemachte Mischung ergibt ein hochwertiges, ausgewogenes<br />
und reichhaltiges Basisfutter für Rennmäuse, Hamster<br />
und Ratten. Die Rezeptur besteht aus auserlesenen, sorgfältig<br />
gereinigten Rohstoffen, die den natürlichen Ernährungsbedürfnissen<br />
entsprechen. Diese SCHWEIZER Spezialität wird nach ökologischen<br />
Grundsätzen in der Schweiz produziert.<br />
Complément alimentaire pour petits rongeurs<br />
Le mélange fait maison donne un aliment de base de haute qualité,<br />
équilibré et riche pour les gerbilles, les hamsters et les rats. La<br />
recette est composée de matières premières sélectionnées et<br />
soigneusement nettoyées, qui répondent aux besoins nutritionnels<br />
naturels. Cette spécialité SCHWEIZER est produite en Suisse selon<br />
des principes écologiques.<br />
MIMIX<br />
48759<br />
7 611226 048320<br />
950 g 1 6<br />
Zusammensetzung: Hirse, Haferkerne, Gerstenflocken, Kardisamen, Karotten,<br />
Leinsamen, Buchweizen, Hanfsamen, Maisflocken, Haferflocken, Johannisbrot,<br />
Apfel, Sonnenblumenkerne enthülst, Petersilie, Erdnüsse geschält, Weizen<br />
gepufft, Mehlwürmer, Fleischkroketten (Huhn).<br />
Composition : Millet, graines d’avoine, flocons d’orge, graines de carde,<br />
carottes, graines de lin, sarrasin, graines de chanvre, flocons de maïs,<br />
flocons d’avoine, caroube, pomme, graines de tournesol décortiquées, persil,<br />
cacahuètes décortiquées, blé soufflé, vers de farine, croquettes de viande<br />
(poulet).<br />
Analyse :<br />
13.7 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
14.3 % Fettanteil / Matière grasse<br />
7.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
2.0 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Display Nagerfutter / Présentoir nourriture pour rongeurs<br />
DSNF<br />
Präsentieren Sie die neuen, modernen Verpackungen in einem<br />
trendigen Kartondisplay mit Holzoptik!<br />
Das Display eignet sich perfekt für die Präsentation der neuen Linie.<br />
48902<br />
7 611226 049839<br />
80 St/pc 1 1<br />
Présentez les nouveaux emballages modernes dans un présentoir en<br />
carton tendance à l’aspect bois !<br />
Le présentoir est parfaitement adapté à la présentation de la<br />
nouvelle ligne.<br />
5 Boxen beinhalten / 5 boîtes contiennent<br />
12 × 48742 Meerschweinchenfutter / Nourriture pour cobayes<br />
12 × 48755 Kaninchenfutter / Nourriture pour lapins<br />
8 × 48760 Super-Mix<br />
8 × 48759 Mini-Mix<br />
8 × 48753 Chinchillafutter / Nourriture pour chinchillas<br />
8 × 48756 Degufutter / Nourriture pour octodons<br />
8 × 48751 Hamsterfutter / Nourriture pour hamsters<br />
8 × 48757 Rennmäusefutter / Nourriture pour gerbilles<br />
8 × 48758 Rattenfutter / Nourriture pour rats<br />
28
Hausmischungen<br />
Mélanges maison<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Naturaland complete<br />
Kaninchen /Lapin<br />
Das Kaninchen-Strukturfutter enthält grobstrukturierte Luzerne,<br />
Kräuter, Pflanzenöle und ist frei von Weizen. Der Zweijahrestest<br />
zeigte grosse Erfolge bei der Tiergesundheit bezüglich Kokzidiose-<br />
Befall und Vitalität. Die Futteraufnahmezeit wird um das Vierfache<br />
verlängert.<br />
L’aliment structuré pour cochons d’Inde contient de la luzerne grossièrement<br />
structurée, des herbes et des huiles végétales. Il est sans<br />
blé. Le test sur deux ans a révélé de grands succès dans la santé des<br />
animaux en ce qui concerne l’infestation de coccidiose et la vitalité.<br />
Le temps de prise de nourriture est quadruplé.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Getreidestroh, Gerste, Esparsette, Zuckerrübenmelasse,<br />
Grünmehl, Sonnenblumen, Hafer, Sojaextraktionsschrot, Karotten,<br />
getrocknete Schweizer Kräuter, Leinsaat, Erbsen, Dinkelspelzen, Haferspelzen.<br />
Composition : luzerne, paille de céréales, orge, esparsette, mélasse de betteraves<br />
sucrières, farine d’herbe, tournesol, avoine, tourteau d’extraction de soja,<br />
carottes, herbes séchées suisses, graines de lin, petits pois, balles d’épeautre,<br />
balles d’avoine.<br />
Analyse :<br />
13.5 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
2.4 % Fettanteil / Matière grasse<br />
21.6 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
6.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
NLK<br />
47975<br />
47976<br />
7 611226 043875<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
7 611226 043851<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 kg 1 8<br />
5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Naturaland complete<br />
Meerschweinchen /Cobaye<br />
NLM<br />
Das Meerschweinchen-Strukturfutter enthält grobstrukturierte<br />
Luzerne, Kräuter, Pflanzenöle und ist frei von Weizen. Der Zweijahrestest<br />
zeigte grosse Erfolge bei der Tiergesundheit bezüglich<br />
Kokzidiose-Befall und Vitalität. Die Futteraufnahmezeit wird um das<br />
Vierfache verlängert.<br />
L’aliment structuré pour cochons d’Inde contient de la luzerne grossièrement<br />
structurée, des herbes et des huiles végétales. Il est sans<br />
blé. Le test sur deux ans a révélé de grands succès dans la santé des<br />
animaux en ce qui concerne l’infestation de coccidiose et la vitalité.<br />
Le temps de prise de nourriture est quadruplé.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Getreidestroh, Gerste, Esparsette, Zuckerrübenmelasse,<br />
Grünmehl, Sonnenblumen, Hafer, Sojaextraktionsschrot, Karotten,<br />
getrocknete Schweizer Kräuter, Leinsaat, Erbsen, Dinkelspelzen, Haferspelzen.<br />
Composition : luzerne, paille de céréales, orge, esparsette, mélasse de betteraves<br />
sucrières, farine d’herbe, tournesol, avoine, tourteau d’extraction de soja,<br />
carottes, herbes séchées suisses, graines de lin, petits pois, balles d’épeautre,<br />
balles d’avoine.<br />
Analyse :<br />
16.0 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
2.4 % Fettanteil / Matière grasse<br />
20.5 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
6.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
47973<br />
47974<br />
7 611226 043820<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
7 611226 043844<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 kg 1 8<br />
5 kg 1 1<br />
Rodentia Grain- & Sugarfree<br />
RDGF<br />
Die Mischung ist speziell auf die Bedürfnisse von Kleinnagern mit<br />
erhöhtem Diabetesrisiko zugeschnitten. Das Futter ist das Ergebnis<br />
aus dem intensiven Austausch mit Tierärzten im Bereich der Diabetesforschung.<br />
Die Rezeptur ist auch für gesunde Tiere geeignet.<br />
47977<br />
7 611226 043882<br />
800 g 1 10<br />
Le mélange est conçu spécialement pour les besoins des petits<br />
rongeurs exposés à un risque accru de diabète. L’aliment est le<br />
résultat d’un échange assidu avec des vétérinaires dans le domaine<br />
de la recherche sur le diabète. La recette convient également aux<br />
animaux en bonne santé.<br />
Zusammensetzung: Buchweizen, Gelbhirse, Weisshirse, Hanfsamen, geschälte<br />
Hirsen, Gerste, Grassamen, Leinsamen, Mohn, Karottenschrot, Kürbiskerne,<br />
Rübsen, Sojabohnen, Pinienkerne, Brennnesselblätter, Ringelblumenblüten<br />
getrocknet, Kamille, Mehlwürmer, Bachflohkrebse, Geflügelfleischkroketten.<br />
Composition : sarrasin, millet jaune, millet blanc, graines de chanvre, millet<br />
décortiqué, orge, graines de graminées, lin, pavot, tourteau de carotte, graines<br />
de courge, navettes douces, soja, pignons de pin, feuilles d’ortie, fleurs séchées<br />
du souci, camomille, vers de farine, écrevisses, croquettes de viande (volaille)<br />
Analyse :<br />
16.9 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
7.1 % Fettanteil / Matière grasse<br />
6.1 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
4.2 % Rohasche / Cendres brutes<br />
29
Qualitätsmischungen<br />
Mélanges de qualité<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Qualitätsmischung für Kaninchen<br />
Mélange de qualité pour lapins<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été conçu par des spécialistes en<br />
nutrition animale. Les composants soigneusement sélectionnés<br />
forment une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Enthält viel Luzerne, eine besonders wichtige Nahrung, reich an Eiweiss und<br />
Ballaststoffen.<br />
Contient beaucoup de luzerne, très important pour une bonne nutrition, riche<br />
en albumines et fibres alimentaires.<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für ein Kaninchen beträgt<br />
ungefähr 3–5 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour un lapin est d‘environ<br />
3–5 g/100 g du poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Alfalfa, Erbsenflocken, Stroh, Maisflocken, Hafer, Weizen<br />
und Weizenflocken, Johannisbrot, Anis, Bockshornklee, Sojaöl, Vitamine,<br />
Mineralien.<br />
Composition : luzerne, flocons de pois, paille, flocons de maïs, avoine, blé et<br />
flocons de blé, caroube, anis, fenugrec, huile de soja, vitamines, minéraux.<br />
QLA<br />
42770 500 g 1 10<br />
41306 5 kg 1 1<br />
43069 12.5 kg 1 1<br />
Qualitätsmischung für Meerschweinchen<br />
Mélange de qualité pour cobayes<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été conçu par des spécialistes en<br />
nutrition animale. Les composants soigneusement sélectionnés<br />
forment une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Enthält Vitamin C und für Meerschweinchen sehr wichtige Eiweissstoffe.<br />
Auch geeignet für Degus!<br />
Contient de la vitamine C ainsi que des composés d‘albumines qui sont particulièrement<br />
importants pour les cobayes. Aussi recommandé pour les dégus !<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für ein Meerschweinchen<br />
beträgt ungefähr 4–5 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour une cobaye est d‘environ<br />
4–5 g/100 g du poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Bohnen, Mais, Erbsen, Weizen, Hafer, Soja,<br />
Leinsamen.<br />
Composition : luzerne, haricots, maïs, pois, blé, avoine, soja, lin.<br />
QME<br />
42772 500 g 1 10<br />
41310 5 kg 1 1<br />
43070 12.5 kg 1 1<br />
Qualitätsmischung für Hamster<br />
Mélange de qualité pour hamsters<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été conçu par des spécialistes en<br />
nutrition animale. Les composants soigneusement sélectionnés<br />
forment une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für einen Goldhamster beträgt<br />
ungefähr 5–7 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour un hamster est d‘environ<br />
5–7 g/100 g de poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Weizen, Alfalfa, Mais, Maisflocken, Soja, Erbsenflocken,<br />
Sonnenblumenkerne, Erdnüsse, Sojaöl, Kürbiskerne, Johannisbrot, Vitamine,<br />
Mineralien.<br />
Composition : blé, luzerne, maïs, flocons de maïs, soja, flocons de petits pois,<br />
graines de tournesol, cacahuètes, huile de soja, courge, caroube, vitamines,<br />
minéraux.<br />
QHA<br />
42769 600 g 1 10<br />
30
Qualitätsmischungen<br />
Mélanges de qualité<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Qualitätsmischung für Ratten<br />
Mélange de qualité pour rats<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été conçu par des spécialistes en<br />
nutrition animale. Les composants soigneusement sélectionnés<br />
forment une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Besteht aus vielen verschiedenen Komponenten und bietet Ihrer Ratte eine<br />
ausgeglichene, abwechslungsreiche und besonders gesunde Ernährung.<br />
Die Mischung ist auch für Mäuse hervorragend geeignet (8–10 g/100 g<br />
Körpergewicht).<br />
Cet aliment est composé de beaucoup de différents composants ce qui permet<br />
de donner à votre rat une nourriture saine et parfaitement équilibrée.<br />
Ce mélange convient également très bien comme nourriture pour les souris<br />
(8–10 g/100 g de poids corporel).<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für eine Ratte beträgt ungefähr<br />
4–5 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour un rat est d‘environ 4–5 g/100 g<br />
de poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Weizen, Mais, Maisflocken, Erbsenflocken, Hafer, Soja,<br />
Alfalfa, Sojaöl, Johannisbrot, Bananen, Vitamine, Mineralien.<br />
Composition : blé, maïs et flocons de maïs, flocons de petits pois, avoine, soja,<br />
luzerne, huile de soja, caroube, banane, vitamines, minéraux.<br />
QRA<br />
42771 600 g 1 10<br />
41313 5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Qualitätsmischung für Chinchillas<br />
Mélange de qualité pour chinchillas<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été conçu par des spécialistes en<br />
nutrition animale. Les composants soigneusement sélectionnés<br />
forment une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für einen Chinchilla beträgt<br />
ungefähr 5–6 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour un chinchilla est d‘environ<br />
5–6 g/100 g du poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Weizenextrudat, Erbsen, Mais, Rosinen, Soja,<br />
Karotten.<br />
Composition : luzerne, blé extrudé, petits pois, maïs, raisin sec, soja, carottes.<br />
QCC<br />
41297 500 g 1 10<br />
41296 5 kg 1 1<br />
43073 12.5 kg 1 1<br />
Qualitätsmischung für Rennmäuse<br />
Mélange de qualité pour les gerbilles<br />
Diese hochwertige Mischung wurde von Ernährungswissenschaftlern<br />
zusammengestellt. Die sorgfältig ausgewählten Komponenten<br />
bilden eine ausgeglichene, abwechslungsreiche und gesunde<br />
Ernährung.<br />
Ce mélange de haute qualité a été créé par des spécialistes en nutrition<br />
animale. Les composants soigneusement sélectionnés forment<br />
une alimentation équilibrée, variée et saine.<br />
Anwendung: Die durchschnittliche Tagesration für eine eine Rennmaus<br />
beträgt ungefähr 5–6 g/100 g Körpergewicht.<br />
Mode d‘emploi : la ration quotidienne pour une gerbille est d‘environ<br />
5–6 g/100 g du poids corporel.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Weizenextrudat, Hafer, Leinsamen, Erbsen, Mais,<br />
Rosinen, Soja, Karotten.<br />
Composition : luzerne, blé extrudé, avoine, lin, petits pois, maïs, raisin sec,<br />
soja, carottes.<br />
QGE<br />
41301 500 g 1 10<br />
41300 5 kg 1 1<br />
31
Mischungen<br />
Mélanges<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Zwergkaninchenfutter «Natur»<br />
Mélange pour lapins nains « Nature »<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Zwergkaninchen.<br />
Bestehend aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen<br />
Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour lapins nains. Contient des composants<br />
naturels soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Timothe, Erbsenflocken, Knaulgras, Spitzwegerich,<br />
Wiesenrispe, Rotklee, Wiesenschwingel, Frauenmantel, Brennnesselblätter,<br />
Karotten, Pfefferminze, Kamillenblüten, Bohnenflocken, Pastinakenwürfel,<br />
Fenchel, Ringelblumenblüten, Löwenzahnwurzel, Erdbeerblätter, Randen, Apfel,<br />
Leinsaat, Löwenzahnblätter, Schwarzkümmel.<br />
Composition : fléole des prés, flocons de petits pois, dactyle, plantain lancéolé,<br />
pâturin des prés, trèfle violet, fétuque des près, alchémille, feuilles d’ortie,<br />
carottes, menthe, fleurs de camomille, flocons de haricots, dés de panais,<br />
fenouil, fleurs de souci, racines de pissenlit, feuilles de fraises, betteraves<br />
rouges, pommes, graines de lin, feuilles de pissenlit, cumin noir.<br />
Analyse :<br />
16.2 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.5 % Fettanteil / Matière grasse<br />
19.0 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
11.3 % Rohasche / Cendres brutes<br />
10 000 IE/kg Vitamin A, 1000 IE/kg Vitamin D3<br />
250 mg/kg Vitamin C, 40 mg/kg Vitamin E<br />
NZK<br />
42789<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
500 g 6 6<br />
Meerschweinchenfutter «Natur»<br />
Mélange pour cobayes « Nature »<br />
NME<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Meerschweinchen.<br />
Bestehend aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen<br />
Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour cobayes. Contient des composants<br />
naturels soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Timothe, Erbsenflocken, Knaulgras, Spitzwegerich,<br />
Wiesenrispe, Wiesenschwingel, Frauenmantel, Rotklee, Brennnesselblätter,<br />
Karotten, Pfefferminzblätter, Petersilie, Kamillenblüten, Bohnenflocken,<br />
Pastinakenwürfel, Fenchel, Ringelblumen, Löwenzahnwurzel, Randen, Apfel,<br />
Leinsaat, Löwenzahnblätter, Schwarzkümmel.<br />
Composition : fléole des prés, flocons de petits pois, dactyle, plantain lancéolé,<br />
pâturin des prés, fétuque des près, alchémille, trèfle violet, feuilles d’ortie,<br />
carottes, feuilles de menthe, persil, fleurs de camomille, flocons de haricots,<br />
dés de panais, fenouil, soucis, racines de pissenlit, betteraves rouges, pommes,<br />
graines de lin, feuilles de pissenlit, cumin noir.<br />
Analyse :<br />
16.5 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.5 % Fettanteil / Matière grasse<br />
19.3 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
11.7 % Rohasche / Cendres brutes<br />
10 000 IE/kg Vitamin A, 1000 IE/kg Vitamin D3<br />
250 mg/kg Vitamin C, 40 mg/kg Vitamin E<br />
42790<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
500 g 6 6<br />
32
Mischungen<br />
Mélanges<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Rattenfutter «Natur» / Mélange pour rats « Nature »<br />
NRA<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Ratten. Bestehend<br />
aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour rats. Contient des composants naturels<br />
soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Extrudiertes Maismehl, Weizen, Maisflocken, Mais,<br />
Hafer, Weizenflocken, Erbsenflocken, Karotten, Weizen gepoppt, Johannisbrot,<br />
Petersilie, Grassamen, Ringelblumenblüten, Hafer-Ecken (Getreide, 50 % Hafer),<br />
pflanzliche Eiweissextrakte, pflanzliche Nebenerzeugnisse (Gerstenmalz), Mineralstoffe,<br />
Schwein, Huhn, Brennnessel, Garnelen, Fisch, Pfefferminze, Randen.<br />
Composition : farine de maïs extrudé, blé, flocons de maïs, maïs, avoine,<br />
flocons de blé, flocons de petits pois, carottes, blé soufflé, caroube, persil,<br />
semences de graminées, fleurs de souci, carrés d’avoine (céréales, 50 %<br />
d’avoine), extraits de protéines égétales, sous-produits végétaux (malt d’orge),<br />
sels minéraux, porc, poulet, ortie, crevettes, poisson, menthe, betterave rouge.<br />
Analyse :<br />
11.2 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.8 % Fettanteil / Matière grasse<br />
4.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.4 % Rohasche / Cendres brutes<br />
20 000 IE/kg Vitamin A, 2000 IE/kg Vitamin D3<br />
40 mg/kg Vitamin E<br />
42786<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
550 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Degufutter «Natur» / Mélange pour octodons « Nature »<br />
DE<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Degus. Bestehend<br />
aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour octodons. Contient des composants<br />
naturels soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Haferflocken, Weizenflocken, Erbsenflocken, Karotten,<br />
Petersilie, Luzerne, Weizen, Weizen gepoppt, Mais gepoppt, Maisflocken, Melisse,<br />
Pfefferminze, Randen, Spitzwegerich, Sonnenhut, Ringelblumen, Rotklee,<br />
Hafer, Löwenzahn, Heu.<br />
Composition : flocons d’avoine, flocons de blé, flocons de petits pois, carottes,<br />
persil, luzerne, blé, blé soufflé, maïs soufflé, flocons de maïs, mélisse, menthe,<br />
betteraves rouges, plantain lancéolé, rudbeckia, souci, trèfle rouge, avoine,<br />
dent-de-lion, foin.<br />
Analyse :<br />
12.2 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
2.6 % Fettanteil / Matière grasse<br />
9.2 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
4.6 % Rohasche / Cendres brutes<br />
10 000 IE/kg Vitamin A, 1000 IE/kg Vitamin D3<br />
20 mg/kg Vitamin E<br />
41898<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
400 g 6 6<br />
33
Mischungen<br />
Mélanges<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Chinchillafutter «Natur» / Mélange pour chinchillas « Nature »<br />
NCC<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Chinchillas.<br />
Bestehend aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen<br />
Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour chinchillas. Contient des composants<br />
naturels soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Petersilie, Weizen, Weizenkleie, Grünmehl, Mais, Hagebutten,<br />
Johannisbrot, Pastinaken, Karotten, Äpfel, Sonnenblumenextraktionsschrot,<br />
Gerste, Haferkraut, Hafer, Malzkeime.<br />
Composition : persil, blé, son de blé, farine verte, maïs, cynorrhodon, caroube,<br />
panais, carottes, pommes, tourteau d’extraction de tournesol, orge, herbes<br />
d’avoine, avoine, germes de malt.<br />
Analyse :<br />
12.8 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.0 % Fettanteil / Matière grasse<br />
9.5 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
6.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
10 000 IE/kg Vitamin A, 1000 IE/kg Vitamin D3<br />
250 mg/kg Vitamin C, 30 mg/kg Vitamin E<br />
42395<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
500 g 6 6<br />
Rennmäusefutter «Natur» / Mélange pour gerbilles « Nature »<br />
NRM<br />
Vollwertiges und artgerechtes Komplettfutter für Rennmäuse.<br />
Bestehend aus sorgfältig ausgesuchten und naturbelassenen<br />
Komponenten.<br />
Aliment complet naturel pour gerbilles. Contient des composants<br />
naturels soigneusement sélectionnés.<br />
Anwendung: Täglich soviel Futter verabreichen, wie in <strong>24</strong> Stunden gefressen<br />
wird. Futternapf erst auffüllen, wenn er fast restlos leer ist. Zusätzlich immer<br />
frisches Wasser und Heu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner chaque jour la quantité de nourriture qui est<br />
mangée en <strong>24</strong> heures. Remplir le bol seulement lorsqu’il est totalement vide.<br />
Toujours donner en plus de l’eau fraîche et du foin.<br />
Zusammensetzung: Weizenflocken, extrudiertes Maismehl, Reis, La Plata Hirse,<br />
Mais, Karotten, Weizen gepoppt, Manna Hirse, Erbsen, Weizen, Brennnessel,<br />
Ringelblume, Petersilie, Hafer, Pfefferminze, Schwein, Huhn, Randen, Fisch.<br />
Composition : flocons de blé, farine d’extrait de maïs, riz, millet la plata, maïs,<br />
carottes, blé soufflé, millet manna, petits pois, blé, ortie, souci, persil, avoine,<br />
menthe, porc, poulet, betterave rouge, poisson.<br />
Analyse :<br />
11.3 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.2 % Fettanteil / Matière grasse<br />
5.0 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
3.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
20 000 IE/kg Vitamin A, 2000 IE/kg Vitamin D3<br />
40 mg/kg Vitamin E<br />
42787<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
600 g 6 6<br />
34
Pellets<br />
Granulés<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kaninchenfutter / Nourriture pour lapins<br />
EIMKAN<br />
Die schmackhaften Pellets für Kaninchen in<br />
Schweizer Qualität, im praktischen Eimer.<br />
Enthalten essentielle Mineralstoffe und Vitamine,<br />
welche nachweislich das Immunsystem stärken.<br />
Les savoureux granulés pour lapins, de qualité<br />
suisse, dans un seau pratique. Contiennent les<br />
minéraux et vitamines essentiels qui renforcent le<br />
système immunitaire de manière prouvée.<br />
Anwendung: Ideal als Haupt- und Ergänzungsfutter.<br />
Mode d‘emploi : idéal comme nourriture principale ou<br />
complémentaire.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Weizen, Sojaextraktionsschrot,<br />
Weizenkleie, Gerste, Hafer, Zuckerrübenmelasse,<br />
Zuckerrübentrockenschnitzel, Mais, Rapsextraktionsschrot,<br />
Calciumcarbonat, Monocalciumphosphat,<br />
Natriumchlorid, Weizennachmehl, Fenchelsamen, Hefe,<br />
Magnesiumoxid, Schweizer Kräuter (Urtica L., Malva L.),<br />
Dextrose.<br />
Composition : luzerne, blé, tourteau d’extraction de<br />
soja, son de blé, orge, avoine, mélasse de betterave<br />
sucrière, pulpe de betterave séchée, maïs, tourteau<br />
d’extraction de colza, carbonate de calcium, phosphate<br />
monocalcique, chlorure de sodium, farine secondaire<br />
de blé, graines de fenouil, levure, oxyde de magnésium,<br />
herbes suisses (Urtica L., Malva L.), dextrose.<br />
Analyse :<br />
16.5 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
10.5 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
2.2 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
7.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
47509<br />
7 611226 000564<br />
3,5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Meerschweinchenfutter / Nourriture pour cobayes<br />
EIMMER<br />
Die schmackhaften Pellets für Meerschweinchen<br />
in Schweizer Qualität, im praktischen Eimer.<br />
Enthalten reichhaltige Anteile an Nahrungsfasern,<br />
die den natürlichen Zahnabrieb begünstigen und<br />
eine gesunde Darmflora unterstützen.<br />
47510<br />
7 611226 000588<br />
3,5 kg 1 1<br />
Les savoureux granulés pour cobayes, de qualité<br />
suisse, dans un seau pratique. Contiennent riche<br />
en fibres alimentaires qui favorisent l’usure<br />
naturelle des dents et soutiennent une flore<br />
intestinale saine.<br />
Anwendung: Ideal als Haupt- und Ergänzungsfutter.<br />
Mode d‘emploi : idéal comme nourriture principale ou<br />
complémentaire.<br />
Zusammensetzung: Weizenkleie, Gerste, Sojaextraktionsschrot,<br />
Sonnenblumenextraktionsschrot, Grünmehl,<br />
Mais, Hafer, Obsttrester, Zuckerrübenmelasse, Calciumcarbonat,<br />
Zuckerrübentrockenschnitzel, Sojaöl, Leinsamen,<br />
Natriumchlorid, Weizennachmehl, Fenchelsamen,<br />
Hefe, Schweizer Kräuter (Urtica L., Malva L.), Dextrose.<br />
Composition : son de blé, orge, tourteau d’extraction de<br />
soja, tourteau d’extraction de tournesol, farine d’herbe,<br />
maïs, avoine, marc de fruits, mélasse de betterave sucrière,<br />
carbonate de calcium, pulpe de betterave sucrière<br />
séchée, huile de soja, graines de lin, chlorure de sodium,<br />
farine secondaire de blé, graines de fenouil, levure,<br />
herbes suisses (Urtica L., Malva L.), dextrose.<br />
Analyse :<br />
19.0 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
11.0 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
4.1 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
7.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
35
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Pellets<br />
Granulés<br />
Kaninchenwürfel 4 mm / Granulés pour lapins 4 mm<br />
CLASSIC<br />
Ergänzungsfuttermittel für Kaninchen.<br />
Aliment complémentaire pour lapins.<br />
Anwendung: Ideal als Haupt- und Ergänzungsfutter.<br />
Mode d‘emploi : idéal comme nourriture principale ou<br />
complémentaire.<br />
Zusammensetzung: Gerste, Hafer, Mais, Weizen,<br />
Weizenkleie, Luzerne, Soja, Heu.<br />
Composition : orge, avoine, maïs, blé, son de blé,<br />
luzerne, soja, foin.<br />
Analyse :<br />
16.5 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
3.5 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
10.0 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
8.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
LA4<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
40579 1 kg 1 10<br />
40580 25 kg 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Pressfutter für Chinchillas 4 mm / Granulés pour chinchillas 4 mm<br />
Ergänzungsfuttermittel für Chinchillas.<br />
Aliment complémentaire pour chinchillas.<br />
Anwendung: Ideal als Haupt- und Ergänzungsfutter.<br />
Mode d‘emploi : idéal comme nourriture principale ou<br />
complémentaire.<br />
Zusammensetzung: Gerste, Hafer, Weizen, Bollmehl,<br />
Kleie, Luzerne, Hefe.<br />
Composition : orge, avoine, blé, remoulage, son de blé,<br />
luzerne, levure.<br />
Analyse :<br />
15.5 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
5.5 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
8.0 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche / Cendres brutes<br />
Vitamine A, D3, E, B2, B6, C, B12<br />
CC4<br />
40116 1 kg 1 10<br />
40118 5 kg 1 1<br />
Pressfutter für Chinchillas 8 mm / Granulés pour chinchillas 8 mm<br />
CC8<br />
Ergänzungsfuttermittel für Chinchillas.<br />
Aliment complémentaire pour chinchillas.<br />
Anwendung: Ideal als Haupt- und Ergänzungsfutter.<br />
Mode d‘emploi : idéal comme nourriture principale ou<br />
complémentaire.<br />
Zusammensetzung: Luzerne, Johannisbrot, Melasse,<br />
Kartoffelstärke, Weizenkleie, Mais, Gerste, Weizen, Hafer.<br />
Composition : luzerne, caroube, mélasse, fécule de<br />
pommes de terre, son de blé, maïs, orge, blé, avoine.<br />
Analyse :<br />
16.0 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
3.0 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
8.0 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
8.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
40120<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 kg 1 10<br />
Finerba Kräuterwürfel / Finerba cubes aux fines herbes<br />
FIN<br />
Ergänzungsfuttermittel für Nager.<br />
Aliment complémentaire pour rongeurs.<br />
Anwendung: Ideale Ergänzung zur Hauptnahrungsquelle.<br />
Mode d‘emploi : complément idéal à la nourriture<br />
principale.<br />
Zusammensetzung: Kamille, Hagebutten, Salbei, Malve,<br />
Johanniskraut, Fenchel, Pfefferminze, Hafer, Weizen,<br />
Gerste.<br />
Composition : camomille, cynorrhodon, sauge, mauve,<br />
millepertuis, fenouil, menthe, avoine, ble, orge.<br />
Analyse :<br />
17.0 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
3.3 % Fettanteil / Matière grasse,<br />
11.4 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
10.5 % Rohasche / Cendres brutes<br />
40266 500 g 1 10<br />
36
Snacks<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mehlwürmer / Vers de farine<br />
MWURM<br />
Omnivore Nager benötigen tierisches Protein. In<br />
freier Natur essen die Tiere Insekten und andere<br />
Larven, die sie mit Eiweiss versorgen. Oftmals<br />
wollen Halter die Zugabe kontrollieren, was im<br />
gesamten Hauptfutter nicht möglich ist. Mit<br />
den Mehlwürmern als Einzelfutter lässt sich die<br />
Proteinversorgung besser regulieren.<br />
47978<br />
7 611226 043905<br />
60 g 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Les rongeurs omnivores nécessitent des protéines<br />
animales. Dans la nature, ces animaux mangent<br />
des insectes et d’autres larves qui leur apportent<br />
des protéines. Souvent, les propriétaires veulent<br />
contrôler l’ajout, ce qui n’est pas possible dans<br />
l’aliment principal complet. On peut mieux réguler<br />
l’apport en protéines avec les vers de farine<br />
comme aliment complet.<br />
Nager / Rongeurs<br />
Zusammensetzung: Mehlwürmer.<br />
Composition : vers de farine.<br />
Protein-Mix<br />
PTM<br />
Omnivore Nager benötigen tierisches Protein. In<br />
freier Natur essen die Tiere Insekten und andere<br />
Larven, die sie mit Eiweiss versorgen. Oftmals<br />
wollen Halter die Zugabe kontrollieren, was im<br />
gesamten Hauptfutter nicht möglich ist. Mit dem<br />
Protein-Mix als Einzelfutter lässt sich die Proteinversorgung<br />
besser regulieren.<br />
47979<br />
7 611226 043929<br />
60 g 1 6<br />
Les rongeurs omnivores nécessitent des protéines<br />
animales. Dans la nature, ces animaux mangent<br />
des insectes et d’autres larves qui leur apportent<br />
des protéines. Souvent, les propriétaires veulent<br />
contrôler l’ajout, ce qui n’est pas possible dans<br />
l’aliment principal complet. On peut mieux réguler<br />
l’apport en protéines avec le Protein-Mix comme<br />
aliment complet.<br />
Zusammensetzung: Mehlwürmer, Garnelen, Bachflohkrebse.<br />
Composition : vers de farine, carapaces de crevettes,<br />
gammare des ruisseaux.<br />
Sonnenblumenkopf / Tête de tournesol<br />
SOKO<br />
100 % natürlich! Fütterung wie in freier Natur.<br />
Mit Aufhängevorrichtung.<br />
100 % naturel ! Pour une alimentation comme à<br />
l‘état sauvage. Avec suspension.<br />
Zusammensetzung: Sonnenblumenkopf getrocknet.<br />
Composition : tête de tournesol séchée.<br />
43231 1 St/pc 1 10<br />
Jollybell<br />
JBE<br />
Beschäftigung kombiniert mit Spass, knusprig<br />
gebacken aus natürlichen Zutaten. Mit der<br />
Nagerglocke Jollybell kommt im Nageralltag<br />
keine Langweile auf. Mit umweltfreundlichem<br />
Papierband.<br />
48951<br />
7 611226 050880<br />
1 St/pc 1 10<br />
Le passe temps combiné au plaisir. Cuite au<br />
four avec des ingrédients naturels et croustillants.<br />
Avec la cloche pour rongeurs Jollybell, les<br />
rongeurs ne s’ennuient plus au quotidien. Avec<br />
ruban en papier écologique.<br />
Zusammensetzung: Petersilie, Hirse, Weizen,<br />
pflanzliche Stärke, Rapsöl.<br />
Composition : persil, millet, blé, amidon végétal,<br />
huile de colza.<br />
37
Snacks<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Futterhalter Maggia / Support de nourriture Maggia<br />
RDDH<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Extra langes Knabbern – Durch die erhöhte Befestigung<br />
liegt das Futter nicht im Einstreu. Dadurch<br />
wird es weniger verschmutzt und ist somit länger<br />
geniessbar. Der massive Granit aus dem Maggiatal<br />
sowie das rostfreie Edelstahlgewinde sorgen<br />
für die nötige Stabilität. Die Steinkugel wie auch<br />
der Naturstein stammen aus dem Kanton Tessin.<br />
Grignotage prolongé – La fixation surélevée évite<br />
que les aliments ne se mélangent à la litière. Elle<br />
est ainsi protégée et peut être consommée plus<br />
longtemps. Le granite massif de la Vallemaggia<br />
et le filetage en acier inoxydable assurent la stabilité<br />
nécessaire. Les billes en pierre et la pierre<br />
naturelle viennent du canton du Tessin.<br />
9,0 × 9,0 × 3,5 cm<br />
47941<br />
7 611226 001318<br />
1 St/pc 1 33<br />
Gemüse-Herzchen für Nager<br />
Coeurs aux légumes pour rongeurs<br />
SGH<br />
Der Knabber-Traum für alle Nager.<br />
Köstliche Rezeptur.<br />
Un rêve à croquer pour tous les rongeurs. Friandise<br />
savoureuse.<br />
Zusammensetzung: Weizen, Mais, pflanzliche Fette,<br />
Glukose, Gemüse-Mix.<br />
Composition : blé, maïs, graisse végétale, glucose,<br />
mélange aux légumes.<br />
42053 160 g 1 10<br />
41391 350 g 1 10<br />
38
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
Früchte-Cocktail / Cocktail aux fruits<br />
CLASSIC<br />
Der leckere Früchte-Cocktail enthält viele gesunde<br />
getrocknete Früchte. Hinweis für Nagerhalter:<br />
Aufgrund des natürlichen Fruchtzuckers sollte die<br />
Fütterungsmenge dem Tier entsprechen.<br />
Ce délicieux cocktail contient de nombreux fruits<br />
séchés bons pour la santé. Remarque pour les<br />
propriétaires de rongeurs : en raison du fructose<br />
naturellement présent dans les fruits, il convient<br />
d’adapter la quantité de nourriture à l’animal.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Rosinen, Ananas, Kokosnuss,<br />
Aprikosen, Bananen, Mangos, Papayas, Kirschen,<br />
Ebereschenbeeren, Erdbeeren.<br />
Composition : raisins secs, ananas, noix de coco,<br />
abricots, bananes, mangues, papayes, cerises, baie de<br />
sorbier, fraises.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
SFC<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
41388 250 g 1 8<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Gemüse-Mix / Mélange aux légumes<br />
Der natürliche und gesunde Gemüse-Mix enthält<br />
viel getrocknetes Gemüse und ist reich an<br />
Vitaminen.<br />
Ce mélange aux légumes naturel et sain contient<br />
beaucoup de légumes secs et est riche en<br />
vitamines.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Maisflocken, Johannisbrot,<br />
Karotten, Ackerbohnenflocken, Tomaten, Pastinaken,<br />
Lauch, Rapsöl.<br />
Composition : flocons de maïs, caroubes, carottes,<br />
flocons de féveroles, tomates, panais, poireau, huile de<br />
colza.<br />
GM<br />
40319 250 g 1 6<br />
Bananenchips / Chips aux bananes<br />
Unsere getrockneten Bananenchips sind mit<br />
Honig gesüsst. Getrocknete Bananen sind sehr<br />
reich an natürlichem Kalium. Kalium verbessert<br />
zusammen mit Natrium die Verdaulichkeit von<br />
Rohfasern. Hinweis für Nagerhalter: Aufgrund des<br />
natürlichen Fruchtzuckers sollte die Fütterungsmenge<br />
dem Tier entsprechen. Nicht für Degus,<br />
Hamster und Chinchillas geeignet.<br />
Nos chips aux bananes séchées sont édulcorées<br />
avec du miel. Les bananes séchées sont très<br />
riches en potassium naturel. Ce dernier, avec le<br />
sodium, favorise la digestion des fibres brutes.<br />
Remarque pour les propriétaires de rongeurs : en<br />
raison du fructose naturellement présent dans les<br />
fruits, il convient d’adapter la quantité de nourriture<br />
à l’animal. Ne convient pas aux dègues, aux<br />
hamsters et aux chinchillas.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Getrocknete Bananen, Honig.<br />
Composition : bananes séchées, miel.<br />
SBC<br />
41379 110 g 1 10<br />
39
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
Apfelchips / Chips au pomme<br />
CLASSIC<br />
Die Apfelchips werden schonend getrocknet und<br />
ohne Konservierungsstoffe hergestellt. So bleibt<br />
ein Grossteil der natürlichen Vitamine erhalten.<br />
Apfelchips können ideal als Belohnung verfüttert<br />
werden. Hinweis für Nagerhalter: Aufgrund des<br />
natürlichen Fruchtzuckers sollte die Fütterungsmenge<br />
dem Tier entsprechen. Nicht für Degus,<br />
Hamster und Chinchillas geeignet.<br />
Nos chips aux pommes sont soigneusement<br />
séchées et préparées sans conservateurs. Cela<br />
permet de conserver la plus grande part de<br />
vitamines naturelles possible. Les chips aux<br />
pommes sont l’en-cas idéal pour récompenser<br />
votre animal. Remarque pour les propriétaires de<br />
rongeurs : en raison du fructose naturellement<br />
présent dans les fruits, il convient d’adapter la<br />
quantité de nourriture à l’animal. Ne convient pas<br />
aux dègues, aux hamsters et aux chinchillas.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Äpfel getrocknet.<br />
Composition : pommes séchées.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
SAC<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
41899 110 g 1 6<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Erdbeeren / Fraises<br />
SER<br />
Die schonend getrockneten Erdbeeren sind ein<br />
natürlicher und fruchtiger Snack für Ziervögel und<br />
Nager. Hinweis für Nagerhalter: Aufgrund des<br />
natürlichen Fruchtzuckers sollte die Fütterungsmenge<br />
dem Tier entsprechen. Nicht für Degus,<br />
Hamster und Chinchillas geeignet.<br />
Soigneusement séchées, ces fraises constituent<br />
un snack naturel et fruité pour les rongeurs<br />
et les oiseaux exotiques. Remarque pour les<br />
propriétaires de rongeurs : en raison du fructose<br />
naturellement présent dans les fruits, il convient<br />
d’adapter la quantité de nourriture à l’animal. Ne<br />
convient pas aux dègues, aux hamsters et aux<br />
chinchillas.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Erdbeeren.<br />
Composition : fraises.<br />
42191 10 g 1 12<br />
Kräuter-Menu / Menu aux fines herbes<br />
Unser Kräutermenu besteht aus acht hochwertigen<br />
Zutaten und kann unterstützend auf die<br />
körpereigenen Abwehrkräfte und die Verdauung<br />
wirken.<br />
Composé de huit précieux ingrédients, notre<br />
menu aux fines herbes contribue à renforcer les<br />
défenses naturelles et à améliorer la digestion.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Karotten, Kartoffeln, extrudiertes<br />
Reismehl, Ackerbohnenflocken, Petersilie, Löwenzahn,<br />
Spitzwegerich, Brennnessel, Pastinaken, extrudiertes<br />
Weizenmehl, Lauch, Rapsöl, Calciumcarbonat.<br />
Composition : carottes, pommes de terre, farine de riz<br />
extrudée, flocons de féverole, persil, pissenlit, plantain<br />
lancéolé, ortie, panais, farine de blé extrudée, poireau,<br />
huile de colza, carbonate de calcium.<br />
KM<br />
405<strong>24</strong> 200 g 1 8<br />
40
Ergänzungsfutter<br />
Aliments complémentaires<br />
Kräuter-Hilfe / Aide aux herbes<br />
CLASSIC<br />
Unsere Kräuterhilfe besteht aus Löwenzahn, Spitzwegerich<br />
und Fenchel. Diese hochwertigen Zutaten<br />
unterstützen die körpereigenen Abwehrkräfte und<br />
die Verdauung.<br />
Notre aide aux herbes se compose de pissenlits, de<br />
plantain et de fenouil, des ingrédients de qualité qui<br />
renforcent les défenses naturelles et favorisent la<br />
digestion.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Löwenzahn, Spitzwegerich, Fenchel.<br />
Composition : pissenlit, plantain lancéolé, fenouil.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
KHI<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
41896 100 g 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Fruchtsalat für Nager / Salade de fruits pour rongeurs<br />
Der Fruchtsalat ist eine Mischung aus getrocknetem<br />
Gemüse und Früchten und unterstützt eine<br />
ausgewogene Ernährung. Hinweis für Nagerhalter:<br />
Aufgrund des natürlichen Fruchtzuckers sollte die<br />
Fütterungsmenge dem Tier entsprechen. Nicht für<br />
Degus, Hamster und Chinchillas geeignet.<br />
Notre salade de fruits est un mélange de fruits et de<br />
légumes séchés soutenant une alimentation équilibrée.<br />
Remarque pour les propriétaires de rongeurs :<br />
en raison du fructose naturellement présent dans les<br />
fruits, il convient d’adapter la quantité de nourriture<br />
à l’animal. Ne convient pas aux dègues, aux hamsters<br />
et aux chinchillas.<br />
Verwendung: Ergänzungsfutter für Vögel und Nager.<br />
Utilisation : aliment complémentaire pour oiseaux et<br />
rongeurs.<br />
Zusammensetzung: Johannisbrot, Maisflocken, Karotten,<br />
Rosinen, Äpfel, Fenchel, Wacholderbeeren, Aprikosen,<br />
Ananas.<br />
Composition : caroubes, flocons de maïs, carottes, raisins<br />
secs, pommes, fenouil, baies de genévrier, abricots, ananas.<br />
FRU<br />
40276 300 g 1 6<br />
Willow Sticks<br />
Natürliches und gesundes Knabberholz.<br />
Bois à grignoter naturel et sain.<br />
Zusammensetzung: Weidenholz.<br />
Composition : bois de saule.<br />
Ca. 20 Stück zu 29 cm Länge.<br />
Env. 20 pièces de 29 cm de longueur.<br />
WST<br />
4<strong>24</strong>00 – 1 1<br />
41
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mineralsteine<br />
Pierres minérale<br />
CLASSIC<br />
Alaya Mineralsalzstein rund / Pierre minérale en sel rond Alaya<br />
Natürlicher Mineralstein. Fördert und belebt<br />
den Zellstoffwechsel und ist reich an Mineralien<br />
und Spurenelementen. Mit mittigem Bohrloch<br />
passend zum Futterhalter Maggia (47941).<br />
Pierre minérale naturelle. Facilite et anime<br />
l‘échange cellulique. Produit naturel de haute<br />
valeur. Riche en oligo-éléments. Avec un trou<br />
central correspondant au support de nourriture<br />
Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Mineralien, Spurenelemente.<br />
Composition : minéraux, oligo-éléments.<br />
Alaya Mineralsalzstein / Pierre minérale en sel Alaya<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
ALAYAR<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
40045 250 g 1 4<br />
ALAYA<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Natürlicher Mineralstein. Fördert und belebt<br />
den Zellstoffwechsel und ist reich an Mineralien<br />
und Spurenelementen. Mit mittigem Bohrloch<br />
passend zum Futterhalter Maggia (47941).<br />
Pierre minérale naturelle. Facilite et anime<br />
l‘échange cellulique. Riche en oligo-éléments.<br />
Avec un trou central correspondant au support<br />
de nourriture Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Mineralien, Spurenelemente.<br />
Composition : minéraux, oligo-éléments.<br />
40044 100 g 1 10<br />
Nagerstein mit Kroketten / Pierre minérale avec croquettes<br />
Anwendung: Mit mittigem Bohrloch passend zum<br />
Futterhalter Maggia (47941).<br />
Mode d‘emploi : avec un trou central correspondant au<br />
support de nourriture Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Gips, Kalzium, Kroketten, Vitamine,<br />
Mineralstoffe, Magnesium.<br />
Composition : gypse, calcium, croquettes, vitamines,<br />
minéraux, magnésium.<br />
NSK<br />
41035 16 St/pc 16 16<br />
Nagerstein mit Gemüse / Pierre minérale avec légumes<br />
Anwendung: Mit mittigem Bohrloch passend zum<br />
Futterhalter Maggia (47941).<br />
Mode d‘emploi : avec un trou central correspondant au<br />
support de nourriture Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Gips, Kalzium, Trockengemüse,<br />
Vitamine, Mineralstoffe, Magnesium.<br />
Composition : gypse, calcium, légumes séchés, vitamines,<br />
minéraux, magnésium.<br />
NSG<br />
41034 16 St/pc 16 16<br />
Nagerstein mit Weidenrinde<br />
Pierre minérale avec écorce de saule<br />
Anwendung: Mit mittigem Bohrloch passend zum<br />
Futterhalter Maggia (47941).<br />
Mode d‘emploi : avec un trou central correspondant au<br />
support de nourriture Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Gips, Kalzium, Weidenrinde, Vitamine,<br />
Mineralstoffe, Magnesium.<br />
Composition : gypse, calcium, écorce de saule, vitamines,<br />
minéraux, magnésium.<br />
NSW<br />
41038 16 St/pc 16 16<br />
Mineralsalzstein / Pierre minérale avec sel<br />
Anwendung: Mit mittigem Bohrloch passend zum<br />
Futterhalter Maggia (47941).<br />
Mode d‘emploi : avec un trou central correspondant au<br />
support de nourriture Maggia (47941).<br />
Zusammensetzung: Gips, Salz, Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Magnesium.<br />
Composition : gypse, calcium, sel, vitamines, minéraux,<br />
magnésium.<br />
MSS<br />
40945 16 St/pc 16 16<br />
42
Heu<br />
Foin<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Juraheu / Foin du Jura<br />
HEU<br />
Für alle Nager bestens geeignet. Es liefert gesunde<br />
Vitamine, Mineralstoffe und unentbehrliche<br />
Ballaststoffe.<br />
Idéal pour tous les rongeurs. Fournit des<br />
vitamines, des sels minéraux et des fibres alimentaires<br />
indispensables.<br />
Das Heu wird von natürlichen Wiesen gewonnen. Es<br />
zeichnet sich durch sein schmackhaftes Aroma aus.<br />
Le foin provient de prairies naturelles et est d‘excellente<br />
qualité. Son arôme appétissant faisant la différence.<br />
Anwendung: Täglich frisches Juraheu anbieten.<br />
Mode d‘emploi : donner tous les jours du foin du Jura<br />
frais.<br />
Zusammensetzung: Heu-Produktion, 1. Schnitt.<br />
Composition : production de foin, 1 ère coupe.<br />
40396 1 kg 10 10<br />
43110 BALLE 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Schweizer Wiesenheu / Foin de prairie suisse<br />
WHEU<br />
Luft- und sonnengetrocknet regt das entstaubte<br />
Wiesenheu zum stetigen Knabbern an, fördert<br />
so den natürlichen Zahnabrieb und unterstützt<br />
Verdauung und Darmflora.<br />
Le foin de prairie dépoussiéré, séché à l’air et au<br />
soleil stimule le grignotage et favorise l’usure<br />
naturelle des dents. Il soutient la digestion et la<br />
flore intestinale.<br />
Das Heu wird von natürlichen Wiesen gewonnen. Es<br />
zeichnet sich durch sein schmackhaftes Aroma aus.<br />
Le foin provient de prairies naturelles et est d‘excellente<br />
qualité. Son arôme appétissant faisant la différence.<br />
Zusammensetzung: Naturwiesenheu aus verschiedenen<br />
Gras-, Kräuter-, und Kleearten. Enthält natürliche Vitamine,<br />
Mineralien und Spurenelemente.<br />
Composition : foin de prairie naturel à base de<br />
différentes espèces de graminées, d’herbacées et de<br />
trèfles. Source naturelle de vitamines, minéraux et<br />
oligoéléments.<br />
48525<br />
7 611226 044452<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
5 kg 1 1<br />
Wiesenheu mit Kornblumen- und Ringelblumenblüten<br />
Foin de prairie suisse souci et bleuet<br />
HEUZ<br />
Das Wiesenheu, angereichert mit wertvollen<br />
Kornblumen und Ringelblumenblüten, besteht<br />
aus verschiedenen Gräsern, Kräutern und Blüten.<br />
Es ist ökologisch, denn es stammt aus der<br />
Schweiz, wo es verantwortungsvoll und nachhaltig<br />
geerntet wird.<br />
47026<br />
7 611226 008690<br />
300 g 9 9<br />
Le foin de prairies avec des bleuets et des fleurs<br />
de souci précieux est composé de différents graminées,<br />
des herbes et de fleurs. Il est écologique<br />
car il provient de la Suisse, où il est récolté de<br />
manière responsable et durable.<br />
Zusammensetzung: Schweizer Heu, Kornblumenblüten<br />
und Ringelblumenblüten.<br />
Composition : foin Suisse, souci et bleuet.<br />
Wiesenheu mit Brennnessel und Kamille<br />
Foin de prairie suisse ortie et camomille<br />
HEUBK<br />
Das Wiesenheu, angereichert mit wertvollen<br />
Brennnesseln und Kamillen besteht aus verschiedenen<br />
Gräsern, Kräutern und Blüten. Es ist<br />
ökologisch, denn es stammt aus der Schweiz, wo<br />
es verantwortungsvoll und nachhaltig geerntet<br />
wird.<br />
47027<br />
7 611226 009178<br />
300 g 9 9<br />
Le foin de prairies avec des feuilles d’ortie et des<br />
fleurs de camomille précieux est composé de<br />
différents graminées, des herbes et de fleurs. Il<br />
est écologique car il provient de la Suisse, où il<br />
est récolté de manière responsable et durable.<br />
Zusammensetzung: Schweizer Heu, Brennnessel<br />
und Kamille.<br />
Composition : foin Suisse, ortie et camomille.<br />
43
Heu<br />
Foin<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Futterkorb für Heu und Zusätze<br />
Panier à fourrage pour foin et additifs<br />
Dieser Heukorb sorgt dafür, dass die Tiere das Futtermaterial<br />
nicht verschmutzen. Dadurch bleibt<br />
das Futter länger frisch, gesund und schmackhaft.<br />
Durch die Schaukelbewegung des aufgehängten<br />
Korbes wird die Nahrungsentnahme für das Tier<br />
spielerisch erschwert.<br />
Ce panier empêche les animaux de salir le fourrage.<br />
Le fourrage reste plus longtemps frais, sain<br />
et savoueux. Les aliments attrapent les aliments<br />
de manière ludique grâce au balancement du<br />
panier suspendu.<br />
Für alle Nager, ausser Hamster und kleine Nager,<br />
geeignet. Auch bei jungen Ratten, Meerschweinchen<br />
oder Kaninchen sollte vorher geprüft werden, ob das<br />
Tier den Kopf durch das Gitter stecken kann.<br />
Convient à tous les rongeurs, à l’exception des hamsters<br />
et des petits rongeurs. Pour les jeunes rats, cochons<br />
d’Inde ou lapins, il faut vérifier au préalable si l’animal<br />
parvient à passer sa tête à travers le grillage.<br />
13 x 13 x 4 cm<br />
FKFH<br />
47548<br />
7 611226 036044<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 St/pc 1 1<br />
44
Einstreu<br />
Fonds de cage<br />
Nagerstroh «Relax» / Paille pour rongeurs « Relax »<br />
Hanfstroh Canatura / Chenevotte Canatura<br />
CLASSIC<br />
Das natürliche Stroh wird bei der Ernte grob<br />
gehäckselt und staubarm abgepackt. Ideal als<br />
Nage- und Liegestroh für Heimtiere.<br />
Notre paille naturelle est hachée fin lors de la<br />
récolte et emballée de façon à produire très peu<br />
de poussière. Paille permettant aux rongeurs de<br />
s’étendre tout en grignotant.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
STROH<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
41458 1 kg 10 10<br />
41708 4 kg 1 4<br />
44934<br />
CAN<br />
7 611226 008713<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
BALLE 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Abgepackt durch<br />
Emballé par<br />
Canatura – 100 % natürlich. Wohlempfinden für<br />
alle Nager. Ideal zum Wühlen. Hohe Saugkraft.<br />
Geruchsneutralisierend. Kompostierbar.<br />
Canatura 100 % naturelle. Confort pour tous les<br />
rongeurs. Idéale pour fouiller. Capacité d’absorption<br />
élevée. Neutralise les odeurs. Compostable.<br />
Zusammensetzung: 100 % natürlicher Hanf.<br />
Composition : 100 % de chanvre naturelle.<br />
40102 1 kg 1 1<br />
40104 3 kg 1 1<br />
40103 20 kg 1 1<br />
Trockenboden spezial / Litière absorbante spéciale<br />
Diese Einstreu dient als ideale Wühl- und Liegeunterlage.<br />
Zeichnet sich durch hohe Saugkraft aus<br />
und wirkt geruchsneutralisierend.<br />
Cette litière est idéale pour le confort et le couchage<br />
de l’animal. Se caractérise par une capacité<br />
d’absorption élevée et une neutralisation des<br />
odeurs.<br />
Zusammensetzung: 100 % natürliches Maisspindel-<br />
Granulat.<br />
Composition : 100 % rafle de maïs naturel granulé.<br />
TBS<br />
41475 3 kg 1 1<br />
41476 8 kg 1 1<br />
41474 25 kg 1 1<br />
Bedretto Dinkel-Einstreu / Litière à base d‘épeautre<br />
DINK<br />
Abgepackt durch<br />
Emballé par<br />
Geben Sie Ihrem Nager die Chance, in ein Stück<br />
Natur einzutauchen!<br />
– Diese hochwertige Einstreu wird zu 100 % aus<br />
der Hülle des Dinkelkorns gewonnen.<br />
– Vollkommen natürlich und besonders weich,<br />
daher individuell einsetzbar.<br />
Permettez à votre rongeur de plonger dans un<br />
bout de nature !<br />
– Cette litière de qualité supérieure est issue<br />
exclusivement de l‘enveloppe de la graine<br />
d‘épeautre.<br />
– Entièrement naturelle et spécialement douce,<br />
par conséquent utilisable individuellement.<br />
Dank der Eigenschaften von Dinkel und der hohen Verarbeitungsqualität<br />
ist es auch für Allergiker geeignet.<br />
Grâce aux propriétés de l’épeautre et à la qualité du<br />
traitement elle convient également aux personnes<br />
allergiques.<br />
Zusammensetzung: Dinkel.<br />
Composition : épeautre.<br />
42955 4 kg 1 1<br />
42956 15 kg 1 1<br />
45
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Einstreu / Nestbau<br />
Fonds de cage /<br />
Construction du nid<br />
Buchenholzchips / Chips en bois de hêtre<br />
CLASSIC<br />
Buchenholz gilt als universelles Einstreu. Die<br />
4–8 mm (4 kg) und 8–10 mm (15 kg) grossen<br />
Chips sind sehr saugfähig und neutralisieren<br />
unangenehme Gerüche.<br />
Le bois de hêtre est un fonds de cage universel.<br />
Les copeaux de 4 à 8 mm (4 kg) et de 8 à 10<br />
mm (15 kg) sont particulièrement absorbants et<br />
neutralisent les odeurs désagréables<br />
Zusammensetzung: Buchenholz.<br />
Composition : bois de hêtre.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
BUZ<br />
45042<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
7 611226 029282<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
4 kg 1 1<br />
42819 15 kg 1 1<br />
Kornspreu / Bourre d‘épeautre ventilée<br />
Das unbelassene und staubarme Kornspreu<br />
eignet sich als Einstreu oder Strohersatz.<br />
La bourre d’épeautre naturelle et pauvre en<br />
poussière peut constituer un fonds de cage ou<br />
remplacer la paille.<br />
KOSP<br />
40543 15 kg 1 1<br />
Kapok<br />
Natürliche Wollbaumfrucht für Hamster und<br />
Mäuse zum Nestbau.<br />
Fruit naturel de kapokier pour la nidification des<br />
hamsters et des souris.<br />
Zusammensetzung: Wollbaumfrucht.<br />
Composition : fruit de kapokier.<br />
KAPOK<br />
43090 2 St/pc 1 10<br />
46
Sand<br />
Sable<br />
Acapulco Badesand / Bain de sable<br />
CLASSIC<br />
Acapulco Spezial-Badesand.<br />
Viele Nager (Chinchillas, Gerbile, Hamster<br />
usw.) pflegen ihr feines Fell, indem sie sich auf<br />
sandigem Grund wohlig wälzen. Dieses Bedürfnis<br />
möchte das Heimtier ausleben!<br />
Bain de sable spécial Acapulco.<br />
De nombreux rongeurs (chinchillas, gerbilles,<br />
hamsters etc.) soignent leur fine fourrure en se<br />
roulant avec délectation dans du sable. Il faut<br />
aussi tenir compte de ce besoin lors de la garde<br />
d‘animaux d‘intérieur !<br />
Welche Vorzüge bietet Acapulco Spezial-Bade sand?<br />
– Die poröse, saugfähige Oberfläche des Sandkorns<br />
pflegt wirkungsvoll und schonend.<br />
– Seine Leichtigkeit macht ihn sehr ergiebig.<br />
– Dieses Naturprodukt enthält keine Fremdstoffe, staubt<br />
dadurch viel weniger.<br />
Quels avantages apporte le bain de sable spécial<br />
Acapulco ?<br />
– La surface poreuse et absorbante des grains de ce<br />
sable permet des soins efficaces et doux.<br />
– Sa légèreté lui donne une très grande richesse.<br />
– Ce produit naturel ne contient aucun élément étranger,<br />
et est donc moins poussieureux.<br />
Zusammensetzung: Natürlicher Mineralstein.<br />
Composition : pierre minérale naturelle.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
ACA<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
40035 1.5 l 4 4<br />
40037 4 l 1 1<br />
40036 30 l 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Chinchilla-Sand / Sable pour chinchillas<br />
Sehr feiner Quarzsand, mit Magnesium angereichert.<br />
Sable quartzeux très fin, enrichi de magnésium.<br />
CCS<br />
40112 5 kg 1 1<br />
Abgepackt durch<br />
Emballé par<br />
47
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
52 – 63<br />
64 – 65<br />
66 – 67<br />
68 – 78<br />
79 – 84<br />
85 – 91<br />
Wildvogelfutter<br />
Futter für Igel und Eichhörnchen<br />
Schildkrötenfutter<br />
Futterhäuser für wildlebende Vögel<br />
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Insektenhotels<br />
Nourriture pour oiseaux sauvages<br />
Nourriture pour hérissons et écureuils<br />
Nourriture pour tortues<br />
Maisonnettes pour oiseaux sauvages<br />
Maisonnettes et nichoirs pour<br />
animaux sauvages<br />
Hôtels pour insectes<br />
49
Displays<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages Sauvages<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Nager / Rongeurs<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Bild / Image: @casuallyfocused (Samuel Eggenschwiler) – Instagram<br />
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
52 – 62<br />
63<br />
Wildvogelfutter<br />
Displays Wildvogelfütterung<br />
Nourriture pour oiseaux sauvages<br />
Displays nourriture pour oiseaux sauvages<br />
50
Wildvogelfütterung<br />
Warum ist es sinnvoll, frei lebenden Vögeln Futter anzubieten? Wir Menschen haben unsere<br />
Umwelt verändert. Natürliche Lebensräume für heimische Tiere sind knapp geworden. Dadurch<br />
steht auch ein zu geringes natürliches Nahrungsangebot zur Verfügung. Heute werden<br />
Hecken, Sträucher und alte Bäume häufig dekorativ verschnitten oder ganz entfernt. Es fehlt<br />
die für Vögel lebenswichtige Pflanzen- und Insektenvielfalt. Hinzu kommt, dass in vielen<br />
Hausgärten die natürliche Flora durch exotische Zierpflanzen ersetzt wurde. Einheimische<br />
Wildblumen und -kräuter, die Vögel ernähren könnten, werden als Unkraut betrachtet und<br />
akribisch aus dem Rasen und dem bunten Blumenbeet entfernt.<br />
Wenn gegen Ende des Sommers die selten gewordenen natürlichen Nahrungsquellen dann<br />
noch weniger werden und es im Herbst die ersten kalten Nächte gibt, haben es unsere ge -<br />
fiederten Freunde besonders schwer, ohne entsprechende Hilfe ihren Energiebedarf zu decken.<br />
Die Fütterung bietet sicher einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung unserer einheimischen<br />
Singvögel. Doch ebenso wichtig sind die Erhaltung einer natürlichen Umgebung und die<br />
Schaffung von Nistmöglichkeiten. Eine möglichst naturnahe Gartengestaltung – z. B. mit<br />
Hecken und Sträuchern – hilft unseren Vögeln das ganze Jahr. Die Eric Schweizer AG bietet<br />
ein umfangreiches Sortiment zur Fütterungsunterstützung unserer einheimischen Vögel.<br />
Alimentation en plein air<br />
À quoi bon nourrir des oiseaux vivant en liberté ? Nous les hommes avons modifié notre<br />
environnement. Les espaces vitaux naturels pour les animaux indigènes se sont raréfiés.<br />
L’alimentation naturelle à leur disposition est donc moindre en conséquence. Aujourd’hui,<br />
nous taillons nos haies, arbustes et vieux arbres de manière décorative ou les supprimons<br />
entièrement. La diversité des plantes et des insectes, vitale pour les oiseaux, fait donc défaut.<br />
À cela s’ajoute le fait que la flore naturelle est remplacée par des plantes d’ornement exotiques<br />
dans bon nombre de jardins. Des fleurs et herbes sauvages indigènes qui pourraient<br />
servir de nourriture aux oiseaux sont considérées comme des mauvaises herbes et retirées<br />
minutieusement des gazons et des plates-bandes colorées.<br />
Lorsque les sources de nourriture devenues rares vers la fin de l’été se raréfient encore plus<br />
et que les premières nuits froides arrivent en automne, il est particulièrement difficile pour<br />
nos amis à plumes de couvrir leurs besoins en énergie sans être aidés.<br />
Le nourrissage offre à n’en pas douter une contribution précieuse à la préservation de nos<br />
oiseaux chanteurs indigènes. Mais la préservation d’un environnement naturel et la création<br />
de possibilités de nidification sont tout aussi importantes. Un aménagement de jardin le<br />
plus naturel possible – par ex. avec des haies et des arbustes – aide nos oiseaux toute<br />
l’année. Eric Schweizer SA offre un assortiment complet pour soutenir le nourrissage de nos<br />
oiseaux indigènes.<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildvogelfutter von SCHWEIZER<br />
Unsere Mischungen sind naturnah, qualitativ einwandfrei und auf die Bedürfnisse der verschiedenen<br />
Vogelarten abgestimmt. Beachten Sie daher unsere Fütterungsempfehlung. Aus<br />
ökologischen Gründen verzichten wir, soweit möglich, auf die Verwendung von Futterbestandteilen,<br />
die aus weit entfernten Ländern stammen.<br />
Fütterungsempfehlung<br />
• Der Futterbedarf ist morgens am grössten, da die Vögel nach der langen Nacht hungrig<br />
sind.<br />
• Die Vögel tanken gegen Abend nochmals auf, um für die Nacht versorgt zu sein. Eine<br />
weitere Fütterung am Nachmittag ist daher sinnvoll.<br />
• Verzichten Sie auf gesalzenes oder mit chemischen Zusatzstoffen versetztes Futter.<br />
• Speisereste sollten nicht verfüttert werden. Futtermischungen mit vielen Getreidekörnern<br />
werden fast nur von Tauben und Sperlingen gefressen.<br />
Zubereitung / Darreichung<br />
• Futter so darbieten, dass es nicht nass wird oder vereist. In einem Futterhaus ist das Futter<br />
gegen Regen und Nässe geschützt. SCHWEIZER bietet ein grosses Sortiment an Futterhäusern<br />
an.<br />
• In der Nähe der Futterstelle sollten Bäume und Gebüsche stehen, die bei Gefahr als Zufluchtsort<br />
dienen.<br />
• Die Futterstelle sollte erhöht angebracht werden. Ein Umkreis von zwei Metern sollte<br />
überschaubar sein, damit nicht Feinde wie Katzen den Vögeln auflauern können.<br />
• Die Vögel sollten nicht im Futter sitzen können. Kotverunreinigungen müssen möglichst<br />
vermieden werden. Allfällige Verschmutzungen mit heissem Wasser beseitigen.<br />
• Meisenknödel vom Regen geschützt aufhängen. Die Knödel werden von Meisen aber<br />
auch von Erlenzeisigen gerne genutzt, weil sie dort von den stärkeren Vogelarten nicht<br />
vertrieben werden.<br />
Vogelarten<br />
Körnerfresser (Vögel mit dickem, kräftigem Schnabel wie Finken, Sperlinge, Ammern)<br />
bevorzugen Sonnenblumenkerne und Hanfsamen. Sie halten sich zusätzlich an das für<br />
Weichfresser empfohlene Futter.<br />
Weich- und Insektenfresser (Vögel mit spitzem, schlankem Schnabel) fressen Insekten<br />
und feine Sämereien. Nur wenige Arten wie Amseln, Rotkehlchen und Stare sind<br />
häufige und mehr oder weniger regelmässige Besucher an der Futterstelle. Sie fressen gerne<br />
Haferkerne, Rosinen und Obst, das bereits etwas angefault sein darf, zerhackte Baum- und<br />
Haselnüsse, Fett und Quark.<br />
• Zugvögel kommen selten an die Futterstellen. Sie können jedoch vor allem im Vorfrühjahr<br />
durch späten Schneefall in ihrer Nahrungssuche stark behindert werden. In solchen Situationen<br />
kann es für sie hilfreich sein, wenn wir Komposthaufen oder Miststöcke abdecken<br />
und unter Bäumen, Sträuchern oder auf einem Vorplatz den Schnee entfernen. Dort streuen<br />
wir etwas Haferflocken, Rosinen oder verteilen einzelne alte Äpfel.<br />
Wasser für Vögel<br />
Vögel baden auch im Winter sehr gerne und stillen ihren Durst an einer Wasserstelle. Hier<br />
besteht jedoch auch eine erhöhte Gefahr, dass Krankheiten verbreitet werden. Deshalb empfehlen<br />
wir, dass streng auf die hygienischen Verhältnisse geachtet und das Wasser täglich<br />
mindestens einmal gewechselt wird. Besser sind Vogelbäder mit fliessendem Wasser. Auf<br />
katzensichere Platzierung achten.<br />
Les mélanges pour oiseaux sauvages de SCHWEIZER<br />
Nos mélanges sont des aliments naturels, de qualité irréprochable adaptés aux besoins<br />
des différentes espèces. Il convient de respecter nos conseils d’alimentation. Pour des raisons<br />
écologiques, nous renonçons dans la mesure du possible à utiliser des composants issus<br />
de pays éloignés.<br />
Conseils d’alimentation<br />
• C’est le matin que le besoin en nourriture est le plus important, car les oiseaux ont faim<br />
après la longue nuit.<br />
• Etant donné qu’ils se restaurent encore une fois le soir afin d’être rassasiés pour la nuit,<br />
il est judicieux de les nourrir de nouveau l’après-midi.<br />
• Renoncez à la nourriture salée ou à celle contenant des additifs chimiques.<br />
• Les restes d’aliments ne devraient pas être donnés comme nourriture. Les mélanges de<br />
nourriture contenant de nombreuses graines sont mangés presque uniquement par les<br />
pigeons et les moineaux.<br />
Préparation / distribution<br />
• Veiller à ce que la nourriture ne soit ni mouillée ni gelée. Une mangeoire à oiseaux permet<br />
de protéger les aliments contre la pluie et l’humidité. SCHWEIZER propose une large<br />
gamme de mangeoires.<br />
• Des arbres et des buissons doivent se trouver à proximité de la mangeoire afin de servir<br />
de refuge en cas de danger.<br />
• La mangeoire doit être placée en hauteur. Il faut observer un rayon de deux mètres pour<br />
que les prédateurs comme les chats ne puissent pas venir y guetter les oiseaux.<br />
• Ceux-ci ne devraient pas pouvoir se poser sur les graines afin que leurs fientes ne<br />
souillent pas la nourriture. Enlever les éventuelles salissures à l’eau chaude.<br />
• Les boules de graisse doivent être suspendues à l’abri de la pluie. Les boules sont volontiers<br />
utilisées par les mésanges ainsi que par les tarins des aulnes, car ils ne sont pas<br />
gênés par les espèces d’oiseaux plus fortes.<br />
Espèces d’oiseaux<br />
Les granivores (oiseaux à bec large et puissant, tels que les pinsons, les moineaux et<br />
les bruants) préfèrent les graines de tournesol et de chanvre. Ils s’adaptent également<br />
à la nourriture recommandée pour les carnivores.<br />
Les carnivores et les insectivores (oiseaux à bec pointus et fins) mangent des insectes<br />
et des semences fines. Seules quelques espèces, telles que les merles, les<br />
rouges-gorges et les étourneaux, viennent plus ou moins régulièrement vers la mangeoire.<br />
Ils mangent volontiers des flocons d’avoine, des raisins secs et des fruits qui commencent à<br />
pourrir, des noix et des noisettes moulues, de la graisse et du séré.<br />
• Les oiseaux migrateurs viennent rarement vers les mangeoires. Cependant, ils peuvent<br />
rencontrer d’énormes difficultés dans leur recherche de nourriture, avant tout au printemps<br />
en raison des chutes de neige tardives. Dans de tels cas, nous pouvons les aider en<br />
découvrant les composts ou les fumiers, et en enlevant la neige sous les arbres, sous les<br />
arbustes ou devant les portes. A ces endroits, il faut y répandre un peu de flocons<br />
d’avoine, de raisins secs ou de vieilles pommes.<br />
Eau pour les oiseaux<br />
Les oiseaux se baignent aussi en hiver et apaisent leur soif dans un point d’eau. Cependant,<br />
le danger de propagation de maladies est ici encore plus grand. C’est pourquoi nous vous<br />
recommandons de bien suivre les règles d’hygiène et de changer l’eau au moins une fois par<br />
jour. Les bassins avec eau courante sont la meilleure solution. Les installer hors de la portée<br />
des chats.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
51
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
Freiland-Vogelfutter A<br />
Mélange A pour oiseaux du dehors<br />
WILDLIFE<br />
Dieses Vogelfutter eignet sich für Körnerfresser, d. h. Vögel<br />
mit dickem, kräftigem Schnabel, wie Haussperlinge (Spatzen),<br />
Feldsperlinge, Ammern, Finken, Meisen.<br />
Cette nourriture pour oiseaux convient aux granivores,<br />
c’est-à-dire aux oiseaux à bec épais et puissant comme les<br />
moineaux, les passereaux, les bruants, les pinsons et les<br />
mésanges.<br />
Hanfsamen, Sonnenblumenkerne gestreift,<br />
Sonnenblumenkerne weiss.<br />
Chènevis, graines de tournesol striées,<br />
graines de tournesol blanches.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
FA<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
40228 1 kg 1 10<br />
40230 5 kg 1 1<br />
48819<br />
Display<br />
7 611226 035634<br />
43581 20 x<br />
1 kg<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
15 kg 1 1<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Q<br />
P R E M<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
I U M<br />
T<br />
Y<br />
43587 4 x<br />
5 kg<br />
1 1<br />
Freiland-Vogelfutter B<br />
Mélange B pour oiseaux du dehors<br />
FB<br />
Dieses Vogelfutter eignet sich für Körnerfresser, Vögel mit<br />
dickem, kräftigem Schnabel, wie Haussperlinge (Spatzen),<br />
Feldsperlinge, Ammern, Finken, Meisen.<br />
Cette nourriture pour oiseaux convient aux granivores,<br />
c’est-à-dire aux oiseaux à bec épais et puissant comme les<br />
moineaux, les passereaux, les bruants, les pinsons et les<br />
mésanges.<br />
Milocorn, Sonnenblumenkerne gestreift, Hanfsamen, Futterweizen,<br />
Futterhafer, Sonnenblumenkerne weiss.<br />
Milocorn, graines de tournesol striées, chènevis, graines de blé,<br />
graines d‘avoine, graines de tournesol blanches.<br />
40239 1 kg 1 10<br />
40<strong>24</strong>4<br />
2.5 kg 1 8<br />
7 610394 750110<br />
40<strong>24</strong>1 5 kg 1 1<br />
40<strong>24</strong>0 25 kg 1 1<br />
Display<br />
43582 20 x<br />
1 kg<br />
43588 4 x<br />
5 kg<br />
1 1<br />
1 1<br />
Universal Freiland-Vogelfutter<br />
Mélange universel pour oiseaux sauvages<br />
UNI<br />
Q<br />
P R E M<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
I U M<br />
T<br />
Y<br />
Dieses Alljahres-Vogelfutter eignet sich für Weich- und<br />
Insektenfresser, Vögel mit spitzem, schlankem Schnabel,<br />
wie Amseln, Rotkehlchen, Stare, Nachtigalle, Drosseln,<br />
Distelfinke und Erlenzeisige.<br />
Der grosse Fruchtanteil führt zu einer sehr guten Akzeptanz.<br />
Hochwertige Proteine, Fette, Mineralien und Vitamine<br />
garantieren die Zufuhr aller essenziellen Nährstoffe.<br />
Cette nourriture utilisable toute l’année convient aux<br />
granivores et aux insectivores, c’est-à-dire aux oiseaux à<br />
bec fin et pointu comme les merles, les rouges-gorges, les<br />
étourneaux, les rossignols, les grives, les chardonnerets et<br />
les tarins des aulnes.<br />
La proportion élevée de fruits permet une très bonne<br />
acceptation. Protéines de grande valeur nutritive,<br />
matières grasses, minéraux et vitamines garantissent<br />
l’apport de tous les nutriments essentiels.<br />
Hanf gemahlen, Brot grob, Soja-Extraktionsschrot, Bollmehl, Wacholderbeeren,<br />
Dörrfrüchte, Süssrübsen, Glucosesirup, Pferdefett,<br />
Garnelenschalen gemahlen, Mineralien, Hirsemehl, Kümmel,<br />
Bachflohkrebse, Wasserfliegen, Daphnien, Bienenhonig, Sorbidex<br />
NC 16 205, Ebereschenbeeren, Karottenschrot gebrochen,<br />
Vitamine, Lecithin.<br />
Chanvre moulu, pain grossier, tourteau d’extraction de soja,<br />
remoulage, baies de genièvre, fruits séchés, navettes douces, sirop<br />
de glucose, graisse de cheval, carapaces de crevettes moulues,<br />
minéraux, farine de millet, cumin, écrerisses, mouches d’eau,<br />
daphnies, miel d’abeilles, Sorbidex NC 16 205, baies de sorbier,<br />
tourteau de carotte broyé, vitamines, lécithine.<br />
44188 600 g 1 6<br />
UNIN<br />
43507 850 g 3 3<br />
41492 5 kg 1 1<br />
52
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Terrassenmix / Mélange pour terrasses<br />
Das Futter lässt sich bequem auf dem Balkon<br />
oder Terrasse verfüttern, ohne dass die Vögel<br />
lästige Schalenreste hinterlassen.<br />
La nourriture peut être confortablement disposée<br />
sur le balcon sans que les oiseaux laissent des<br />
restes de coques dérangeants.<br />
Haferkerne, gschälte Sonnenblumenkerne, geschälte<br />
Hirse.<br />
Flocons d’avoine pelés, graines de tournesol décortiquées,<br />
millet pelé.<br />
TRMX<br />
47963<br />
47964<br />
Display<br />
48625<br />
7 611226 043660<br />
7 611226 043684<br />
7 611226 010204<br />
1 kg 1 10<br />
5 kg 1 1<br />
20 x<br />
1 kg<br />
1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildvogelmischung Expert / Mélange Expert<br />
EXP<br />
Die Mischung beinhaltet eine Vielzahl von Rohkomponenten,<br />
die sich bestens für die Schweizer<br />
Wildvogelfütterung eignen.<br />
Le mélange contient une variété d'ingrédients<br />
crus qui sont parfaitement adaptés à l'alimentation<br />
des oiseaux sauvages suisse.<br />
Geschälte Sonnenblumenkerne, Hanfsamen Haferflocken,<br />
gehackte Erdnüsse, Rosinen, getrocknete<br />
Vogelbeeren, Mehlwürmer.<br />
Graines de tournesol décortiquées, graines de chanvre,<br />
flacons, d'avoine, arachides hachée, raisins secs, sorbes<br />
séchées, vers de farine.<br />
47965<br />
47966<br />
Display<br />
48626<br />
7 611226 0<strong>24</strong>928<br />
7 611226 043738<br />
7 611226 044537<br />
1 kg 1 10<br />
5 kg 1 1<br />
20 x<br />
1 kg<br />
1 1<br />
Ganzjahresfutter<br />
Nourriture utilisable toute l’année<br />
GJVF<br />
Dieses Ganzjahresfutter eignet sich für Körnerfresser,<br />
d. h. Vögel mit dickem, kräftigem Schnabel,<br />
wie Haussperlinge (Spatzen), Feldsperlinge,<br />
Ammern, Finken, Meisen.<br />
Cette nourriture pour oiseaux utilisable toute<br />
l'année convient aux granivores, c'est-à-dire aux<br />
oiseaux à bec épais et puissant comme les moineaux,<br />
les passereaux, les bruants, les pinsons et<br />
les mésanges.<br />
Gelbhirse, Weizen, Haferflocken, Milocorn, Darisamen,<br />
Süssrübsen, Sonnenblumenkerne gestreift, Buchweizen,<br />
Hanfsamen, Rosinen, Erdnüsse roh geschält, Ebereschenbeeren.<br />
Millet jaune, blé, flocons d'avoine, milcorn, dari, navettes<br />
douces, graines de tournesol striées, sarrasin, chanvre,<br />
raisinis secs, arachides crues décortiquées, baie de<br />
sorbier.<br />
47570<br />
47601<br />
7 611226 036112<br />
7 611226 036402<br />
1.2 kg 1 8<br />
5 kg 1 1<br />
53
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
4-Season Freiland-Vogelfutter<br />
4-Season Mélange pour oiseaux sauvages<br />
<br />
P R E M<br />
I U M<br />
WILDLIFE<br />
Dieses Alljahres-Vogelfutter eignet sich für<br />
Körnerfresser, d. h.Vögel mit dickem, kräftigem<br />
Schnabel, wie Haussperlinge (Spatzen), Feldsperlinge,<br />
Ammern, Finken, Meisen.<br />
Cette nourriture pour oiseaux utilisable toute<br />
l’année convient aux granivores, c’est-à-dire<br />
aux oiseaux à bec épais et puissant comme les<br />
moineaux, les passereaux, les bruants,<br />
les pinsons et les mésanges.<br />
Sonnenblumenkerne gestreift, Hanfsamen.<br />
Graines de tournesol striées, chènevis.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
F4<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43502 700 g 3 3<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Q<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
T<br />
Y<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Wild-Seed Freiland-Vogelfutter<br />
Wild-Seed Mélange de graines sauvages pour oiseaux sauvages<br />
FWS<br />
Q<br />
P R E M<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
I U M<br />
T<br />
Y<br />
Freiland-Vogelfutter für kleine Samenfresser wie<br />
Distelfink und Erlenzeisig, allenfalls auch Kohlmeise.<br />
Dieses Alljahres-Vogelfutter eignet sich für<br />
Weich- und Insektenfresser, Vögel mit spitzem,<br />
schlankem Schnabel, wie Amseln, Rotkehlchen,<br />
Stare, Nachtigalle, Drosseln, Distelfinke und<br />
Erlenzeisige.<br />
Mélange pour oiseaux sauvages, pour l‘alimentation<br />
des petits granivores comme les chardonnerets<br />
et les trarins des aulnes, également pour<br />
les mésanges. Cette nourriture utilisable toute<br />
l’année convient aux granivores et aux insectivores,<br />
c’est-à-dire aux oiseaux à bec fin et pointu<br />
comme les merles, les rouges-gorges,<br />
les étourneaux, les rossignols, les grives,<br />
les chardonnerets et les tarins des aulnes.<br />
Mannahirse, japanische Hirse, Rotschwingel, Moharhirse,<br />
Nigersaat, Süssrübsen, Kanariensamen, Zichorien samen,<br />
Alexandrinerklee, Salatsamen weiss, Blaumohn.<br />
Millet Manna, millet du japon, fétuque rouge, millet<br />
Moha, chardon noir, navette douce, alpiste, chicorée,<br />
trèfle d‘Alexandrie, laitue blanche, pavot bleu.<br />
43503 900 g 3 3<br />
Gehackte Erdnüsse / Arachides hachée<br />
ERDGEB<br />
Gehackte Erdnüsse sind bei allen Gartenvögeln<br />
beliebt. Durch den hohen Fett- und Ölanteil<br />
sind Erdnüsse ein idealer Energiespender für<br />
Wildvögel.<br />
Les arachides hachée sont appréciées de tous les<br />
oiseaux de jardin, car leur part élevée de graisses<br />
et d'huiles en font une source d'énergie idéale<br />
pour les oiseaux sauvages.<br />
Gehackte Erdnüsse.<br />
Arachides hachée.<br />
47967<br />
47968<br />
7 611226 043745<br />
7 611226 043769<br />
1 kg 1 10<br />
5 kg 1 1<br />
54
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Schwarze Sonnenblumenkerne / Graines de tournesol noire<br />
SOSCH<br />
Bei den schwarzen Sonnenblumenkernen ist<br />
der Ölgehalt – verglichen mit den gestreiften<br />
Sonnenblumenkernen – höher, bei bis zu 60 %.<br />
Die Vögel erhalten dadurch eine höhere Energiezufuhr.<br />
Die Schalen sind weicher und lassen sich<br />
auch von kleinen Vögeln öffnen.<br />
47969<br />
47970<br />
7 611226 043776<br />
7 611226 043790<br />
1 kg 1 10<br />
5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Les graines de tournesol à coque noire ont une<br />
teneur plus élevée en huile que les graines de<br />
tournesol à coque rayée (jusqu’à 60 %). Les oiseaux<br />
béneficient ainsi d’un apport énergétique<br />
accru. Les coques sont plus molles et peuvent<br />
être ouvertes même par les petits oiseaux.<br />
Schwarze Sonnenblumenkerne.<br />
Graines de tournesol noire.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Sonnenblumenkerne gestreift<br />
Graines de tournesol striées<br />
SOGO<br />
Die naturbelassenen, gestreiften Sonnenblumenkerne<br />
sind ein wahrer Gaumenschmaus, nicht nur<br />
für Wildvögel. Mit ihrem hohen Ölgehalt, reich an<br />
Vitaminen und Mineralstoffen sorgen sie für den<br />
nötigen Energiekick. Die Sonnenblumenkerne<br />
eignen sich für Körnerfresser, Vögel mit dickem,<br />
kräftigem Schnabel, wie Haussperlinge (Spatzen),<br />
Feldsperlinge, Ammern, Finken, Meisen.<br />
Les graines de tournesol naturelles à coque<br />
rayée sont un vrai régal, et pas seulement pour<br />
les oiseaux sauvages. Avec une haute teneur en<br />
huile et riches en vitamines et minéraux, elles<br />
sont un véritable concentré d’énergie. Tournesol<br />
strié pour oiseaux convient aux granivores,<br />
c‘est-à-dire aux oiseaux à bec épais et puissant<br />
comme les moineaux, les passereaux, les bruants,<br />
les pinsons et les mésanges.<br />
Sonnenblumenkerne gestreift.<br />
Graines de tournesol striées.<br />
41423 1 kg 1 10<br />
41425 5 kg 1 1<br />
48890<br />
15 kg 1 1<br />
7 611226 035665<br />
Sonnenblumenkerne enthülst<br />
Tournesol décortiqué<br />
Die Sonnenblumenkerne eignen sich für Körnerfresser,<br />
Vögel mit dickem, kräftigem Schnabel,<br />
wie Haussperlinge (Spatzen), Feldsperlinge,<br />
Ammern, Finken, Meisen.<br />
Tournesol strié pour oiseaux convient aux<br />
granivores, c‘est-à-dire aux oiseaux à bec épais<br />
et puissant comme les moineaux, les passereaux,<br />
les bruants, les pinsons et les mésanges.<br />
Sonnenblumenkerne enthülst.<br />
Graines de tournesol décortiquées.<br />
SOENT<br />
44267 700 g 1 4<br />
41414 5 kg 1 1<br />
41413 25 kg 1 1<br />
Sonnenblumenkerne weiss<br />
Tournesol blanches<br />
Die Sonnenblumenkerne eignen sich für Körnerfresser,<br />
Vögel mit dickem, kräftigem Schnabel, wie<br />
Haussperlinge (Spatzen), Feldsperlinge, Ammern,<br />
Finken, Meisen.<br />
Tournesol blanches pour oiseaux convient aux<br />
granivores, c‘est-à-dire aux oiseaux à bec épais et<br />
puissant comme les moineaux, les passereaux, les<br />
bruants, les pinsons et les mésanges.<br />
Sonnenblumenkerne weiss.<br />
Graines de tournesol blanches.<br />
SOWA<br />
44275 300 g 1 4<br />
41439 5 kg 1 1<br />
55
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Hanfsamen / Chanvre<br />
HANF<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Hanf ist eine sehr wichtige Komponente und darf<br />
in keiner Freilandmischung fehlen.<br />
Le chanvre est un composant très important qui<br />
ne devrait pas manquer dans aucun mélange de<br />
plein air.<br />
44265 700 g 1 1<br />
40366 5 kg 1 1<br />
40365 25 kg 1 1<br />
Nager / Rongeurs<br />
Bundle: Futterhaus «Natur» mit 1 kg Freiland-Vogelfutter A<br />
Bundle : maisonnette « Natur » avec 1 kg de mélange A<br />
pour oiseaux du dehors<br />
BVSN<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Set bestehend aus dem Futterhaus Natur (FSC)<br />
(15 x 15 x 18.5 cm, Monterey-Kiefernholz) und<br />
1 kg Freilandvogelfutter A.<br />
Offre comprenant la maisonnette Natur (FSC)<br />
(15 x 15 x 18.5 cm, bois de pin de Monterey) et<br />
1 kg de nourriture pour oiseaux sauvages A.<br />
Das Bundle wird eingeschweisst in Plastikfolie<br />
als verkaufsfertige Einheit geliefert.<br />
Les deux produits sont emballés dans une feuille<br />
de plastique et livrés sous forme d’unité prête<br />
à être vendue.<br />
47553<br />
7 611226 036075<br />
1 Bundle 1 3<br />
Bundle: Futterhaus «Loft» 1 kg Freiland-Vogelfutter A /<br />
Bundle : maisonnette « Loft » avec 1 kg de mélange A<br />
pour oiseaux du dehors<br />
BLOFT<br />
Set bestehend aus dem Futterhaus Loft (FSC)<br />
(22 x 14 x 14 cm, Waldkiefernholz) und 1 kg<br />
Freiland-Vogelfutter A.<br />
45195<br />
7 611226 03<strong>24</strong>59<br />
1 Bundle 1 3<br />
Offre comprenant la maisonnette Loft (FSC)<br />
(22 x 14 x 14 cm, bois de pin sylvestre) et 1 kg<br />
de nourriture pour oiseaux sauvages A.<br />
Das Bundle wird eingeschweisst in Plastikfolie<br />
als verkaufsfertige Einheit geliefert.<br />
Les deux produits sont emballés dans une feuille<br />
de plastique et livrés sous forme d’unité<br />
prête à être vendue.<br />
Display<br />
45196<br />
7 611226 032541<br />
5 ×<br />
Bundle<br />
1 1<br />
Bundle: Futterhaus «Farm» 1 kg Freiland-Vogelfutter A /<br />
Bundle : maisonnette « Farm » avec 1 kg de mélange A<br />
pour oiseaux du dehors<br />
BFARM<br />
Set bestehend aus dem Futterhaus Farm (FSC)<br />
(22 x 14 x 14 cm, chinesisches Spiesstannenholz)<br />
und 1 kg Freiland-Vogelfutter A.<br />
45193<br />
7 611226 03<strong>24</strong>35<br />
1 Bundle 1 3<br />
Offre comprenant la maisonnette Farm (FSC)<br />
(22 x 14 x 14 cm, bois de sapin en épi) et 1 kg<br />
de nourriture pour oiseaux sauvages A.<br />
Das Bundle wird eingeschweisst in Plastikfolie<br />
als verkaufsfertige Einheit geliefert.<br />
Les deux produits sont emballés dans une feuille<br />
de plastique et livrés sous forme d’unité<br />
prête à être vendue.<br />
56
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Futterspender gefüllt / Distributeur de nourriture rempli<br />
BVFSPM<br />
Gefüllter Futterspender aus Metall mit 200 g<br />
Ganzjahresfutter. Direkt zum Aufhängen im<br />
Garten.<br />
Distributeur de nourriture en métal contenant<br />
200 g de nourriture utilisable toute l’année.<br />
À suspendre dans le jardin.<br />
47030<br />
7 611226 009925<br />
1 St / pc 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
26 x 14 cm<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vogelfutterspender gefüllt<br />
Distributeur de nourriture pour oiseaux plein<br />
VFSPM<br />
Mit Erdnüssen gefüllter Futterspender aus Metall<br />
– zum Aufhängen im Garten.<br />
Distributeur de nourriture en métal rempli de<br />
cacahuètes – à suspendre dans le jardin.<br />
Masse: ø 9,5 cm, Höhe 23 cm.<br />
Dimensions : ø 9,5 cm, hauteur 23 cm.<br />
47721<br />
7 611226 037270<br />
1 St / pc 1 12<br />
Futterspender gefüllt mit Meisenknödeln<br />
Distributeur de boules de graisse, garni<br />
BVSPM<br />
Der Spender hat ein abnehmbares Dach und<br />
kann mit der Drahtschnur befestigt werden. Der<br />
Spender ist mit Meisenknödeln (4 x 85 g) gefüllt<br />
und kann direkt eingesetzt werden.<br />
47804<br />
7 611226 038536<br />
1 St / pc 1 12<br />
Ce distributeur dispose d’un toit amovible et peut<br />
être fixé à l’aide d’un fil métallique. Prêt à l’emploi,<br />
il est garni de boules de graisse (4 x 85 g).<br />
Masse: ø 14 cm, Höhe 26 cm.<br />
Dimensions : ø 14 cm, hauteur 26 cm.<br />
57
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Insektenfettknödel / Boules à graisse d'insectes<br />
Bio-Knödel / Boules bio<br />
Diese netzfreien Meisenknödel enthalten 100 %<br />
Insektenfett und geben dem Vogel damit die<br />
wichtigen, artgerechten Nährstoffe, welche er für<br />
seine Energiezufuhr benötigt.<br />
Ergänzungsfutter für freilebende Vögel. Sowohl<br />
für Weich- als auch Körnerfresser geeignet.<br />
Cette boulettes sans filet contiennent 100 % de<br />
graisse d’insectes et apportent ainsi à l’oiseau<br />
les nutriments importants adaptés à son espèce<br />
et nécessaires pour son apport énergétique.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide, Saaten, Öle, Insektenfett, Nüsse und Mineralstoffe.<br />
Céréales, semences, huiles, graisse d’insecte, noix et<br />
substances minérales.<br />
MEIINS<br />
48725<br />
48726<br />
Display<br />
48735<br />
MKBK<br />
7 611226 048009<br />
7 611226 048085<br />
7 611226 048061<br />
6 x<br />
90 g<br />
45 x<br />
90 g<br />
27 x<br />
540 g<br />
1 20<br />
1 1<br />
1 1<br />
Handgefertigte Bio-Meisenknödel in kompostierbaren<br />
Bio-Netzen aus feinstem Rindertalg und<br />
nahrhaften Dinkelflocken. Schonend gemischt<br />
und von Hand geformt sind die Meisenknödel<br />
auch während der Brut- und Balzzeit ein<br />
wertvoller Energiespender. Abgepackt in eine<br />
umweltfreundliche Holzschliffschale.<br />
Ergänzungsfuttermittel für freilebende Vögel<br />
und sowohl für Weich- als auch Körnerfresser<br />
geeignet.<br />
Boules de graisse bio confectionnées à la main<br />
dans des filets bio compostables et fabriquées à<br />
partir d’un délicieux suif de bœuf et de flocons<br />
d’épeautre nourrissants. Les boules de graisse<br />
mélangées soigneusement et façonnées à la<br />
main constituent une précieuse source d’énergie<br />
également pendant la période de nidification et<br />
de pariade. Conditionnées dans un emballage en<br />
pâte de bois respectueux de l’environnement.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide, Saaten, Öle und Fette, Nüsse, Mineralstoffe.<br />
Céréales, semences, huiles et matières grasses, noix,<br />
substances minérales.<br />
47562<br />
7 611226 036136<br />
6 x<br />
100 g<br />
1 16<br />
Knödel / Boulettes<br />
MEIFIT<br />
Dieses Vogelfutter eignet sich für Weich- und<br />
Insektenfresser wie auch für Körnerfresser.<br />
Cette nourriture pour oiseaux convient aux frugivores<br />
et aux insectivores, ainsi qu’aux granivores.<br />
Sonnenblumenkerne gestreift, Haferflocken, Rinderfett,<br />
Schweinefett, Erdnüsse roh geschält gebrochen, Brot<br />
und Sonnenblumenkerne enthülst.<br />
Graines de tournesol striées, flocons d’avoine, graisse de<br />
bœuf, graisse de porc, cacahuètes pelées crues, concassées,<br />
pain, graines de tournesol décortiquées.<br />
40869 180 g 1 <strong>24</strong><br />
SPEZIAL-REZEPT<br />
COMPOSITION SPÉCIALE<br />
P R E M<br />
I U M<br />
Q<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
T<br />
Y<br />
58
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Premium Meisenknödel / Boulettes pour mésanges Premium<br />
P R E M<br />
I U M<br />
Enthalten einen höheren Anteil an wertvollen,<br />
gesunden Hafer- und Weizenflocken sowie energiereichen<br />
Nüssen als herkömmliche Knödel.<br />
Ergänzungsfutter für freilebende Vögel. Sowohl<br />
für Weich- als auch Körnerfresser geeignet.<br />
Contiennent une proportion plus élevée de<br />
flocons d‘avoine et de blé précieux et sains<br />
et de noix riches en énergie que les boulettes<br />
traditionnelles.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide, Öle, Fette, Saaten, Mineralstoffe und Nüsse.<br />
Céréales, huiles, graisses, semences, minéraux et noix.<br />
PMEIK<br />
487<strong>24</strong><br />
Display<br />
48732<br />
7 611226 047996<br />
7 611226 048030<br />
6 x<br />
90 g<br />
27 x<br />
540 g<br />
1 20<br />
1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Q<br />
Y<br />
U A<br />
L<br />
I<br />
T<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Meisenknödel / Boules de graisse<br />
MEION<br />
Nahrhafte Meisenknödel ohne Netz aus Getreide,<br />
Kernen, Nüssen und Ölen. Gesunde Mineralstoffe<br />
und Energie für die kalte Jahreszeit.<br />
Ergänzungsfutter für freilebende Vögel. Sowohl<br />
für Weich- als auch Körnerfresser geeignet.<br />
Boules de graisse nourrissantes sans filet composées<br />
de céréales, de graines, de noix et d’huiles.<br />
Apportent des sels minéraux sains et de l’énergie<br />
pour l’hiver.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide, Öle, Fette, Saaten und Mineralstoffe.<br />
Céréales, huiles, graisses, semences et minéraux.<br />
48723<br />
7 611226 048023<br />
6 x<br />
90 g<br />
1 20<br />
Meisenknödel im Eimer / Boulettes pour mésanges en seau<br />
MKEI<br />
Diese Meisenknödel ohne Netz enthalten<br />
energiereiche und bekömmliche Nährstoffe und<br />
sind ein Leckerbissen für viele gefiederte Gäste<br />
am Futterplatz.<br />
Ergänzungsfutter für freilebende Vögel. Sowohl<br />
für Weich- als auch Körnerfresser geeignet.<br />
Ces boulettes pour mésanges sans filet<br />
contiennent des nutriments riches en énergie et<br />
digestes, et sont une friandise pour de nombreux<br />
hôtes à plumes à la mangeoire.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide, Öle und Fette, Saaten und Mineralstoffe.<br />
Céréales, huiles et graisses, semences et minéraux.<br />
48727<br />
7 611226 048016<br />
30 x<br />
90 g<br />
1 1<br />
59
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Nussstangen / Bâtonnets aux noix<br />
NUSST<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Energiereiche Nüsse, getaucht in hochwertiges<br />
Fett. Die gesunde Ergänzung für Meisen, Kleiber,<br />
Spatzen und Spechte.<br />
Noix énergétiques, trempées dans une matière<br />
grasse de qualité. Le complément alimentaire<br />
idéal pour mésanges, sittelles, moineaux et pics.<br />
Nüsse, Öle und Fette.<br />
Noix, huiles et graisses.<br />
48720<br />
Display<br />
48733<br />
7 611226 047965<br />
7 611226 048047<br />
3 x<br />
120 g<br />
27 x<br />
360 g<br />
1 16<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Vogelsnackset / Set de friandises pour oiseaux<br />
Unser Snack-Set bietet Winterfutter-Vielfalt in<br />
bester Qualität.<br />
Notre ensemble de snacks offre une nourriture<br />
hivernale diversifiée et de grande qualité.<br />
3 Energie-Knödel, 1 Nussstange.<br />
3 boulettes énergétiques, 1 bâtonnet aux arachides.<br />
VOSNSE<br />
48721<br />
Display<br />
48734<br />
7 611226 047972<br />
7 611226 048054<br />
420 g 1 16<br />
27 x<br />
420 g<br />
1 1<br />
Erdnuss-Spender / Distributeur d’arachides<br />
ERSPE<br />
Wettergeschütztes Futter und Futtergerät in<br />
einem. Nüsse sind ganzjährige Energielieferanten<br />
für alle Weich- und Körnerfresser.<br />
45219<br />
7 611226 032848<br />
475 g 1 20<br />
Nourriture protégée du mauvais temps et mangeoire<br />
en un. Les noix fournissent de l’énergie<br />
toute l’année à tous les frugivores et granivores.<br />
60
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Winterfettfutter / Nourriture hivernale<br />
Dieses Vogelfutter eignet sich für Weich- und<br />
Insektenfresser, Vögel mit spitzem, schlankem<br />
Schnabel, wie Amseln, Rotkehlchen, Stare, Nachtigallen,<br />
Drosseln, Distelfinke und Erlenzeisige<br />
wie auch für Körnerfresser, Vögel mit dickem,<br />
kräftigem Schnabel, wie Haussperlinge (Spatzen),<br />
Feldsperlinge, Ammern, Finken, Meisen.<br />
Cette nourriture pour oiseaux convient aux<br />
granivores et aux insectivores, aux oiseaux à<br />
bec fin et pointu comme les merles, les rougesgorges,<br />
les étourneaux, les rossignols, les grives,<br />
les chardonnerets et les tarins des aulnes, ainsi<br />
qu’aux oiseaux à bec épais et puissant comme<br />
les moineaux, les passereaux, les bruants, les<br />
pinsons et les mésanges.<br />
Fetthaltige Mischung aus Haferflocken, Rinderfett,<br />
Erdnüsse roh geschält gebrochen, Weinbeeren und<br />
Nigersaat.<br />
Mélange riche en graisses composé de flocons d’avoine,<br />
de graisse de bœuf, de cacahuètes pelées crues, de<br />
grains de raisin broyés et de chardons noirs.<br />
Fettfutter schalenfrei / Nourriture grasse sans coquilles<br />
WIF<br />
45216<br />
1 kg 1 1<br />
7 611226 032817<br />
41550 5 kg 1 1<br />
41549 25 kg 1 1<br />
FEFUSCH<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Das nährende Fettfutter bietet eine Extraportion<br />
Kraft um die Energiereserven wieder aufzutanken.<br />
Ergänzungsfutter für freilebende Vögel. Sowohl<br />
für Weich- als auch Körnerfresser geeignet.<br />
Cet aliment gras nourrissant redonne à l’oiseau<br />
de la force pour reconstituer ses réserves<br />
d’énergie.<br />
Aliment complémentaire pour oiseaux sauvages<br />
qui convient à la fois aux frugivores et aux<br />
granivores.<br />
Getreide (Hafer- und Weizenflocken), Saaten (Sonnenblumenkerne<br />
geschält), Nüsse, Öle und Fette (Insektenfett<br />
und Sonnenblumenöl) und Mineralstoffe.<br />
Céréales (flocons d’avoine et de blé), graines (graines de<br />
tournesol décortiquées), noix, huiles et graisses (graisse<br />
d’insectes et huile de tournesol) et minéraux.<br />
48722<br />
7 611226 047989<br />
750 g 1 16<br />
Bambusrohr mit Fettfutter<br />
Mangeoire en bambou avec mélange de graisse<br />
BAMBOO<br />
Bambusrohr mit reichhaltiger Fett-Körner-<br />
Mischung.<br />
Tube de bambou remplie d’un mélange riche de<br />
graisse et de graines.<br />
42781 1 <strong>24</strong><br />
Coconut, 3 Loch / Coconut, 3 trous<br />
Kokosnuss mit 3 Ausbohrungen, gefüllt mit einer<br />
Fett-Körner-Mischung.<br />
Noix de coco avec 3 trous remplie d’un mélange<br />
de graisse et de graines.<br />
CNUT<br />
40001 1 22<br />
61
Wildvogelfutter<br />
Nourriture pour<br />
oiseaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Futterschaufel mit Trichterfunktion<br />
Pelle à nourriture avec fonction d’entonnoir<br />
Futterschaufel zum Befüllen von Futterhäusern<br />
oder Futterspendern mit kleinen Öffnungen. Der<br />
Schieber im Griff ermöglicht eine einhändige Bedienung.<br />
Die Schaufel ist aus stabilem Kunststoff<br />
gefertigt. Die Füllmenge in der Schaufel beträgt<br />
ca. 750 g.<br />
Pelle pour remplir les maisonnettes ou distributeurs<br />
de nourriture avec petites ouvertures.<br />
Le coulisseau sur la poignée permet une utilisation<br />
à une seule main. La pelle est fabriquée en<br />
plastique stable. Le volume de remplissage de la<br />
pelle est de 750 g.<br />
FSH<br />
47546<br />
7 611226 036020<br />
1 12<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
62
Displays<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Die Displays können individuell zusammengestellt werden. Für ein<br />
Display benötigt es 5 sortenreine Boxen.<br />
Freiland-Vogelfutter A<br />
Mélange A pour oiseaux du dehors<br />
Les présentoirs peuvent être combinés selon vos souhaits. Pour<br />
un présentoir, il vous faut 5 compartiments distincts.<br />
43581 20 × 1 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Freiland-Vogelfutter B<br />
Mélange B pour oiseaux du dehors<br />
43587 4 × 5 kg 1 1<br />
43582 20 × 1 kg 1 1<br />
43588 4 × 5 kg 1 1<br />
Nager / Rongeurs<br />
Premium Meisenknödel<br />
Premium boules<br />
Nussstangen<br />
Bâtonnets aux noix<br />
Vogelsnackset<br />
Set de friandises pour oiseaux<br />
48732<br />
48733<br />
48734<br />
7 611226 048030<br />
7 611226 048047<br />
7 611226 048054<br />
27 × 540 g 1 1<br />
27 × 360 g 1 1<br />
27 × 420 g 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Insektenfettknödel<br />
Boules à graisse d’insectes<br />
48735<br />
7 611226 048061<br />
27 × 540 g 1 1<br />
Terrassenmix<br />
Mélange pour terrasses<br />
48625<br />
7 611226 010204<br />
20 × 1 kg 1 1<br />
Wildvogelmischung Expert<br />
Mélange Expert<br />
48626<br />
7 611226 044537<br />
20 × 1 kg 1 1<br />
Bundle Futterhaus Loft<br />
mit 1 kg Vogelfutter<br />
Bundle maisonnette Loft<br />
avec 1 kg Nourriture<br />
45196<br />
7 611226 032541<br />
5 × Bundle 1 1<br />
Display-Aufstecker Winterfutter<br />
Pancarte pour display nourriture hivernale<br />
DAWILDVOG<br />
Format 581 x 362 mm 47898<br />
7 611226 044537<br />
1 1<br />
Holzpalette zu Displays 1/4 Palette<br />
Palette en bois pour displays, 1/4 palette<br />
<strong>24</strong>566<br />
7 611226 0052<strong>24</strong><br />
1 1<br />
63
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Futter für Igel<br />
und Eichhörnchen<br />
Nourriture pour hérissons<br />
et écureuils<br />
65<br />
Futter für Igel und Eichhörnchen<br />
Nourriture pour hérissons et écureuils<br />
64
Futter für Igel und Eichhörnchen<br />
Nourriture pour<br />
hérissons et écureuils<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Eichhörnchenfutter<br />
Nourriture pour écureuils<br />
Dieses artgerechte und ausgewogene Futter<br />
wurde in Zusammenarbeit mit der Eichhörnchenstation<br />
entwickelt und speziell für die Bedürfnisse<br />
von Eichhörnchen konzipiert. Die Mischung<br />
enthält nur naturbelassene Samen, Nüsse und<br />
Kerne, welche in den Schweizer Wäldern und<br />
Wiesen ebenfalls zu finden sind.<br />
Cet aliment spécialement élaboré en collaboration<br />
avec le centre de soins pour écureuils,<br />
répond parfaitement aux besoins de ces derniers.<br />
Il contient exclusivement des graines issues de<br />
forêts et prairies suisses comme des graines de<br />
mélèzes et des pignons de pin.<br />
Gestreifte, schwarze und weisse Sonnenblumenkerne, Haferflocken,<br />
Haselnüsse (mit und ohne Schale), Zirbelnüsse,<br />
gebrochene Walnüsse, Apfel, Mehlwürmer, Karotten,<br />
Johannisbrot, Kürbiskerne, Lärchensamen, grosse und<br />
kleine Kiefernsamen, Hagebutte.<br />
Graines de tournesol striées, noires et blanches, flocons<br />
d'avoine, noisettes (avec et sans coque), pignons de<br />
cimbre, noix concassées, pomme, vers de farine, carottes,<br />
caroube, graines de courge, graines de mélèze, graines de<br />
pin grandes et petites, cynorrhodon.<br />
EF<br />
48905<br />
7 611226 049853<br />
800 g 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Igelfutter<br />
Nourriture pour hérissons<br />
IF<br />
Ergänzungsfutter für Igel, ideal zur Zusatzfütterung<br />
im Freien oder für die Ernährung im Winter. Gesunde<br />
Mischung mit Proteinen aus Fleisch, Weich- und<br />
Krebstieren, Insekten und Ei.<br />
Complément alimentaire pour hérissons, idéal<br />
comme alimentation supplémentaire dans le jardin<br />
ou comme nourriture en hiver. Mélange sain avec<br />
protéines à base de viande, mollusques et crustacés,<br />
insectes et œufs.<br />
Trockenfleisch, Getreide, Nüsse, Nebenerzeugnisse, Öle und<br />
Fette, Insekten, Trockenei, Mineralstoffe.<br />
Viande séchée, céréales, noix, sous-produits, huiles et<br />
graisses, insectes, œufs déshydratés, minéraux.<br />
47520<br />
7 611226 000717<br />
750 g 1 6<br />
CLAUS Spezial-Igelfutter<br />
Nourriture pour hérissons CLAUS<br />
IGEL<br />
Das CLAUS Igelfutter ist eine Spezialmischung<br />
für Igel mit einer extra Portion Fleisch. Es ist ein<br />
Naturprodukt und wurde in enger Zusammenarbeit<br />
mit Igelstationen gemäss dem neuesten<br />
Stand ernährungswissenschaftlicher Erkenntnisse<br />
entwickelt.<br />
Mélange spécial pour hérissons CLAUS avec une<br />
portion de viande supplémentaire. Il s’agit d’un<br />
produit naturel qui a été développé en étroite<br />
collaboration avec des centres pour hérissons<br />
selon les dernières connaissances en matière de<br />
nutrition.<br />
Trockenfleisch, Getreide, Erdnüsse, pflanzliche Nebenerzeugnisse,<br />
Öle und Fette, Weich- und Krebstiere,<br />
Insekten, Trockenei, Mineralien, Kräuter.<br />
Viande séchée, céréales, arachides, sous-produits végétaux,<br />
huiles et matières grasses, mollusques et crustacés,<br />
insectes, œufs déshydratés, minéraux, herbes.<br />
47507<br />
47508<br />
4 009788 063012<br />
4 009788 063050<br />
750 g 1 1<br />
7.5 kg 1 1<br />
65
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Schildkrötenfutter<br />
Nourriture pour<br />
tortues<br />
67<br />
Schildkrötenfutter<br />
Nourriture pour tortues<br />
66
Schildkrötenfutter<br />
Nourriture pour tortues<br />
CLASSIC<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Landschildkröten-Futter / Granulés pour tortues terrestres<br />
Granulat aus Spitzwegerich, Löwenzahnkraut,<br />
Weisskleeblüten, Gerste, Weizen.<br />
Granulés de plantain lancéolé, dent-de-lion, fleurs de<br />
trèfle blanc, orge, blé.<br />
Analyse:<br />
17.3 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
3.8 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
4.8 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
11.1 % Rohasche / Cendres brutes<br />
LSK<br />
44268 400 g 1 1<br />
40846 2.5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Landschildkröten-Futter Baby<br />
Granulés pour tortues terrestres baby<br />
Granulat aus Hagebutte, Spitzwegerich, Löwenzahnkraut,<br />
Weisskleeblüten, Gerste, Weizen.<br />
Granulés de cynorrhodon, plantain lancéolé, dent-delion,<br />
fleurs de trèfle blanc, orge, blé.<br />
Analyse:<br />
18 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
1 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
4% Rohfasern / Fibres brutes<br />
12% Rohasche / Cendres brutes<br />
LSKB<br />
44269 300 g 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
67
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Bild / Image: @naturundtierfotografie (Nicole Räber) – Instagram<br />
Futterhäuser für<br />
wildlebende Vögel<br />
Maisonnettes pour<br />
oiseaux sauvages<br />
69 – 70<br />
71 – 75<br />
76 – 78<br />
Mit mehreren Kammern<br />
Zum Aufhängen<br />
Mit Pfahlvorrichtung<br />
A plusieures chambres<br />
A suspendre<br />
Avec colonne<br />
68
Vogelfutterhäuser<br />
mit mehreren Kammern<br />
Maisonnettes<br />
à plusieures chambres<br />
Bundle Futterhaus inkl. Ständer Gstaad<br />
Bundle Mangeoire avec support Gstaad<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
GSTAAD<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
48712 7 611226 047774 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Robustes Vogelfutterhaus inkl. Ständer als<br />
Bausatz. Das Vogelhaus hat vier separate<br />
Futterbehälter, die einzeln wie Schubladen zu<br />
entnehmen sind. Das Dach ist mit braunen<br />
Holzschindeln bedeckt.<br />
Mangeoire pour oiseaux robuste à monter, y<br />
compris support. La mangeoire pour oiseaux<br />
possède quatre récipients pour la nourriture,<br />
qui peuvent être retirés individuellement comme<br />
des tiroirs. Le toit est recouvert de bardeaux de<br />
bois bruns.<br />
49 x 49 x 39 cm, Gesamthöhe ca. 139 cm<br />
49 x 49 x 39 cm, Hauteur totale env. 139 cm<br />
Kiefern- und Birkensperrholz.<br />
Bois de pin et contreplaqué de bouleau.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Futterhaus St. Moritz<br />
Maisonnette St. Moritz<br />
STM<br />
Vogelfutterhaus aus Eichenholz mit vier separaten<br />
Schubladen als Futtersilo für verschiedenes<br />
Futter. Inklusive Montagevorrichtung für Pfahl<br />
60 mm.<br />
Mangeoire en bois de chêne avec 4 tiroirs<br />
séparés comme silo pour diverses nourritures.<br />
Dispositif de montage pour le pied 60 mm inclus.<br />
49 x 49 x 39 cm<br />
Eichenholz, braun.<br />
Bois de chêne, marron.<br />
Pfahlvorrichtung 60 mm. Montage auf Dreibein-<br />
Holzständer (Artikel 41456), Einbein-Ständer (Artikel<br />
43498) oder Pfahl 60 mm (Artikel 41223).<br />
Fixation pour poteau 60 mm. Fixation sur un trépied<br />
(article 41456), un monopied (article 43498) ou un<br />
poteau 60 mm (article 41223).<br />
<br />
44352 1 1<br />
<br />
69
Vögel / Oiseaux<br />
Vogelfutterhäuser<br />
mit mehreren Kammern<br />
Maisonnettes<br />
à plusieures chambres<br />
Futterhaus Castello<br />
Maisonnette Castello<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
CASTELLO<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43497 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vogelfutterhaus mit vier getrennten Futterstellen<br />
für verschiedenes Futter. Mit Futterkegel, Dach<br />
rot gebeizt. Pfahlhalterung 40 mm.<br />
Maisonnette pour oiseaux avec quatre mangeoires<br />
séparées pour différentes nourritures,<br />
avec cônes à nourriture et toit teinté en rouge.<br />
Fixation pour poteau de 40 mm.<br />
37 x 37 x 40 cm<br />
Tannenholz, Pappelsperrholz und Buchenholz.<br />
Bois de sapin, contreplaqué de peuplier et le bois de hêtre.<br />
Montage auf Einbein-Ständer (Artikel 43498).<br />
Montage sur un monopied en bois (article 43498).<br />
<br />
Dreibein-Holzständer<br />
Trépied en bois<br />
STAENDER<br />
Ständer für Vogelhäuser. Aus Fichte, Beine<br />
klappbar, mit wechselbaren Rondellen-Aufsätzen<br />
für 40 mm und 60 mm Durchmesser.<br />
Höhe aufgestellt 120 cm. Ständer aus Tannenholz,<br />
Zapfen aus Buchenholz.<br />
Support pour maisonnettes pour oiseaux.<br />
En épicéa, pieds pliables, avec rondelles échangeables<br />
pour diamètres de 40 et 60 mm.<br />
Hauteur debout de 120 cm. Support en bois de<br />
sapin, cônes en bois de hêtre.<br />
41456 1 1<br />
<br />
70
Vogelfutterhäuser<br />
zum Aufhängen<br />
Maisonnettes à suspendre<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vogelfutterhaus Stockhorn<br />
Mangeoire pour oiseaux Stockhorn<br />
Vogelfutterhaus zum Aufhängen aus gehobeltem<br />
Schweizer Tannenholz, Unterteil unbehandelt<br />
natur. Tonnendach aus Pappelsperrholz gebogen,<br />
grau lasiert. Dach ist aufklappbar für einfaches<br />
nachfüllen des Vogelfutters sowie problemloses<br />
reinigen des Futterautomaten. Futterautomat mit<br />
zwei Futterplätzen und einem Futterkeil für eine<br />
optimale Futterverteilung.<br />
Mangeoire pour oiseaux à suspendre, en bois de<br />
sapin suisse raboté, partie inférieure non traitée<br />
naturelle. Toit en tonneau en contreplaqué de<br />
peuplier courbé, lasuré gris. Le toit s’ouvre pour<br />
faciliter le remplissage du distributeur et son<br />
nettoyage. Distributeur de nourriture deux places<br />
et taquet pour une répartition optimale de la<br />
nourriture.<br />
<strong>24</strong> x 23 x 17.5 cm<br />
Tannen- und Pappelsperrholz.<br />
Bois de sapin et contreplaqué de peuplier.<br />
<br />
STOCKHORN<br />
48675<br />
7 611226 047477<br />
1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Vogelfutterhaus Blüemlisalp<br />
Mangeoire pour oiseaux Blüemlisalp<br />
BLUALP<br />
Detailreiches Vogelfutterhaus im Chalet-Stil mit<br />
dekorativen Fenstern, Holzstapel und Zaun. Inkl.<br />
Futtersilo und Kette zum Aufhängen.<br />
48709<br />
7 611226 047743<br />
1 1<br />
Mangeoire pour oiseaux de style chalet, très<br />
travaillée, avec fenêtres décoratives, pile de bois<br />
et clôture. Y compris silo à nourriture et chaîne<br />
pour la suspension.<br />
36,5 x 37 x 26 cm<br />
Kiefern- und Birkensperrholz.<br />
Bois de pin et contreplaqué de bouleau.<br />
<br />
Vogelfutterhaus Meisenkiosk<br />
Mangeoire pour oiseaux Meisenkiosk<br />
MEIKIO<br />
Vogelfutterhaus in Apfelform, inkl. Futtersilo und<br />
Haken zum Aufhängen.<br />
48698<br />
7 611226 047705<br />
1 6<br />
Mangeoire pour oiseaux en forme de pomme,<br />
y compris silo à nourriture et crochet pour la<br />
suspension.<br />
16 x 14 x 15 cm<br />
Kiefern- und Spiesstannenholz<br />
Bois de pin et bois de sapin chinoise.<br />
<br />
Vogelfutterhaus Harder Kulm<br />
Mangeoire pour oiseaux Harder Kulm<br />
HARDER<br />
Vogelfutterhaus mit Acrylglassilo, inkl. Kordel<br />
zum Aufhängen. Von allen vier Seiten zugänglich.<br />
48711<br />
7 611226 047767<br />
1 1<br />
Mangeoire pour oiseaux avec silo en verre<br />
acrylique, y compris cordelette pour la suspension.<br />
Accessible des quatre côtés.<br />
25 x 21 x 29 cm<br />
Kiefern- und Birkensperrholz.<br />
Bois de pin et contreplaqué de bouleau.<br />
<br />
71
Vogelfutterhäuser<br />
zum Aufhängen<br />
Maisonnettes à suspendre<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vogelfutterhaus Niesen<br />
Mangeoire pour oiseaux Niesen<br />
Vogelfutterhaus mit Acrylglassilo, inkl. Kordel<br />
zum Aufhängen und Futterkeil für optimale<br />
Futterverteilung. Von allen vier Seiten zugänglich.<br />
Mangeoire pour oiseaux avec silo en verre<br />
acrylique, y compris cordelette pour la suspension<br />
et taquet pour une répartition optimale de<br />
la nourriture. Accessible des quatre côtés.<br />
31 x 31 x 26 cm<br />
Kiefern- und Birkensperrholz.<br />
Bois de pin et contreplaqué de bouleau.<br />
<br />
NIESEN<br />
48710<br />
7 611226 047750<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Futterhaus Rustika Nr. 4 / Maisonnette Rustika No 4<br />
Einfüllmenge ca. 400 g. Für Wandbefestigung<br />
oder zum Aufhängen. 1 Plexiglasfenster.<br />
Capacité de 400 g environ. A fixer au mur<br />
ou à suspendre. Une fenêtre en plexiglas.<br />
22 x 14 x 20 cm<br />
Tannen- und Pappelsperrholz.<br />
Bois de sapin et contreplaqué de peuplier.<br />
RUSTIKA4<br />
41370 1 14<br />
<br />
Futterhaus Rustika Nr. 6 / Maisonnette Rustika No 6<br />
Aus Tannenholz, mit rotem Satteldach.<br />
Seitenwände leicht konisch, Unterteil natur.<br />
2 Plexiglasscheiben, Futterkeil. Zum Aufhängen.<br />
En bois de sapin, avec toit rouge en forme<br />
de tuile. Parois latérales légèrement coniques,<br />
partie inférieure naturelle. 2 fenêtres en plexiglas,<br />
emplacement de nourriture. A suspendre.<br />
<strong>24</strong> x 20 x 18 cm<br />
Tannenholz.<br />
Bois de sapin.<br />
RUSTIKA6<br />
41372 1 5<br />
<br />
Futterhaus Robusta Nr. 5a / Maisonnette Robusta No 5a<br />
Aus Tannenholz, braun gebeizt. Dach mit runder<br />
Aussparung. 2 Plexiglasfenster. Futterkeil. Mit<br />
Aufhängevorrichtung. Einfüllmenge ca. 500 g.<br />
En bois de sapin, teinté en brun. Toit avec ouverture<br />
ronde. 2 fenêtres en plexiglas. Emplacement<br />
de nourriture. Avec dispositif de suspension.<br />
Capacité de 500 g environ.<br />
Boden: 20 x 17.5 cm<br />
Aussenmasse: 29 x 38 x <strong>24</strong> cm<br />
Fond : 20 x 17.5 cm<br />
Dimensions extérieures :<br />
29 x 38 x <strong>24</strong> cm<br />
Tannenholz.<br />
Bois de sapin.<br />
ROBUSTA5A<br />
41351 1 2<br />
<br />
72
Vogelfutterhäuser<br />
zum Aufhängen<br />
Maisonnettes à suspendre<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Futterhaus Rigi<br />
Maisonnette Rigi<br />
Vogelfutterhaus mit Acrylglas-Futtersilo, Anflugstangen<br />
und Lederkordel zum Aufhängen.<br />
Mangeoire avec silo à nourriture en verre<br />
acrylique, perchoir et corde pour suspension.<br />
RIGI<br />
44350 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
25 x 21 x 28 cm<br />
Waldkiefernholz, weiss / braun.<br />
Bois de pin sylvestre, blanc / marron.<br />
Nager / Rongeurs<br />
Futterhaus Swiss<br />
Maisonnette Swiss<br />
Vogelfutterhaus aus Kiefernholz mit Futterpyramide.<br />
Das Dach lässt sich öffnen, um das Haus<br />
einfach mit Futter zu befüllen. Inklusive Kordel<br />
zum Aufhängen.<br />
Mangeoire en bois de pin avec pyramide à<br />
nourriture. Le toit se laisse ouvrir afin de pouvoir<br />
remplir la nourriture facilement. Corde de<br />
suspension inclue.<br />
SWISS<br />
44368<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
18 x 18 x 26 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
Meisenknödelhalter aus Keramik<br />
Détenteur pour boules de graisse céramique<br />
MKHK<br />
Meisenknödelhalter aus Keramik mit Draht zum<br />
Aufhängen (ohne Meisenknödel). Farbe blau.<br />
44358<br />
1 <strong>24</strong><br />
Support à boule pour mésanges en céramique<br />
avec câble pour suspension (sans boules de<br />
graisse). Couleur bleue.<br />
9.5 x 9.5 cm<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
Futterspender Eichel<br />
Distributeur de nourriture en forme de gland<br />
FSE<br />
Natürlich können Sie auch normale Erdnusskugeln<br />
für die Vögel aufhängen, aber das Auge will<br />
auch etwas! Mit diesem niedlichen Vogelfutterspender<br />
in Form einer Eichel hängen Sie wirklich<br />
etwas Schönes an einen Baum oder an Ihren<br />
Zaun. Der Futterspender kann mit Vogelfutter<br />
wie Erdnüssen und Nüssen gefüllt werden. Durch<br />
den abnehmbaren Deckel lässt sich der Spender<br />
problemlos füllen. Futter nicht enthalten.<br />
47547<br />
7 611226 036037<br />
1 20<br />
Vous pouvez bien sûr suspendre des boules<br />
d’arachide pour les oiseaux, mais autant que ce<br />
soit joli ! Grâce à ce distributeur de nourriture en<br />
forme de gland, vous suspendez un objet vraiment<br />
joli à un arbre ou à votre clôture. Le distributeur<br />
peut être rempli de nourriture pour oiseaux<br />
comme des arachides et des noix. Le remplissage<br />
est très facile grâce au couvercle amovible.<br />
Nourriture non comprise<br />
14 x 14 x 22 cm<br />
Polystone/Metall<br />
Polystone/métal<br />
73
Vogelfutterhäuser<br />
zum Aufhängen<br />
Maisonnettes à suspendre<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Futterspender XL mit zwei Kammern<br />
Distributeur de nourriture XL avec deux chambres<br />
Futterspender XL mit zwei Kammern für zwei<br />
verschiedene Futterarten, 1 x Acrylglassilo<br />
mit drei Futterplätzen und 1 x Metallgitter für<br />
Nüsse, mit drei Futterplätzen und zwei weiteren<br />
Öffnungen.<br />
Distributeur de nourriture XL avec deux chambres<br />
pour deux types de nourriture, 1x silo en verre<br />
acrylique avec trois zones d’alimentation et 1x<br />
treillis métallique pour les noix avec trois zones<br />
d’alimentation et deux autres ouvertures.<br />
ca./env. <strong>24</strong> x <strong>24</strong> x 33 cm<br />
FSPXL<br />
47545<br />
7 611226 036006<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Vogelfutterspender aus Metall<br />
Distributeur de nourriture pour oiseaux en métal<br />
Vogelfutterspender aus Metall mit vier Futterplätzen<br />
für lose Futterarten. Abdrehbares Dach<br />
und Drahtschnur zum Aufhängen.<br />
Distributeur de nourriture en métal avec quatre<br />
places de remplissage pour les aliments de nourriture<br />
en vrac. Toit démontable et fil métallique<br />
pour suspension.<br />
Durchmesser 14 cm, Höhe 26 cm<br />
Diamètre 14 cm, hauteur 26 cm<br />
VFSPM<br />
44359 1 12<br />
Meisenknödel- und Erdnussspender aus Metall<br />
Distributeur en métal pour boules de graisse et arachides<br />
Meisenknödel- und Erdnussspender aus Metall.<br />
Abdrehbares Dach und Drahtschnur zum<br />
Aufhängen.<br />
Distributeur en métal pour boules de graisse et<br />
arachides. Toit démontable et fil métallique pour<br />
suspension.<br />
Durchmesser 14 cm, Höhe 26 cm<br />
Diamètre 14 cm, hauteur 26 cm<br />
MKESM<br />
44360 1 12<br />
Futterhaus Farm / Maisonnette Farm<br />
FARM<br />
Schönes Bauernhof-Vogelhaus mit typischem<br />
Mansarddach. Zwischen ca. 1905 und 1940<br />
wurden in den Niederlanden und Belgien viele<br />
Bauernhöfe und Häuser in diesem Stil errichtet.<br />
43550<br />
7 611226 017272<br />
1 8<br />
Belle maisonnette pour oiseaux de style ferme<br />
avec toit mansardé typique. De nombreuses<br />
fermes et maisons ont été construites dans ce<br />
style aux Pays-Bas et en Belgique entre 1905<br />
et 1940.<br />
18 x 18 x 23 cm<br />
Chinesisches Spiesstannenholz.<br />
Bois de sapin en épi.<br />
<br />
74
Vogelfutterhäuser<br />
zum Aufhängen<br />
Maisonnettes à suspendre<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Futterhaus Welcome / Maisonnette Welcome<br />
Einzigartiges, verspieltes Vogelfutterhaus mit<br />
Balkon. Die seitliche Öffnung erleichtert das<br />
Befüllen.<br />
Maisonnette pour oiseaux unique et ludique avec<br />
balcon. L’ouverture latérale permet de remettre<br />
facilement de la nourriture.<br />
FARMW<br />
45222<br />
7 611226 032879<br />
1 8<br />
Vögel / Oiseaux<br />
18 x 18 x 23 cm<br />
Chinesisches Spiesstannenholz.<br />
Bois de sapin en épi.<br />
<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vogelfutterhaus «Clock Tower» / Maisonnette « Clock Tower »<br />
CLOCK<br />
Das Vogelfutterhaus hat eine Glockenturmkonstruktion<br />
mit zwei Futterplätzen:<br />
1 Futtersilo mit zwei Anflugplätzen zur seitlichen<br />
Befüllung und 1 Aussichtsplattform geschützt,<br />
mit Haken für das Aufhängen von Futterknödeln.<br />
Das Futterhaus wurde lasiert um die Lebensdauer<br />
zu verlängern. Hergestellt aus Schweizer<br />
Fichtenholz.<br />
47543<br />
7 611226 036068<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
La maisonnette en forme de clocher dispose de<br />
deux zones d’alimentation :<br />
1 silo de nourriture avec deux endroits pour se<br />
poser protégés pour le remplissage latéral et<br />
1 plateforme, avec crochet pour suspendre les<br />
boules de nourriture. La maisonnette a été vernie<br />
afin de prolonger sa durée de vie. Fabriquée à<br />
partir d’épicéas suisses.<br />
30 x 21 x 58 cm<br />
Fichtenholz.<br />
Bois d'épicéa.<br />
Montagemöglichkeit:<br />
Dreibein-Ständer ø 40/60 mm, Höhe 120 cm (Artikel 41456)<br />
Possibilités de montage :<br />
Trépied ø 40/60 mm, hauteur 120 cm (article 41456)<br />
75
Vogelfutterhäuser<br />
mit Pfahlvorrichtung<br />
Maisonnettes avec colonne<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vogelfutterhaus Hammam<br />
Mangeoire pour oiseaux Hammam<br />
Mit Pfahlvorrichtung (Ø 40 mm) aus gehobeltem<br />
Tannen- und Weymouth-Kiefernholz, braun<br />
lasiert. Symmetrischer Korpus mit abnehmbarem<br />
Dach zum einfachen Nachfüllen und Reinigen.<br />
Futterautomat aus einem Acrylglasrohr<br />
(Ø 120 mm), mit sechs Futterplätzen für den<br />
allseitigen und freien Zugang der Vögel.<br />
Avec dispositif de piquet (Ø 40 mm) en bois de<br />
sapin et de pin Weymouth raboté, lasuré brun.<br />
Corps symétrique avec toit amovible pour faciliter<br />
le remplissage et le nettoyage. Distributeur de<br />
nourriture composé d’un tube en verre acrylique<br />
(Ø 120 mm), avec six places pour un accès libre<br />
des oiseaux de tous les côtés.<br />
HAMMAM<br />
48674<br />
7 611226 047484<br />
1 1<br />
27,6 x 27,6 x 26 cm<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Tannen- und Weymouth-Kiefernholz.<br />
Bois de sapin et de pin Weymouth.<br />
<br />
Vogelfutterhaus «Alpenchalet» mit Ständer<br />
Maisonnette « Chalet alpin » avec support<br />
ALP<br />
Das Futterhaus «Alpenchalet» wird mit viel Liebe<br />
zum Detail gefertigt. Sein Holzschindeldach, die<br />
dekorativen Fenster und die Zaunelemente verleihen<br />
ihm den Charme eines echten Alpenchalets!<br />
Das Futtersilo wird via den Kamin befüllt. Der<br />
Holzständer ist im Preis inbegriffen.<br />
47544<br />
7 611226 035993<br />
1 1<br />
La mangeoire « Chalet alpin » est fabrique avec<br />
une grande attention aux détails. Son toit en bois<br />
recouvert de bardeaux, ses fenêtres décoratives<br />
et ses éléments de clôture lui donnent le charme<br />
d'un véritable chalet alpin ! Le silo de nourriture<br />
peut être rempli via la cheminée. Le support est<br />
inclus dans le prix.<br />
Masse Haus: ca. 56 x 46 x 35,5 cm<br />
Masse Ständer: ca. 66 x 66 x 101 cm<br />
Gesamthöhe: ca. 126,5 cm<br />
Dimensions de la maisonnette : env. 56 x 46 x 35,5 cm<br />
Dimensions du support : env. 66 x 66 x 101 cm<br />
Hauteur totale : env. 126,5 cm<br />
Waldkiefernholz, Birkenholz und Rotbuchenholz.<br />
Bois de pin sylvestre, bois de bouleau et bois de hêtre<br />
rouge.<br />
<br />
Vogelfutterhaus «Blockhaus» mit Ständer<br />
Maisonnette « Cabane en rondins » avec support<br />
BLOCKH<br />
Das Vogelfutterhaus «Blockhaus» ist aus hochwertigem<br />
FSC-Holz gefertigt. Das Dach ist mit<br />
zweifarbigen Holzschindeln gedeckt und verfügt<br />
über drei Dachgauben.<br />
47550<br />
7 611226 035986<br />
1 1<br />
La maisonnette « Cabane en rondins » est<br />
fabriquée en bois FSC de qualité. Le toit est<br />
recouvert de bardeaux bicolores et dispose de<br />
trois lucarnes.<br />
Masse Haus: 51 x 45 x 37 cm<br />
Masse Ständer 60 x 60 x 90 cm<br />
Gesamthöhe: ca. 127 cm<br />
Dimensions de la maisonnette : 51 x 45 x 37 cm<br />
Dimensions du support : 60 x 60 x 90 cm<br />
Hauteur totale : env. 127 cm<br />
Waldkiefernholz und Birkenholz.<br />
Bois de pin sylvestre et bois de bouleau.<br />
<br />
76
Vogelfutterhäuser<br />
mit Pfahlvorrichtung<br />
Maisonnettes avec colonne<br />
Futterhaus Rustika Nr. 3<br />
Maisonnette Rustika No 3<br />
WILDLIFE<br />
Aus Tannenholz gebrannt. Mit Plexiglasscheibe<br />
und Futterkeil. Einfüllmenge ca. 900 g.<br />
Zum Aufhängen oder Aufstellen mit Pfahlvorrichtung<br />
40 mm.<br />
En bois de sapin. Avec fenêtre en plexiglas et<br />
emplacement de nourriture. Capacité de 900 g<br />
environ. A suspendre ou à poser avec fixation<br />
pour poteau de 40 mm.<br />
29 x 22 x 21 cm, Pfahlhalterung ø 40 mm. Montage auf<br />
Dreibein-Holzständer (Artikel 41456).<br />
29 x 22 x 21 cm, fixation pour poteau ø 40 mm<br />
Fixation sur un trépied (article 41456).<br />
Tannenholz. / Bois de sapin.<br />
<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
RUSTIKA3<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
41369 1 5<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Futterhaus Davos<br />
Maisonnette Davos<br />
Aus Fichtenholz. Dach mit Schindeln gedeckt,<br />
alles gebeizt.<br />
1 seitliches Sichtfenster, mit Futtersilo und<br />
Einfüllstutzen.<br />
En bois d’épicéa. Toit recouvert de bardeaux,<br />
le tout teinté.<br />
1 fenêtre latérale, avec silo de nourriture et<br />
dispositifs de remplissage.<br />
30 x 37 x 25 cm, Pfahlhalterung ø 40 mm. Montage auf<br />
Dreibein-Holzständer (Artikel 41456), Einbein-Ständer<br />
(Artikel 43498) oder Pfahl ø 40 mm (Artikel 41222).<br />
30 x 37 x 25 cm, fixation pour poteau ø 40 mm.<br />
Fixation sur un trépied (article 41456),<br />
un monopied (article 43498)<br />
ou un poteau ø 40 mm<br />
(article 41222).<br />
DAVOS<br />
43495 1 2<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Fichtenholz. / Bois d'épicéa.<br />
<br />
Futterhaus Loft<br />
Maisonnette Loft<br />
LOFT<br />
Aus Nadelholz hergestellt mit Futtersilo und<br />
Kordel zum Aufhängen.<br />
Fabriquée à partir de bois de conifère, avec silo<br />
de nourriture et cordelette pour suspendre la<br />
maison.<br />
43548<br />
7 611226 017289<br />
1 1<br />
55 x 62 x 43 cm<br />
Waldkiefernholz, braun.<br />
Bois de pin sylvestre, marron.<br />
Futterhaus Dom<br />
Maisonnette Dom<br />
DOM<br />
Vogelfutterhaus sechseckig, aus Kiefernholz, inklusive<br />
Acrylglassilo, Dach mit Bitumen gedeckt.<br />
Inklusive Montagevorrichtung für Pfahl 60 mm.<br />
Mangeoire hexagonale en bois de pin avec silo<br />
en verre acrylique inclus, toit couvert de bitume.<br />
Dispositif de montage pour le pied 60 mm inclus.<br />
70 x 60 x 49 cm<br />
Waldkiefernholz, Rotbuchenholz und Birkenholz<br />
Bois de pin sylvestre, bois de hêtre rouge, bois de<br />
bouleau.<br />
Pfahlvorrichtung 60 mm. Montage auf Dreibein-<br />
Holzständer (Artikel 41456), Einbein-Ständer (Artikel<br />
43498) oder Pfahl 60 mm (Artikel 41223).<br />
Fixation pour poteau 60 mm.<br />
Fixation sur un trépied (article 41456),<br />
un monopied (article 43498)<br />
ou un poteau 60 mm (article 41223).<br />
44362 1 1<br />
77
Vogelfutterhäuser<br />
mit Pfahlvorrichtung<br />
Maisonnettes avec colonne<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Futterhaus Säntis<br />
Maisonnette Säntis<br />
Vogelfutterhaus aus Birkenholz mit Futtersilo.<br />
Inklusive Montagevorrichtung für Pfahl 60 mm.<br />
Mangeoire en bois de bouleau avec silo à nourriture.<br />
Dispositif de montage pour le pied<br />
60 mm inclus.<br />
SANT<br />
44366 1 1<br />
54 x 56 x 35 cm<br />
Nager / Rongeurs<br />
Birkenholz.<br />
Bois de bouleau.<br />
Pfahlvorrichtung 60 mm. Montage auf Dreibein-Holzständer<br />
(Artikel 41456), Einbein-Ständer (Artikel 43498)<br />
oder Pfahl 60 mm (Artikel 41223).<br />
Fixation pour poteau 60 mm.<br />
Fixation sur un trépied (article 41456), un monopied<br />
(article 43498) ou un poteau 60 mm (article 41223).<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Futterhaus Selun<br />
Maisonnette Selun<br />
SELUN<br />
Vogelfutterhaus aus Birkenholz mit Futtersilo.<br />
Inklusive Montagevorrichtung für Pfahl 60 mm.<br />
44367<br />
1 1<br />
Mangeoire en bois de bouleau avec silo à nourriture.<br />
Dispositif de montage pour le pied<br />
60 mm inclus.<br />
47 x 41 x 26 cm<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
Birkenholz.<br />
Bois de bouleau.<br />
Pfahlvorrichtung 60 mm. Montage auf Dreibein-Holzständer<br />
(Artikel 41456), Einbein-Ständer (Artikel 43498)<br />
oder Pfahl 60 mm (Artikel 41223).<br />
Fixation pour poteau 60 mm.<br />
Fixation sur un trépied (article 41456), un monopied<br />
(article 43498) ou un poteau 60 mm (article 41223).<br />
Dreibein-Holzständer<br />
Trépied en bois<br />
STAENDER<br />
Ständer für Vogelhäuser. Beine klappbar, mit<br />
wechselbaren Rondellenaufsätzen für<br />
40 mm und 60 mm Durchmesser.<br />
Höhe aufgestellt 120 cm.<br />
Support pour maisonnettes pour oiseaux.<br />
Pieds pliables, avec rondelles échangeables pour<br />
diamètres de 40 et 60 mm.<br />
Hauteur debout 120 cm.<br />
Tannenholz, Zapfen aus Buchenholz.<br />
Bois de sapin, cônes en bois de hêtre.<br />
41456 1 1<br />
<br />
78
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Behausungen und<br />
Nistkästen für<br />
wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes<br />
et nichoirs pour<br />
animaux sauvages<br />
80 – 84<br />
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
79
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Nistkasten mit Bitumendach<br />
Nichoir avec toit bitumé<br />
Dieser Nistkasten eignet sich für Kohlmeisen,<br />
Kleiber und Trauerschnäpper. Inkl. Vorbohrung<br />
zum Aufhängen an einen Baum oder einer Wand.<br />
Der Durchmesser vom Einflugloch beträgt 32 mm.<br />
Ce nichoir convient aux mésanges charbonnières,<br />
aux sittelles et aux gobe-mouches noirs. Le trou<br />
prépercé permet d’accrocher le nichoir à un arbre<br />
ou à un mur. Le diamètre du trou d’entrée est<br />
de 32 mm.<br />
17 × 18 × 40 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
NKBD<br />
48638<br />
7 611226 047033<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Nistkasten Ocean<br />
Nichoir Ocean<br />
NKO<br />
Nistkasten mit abnehmbarer Front, so kann der<br />
Nistkasten auch für Halbhöhlenbrüter wie z.B. für<br />
Rotkehlchen verwendet werden. Der Durchmesser<br />
vom Einflugloch beträgt 32 mm.<br />
48699<br />
7 611226 047712<br />
1 8<br />
Nichoir avec façade amovible, ce qui lui permet<br />
d’être utilisé par les oiseaux nichant dans des<br />
semi-cavités, comme p. ex. les rouges-gorges. Le<br />
diamètre du trou d’entrée est de 32 mm.<br />
17 x 12,4 x 26,4 cm<br />
Kiefernholz.<br />
Bois de pin.<br />
<br />
Nistkasten Efeu<br />
Nichoir lierre<br />
NKEF<br />
Dieser Nistkasten ist olivfarben lasiert und im<br />
Siebdruckverfahren mit Efeu-Optik bedruckt. Die<br />
Rückseite kann für die einfache Reinigung geöffnet<br />
werden. Der Durchmesser vom Einflugloch<br />
beträgt 35 mm.<br />
48707<br />
7 611226 047729<br />
1 1<br />
Ce nichoir est lasuré couleur olive et sérigraphié<br />
avec un aspect lierre. L’arrière s’ouvre pour faciliter<br />
le nettoyage. Le diamètre du trou d’entrée<br />
est de 35 mm.<br />
15,5 x 15 x 30 cm<br />
Kiefernholz.<br />
Bois de pin.<br />
<br />
80
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Nistkasten Rinde<br />
Nichoir écorce<br />
Dieser Nistkasten ist eichenfarben lasiert und<br />
im Siebdruckverfahren in Eichenrinden-Optik<br />
bedruckt. Die Rückseite kann für die einfache<br />
Reinigung geöffnet werden. Der Durchmesser<br />
vom Einflugloch beträgt 35 mm.<br />
Ce nichoir est lasuré couleur chêne et sérigraphié<br />
avec un aspect écorce de chêne. L’arrière s’ouvre<br />
pour faciliter le nettoyage. Le diamètre du trou<br />
d’entrée est de 35 mm.<br />
15,5 x 15 x 30 cm<br />
Kiefernholz.<br />
Bois de pin.<br />
NKRI<br />
48708<br />
7 611226 047736<br />
1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nistkasten Eichenlaub<br />
Nichoir en feuilles de chêne<br />
NKEL<br />
Der dreieckige Nistkasten ist mit Astscheiben<br />
gedeckt und aus FSC-zertifiziertem Holz gefertigt.<br />
Das Einflugloch hat einen Durchmesser von<br />
32 mm. Die Front kann zum Reinigen geöffnet<br />
werden.<br />
47748<br />
7 611226 037638<br />
1 1<br />
Ce nichoir triangulaire est recouvert de rondelles<br />
de branches et fabriqué en bois certifié FSC.<br />
Le diamètre du trou d’entrée est de 32 mm. La<br />
face avant peut être ouverte afin de faciliter le<br />
nettoyage.<br />
23 x 19 x 35 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
Nistkasten Hexenhaus<br />
Nichoir « maison de sorcière »<br />
NKHE<br />
Dieser Nistkasten besteht aus massivem<br />
Kieferholz. Die geflammte Oberfläche sorgt für<br />
eine bessere Wetterbeständigkeit. Dank der<br />
seitlichen Öffnungsklappe kann der Nistkasten<br />
einfach gereinigt werden. Der Durchmesser vom<br />
Einflugloch beträgt 32 cm.<br />
47749<br />
7 611226 037645<br />
1 1<br />
Ce nichoir triangulaire est recouvert de rondelles<br />
de branches et fabriqué en bois certifié FSC.<br />
Le diamètre du trou d’entrée est de 32 mm. La<br />
face avant peut être ouverte afin de faciliter le<br />
nettoyage.<br />
26 x 18 x 33 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
81
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
Nistkasten mit Holzdach und Einflugring<br />
Nichoir toit alu avec bague d’accès<br />
WILDLIFE<br />
Meisennistkasten aus Weymouth-Kiefer<br />
massiv natur, geschraubt. Mit Einflugringen aus<br />
Buchenholz.<br />
Lochdurchmesser: 27/34 mm.<br />
Nichoir à mésanges en bois de pin de Weymouth<br />
massif naturel, vissé à l’aide de bagues d’accès<br />
en bois de hêtre. Diamètre du trou : 27/34 mm.<br />
23.5 x 21 x 41 cm<br />
Weymouth-Kiefernholz und Buchenholz.<br />
Bois de pin de Weymouth et bois de hêtre.<br />
<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
NKALU<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43499 1 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Beobachtungskasten mit Einflugring<br />
Nichoir d’observation avec bague d’accès<br />
Beobachtungsnistkasten aus Kiefernholz. Mit<br />
Spiegel unter dem Dach, so kann man beim Öffnen<br />
des Daches einen Blick auf das Nest werfen.<br />
Durchmesser Einflugloch: 35 mm, zwei Einflugringe<br />
28 und 32 mm.<br />
Nichoir d’observation en bois de pin. Avec miroir<br />
sous le toit afin de pouvoir jeter un coup d’œil<br />
sur le nid en ouvrant le toit.<br />
Diamètre du trou d’entrée : 35 mm, deux bagues<br />
d’accès de 28 et 32 mm.<br />
16 x 19.5 x 33 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
<br />
<br />
NKBK<br />
43699 1 1<br />
<br />
Nistkasten Birkenholz<br />
Nichoir en bois de bouleau<br />
NKBH<br />
Nistkasten aus naturbelassenem Birkenholz.<br />
Durchmesser Einflugloch: 32 mm.<br />
Nichoir en bouleau naturel. Diamètre du trou<br />
d’entrée : 32 mm.<br />
43693<br />
7 611226 019351<br />
1 4<br />
16 x 19.5 x 33 cm<br />
Birkenholz.<br />
Bois de bouleau<br />
in Karton<br />
en carton<br />
<br />
<br />
<br />
82
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
Igelfutterhaus<br />
Mangeoire pour hérissons<br />
WILDLIFE<br />
Igelfutterhaus aus Kiefernholz, mit Bitumen<br />
gedeckt. Der Fronteingang ist ausziehbar, der<br />
Seiteneingang zum Schutz vor Katzen mit Schleuse.<br />
Die beiden Eingänge verhindern Streitigkeiten<br />
beim Fressen, da sich die Igel ausweichen<br />
können.<br />
Maisonnette pour hérissons, en bois de pin<br />
recouverte de bitume. L’entrée avant est coulissante,<br />
l’entrée latérale munie d’un sas qui sert de<br />
protection contre les chats. Les deux entrées permettent<br />
d’empêcher les querelles de nourriture,<br />
et les hérissons peuvent ainsi s’éviter.<br />
34.5 x 47.5 x 26 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
IFH<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43338 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Eichhörnchenschlafhaus<br />
Maisonnette pour écureuils<br />
Eichhörnchenkobel aus Kiefernholz. Drei Eingänge<br />
und Ausgänge, eine Terrasse. Deckel kann zum<br />
Reinigen aufgeklappt werden.<br />
Hotte pour écureuils, en bois de pin. Trois entrées<br />
et sorties, une terrasse. Possibilité de retirer le<br />
couvercle pour nettoyer la hotte.<br />
30.5 x 41.5 x 37 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
ESH<br />
43340 1 1<br />
83
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Behausungen und Nistkästen<br />
für wildlebende Tiere<br />
Maisonnettes et nichoirs<br />
pour animaux sauvages<br />
Fledermauskasten<br />
Maisonnette pour chauve-souris<br />
WILDLIFE<br />
Fledermauskasten aus Kiefernholz. Rückwand<br />
mit gefrästen Rillen. Grün lackiertes Dach.<br />
Abri pour chauve-souris en bois de pin. Paroi<br />
arrière avec rainures fraisées. Toit laqué de<br />
couleur vert.<br />
26 x 9 x 42 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
FMK<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43690 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
84
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
WILDLIFE<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
86 – 91<br />
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
85
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Insektenhotel «Peppi» mit Papierhülsen<br />
Hôtel pour insectes « Peppi » avec tubes en papier<br />
Leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum<br />
Artenschutz. Insektenhotel «Peppi» ist mit<br />
praktischen, austauschbaren Papierhülsen<br />
ausgestattet und die ideale Behausung für<br />
Wildbienen. Es bietet Schutz vor Feinden und<br />
kalten Nächten und sichert so das Überleben<br />
unserer Wildbienen.<br />
Apportez une belle contribution à la protection<br />
des espèces.L'hôtel pour insectes « Peppi »<br />
est équipé de tubes en papier pratiques et<br />
remplaçables et constitue un abri idéal pour<br />
les abeilles sauvages. Il les protège de leurs<br />
ennemis et des nuits froides et contribue ainsi<br />
à leur survie.<br />
IHWI<br />
48810<br />
7 611226 035603<br />
1 1<br />
17 x 18 x 16 cm.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Insektenhotel «Wili»<br />
Hôtel à insectes «Wili »<br />
Kiefern- und Birkensperrholz.<br />
Bois de pin et contreplaqué de bouleau.<br />
<br />
IHWI<br />
Das Bienenhotel «Wili» besteht aus FSC-zertifiziertem<br />
Holz und ist mit Schilf und Aststücken<br />
gefüllt. Ein ideales Heim für Wildbienen.<br />
47732<br />
7 611226 032312<br />
1 1<br />
L’hôtel à abeilles « Wili » en bois certifié FSC est<br />
rempli de roseaux et de morceaux de branches.<br />
Un abri idéal pour les abeilles sauvages.<br />
19 x 9,5 x 22 cm.<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
Insektenhotel Pyramid<br />
Hôtel à insectes Pyramide<br />
IHPY<br />
Diese Behausung lädt Insekten ein, sich vor<br />
kühlen Nächten und Winden zu schützen oder<br />
den Winter darin zu verbringen. Das Überleben<br />
der Insekten ist wichtig, um unser Ökosystem<br />
zu erhalten. Das aus FSC-zertifiziertem Holz<br />
hergestellte Insektenhotel bietet Schutz für<br />
Wildbienen, Marienkäfer oder Florfliegen.<br />
47745<br />
7 611226 037607<br />
1 1<br />
Cet abri invite les insectes à se protéger du<br />
vent et des nuits fraîches, ou à y passer l’hiver.<br />
La survie des insectes est essentielle pour la<br />
préservation de notre écosystème. Cet hôtel à<br />
insectes en bois certifié FSC offre un endroit<br />
protégé aux abeilles sauvages, aux coccinelles<br />
et aux chrysopes.<br />
29 x 14 x 43 cm.<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
Nisthilfe für Wildbienen «Maja»<br />
Aide à la nidification pour abeilles sauvages « Maya »<br />
IHMA<br />
Das Insektenhotel «Maja» besteht aus<br />
FSC-zertifiziertem Holz und ist eine ideale<br />
Behausung für Wildbienen. Am Dach des Hotels<br />
ist eine Kordel angebracht um die Behausung<br />
aufzuhängen.<br />
47746<br />
7 611226 037614<br />
1 1<br />
Fabriqué en bois certifié FSC, l’hôtel à insectes<br />
« Maya » est un endroit idéal pour les abeilles<br />
sauvages. Une corde fixée sur le toit de l’hôtel<br />
permet de l’accrocher aisément.<br />
15,5 x 11 x 19 cm.<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
86
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Nisthilfe für Wildbienen «Flip»<br />
Aide à la nidification pour abeilles sauvages « Flip »<br />
Dieses Hotel für Wildbienen ist aus FSC-Holz<br />
gefertigt und gefüllt mit hochwertigen<br />
Papierhülsen aus recyceltem Altpapier. Die<br />
Pappröhren werden von den Wildbienen<br />
extrem gut angenommen und es gibt keinerlei<br />
Verletzungsgefahr für Wildbienen, Mauerbienen<br />
oder Marienkäfer.<br />
Fabriqué en bois certifié FSC, cet hôtel pour<br />
abeilles sauvages est rempli de tubes de papier<br />
recyclé. Ces derniers sont très bien acceptés par<br />
les abeilles sauvages et ne présentent aucun<br />
risque de blessure pour elles, ni pour les osmies<br />
ou les coccinelles.<br />
19 x 11,5 x 22 cm.<br />
IHFL<br />
47747<br />
7 611226 037614<br />
1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Insektenhotel Appenzell<br />
Hôtel pour insectes Appenzell<br />
Rotbuchenholz und Birkenholz.<br />
Bois de hêtre rouge et bois de bouleau. <br />
Insektenhotel aus zertifiziertem Kiefernholz<br />
hergestellt. Mit Blechdach vollendet.<br />
Hôtel à insectes fabriqué à partir de bois de pin<br />
certifié. Finie avec un toit en tôle.<br />
IHAZ<br />
44864<br />
7 611226 003848<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
20 x 10 x 36.5 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
Insektenhotel Neuenburg<br />
Hôtel pour insectes Neuchâtel<br />
IHNB<br />
Insektenhotel aus zertifiziertem Kiefernholz<br />
hergestellt. Mit Schilf und Zylindern ausgestattet.<br />
Hôtel à insectes fabriqué à partir de bois de pin<br />
certifié. Équipée de roseaux et de cylindres.<br />
29 x 18.5 x <strong>24</strong>.5 cm<br />
44863<br />
7 611226 003763<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
Insektenhotel Jura<br />
Hôtel pour insectes Jura<br />
IHJR<br />
Insektenhotel aus zertifiziertem Kiefernholz<br />
hergestellt.<br />
Hôtel à insectes fabriqué à partir de bois de<br />
pin certifié.<br />
44861<br />
7 611226 003657<br />
1 1<br />
22.5 x 14 x 29 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
<br />
87
Vögel / Oiseaux<br />
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
Insektenhotel Palast<br />
Hôtel pour insectes Palast<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
IHPA<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43558 1 1<br />
Nager / Rongeurs<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Insektenhotel, fertig montiert, aus unbehandeltem gehobeltem Kiefernholz. Für anspruchsvolle<br />
Garten-Designer. In durchgehend heller Optik. Eingebranntes «White Palace-Schild». Weissgoldene<br />
Fahne, zwei weisse Haken und Kordel zum Aufhängen, vier Schmetterlingseingänge.<br />
Gefüllt mit natürlichen Materialien wie Holzwolle, helle Salignumzapfen, Schilfrohrstängeln,<br />
verschiedenen gelöcherten Aststücken und Steinen.<br />
Hôtel pour insectes, déjà monté en bois de pin non traité. Pour les paysagistes exigeants.<br />
Aspect uniforme brillant. Ecriteau « White Palace » gravé. Drapeau blanc-doré, deux crochets<br />
blancs et corde pour suspendre, quatre entrées pour les papillons. Rempli de matériaux<br />
naturels comme de la fibre de bois, des pommes de pin, des roseaux, différents morceaux de<br />
branche percés et de cailloux.<br />
58 x 14 x 30 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
Insektenhotel Landsitz Superior<br />
Hôtel pour insectes Landsitz Superior<br />
IHLS<br />
43557 1 1<br />
Landsitz Superior, fertig montiert. Nist- und Überwinterungshilfen für nützliche Insekten. Aus<br />
Kiefernholz (wasserabweisend glattgehobelt). Eingebranntes «Welcome-Schild». Zehn Zimmer<br />
und Dachgauben auf zwei Stockwerken.<br />
Für Wildbienen, Florfliegen, Marienkäfer und Schmetterlinge. Gefüllt mit natürlichen Materialien<br />
wie Pinienrinde, Kiefernzapfen, Schilfrohrstängeln, verschiedenen gelöcherten Aststücken<br />
und Steinen.<br />
Hôtel pour insectes Landsitz Superior, déjà monté. Aides à la nidification et à l’hivernage pour<br />
les insectes auxiliaires. En bois de pin (poli et hydrophobe). Ecriteau « Welcome » gravé. Dix<br />
chambres et lucarnes sur deux étages.<br />
Pour abeilles sauvages, chrysopes, coccinelles et papillons. Rempli de matériaux naturels<br />
comme des écorces de pin, des pommes de pin, des roseaux, différents morceaux de branche<br />
percés et de cailloux.<br />
49 x 14 x 37 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
88
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
WILDLIFE<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Insektenhotel Landhaus Komfort<br />
Hôtel pour insectes Landhaus Komfort<br />
IHLH<br />
43556 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Insektenhotel Landhaus Komfort, fertig montiert mit Balkon und Terrasse; Nist- und Überwinterungshilfen<br />
für nützliche Insekten. Aus Kiefernholz (wasserabweisend glattgehobelt), mit<br />
weinroten Dachschindeln. Acht Zimmer auf zwei Stockwerken. Für Wildbienen, Florfliegen,<br />
Marienkäfer und Schmetterlinge. Gefüllt mit natürlichen Materialien wie Pinienrinde, Kiefernzapfen,<br />
Schilfrohrstängeln, verschiedenen gelöcherten Aststücken und Steinen.<br />
Hôtel pour insectes Landhaus Komfort, déjà montée avec balcon et terrasse ; aides à la<br />
nidification et à l’hivernage pour les insectes auxiliaires. En bois de pin (poli et hydrophobe)<br />
avec bardeaux bordeaux. Huit chambres sur deux étages. Pour abeilles sauvages, chrysopes,<br />
coccinelles et papillons. Rempli de matériaux naturels comme des écorces de pin, des pommes<br />
de pin, des roseaux, différents morceaux de branche percés et de brique.<br />
44.5 x 12.5 x 32 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
Insektenhotel Glarus<br />
Hôtel pour insectes Glarus<br />
Insektenhotel Basel<br />
Hôtel pour insectes Basel<br />
Insektenhotel aus Kiefernholz. Nisthilfe, Unterschlupf<br />
und Überwinterungsplatz für nützliche<br />
Insekten. Gefüllt mit natürlichen Materialien<br />
wie Rindenstücken, Schilfrohr, Kiefernzapfen<br />
und Aststücken mit Bohrungen. Unterschlupf<br />
für Schmetterlinge im Giebel.<br />
Hôtel pour insectes en bois de pin. Aide à la<br />
nidification, abri et habitat pour l’hiver pour<br />
insectes auxiliaires. Rempli de matériaux<br />
naturels comme des morceaux d’écorce, des<br />
roseaux , des pommes de pin et des morceaux<br />
de branche percés. Abri pour papillons sur le<br />
fronton.<br />
<strong>24</strong> x 12.5 x 42 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
Insektenhotel aus Kiefernholz. Nisthilfe, Unterschlupf<br />
und Überwinterungsplatz für nützliche<br />
Insekten. Gefüllt mit natürlichen Materialien<br />
wie Rindenstücken, Aststücken mit Bohrungen,<br />
Schilfrohr und Kiefernzapfen. In der Mitte ein<br />
Unterschlupf für Schmetterlinge.<br />
Hôtel pour insectes en bois de pin. Aide à la<br />
nidification, abri et habitat pour l’hiver pour insectes<br />
auxiliaires. Rempli de matériaux naturels<br />
comme des morceaux d’écorce, des morceaux<br />
de branche percés, des roseaux et des pommes<br />
de pin. Abri pour papillons au centre.<br />
29.5 x 10.5 x 48 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
IHGL<br />
43313 1 1<br />
IHBL<br />
43314 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
89
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
Insektenhotel Tessin<br />
Hôtel pour insectes Tessin<br />
WILDLIFE<br />
Insektenhotel aus Kiefernholz, mit Bitumen<br />
gedeckt. Bietet Nisthilfen, Unterschlupf und<br />
Überwinterungsmöglichkeiten für nützliche<br />
Insekten. Verschiedene Quartiere, gefüllt mit<br />
Bambusröhrchen oder Holzstücken, mit geschlossenen<br />
Räumen. Inklusive Kordel zum Aufhängen.<br />
Hôtel pour insectes en bois de pin, recouvert de<br />
bitume. Offre aux insectes auxiliaires des aides à<br />
la nidification, des abris, ainsi que des possibilités<br />
d’habitat pour l’hiver. Différents quartiers, remplis<br />
de tubes de bambou ou de bouts de bois, et<br />
pièces fermées. Cordon pour suspendre inclus.<br />
28 x 21 x 30 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
in Karton<br />
en carton<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
IHTI<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43689 1 4<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Insektenhotel Schwyz<br />
Hôtel pour insectes Schwyz<br />
IHSZ<br />
Insektenhotel: Die hohlen Stängel sind Nisthilfen<br />
für Wildbienen.<br />
Der Unterschlupf für Florfliegen, Marienkäfer<br />
und Ohrwürmer wird mit Heu oder Stroh gefüllt.<br />
Florfliegen werden von der roten Farbe<br />
angezogen.<br />
433<strong>24</strong><br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
Hôtel pour insectes : les tiges creuses sont des<br />
aides à la nidification pour les abeilles sauvages.<br />
L’abri pour chrysopes, coccinelles et perceoreilles<br />
est rempli de foin ou de paille.<br />
Les chrysopes sont attirées par<br />
la couleur rouge.<br />
23 x 14 x 28.5 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
Nisthilfe für Wildbienen, gefüllt<br />
Aide à la nidification pour abeilles sauvages, rempli<br />
NHFWBG<br />
Nisthilfe für Wildbienen. Aus naturbelassenem<br />
Birkenholz, mit Vorbohrungen und Schilfstängeln,<br />
Haken zum Aufhängen.<br />
Aide à la nidification pour abeilles sauvages.<br />
En bois de pin naturel, avec trous déjà<br />
percés et tiges de roseau, crochet pour<br />
suspendre.<br />
43318<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
22.5 x 13.5 x 15 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
90
Insektenhotels<br />
Hôtels pour insectes<br />
Unterschlupf für Marienkäfer, mit Gängen<br />
Abri pour coccinelles avec galeries<br />
WILDLIFE<br />
Unterschlupf für Marienkäfer, Florfliegen und<br />
Ohrwurm. Aus naturbelassenem Birkenholz.<br />
Mit Gängen zum mit Heu gefüllten Schlafplatz<br />
und Haken zum Aufhängen.<br />
Abri pour coccinelles, chrysopes et perceoreilles.<br />
En bois de bouleau naturel. Avec<br />
galeries menant aux couchettes remplies de<br />
foin et crochet pour suspendre.<br />
10 x 10 x 19.5 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
UMMG<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
43322 1 1<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Unterschlupf für Schmetterlinge<br />
Maisonnette pour papillons<br />
USSCH<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Unterschlupf für Schmetterlinge. Aus Kiefernholz<br />
gelb lackiert, mit Applikationen. Hier finden<br />
Schmetterlinge Unterschlupf bei schlechtem<br />
Wetter und einen Platz zum Überwintern. Das<br />
Haus wird über die seitliche Klappe mit Zweigen<br />
gefüllt. Auch andere Nützlinge können sich hier<br />
zurückziehen.<br />
43720<br />
Solange Vorrat<br />
Jusqu’à l’épuisement<br />
du stock<br />
1 1<br />
Abri pour papillons. En bois de pin laqué jaune,<br />
avec applications. Les papillons trouveront ici<br />
un abri en cas de mauvais temps et un endroit<br />
pour passer l’hiver. La maisonnette est remplie<br />
de branches via le clapet latéral. D’autres organismes<br />
auxiliaires peuvent également<br />
se retirer ici.<br />
22.5 x 14 x 38.5 cm<br />
Waldkiefernholz.<br />
Bois de pin sylvestre.<br />
91
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Hunde<br />
Chiens<br />
98 – 101<br />
102 – 104<br />
107 – 153<br />
154 – 157<br />
Hundevollnahrung<br />
Nahrungsergänzung<br />
Delikatessen und Biskuits für Hunde<br />
Hunde Non-Food<br />
Nourriture complète pour chiens<br />
Nourriture complémentaire<br />
Délicatesses et biscuits pour chiens<br />
Chiens Non-Food<br />
93
Die Belohnung für<br />
besondere Momente!<br />
Lecky, eine Marke von SCHWEIZER<br />
Lecky ist eine Schweizer Marke, die unter der Dachmarke<br />
SCHWEIZER Hundesnacks und Kauartikel vertreibt.<br />
Alle Lecky-Produkte werden in unserer Produktionsstätte<br />
in Steffisburg mithilfe moderner Anlagen<br />
abgefüllt, verpackt und ausgeliefert. Die meisten<br />
Produkte werden bei uns noch von Hand geprüft.<br />
Ein Sortiment für Feinschmecker<br />
Das Lecky-Sortiment zählt mittlerweile über 400<br />
qualitativ hochwertige Produkte und wird von unseren<br />
Fachleuten laufend erweitert. Für die Herstellung<br />
unserer Produkte werden ausschliesslich hochwertige<br />
und auserlesende Rohstoffe verwendet<br />
denn das Wohlbefinden Ihres Verbeiners liegt uns<br />
sehr am Herzen. Um Snacks und Kauartikel jedem<br />
Bedürfnis anzupassen und für Hunde jeden Alters<br />
und jeder Rasse Köstlichkeiten anzubieten, verarbeiten<br />
wir verschiedenste Fleischsorten und Rohstoffe.<br />
Vierpfotige Unterstützung<br />
Unsere 8 Markenbotschafter erhalten täglich neue<br />
Gspänli, die ebenfalls absolute Lecky-Fans sind. Es<br />
erfüllt uns mit Stolz, sowohl die Tiere sowie Herrchen<br />
und Frauchen glücklich zu machen.<br />
La récompense des<br />
moments privilégiés !<br />
Lecky, une marque de SCHWEIZER<br />
Lecky est une marque suisse qui commercialise des<br />
snacks pour chiens et des articles à mâcher sous<br />
la marque ombrelle SCHWEIZER. Tous les produits<br />
Lecky sont conditionnés, emballés et livrés sur notre<br />
site de production de Steffisburg à l’aide d’installations<br />
modernes. La plupart des produits sont encore<br />
contrôlés manuellement chez nous.<br />
Un assortiment pour les gourmets<br />
L’assortiment Lecky compte aujourd’hui plus de<br />
400 produits de grande qualité et est constamment<br />
élargi par nos spécialistes. Pour la fabrication de nos<br />
produits, nous utilisons exclusivement des matières<br />
premières de qualité et de choix, car le bien-être<br />
de votre compagnon à quatre pattes nous tient<br />
à cœur. Afin d’adapter les snacks et les articles à<br />
mâcher à tous les besoins et d’offrir des délicatesses<br />
aux chiens de tous âges et de toutes races, nous<br />
travaillons avec différentes sortes de viandes et de<br />
matières premières.<br />
Un soutien à quatre pattes<br />
Nos 8 ambassadeurs de la marque reçoivent chaque<br />
jour de nouveaux camarades qui sont eux aussi des<br />
fans absolus de Lecky. Nous sommes fiers de faire le<br />
bonheur des animaux et de leurs maîtres et maîtresses.
Bild / Image: @hoshi_izzydog (Isabelle Wälchli) – Instagram, Swiss Dog Arena Münsingen<br />
«<br />
Beim Dogdance-Training setzen wir auf die Lecky-Produkte von Eric Schweizer,<br />
welche Hoshi zu Höchstleistungen im Ring motivieren und uns ganz besondere<br />
Momente bescheren.<br />
Pour l’entraînement de dogdance, nous misons sur les produits Lecky d’Eric<br />
Schweizer, qui motivent Hoshi à donner le meilleur d’elle-même dans le ring et<br />
nous font vivre des moments très spéciaux.<br />
»<br />
Petfluencer: @hoshi_izzydog
EASY BARF<br />
Barfen funktioniert auch ohne Kühlung<br />
L’alimentation BARF est possible également<br />
sans réfrigération.<br />
No freezer<br />
needed<br />
Gluten<br />
Free<br />
100 % Natural
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Hunde Nahrung<br />
Nourriture<br />
pour chiens<br />
98 – 101<br />
102 – 104<br />
Hundevollnahrung<br />
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture complète pour chiens<br />
Nourriture complémentaire<br />
97
Hundevollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
MenuPlus Pferd / Cheval<br />
Glutenfreie Vollnahrung. In Stücke geschnitten als ideales<br />
Belohnungshäppchen für Training, Spiel und Spass. Leicht<br />
bekömmlich, daher auch für sensible Hunde gut geeignet.<br />
Aliment complet sans gluten. Coupé en morceaux une<br />
friandise idéale pour l’entraînement, le jeu et l’amusement.<br />
Facilement digeste, convient donc également aux chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung: Pferdefleisch, Kartoffeln, Gluco samine,<br />
Vitamine und Spurenelemente.<br />
Composition : viande de cheval, pommes de terre, glucosamine,<br />
vitamines et oligo-éléments.<br />
Analyse : 7.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.6 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
65.0 % Feuchtigkeit/Humidité,<br />
0.3 % Kalzium/Calcium,<br />
0.22 % Phosphor/Phosphore<br />
Vitamin A 10 000 IE/kg<br />
Vitamin D 600 IE/kg<br />
Vitamin E 125 mg/kg<br />
Durchschnittliche Tagesration bei der Verwendung<br />
als Vollnahrung<br />
Kleine Hunde ca. 30 g pro kg Körpergewicht<br />
Mittlere Hunde ca. 30 g pro kg Körpergewicht<br />
Grosse Hunde ca. 20 g pro kg Körpergewicht<br />
Je nach Alter, Haltung und körperlicher Auslastung des Hundes<br />
kann der Bedarf Schwankungen unterliegen.<br />
Ration quotidienne moyenne en cas d’utilisation comme<br />
aliment complet<br />
Petit chien, env. 30 g par kg<br />
Chien de taille moyenne, env. 30 g par kg<br />
Chien de grande taille, env. 20 g par kg<br />
En fonction de l’âge, de l’élevage et de la capacité corporelle du<br />
chien, les besoins quotidiens peuvent être soumis à des variations.<br />
LWPF<br />
43044 200 g 14 14<br />
42883 500 g 8 8<br />
MenuPlus Geflügel / Volaille<br />
Glutenfreie Vollnahrung. In Stücke geschnitten als ideales<br />
Belohnungshäppchen für Training, Spiel und Spass. Leicht<br />
bekömmlich, daher auch für sensible Hunde gut geeignet.<br />
Aliment complet sans gluten. Coupé en morceaux une<br />
friandise idéale pour l’entraînement, le jeu et l’amusement.<br />
Facilement digeste, convient donc également aux chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung: Poulet- und Straussenfleisch, Kartoffeln,<br />
Glucosamine, Vitamine und Spurenelemente.<br />
Composition : viande de volaille et d'autruche, pommes de terre,<br />
glucosamine, vitamines et oligo-éléments.<br />
Analyse : 7.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.6 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
65.0 % Feuchtigkeit/Humidité,<br />
0.3 % Kalzium/Calcium,<br />
0.22 % Phosphor/Phosphore<br />
Vitamin A 10 000 IE/kg<br />
Vitamin D 600 IE/kg<br />
Vitamin E 125 mg/kg<br />
LWGE<br />
43045 200 g 14 14<br />
42884 500 g 8 8<br />
Durchschnittliche Tagesration bei der Verwendung<br />
als Vollnahrung<br />
Kleine Hunde ca. 30 g pro kg Körpergewicht<br />
Mittlere Hunde ca. 30 g pro kg Körpergewicht<br />
Grosse Hunde ca. 20 g pro kg Körpergewicht<br />
Je nach Alter, Haltung und körperlicher Auslastung des Hundes<br />
kann der Bedarf Schwankungen unterliegen.<br />
Ration quotidienne moyenne en cas d’utilisation comme<br />
aliment complet<br />
Petit chien, env. 30 g par kg<br />
Chien de taille moyenne, env. 30 g par kg<br />
Chien de grande taille, env. 20 g par kg<br />
En fonction de l’âge, de l’élevage et de la capacité corporelle du<br />
chien, les besoins quotidiens peuvent être soumis à des variations.<br />
98
Hundevollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Klein & Fein Horse<br />
LBKFH<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen oder Alleinfuttermittel für<br />
alle Geniesser! Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse ohne<br />
Getreide, dafür mit viel Pferdefleisch!<br />
Une récompense idéale ou un aliment complet pour chaque<br />
gourmand ! Sans gluten ! Délicatesse petite, fine et sans<br />
céréales, mais avec beaucoup de viande de cheval !<br />
Zusammensetzung: 60 % Pferdefleisch, 20 % Kartoffeln, Rübenschnitzel,<br />
Lachsöl, extrahierte Hefe, Mineralstoffe, Spurenelemente,<br />
Vitamine, Fructo- Oligosaccharide.<br />
Composition : 60 % viande de cheval, 20 % pommes de terre,<br />
pulpe de betteraves, huile de saumon, extrait de levure, minéraux,<br />
oligo- éléments, vitamines, fructo -oligosaccharides.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfaser/Cellulose brute,<br />
3.0 % Rohasche/Humidité,<br />
1.5 % Kalzium/Calcium,<br />
1.0 % Phosphor/Phosphore<br />
Vitamin A 22 000 IE/UI<br />
Vitamin D3 1250 IE/UI<br />
Vitamin E 500 mg/kg<br />
Durchschnittliche Tagesration bei der Verwendung<br />
als Vollnahrung<br />
15 g Klein & Fein Horse pro kg Hund pro Tag<br />
47064<br />
47065<br />
47066<br />
47715<br />
7 611226 033784<br />
7 611226 033777<br />
7 611226 0<strong>24</strong>355<br />
7 611226 037140<br />
175 g 6 6<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
15 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
(Beispiel: ein 10 kg schwerer Hund erhält 150 g pro Tag, ein 20 kg<br />
schwerer Hund erhält 300 g pro Tag)<br />
Diese Mengenangabe ist ein Richtwert. Je nach Aktivität, Alter<br />
und Rasse des Hundes kann die Menge vom Empfehlungswert<br />
abweichen.<br />
Ration quotidienne moyenne en cas d’utilisation comme<br />
aliment complet<br />
15 g Klein & Fein Horse par kg de chien par jour<br />
Hunde / Chiens<br />
(Par exemple, un chien de 10 kg reçoit 150 g par jour et un chien<br />
de 20 kg 300 g par jour)<br />
Ces quantités sont données à titre indicatif. Selon l’activité, l’âge et<br />
la race du chien, elles peuvent différer de la valeur recommandée.<br />
Klein & Fein Horse Mini<br />
LBKFHM<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen oder Alleinfuttermittel für<br />
alle Geniesser! Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse ohne<br />
Getreide, dafür mit viel Pferdefleisch!<br />
Une récompense idéale ou un aliment complet pour chaque<br />
gourmand ! Sans gluten ! Délicatesse petite, fine et sans<br />
céréales, mais avec beaucoup de viande de cheval !<br />
Zusammensetzung: 60 % Pferdefleisch, 20 % Kartoffeln, Rübenschnitzel,<br />
Lachsöl, extrahierte Hefe, Mineralstoffe, Spurenelemente,<br />
Vitamine, Fructo- Oligosaccharide.<br />
Composition : 60 % viande de cheval, 20 % pommes de terre,<br />
pulpe de betteraves, huile de saumon, extrait de levure, minéraux,<br />
oligo- éléments, vitamines, fructo -oligosaccharides.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfaser/Cellulose brute,<br />
3.0 % Rohasche/Humidité,<br />
1.5 % Kalzium/Calcium,<br />
1.0 % Phosphor/Phosphore<br />
Vitamin A 22 000 IE/UI<br />
Vitamin D3 1250 IE/UI<br />
Vitamin E 500 mg/kg<br />
47684<br />
48804<br />
47685<br />
47716<br />
7 611226 036860<br />
7 611226 049495<br />
7 611226 036884<br />
7 611226 037157<br />
175 g 6 6<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
15 kg 1 1<br />
Durchschnittliche Tagesration bei der Verwendung<br />
als Vollnahrung<br />
15 g Klein & Fein Horse pro kg Hund pro Tag<br />
(Beispiel: ein 10 kg schwerer Hund erhält 150 g pro Tag, ein 20 kg<br />
schwerer Hund erhält 300 g pro Tag)<br />
Diese Mengenangabe ist ein Richtwert. Je nach Aktivität, Alter<br />
und Rasse des Hundes kann die Menge vom Empfehlungswert<br />
abweichen.<br />
Ration quotidienne moyenne en cas d’utilisation comme<br />
aliment complet<br />
15 g Klein & Fein Horse par kg de chien par jour<br />
(Par exemple, un chien de 10 kg reçoit 150 g par jour et un chien<br />
de 20 kg 300 g par jour)<br />
Ces quantités sont données à titre indicatif. Selon l’activité, l’âge et<br />
la race du chien, elles peuvent différer de la valeur recommandée.<br />
99
Hundevollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Protein Snack Special<br />
LBPSS<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Glutenfreies Alleinfuttermittel aus getrockneten Insekten.<br />
Hochwertige und einzige tierische Proteinquelle mit<br />
wertvollen Fettsäuren zur Unterstützung von Haut und Fell.<br />
Das getreidefreie Produkt mit Insektenprotein, Gemüse,<br />
delikaten Früchten und wertvollen Kräutern ist auch ideal<br />
für sensible Hunde. Optimale Verdaulichkeit dank einer<br />
hohen Bioverfügbarkeit.<br />
Aliment complet sans gluten à base d’insectes séchés.<br />
Source de protéines animales de qualité avec des acides<br />
gras essentiels pour la santé de la peau et du pelage. Ce<br />
produit sans céréales contenant des protéines d’insectes,<br />
des légumes, des fruits et des herbes convient aussi aux<br />
chiens sensibles. Digestibilité optimale grâce à une biodisponibilité<br />
élevée.<br />
Zusammensetzung: Getrocknete Insekten Hermetia Illucens<br />
(26 %), Kartoffeln, Kartoffelstärke, Erbsen, tierisches Fett,<br />
Süsskartoffeln, Karotten, Sellerie, Äpfel, Mangos, Pflaumen,<br />
Kranbeeren, Bananen, Tomaten, Johannisbrot, Leinsamen,<br />
Bierhefe, Lachsöl, Inulin, Brennnesseln, Echinacea, Thymian,<br />
Basilikum, Spirulina, Mineralstoffe.<br />
Composition : insectes séchés Hermetia Illucens (26 %), pommes<br />
de terre, fécule de pomme de terre, petits pois, graisse animale,<br />
patates douces, carottes, céleri, pommes, mangue, prunes,<br />
canneberges, bananes, tomates, caroubes, graines de lin,<br />
levure de bière, huile de saumon, inuline, ortie, échinacée,<br />
thym, basilic, spiruline, sels minéraux.<br />
Analyse : 22.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
5.5 % Rohfaser/Cellulose brute,<br />
6.5 % Rohasche/Humidité,<br />
1.4 % Kalzium/Calcium,<br />
1.1 % Phosphor/Phosphore<br />
Vitamin A 18 000 IE/UI<br />
Vitamin D3 1 800 IE/UI<br />
Vitamin E 500 IE/UI<br />
45047<br />
45048<br />
45049<br />
7 611226 030011<br />
7 611226 030004<br />
7 611226 029893<br />
350 g 4 4<br />
1.5 kg 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Durchschnittliche Tagesration bei der Verwendung<br />
als Vollnahrung<br />
Körpergewicht 1– 5 kg = Tagesmenge 35–115 g<br />
Körpergewicht 5–10 kg = Tagesmenge 115–190 g<br />
Körpergewicht 10–20 kg = Tagesmenge 190–320 g<br />
Körpergewicht 20–40 kg = Tagesmenge 320–535 g<br />
Körpergewicht 40–65 kg = Tagesmenge 535–770 g<br />
Körpergewicht > 65 kg = Tagesmenge 11 g pro kg Körpergewicht<br />
Ration quotidienne moyenne en cas d’utilisation comme<br />
aliment complet<br />
Poids du chien 1– 5 kg = Ration quotidienne 35–115 g<br />
Poids du chien 5–10 kg = Ration quotidienne 115–190 g<br />
Poids du chien 10–20 kg = Ration quotidienne 190–320 g<br />
Poids du chien 20–40 kg = Ration quotidienne 320–535 g<br />
Poids du chien 40–65 kg = Ration quotidienne 535–770 g<br />
Poids du chien > 65 kg = Ration quotidienne 11 g par kg de<br />
poids corporel<br />
Protein Snack Sensitiv<br />
LBPSSEN<br />
Glutenfreier Snack oder Alleinfuttermittel aus getrockneten<br />
Insekten. Hochwertige tierische Proteinquelle mit wertvollen<br />
Fettsäuren zur Unterstützung von Haut und Fell.<br />
Friandise sans gluten ou aliment complet à base d’insectes<br />
séchés. Source de protéines animales de qualité avec des<br />
acides gras essentiels pour la santé de la peau et du pelage.<br />
Zusammensetzung : Getrocknete Insekten Hermetia Illucens (29%),<br />
Süsskartoffeln, Geflügelfett, Mineralstoffe, Lachsöl, Leinsamenöl,<br />
Erbsen, Bierhefe, Tomaten, Karotten, Kranbeeren, Inulin.<br />
Composition : insectes séchés Hermetia Illucens (29%),<br />
patates douces, graisse de volaille, sels minéraux, huile de saumon,<br />
huile de lin, petits pois, levure de bière, tomates, carottes, canneberges,<br />
inuline.<br />
Analyse : 28.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.1 % Rohasche/Cendres brutes<br />
48615<br />
48616<br />
7 611226 044360<br />
7 611226 044506<br />
150 g 10 10<br />
600 g 3 3<br />
100
Hundevollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Farmer Dog ®<br />
FARMDOG<br />
Pension Dog LECKY<br />
Farmer Dog ® ist ein ausgewogenes, schmackhaftes und<br />
appetitanregendes Alleinfutter. Die Hauptproteinquelle<br />
ist Geflügelfleisch. Die pflanzlichen Nährstoffe stammen<br />
hauptsächlich aus Schweizer Landwirtschaft und unterliegen<br />
strengsten Kontrollen.<br />
Farmer Dog ® est un aliment complet équilibré, savoureux<br />
et appétissant. Sa principale source de protéines est de la<br />
viande de volaille. Ses substances nutritives végétales sont<br />
pour la plupart issues de l’agriculture suisse et soumises à<br />
des contrôles très stricts.<br />
Zusammensetzung: Getreide, pflanzliche Nebenprodukte,<br />
Geflügelfleisch (16 % ≙ Frischfleisch ~44 %) und tierische Nebenprodukte,<br />
pflanzliche Eiweissextrakte, Früchte, Gemüse, Öle und<br />
Fette, Mineralstoffe.<br />
Composition : céréales, sous-produits végétaux, viande de volaille<br />
(16 % ≙ de viande fraîche ~44 %) et sous-produits animaux, extraits<br />
de protéines végétales, fruits, légumes, huiles et graisses, sels<br />
minéraux.<br />
43950<br />
Analyse :<br />
20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Rohfett/Graisses brutes,<br />
6.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
1.2 % Kalzium/Calcium,<br />
0.7 % Phosphor/Phosphore<br />
PDOG<br />
7 612178 176994<br />
15 kg 1 30<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Glutenfrei – dank der speziellen Rezeptur aus rein glutenfreien<br />
Rohstoffen wird diese LECKY-Spezialität auch von<br />
sensiblen Hunden bestens vertragen. Mit seiner reichhaltgen<br />
Zusammensetzung aller wichtigen Nahrungsbestandteile,<br />
Vitamine und Spurenelemente, ist Pension Dog eine<br />
ausgewogene und komplette Nahrung für alle erwachsenen<br />
Hunde mit normaler Aktivität.<br />
Sans gluten – grâce à une recette spéciale de matières premières,<br />
cette spécialité LECKY est également bien tolérée par<br />
les chiens sensibles. Avec sa composition riche en nutriments<br />
importants, vitamines et oligo-éléments, Pension Dog est un<br />
aliment complet et équilibré pour tous les chiens adultes avec<br />
une activité normale.<br />
Zusammensetzung: Geflügelmehl, Reis, Mais, Geflügelfett,<br />
Johannisbrot, Leinsaat, Rübenschnitzel, Dikalziumphosphat,<br />
Bierhefe, Natriumchlorid, Fructooligosaccharide (0,1 %),<br />
Yucca-Extrakt (100 mg/kg).<br />
Composition : farine de volaille, riz, maïs, graisse de volaille, caroube,<br />
graines de lin, pulpe de betteraves, phosphate dicalcique, levure<br />
de bière, chlorure de sodium, fructo oligo sacharides (0,1 %), extrait<br />
de yucca (100 mg/kg).<br />
41110<br />
Analyse :<br />
25.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.0 % Rohfett/Graisses brutes,<br />
6.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.7 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
1.2 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
0.4 % Natrium/Sodium<br />
7 611226 347010<br />
Technologische Zusatzstoffe / Additifs technologiques :<br />
Kaliumsorbat E202 / Sorbate de potassium E202<br />
Natürliche Antioxidantien /Antioxydants naturels<br />
Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe /kg / Additifs nutritionnels /kg :<br />
Vitamin /Vitamine A 22000 UI<br />
Vitamin /Vitamine D3 1700 UI<br />
Vitamin /Vitamine E 120 mg<br />
Zink /Zinc E6 130 mg<br />
Eisen /Fer E1 75 mg<br />
Mangan /Manganèse E5 19 mg<br />
Kupfer /Cuivre E4 14 mg<br />
Jod /Jode E2 2,3 mg<br />
Selen /Sélénium E8 0,2 mg<br />
15 kg 1 30<br />
Hunde / Chiens<br />
Mix LECKY<br />
MIX<br />
Glutenfreies Alleinfuttermittel für Hunde. Dank der<br />
speziellen Rezeptur aus rein glutenfreien Rohstoffen<br />
wird diese LECKY-Spezialität auch von sensiblen Hunden<br />
bestens vertragen. Mit seiner reichhaltigen Zusammensetzung<br />
aller wichtigen Nahrungsbestandteile, Vitamine<br />
und Spurenelemente, ist Mix LECKY eine ausgewogene<br />
und komplette Nahrung für alle erwachsenen Hunde mit<br />
normaler Aktivität.<br />
Aliment complet pour chiens sans gluten. Grâce à une recette<br />
spéciale de matières premières sans gluten, cette spécialité<br />
LECKY est également bien tolérée par les chiens sensibles.<br />
Avec sa composition riche en nutriments importants, vitamines<br />
et oligo-éléments, Mix LECKY est un aliment complet<br />
et équilibré pour tous les chiens adultes avec une activité<br />
normale.<br />
Zusammensetzung: Reis, Mais, getrocknetes Geflügelfleisch<br />
(16 %), Geflügelfett, Fischmehl, Puffreis, Bierhefe, Rübenschnitzel,<br />
Leinsamen, Apfeltrester, getrocknete Karotten, Monocalciumphosphat,<br />
Erbsenflocken, Calciumcarbonat, Fructo-Oligosaccharide<br />
(0,4 %), Mannan-Oligosaccharide (0,2 %), Yucca-Extrakt<br />
(0,1 %).<br />
Composition : riz, maïs, viande de volaille déshydratée (16 %),<br />
graisse de volaille, farine de poisson, riz soufflé, levure de bière,<br />
pulpes de betterave, graines de lin, marc de pomme, carottes sèchées,<br />
phosphate monocalcique, flocons de pois, carbonate de calcium,<br />
fructo-oligosaccharides (0,4 %), mannan-oligosaccharides (0,2 %),<br />
extrait de yucca (0,1 %).<br />
40904<br />
7 611226 346921<br />
Analyse :<br />
<strong>24</strong>,0 % Rohprotein/protéine brute,<br />
11,0 % Fettanteil/matières grasses brutes,<br />
6,5 % Rohasche/cendres brutes,<br />
2,8 % Rohfaser/cellulose brute,<br />
1,2 % Kalzium/calcium,<br />
0,9 % Phosphor/phosphore,<br />
0,3 % Natrium/sodium<br />
15 kg 1 30<br />
101
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
SwissCollagen<br />
LSWC<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Collagen versorgt die Gelenke mit wichtigen Nährstoffen<br />
in der Wachstumsphase, bei sportlicher Belastung und im<br />
Alter, unterstützt den Knorpelaufbau und stärkt Bänder und<br />
Sehnen.<br />
Le collagène apporte des nutriments essentiels aux articulations<br />
lors de la croissance, du sport et avec l’âge, aide à la<br />
formation du cartilage et renforce ligaments et tendons.<br />
48904<br />
7 611226 049846<br />
350 g 1 12<br />
Nager / Rongeurs<br />
Zusammensetzung: Hydrolysiertes Kollagen vom Rind.<br />
Composition : collagène hydrolysé de bœuf.<br />
Analyse : 95.0 % Rohprotein/Protéines brutes<br />
0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Mixer, Reis & Gemüse / Mixer, riz et légumes<br />
LMIX<br />
Hunde / Chiens<br />
Hohe Akzeptanz und hervorragende Verträglichkeit. Ideal<br />
zum Mischen. Quillt nicht. Von vielen Tierärzten empfohlen.<br />
Cette nourriture complémentaire naturelle est très bien<br />
acceptée et facilite la digestion. Idéal à mélanger, ne gonfle<br />
pas. Recommandé par de nombreux vétérinaires.<br />
Zusammensetzung: Getreide 94 % (Puffreis 60 %, Mais 34 %),<br />
Gemüse 6 % (Lauch, Karotten, Erbsen, Spinat).<br />
Composition : céréales 94 % (riz soufflé 60 %, maïs 34 %),<br />
légumes 6 % (poireaux, carottes, petits pois, épinard).<br />
Durchschnittliche Analyse / Analyse moyenne<br />
7.2 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
1.9 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.9 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
44597 1 kg 1 10<br />
42052 5 kg 1 1<br />
Mixer mit Vitamin E / Mixer avec vitamine E<br />
Mit Vitamin E<br />
Hohe Akzeptanz und hervorragende Verträglichkeit. Ideal<br />
zum Mischen. Quillt nicht. Von vielen Tierärzten empfohlen.<br />
Avec vitamine E<br />
Cette nourriture complémentaire naturelle est très bien<br />
acceptée et facilite la digestion. Idéal à mélanger, ne gonfle<br />
pas. Recommandé par de nombreux vétérinaires.<br />
Zusammensetzung: Reis (60 %), Mais (33 %), Gemüse und Kräuter<br />
getrocknet (7 %) mit Vitamin E.<br />
Composition : riz (60 %), maïs (33 %), légumes et fines herbes<br />
séchés (7 %) avec vitamine E.<br />
Durchschnittliche Analyse / Analyse moyenne<br />
7.2 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
1.9 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.9 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
LMIXV<br />
43082 2 kg 1 6<br />
102
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mill’Pops<br />
LMP<br />
Zur ausgewogenen Hundeernährung gehören auch natürliche<br />
Ballaststoffe. Hirse ist glutenfrei und reich an mehrfach<br />
ungesättigten Fettsäuren.<br />
L’alimentation équilibrée pour chiens doit contenir également<br />
des fibres naturelles. Le millet est exempt de gluten et<br />
riche en acides gras polyinsaturés.<br />
Zusammensetzung: Hirse.<br />
Composition : millet.<br />
Durchschnittliche Analyse / Analyse moyenne<br />
12.1 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
2.7 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
0.4 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
1.1 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
43305 1 kg 3 3<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
5-Corn Plus<br />
Reichhaltige Flockenmischung zur individuellen Ergänzung<br />
mit Frischfleisch oder der gewohnten Vollnahrung. Zur ausgewogenen<br />
Hundeernährung gehört auch eine vielfältige<br />
Pflanzenkost mit Wirk- und Ballaststoffen. «5-Corn Plus» ist<br />
die ideale Ergänzung, enthält neben kernigen Weizen- und<br />
Maisflocken auch verschiedene hochverdauliche Quellflocken<br />
sowie einen hohen Anteil an speziellen Kräuter- und<br />
Gemüsekomponenten.<br />
Mélange riche en flocons à mélanger à la viande fraîche ou<br />
à la nourriture habituelle. L’alimentation saine du chien doit<br />
également contenir des fibres végétales jouant un rôle actif<br />
dans le transit intestinal. «5-Corn Plus» est le complément<br />
idéal de la viande. Il est composé en plus d’un mélange de<br />
flocons de blé et de maïs, d’une grande proportion d’herbes<br />
spéciales et de légumes.<br />
Zusammensetzung: Vollkornmaisflocken, Maismehl, Vollkornweizenflocken,<br />
Vollkornhaferflocken, Erbsenflocken, Karotten (3 %),<br />
Hirse gepufft, Reismehl extrudiert, Calciumcarbonat, Natriumchlorid,<br />
Monocalciumphosphat, Holunderfrüchte, Bohnenkraut, Majoran,<br />
Rosmarin, Salbei, Thymian, Anis, Basilikum, Fenchel, Holunderblüten,<br />
Lavendelblüten.<br />
Composition : flocons de maïs complet, farine de maïs, flocons<br />
de blé complet, flocons d’avoine complet, flocons de pois, carottes<br />
(3 %), millet soufflé, farine de riz extrudé, carbonate de calcium,<br />
chlorure de sodium, phosphate monocalcique, myrtilles, marjolaine,<br />
romarin, sauge, thym, anis, basilic, fenouil, fleurs de myrtille, fleurs<br />
de lavande.<br />
L5CP<br />
43856 600 g 4 4<br />
42041 4 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Durchschnittliche Analyse / Aperçu des ingrédients et additifs<br />
10.0 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
3.0 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
6.0 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
3.0 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
103
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Puffreis / Riz soufflé<br />
Hohe Akzeptanz und hervorragende Verträglichkeit. Ideal<br />
zum Mischen. Quillt nicht. Von vielen Tierärzten empfohlen.<br />
Cette nourriture complémentaire naturelle est très bien<br />
acceptée et facilite la digestion. Idéal à mélanger, ne gonfle<br />
pas. Recommandé par de nombreux vétérinaires.<br />
Zusammensetzung: Puffreis.<br />
Composition : riz soufflé.<br />
Durchschnittliche Analyse / Aperçu des ingrédients et additifs<br />
1.2 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
0.8 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
0.8 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
6.9 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
LREI<br />
44700 200 g 4 4<br />
44598 1 kg 1 10<br />
40836 5 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Puffreis mit Vitamin E / Riz soufflé avec vitamine E<br />
Hohe Akzeptanz und hervorragende Verträglichkeit. Ideal<br />
zum Mischen. Quillt nicht. Von vielen Tierärzten empfohlen.<br />
Cette nourriture complémentaire naturelle est très bien<br />
acceptée et facilite la digestion. Idéal à mélanger, ne gonfle<br />
pas. Recommandé par de nombreux vétérinaires.<br />
Zusammensetzung: Puffreis mit Vitamin E.<br />
Composition : riz soufflé avec vitamine E.<br />
Durchschnittliche Analyse / Aperçu des ingrédients et additifs<br />
1.2 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
0.8 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
0.8 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
6.9 % Rohfaser / Fibres brutes<br />
LREIV<br />
43081 1.5 kg 1 6<br />
104
Bozita Robur<br />
Schwedisches Premium Futter<br />
Bilder und Informationen zu den einzelnen<br />
Robur- und Bozita-Produkten finden Sie in unserem<br />
Webshop.<br />
Nourriture suédoise de première<br />
qualité<br />
Vous trouverez des images et des informations<br />
sur les produits Robur et Bozita dans notre boutique<br />
en ligne.<br />
pet.ericschweizer.ch
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Delikatessen und<br />
Biskuits für Hunde<br />
Délicatesses et<br />
biscuits pour chiens<br />
108 – 109<br />
110 – 111<br />
112<br />
113 – 118<br />
119 – 120<br />
121 – 123<br />
1<strong>24</strong> – 126<br />
127 – 134<br />
135 – 136<br />
137 – 144<br />
145 – 146<br />
147<br />
148 – 153<br />
Kau-Spezialitäten Buffa‘Natura<br />
Kau-Spezialitäten Strauss<br />
Kau-Spezialitäten Pferd<br />
Kau-Spezialitäten Kalb und Rind<br />
Kau-Spezialitäten Ohren<br />
Kau-Spezialitäten Diverse<br />
Rawhide<br />
Fleischige Delikatessen<br />
Kollagen Spezialitäten<br />
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Glutenfreie Spezialitäten Klein & Fein<br />
Glutenfreie Biskuits<br />
Traditionelle Biskuits<br />
Spécialités à mâcher Buffa‘Natura<br />
Spécialités à mâcher autruche<br />
Spécialités à mâcher cheval<br />
Spécialités à mâcher veau et boeuf<br />
Spécialités à mâcher oreilles<br />
Spécialités à mâcher divers<br />
Rawhide<br />
Friandises à la viande<br />
Spécialités de collagène<br />
Spécialités sans gluten<br />
Spécialités sans gluten Klein & Fein<br />
Biscuits sans gluten<br />
Biscuits traditionnels<br />
107
Kau-Spezialitäten<br />
Buffa’Natura<br />
Spécialités à mâcher<br />
Buffa’Natura<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Buffa’Natura Light’Stick 14–15 cm<br />
LDBLS15<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Sehr begehrter Knabberspass aus leicht verträglichem<br />
Büffelziemer.<br />
Snack très apprécié à base de nerfs de buffle très<br />
digestes.<br />
Zusammensetzung : Büffelziemer.<br />
Composition : nerf de buffle.<br />
Analyse : 80.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
28–30 cm LDBLS30<br />
44658 100 g 6 6<br />
43869 1 kg 1 1<br />
43872 310 g 6 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Buffa’Natura Fin’Snack 14–15 cm<br />
<br />
Sehr begehrter Knabberspass aus leicht verträglichem<br />
Büffelmuskelfleisch.<br />
Snack très apprécié à base de muscles de buffle très<br />
digestes.<br />
Zusammensetzung : Büffelmuskelfleisch.<br />
Composition : viande musculaire de buffle.<br />
Analyse : 71.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
16.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDBFS15<br />
43857 100 g 6 6<br />
43858 300 g 4 4<br />
28–30 cm LDBFS30<br />
44640 150 g 6 6<br />
43860 1 kg 1 1<br />
Buffa’Natura Extra’fin<br />
<br />
Sehr begehrter Knabberspass aus leicht verträglichen<br />
Büffelohren.<br />
Snack très apprécié à base d’oreilles de buffle très<br />
digestes.<br />
Zusammensetzung : Büffelohren.<br />
Composition : oreilles de buffle.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDBEF<br />
43865 110 g 5 5<br />
43866 500 g 1 1<br />
44839<br />
4 kg 1 1<br />
7 611226 032756<br />
108
Kau-Spezialitäten<br />
Buffa’Natura<br />
Spécialités à mâcher<br />
Buffa’Natura<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Buffa’Natura extra-hard 14–15 cm<br />
LDBEH15<br />
<br />
Extra harter, lang anhaltender Knabberspass aus leicht<br />
verträglicher Büffelnackensehne.<br />
Snack extra dur à base de tendons de nuque de buffle<br />
à mastiquer pendant des heures.<br />
Zusammensetzung : Büffelnackensehne.<br />
Composition : tendon de nuque de buffle.<br />
Analyse : 58.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
28–30 cm LDBEH30<br />
43862 200 g 6 6<br />
43863 1 kg 1 1<br />
43864 500 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
43475 5 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
109
Kau-Spezialitäten,<br />
Strauss<br />
Spécialités à mâcher,<br />
autruche<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Filet-Snack light<br />
LDFS<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Knusprig, aromatisch, leicht bekömmlich – der Deluxe-<br />
Snack!<br />
Croustillant, aromatique et particulièrement digeste –<br />
le snack de luxe !<br />
43816* 150 g 5 5<br />
42035* 5 kg 1 1<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Zusammensetzung : Straussenfleisch.<br />
Composition : viande d’autruche.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Longos extra 14–15 cm LDLE15<br />
<br />
Lang anhaltendes Kauvergnügen. Diese Straussen-<br />
Langsehnen sind ganz oben auf der Beliebtheitsskala!<br />
Plaisir à mâcher longue durée. Ces tendons longs<br />
d’autruche occupent la première place sur l’échelle des<br />
préférences !<br />
Zusammensetzung : Straussensehne.<br />
Composition : tendon d’autruche.<br />
Analyse : 98.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.7 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43820* 75 g 6 6<br />
Duros extra<br />
<br />
Sehr kauresistente Knopfsehnen – ein Knabberspass<br />
der leichten Art!<br />
Les genoux d’autruche résistent bien à la mastication –<br />
pour un plaisir à mâcher de manière légère !<br />
Zusammensetzung : Straussensehne.<br />
Composition : tendon d’autruche.<br />
Analyse : 83.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDDE<br />
44676* 150 g 6 6<br />
Duros light<br />
<br />
Spezielle Straussen-Flachsehnen für langes Kauvergnügen.<br />
Tendons plats spéciaux d’autruche pour un long plaisir<br />
à mâcher.<br />
Zusammensetzung : Straussensehne.<br />
Composition : tendon d’autruche.<br />
Analyse : 82.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDDU<br />
43747* 200 g 6 6<br />
110<br />
* Verfügbarkeit nicht immer gewährleistet (Rohstoffknappheit).<br />
Disponibilité pas toujours garantie (pénurie de matières premières).
Kau-Spezialitäten,<br />
Strauss<br />
Spécialités à mâcher,<br />
autruche<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Natura Tripps<br />
LDNT<br />
Extra knuspriges, aromatisches Kauvergnügen.<br />
Un plaisir à mâcher extra croquant et aromatisé.<br />
Zusammensetzung : Straussenpansen.<br />
Composition : tripes d’autruche.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43809 250 g 5 5<br />
41907 5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
<br />
Nager / Rongeurs<br />
Sensi'Pick<br />
<br />
Fettarmes, knackiges und besonders leckeres Kauvergnügen.<br />
Optimal für verdauungssensible Hunde. Durch<br />
den geringen Fettanteil ebenfalls für gut genährte<br />
Hunde bestens geeignet.<br />
Un plaisir peu gras, croquant et savoureux à mâcher.<br />
Parfait pour les chiens à la digestion sensible. La teneur<br />
réduite en graisses est aussi idéale pour les chiens bien<br />
nourris.<br />
Zusammensetzung : Straussenhals.<br />
Composition : cou d'autruche.<br />
Analyse : 83.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.7 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDSPI<br />
48619<br />
7 611226 044476<br />
380 g 6 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Trockenfleisch vom Strauss / Viande d’autruche séchée<br />
LDTF<br />
<br />
Aromatisch und leicht bekömmlich – der Deluxe-<br />
Snack!<br />
Aromatique et savoureux – le snack de luxe !<br />
Zusammensetzung : Straussenfleisch.<br />
Composition : viande d’autruche.<br />
Analyse : 83.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43799* 100 g 5 5<br />
44647* 5 kg 1 1<br />
BigBone<br />
LKBB<br />
<br />
Knochen vom Strauss - das extra harte Kauvergnügen.<br />
Os d’autruche – le plaisir à mâcher extra dur.<br />
Zusammensetzung : Knochen vom Strauss.<br />
Composition : os d’autruche.<br />
Analyse : 83.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44230* 1 St/pc 1 6<br />
* Verfügbarkeit nicht immer gewährleistet (Rohstoffknappheit).<br />
Disponibilité pas toujours garantie (pénurie de matières premières).<br />
111
Kau-Spezialitäten, Pferd<br />
Spécialités à mâcher, cheval<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Horse-Kau<br />
LDHK<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Horse Tendon<br />
<br />
Exklusiver Knabberspass aus leicht verträglicher<br />
Pferdehaut.<br />
Snack exclusif à base de peau de cheval très digeste.<br />
Zusammensetzung : Pferdehaut.<br />
Composition : peau de cheval.<br />
Analyse : 70.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.7 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
7.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47103<br />
LDHT<br />
7 611226 001776<br />
350 g 6 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Sehr kauresistente, spezielle Delikatesse. Auch für<br />
sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Délice unique, très résistant à la mastication. Aussi<br />
conseillé pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Pferdesehne.<br />
Composition : tendon de cheval.<br />
Analyse : 76.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.7 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44226 200 g 6 6<br />
44913<br />
5 kg 1 1<br />
7 611226 007297<br />
Hunde / Chiens<br />
Horse Snack<br />
LDHS<br />
Schmackhafte Kaustreifen. Eine spezielle Delikatesse,<br />
auch für sensible Hunde.<br />
44225 100 g 6 6<br />
<br />
Lanières savoureuses à mastiquer. Un délice particulier,<br />
aussi conseillé pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Pferdefleisch.<br />
Composition : viande de cheval.<br />
Analyse : 82.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44912<br />
7 611226 007280<br />
5 kg 1 1<br />
Flips Pferdelunge / Flips de poumon de cheval<br />
LDFP<br />
Delikatesse der besonderen Art! Hunde lieben Lunge!<br />
Auch ideal für sensible Hunde.<br />
47099<br />
7 611226 001035<br />
200 g 6 6<br />
Friandises d’un genre particulier ! Les chiens aiment les<br />
poumons ! Aussi idéal pour les chiens sensibles.<br />
<br />
Zusammensetzung : Pferdelunge.<br />
Composition : poumon de cheval.<br />
Analyse : 76.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.7 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
5.6 % Rohasche/Cendres brutes<br />
112
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Oxtail<br />
LDOX<br />
<br />
Luftgetrockneter, begehrter Knabberspass für alle<br />
Hunde.<br />
Un snack séché à l’air apprécié par tous les chiens.<br />
Zusammensetzung : Rinder-Schwanz.<br />
Composition : queue de bœuf.<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
47808<br />
7 611226 038475<br />
100 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vitello light<br />
LDVL<br />
<br />
Leichte Delikatesse für kleine bis mittelgrosse Hunde.<br />
Un délice léger pour les chiens de taille petite à<br />
moyenne.<br />
Zusammensetzung : Kalbsschulterblatt (CH).<br />
Composition : omoplate de veau (CH).<br />
Analyse : 82.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43801 400 g 6 6<br />
40822 5 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Buffalo light<br />
<br />
Schmackhaftes und sehr kauresistentes Rinderschulterblatt.<br />
Der grosse Kauspass für grosse Hunde.<br />
Cette omoplate de bœuf est délicieuse et très résistante<br />
à la mastication. Le grand plaisir de mastiquer<br />
pour les grands chiens.<br />
Zusammensetzung : Rinderschulterblatt (CH).<br />
Composition : omoplate de bœuf (CH).<br />
Analyse : 82.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDBL<br />
43845 280 g 5 5<br />
Hunde / Chiens<br />
Buffalo-Strips light 30 cm<br />
LDBS30<br />
Eine Delikatesse vom Rinderschulterblatt. Für den<br />
Kauspass zwischendurch!<br />
44622<br />
7 611226 028094<br />
150 g 6 6<br />
Une délicatesse de l’omoplate de bœuf. Pour le plaisir<br />
de mâcher de temps en temps !<br />
Zusammensetzung : Rinderschulterblatt (CH).<br />
Composition : omoplate de bœuf (CH).<br />
<br />
Analyse : 82.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Bull-Kau SOFT 10 cm LDBKS10<br />
Beliebtes Kauvergnügen aus Kalbsnackensehne. Reinigt<br />
die Zähne und festigt die Kaumuskulatur.<br />
44845<br />
7 611226 002254<br />
200 g 5 5<br />
Plaisir à mâcher apprécié à base de tendons de nuque<br />
de veau. Nettoie les dents et renforce les muscles<br />
masticateurs.<br />
<br />
Zusammensetzung : Kalbsnackensehne.<br />
Composition : tendon nuque de veau.<br />
Analyse : 86.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
18 cm LDBKS18<br />
44287 750 g 3 3<br />
113
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Bullini, Bull-Kau fein / Bullini, Bull-Kau fin<br />
LDBU<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Extra hartes Kauvergnügen! Die spezielle Delikatesse<br />
für alle kleineren Hunde.<br />
Un plaisir à mâcher extra dur ! La gourmandise unique<br />
pour tous les chiens de petite taille.<br />
Zusammensetzung : Kalbshaut.<br />
Composition : peau de veau.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Bull-Kau 15 cm LDBK15<br />
<br />
Beliebte, luftgetrocknete Hautstreifen. Reinigt die<br />
Zähne und festigt die Kaumuskulatur.<br />
Lanières de peau appréciées, séchées à l’air. Nettoie les<br />
dents et renforce les muscles masticateurs.<br />
Zusammensetzung : Kalbshaut.<br />
Composition : peau de veau.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43746 120 g 6 6<br />
40699 5 kg 1 1<br />
47807<br />
7 611226 038451<br />
125 g 6 6<br />
43743 500 g 1 6<br />
40688 10 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
30 cm LDBK30<br />
43844 2 St/pc 6 6<br />
43744 1 kg 1 3<br />
<br />
40693 10 kg 1 1<br />
Crunchy’s<br />
LDCR<br />
Knackiger, langanhaltender Knabberspass. Durch den<br />
hohen Knorpelanteil auch optimal für ältere Hunde<br />
geeignet.<br />
48606<br />
7 611226 044612<br />
380 g 4 4<br />
<br />
Un bon grignotage croquant et prolongé. Convient aussi<br />
aux chiens plus âgés en raison de sa teneur élevée<br />
en cartilages.<br />
Zusammensetzung : Rinderstrossen.<br />
Composition : trachées de bœuf.<br />
Analyse : 62.8 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
15.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Rifi-Fin 15 cm LDRF15<br />
<br />
Exklusive Rindfleisch-Plättchen. Ein leichter Kaugenuss<br />
für alle Feinschmecker!<br />
Tranches de bœuf exquises en plaquettes. Extra fines –<br />
un réel plaisir pour tous les gourmets !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 75.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43834 100 g 6 6<br />
43823 400 g 4 4<br />
43796 1 kg 1 1<br />
45011<br />
6 kg 1 1<br />
7 611226 031759<br />
30 cm LDRF30<br />
43840 150 g 6 6<br />
<br />
43841 1 kg 1 1<br />
45013<br />
7 611226 012321<br />
4 kg 1 1<br />
114
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Rifi-Beefy<br />
LDRB<br />
Rifi-Sticks<br />
<br />
Leckere Rindfleisch-Plättchen. Ein leichter Kaugenuss<br />
für alle Feinschmecker!<br />
De délicieuses plaquettes de viande de bœuf. Un réel<br />
plaisir pour tous les gourmets !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
48687<br />
48688<br />
LDRS<br />
7 611226 047415<br />
7 611226 047392<br />
100 g 6 6<br />
380 g 4 4<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Delikatesse aus Rindfleisch. Beliebt bei Gross und<br />
Klein!<br />
43811 150 g 6 6<br />
<br />
Délicatesse à base de viande de bœuf. Apprécié par les<br />
grands et petits chiens !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 75.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43797 500 g 4 4<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Tri’ Stix 15 cm LDTS15<br />
<br />
Die Kau-Delikatesse der ganz besonderen Art! Alle<br />
lieben diesen begehrten Kauzopf.<br />
Un plaisir à mâcher d’un genre tout à fait particulier !<br />
Ils raffolent tous de cette tresse à mâcher.<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 67.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43806 4 St/pc 6 6<br />
43800 1 kg 1 1<br />
45017<br />
7 611226 031742<br />
7 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
30 cm LDTS30<br />
438<strong>24</strong> 4 St/pc 6 6<br />
43825 1 kg 1 1<br />
<br />
45021<br />
7 611226 013007<br />
6 kg 1 1<br />
PiccoliBeef 15 cm LDPB15<br />
<br />
Schmackhafte Rindfleischsticks für grosse Ansprüche!<br />
Savoureux bâtonnets de viande de bœuf pour les plus<br />
exigeants !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 67.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43826 50 g 10 10<br />
43827 400 g 6 6<br />
42348 10 kg 1 1<br />
30 cm LDPB30<br />
43832 200 g 6 6<br />
43833 1 kg 1 1<br />
<br />
42914 8 kg 1 1<br />
115
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Flat' Stix<br />
LDFS15<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Diesen exklusiven Rindfleisch-Stix‘s kann kein Feinschmecker<br />
widerstehen!<br />
Aucun gourmet ne pourra résister à ces Stix à base de<br />
viande de bœuf !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf.<br />
Analyse : 74.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
11.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
47699<br />
47700<br />
7 611226 037539<br />
7 611226 036938<br />
120 g 6 6<br />
8 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Gourmet Rolls<br />
<br />
Rindfleischrollen gefüllt mit einer leckeren Paste aus<br />
Rinderlunge, Rindermilz und Reis. Ein absolutes Highlight<br />
für alle Gourmets!<br />
Rouleaux de viande de bœuf fourrés avec un délicieux<br />
pâté à base du poumon et de la rate de bœuf et de riz.<br />
De quoi émoustiller les papilles de tous les gourmets !<br />
Zusammensetzung : Rindermuskelfleisch, Rinderlunge,<br />
Rindermilz, Reismehl.<br />
Composition : viande de muscle de bœuf, poumon de bœuf,<br />
rate de bœuf, farine de riz.<br />
Analyse : 37.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDGR15<br />
47695<br />
7 611226 037553<br />
4 St/pc 6 6<br />
Gourmet-Sticks 15 cm<br />
LDGS15<br />
Speziell gereinigte, extra schöne, feine Rindersticks.<br />
Magnifiques sticks de bœuf fins spécialement nettoyés.<br />
Zusammensetzung : Rind.<br />
Composition : bœuf.<br />
Analyse : 85.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45192<br />
120 g 6 6<br />
7 611226 030226<br />
43751 1 kg 1 1<br />
45078<br />
6 kg 1 1<br />
7 611226 03<strong>24</strong>28<br />
30 cm LDGS30<br />
44657 300 g 6 6<br />
43829 1 kg 1 1<br />
45080<br />
7 611226 030158<br />
5 kg 1 1<br />
116
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Piccoli Kalbssticks 12 cm / Piccoli sticks de veau 12 cm<br />
LDPI<br />
<br />
Leckere Ministicks für kleine und junge Hunde.<br />
Sticks mini pour petits et jeunes chiens. Extra fins !<br />
Zusammensetzung : Kalbsziemer.<br />
Composition : nerf de veau.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Kalbsziemer 30 cm / Baguettes de veau 30 cm<br />
Ein extra langer Kalbsziemer für extra langen Kaugenuss.<br />
Un nerf de veau extra long pour un plaisir de mastication<br />
longue durée.<br />
Zusammensetzung : Kalbsziemer.<br />
Composition : nerf de veau.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43830 70 g 10 10<br />
40773 5 kg 1 1<br />
LDKZ30<br />
43807 200 g 6 6<br />
43774 1 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Ochsen-Sticks Abschnitte / Rebibes 8–12 cm LDOSAS<br />
Hunde / Chiens<br />
Leckere Rinderziemer! Für alle Hunde immer wieder ein<br />
begehrter Knabberspass!<br />
43786 500 g 1 1<br />
Délicieux nerfs de bœuf ! Un snack toujours apprécié<br />
par tous les chiens !<br />
<br />
<br />
Zusammensetzung : Rinderziemer.<br />
Composition : nerf de bœuf.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
15 cm LDOS15<br />
43789 130 g 6 6<br />
43790 500 g 6 6<br />
43788 1 kg 1 1<br />
<br />
40763 10 kg 1 1<br />
30 cm LDOS30<br />
43791 350 g 6 6<br />
43792 1 kg 1 1<br />
<br />
40768 10 kg 1 1<br />
70–80 cm LDOSO<br />
43787 2 St/pc 1 1<br />
117
Kau-Spezialitäten,<br />
Kalb und Rind<br />
Spécialités à mâcher,<br />
veau et boeuf<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Ziemer-Sticks 14 cm / Bâtonnets de nerfs 14 cm<br />
LDZS14<br />
<br />
Hoch verdauliche Delikatess-Kaustange. Reines Naturprodukt<br />
ohne Bindemittel.<br />
Délicieux bâtonnets à mâcher hautement digestes.<br />
Produit naturel pur sans liants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut und 5 % Rinderziemer.<br />
Composition : peau et 5 % nerf de bœuf.<br />
Analyse : 90.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44873<br />
15 cm LDZS15<br />
7 611226 004692<br />
5 St/pc 6 6<br />
43848 4 St/pc 6 6<br />
30 cm LDZS30<br />
43849 4 St/pc 6 6<br />
118
Kau-Spezialitäten<br />
Ohren<br />
Délicatesses à mâcher,<br />
oreilles<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mini-Lauscherli / Mini oreilles<br />
LDML<br />
<br />
Ein Kaugenuss par excellence für alle<br />
«Feinschmecker»!<br />
Un réel plaisir pour tous les gourmets !<br />
Zusammensetzung : Kaninchenohren (Norditalien).<br />
Composition : oreilles de lapin (Italie du Nord).<br />
Analyse : 76.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
13.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43805 80 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mini-Lauscherli mit Fell / Mini oreilles avec poils<br />
LDMLF<br />
<br />
Kaninchenohren mit Fell sind beliebt bei Alt und<br />
Jung! Gut geeignet für sensible Hunde und ideal als<br />
Kaumahlzeit für Barfer.<br />
Les oreilles de lapin avec poils sont appréciées à tous<br />
les âges ! Conviennent aux chiens sensibles et sont<br />
idéales comme en-cas pour les chiens recevant une<br />
alimentation BARF.<br />
Zusammensetzung : Kaninchenohren (Norditalien)<br />
Composition : oreilles de lapin (Italie du Nord)<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
45100<br />
45085<br />
7 611226 030325<br />
7 611226 030189<br />
90 g 6 6<br />
5 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Lamm-Lauscherli / Oreilles d’agneau<br />
LDLL<br />
<br />
Mit diesen Lamm-Öhrchen kommen auch kleine Hunde<br />
zu einem grossen Kauvergnügen.<br />
Avec ces oreilles d'agneau, même les chiens de petite<br />
taille trouveront un grand plaisir à grignoter.<br />
Zusammensetzung : Lammohr.<br />
Composition : oreille d’agneau.<br />
Analyse : 80.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
9.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43781 150 g 5 5<br />
43780 1 kg 1 2<br />
Schweine-Lauscherli / Oreilles de porc<br />
LDLA<br />
<br />
Heissgeliebter Knabberspass. Nach einem speziellen<br />
Lufttrocknungsverfahren hergestellt.<br />
Snack très apprécié. Fabriqué selon un processus<br />
spécial de séchage à l`air.<br />
Zusammensetzung : Schweineohr.<br />
Composition : oreille de porc.<br />
Analyse : 74.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43775 300 g 6 6<br />
43776 800 g 1 1<br />
43819 1.2 kg 1 1<br />
40726 10 kg 1 1<br />
119
Kau-Spezialitäten<br />
Ohren<br />
Délicatesses à mâcher,<br />
oreilles<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kalbsöhrli mit Muschel / Oreilles de veau avec pavillon<br />
LDKO<br />
Vögel / Oiseaux<br />
<br />
Ein besonders begehrter Leckerbissen für alle Hunde!<br />
Un amuse-gueule pour tous les chiens !<br />
Zusammensetzung : Kalbsohr (CH).<br />
Composition : oreille de veau (CH).<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43773 300 g 4 4<br />
43772 1 kg 1 1<br />
40715 10 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Nager / Rongeurs<br />
Öhrli light vom Rind / Oreilles de bœuf légères<br />
<br />
Rinderohren ohne Muschel. Ein besonders leichter<br />
Leckerbissen für alle Hunde.<br />
Oreilles de bœuf sans pavillon. Un amuse-gueule<br />
particulièrement light pour tous les chiens.<br />
Zusammensetzung : Rinderohr.<br />
Composition : oreille de bœuf.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDOL<br />
43785 400 g 1 1<br />
43784 800 g 1 1<br />
40756 5 kg 1 1<br />
Beef Plus light<br />
LDBP<br />
<br />
Rinderohren mit Muschel. Ein begehrter Leckerbissen<br />
für alle Hunde.<br />
Oreille de bœuf avec pavillon. Un amuse-gueule pour<br />
tous les chiens.<br />
Zusammensetzung : Rinderohr.<br />
Composition : oreille de bœuf.<br />
Analyse : 85.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43813 300 g 5 5<br />
42026 5 kg 1 1<br />
Rinderohren DeLuxe / Oreilles de bœuf DeLuxe<br />
LDRD<br />
Helle, schöne, geruchsarme und leichte Rinderohren.<br />
Die Top-Spezialität für alle Geniesser!<br />
47697<br />
7 611226 037577<br />
5 St/pc 4 4<br />
<br />
De belles oreilles de bœuf claires, inodores et légères.<br />
La meilleure spécialité pour tous les gourmets !<br />
Zusammensetzung : Rinderohr<br />
Composition : oreille de bœuf<br />
Analyse : 86.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
1.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
47698<br />
7 611226 036921<br />
1 St/pc 40 40<br />
120
Kau-Spezialitäten Diverse<br />
Spécialités à mâcher, divers<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
BigBone<br />
LKBB<br />
<br />
Knochen vom Strauss – das extra harte Kauvergnügen.<br />
Os d’autruche – le plaisir à mâcher extra dur.<br />
Zusammensetzung : Knochen vom Strauss.<br />
Composition : os d’autruche.<br />
Analyse : 83.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44230 1 St/pc 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Gigant’Os<br />
Riesiger Rinder-Oberschenkelknochen<br />
– das extra harte<br />
Kauvergnügen.<br />
Fémur de bœuf géant – le<br />
plaisir à mâcher extra dur.<br />
Zusammensetzung :<br />
Rinder-Oberschenkelknochen.<br />
Composition : fémur de bœuf.<br />
Analyse : 29.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Kalbsknochen DeLuxe / Os de veau DeLuxe<br />
Oberschenkelknochen vom<br />
Kalb – das extra harte Kauvergnügen.<br />
Fémur de veau – le plaisir à<br />
mâcher extra dur.<br />
Zusammensetzung :<br />
Kalbsoberschenkelknochen.<br />
Composition : fémur de veau.<br />
Analyse : 29.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LKGO<br />
42837 1 St/pc 1 1<br />
LKKDL<br />
47962<br />
1 St/pc 1 1<br />
7 611226 043653<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Schinkenknochen ca. 20 cm / Os de jambon env. 20 cm<br />
Luftgetrockneter Knochen vom Parma-<br />
Schinken – die besondere Delikatesse!<br />
Os de jambon de Parme, séché à l’air –<br />
la délicatesse spéciale !<br />
Zusammensetzung : Schinkenknochen.<br />
Composition : os de jambon.<br />
Analyse : 18.6 % Rohprotein / Protéines brutes,<br />
26.2 % Fettanteil / Matières grasses brutes,<br />
38.9 % Rohasche / Cendres brutes,<br />
2.5 % Rohfasern / Fibres brutes,<br />
3.6 % Feuchtigkeit / Humidité<br />
Kalbshuf DeLuxe / Sabot de veau DeLuxe<br />
SK20<br />
41403 1 St/pc 4 4<br />
LDKH<br />
<br />
Eine Spezialität für alle Kau-Gourmets! Helle, schöne<br />
und gut getrocknete Hufe.<br />
Une spécialité pour tous les fins gourmets ! Qualité<br />
spécialement claire, belle et bien séchée.<br />
Zusammensetzung : Kalbshuf.<br />
Composition : sabot de veau.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
1.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43802 220 g 5 5<br />
43803 1 kg 1 1<br />
41655 5 kg 1 1<br />
Knabber-Geweih small / Ramure small<br />
Ideales, extra hartes Kau-Spielzeug für Hunde. Sehr<br />
robust, splittert nicht. Reich an natürlichen Mineralstoffen,<br />
ohne Zusätze. Aus europäischen Wäldern.<br />
Jouet à mâcher extra dur, idéal pour les chiens. Très<br />
robuste, ne fait pas d’éclats. Riche en minéraux naturels,<br />
sans additifs. Origine : forêts européennes.<br />
Zusammensetzung : Geweih vom Rotwild.<br />
Composition : ramure du cerf.<br />
Analyse : 37.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.23 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LKGS<br />
44318 1 St/pc 1 1<br />
121
Kau-Spezialitäten Diverse<br />
Spécialités à mâcher, divers<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Knabber-Geweih small, halbiert / Ramure small, scié en deux<br />
LKGSH<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Knabber-Geweih large / Ramure large<br />
Ideales, extra hartes Kau-Spielzeug für Hunde. Sehr<br />
robust, splittert nicht. Reich an natürlichen Mineralstoffen,<br />
ohne Zusätze. Aus europäischen Wäldern.<br />
Jouet à mâcher extra dur, idéal pour les chiens. Très<br />
robuste, ne fait pas d’éclats. Riche en minéraux naturels,<br />
sans additifs. Origine : forêts européennes.<br />
Zusammensetzung : Geweih vom Rotwild.<br />
Composition : ramure du cerf.<br />
Analyse : 37.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.23 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Ideales, extra hartes Kau-Spielzeug für Hunde. Sehr<br />
robust, splittert nicht. Reich an natürlichen Mineralstoffen,<br />
ohne Zusätze. Aus europäischen Wäldern.<br />
Jouet à mâcher extra dur, idéal pour les chiens. Très<br />
robuste, ne fait pas d’éclats. Riche en minéraux naturels,<br />
sans additifs. Origine : forêts européennes.<br />
Zusammensetzung : Geweih vom Rotwild.<br />
Composition : ramure du cerf.<br />
Analyse : 37.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.23 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44320 1 St/pc 1 1<br />
LKGL<br />
44319 1 St/pc 1 1<br />
Knabber-Geweih large, halbiert / Ramure large, scié en deux<br />
Ideales, extra hartes Kau-Spielzeug für Hunde. Sehr<br />
robust, splittert nicht. Reich an natürlichen Mineralstoffen,<br />
ohne Zusätze. Aus europäischen Wäldern.<br />
Jouet à mâcher extra dur, idéal pour les chiens. Très<br />
robuste, ne fait pas d’éclats. Riche en minéraux naturels,<br />
sans additifs. Origine : forêts européennes.<br />
Zusammensetzung : Geweih vom Rotwild.<br />
Composition : ramure du cerf.<br />
Analyse : 37.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.23 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LKGLH<br />
443<strong>24</strong> 1 St/pc 1 1<br />
Knabber-Geweih XXL, halbiert<br />
Ramure XXL, scié en deux<br />
LKGXXL<br />
Ideales, extra hartes Kau-Spielzeug für Hunde. Sehr<br />
robust, splittert nicht. Reich an natürlichen Mineralstoffen,<br />
ohne Zusätze. Aus europäischen Wäldern.<br />
45226<br />
7 611226 032954<br />
1 St/pc 1 1<br />
Jouet à mâcher extra dur, idéal pour les chiens. Très<br />
robuste, ne fait pas d’éclats. Riche en minéraux naturels,<br />
sans additifs. Origine : forêts européennes.<br />
Zusammensetzung : Geweih vom Rotwild.<br />
Composition : ramure du cerf.<br />
Analyse : 37.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.23 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
122
Kau-Spezialitäten Diverse<br />
Spécialités à mâcher, divers<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kaffeebaumknochen small, 120–180 g<br />
Os en bois de caféier, 120–180 g<br />
Natürlicher und ökologisch nachhaltiger Kauspass und<br />
Beschäftigung für Hunde. Splittert nicht. Durch den<br />
einzigartigen Geruch, hohe Akzeptanz bei den Hunden.<br />
Enthält kein Koffein!<br />
Plaisir de mâcher naturel et écologiquement durable et<br />
occupation de longue durée. Ne fait pas d’éclats. Très<br />
bonne acceptation par les chiens en raison de son<br />
odeur unique. Ne contient pas de caféine !<br />
Zusammensetzung : Kaffeebaumholz.<br />
Composition : bois de caféier.<br />
LKKS<br />
45143<br />
7 611226 030974<br />
1 St/pc 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Kaffeebaumknochen medium, 180–280 g<br />
Os en bois de caféier, 180–280 g<br />
Natürlicher und ökologisch nachhaltiger Kauspass und<br />
Beschäftigung für Hunde. Splittert nicht. Durch den<br />
einzigartigen Geruch, hohe Akzeptanz bei den Hunden.<br />
Enthält kein Koffein!<br />
Plaisir de mâcher naturel et écologiquement durable et<br />
occupation de longue durée. Ne fait pas d’éclats. Très<br />
bonne acceptation par les chiens en raison de son<br />
odeur unique. Ne contient pas de caféine !<br />
Zusammensetzung : Kaffeebaumholz.<br />
Composition : bois de caféier.<br />
LKKM<br />
45144<br />
7 611226 031018<br />
1 St/pc 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Kaffeebaumknochen large, 280–440 g<br />
Os en bois de caféier, 280–440 g<br />
LKKL<br />
Natürlicher und ökologisch nachhaltiger Kauspass und<br />
Beschäftigung für Hunde. Splittert nicht. Durch den<br />
einzigartigen Geruch, hohe Akzeptanz bei den Hunden.<br />
Enthält kein Koffein!<br />
45145<br />
7 611226 031025<br />
1 St/pc 1 1<br />
Plaisir de mâcher naturel et écologiquement durable et<br />
occupation de longue durée. Ne fait pas d’éclats. Très<br />
bonne acceptation par les chiens en raison de son<br />
odeur unique. Ne contient pas de caféine !<br />
Zusammensetzung : Kaffeebaumholz.<br />
Composition : bois de caféier.<br />
123
Rawhide<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Bei allen unseren Rawhide-Spezialitäten handelt es sich um 100 %<br />
natürliche, garantiert giftfreie Produkte. Wir führen im Lecky-Sortiment<br />
keine Rawhide-Produkte aus dem asiatischen Raum. Unsere<br />
Produkte werden in einem IFS (International Food Standard) zertifizierten<br />
Werk in Mittelamerika hergestellt. Das heisst, alle Vorgänge<br />
sind streng nach Vorgaben in der Lebensmittelproduktion<br />
standardisiert. Es werden keine schädlichen, chemischen oder giftigen<br />
Stoffe eingesetzt. Ebenso wenig werden Lebensmittelfarben<br />
oder irgendwelche künstlichen Geschmackszusätze verwendet.<br />
Kauknochen natur 10–12 cm / Os à ronger nature 10–12 cm<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de viande de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier<br />
respectant des normes de certification élevées. Sans<br />
colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Kauknochen natur 15–18 cm / Os à ronger nature 15–18 cm<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Toutes nos spécialités Rawhide sont des produits entièrement naturels<br />
et non toxiques. Notre assortiment Lecky ne contient aucun<br />
produit Rawhide provenant d’Asie. Nos produits sont fabriqués au<br />
amérique centrale, dans une usine certifiée IFS (International Food<br />
Standard). Cela signifie que toutes les opérations sont strictement<br />
standardisées selon les directives appliquées dans la production alimentaire.<br />
Aucune substance nocive, chimique ou toxique n’est utilisée.<br />
Il n’y a également pas de colorants alimentaires ou d’arômes<br />
artificiels.<br />
KK12<br />
43989 1 St/pc 12 12<br />
KK18<br />
43990<br />
44289<br />
7 611226 021460<br />
7 611226 021460<br />
1 St/pc 10 10<br />
1 St/pc 55 55<br />
Kauknochen natur 20–23 cm / Os à ronger nature 20–23 cm<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
KK23<br />
43991 1 St/pc 6 6<br />
44290<br />
1 St/pc 25 25<br />
7 611226 035313<br />
Kauknochen natur 27–30 cm / Os à ronger nature 27–30 cm<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
KK30<br />
43992 1 St/pc 1 15<br />
1<strong>24</strong>
Rawhide<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Kauknochen natur 37–40 cm / Os à mâcher nature 37–40 cm<br />
KK40<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43993 1 St/pc 1 18<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
TwistSticks 12.5 cm KTS12<br />
<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44001 20 St/pc 1 25<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
25 cm KTS25<br />
43815 10 St/pc 6 6<br />
44002 1 St/pc <strong>24</strong>0 <strong>24</strong>0<br />
<br />
Kauzopf natur 13–15 cm / Tresse à mâcher nature 13–15 cm<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
KZ15<br />
43997 1 St/pc 12 12<br />
30–33 cm KZ33<br />
43996 1 St/pc 1 30<br />
125
Rawhide<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Chewing-Strips natural<br />
CSWH<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut. Hergestellt in einem Betrieb mit<br />
hohem Zertifizierungsstandard. Frei von Farbstoffen.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf. Fabriqué dans un atelier respectant<br />
des normes de certification élevées. Sans colorants.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut.<br />
Composition : peau de bœuf.<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44311 200 g 1 6<br />
CSWH<br />
43999 8.5 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
TwistSticks mit Rinderlunge 12.5 cm<br />
TwistSticks avec poumons de bœuf 12.5 cm<br />
<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut und Rinderlunge. Hergestellt in einem<br />
Betrieb mit hohem Zertifizierungsstandard.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf et de poumon de bœuf. Fabriquée<br />
dans un atelier respectant des normes de certification<br />
élevées.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut, Rinderlunge.<br />
Composition : peau de bœuf, poumon de bœuf.<br />
Analyse : 83.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
TSL<br />
45281<br />
45236<br />
7 611226 001202<br />
7 611226 033203<br />
4 St/pc 10 10<br />
1 St/pc 1100 1100<br />
Kauzopf mit Rinderlunge 25 cm<br />
Tresse à mâcher avec poumons de bœuf 25 cm<br />
KZL<br />
<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut und Rinderlunge. Hergestellt in einem<br />
Betrieb mit hohem Zertifizierungsstandard.<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf et de poumon de bœuf. Fabriquée<br />
dans un atelier respectant des normes de certification<br />
élevées.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut, Rinderlunge.<br />
Composition : peau de bœuf, poumon de bœuf.<br />
Analyse : 83.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
45279<br />
45234<br />
7 611226 000823<br />
7 611226 033180<br />
3 St/pc 6 6<br />
1 St/pc 192 192<br />
Chewing-Strips mit Rinderlunge<br />
Chewing-Strips avec poumons de bœuf<br />
CSL<br />
Natürliches, qualitativ hochstehendes Kauvergnügen<br />
aus Rinderhaut und Rinderlunge. Hergestellt in einem<br />
Betrieb mit hohem Zertifizierungsstandard.<br />
45280<br />
7 611226 000946<br />
5 St/pc 6 6<br />
<br />
Friandise à mâcher naturelle, de qualité élevée, à base<br />
de peau de bœuf et de poumon de bœuf. Fabriquée<br />
dans un atelier respectant des normes de certification<br />
élevées.<br />
Zusammensetzung : Rinderhaut, Rinderlunge.<br />
Composition : peau de bœuf, poumon de bœuf.<br />
Analyse : 83.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
126
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Cangoro<br />
LDCA<br />
Camel Skin<br />
<br />
<br />
Schmackhafte Kaustreifen aus Kängurufleisch. Eine<br />
spezielle Delikatesse. Auch für sensible Hunde geeignet.<br />
Abwechslung mit Känguru!<br />
Ces lanières savoureuses de viande de kangourou sont<br />
bien appréciées aussi par les chiens sensibles. Pour<br />
changer : du kangourou !<br />
Zusammensetzung : Kängurufleisch.<br />
Composition : viande de kangourou.<br />
Analyse : 86.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Schmackhafte Streifen aus Kamelhaut. Eine sehr<br />
spezielle Kau-Delikatesse! Auch für sensible Hunde<br />
bestens geeignet.<br />
Lanières savoureuses de peau de chameau. Une délicatesse<br />
tout à fait particulière. Conviennent également<br />
aux chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kamelhaut.<br />
Composition : peau de chameau.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44227 400 g 4 4<br />
44915<br />
5 kg 1 1<br />
7 611226 007303<br />
LDCS<br />
44648 150 g 6 6<br />
44914<br />
5 kg 1 1<br />
7 611226 007433<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
FitSnack<br />
LDFIT<br />
<br />
Leichter und leckerer Knabberspass mit wertvollen,<br />
lebenswichtigen Omega-3-Fettsäuren. Ebenfalls reich<br />
an Jod und anderen wichtigen Spurenelementen.<br />
Délicieuse friandise légère et croquante avec de<br />
précieux acides gras oméga 3 vitaux. Également riche<br />
en iode et autres oligoéléments importants.<br />
Zusammensetzung : Zwergwelse.<br />
Composition : barbottes brunes.<br />
Analyse : 67.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
48761<br />
7 611226 048337<br />
150 g 6 6<br />
Hunde / Chiens<br />
Fit Chew<br />
LDFCH<br />
Schmackhafter Snack aus den Tiefen der Meere. Ein<br />
absoluter Genuss für alle Fischliebhaber. Auch bestens<br />
geeignet für verdauungssensible Hunde.<br />
48913<br />
7 611226 049969<br />
800 g 1 1<br />
<br />
Un savoureux snack venu des profondeurs des océans.<br />
Un plaisir absolu pour tous les amateurs de poisson.<br />
Convient également parfaitement aux chiens sensibles<br />
à la digestion.<br />
Zusammensetzung : Degenfisch.<br />
Composition : sabre noir..<br />
Analyse : 69.4 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Fish natural<br />
LDFI<br />
<br />
Luftgetrockneter Stockfisch aus dem Norden. Ein heiss<br />
begehrter Leckerbissen für alle Gourmets unter den<br />
Hunden!<br />
Morue séchée à l'air du Nord. Un amuse-gueule très<br />
apprécié par les gourmets parmi les chiens !<br />
Zusammensetzung : Stockfisch.<br />
Composition : morue séchée.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43748 500 g 3 3<br />
40702 5 kg 1 1<br />
Poulet Gourmetsoft<br />
<br />
Soft-fleischige Pouletbrüstchen. Auch für sensible<br />
Hunde bestens geeignet.<br />
Blancs de poulet moelleux et charnus. Aussi conseillé<br />
pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Pouletbrust (EU).<br />
Composition : blanc de poulet (UE).<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDPO<br />
44239 100 g 6 6<br />
127
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Poulet Gourmetsoft Mini<br />
LDPOM<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Soft-fleischige Pouletbrüstchen. Auch für sensible<br />
Hunde bestens geeignet.<br />
Blancs de poulet moelleux et charnus. Aussi conseillé<br />
pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Pouletbrust (EU).<br />
Composition : blanc de poulet (UE).<br />
Analyse : 84.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45158<br />
7 611226 031735<br />
250 g 6 6<br />
Kiri-Pick Poulethals / Kiri-Pick Cou de poulet<br />
LDKP<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Luftgetrocknete Poulethälse. Eine schmackhafte, sehr<br />
beliebte Zwischenmahlzeit.<br />
Cous de poulets séchés à l’air. Une collation savoureuse<br />
très appréciée.<br />
Zusammensetzung : Poulethals (CH).<br />
Composition : cou de poulet (CH).<br />
Analyse : 62.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
26.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43821 60 g 8 8<br />
Hunde / Chiens<br />
Turkey-Picks<br />
LDTP<br />
Besonders leckeres Kauvergnügen für Feinschmecker.<br />
Reinigt die Zähne und festigt die Kaumuskulatur.<br />
48609<br />
7 611226 044698<br />
580 g 4 4<br />
Un plaisir de mastication particulièrement savoureux<br />
pour les fines bouches. Nettoie les dents et renforce les<br />
muscles masticateurs.<br />
<br />
Zusammensetzung : Trutenhals.<br />
Composition : cou de dinde.<br />
Analyse : 51.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Lammziemer / Nerf d’agneau<br />
LDLZ<br />
<br />
Ideal für kleine bis mittelgrosse Hunde. Der begehrte<br />
Kauspass vom Lamm!<br />
Idéal pour les chiens de taille petite à moyenne.<br />
Amuse-gueule apprécié à l’agneau !<br />
Zusammensetzung : Lammziemer.<br />
Composition : nerfs d’agneau.<br />
Analyse : 93.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43854 150 g 6 6<br />
43227 10 kg 1 1<br />
Lamm-Pansensticks / Bâtonnets de tripes d’agneau<br />
LDLP<br />
<br />
Dieser feine Pansen ist auch für sensible Hunde eine<br />
ganz besondere Kau-Delikatesse.<br />
Ces fines tripes sont pour tous, également pour les<br />
chiens sensibles, un délice à mâcher tout particulier.<br />
Zusammensetzung : Lammpansen.<br />
Composition : tripes d’agneau.<br />
Analyse : 65.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
23.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
44917<br />
80 g 6 6<br />
7 611226 007846<br />
43782 400 g 1 4<br />
40745 10 kg 1 1<br />
128
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Pansenstängeli / Bâtonnets de tripes<br />
LDPS<br />
<br />
Äusserst beliebte Rinderpansen-Streifen. Gesunde<br />
Zwischenmahlzeit für Hunde jeden Alters.<br />
Bâtonnets de tripes de bœuf particulièrement appréciés.<br />
Une collation saine pour les chiens de tous âges.<br />
Zusammensetzung : Rinderpansen.<br />
Composition : tripes de bœuf.<br />
Analyse : 65.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
23.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Flips Rinderlunge / Flips poumon de bœuf<br />
<br />
Delikatesse der besonderen Art. Hunde lieben Rinderlunge!<br />
Auch ideal für sensible oder gut genährte<br />
Hunde.<br />
Délicatesse d’un genre particulier. Les chiens aiment<br />
les poumons de bœuf ! Aussi idéal pour les chiens<br />
sensibles ou les chiens bien nourris.<br />
Zusammensetzung : Rinderlunge.<br />
Composition : poumons de bœuf.<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
43794 200 g 3 3<br />
43795 400 g 1 4<br />
44653 1.2 kg 1 2<br />
41954 10 kg 1 1<br />
LDFL<br />
43749 300 g 4 4<br />
43750 800 g 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Mini Flips Rinderlunge / Mini Flips poumon de bœuf<br />
LDFLM<br />
<br />
Belohnungshäppchen der besonderen Art. Hunde<br />
lieben Rinderlunge! Auch ideal für sensible oder gut<br />
genährte Hunde.<br />
Friandises d’un genre particulier. Les chiens aiment<br />
les poumons de bœuf ! Aussi idéal pour les chiens<br />
sensibles ou les chiens bien nourris.<br />
Zusammensetzung : Rinderlunge.<br />
Composition : poumons de bœuf.<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45066<br />
45065<br />
7 611226 030073<br />
7 611226 030332<br />
90 g 4 4<br />
450 g 3 3<br />
Hunde / Chiens<br />
Beef Extra Soft<br />
LDBES<br />
Schmackhaftes Knabber-Vergnügen aus Rindfleisch.<br />
Amuse-gueule savoureux à base de viande de bœuf.<br />
Zusammensetzung : Rindfleisch.<br />
Composition : viande de bœuf.<br />
Analyse : 41.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45162<br />
7 611226 031827<br />
180 g 6 6<br />
<br />
Beef Mini Snack<br />
LDBMS<br />
Schmackhaftes Belohnungshäppchen aus Rindfleisch.<br />
Récompense savoureuse à base de viande de bœuf.<br />
Zusammensetzung : Rindfleisch.<br />
Composition : viande de bœuf.<br />
Analyse : 41.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45164<br />
7 611226 031841<br />
250 g 6 6<br />
<br />
Leber Mini Snack / Foie Mini Snack<br />
LDLMS<br />
Schmackhaftes Belohnungshäppchen aus Rinderleber.<br />
Récompense savoureuse à base de foie de bœuf.<br />
Zusammensetzung : Rinderleber.<br />
Composition : foie de bœuf.<br />
Analyse : 76.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
45166<br />
7 611226 031865<br />
250 g 6 6<br />
<br />
129
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Happy Snacks Würstchen mit Rindfleisch<br />
Happy Snacks saucisses au bœuf<br />
Wie frisch vom Metzger. Unwiderstehlich leckere<br />
Würstchen mit 97 % Rindfleisch!<br />
Comme si elles venaient de chez le boucher. De petites<br />
saucisses irrésistiblement savoureuses contenant 97 %<br />
de bœuf !<br />
Zusammensetzung : 97 % Rindfleisch, 3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % viande de bœuf, 3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 53.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.3 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
0.8 % Rohasche/Cendres brutes<br />
HSRI<br />
48935<br />
7 611226 050484<br />
1 St/pc 200 200<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Happy Snacks Würstchen mit Lammfleisch<br />
Happy Snacks saucisses à l’agneau<br />
Wie frisch vom Metzger. Unwiderstehlich leckere<br />
Würstchen mit 97 % Lamm!<br />
Comme si elles venaient de chez le boucher. De petites<br />
saucisses irrésistiblement savoureuses contenant 97 %<br />
d’agneau !<br />
Zusammensetzung : 97 % Lammfleisch und Lammnebenerzeugnisse,<br />
3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % de viande et de sous-produits d’agneau,<br />
3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 70.4 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.57 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
HSLA<br />
48936<br />
7 611226 050668<br />
1 St/pc 200 200<br />
Happy Snacks Würstchen mit Pouletfleisch<br />
Happy Snacks saucisses au poulet<br />
HSPO<br />
Wie frisch vom Metzger. Unwiderstehlich leckere<br />
Würstchen mit 97 % Poulet!<br />
48937<br />
7 611226 050705<br />
1 St/pc 200 200<br />
Comme si elles venaient de chez le boucher. De petites<br />
saucisses irrésistiblement savoureuses contenant 97 %<br />
de poulet !<br />
Zusammensetzung : 97 % Pouletfleisch und Pouletnebenerzeugnisse,<br />
3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % de viande et de sous-produits de poulet,<br />
3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 52.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
11.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Happy Snacks Würstchen mit Fisch<br />
Happy Snacks saucisses au poisson<br />
HSFI<br />
Wie frisch vom Metzger. Unwiderstehlich leckere<br />
Würstchen mit 97 % Fisch!<br />
48938<br />
7 611226 050712<br />
1 St/pc 200 200<br />
Comme si elles venaient de chez le boucher. De petites<br />
saucisses irrésistiblement savoureuses contenant 97 %<br />
de poisson !<br />
Zusammensetzung : 97 % Fisch und Fischnebenerzeugnisse,<br />
3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % de poisson et de sous-produits de<br />
poisson, 3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 59.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
9.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.65 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
14.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
130
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Lecky Banderole «Happy Snacks for happy dogs»<br />
Lecky banderole « Happy Snacks for happy dogs »<br />
Dentinis Chicken<br />
<br />
Präsentieren Sie die unwiderstehlich leckeren Happy<br />
Snacks Würstchen mit der Banderole «Happy Snacks<br />
for happy dogs». Mit der Banderole kreieren Sie im<br />
Handumdrehen einen verkaufsfördernden Eye Catcher!<br />
Die Banderole kann auf 3 verschiedene Grössen angepasst<br />
werden: passend für 2, 3 oder 4 Trays mit Happy<br />
Snacks Würstchen.<br />
Bestellen Sie dazu 2 × den Artikel 48964 und<br />
2 × den Artikel 48965.<br />
Présentez les irrésistibles et délicieuses saucisses<br />
Happy Snacks avec la banderole « Happy Snacks for<br />
happy dogs ». Avec la banderole, créez en un tour de<br />
main un eye catcher boosteur de ventes ! La banderole<br />
peut être adaptée à 3 tailles différentes : elle convient<br />
pour 2, 3 ou 4 barquettes de saucisses Happy Snacks.<br />
Pour ce faire, commandez 2 × l’article 48964 et<br />
2 × l’article 48965.<br />
Front- und Rückseite: 165 × 813,6 mm, 4 Farbig<br />
Seitenteile: 165 × 354,4 mm, 4 Farbig<br />
Panneaux recto et verso : 165 × 813,6 mm, 4 couleurs<br />
Panneaux latéraux : 165 × 354,4 mm, 4 couleurs<br />
Leckere Sticks aus 90 % Schweizer Pouletfleisch. Mit<br />
Macrogard zur Unterstützung des Immunsystems.<br />
Délicieux bâtons avec 90 % de viande de poulet Suisse.<br />
Contient du Macrogard pour soutenir le système<br />
immunitaire.<br />
Zusammensetzung : 90 % Schweizer Pouletfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Macrogard, Mineralstoffe.<br />
Composition : 90 % viande de poulet Suisse, fibres végétales,<br />
Macrogard, sels minéraux.<br />
Analyse : 38.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
15.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
19.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
BNDRLFR<br />
48964 1 St/pc 2 2<br />
BNDRLSE<br />
48965 1 St/pc 2 2<br />
LDDCH<br />
46978<br />
5 St/pc 10 10<br />
7 611226 004951<br />
46979<br />
5 kg 1 1<br />
7 611226 012765<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Dentinis Beef<br />
LDDBE<br />
Leckere Sticks aus 90 % Schweizer Rindfleisch. Mit<br />
Macrogard zur Unterstützung des Immunsystems.<br />
46980<br />
7 611226 004944<br />
5 St/pc 10 10<br />
Délicieux bâtons avec 90 % de viande de bœuf Suisse.<br />
Contient du Macrogard pour soutenir le système<br />
immunitaire.<br />
46981<br />
7 611226 016299<br />
5 kg 1 1<br />
<br />
Zusammensetzung : 90 % Schweizer Rindfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Macrogard, Mineralstoffe.<br />
Composition : 90 % viande de boeuf Suisse, fibres végétales,<br />
Macrogard, sels minéraux.<br />
Analyse : 36.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
16.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
19.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Dentinis Cervus<br />
LDDCE<br />
Leckere Sticks aus 90 % Hirschfleisch. Mit Macrogard<br />
zur Unterstützung des Immunsystems.<br />
46982<br />
7 611226 004968<br />
5 St/pc 10 10<br />
<br />
Délicieux bâtons avec 90 % de viande de cerf. Contient<br />
du Macrogard pour soutenir le système immunitaire.<br />
Zusammensetzung : 90 % Hirschfleisch (CH/A), Pflanzenfasern,<br />
Macrogard, Mineralstoffe.<br />
Composition : 90% viande de cerf (CH/A), fibres végétales,<br />
Macrogard, sels minéraux.<br />
Analyse : 37.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
16.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
19.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
46983<br />
7 611226 016718<br />
5 kg 1 1<br />
131
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Fun Balls Rind /Bœuf<br />
LDFBB<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mit den knusprigen, luftig-leichten Fleischbällchen sind<br />
Spiel und Spass garantiert!<br />
Jeu et plaisir garantis avec les boulettes de viande<br />
croustillantes, légères et aérées !<br />
Zusammensetzung : 97 % Rindfleisch, 3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % viande de bœuf, 3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 54.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
17.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.03 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
15.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
48955<br />
7 611226 050941<br />
230 g 4 4<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Fun Balls Lamm /Agneau<br />
Mit den knusprigen, luftig-leichten Fleischbällchen sind<br />
Spiel und Spass garantiert!<br />
Jeu et plaisir garantis avec les boulettes de viande<br />
croustillantes, légères et aérées !<br />
Zusammensetzung : 97 % Lammfleisch und Lammnebenerzeugnisse,<br />
3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 97 % de viande et de sous-produits d’agneau,<br />
3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 70.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LDFBL<br />
48957<br />
7 611226 050965<br />
230 g 4 4<br />
Fun Balls Poulet & Aktivkohle /Poulet & charbon actif<br />
LDFBA<br />
Mit den knusprigen, luftig-leichten Fleischbällchen sind<br />
Spiel und Spass garantiert!<br />
48959<br />
7 611226 050989<br />
230 g 4 4<br />
Jeu et plaisir garantis avec les boulettes de viande<br />
croustillantes, légères et aérées !<br />
Zusammensetzung : 94 % Pouletfleisch und Pouletnebenerzeugnisse,<br />
3 % Aktivkohle, 3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 94 % de viande et de sous-produits de poulet,<br />
3 % charbon actif, 3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 52.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
11.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Fun Balls Johannisbrot, Pansen & Karotten<br />
Fun Balls caroube, tripes & carottes<br />
LDFBJ<br />
Mit den knusprigen, luftig-leichten Fleisch- und Gemüsebällchen<br />
sind Spiel und Spass garantiert!<br />
48961<br />
7 611226 051009<br />
230 g 4 4<br />
Jeu et plaisir garantis avec les boulettes de viande et<br />
de légumes croustillantes, légères et aérées !<br />
Zusammensetzung : 83 % Johannisbrot, 10 % Rinderpansen,<br />
4 % Karotten, 3 % Mineralstoffe.<br />
Composition : 83 % caroube, 10 % tripes de bœuf,<br />
4 % carottes, 3 % sels minéraux.<br />
Analyse : 8.4 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
37.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
132
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Happy Happs Horse<br />
LDHHH<br />
Happy Happs Beef<br />
<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Pferdefleisch.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de cheval.<br />
Zusammensetzung : 93 % Pferdefleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de cheval, fibres végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 32.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
19.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
7.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
46984<br />
47663<br />
46985<br />
LDHHB<br />
7 611226 004975<br />
7 611226 036778<br />
7 611226 00<strong>24</strong>90<br />
120 g 10 10<br />
350 g 4 4<br />
5 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Mini Happy Happs Beef<br />
<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Schweizer Rindfleisch.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de bœuf Suisse.<br />
Zusammensetzung : 93 % Schweizer Rindfleisch,<br />
Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de bœuf Suisse, fibres végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 31.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
20.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
7.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Schweizer Rindfleisch.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de bœuf Suisse.<br />
Zusammensetzung : 93 % Schweizer Rindfleisch,<br />
Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de bœuf Suisse, fibres végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 31.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
20.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
7.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
46986<br />
47664<br />
46987<br />
LDHHBM<br />
47961<br />
7 611226 004999<br />
7 611226 036792<br />
7 611226 006856<br />
7 611226 043639<br />
120 g 10 10<br />
350 g 4 4<br />
5 kg 1 1<br />
120 g 10 10<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Happy Happs Chicken<br />
LDHHC<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Schweizer Pouletfleisch.<br />
47703<br />
7 611226 037065<br />
120 g 10 10<br />
<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de poulet Suisse.<br />
Zusammensetzung : 93 % Schweizer Pouletfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de poulet Suisse, fibres végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 30.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
21.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.9 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47705<br />
7 611226 037027<br />
5 kg 1 1<br />
Happy Happs Lamb<br />
LDHHL<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Lammfleisch.<br />
47709<br />
7 611226 037089<br />
120 g 10 10<br />
<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande d’agneau.<br />
Zusammensetzung : 93 % Lammfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande d’agneau, fibres végétales, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 22.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
34.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.6 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.3 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47711<br />
7 611226 037041<br />
5 kg 1 1<br />
133
Fleischige Delikatessen<br />
Friandises à la viande<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Happy Happs Cervus<br />
LDHHCE<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Happy Happs Kangaroo<br />
<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Hirschfleisch.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de cerf.<br />
Zusammensetzung : 93 % Hirschfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de cerf, fibres végétales, sels minéraux.<br />
Analyse : 27.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
25.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus<br />
93 % Kängurufleisch.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
93 % de viande de kangourou.<br />
Zusammensetzung : 93 % Kängurufleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de kangourou, fibres végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 33.8 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.9 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
7.6 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47706<br />
47708<br />
LDHHK<br />
47712<br />
47714<br />
7 611226 037102<br />
7 611226 037034<br />
7 611226 037126<br />
7 611226 037058<br />
120 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
120 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Happy Happs Heart & Liver<br />
<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini Häppchen mit viel<br />
Schweizer Rinderherz und Schweizer Rinderleber.<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec<br />
beaucoup de cœur de bœuf Suisse et de foie de bœuf<br />
Suisse.<br />
Zusammensetzung : 31 % Schweizer Rinderherz, 31 %<br />
Schweizer Rinderleber, 31 % Schweizer Rindfleisch,<br />
Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 31 % cœur de bœuf Suisse, 31 % foie de bœuf<br />
Suisse, 31 % viande de bœuf Suisse, fibres végétales, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 30.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
21.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.9 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LDHHHL<br />
47869<br />
47871<br />
7 611226 039052<br />
7 611226 038918<br />
120 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
Gastro Happs Trute & Aktivkohle / dinde & charbon actif<br />
LDGHA<br />
<br />
Weiche, glutenfreie Häppchen aus 87 % Trutenfleisch<br />
und 6 % Aktivkohle. Unterstützend bei Durchfall sowie<br />
dünnem Kot. Der Magen-Darm-Trakt wird auf natürliche<br />
Weise beruhigt.<br />
Friandises tendres, sans gluten, avec 87 % de dinde et<br />
6 % de charbon actif. Soutiennent en cas de diarrhée<br />
ou de selles molles. Apaisent naturellement le tractus<br />
gastro-intestinal.<br />
Zusammensetzung : 87 % Trutenfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Mineralstoffe, 6 % Aktivkohle.<br />
Composition : 87 % viande de dinde, fibres végétales, sels<br />
minéraux 6 % charbon actif.<br />
Analyse : 32 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
26.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
48591<br />
48592<br />
48593<br />
7 611226 044056<br />
7 611226 044094<br />
7 611226 044131<br />
120 g 10 10<br />
350 g 4 4<br />
5 kg 1 1<br />
Gastro Happs Trute & Johannisbrot / dinde & caroube<br />
LDGHJ<br />
<br />
Weiche, glutenfreie Häppchen aus 83 % Trutenfleisch und<br />
10 % Johannisbrot. Mit seinen hochwertigen natürlichen<br />
Inhaltstoffen begünstigt Johannisbrot die Verdauung.<br />
Friandises tendres, sans gluten, avec 83 % de dinde<br />
et 10 % de caroube. Les actifs naturels de la caroube<br />
favorisent la digestion.<br />
Zusammensetzung : 83% Trutenfleisch, Pflanzenfasern<br />
Mineralstoffe, 10 % Johannisbrot.<br />
Composition : 83 % viande de dinde, fibres végétales<br />
sels minéraux, 10 % caroube.<br />
Analyse : 32 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
26.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
48595<br />
48596<br />
48597<br />
7 611226 044070<br />
7 611226 044117<br />
7 611226 044148<br />
120 g 10 10<br />
350 g 4 4<br />
5 kg 1 1<br />
134
Kollagen Spezialitäten<br />
Spécialités de collagène<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mobility Happs Beef<br />
mit Kollagen & Grüntee / avec collagène & thé vert<br />
<br />
Glutenfreie Häppchen mit viel frischem Schweizer Rind.<br />
Kollagen versorgt die Gelenke mit wichtigen Nährstoffen<br />
und Grüntee Extrakt unterstützt das allgemeine<br />
Wohlbefinden.<br />
Snacks sans gluten riche en viande fraîche de bœuf<br />
suisse. Le collagène apporte aux articulations d’importants<br />
nutriments et l’extrait de thé vert soutient le<br />
bien-être général.<br />
Zusammensetzung : 70 % Schweizer Rind (30 % Leber,<br />
30 % Lunge, 30 % Niere, 10 % Herz) 16 % Kartoffeln,<br />
7 % Erbsenprotein, 4 % Kollagen, Lachsöl, extrahierte Hefe,<br />
Spurenelemente Vitamine, Fructo-Oligosaccharide 0.2 %<br />
Grüntee Extrakt.<br />
Composition : 70 % de bœuf Suisse (30 % foie, 30 % poumon,<br />
30 % rein, 10 % cœur), 16 % pommes de terre, 7 % protéines<br />
de pois, 4 % collagène, huile de saumon, extrait de levure,<br />
oligo-éléments, vitamines, fructo-oligosaccharides, 0.2 % extrait<br />
de thé vert.<br />
Analyse : 25 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.3 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LDMHB<br />
47991<br />
47984<br />
48647<br />
7 611226 044254<br />
7 611226 044292<br />
7 611226 045800<br />
170 g 6 6<br />
900 g 3 3<br />
4 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Mobility Happs Chicken<br />
mit Kollagen & Grüntee / avec collagène & thé vert<br />
<br />
Glutenfreie Häppchen mit viel frischem Schweizer<br />
Pouletfleisch. Kollagen versorgt die Gelenke mit wichtigen<br />
Nährstoffen und Grüntee Extrakt unterstützt das<br />
allgemeine Wohlbefinden.<br />
Snacks sans gluten riche en viande fraîche de poulet<br />
suisse. Le collagène apporte aux articulations d’importants<br />
nutriments et l’extrait de thé vert soutient le<br />
bien-être général.<br />
Zusammensetzung : 70 % Frisches Schweizer Hühnerfleisch<br />
und -leber, 16 % Kartoffeln, 7 % Erbsenprotein, 4 % Kollagen,<br />
Lachsöl, extrahierte Hefe, Spurenelemente, Vitamine, Fructo-<br />
Oligosaccharide, 0.2 % Grüntee Extrakt.<br />
Composition : 70 % viande fraîche et foie frais de poulet<br />
Suisse, 16 % pommes de terre, 7 % protéines de pois, 4 %<br />
collagène, huile de saumon, extrait de levure, oligo-éléments,<br />
vitamines, fructo-oligosaccharides, 0.2 % extrait de thé vert.<br />
Analyse : 25.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LDMHC<br />
47993<br />
47985<br />
48648<br />
7 611226 044278<br />
7 611226 044315<br />
7 611226 0458<strong>24</strong><br />
170 g 6 6<br />
900 g 3 3<br />
4 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Mobility Happs Lamb<br />
mit Kollagen & Grüntee / avec collagène & thé vert<br />
LDMHL<br />
Glutenfreie Häppchen mit viel frischem Schweizer<br />
Lamm. Kollagen versorgt die Gelenke mit wichtigen<br />
Nährstoffen und Grüntee-Extrakt unterstützt das<br />
allgemeine Wohlbefinden.<br />
48784<br />
7 611226 048665<br />
170 g 6 6<br />
<br />
Snacks sans gluten riche en viande fraîche d’agneau<br />
Suisse. Le collagène apporte aux articulations d’importants<br />
nutriments et l’extrait de thé vert soutient le<br />
bien-être général.<br />
Zusammensetzung : 72 % Schweizer Lamm, 15 % Kartoffeln,<br />
7 % Erbsenprotein, 4 % Kollagen, 1 % Rübentrockenschnitzel,<br />
Spurenelemente, Vitamine, Fructo-Oligosaccharide,<br />
0.2 % Grüntee-Extrakt, Hefehydrolysat.<br />
Composition : 72 % d’agneau Suisse, 15 % pommes de terre,<br />
7 % protéines de pois, 4 % collagène, 1 % pulpe de betteraves<br />
séchées, oligo-éléments, vitamines, fructo-oligosaccharides,<br />
0.2 % extrait de thé vert, hydrolysat de levure.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
13.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.3 % Rohasche/Cendres brutes<br />
48785<br />
48786<br />
7 611226 048689<br />
7 611226 048719<br />
900 g 3 3<br />
4 kg 1 1<br />
135
Kollagen Spezialitäten<br />
Spécialités de collagène<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mobility Mini Snack<br />
LDMMS<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Mobility Snack<br />
<br />
<br />
Leckerer Power Snack mit 9 % Kollagen zur natürlichen<br />
Unterstützung der Gelenke. Kollagen versorgt die<br />
Gelenke mit wichtigen Nährstoffen und fördert die<br />
Regeneration des Knorpels.<br />
Délicieux snack avec 9 % de collagène qui soutient naturellement<br />
les articulations. Le collagène leur apporte<br />
d’importants nutriments et favorise la régénération du<br />
cartilage.<br />
Zusammensetzung : 36 % Rindfleisch und Rinderlunge,<br />
45 % Schweinefleisch und -leber, 9 % Kollagen, 10 % Pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe, Öle und Fette.<br />
Composition : 36 % viande et poumon de bœuf, 45 % viande<br />
et foie de porc, 9 % collagène, 10 % sous-produits végétaux,<br />
sels minéraux, huiles et graisses.<br />
Analyse : 46.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Leckerer Power Snack mit 9 % Kollagen zur natürlichen<br />
Unterstützung der Gelenke. Kollagen versorgt die<br />
Gelenke mit wichtigen Nährstoffen und fördert die<br />
Regeneration des Knorpels.<br />
Délicieux snack avec 9 % de collagène qui soutient naturellement<br />
les articulations. Le collagène leur apporte<br />
d’importants nutriments et favorise la régénération du<br />
cartilage.<br />
Zusammensetzung : 36 % Rindfleisch und Rinderlunge,<br />
45 % Schweinefleisch und -leber, 9 % Kollagen, 10 % Pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe, Öle und Fette.<br />
Composition : 36 % viande et poumon de bœuf, 45 % viande<br />
et foie de porc, 9 % collagène, 10 % sous-produits végétaux,<br />
sels minéraux, huiles et graisses.<br />
Analyse : 46.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47995<br />
LDMS<br />
47997<br />
7 611226 044575<br />
7 611226 044599<br />
250 g 6 6<br />
200 g 6 6<br />
Mobilty Sticks<br />
LDMST<br />
Leckerer Power Stick mit 9 % Kollagen zur natürlichen<br />
Unterstützung der Gelenke. Kollagen versorgt die<br />
Gelenke mit wichtigen Nährstoffen und fördert die<br />
Regeneration des Knorpels.<br />
47999<br />
7 611226 044636<br />
160 g 6 6<br />
<br />
Délicieux stick avec 9 % de collagène qui soutient naturellement<br />
les articulations. Le collagène leur apporte<br />
d’importants nutriments et favorise la régénération du<br />
cartilage.<br />
Zusammensetzung : 39 % Rindfleisch und Rinderlunge,<br />
42 % Schweinefleisch und -leber, 9 % Kollagen, 10 % Pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe, Öle und Fette.<br />
Composition : 39 % viande et poumon de bœuf, 42 % viande<br />
et foie de porc, 9 % collagène, 10 % sous-produits végétaux,<br />
sels minéraux, huiles et graisses.<br />
Analyse : 39.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
19.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
SwissCollagen<br />
LSWC<br />
Collagen versorgt die Gelenke mit wichtigen Nährstoffen<br />
in der Wachstumsphase, bei sportlicher Belastung<br />
und im Alter, unterstützt den Knorpelaufbau und stärkt<br />
Bänder und Sehnen.<br />
48904<br />
7 611226 049846<br />
350 g 1 12<br />
Le collagène apporte des nutriments essentiels aux articulations<br />
lors de la croissance, du sport et avec l’âge,<br />
aide à la formation du cartilage et renforce ligaments<br />
et tendons.<br />
Zusammensetzung : Hydrolysiertes Kollagen vom Rind.<br />
Composition : collagène hydrolysé de bœuf.<br />
<br />
Analyse : 95.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
136
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mini Soft Snack mit Kaninchen / avec lapin<br />
LBMSKA<br />
<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel und<br />
Kaninchen.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille et lapin.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 % Kaninchen,<br />
mind. 4 % Poulet), Gemüse, Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sousproduits<br />
animaux, (au moins 4 % lapin, au moins 4 % poulet),<br />
légumes, sels minéraux.<br />
Analyse : 18.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes<br />
9.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
Mini Soft Snack mit Lamm / avec agneau<br />
45025<br />
LBMSLA<br />
7 611226 013021<br />
130 g 8 8<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel und Lamm.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille et agneau.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 % Lamm, mind. 4 %<br />
Poulet), Gemüse, Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sousproduits<br />
animaux, (au moins 4 % agneau, au moins 4 %<br />
poulet), légumes, sels minéraux.<br />
Analyse : 19.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Mini Soft Snack mit Strauss / avec autruche<br />
<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel und<br />
Strauss.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille et autruche.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 % Strauss, mind.<br />
4 % Poulet), Gemüse, Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sousproduits<br />
animaux, (au moins 4 % autruche, au moins 4 %<br />
poulet), légumes, sels minéraux.<br />
Analyse : 18.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
9.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43287 130 g 8 8<br />
LBMSST<br />
43288 130 g 8 8<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Mini Soft Snack mit Poulet / avec poulet<br />
LBMSPO<br />
<br />
Mini Soft Snack Mix<br />
<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 % Poulet), Gemüse,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sousproduits<br />
animaux, (au moins 4 % poulet), légumes,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel, Lamm,<br />
Kaninchen und Käse.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille, agneau,<br />
lapin et fromage.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 % Poulet, mind.<br />
4 % Lamm , mind. 4 % Kaninchen), Gemüse, Milch und<br />
Molkereierzeugnisse, Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sousproduits<br />
animaux, (au moins 4 % poulet, au moins 4 %<br />
agneau, au moins 4 % lapin), légumes, lait et produits<br />
laitiers, sels minéraux.<br />
Analyse : 20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43290 130 g 8 8<br />
LBMSMI<br />
43291 130 g 8 8<br />
137
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mini Soft Snack Cheesy<br />
LBMSCH<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Zartschmelzende Hundesnacks mit Geflügel und Käse.<br />
Snacks fondants pour chiens avec volaille et fromage.<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse,<br />
Gemüse, Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse, (mind. 4 %<br />
Poulet), Milch und Molkereierzeugnisse, (mind. 4 % Käse),<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, légumes, viande et<br />
sous-produits animaux, (au moins 4 % poulet), lait et produits<br />
laitiers, (au moins 4 % fromage), sels minéraux.<br />
Analyse : 20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43293 130 g 8 8<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Basmati-LongSnack Small 12 cm LBBLS<br />
<br />
Leckerer Belohnungssnack mit aromatischem Basmatireis.<br />
Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Récompense délicieuse au riz basmati aromatique.<br />
Aussi conseillé pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : 70 % Basmatireis, pflanzliche Öle,<br />
Pflanzenfasern.<br />
Composition : 70% riz Basmati, huiles végétales,<br />
fibres végétales.<br />
Analyse : 5.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.1 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44021 5 St/pc 10 10<br />
43725 1 St/pc 600 600<br />
Medium 17 cm<br />
LBBLM<br />
44023 3 St/pc 10 10<br />
<br />
44007 1 St/pc 300 300<br />
Large 23 cm<br />
LBBLL<br />
44034 4 St/pc 6 6<br />
<br />
44008 1 St/pc 150 150<br />
Basmati-Mix<br />
<br />
Ein besonderes Belohnungshäppchen mit aromatischem<br />
Reis. Ideal fürs Training und für unterwegs!<br />
Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Une récompense unique au goût savoureux de riz.<br />
Idéal pour l’entraînement et la promenade ! Aussi<br />
conseillé pour les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : 70% Reis, pflanzliche Nebenerzeugnisse.<br />
Composition : 70 % riz, sous-produits végétaux.<br />
Analyse : 6.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
1.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfasern/Fibres brutes, 3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBMIX<br />
43719 140 g 8 8<br />
138
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Mini Soft Bones mit Strauss / Mini Soft Bones avec de l’autruche<br />
LBST<br />
<br />
Feine, leichte Delikatesse ohne Gluten. Dieser spezielle<br />
Snack wird auch von sensiblen Hunden bestens<br />
vertragen!<br />
Délicatesse légère, fine et sans gluten. Ce snack spécial<br />
est aussi conseillé pour chiens sensibles !<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse,<br />
Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Strauss,<br />
4 % Poulet), Gemüse, Mineralstoffe.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sous-produits<br />
animaux (au moins 4 % autruche, 4 % poulet), légumes, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes, 8.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43880 130 g 8 8<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mini Soft Bones mit Lamm / Mini Soft Bones avec de l’agneau<br />
<br />
Feine, leichte Delikatesse ohne Gluten. Dieser spezielle<br />
Snack wird auch von sensiblen Hunden bestens<br />
vertragen!<br />
Délicatesse légère, fine et sans gluten. Ce snack spécial<br />
est aussi conseillé pour chiens sensibles !<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Lamm), Gemüse,<br />
Öle und Fette.<br />
Composition : sous-produits végétaux, viande et sous-produits<br />
animaux (au moins 4 % agneau), légumes, huiles et graisses.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.0 % Rohfasern/Fibres brutes, 9.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBLA<br />
43881 130 g 8 8<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Vegi Happs mit Kokosnuss / Vegi Happs à la noix de coco<br />
LDVHKN<br />
<br />
Weiche, fleischlose, glutenfreie und schonend getrocknete<br />
Mini Häppchen aus Kokosnuss und Gemüse. Auch<br />
für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Mini bouchées tendres, sans viande, sans gluten et<br />
délicatement séchées, à base de noix de coco et de<br />
légumes. Convient aussi parfaitement aux chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kokosflocken (33.7 %), Eiweiss, Karotten,<br />
Spinat, Kartoffelstärke, Mineralstoffe.<br />
Composition : flocons de noix de coco (33.7 %), blanc d’œuf,<br />
carottes, épinards, amidon de pomme de terre, minéraux.<br />
Analyse : 12.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
28.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
8.0 % Rohfasern/Fibres brutes<br />
48681<br />
48682<br />
7 611226 047873<br />
7 611226 047910<br />
120 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
Vegi Happs mit Käse / Vegi Happs au fromage<br />
LDVHK<br />
<br />
Weiche, fleischlose, glutenfreie und schonend getrocknete<br />
Mini Häppchen mit Käse und Johannisbrotmehl.<br />
Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Mini bouchées tendres, sans viande, sans gluten et<br />
délicatement séchées, avec du fromage et de la farine<br />
de caroube. Convient aussi parfaitement aux chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffelflocken, Erbsenprotein, Käse<br />
(5 %), Johannisbrotmehl, Sonnenblumenöl, Mineralstoffe.<br />
Composition : flocons de pommes de terre, protéines de pois,<br />
fromage (5 %), farine de caroube, huile de tournesol, minéraux.<br />
Analyse : 20.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
13.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.3 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
4.9 % Rohfasern/Fibres brutes<br />
48684<br />
48685<br />
7 611226 047897<br />
7 611226 047934<br />
120 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
139
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
MenuPlus Pferd / cheval<br />
LWPF<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
MenuPlus Geflügel / volaille<br />
Glutenfreie Vollnahrung oder in Stücke geschnitten,<br />
als ideale Belohnungshäppchen für Training, Spiel und<br />
Spass. Leicht bekömmlich, daher auch für sensible<br />
Hunde gut geeignet.<br />
Aliment complet ou coupé en morceaux, sans gluten,<br />
friandise idéale pour l’entraînement, le jeu et l’amusement.<br />
Facilement digeste, convient donc également<br />
aux chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Pferdefleisch, Kartoffeln, Glucosamin,<br />
Vitamine, Spurenelemente.<br />
Composition : viande de cheval, pommes de terre, glucosamine,<br />
vitamines, oligo-éléments.<br />
Analyse : 7.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.6 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
3.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
65.0 % Feuchtigkeit/Humidité,<br />
0.3 % Kalzium/Calcium,<br />
0.22 % Phosphor/Phosphore<br />
Glutenfreie Vollnahrung oder in Stücke geschnitten,<br />
als ideale Belohnungshäppchen für Training, Spiel und<br />
Spass. Leicht bekömmlich, daher auch für sensible<br />
Hunde gut geeignet.<br />
Aliment complet ou coupé en morceaux, sans gluten,<br />
friandise idéale pour l’entraînement, le jeu et l’amusement.<br />
Facilement digeste, convient donc également<br />
aux chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Poulet- und Straussenfleisch, Kartoffeln,<br />
Glucosamin, Vitamine, Spurenelemente.<br />
Composition : viande de volaille et d'autruche, pommes de<br />
terre, glucosamine, vitamines, oligo-éléments.<br />
Analyse : 7.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.6 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
3.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
65.0 % Feuchtigkeit/Humidité,<br />
0.3 % Kalzium/Calcium,<br />
0.22 % Phosphor/Phosphore<br />
43044 200 g 14 14<br />
42883 500 g 8 8<br />
LWGE<br />
43045 200 g 14 14<br />
42884 500 g 8 8<br />
Osso Duro<br />
LDOD<br />
<br />
Der extraharte Kauknochen mit Straussen- und<br />
Geflügelfleisch. Glutenfrei, somit auch für sensible<br />
Hunde ideal!<br />
L’os à mordre extra-dur à la viande d’autruche et<br />
volaille. Sans gluten, c’est pourquoi il est idéal pour les<br />
chiens sensibles !<br />
Zusammensetzung : Reis, Hirse, Poulet- und Straussenfleisch<br />
(mind. 4 % Strauss).<br />
Composition : riz, millet, viande de volaille et d'autruche<br />
(min. 4 % autruche).<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
41657 2 St/pc 1 10<br />
Lamb & Rice Bone<br />
<br />
Der extraharte Kauknochen mit Lamm, für extra langen<br />
Kaugenuss!<br />
Glutenfrei, somit auch für sensible Hunde ideal!<br />
L’os à mordre, extra dur avec de l’agneau. Pour un<br />
plaisir de mastication longue durée !<br />
Sans gluten, c’est pourquoi il est idéal pour les chiens<br />
sensibles !<br />
Zusammensetzung : Reis, Hirse, Lamm (12 %).<br />
Composition : riz, millet, agneau (12 %).<br />
Analyse : 21.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
9.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
LDLB<br />
41732 2 St/pc 1 10<br />
140
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Lamm-Sticks mit Reis / Bâtonnets d’agneau au riz<br />
LBLS<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Knabberstange mit<br />
Lamm und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Tige à grignoter facilement digestible, sans blé, avec<br />
de l’agneau et du riz. Également conseillée pour les<br />
chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Lamm, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, agneau, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
12.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes<br />
43729 5 St/pc 6 6<br />
40640 50 St/pc 50 50<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Mini Lamm-Sticks mit Reis / Mini bâtonnets d’agneau au riz<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Mini-Knabberstange<br />
mit Lamm und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Mini tige à grignoter facilement digestible, sans blé,<br />
avec de l’agneau et du riz. Également conseillée pour<br />
les chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Lamm, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, agneau, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
12.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBLSM<br />
47823<br />
47822<br />
7 611226 037089<br />
7 611226 037041<br />
6 St/pc 10 10<br />
150 St/pc 150 150<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Poulet-Sticks mit Reis / Bâtonnets de poulet au riz<br />
LBPSR<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Knabberstange mit<br />
Poulet und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Tige à grignoter facilement digestible, sans blé, avec du<br />
poulet et du riz. Également conseillée pour les chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Poulet, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, poulet, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
11.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47811<br />
47810<br />
7 611226 038567<br />
7 611226 038543<br />
5 St/pc 6 6<br />
50 St/pc 50 50<br />
Mini Poulet-Sticks mit Reis / Mini bâtonnets de poulet au riz<br />
LBPSRM<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Mini-Knabberstange<br />
mit Poulet und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Mini tige à grignoter facilement digestible, sans blé,<br />
avec du poulet et du riz. Également conseillée pour les<br />
chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Poulet, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, poulet, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
11.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47826<br />
47825<br />
7 611226 039526<br />
7 611226 038758<br />
6 St/pc 10 10<br />
50 St/pc 150 150<br />
141
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Straussen-Sticks mit Reis / Bâtonnets d’autruche au riz<br />
LBSSR<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Knabberstange mit<br />
Strauss und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Tige à grignoter facilement digestible, sans blé, avec<br />
de l’autruche et du riz. Également conseillée pour les<br />
chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Strauss, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, autruche, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
12.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47817<br />
47816<br />
7 611226 038642<br />
7 611226 038628<br />
5 St/pc 6 6<br />
50 St/pc 50 50<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Pferde-Sticks mit Reis / Bâtonnets de cheval au riz<br />
<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Knabberstange mit<br />
Pferd und Reis. Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
Tige à grignoter facilement digestible, sans blé, avec du<br />
cheval et du riz. Également conseillée pour les chiens<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Pferd, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, cheval, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
12.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBHSR<br />
47820<br />
47819<br />
7 611226 038680<br />
7 611226 038666<br />
5 St/pc 6 6<br />
50 St/pc 50 50<br />
Rind-Sticks mit Reis / Bâtonnets de bœuf au riz<br />
LBRSR<br />
Weizenfreie, leicht verdauliche Knabberstange mit Rind<br />
und Reis. Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
47814<br />
7 611226 038581<br />
5 St/pc 6 6<br />
Tige à grignoter facilement digestible, sans blé, avec<br />
du bœuf et du riz. Également conseillée pour les chiens<br />
sensibles.<br />
47813<br />
7 611226 038604<br />
50 St/pc 50 50<br />
<br />
Zusammensetzung : Kartoffel, Reis, Rind, tierische Nebenerzeugnisse<br />
(natürliche Protein-, Kalzium- und Phosphor-<br />
Quelle), Lupinenmehl, Tapiokastärke, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : pommes de terre, riz, bœuf, sous-produits<br />
animaux (source naturelle, de protéines, de calcium et de<br />
phosphore), farine de lupin, amidon de tapioca, glucose, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
12.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
142
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Protein Snack Special<br />
LBPSS<br />
<br />
Glutenfreier Snack oder Alleinfuttermittel mit hochwertigem<br />
Insektenprotein, Gemüse, delikaten Früchten<br />
& wertvollen Kräutern. Optimale Verdaulichkeit dank<br />
hoher Bioverfügbarkeit.<br />
Snack sans gluten ou aliment complet. Avec des<br />
protéines d’insectes de qualité et de délicieux légumes,<br />
fruits et herbes. Digestibilité optimale grâce à la<br />
biodisponibilité élevée.<br />
Zusammensetzung : Getrocknete Insekten Hermetia<br />
Illucens (26 %), Kartoffeln, Kartoffelstärke, Erbsen, tierisches<br />
Fett, Süsskartoffeln, Karotten, Sellerie, Äpfel, Mangos,<br />
Pflaumen, Kranbeeren, Bananen, Tomaten, Johannisbrot,<br />
Leinsamen, Bierhefe, Lachsöl, Inulin, Brennnesseln, Echinacea,<br />
Thymian, Basilikum, Spirulina, Mineralstoffe.<br />
Composition : insectes séchés Hermetia Illucens (26 %),<br />
pommes de terre, amidon de pommes de terre, petits pois,<br />
graisse animale, patates douces, carottes, céleri, pommes,<br />
mangue, prunes, canneberges, bananes, tomates, caroubes,<br />
graines de lin, levure de bière, huile de saumon, inuline, ortie,<br />
échinacée, thym, basilic, spiruline, sels minéraux.<br />
Analyse : 22.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
5.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.5 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.4 % Kalzium/Calcium,<br />
1.1 % Phosphor/Phosphore<br />
45047<br />
45048<br />
45049<br />
7 611226 030011<br />
7 611226 030004<br />
7 611226 029893<br />
350 g 4 4<br />
1.5 kg 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Protein Snack Sensitiv<br />
<br />
Glutenfreier Snack oder Alleinfuttermittel aus getrockneten<br />
Insekten. Hochwertige tierische Proteinquelle<br />
mit wertvollen Fettsäuren zur Unterstützung von Haut<br />
und Fell.<br />
Friandise sans gluten ou aliment complet à base<br />
d’insectes séchés. Source de protéines animales de<br />
qualité avec des acides gras essentiels pour la santé de<br />
la peau et du pelage.<br />
Zusammensetzung : Getrocknete Insekten Hermetia Illucens<br />
(29 %), Süsskartoffeln, Geflügelfett, Mineralstoffe, Lachsöl,<br />
Leinsamenöl, Erbsen, Bierhefe, Tomaten, Karotten, Kranbeeren,<br />
Inulin.<br />
Composition : insectes séchés Hermetia Illucens (29 %),<br />
patates douces, graisse de volaille, sels minéraux, huile de<br />
saumon, huile de lin, petits pois, levure de bière, tomates,<br />
carottes, canneberges, inuline.<br />
Analyse : 28.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.1 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBPSSEN<br />
48615<br />
48616<br />
7 611226 044360<br />
7 611226 044506<br />
150 g 10 10<br />
600 g 3 3<br />
Hunde / Chiens<br />
Kiri Strips Poulet<br />
LBKS<br />
<br />
Schonend gegrillter, glutenfreier Leckerbissen mit<br />
Glucosamin und Grünlipp-Muschelextrakt. Über 90 %<br />
Poulet Anteil, dadurch super schmackhaft!<br />
Friandise légèrement grillée sans gluten contenant de<br />
la glucosamine et de l’extrait de moules aux lèvres<br />
vertes. Très savoureuse avec plus de 90 % de poulet !<br />
Zusammensetzung : Pouletfleisch (> 90 %), Kartoffelstärke,<br />
Glucosamin, Grünlipp-Meermuschel-Extrakt.<br />
Composition : viande de poulet (>90 %), amidon de pommes<br />
de terre, glucosamine, extrait d’orles verts.<br />
Analyse : 42.0 % Rohprotein /Protéines brutes,<br />
19.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
5.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
0.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
16.0 % Feuchtigkeit/Humidité<br />
42874 100 g 6 6<br />
143
Glutenfreie Spezialitäten<br />
Spécialités sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
SensiBisc’<br />
LBSB<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Die spezielle Belohnung für Hunde. Hohe Akzeptanz<br />
und Verträglichkeit! Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
La récompense extraordinaire pour les chiens.<br />
Très digeste et appétissante ! Aussi conseillé pour les<br />
chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : 60 % frisches Pouletfleisch, dehydrierte<br />
Kartoffeln, dehydriertes Gemüse und Früchte (Erbsen,<br />
Äpfel), Pouletfett, Lachsöl.<br />
Composition : 60 % de viande fraîche de poulet, pommes<br />
de terre déshydratées, légumes et fruits déshydratés (pois,<br />
pommes), graisse de poulet, huile de saumon.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
40671 600 g 6 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Bisquettes<br />
Die spezielle Belohnung für Hunde. Hohe Akzeptanz<br />
und Verträglichkeit! Auch für sensible Hunde bestens<br />
geeignet.<br />
La récompense extraordinaire pour les chiens. Très<br />
digeste et appétissante ! Aussi conseillé pour les<br />
chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : 60 % frisches Pouletfleisch, dehydrierte<br />
Kartoffeln, dehydriertes Gemüse und Früchte (Erbsen,<br />
Äpfel), Pouletfett, Lachsöl.<br />
Composition : 60 % de viande fraîche de poulet, pommes<br />
de terre déshydratées, légumes et fruits déshydratés (pois,<br />
pommes), graisse de poulet, huile de saumon.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBBI<br />
47001<br />
120 g 6 6<br />
7 611226 005095<br />
40602 600 g 6 6<br />
41685 1.5 kg 1 4<br />
Carna-Snack<br />
LBCSDS<br />
Hergestellt aus 75 % frischem Schweizer Fleisch und<br />
probiotischen Molkerei-Erzeugnissen. Gibt jedem Hund<br />
Kraft und Vitalität. Der hohe Fleischanteil garantiert<br />
eine hohe Akzeptanz!<br />
41604 450 g 1 12<br />
Fabriqué à partir de 75 % de viande suisse fraîche<br />
et de produits laitiers probiotiques. Apporte au chien<br />
force et vitalité. La forte teneur en viande garantit une<br />
très bonne acceptation !<br />
Zusammensetzung : Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse,<br />
Molkereierzeugnisse, Kartoffelstärke, Mineralstoffe.<br />
Composition : viande et sous-produits animaux, produits<br />
laitiers, amidon de pommes de terre, minéraux.<br />
Analyse : 58.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
22.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Soft Snack Special<br />
LBSS<br />
Köstliche, glutenfreie, halbfeuchte Häppchen.<br />
Délicieuse friandise en bouchées moelleuses sans<br />
gluten.<br />
Zusammensetzung : Geflügelfleisch, Reis, Mais, Leinsamen,<br />
Johannisbrot, Bierhefe, Pflanzenfasern.<br />
Composition : viande de volaille, riz, maïs, graines de lin,<br />
caroubes, levure de bière, fibres végétales.<br />
Analyse : 25.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
41946 400 g 6 6<br />
43812 1.25 kg 1 5<br />
144
Glutenfreie Spezialitäten,<br />
Klein & Fein<br />
Spécialités sans gluten,<br />
Klein & Fein<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Klein & Fein Horse<br />
LBKFH<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen oder Alleinfuttermittel<br />
für alle Geniesser! Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse<br />
ohne Getreide, dafür mit viel Pferdefleisch!<br />
Une récompense idéale ou un aliment complet pour<br />
chaque gourmand ! Sans gluten ! Délicatesse petite,<br />
fine et sans céréales, mais avec beaucoup de viande<br />
de cheval !<br />
Zusammensetzung : 60 % Pferdefleisch, 20 % Kartoffeln,<br />
Rübenschnitzel, Lachsöl, extrahierte Hefe, Mineralstoffe, Spurenelemente,<br />
Vitamine, Fructo-Oligosaccharide, Vitamin E,<br />
Rosmarin.<br />
Composition : 60 % de viande de cheval, 20 % de pommes de<br />
terre, pulpe de betteraves, huile de saumon, extrait de levure,<br />
sels minéraux, oligo-éléments, vitamines, fructo-oligosaccharides,<br />
vitamine E, romarin.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.5 % Kalzium/Calcium,<br />
1.0 % Phosphor/Phosphore<br />
Mini<br />
47064<br />
47065<br />
47066<br />
47715<br />
LBKFHM<br />
47684<br />
7 611226 033784<br />
7 611226 033777<br />
7 611226 0<strong>24</strong>355<br />
7 611226 037140<br />
7 611226 036860<br />
175 g 6 6<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
15 kg 1 1<br />
175 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
48804<br />
47685<br />
7 611226 049495<br />
7 611226 036884<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
47716<br />
7 611226 037157<br />
15 kg 1 1<br />
Klein & Fein mit CH-Poulet / avec poulet CH<br />
LBKF<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen für alle Geniesser!<br />
Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse ohne Getreide,<br />
dafür mit viel frischem Schweizer Pouletfleisch!<br />
Une récompense idéale pour chaque gourmand ! Sans<br />
gluten ! Délicatesse petite, fine et sans céréales, mais<br />
avec beaucoup de viande fraîche de poulet Suisse !<br />
Zusammensetzung : 65 % frisches Schweizer Pouletfleisch,<br />
Kartoffelstärke, Pouletfett, Rübenschnitzel, Lachsöl,<br />
extrahierte Hefe, Mineralstoffe, Spurenelemente, Vitamine,<br />
Fructo-Oligosaccharide.<br />
Composition : 65 % de viande fraîche de poulet Suisse,<br />
amidon de pommes de terre, graisse de poulet, pulpe de<br />
betteraves, huile de saumon, extrait de levure, sels minéraux,<br />
oligo-éléments, vitamines, fructo-oligo-saccharides.<br />
Analyse : 26.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
16.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.5 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.5 % Kalzium/Calcium,<br />
1.0 % Phosphor/Phosphore<br />
42050 200 g 6 6<br />
42171 700 g 6 6<br />
44582 2.5 kg 1 1<br />
Mini<br />
LBKFM<br />
43065 100 g 12 12<br />
43066 700 g 6 6<br />
44584 2.5 kg 1 1<br />
145
Glutenfreie Spezialitäten,<br />
Klein & Fein<br />
Spécialités sans gluten,<br />
Klein & Fein<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Klein & Fein Classic<br />
LBKFC<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen für alle Geniesser!<br />
Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse mit viel frischem<br />
Pouletfleisch!<br />
Une récompense idéale pour chaque gourmand ! Sans<br />
gluten ! Petit délice exquis avec beaucoup de viande<br />
de poulet fraîche !<br />
Zusammensetzung : 64 % frisches Pouletfleisch, Kartoffeln,<br />
dehydriertes Geflügelprotein, Erbsen, getrockneter Apfeltrester,<br />
hydrolisiertes Geflügelprotein, Lachsöl, Mineralstoffe,<br />
Kaliumsorbat.<br />
Composition : 64 % de viande fraîche de poulet, pommes<br />
de terre, protéines de volaille déshydratées, petits pois, pulpe<br />
de pomme séchée, protéines de volaille hydrolysées, huile de<br />
saumon, sels minéraux, sorbitol de potassium<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.3 % Kalzium/Calcium,<br />
0.7 % Phosphor/Phosphore<br />
Mini<br />
44992<br />
44997<br />
44998<br />
45000<br />
47147<br />
LBKFCM<br />
45002<br />
7 611226 016725<br />
7 611226 017142<br />
7 611226 017357<br />
7 611226 017364<br />
7 611226 000458<br />
7 611226 017425<br />
175 g 6 6<br />
200 g 6 6<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
15 kg 1 1<br />
175 g 6 6<br />
Hunde / Chiens<br />
45003<br />
45007<br />
45008<br />
7 611226 017388<br />
7 611226 017395<br />
7 611226 017401<br />
200 g 6 6<br />
700 g 6 6<br />
2.5 kg 1 1<br />
47148<br />
7 611226 000465<br />
15 kg 1 1<br />
Klein & Fein Lamm / Agneau<br />
LBKL<br />
Ein ideales Belohnungshäppchen für alle Geniesser!<br />
Glutenfrei! Kleine, feine Delikatesse mit viel frischem<br />
Lammfleisch!<br />
Une récompense idéale pour chaque gourmand ! Sans<br />
gluten ! Petit délice exquis avec beaucoup de viande<br />
d’agneau fraîche !<br />
Zusammensetzung : 70 % frisches Lammfleisch, Reis, dehydriertes<br />
Lammprotein, Geflügelfett, Erbsen, Rübentrockenschnitzel,<br />
getrockneter Apfeltrester, Lachsöl, Mineralstoffe,<br />
Kaliumchlorid, extrahierte Hefe<br />
Composition : 70 % de viande d’agneau fraîche, riz, protéines<br />
d’agneau déshydratées, graisse de volaille, petits pois, pulpe de<br />
betteraves séchées, pulpe de pomme séchée, huile de saumon,<br />
sels minéraux, chlorure de potassium, extrait de levure<br />
Analyse : 23.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.7 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.0 % Kalzium/Calcium,<br />
1.5 % Phosphor/Phosphore<br />
42743 200 g 6 6<br />
42744 700 g 6 6<br />
44583 2.5 kg 1 1<br />
47150<br />
15 kg 1 1<br />
7 611226 000496<br />
Mini<br />
LBKLM<br />
44577 100 g 12 12<br />
44578 700 g 6 6<br />
44579 2.5 kg 1 1<br />
47151<br />
7 611226 000502<br />
15 kg 1 1<br />
146
Glutenfreie Biskuits<br />
Biscuits sans gluten<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Animal Collection<br />
LBANC<br />
<br />
Glutenfreies, sehr bekömmliches Mini-Biskuit in verschiedenen,<br />
lustigen Tierformen. Belohnungshäppchen<br />
und zugleich Spiel und Spass für Hund und Frauchen/<br />
Herrchen!<br />
Mini-biscuits sans gluten, très digestes en différentes<br />
formes d’animaux amusants. À la fois friandise et amusement<br />
pour le chien et sa maîtresse/son maître !<br />
Zusammensetzung : Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Gemüse,<br />
Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse, Öle und Fette.<br />
Composition : sous-produits végétaux, légumes, viande et<br />
sous-produits animaux, huiles et graisses.<br />
Analyse : 11.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
7.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
1.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
45082<br />
45081<br />
7 611226 030387<br />
7 611226 030165<br />
300 g 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Love-Crispy<br />
LBLC<br />
Crispy Snack Horse<br />
<br />
Glutenfreier Mini-Snack mit Amarant. Häppchen mit<br />
köstlich nussigem Geschmack. Ofengebacken, ohne<br />
Zucker, Farb- und Konservierungsstoffe.<br />
Mini-snack sans gluten à l’amarante. Donne aux<br />
bouchées un goût de noix délicieux. Cuits au four,<br />
sans sucre, colorants ni conservateurs.<br />
Zusammensetzung : Kartoffelflocken, Lamm (10 %),<br />
Amarant.<br />
Composition : flocons de patate, agneau (10 %), amarante.<br />
Analyse : 14.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses bruts,<br />
2.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
5.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44957<br />
LBCS<br />
7 611226 015018<br />
300 g 4 4<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Glutenfreier Mini-Snack mit Amarant. Häppchen mit<br />
köstlich nussigem Geschmack. Ofengebacken, ohne<br />
Zucker, Farb- und Konservierungsstoffe.<br />
44959<br />
7 611226 015582<br />
300 g 4 4<br />
Mini-snack sans gluten à l’amarante. Donne aux<br />
bouchées un goût de noix délicieux. Cuits au four,<br />
sans sucre, colorants ni conservateurs.<br />
<br />
Zusammensetzung : Kartoffelflocken, Pferd (10 %),<br />
Amarant.<br />
Composition : flocons de patate, cheval (10 %), amarante.<br />
Analyse : 15.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses bruts,<br />
2.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
5.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Lamm & Reis Makrönchen / Petit macaron agneau et riz<br />
LBLM<br />
Rondos Special<br />
<br />
<br />
Glutenfreies, schmackhaftes Belohnungsbiskuit mit Lamm<br />
und Reis. Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Biscuit de récompense exquis sans gluten, au riz et à<br />
l’agneau. Aussi conseillé pour chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Reis, Mais, Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse (26 % Lamm), pflanzliche Öle und Fette,<br />
Glukose, Karotten, Knoblauch, Petersilie, Mineralstoffe, Hefe.<br />
Composition : riz, maïs, viande et sous-produits animaux<br />
(26 % agneau), huiles et graisses végétales, glucose, carottes,<br />
ail, persil, sels minéraux, levure.<br />
Analyse : 11.4 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.9 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
6.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Leckeres, glutenfreies Biskuit mit Poulet und Reis.<br />
Eine ideale Belohnung, auch für sensible Hunde!<br />
Savoureux biscuits sans gluten au poulet et au riz.<br />
Une récompense idéale, aussi conseillé pour chiens<br />
sensibles !<br />
Zusammensetzung : Reis, Tapioka, Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse (14 % Huhn), pflanzliche Öle und Fette,<br />
Petersilie, Mineralstoffe.<br />
Composition : riz, tapioca, viande et sous-produits animaux<br />
(14 % poulet), huiles et graisses végétales, persil, sels minéraux.<br />
Analyse : 14.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
12.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.2 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.5 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43808 450 g 4 4<br />
41690 10 kg 1 1<br />
LBRS<br />
43737 450 g 4 4<br />
40669 10 kg 1 1<br />
147
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Teddy's<br />
LBTD<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Wer kann diesen putzigen Teddys schon widerstehen?<br />
Das perfekte ofengebackene Belohnungsbiskuit für<br />
Gross und Klein. Angereichert mit Kalzium und den<br />
Vitaminen A, D3, E und B12.<br />
Qui peut résister à ces jolis petits nounours ? Le biscuit<br />
de récompense parfait pour petits et grands. Enrichi en<br />
calcium et en vitamines A, D3, E et B12.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Mais, Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse (Poulet), Glukose, pflanzliche Öle und<br />
Fette, Mineralstoffe (Kalzium, Natriumchlorid).<br />
Composition : blé, maïs, viande et sous-produits animaux<br />
(poulet), glucose, huiles et graisses végétales, sels minéraux<br />
(calcium, chlorure de sodium).<br />
Analyse : 8.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.6 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47594<br />
47593<br />
7 611226 036235<br />
7 611226 036228<br />
300 g 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Strawberry Love's<br />
<br />
Ein Genuss für Auge und Nase – leckere ofengebackene<br />
Herzchen mit einem verlockenden Duft nach<br />
Erdbeeren. Angereichert mit den Vitaminen A, D3, E<br />
und B12.<br />
Un délice pour les yeux et pour le nez – petits cœurs<br />
cuits au four qui sentent bon la fraise. Enrichis en<br />
vitamines A, D3, E et B12.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse (4 % Poulet), Glukose, pflanzliche Öle und<br />
Fette, Mineralstoffe, Erdbeeraroma.<br />
Composition : blé, riz, viande et sous-produits animaux (4 %<br />
poulet), glucose, huiles et graisses végétales, sels minéraux,<br />
arôme de fraise.<br />
Analyse : 7.6 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
1.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBSL<br />
47596<br />
47595<br />
7 611226 036211<br />
7 611226 036204<br />
300 g 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Aktivkohle MINI Biskuit / Biscuits naturels au charbon actif MINI<br />
LBAM<br />
<br />
Die Biskuits mit Aktivkohle unterstützen bei Durchfall<br />
sowie dünnem Kot. Der Magen-Darm-Trakt wird auf<br />
natürliche Weise beruhigt.<br />
Les biscuits au charbon actif aident en cas de diarrhée<br />
ou d’excréments mous. Apaise naturellement le tractus<br />
gastro-intestinal.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Truthahnfleisch,<br />
Aktivkohle, Rapsöl.<br />
Composition : blé, riz, viande de dinde, charbon actif,<br />
huile de colza.<br />
Analyse : 16.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
9.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.4 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44850<br />
44822<br />
7 611226 00<strong>24</strong>21<br />
7 611226 001349<br />
300 g 4 4<br />
10 kg 1 1<br />
Sensic’ Strauss / Sensic’ autruche<br />
LBSE<br />
<br />
Das weizenfreie, spezielle Straussen-Biskuit!<br />
Auch für sensible Hunde bestens geeignet.<br />
Le biscuit à l’autruche spécial, sans blé !<br />
Aussi conseillé pour chiens sensibles.<br />
Zusammensetzung : Dinkel, Reis, Straussenfleisch,<br />
pflanzliche Öle, Honig, Seealgen, Kräuter, Mineralstoffe.<br />
Composition : épeautre, riz, viande d’autruche, huiles végétales,<br />
miel, algues de mer, herbes, sels minéraux.<br />
Analyse : 15.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
2.9 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43817 450 g 4 4<br />
42039 5 kg 1 1<br />
148
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Lumpinis<br />
LBLU<br />
<br />
Leichtes Mini-Knöchlein mit Kalzium, das in jeder<br />
Tasche Platz hat. Auch für Junghunde ideal.<br />
Osselets légers au calcium à glisser dans chaque poche.<br />
Idéal pour les jeunes chiens aussi.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, pflanzliche Öle und<br />
Fette, Glukose, Mineralstoffe (2.9 % Calciumcarbonat),<br />
Vanillearoma.<br />
Composition : blé, riz, huiles et graisses végétales, glucose,<br />
sels minéraux (2.9 % carbonate de calcium), arôme de vanille<br />
Analyse : 9.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.1 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.3 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43730 350 g 4 4<br />
40641 10 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
XXS-Biskuit / XXS-Biscuit<br />
<br />
Fleischloses Trainings- und Belohnungsbiskuit im XXS-<br />
Format. Von allen Hunden heiss begehrt.<br />
Biscuit d’entraînement et de récompense sans viande<br />
au format XXS. Très apprécié par tous les chiens.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Mais, Gemüse-Mix, pflanzliche<br />
Fette, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, maïs, mélange de légumes, graisses végétales,<br />
glucose, sels minéraux.<br />
Analyse : 8.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.1 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBXS<br />
43739 450 g 4 4<br />
40682 10 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Gemüse-Bissen / Bouchées aux légumes<br />
LBGB<br />
<br />
Eine leichte Belohnung für das Training oder für<br />
unterwegs. Ohne Fleisch – trotzdem sehr schmackhaft<br />
und beliebt.<br />
Une friandise légère et savoureuse, idéale comme<br />
récompense pour l‘entraînement ou la promenade.<br />
Sans viande – quand même très savoureux et bien aimé.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Mais, Reis, pflanzliche Fette,<br />
Glukose, Gemüse-Mix, Mineralstoffe, Vanillearoma.<br />
Composition : blé, maïs, riz, graisses végétales, glucose,<br />
mélange de légumes, sels minéraux, arôme de vanille.<br />
Analyse : 11.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
3.4 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43766 450 g 4 4<br />
43764 900 g 3 3<br />
43765 2 kg 4 4<br />
40620 10 kg 1 1<br />
Malt & Vanille<br />
<br />
Sehr begehrtes Biskuit mit Malz- und Vanillearoma.<br />
Eine köstliche, leicht verdauliche, fleischlose Belohnung!<br />
Biscuit très apprécié à l’arôme de malt et de vanille.<br />
Une récompense délicieuse, facile à digérer, sans<br />
viande !<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Malz, pflanzliche Öle<br />
und Fette, Glukose, Vanillearoma, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, riz, malt, huiles et graisses végétales,<br />
glucose, arôme de vanille, sels minéraux.<br />
Analyse : 7.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
1.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBMV<br />
44673 600 g 3 3<br />
40653 10 kg 1 1<br />
149
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Quicky’s<br />
LBQU<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Belohnungsbiskuit mit schmackhafter Füllung.<br />
Macht jeden Tag zum Festtag.<br />
Biscuit de récompense à la farce savoureuse.<br />
Fait de chaque jour une fête.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Mais, Poulet, pflanzliche<br />
Öle und Fette, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, riz, maïs, poulet, huiles et graisses végétales,<br />
glucose, sels minéraux.<br />
Analyse : 12.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.4 % Rohasche/Cendres brutes<br />
44669 800 g 3 3<br />
40662 10 kg 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Classic LECKY<br />
<br />
Die beliebteste Belohnung seit es Hunde gibt.<br />
Ideal für das Training und für unterwegs.<br />
Jamais chien n’a reçu de meilleure récompense. Idéale<br />
pour l’entraînement et la promenade.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Mais, Rindfleisch, Lammfleisch,<br />
Schweinefleisch, Pouletfleisch, pflanzliche Nebenerzeugnisse,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, maïs, viande de bœuf, viande d’agneau,<br />
viande de porc, viande de poulet, sous-produits végétaux, sels<br />
minéraux.<br />
Analyse : 25.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBCL<br />
43760 500 g 4 4<br />
43759 1 kg 3 3<br />
40608 10 kg 1 1<br />
Babys, Mini-Knöchlein / Babys, Mini-osselets<br />
LBBA<br />
<br />
Mini-Knöchlein mit Truthahn, das in jeder Tasche Platz<br />
hat. Äusserst beliebt bei Gross und Klein!<br />
Mini-osselets à la dinde à glisser dans chaque poche.<br />
Particulièrement appréciés par les chiens, petits et<br />
grands !<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Truthahn, pflanzliche Öle<br />
und Fette, Glukose, Mineralstoffe, Vanillearoma.<br />
Composition : blé, riz, dinde, huiles et graisses végétales,<br />
glucose, sels minéraux, arôme de vanille.<br />
Analyse : 8.1 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
1.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43757 350 g 4 4<br />
43756 750 g 3 3<br />
43831 1.75 kg 4 4<br />
42200 10 kg 1 1<br />
Mini-Light<br />
<br />
Hartgebackenes Mini-Knöchlein mit Poulet, das in jeder<br />
Tasche Platz hat. Beliebt bei Gross und Klein!<br />
Osselets cuits durs au poulet à glisser dans chaque<br />
poche. Appréciés par les chiens, petits et grands !<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Poulet, pflanzliche Öle<br />
und Fette, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, riz, poulet, huiles et graisses végétales,<br />
sels minéraux.<br />
Analyse : 14.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBMI<br />
43733 350 g 4 4<br />
43732 700 g 3 3<br />
40647 10 kg 1 1<br />
150
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Atlantic Fischbiskuit / Atlantic biscuit au poisson<br />
LBAT<br />
<br />
Leckere Biskuits mit Fisch und Poulet. Für kleine und<br />
grosse Hunde-Gourmets. Ohne Fischgeruch.<br />
Délicieux biscuits à base de poisson et de poulet. Pour<br />
les petits et grands chiens gourmets. Sans odeur de<br />
poisson.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Mais, Poulet, Fisch,<br />
pflanzliche Öle, Glukose, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, riz, maïs, poulet, poisson, huiles végétales,<br />
glucose, sels minéraux.<br />
Analyse : 11.5 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
2.8 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Cocktail Biskuits-Mix / Cocktail biscuits-mix<br />
43755 450 g 4 4<br />
43754 900 g 3 3<br />
40590 10 kg 1 1<br />
LBCO<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Mischung aus beliebten Biskuits für kleine und grosse<br />
Geniesser.<br />
Mélange de biscuits, spécialement sélectionnés pour<br />
les petits et grands gourmets.<br />
Zusammensetzung : Diverse Biskuits.<br />
Composition : biscuits divers.<br />
Produkt kann vom Bild abweichen.<br />
Le produit peut différer de l'image.<br />
43763 450 g 4 4<br />
43761 900 g 3 3<br />
43762 2 kg 4 4<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Mini-Mini<br />
<br />
Mini-Verwöhnhäppchen, ideale Belohnung und<br />
Trainingshilfe für Klein und Gross.<br />
Ein kleiner, leichter Snack par excellence!<br />
Mini-friandises, récompense idéale et aide à l’entraînement,<br />
pour les petits et grands chiens. Une petite<br />
récompense légère par excellence !<br />
Zusammensetzung : Weizen, Fleischmehl (10 % Rind,<br />
12.5 % Lamm), Mineralstoffe, natürliche Farbstoffe.<br />
Composition : blé, farine de viande (10 % bœuf,<br />
12.5 % agneau), sels minéraux, colorants naturels.<br />
Analyse : 19.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
4.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
9.4 % Rohasche/Cendres brutes<br />
LBMM<br />
43839 450 g 4 4<br />
42960 5 kg 1 2<br />
Hunde / Chiens<br />
Lamm und Reis / Agneau et riz<br />
LBLR<br />
<br />
Schmackhafte Belohnung mit Lamm und Poulet.<br />
Für alle Hunde ein besonderer Leckerbissen.<br />
Récompense exquise au poulet et à l’agneau. Une<br />
extraordinaire gourmandise pour tous les chiens.<br />
Zusammensetzung : Weizen, Reis, Mais, Lamm, Poulet,<br />
Glukose, pflanzliche Öle und Fette, Mineralstoffe, Karotten,<br />
Petersilie.<br />
Composition : blé, riz, maïs, agneau, poulet, glucose, huiles et<br />
graisses végétales, sels minéraux, carottes, persil.<br />
Analyse : 10.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43728 350 g 4 4<br />
43727 700 g 3 3<br />
40637 10 kg 1 1<br />
Gourmet-Häppchen / Bouchées gourmet<br />
LBGH<br />
<br />
Beliebtes Biskuit als Belohnung beim Trainieren oder<br />
für unterwegs. Der Dauer-Hit!<br />
Biscuit apprécié en guise de récompense pendant<br />
l’entraînement ou la promenade. Le hit intemporel !<br />
Zusammensetzung : Weizen, Mais, Poulet, pflanzliche Öle<br />
und Fette, Glukose, Vanillearoma, Mineralstoffe.<br />
Composition : blé, maïs, poulet, huiles et graisses végétales,<br />
glucose, arôme de vanille, sels minéraux.<br />
Analyse : 11.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
3.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
43769 450 g 4 4<br />
43767 900 g 3 3<br />
43768 2 kg 4 4<br />
40625 10 kg 1 1<br />
151
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Riesenbiskuit / Biscuit géant<br />
LBRB<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Extraharter, traditionell gebackener Hundesnack.<br />
Befriedigt den Kautrieb und dient, dank seiner rauhen<br />
Struktur, der natürlichen Zahnpflege.<br />
Snack pour chien extra-dur, cuit de manière traditionnelle.<br />
Satisfait l’instinct de mastication et contribue<br />
de manière naturelle à nettoyer les dents grâce à sa<br />
rugosité.<br />
Zusammensetzung : Weizenmehl, Weizenkeime, 10 %<br />
Rindfleisch (frisch), Rapsöl, Dicalciumphosphat.<br />
Composition : farine de blé, germes de blé, 10 % viande de<br />
bœuf (fraîche), huile de colza, phosphate dicalcique.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.0 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
44009 1.25 kg 3 3<br />
Pansenbrötli / Petits-pains aux tripes<br />
LBPB<br />
Hunde / Chiens<br />
Dieser extraharte, traditionell gebackene Hundesnack<br />
ist ein Knabbertraum für alle Hunde. Kräftige<br />
Zwischenmahlzeit mit 10 % Rinderpansen.<br />
Ce snack pour chiens, extra dur et cuit traditionnellement,<br />
est un rêve à croquer pour tous les chiens. Cette<br />
collation contient 10 % de tripes de bœuf.<br />
Zusammensetzung : Weizenmehl, Weizenkeime,<br />
10 % Rinderpansen (frisch), Rapsöl, Dicalciumphosphat.<br />
Composition : farine de blé, germes de blé, 10 % tripes de<br />
bœuf (frais), huile de colza, phosphate dicalcique.<br />
Analyse : <strong>24</strong>.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
7.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
5.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.0 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
44011 1.25 kg 3 3<br />
44012 4 kg 1 1<br />
Rondo Grande<br />
Extraharter, spezieller Hundesnack mit Dinkel und<br />
Geflügel. Weizenfrei! Wird deshalb auch von weizensensiblen<br />
Hunden bestens vertragen.<br />
Snack pour chiens spécial, extra dur, à l’épeautre et à<br />
la volaille. Sans blé ! C’est pourquoi il est parfaitement<br />
toléré par les chiens sensibles au blé.<br />
Zusammensetzung : Dinkelmehl, Dinkelkeime, Geflügelfleisch,<br />
Rapsöl, Dicalciumphosphat.<br />
Composition : farine d’épeautre, germes d’épeautre, viande de<br />
volaille, huile de colza, phosphate dicalcique.<br />
Analyse : 22.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/cendres brutes,<br />
1.0 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
LBRG<br />
44013 1.25 kg 3 3<br />
44014 4 kg 1 1<br />
152
Traditionelle Biskuits<br />
Biscuits traditionnels<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Extra-hard n° 63<br />
LBEH63<br />
Dieser extrahart gebackene Getreide-Fleisch-Hundekuchen<br />
ist ein Knabbertraum für alle Hunde. Ohne Zucker<br />
und ohne Konservierungsstoffe.<br />
Ce biscuit aux céréales et à la viande extra dur est un<br />
rêve à croquer pour tous les chiens. Sans sucre et sans<br />
conservateurs.<br />
Zusammensetzung : Weizenmehl, Weizenkeime, Geflügelfleisch,<br />
Rapsöl, Dicalciumphosphat.<br />
Composition : farine de blé, germes de blé, viande de volaille,<br />
huile de colza, phosphate dicalcique.<br />
Analyse : 22.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.0 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
44015 1.25 kg 3 3<br />
44016 4 kg 1 1<br />
ZWI63<br />
41594 10 kg 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Extra-hard n° 64 für kleine Hunde / pour petits chiens<br />
Dieser extrahart gebackene Getreide-Fleisch-Hundekuchen<br />
ist ein Knabbertraum für alle Hunde. Ohne Zucker<br />
und ohne Konservierungsstoffe.<br />
Ce biscuit aux céréales et à la viande extra dur est un<br />
rêve à croquer pour tous les chiens. Sans sucre et sans<br />
conservateurs.<br />
Zusammensetzung : Weizenmehl, Weizenkeime, Geflügelfleisch,<br />
Rapsöl, Dicalciumphosphat.<br />
Composition : farine de blé, germes de blé, viande de volaille,<br />
huile de colza, phosphate dicalcique.<br />
Analyse : 22.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
1.0 % Kalzium/Calcium,<br />
0.8 % Phosphor/Phosphore<br />
LBEH64<br />
44017 1.25 kg 3 3<br />
44018 4 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
153
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Hunde Non-Food<br />
Chiens Non-Food<br />
155 – 156<br />
157<br />
Hundespiele<br />
Spezial-Näpfe für Hunde<br />
Jouets pour chiens<br />
Écuelles spéciales pour chiens<br />
154
Hundespiele<br />
Jouets pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Sportball LECKY Small Ø 5 cm LSBS<br />
Der ideale Trainings-, Sport- und Spielball! Schwimmt,<br />
fliegt sehr weit, Stretch-Kordel, bissresistent, knallige und<br />
weit sichtbare Färbung.<br />
La balle idéale pour l`entraînement, sport et jeux !<br />
Flotte dans l`eau, vole très loin, corde élastique, résistante<br />
aux morsures, couleurs pétantes.<br />
40844 1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Large Ø 6 cm<br />
LSBL<br />
40842 1 1<br />
Nager / Rongeurs<br />
Jumbo Ø 7 cm<br />
LSBJ<br />
40839 1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Welpen-Nylon / Pour chiots<br />
LSBW<br />
40845 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Sportball-Kordel LECKY<br />
Sportball, corde LECKY 7 mm LSBK7<br />
Die ideale Stretch-Kordel, bissresistent, knallige und weit<br />
sichtbare Färbung. Passend zu Sportball S+L.<br />
La corde élastique idéal, résistante aux morsures, couleurs<br />
vives. Convient à la balle de sport S+L.<br />
40841 1 1<br />
11 mm LSBK11<br />
40840 1 1<br />
Lecky YummyDummy<br />
LYUDU<br />
Action und Spass mit dem Lecky YummyDummy! Einfach den<br />
Deckel abschrauben und mit Belohnerlis füllen. Ein Apportierspielzeug,<br />
das kein Vierbeiner mehr missen möchte.<br />
48916<br />
7 611226 050019<br />
1 1<br />
Action et plaisir garantis avec le YummyDummy de Lecky !<br />
Dévisser simplement le couvercle et remplir de friandises de<br />
récompense. Un jouet de rapport très apprécié des chiens.<br />
155
Hundespiele<br />
Jouets pour chiens<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Dogwood-Stick Petit DSP<br />
Die «Dogwood-Stick» werden mit innovativer Technologie<br />
hergestellt, welche echtes Holz mit langlebigem, synthetischem<br />
Material kombiniert. Der natürliche Holzgeruch ist<br />
für Hunde unwiderstehlich – sie können stundenlang daran<br />
kauen.<br />
Länge: 10 cm, für Mini-Hunde<br />
Les jouets « Dogwood-Stick » sont composés d’un matière innovante<br />
à base de bois naturel et d’un composant synthétique<br />
durable. L’odeur naturel du bois attire l’attention du chien qui<br />
peut rester des heures durant à le mâcher.<br />
Longueur : 10 cm, pour mini chiens<br />
43256 3 3<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Small<br />
Länge: 13 cm, für kleine Hunde<br />
Longueur : 13 cm, pour petits chiens<br />
Medium<br />
Länge: 18 cm, für mittelgrosse Hunde<br />
Longueur : 18 cm, pour chiens moyens<br />
Large<br />
DSS<br />
43257 3 3<br />
DSM<br />
43258 3 3<br />
DSL<br />
Länge: 21 cm, für grosse Hunde<br />
Longueur : 21 cm, pour grands chiens<br />
43259 3 3<br />
Orka Stick OST<br />
Hält dank äusserst solider Qualität jedem kräftigen und<br />
intensiven Kauen länger stand!<br />
Dure longtemps grâce à sa qualité extrêmement solide,<br />
même après une mastication puissante et intensive !<br />
Ø 3.5 cm, L 17 cm<br />
41929 3 3<br />
Orka Flyer Large OFL<br />
Das Frisbee aus der bekannten Orka-Qualität garantiert<br />
Spielvergnügen. Dauerhafte Qualität, weich = reduzierte<br />
Verletzungsgefahr. Fliegt sehr gut und weit, einfaches Aufnehmen<br />
möglich. Schwimmt im Wasser!<br />
Le frisbee de qualité Orka garanti le plaisir de jouer.<br />
Qualité permanente, souple = réduit le danger de blessure,<br />
vole très bien et loin, de réception facile. Flotte dans l'eau !<br />
Ø 22 cm<br />
42384 3 3<br />
156
Spezial-Näpfe für Hunde<br />
Écuelles spéciales pour chiens<br />
®<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Grundrabattgruppe<br />
Groupe de prix<br />
Unverb. Preisempfehlung<br />
pro Inhalt<br />
Prix indicatif sans<br />
engagement<br />
par contenu<br />
Exkl.<br />
MwSt.<br />
TVA excl.<br />
Inkl.<br />
MwSt.<br />
TVA incl.<br />
Fun Feeder Ø 20 cm, Mini purple, Höhe / Hauteur 5 cm FFMP20<br />
Der weltweit bestverkaufte «slow feeder»!<br />
Bis 10 × ausdauernderes, genüsslicheres Fressverhalten! Das<br />
wirkt sich positiv auf die Menu-Verträglichkeit aus. Hergestellt<br />
aus qualitativ hochstehendem ABS-Kunststoff (frei von BPA,<br />
PVC und Phosphat). Die Anti-Rutsch-Unterseite hält den Napf<br />
an seinem Platz.<br />
44935<br />
7 00603 51005 9<br />
1 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
La gamelle d’alimentation lente la plus vendue dans le monde !<br />
Comportement alimentaire jusqu’à dix fois plus persévérant<br />
et savoureux ! Se répercute positivement sur la tolérance des<br />
menus. Fabriquée à partir de plastique ABS de qualité (sans<br />
BPA, PVC et phosphate). Le dessous antiglisse maintient la<br />
gamelle en place.<br />
Ø 20 cm, Mini orange, Höhe / Hauteur 5 cm<br />
FFMO20<br />
Nager / Rongeurs<br />
Ø 20 cm, Mini teal, Höhe / Hauteur 6 cm<br />
44936<br />
FFMT20<br />
44937<br />
7 00603 51004 2<br />
7 00603 51006 6<br />
1 1<br />
1 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Ø 28 cm, Purple, Höhe / Hauteur 5 cm<br />
FFP28<br />
44938<br />
7 00603 51003 5<br />
1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Ø 28 cm, Orange, Höhe / Hauteur 5.5 cm<br />
FFO28<br />
44939<br />
7 00603 51001 1<br />
1 1<br />
Ø 28 cm, Teal, Höhe / Hauteur 7 cm<br />
FFT28<br />
44940<br />
7 00603 51002 8<br />
1 1<br />
157
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
EASY BARF<br />
EASY BARF<br />
160 – 161<br />
162 – 163<br />
164 – 167<br />
Vollnahrung<br />
Snacks<br />
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture complète<br />
Snacks<br />
Nourriture complémentaire<br />
159
Vollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Als Heimtierspezialisten setzen wir uns täglich dafür ein, unseren<br />
Kunden eine attraktive und vielfältige Produktepalette anbieten zu<br />
können. Die Gesundheit der vierbeinigen Freunde liegt uns sehr am<br />
Herzen, weshalb wir besonders darauf achten, gesunde und qualitativ<br />
hochstehende Produkte auf den Markt zu bringen.<br />
Mit unserer Linie «EASY BARF» bieten wir eine köstliche Vollnahrung<br />
und powervolle Snacks an. Unsere BARF-Produkte werden mit<br />
frischen Zutaten schonend getrocknet und kommen so ohne Kühlung<br />
aus! Einfach EASY BARF!<br />
No freezer<br />
needed<br />
Gluten<br />
Free<br />
GMO<br />
Free<br />
En tant que spécialistes des animaux domestiques, nous nous<br />
efforçons chaque jour d’offrir à nos clients une gamme de produits<br />
attractive et variée. La santé de nos compagnons à quatre<br />
pattes nous tient à cœur et c’est la raison pour laquelle nous<br />
veillons à lancer sur le marché de nouveaux produits sains de<br />
haute qualité.<br />
Avec notre gamme « EASY BARF », nous vous proposons de délicieux<br />
aliments complets et des snacks énergétiques. Nos produits<br />
BARF sont séchés délicatement avec des ingrédients frais et n’ont<br />
pas besoin d’être conservés au réfrigérateur. EASY BARF tout simplement.<br />
100 % pure<br />
Swedish<br />
nature<br />
Sugar<br />
Free<br />
Human<br />
Grade<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Burger Menu Rind /Bœuf<br />
<br />
Easy barfen unterwegs, im Urlaub, um Zeit zu gewinnen<br />
oder einfach weil es praktisch ist und schmeckt. Der<br />
köstliche Rinder-Burger ist ein komplettes BARF-Menü<br />
mit frischen Zutaten aus der schwedischen Natur und<br />
kommt gänzlich ohne Kühlung aus.<br />
Une alimentation BARF facile pour les déplacements, les<br />
vacances, pour gagner du temps ou simplement parce<br />
que c’est pratique et savoureux. Repas BARF complet à<br />
base d’ingrédients frais issus de la nature suédoise, ce<br />
délicieux burger de bœuf n’a pas besoin d’être conservé<br />
au réfrigérateur.<br />
Zusammensetzung : 40 % Rindermuskelfleisch und Rinderfett,<br />
34 % Rinderpansen, 10 % Karotten, 6 % Kartoffeln, 5 % Rinderlunge,<br />
5 % Hühnereier, Mineralstoffe und Vitamine.<br />
Composition : 40 % viande de muscle et de graisse de bœuf,<br />
34 % de panse de bœuf, 10 % de carottes, 6 % de pommes de<br />
terre, 5 % de poumon de bœuf, 5 % d’œufs de poule, minéraux<br />
et vitamines.<br />
Analyse : 40.7 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
39.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
1.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe / kg :<br />
Vitamin A 6950 IE, Vitamin D 3850 IE, Vitamin E 63 mg,<br />
Vitamin B1 15,5 mg, Vitamin B2 7,5 mg, Vitamin B6 5,5 mg,<br />
Vitamin B12 0,05 mg, Vitamin C 40 mg, Kalzium 2900 mg,<br />
Phosphor 1200 mg, Niacin 15 mg, Biotin 0,20 mg, Folsäure 0,45 mg,<br />
Mangan 16 mg, Zink 20 mg, Kupfer 4,5 mg, Jod 0,62 mg,<br />
Selen 0,15 mg.<br />
Additifs nutritionnels / kg : vitamine A 6950 IE,<br />
vitamine D 3850 IE, vitamine E 63 mg, vitamine B1 15,5 mg,<br />
vitamine B2 7,5 mg, vitamine B6 5,5 mg, vitamine B12 0,05 mg,<br />
vitamine C 40 mg, calcium 2900 mg, phosphore 1200 mg,<br />
niacine 15 mg, biotine 0,20 mg, acide folique 0,45 mg,<br />
manganèse 16 mg, zinc 20 mg, cuivre 4,5 mg, iode 0,62 mg,<br />
sélénium 0,15 mg.<br />
Gewicht des Hundes<br />
Tagesration<br />
Poids du chien<br />
Ration quotidienne<br />
5–10 kg ................................................................. 50 g–100 g<br />
10–15 kg ................................................................. 100 g–150 g<br />
15–20 kg ................................................................. 150 g–200 g<br />
20–25 kg ................................................................. 200 g–250 g<br />
25–30 kg ................................................................. 250 g–300 g<br />
30–35 kg ................................................................. 300 g–350 g<br />
35–40 kg ................................................................. 350 g–400 g<br />
40–45 kg ................................................................. 400 g–450 g<br />
Ein Burger wiegt ca. 50 g<br />
Je nach Alter, Haltung und körperlicher Aktivität kann der Bedarf<br />
starken Schwankungen unterliegen.<br />
Un burger pèse env. 50 g<br />
En fonction de l’âge, de l’élevage et de l’activité physique<br />
du chien, les besoins quotidiens peuvent être soumis à des<br />
variations.<br />
EBRB<br />
47853<br />
47852<br />
7 611226 039106<br />
7 611226 039021<br />
380 g 4 4<br />
1,1 kg 1 1<br />
160
Vollnahrung<br />
Nourriture complète<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Burger Menu Geflügel / Volaille<br />
EBGB<br />
<br />
Easy barfen unterwegs, im Urlaub, um Zeit zu gewinnen<br />
oder einfach weil es praktisch ist und schmeckt. Der<br />
köstliche Geflügel-Burger ist ein komplettes BARF Menü<br />
mit frischen Zutaten aus der schwedischen Natur und<br />
kommt gänzlich ohne Kühlung aus.<br />
Une alimentation BARF facile pour les déplacements, les<br />
vacances, pour gagner du temps ou simplement parce<br />
que c’est pratique et savoureux. Repas BARF complet<br />
à base d’ingrédients frais issus de la nature suédoise,<br />
ce délicieux burger de volaille n’a pas besoin d’être<br />
conservé au réfrigérateur.<br />
Zusammensetzung : Karkasse mit Pouletfleisch 30 %, Karkasse<br />
mit Trutenfleisch 20 %, Rinderzunge 15 %, Rinderherz 15 %,<br />
Hühnereier 9 %, Karotten 5 %, Kartoffeln 5 %, Blutpulver 1 %<br />
Composition : carcasses de poulet avec viande 30 %, carcasses<br />
de dinde avec viande 20 %, langue de bœuf 15 %, cœur de bœuf<br />
15 %, œufs de poule 9 %, carottes 5 %, pommes de terre 5 %,<br />
farine de sang 1 %<br />
Analyse : <strong>24</strong>.3 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
26.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.7 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.4 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe / kg :<br />
Kalzium 27 000 mg/kg, Phosphor 8500 mg/kg, Zink 86 mg/kg,<br />
Jod 1,1 mg/kg, Vitamin A
Snacks<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vitalsnack Elch /Elan<br />
EBVE<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Genuss pur für jeden Hund! Der exklusive Vitalsnack Elch<br />
verleiht eine extra Portion Kraft und Vitalität. Mit 100 %<br />
frischen Zutaten aus der schwedischen Natur.<br />
Du pur plaisir pour tous les chiens ! L’exclusif Vital snack<br />
à l’élan apporte une portion de force et de vitalité<br />
supplémentaire. Avec 100 % d’ingrédients<br />
frais issus de la nature suédoise.<br />
Zusammensetzung : 40 % Elchmuskelfleisch, 33 % Elchfleisch<br />
und -fett, 10 % Elchknorpel, 9 % Elchlunge, 5 % Elchstrossen,<br />
3 % Elchschlund, 0.02 % Blutpulver.<br />
Composition : 40 % de muscle d’élan, 33 % de viande et de<br />
graisse d’élan, 10 % de cartilage d’élan, 9 % de poumon d’élan,<br />
5 % de trachée d’élan, 3 % de larynx d’élan,<br />
0,02 % de farine de sang.<br />
Analyse : 72.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
9.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
1.4 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47842<br />
7 611226 038925<br />
180 g 6 6<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Vitalsnack Fisch /Poisson<br />
EBVF<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Genuss pur für jeden Hund! Der exklusive Vitalsnack<br />
Fisch verleiht eine extra Portion Kraft und Vitalität. Mit<br />
100 % frischen Zutaten aus der skandinavischen Natur.<br />
Du pur plaisir pour tous les chiens ! L’exclusif Vital snack<br />
au poisson apporte une portion de force et de vitalité<br />
supplémentaire. Avec 100 % d’ingrédients frais issus de<br />
la nature scandinave.<br />
Zusammensetzung : 90 % Dorsch, 10 % Lachs<br />
Composition : 90 % Morue, 10 % Saumon<br />
Analyse : 66.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
14.3 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
8.2 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47844<br />
7 611226 038949<br />
180 g 6 6<br />
<br />
Vitalsnack Poulet<br />
EBVP<br />
Genuss pur für jeden Hund! Der exklusive Vitalsnack<br />
Poulet verleiht eine extra Portion Kraft und Vitalität. Mit<br />
100 % frischen Zutaten aus der schwedischen Natur.<br />
47846<br />
7 611226 038963<br />
180 g 6 6<br />
Du pur plaisir pour tous les chiens ! L’exclusif Vitalsnack<br />
au poulet apporte une portion de force et de vitalité<br />
supplémentaire. Avec 100 % d’ingrédients frais issus de<br />
la nature suédoise.<br />
Zusammensetzung : 50 % Pouletkarkassen mit Fleisch,<br />
30 % Pouletflügel, 20 % Poulethälse<br />
Composition : 50 % de carcasses de poulet avec viande,<br />
30 % d’ailes de poulet, 20 % de cous de poulet.<br />
Analyse : 78.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
3.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
<br />
162
Snacks<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vitalsnack Pansen /Tripes<br />
EBVB<br />
Genuss pur für jeden Hund! Der exklusive Vitalsnack<br />
Pansen verleiht eine extra Portion Kraft und Vitalität. Mit<br />
100 % frischen Zutaten aus der schwedischen Natur.<br />
Du pur plaisir pour tous les chiens ! L’exclusif Vitalsnack<br />
Tripes apporte une portion de force et de vitalité<br />
supplémentaire. Avec 100 % d’ingrédients frais issus de<br />
la nature suédoise.<br />
Zusammensetzung : 100 % Rinderpansen.<br />
Composition : 100 % Tripes de bœuf.<br />
Analyse : 76.9 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
8.8 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.7 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47848<br />
7 611226 038987<br />
180 g 6 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Vitalsnack Lamm /Agneau<br />
EBVL<br />
Hunde / Chiens<br />
Genuss pur für jeden Hund! Der exklusive Vitalsnack<br />
Lamm verleiht eine extra Portion Kraft und Vitalität. Mit<br />
100 % frischen Zutaten aus der schwedischen Natur.<br />
47850<br />
7 611226 039007<br />
180 g 6 6<br />
<br />
Du pur plaisir pour tous les chiens ! L’exclusif Vital snack<br />
à l’agneau apporte une portion de force et de vitalité<br />
supplémentaire. Avec 100 % d’ingrédients frais issus de<br />
la nature suédoise.<br />
Zusammensetzung : 30 % Lammbauchlappen, 20 % Lammfleisch<br />
und -fett, 15 % Lammrippen und -knorpel, 15 % Lammlunge,<br />
8 % Lammstrossen, 7 % Lammleber, 5 % Lammschlund.<br />
Composition : 30 % de poitrine d’agneau, 20 % de viande et de<br />
graisse d’agneau, 15 % de côtes et de cartilage d’agneau, 15 %<br />
de poumon d’agneau, 8 % de trachée d’agneau,<br />
7 % de foie d’agneau, 5 % de larynx d’agneau.<br />
Analyse : 77.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
5.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
4.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
EASY BARF<br />
163
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture<br />
complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Easy Barf Pro Sport<br />
Plasma-Pulver /Poudre de plasma<br />
<br />
Das hydrolysierte, pulverisierte Rinderplasma ist eine<br />
wichtige Quelle für essenzielle Aminosäuren, die für<br />
den Aufbau und Erhalt von Muskelgewebe wichtig<br />
sind. EASY BARF Pro Sport unterstützt den Regenerationsprozess<br />
nach körperlicher Aktivität, verbessert die<br />
körperliche Leistungsfähigkeit sowie den Muskelaufbau.<br />
Optimal für Sport- und Arbeitshunde, die eine intensive<br />
körperliche Aktivität ausüben.<br />
Le plasma de bœuf hydrolysé et réduit en poudre est<br />
une source précieuse d’acides aminés essentiels qui<br />
sont importants pour le développement et le maintien<br />
des tissus musculaires. EASY BARF Pro Sport soutient<br />
le processus de régénération après l’activité physique,<br />
améliore la performance physique et le développement<br />
musculaire. Idéal pour les chiens de sport et de travail<br />
qui pratiquent une activité physique intense.<br />
Zusammensetzung : 100 % Rinderplasma (Herkunft Italien).<br />
Composition : 100 % de plasma de bœuf (origine : Italie).<br />
Analyse : 70 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.2 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
16 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
7.3 % Natrium/Sodium,<br />
0.1 % Kalium/Potassium,<br />
0.15 % Kalzium/Calcium,<br />
0.1 % Phosphor/Phosphore,<br />
340 mg/kg Eisen/Fer<br />
Essentielle Aminosäuren / Acides aminés essentiels:<br />
6.4 % Leucin/Leucine,<br />
1.6 % Isoleucin/Isoleucine,<br />
3.9 % Valin/Valine,<br />
6.5 % Lysin/Lysine,<br />
1.9 % Histidin/Histidine,<br />
4.1 % Arginin/Arginine,<br />
3.5 % Phenylalanin/Phénylalanine,<br />
5.1 % Threonin/Thréonine,<br />
1.2 % Tryptophan/Tryptophane,<br />
0.6 % Methionin/Méthionine<br />
Fütterungsempfehlung : Das wasserlösliche Plasma Pulver ins<br />
Futter einmischen oder alternativ dem Trinkwasser beifügen.<br />
Die konzentrierte Verabreichung von hydrolysierten Proteinen<br />
ist nicht geeignet für Junghunde, alte Hunde, Hunde unter 20 kg<br />
oder Hunde mit eingeschränkter Nierenfunktion.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger la poudre de plasma soluble<br />
dans l’eau à la nourriture ou l’ajouter à l’eau potable.<br />
L’administration concentrée de protéines hydrolysées ne convient<br />
pas aux jeunes chiens, aux chiens âgés, aux chiens de moins de<br />
20 kg ou aux chiens atteints d’insuffisance rénale.<br />
Dosierung : Hunden ab 20 kg Körpergewicht max. 1 g Plasma<br />
Pulver pro Tag verabreichen. Ein Messlöffel entspricht ca. 5 g.<br />
Der Messlöffel liegt der Verpackung bei.<br />
Dosage : chiens à partir de 20 kg : administrer max. 1 g de<br />
poudre de plasma par jour. Une cuillère-mesure correspond à env.<br />
5 g. La cuillère-mesure est incluse dans l’emballage.<br />
EBPL<br />
47729<br />
7 611226 037416<br />
150 g 4 4<br />
164
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture<br />
complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Easy Barf Pro Active<br />
Collagen & Grünlippmuschel /Collagène & Moule à lèvres vertes<br />
<br />
EASY BARF Pro Active mit Collagen, Grünlippmuschel,<br />
Ingwer und Hagebutten versorgt die Gelenke mit wichtigen<br />
Nährstoffen, fördert die Regeneration des Knorpels,<br />
stärkt die Bänder und kann unterstützend wirken bei<br />
Gelenksentzündungen.<br />
EASY BARF Pro Active, qui contient du collagène, des<br />
moules à lèvres vertes, du gingembre et du cynorhodon,<br />
apporte aux articulations des éléments nutritifs importants,<br />
favorise la régénération du cartilage, renforce les<br />
ligaments et peut apporter un soutien en cas d’inflammations<br />
articulaires.<br />
Zusammensetzung : 40 % hydrolysiertes Kollagen (davon 8 %<br />
Lysin), 31 % mikronisierter Knorpel (davon 9 % Chondroitin),<br />
20 % Grünlippmuschelpulver (davon 3 % Glucosamin),<br />
5 % Ingwerpulver, 4 % Hagebuttenpulver (Vitamin C).<br />
Composition : 40 % de collagène hydrolysé (dont 8 % de<br />
lysine), 31 % de cartilage micronisé (dont 9 % de chondroïtine),<br />
20 % de poudre de moules à lèvres vertes (dont 3 % de glucosamine),<br />
5 % de poudre de gingembre, 4 % de poudre<br />
de cynorhodon (vitamine C).<br />
Analyse : 68.8 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.4 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
2.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.8 % Rohasche/Cendres brutes<br />
Fütterungsempfehlung : Die empfohlene Menge EASY BARF Pro<br />
Active für mindestens 40 Tage dem täglichen Futter beimischen.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger la quantité recommandée<br />
d’EASY BARF Pro Active à la nourriture quotidienne pendant 40<br />
jours au moins.<br />
Dosierung / Dosage :<br />
Hund / chien<br />
Pro Tag / par joures<br />
≤ 20 kg ............................................................................... 3 g<br />
21–30 kg ............................................................................. 6 g<br />
> 31 kg ............................................................................. 10 g<br />
EBCO<br />
47726<br />
7 611226 037386<br />
300 g 4 4<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Ein Messlöffel entspricht ca. 5 g. Der Messlöffel liegt der<br />
Verpackung bei.<br />
Une cuillère-mesure correspond à env. 5 g. La cuillère-mesure est<br />
incluse dans l’emballage.<br />
EASY BARF<br />
Easy Barf Pro Appetite<br />
Pansen & Ochsenziemer Topping /<br />
Garniture à base de tripes et de nerfs de bœuf<br />
EBTO<br />
<br />
EASY BARF Pro Appetite verfeinert jede Mahlzeit. Das<br />
geschmacksintensive Pulver ist ideal für Hunde mit<br />
wenig Appetit, wählerische Hunde oder für Hunde, die<br />
zwischendurch mit einem leckeren Topping verwöhnt<br />
werden möchten.<br />
EASY BARF Pro Appetite agrémente chaque repas. Cette<br />
poudre savoureuse est idéale pour les chiens qui ont<br />
peu d’appétit, les chiens difficiles à satisfaire ou ceux<br />
qui aimeraient être choyés de temps en temps avec une<br />
délicieuse garniture.<br />
Zusammensetzung : Rinderpansen & Ochsenziemer (Verhältnis<br />
ca. 50/50), getrocknet und gemahlen. Herkunft Italien.<br />
Composition : Tripes de bœuf et nerfs de bœuf (rapport de<br />
50/50 environ), séchés et moulus. Origine : Italie.<br />
Analyse : 77 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10 % Fettanteil/Matières grasses brutes<br />
Fütterungsempfehlung : EASY BARF Pro Appetite über die<br />
Mahlzeit streuen.<br />
Conseil d’alimentation : Saupoudrer EASY BARF Pro Appetite<br />
sur la nourriture.<br />
Dosierung : Pro 10 kg Hund ca. 1 Messlöffel pro Tag. Ein Messlöffel<br />
entspricht ca. 5 g. Der Messlöffel liegt der Verpackung bei.<br />
Dosage : 1 cuillère-mesure environ pour 10 kg par jour. Une<br />
cuillère-mesure correspond à env. 5 g. La cuillère-mesure est<br />
incluse dans l’emballage.<br />
47897<br />
7 611226 039540<br />
300 g 4 4<br />
165
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture<br />
complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Easy Barf Pro Power<br />
Hämoglobin-Pulver /Hémoglobine en poudre<br />
<br />
EASY BARF Pro Power unterstützt den Muskelaufbau.<br />
Eine Portion Extrapower für sportliche, agile Hunde! Das<br />
wasserlösliche Hämoglobin-Pulver sorgt ebenfalls für ein<br />
dichtes, glänzendes Fell.<br />
EASY BARF Pro Power soutient le développement musculaire.<br />
Une portion d’Extrapower pour des chiens sportifs<br />
et agiles ! La poudre d’hémoglobine soluble dans l’eau<br />
garantit également un pelage dense et brillant.<br />
Zusammensetzung : Hämoglobin aus Rinderblut (Herkunft<br />
Italien). Kann geringe Spuren von Schweineblut enthalten.<br />
Composition : Hémoglobine provenant de sang bovin (origine :<br />
Italie). Peut contenir d’infimes traces de sang de porc.<br />
Analyse : 90 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
0.1 % Rohfett/Matières grasses brutes,<br />
0.9 % Natrium/Sodium,<br />
0.5 % Kalium/Potassium,<br />
0.6 % Kalzium/Calcium,<br />
0.1 % Phosphor/Phosphore,<br />
2800 mg/kg Eisen/Fer<br />
Essentielle Aminosäuren / Acides aminés essentiels:<br />
11.0 % Leucin/Leucine,<br />
0.2 % Isoleucin/Isoleucine,<br />
6.1 % Valin/Valine,<br />
8.3 % Lysin/Lysine,<br />
5.8 % Histidin/Histidine,<br />
3.5 % Arginin/Arginine,<br />
6.5 % Phenylalanin/Phénylalanine,<br />
4.1 % Threonin/Thréonine,<br />
1.0 % Tryptophan/Tryptophane,<br />
0.7 % Methionin/Méthionine<br />
Fütterungsempfehlung : Das wasserlösliche HämoglobinPulver<br />
ins Futter einmischen oder alternativ dem Trinkwasser beifügen.<br />
Ideal für Barfer, Sporthunde und trächtige Hündinnen.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger la poudre d’hémoglobine<br />
soluble dans l’eau à la nourriture ou l’ajouter à l’eau potable.<br />
Idéal pour les chiens recevant une alimentation BARF, les chiens<br />
sportifs et les chiennes pleines.<br />
Dosierung : Erwachsenen Hunden ca. 0,5 g Hämoglobin auf<br />
200 g BARF oder Nassfutter einmischen. Je nach Aktivität des<br />
Hundes kann die Menge von der Empfehlung abweichen.<br />
Ein Messlöffel entspricht ca. 5 g. Der Messlöffel liegt der<br />
Verpackung bei.<br />
Dosage : Pour les chiens adultes, mélanger env. 0,5 g d’hémoglobine<br />
à 200 g d’alimentation BARF ou à de la nourriture humide.<br />
Selon l’activité du chien, la quantité peut varier par rapport à ce<br />
qui est recommandé.<br />
Une cuillère-mesure correspond à env. 5 g. La cuillère-mesure est<br />
incluse dans l’emballage.<br />
EBHA<br />
47728<br />
7 611226 037409<br />
300 g 4 4<br />
166
Nahrungsergänzung<br />
Nourriture<br />
complémentaire<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Easy Barf Pro Calcium<br />
Knochenmehl & Ingwer /Poudre d’os & gingembre<br />
<br />
EASY BARF Pro Calcium unterstützt den Knochenund<br />
Skelettaufbau mit wichtigen Mineralstoffen und<br />
Spurenelementen. Gute Aufnahme durch eine hohe<br />
Bioverfügbarkeit.<br />
EASY BARF Pro Calcium contient d’importants sels minéraux<br />
et oligoéléments qui soutiennent le développement<br />
des os et du squelette. Bonne assimilation grâce à une<br />
biodisponibilité élevée.<br />
Zusammensetzung : 98 % naturreines Rinderknochenmehl<br />
(Herkunft Italien), 2 % Ingwerpulver.<br />
Composition : 98 % de farine d’os de bovins naturels (origine :<br />
Italie), 2 % de poudre de gingembre.<br />
Analyse : 6.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
6.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
20.0 % Kalzium/Calcium,<br />
9.0 % Phosphor/Phosphore,<br />
3.7 % Magnesium/Magnésium,<br />
3.9 % Natrium/Sodium<br />
Fütterungsempfehlung : Die empfohlene Menge EASY BARF Pro<br />
Calcium dem täglichen Futter beimischen. Geeignet für Barfer oder<br />
als natürliche Kalziumquelle für ältere Hunde, Hunde im Wachstum<br />
oder trächtige/stillende Hündinnen. Nicht geeignet für Hunde mit<br />
Nierenerkrankungen.<br />
Conseil d’alimentation : Mélanger la quantité recommandée<br />
d’EASY BARF Pro Calcium à la nourriture quotidienne. Convient<br />
aux chiens recevant une alimentation BARF, aux chiens âgés, aux<br />
chiens en phase de croissance ou aux chiennes pleines/allaitantes<br />
comme source naturelle de calcium. Ne convient pas aux chiens<br />
souffrant de maladies rénales.<br />
Dosierung / Dosage :<br />
Hund / chien<br />
Pro Tag / par joures<br />
< 10 kg ................................................ bis / jusqu’à / fino a 0,5 g<br />
11–20 kg ............................................. bis / jusqu’à / fino a 1,5 g<br />
21–30 kg ............................................. bis / jusqu’à / fino a 2,5 g<br />
31–40 kg ............................................. bis / jusqu’à / fino a 4,0 g<br />
> 40 kg ................................................ bis / jusqu’à / fino a 6,0 g<br />
EBCA<br />
47727<br />
7 611226 037393<br />
300 g 4 4<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Ein Messlöffel entspricht ca. 5 g. Der Messlöffel liegt der<br />
Verpackung bei.<br />
Bitte Dosierungsempfehlung beachten. Eine Überdosierung kann<br />
zu Verstopfungen führen.<br />
Une cuillère-mesure correspond à env. 5 g. La cuillère-mesure est<br />
incluse dans l’emballage.<br />
Veuillez respecter les recommandations de dosage. Un surdosage<br />
peut entraîner des constipations.<br />
EASY BARF<br />
167
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Katzen / Chats<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Katzen<br />
Chats<br />
170<br />
171 – 173<br />
174 – 175<br />
176<br />
Katzenvollnahrung<br />
Katzen-Snacks<br />
Katzenstreu<br />
Katzenspiele<br />
Nourriture complète pour chats<br />
Snacks pour chats<br />
Litière pour chats<br />
Jouets pour chats<br />
169
Katzenvollnahrung<br />
Nourriture complète pour chats<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Paletteneinheit<br />
Unité par palettes<br />
Farmer Cat ®<br />
FARMCAT<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Farmer Cat ® ist ein ausgewogenes, schmackhaftes und appetitanregendes<br />
Alleinfutter. Dieses Futter ist bestens geeignet für Tiere mit<br />
durchschnittlicher Aktivität und normalem Bewegungsdrang. Die Hauptproteinquelle<br />
ist Geflügelfleisch. Die pflanzlichen Nährstoffe stammen<br />
hauptsächlich aus Schweizer Landwirtschaft und unterliegen strengsten<br />
Kontrollen.<br />
Farmer Cat ® est un aliment complet équilibré, savoureux et appétissant.<br />
Il convient parfaitement aux animaux ayant une activité moyenne et<br />
un besoin de mouvement normal. Sa principale source de protéines est<br />
de la viande de volaille. Ses substances nutritives végétales sont pour<br />
la plupart issues de l’agriculture suisse et soumises à des contrôles très<br />
stricts.<br />
Zusammensetzung: Getreide, Geflügelfleisch (mind. 22 % ≙ Frischfleisch ~52 %)<br />
und tierische Nebenprodukte, pflanzliche Eiweissextrakte, Öle und Fette, Fisch und<br />
Fischnebenprodukte, Hefen, Früchte, pflanzliche Nebenprodukte, Mineralstoffe.<br />
Composition : céréales, viande de volaille (min. 22 % ≙ de viande fraîche ~52 %)<br />
et sous-produits animaux, extraits de protéines végétales, huiles et graisses, poisson<br />
et sous-produits de poisson, levures, fruits, sous-produits végétaux, minéraux.<br />
Analyse :<br />
30.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Rohfett/Graisses brutes,<br />
7.0 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.5 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
1.2 % Kalzium/Calcium<br />
0.9 % Phosphor/Phosphore<br />
43951<br />
7 612178 178363<br />
10 kg 1 40<br />
Hunde / Chiens<br />
Pension Cat LECKY<br />
PCAT<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
Glutenfrei – dank der speziellen Rezeptur aus rein glutenfreien Rohstoffen<br />
wird diese LECKY-Spezialität auch von sensiblen Katzen bestens<br />
vertragen.<br />
Alleinfuttermittel für erwachsene Katzen.<br />
Sans gluten – grâce à la recette spéciale de matière première sans<br />
gluten, cette spécialité LECKY est également bien tolérée par les chats<br />
sensibles.<br />
Aliment complet pour chats adultes.<br />
Zusammensetzung: Geflügelmehl (mind. <strong>24</strong> % ≙ Frischfleisch ~55 %), Reis, Mais,<br />
Geflügelfett, Maisprotein, Leinsaat, Cellulosefasern, Bierhefe, Lysinsulfat, Kaliumkarbonat,<br />
Natriumchlorid, DL-Methionin, Kaliumchlorid, Yucca-Extrakt (150 mg/kg).<br />
Composition : farine de volaille (min. <strong>24</strong> % ≙ de viande fraîche ~55 %), riz, maïs,<br />
graisse de volaille, protéines de maïs, graines de lin, fibres de cellulose, levure de<br />
bière, sulfate de lysine, carbonate de potassium, chlorure de sodium, DL-méthionine,<br />
chlorure de potassium, extrait de yucca (150 mg/kg).<br />
Analyse :<br />
30.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
10.0 % Rohfett/Graisses brutes,<br />
6.5 % Rohasche/Cendres brutes,<br />
2.0 % Rohfaser/Fibres brutes,<br />
1.2 % Kalzium/Calcium<br />
0.9 % Phosphor/Phosphore<br />
43530<br />
7 611226 017173<br />
4 kg 1 108<br />
170
Katzen-Snacks<br />
Snacks pour chats<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Cat’s Happy Happs Chicken<br />
LCHHP<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus 93 % Schweizer<br />
Pouletfleisch. Ein Genuss für alle Katzen!<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec 93 % de viande de<br />
poulet Suisse. Un délice pour tous les chats !<br />
Zusammensetzung: 93 % Schweizer Pouletfleisch, Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de poulet Suisse, fibres végétales, sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
30.1 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
21.5 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
6.9 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.9 % Rohasche / Cendres brutes<br />
47860<br />
7 611226 038864<br />
70 g 10 10<br />
Katzen / Chats<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Cat’s Happy Happs Heart & Liver<br />
LCHHH<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini Häppchen mit viel Schweizer Rinderherz<br />
und Schweizer Rinderleber. Ein Genuss für alle Katzen!<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec beaucoup de cœur<br />
de bœuf Suisse et de foie de bœuf Suisse. Un délice pour tous les chats !<br />
Zusammensetzung: 31 % Schweizer Rinderherz, 31 % Schweizer Rinderleber,<br />
31 % Schweizer Rindfleisch, Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 31 % cœur de bœuf Suisse, 31 % foie de bœuf Suisse, 31 % viande<br />
de boeuf Suisse, fibres végétales, sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
30.1 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
21.5 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
6.9 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.9 % Rohasche / Cendres brutes<br />
47863<br />
47864<br />
7 611226 039038<br />
7 611226 038802<br />
70 g 10 10<br />
5 kg 1 1<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Cat’s Happy Happs Beef<br />
LCHHR<br />
Weiche, schonend getrocknete Mini-Häppchen aus 93 % Schweizer<br />
Rindfleisch. Ein Genuss für alle Katzen!<br />
47866<br />
7 611226 038888<br />
70 g 10 10<br />
Mini-friandises tendres, séchées soigneusement avec 93 % de viande de<br />
bœuf Suisse. Un délice pour tous les chats !<br />
Zusammensetzung: 93 % Schweizer Rindfleisch, Pflanzenfasern, Mineralstoffe.<br />
Composition : 93 % viande de bœuf Suisse, fibres végétales, sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
31.1 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
20.0 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
7.8 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.2 % Rohasche / Cendres brutes<br />
171
Katzen-Snacks<br />
Snacks pour chats<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
CatYes Poulet, Malz und Taurin / Poulet, malt et taurine<br />
Katzen / Chats<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
LCMA<br />
Exklusiver Snack mit 95 % Schweizer Pouletfleisch, Malz und Taurin –<br />
ein Genuss für alle Katzen! Die hochwertigen Streifen werden mit einem<br />
speziellen Verfahren schonend grilliert.<br />
Snack exclusif contenant 95 % de viande de de poulet Suisse, de malt et<br />
de taurine – un délice pour tous les chats ! Les lanières de qualité sont<br />
soigneusement grillées selon une procédure spéciale.<br />
Zusammensetzung: 95 % Schweizer Pouletfleisch, Kartoffelstärke, Malz, Taurin,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 95 % de viande de poulet Suisse, amidon de pommes de terre, malt,<br />
taurine, sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
39.0 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
<strong>24</strong>.0 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
0.5 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.0 % Rohasche / Cendres brutes<br />
42749 45 g 8 8<br />
CatYes Poulet und Taurin / Poulet et taurine<br />
Exklusiver Snack mit 95 % Schweizer Pouletfleisch und Taurin – ein<br />
Genuss für alle Katzen! Die hochwertigen Streifen werden mit einem<br />
speziellen Verfahren schonend grilliert.<br />
Snack exclusif contenant 95 % de viande de poulet Suisse et de taurine –<br />
un délice pour tous les chats! Les lanières de qualité sont soigneusement<br />
grillées selon une procédure spéciale.<br />
Zusammensetzung: 95 % Schweizer Pouletfleisch, Kartoffelstärke, Taurin,<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 95 % de viande de poulet Suisse, amidon de pommes de terre,<br />
taurine, sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
39.0 % Rohprotein / Protéines brutes<br />
<strong>24</strong>.0 % Fettanteil / Matières grasses brutes<br />
0.5 % Rohfasern / Fibres brutes<br />
5.0 % Rohasche / Cendres brutes<br />
LCTA<br />
42750 45 g 8 8<br />
CatYes Ente, Malz und Taurin / Canard, malt et taurine<br />
LCEN<br />
Exklusiver Snack mit 95 % Entenfleisch, Malz und Taurin – ein Genuss<br />
für alle Katzen! Die hochwertigen Fleischstreifen werden mit einem<br />
speziellen Verfahren schonend grilliert.<br />
47019<br />
7 611226 011140<br />
45 g 8 8<br />
Snack exclusif contenant 95 % de viande de canard, de malt et de<br />
taurine – un délice pour tous les chats ! Les lanières de qualité sont<br />
soigneusement grillées selon une procédure spéciale.<br />
Zusammensetzung: 95 % Entenfleisch (F), Kartoffelstärke, Malz, Taurin und<br />
Mineralstoffe.<br />
Composition : 95 % viande de canard (F), amidon de pommes de terre, malt,<br />
taurine et sels minéraux.<br />
Analyse :<br />
38.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
26.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
0.5 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
5.0 % Rohasche/Cendres brutes<br />
172
Katzen-Snacks<br />
Snacks pour chats<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
CatDreamy’s Chicken & Taurine<br />
LCDC<br />
Ein Traum für alle Samtpfoten – leckere Sticks aus 95 % Schweizer<br />
Pouletfleisch! Schonendes Trocknungsverfahren damit die wertvollen<br />
Nährstoffe und Spurenelemente erhalten bleiben.<br />
Un rêve pour tous les compagnons à pattes de velours – délicieux sticks<br />
contenant 95 % de viande de poulet suisse ! Procédé de séchage doux<br />
pour conserver les éléments nutritifs et oligo-éléments.<br />
Zusammensetzung: 95 % Schweizer Pouletfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe, Taurin.<br />
Composition : 95 % viande de poulet suisse, fibres végétales,<br />
sous-produits végétaux, sels minéraux, taurine.<br />
Analyse :<br />
36.8 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
16.6 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
10.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47023<br />
7 611226 016831<br />
65 g 8 8<br />
Katzen / Chats<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
CatDreamy’s Beef & Taurine<br />
LCDB<br />
Ein Traum für alle Samtpfoten – leckere Sticks aus 95 % Schweizer<br />
Rindfleisch! Schonendes Trocknungsverfahren damit die wertvollen<br />
Nährstoffe und Spurenelemente erhalten bleiben.<br />
Un rêve pour tous les compagnons à pattes de velours – délicieux sticks<br />
contenant 95 % de viande de boeuf suisse ! Procédé de séchage doux<br />
pour conserver les éléments nutritifs et oligo-éléments.<br />
Zusammensetzung: 95 % Schweizer Rindfleisch, Pflanzenfasern,<br />
Pflanzliche Nebenerzeugnisse, Mineralstoffe, Taurin.<br />
Composition : 95 % viande de boeuf suisse, fibres végétales,<br />
sous-produits végétaux, sels minéraux, taurine.<br />
Analyse :<br />
35.2 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
17.5 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
10.8 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
4.9 % Rohasche/Cendres brutes<br />
47025<br />
7 611226 005514<br />
65 g 8 8<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
CatYes Sensitiv<br />
LCSE<br />
Belohnungshäppchen oder Alleinfuttermittel aus getrockneten Insekten.<br />
Hochwertige tierische Proteinquelle mit wertvollen Fettsäuren zur Unterstützung<br />
von Haut und Fell.<br />
47033<br />
7 611226 016183<br />
150 g 10 10<br />
Friandise ou aliment complet à base d’insectes séchés. Source de protéines<br />
animales de qualité avec des acides gras essentiels pour la santé de<br />
la peau et du pelage.<br />
Zusammensetzung: Getrocknete Insekten Hermetia Illucens (29 %), Süsskartoffeln,<br />
Geflügelfett, Mineralstoffe, Lachsöl, Leinsamenöl, Erbsen, Bierhefe, Tomaten,<br />
Karotten, Kranbeeren, Inulin.<br />
Composition : insectes séchés Hermetia Illucens (29 %), patates douces, graisse<br />
de volaille, sels minéraux, huile de saumon, huile de lin, petits pois, levure de bière,<br />
tomates, carottes, canneberges, inuline.<br />
I N S E C T<br />
P R O T E<br />
I N<br />
Analyse :<br />
28.0 % Rohprotein/Protéines brutes,<br />
18.0 % Fettanteil/Matières grasses brutes,<br />
6.0 % Rohfasern/Fibres brutes,<br />
8.1 % Rohasche/Cendres brutes<br />
173
Katzenstreu<br />
Litière pour chats<br />
ADIOS<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
ADIOS eco<br />
AEC<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Katzenstreu aus weissem Maiskorn.<br />
100 % natürliches Produkt aus nachwachsenden Rohstoffen.<br />
Für die Produktion von «ADIOS eco» wird ausschliesslich deklassierter<br />
Mais verwendet, welcher nicht als Nahrungsmittel deklariert wurde.<br />
Hervorragende Klumpenbildung und optimale Geruchsbindung.<br />
Litière à base de grains de maïs blanc.<br />
Produit 100 % naturel à base de matières premières renouvelables.<br />
Fabrication exclusive « ADIOS eco » à partir de maïs déclassé ne pouvant<br />
pas être utilisé pour l’alimentation. Agglomération parfaite et absorption<br />
optimale des odeurs.<br />
Ideale Einfüllhöhe: ca. 5–6 cm<br />
Kompostierbar. Einzelne Klumpen können auch über die Toilette (regionale Entsorgungsrichtlinien<br />
beachten) entsorgt werden – nachfüllen, fertig!<br />
Quantité de remplissage idéal du bac: env. 5–6 cm<br />
Sur le compost. Les grumeaux individuels se disposent également dans les toilettes.<br />
Veuillez tenir compte des directives d’élimination en vigueur dans votre région.<br />
Remplir à nouveau et c’est prêt !<br />
43670 6 l 1 5<br />
*1 Pal. = 135 × 6 l<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
ADIOS Extra Plus, mit Babypuder / avec odeur de talc pour bébé<br />
Feinkörnige, klumpende Katzenstreu mit leichtem<br />
Babypuderduft.<br />
Dank seiner grossen Aufnahmekraft (ca. 380 % Saugfähigkeit) beseitigt<br />
ADIOS Extra Plus unangenehme Gerüche und verströmt dabei einen<br />
leichten Babypuderduft. Diese staubarme Katzenstreu bleibt nicht an den<br />
Pfoten Ihrer Katze kleben. Und weil Sie nur die Klumpen beseitigen und<br />
nicht jeweils die ganze Streu in der Katzentoilette austauschen müssen,<br />
ist ADIOS Extra Plus sparsam und leicht in der Anwendung.<br />
14 kg ADIOS Extra Plus entsprechen ca. 45 kg herkömmlicher Katzenstreu.<br />
Litière pour chats, fine et agglomerante avec parfum léger<br />
de talc pour bébés.<br />
Grâce à son énorme pouvoir d‘absorption (environ 380 % de capillarité)<br />
ADIOS Extra Plus élimine les odeurs désagréables et répand un parfum<br />
léger de talc pour bébés. Cette litière pour chats pauvre en poussière<br />
ne colle pas aux pattes de votre chat. Vous n’avez qu’à éliminer les<br />
agglomérations et pas à changer la litière entièrement, ADIOS Extra Plus<br />
est donc facile et économique à l’emploi.<br />
14 kg ADIOS Extra plus correspondent à environ 45 kg de litière pour chat<br />
courant.<br />
Die Katzentoilette mindestens 7 cm befüllen. 2- bis 3-mal täglich die Verunreinigungen<br />
entfernen. Wenn nötig den gesamten Inhalt auswechseln.<br />
Remplir le bac d’une couche de 7 cm au minimum. Enlever les salissures 2 à 3 fois<br />
par jour. Changer toute la litière lorsque ceci est nécessaire.<br />
AEP<br />
42752 7 kg 1 1<br />
*1 Pal. = 140 × 7 kg<br />
42753 14 kg 1 1<br />
*1 Pal. = 72 × 14 kg<br />
174
Katzenstreu<br />
Litière pour chats<br />
ADIOS<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
ADIOS Extra fin<br />
AEF<br />
Feinkörnige, klumpende Katzenstreu.<br />
Ein geruchsneutrales Naturprodukt, welches staubarm ist und sich auszeichnet<br />
durch extrem hohe Saugfähigkeit, exzellente Klumpenbildung<br />
und sofortige Geruchsbindung.<br />
14 kg ADIOS Extra fin entsprechen ca. 45 kg herkömmlicher Katzenstreu.<br />
42754 14 kg 1 1<br />
*1 Pal. = 72 × 14 kg<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Litière pour chats, fine et agglomerante.<br />
Un produit naturel d’odeur neutre qui est pauvre en poussière et se<br />
caractérise par un énorme pouvoir d‘absorption et une excellente formation<br />
d’agglomérations et neutralise aussitôt les odeurs.<br />
14 kg ADIOS Extra fin correspondent à environ 45 kg de litière pour chat<br />
courant.<br />
Die Katzentoilette mindestens 7 cm befüllen. 2- bis 3-mal täglich die Verunreinigungen<br />
entfernen. Wenn nötig den gesamten Inhalt auswechseln.<br />
Remplir le bac d’une couche de 7 cm au minimum. Enlever les salissures 2 à 3 fois<br />
par jour. Changer toute la litière lorsque ceci est nécessaire.<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Cat-Fix<br />
Öko-Katzenstreu aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
Nachwachsende, 100 % pflanzliche Rohstoffe! Zum nachhaltigen Schutz<br />
der Natur werden für die Herstellung von Cat-Fix feinste Pflanzenfasern<br />
aus unbehandelten Tannen und Fichten verwendet.<br />
Extrem saugfähig, staubarm, hygienisch und stark geruchsbindend.<br />
100 % biologisch abbaubar, daher ideal zum Kompostieren.<br />
Litière pour chats écologique des matières premières<br />
renouvelables<br />
Matières premières renouvelables, non traitées et 100 % végétales !<br />
Pour protéger la nature de manière durable, la fabrication de Cat-Fix<br />
implique fibres végétales très fines issues de sapins et d’épicéas<br />
non traités.<br />
Extrêmement absorbante, pauvre en poussières, hygiénique et antiodeurs.<br />
100 % biodégradable, donc idéale pour le compostage.<br />
Die Katzentoilette mindestens 5 cm befüllen. 2- bis 3-mal täglich die Verunreinigungen<br />
entfernen. Wenn nötig den gesamten Inhalt auswechseln.<br />
Remplir le bac d’une couche de 5 cm au minimum. Enlever les salissures 2 à 3 fois<br />
par jour. Changer toute la litière lorsque ceci est nécessaire.<br />
CF<br />
401<strong>24</strong> 10 l 1 1<br />
*1 Pal. = 56 × 10 l<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
175
Katzenspiele<br />
Jouets pour chats<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Tower of Tracks<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Katzen / Chats<br />
EASY BARF<br />
Nager / Rongeurs<br />
PTOT<br />
Robuster Spielturm für eine oder mehrere Katzen. Auf drei<br />
Ebenen lassen sich die leichten Kugeln rollen – und der<br />
Spieltrieb ist geweckt!<br />
Tour à jouer très solide pour un ou plusieurs chats. Les<br />
boules lègères se laissent rouler aisément – et le l’instinct<br />
du jeut s’est réveillé !<br />
44941<br />
8 71864 00317 5<br />
1 1<br />
26 x 13 cm<br />
Fresh Breath Mint Stick<br />
FBMS<br />
– gefüllt mit süss duftender Minze<br />
– hilft Zahnbelag zu entfernen und verbessert<br />
die Mund hygiene<br />
– macht Spass beim Herumtragen<br />
– rempli avec de la menthe délicatement parfumée<br />
– aide à éliminer les plaques dentaires et améliore<br />
l’hygiène buccale<br />
– donne plaisir à s’amuser<br />
12 cm<br />
43055 3 3<br />
176
Bozita Feline<br />
Schwedisches Premium Futter<br />
Bilder und Informationen zu den einzelnen<br />
Bozita Feline Produkten finden Sie in unserem<br />
Webshop.<br />
Nourriture suédoise de première<br />
qualité<br />
Vous trouverez des images et des informations<br />
sur les produits Bozita Feline dans notre boutique<br />
en ligne.<br />
pet.ericschweizer.ch
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Vitana<br />
Vitana<br />
Katzen / Chats<br />
180 – 197<br />
Hund<br />
Chien<br />
198 – 204<br />
205 – 207<br />
Pferd<br />
Katze<br />
Cheval<br />
Chat<br />
Vitana<br />
179
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Glänzendes Fell, gesunde Knochen und Zähne, Vitalität und<br />
Sprungkraft bis ins hohe Alter – das sind nur einige der Dinge, die<br />
Hundehalter sich für ihre Lieblinge wünschen. Die Nahrungsergänzungsmittel<br />
von VITANA können einen wichtigen Beitrag zur<br />
Erreichung dieser Wünsche leisten und die Gesundheit der Hunde<br />
unterstützen. Unsere Produkte eignen sich für Hunde aller Rassen,<br />
jeden Alters und unabhängig vom Aktivitätsgrad – perfekt auch<br />
zur BARF-Fütterung.<br />
Un poil brillant, des dents et des os sains, un max de vitalité<br />
et une bonne détente jusqu’à un âge avancé – tels sont juste<br />
quelques-uns des souhaits des propriétaires de chien pour leur<br />
compagnon préféré. Les aliments complémentaires de VITANA<br />
peuvent contribuer de manière non négligeable à réaliser ces<br />
souhaits et soutenir la santé du chien. Nos produits sont adaptés<br />
aux chiens de toutes les races et de tous les âges, quel que<br />
soit leur niveau d’activité – et sont aussi parfait pour une alimentation<br />
BARF.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Verpackungsvarianten<br />
Je nach Beschaffenheit oder Inhaltsmenge sind die VITANA Hunde-<br />
Produkte in Dosen, Beutel, Eimer oder Flaschen abgefüllt. Nachfolgend<br />
finden Sie eine Auswahl davon.<br />
En différents conditionnements<br />
Selon leur consistance ou la quantité proposée, les produits<br />
pour chiens VITANA sont proposés en boîte, en sachet, en seau<br />
ou en flacon. En voici une sélection.<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
Hunde / Chiens<br />
VITANA Flora Activ<br />
Vitana<br />
<br />
Kräutermischung für Hunde<br />
Kieselgur, Hefe, Johannisbrot, Weizenkeime, Seealgenkalk,<br />
Bockshornkleesamen, Kümmel, Fenchelsamen,<br />
Salbei und Selleriesamen unterstützen eine ausgeglichene<br />
Darmflora.<br />
Mélange d’herbes pour chiens<br />
Silice, levure, caroube, germes de blé, limon d'algues,<br />
graines de fenugrec, de cumin, de fenouil, de sauge et<br />
de céleri pour une flore intestinale équilibrée.<br />
Zusammensetzung : Kieselgur, Hefe, Johannisbrot, Weizenkeime,<br />
Seealgenkalk, Bockshornkleesamen, Kümmel, Fenchelsamen,<br />
Salbei und Selleriesamen.<br />
Composition : silice, levure, caroube, germes de blé, limon<br />
d'algues, graines de fenugrec, de cumin, de fenouil, de sauge<br />
et de céleri.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Silencio<br />
<br />
Kräutermischung für Hunde<br />
Hilfe aus der Natur für gestresste, ängstliche oder<br />
unruhige Hunde. Ein Kräutermix aus Eisenkraut,<br />
Goldrute, Fenchelsamen, Himbeerblättern, Kamille und<br />
Mohnblättern.<br />
Mélange d’herbes pour chiens<br />
Ressource naturelle pour chiens stressés, anxieux ou<br />
agités. Un mélange de verveine, verge d'or, graines de<br />
fenouil, feuilles de framboise, camomille et feuilles de<br />
pavot.<br />
Zusammensetzung : Eisenkraut, Goldrute, Fenchelsamen,<br />
Himbeerblätter, Kamille, Mohnblätter.<br />
Composition : verveine, verge d'or, graines de fenouil, feuilles<br />
de framboise, camomille, feuilles de pavot.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Magen und Darm /Estomac et intestin<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Kräutermischung für Hunde<br />
Mit Kümmel, Salbei, Melissenkraut, Kamille, indischen<br />
Flohsamen, Johannisbrot, Weizenkeimen und Chia-<br />
Samen. Ideal für Hunde mit Magen- und Darmproblemen.<br />
Mélange d’herbes pour chiens<br />
Cumin, sauge, mélisse, camomille, psyllium indien,<br />
caroube, germes de blé et graines de chia. Idéal pour<br />
soigner les chiens ayant des problèmes gastro-intestinaux.<br />
Zusammensetzung : Kümmel, Salbei, Melissenkraut, Kamille,<br />
indische Flohsamen, Johannisbrot, Weizenkeime, Chia-Samen.<br />
Composition : cumin, sauge, mélisse, camomille, psyllium<br />
indien, caroube, germes de blé, graines de chia.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Hefe-Sticks Plus /Sticks de levure Plus<br />
<br />
Mit Aktivhefe, Weizenkeimen und Weizenkleie. 18<br />
lebenswichtige Aminosäuren unterstützen den Stoffwechsel,<br />
Vitamine des B-Komplexes die Atmung und<br />
Biotin fördert ein gesundes Fell.<br />
Avec de la levure active, des germes et du son de blé.<br />
18 acides aminés vitaux soutiennent le métabolisme,<br />
les vitamines B la respiration et la biotine est bénéfique<br />
au pelage.<br />
Zusammensetzung : Aktivhefe, Weizenkeime 3 Weizenkleie.<br />
Composition : levure active, germes de blé 3 son de blé.<br />
Fütterungsempfehlung : Zur Stimulierung des Fellstoffwechsels<br />
(Frühling/Herbst) täglich, sonst 2–4 Mal wöchentlich.<br />
Pro 15 kg Körpergewicht 1 Stick.<br />
Conseil d’alimentation : Pour stimuler le métabolisme du<br />
pelage (printemps/automne) tous les jours, sinon 2–4 fois par<br />
semaine. Pour 15 kg de poids corporel 1 stick.<br />
48028<br />
48029<br />
7 611226 040966<br />
850-500ML<br />
7 611226 040973<br />
851-1000ML<br />
330 g 1<br />
660 g 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Katzen / Chats<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Biotin Plus /Biotine Plus<br />
<br />
In Trockenform<br />
Ideal für ein schönes, dichtes, glänzendes und gesundes<br />
Fell sowie für starke Krallen. Biotin unterstützt den<br />
Fellwechsel im Frühling und im Herbst.<br />
Sous forme sèche<br />
Idéal pour assurer un beau pelage luisant et bien<br />
fourni et des griffes acérées. La biotine soutient le<br />
métabolisme du pelage au printemps et en automne.<br />
Zusammensetzung : 50 % Dextrose, 49,5 % Calciumcarbonat,<br />
0,5 % Biotin.<br />
Composition : 50 % dextrose, 49,5 % carbonate de calcium,<br />
0,5 % biotine.<br />
Fütterungsempfehlung : Zur Stimulierung des Fellstoffwechsels<br />
(Frühling/Herbst) täglich, sonst 2–4 Mal wöchentlich.<br />
Pro 10 kg Körpergewicht 1/ 3 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : Pour stimuler le métabolisme du<br />
pelage (printemps/automne) tous les jours, sinon 2–4 fois par<br />
semaine. Pour 10 kg de poids corporel 1 tiers de cuillère à café.<br />
48031<br />
48032<br />
7 611226 040997<br />
1235-250ML<br />
7 611226 041000<br />
741-500ML<br />
160 g 1<br />
330 g 1<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
VITANA Gelatine /Gélatine<br />
<br />
In Trockenform<br />
Das Öl der Gelenke! 100 % Gelatine mit natürlichen<br />
Aufbaustoffen, regeneriert Bindegewebe, Haut, Fell<br />
und Krallen. Aminosäuren fördern die Durchblutung<br />
der Zellen.<br />
Sous forme sèche<br />
Le lubrifiant articulaire! 100 % gélatine avec des<br />
constituants naturels, régénère tissu conjonctif, peau,<br />
pelage et griffes. Les acides aminés favorisent l’irrigation<br />
cellulaire.<br />
Zusammensetzung : Gelatine.<br />
Composition : gélatine.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich. Während<br />
der kalten Jahreszeit täglich. Pro 10 kg Körpergewicht 1<br />
Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : Pendant la saison froide tous les<br />
jours, sinon 2–3 fois par semaine en fonction des besoins.<br />
Pour 10 kg de poids corporel 1 cuillère à café.<br />
48034<br />
48035<br />
48036<br />
48037<br />
7 611226 0410<strong>24</strong><br />
1281-250ML<br />
7 611226 041031<br />
789-500ML<br />
7 611226 041048<br />
790-1000ML<br />
7 611226 041055<br />
1043<br />
140 g 1<br />
310 g 1<br />
620 g 1<br />
2,5 kg 1<br />
Vitana<br />
183
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Spezial Kalzium /Spécial calcium<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
Kalzium ist der natürliche Baustoff für schöne Zähne<br />
und starke Knochen. Es gleicht die Stabilität des Hundes<br />
aus und wirkt somit auch auf den Mechanismus<br />
des Schlafes.<br />
Le calcium est un composant naturel essentiel pour la<br />
santé des dents et la solidité des os. Il soutient l’équilibre<br />
du chien et a de ce fait un effet sur le mécanisme<br />
du sommeil.<br />
Zusammensetzung : Kalzium, Kalziumcarbonat.<br />
Composition : calcium, carbonate de calcium.<br />
VITANA Magnesium Plus /Magnésium Plus<br />
VITANA Karotten /Carottes<br />
<br />
Fütterungsempfehlung : Säugende und trächtige Hündinnen<br />
sowie Welpen täglich. Andere 2 Mal pro Woche.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Sellerie /Céleri<br />
<br />
Flocken<br />
Hunde lieben sein Aroma. Ballaststoffe wirken<br />
verdauungsfördernd. Mit einem hohen Anteil an Eisen,<br />
Kieselsäure, Mangan und ätherischen Ölen. Gilt als<br />
gesund und wohltuend.<br />
Des flocons<br />
Les chiens adorent leur odeur. Les fibres stimulent la digestion.<br />
Forte teneur en fer, acide silicique, manganèse<br />
et huiles essentielles. Aliment sain et bénéfique.<br />
Zusammensetzung : Sellerie, Knollensellerie.<br />
Composition : céleri, céleri-rave.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–5 Mal wöchentlich, zu Fleisch/<br />
Innereien/Fisch täglich. Kann 30 Min. vor der Fütterung<br />
gewässert werden. 20 kg = 3–4 EL.<br />
Conseil d’alimentation : 2–5 fois par semaine, toujours pour<br />
accompagner de la viande/des abats/du poisson. Peut macérer<br />
1/2 h avant d’être servi. 20 kg = 3–4 cs.<br />
48053<br />
7 611226 041215<br />
1202-1000ML<br />
200 g 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Kartoffeln /Pommes de terre<br />
<br />
Gedämpft<br />
Geschält, gedämpft, geschnitten und schonend getrocknet.<br />
Proteinarm, kohlenhydrat- und nährstoffreich.<br />
Adäquater Getreideersatz für Hunde mit Allergien oder<br />
Unverträglichkeiten.<br />
Cuites à la vapeur<br />
Épluchées, cuites à la vapeur, coupées et séchées en<br />
douceur. Hypoprotéinées, riches en glucides et nutriments.<br />
Substitut de céréales pour chiens avec allergies<br />
ou intolérances.<br />
Zusammensetzung : Kartoffeln.<br />
Composition : pommes de terre.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Zucchettiflocken /Flocons de courgettes<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Getrocknet<br />
Geschnitten, gedämpft und schonend getrocknet.<br />
Die Zucchetti enthält wichtige, verdauungsfördernde<br />
Ballaststoffe, Mineralstoffe, Spurenelemente und<br />
natürliche Vitamine.<br />
Séchés<br />
Coupés, cuits à la vapeur et séchés en douceur. La courgette<br />
contient des fibres qui stimulent la digestion, des<br />
sels minéraux, oligo-éléments et vitamines naturelles.<br />
Zusammensetzung : Zucchetti.<br />
Composition : courgettes.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–5 Mal wöchentlich, zu Fleisch/Innereien/Fisch<br />
täglich. Kann 5 Min. vor der Fütterung gewässert<br />
werden. 20 kg = 3–4 EL.<br />
Conseil d’alimentation : 2–5 fois par semaine, toujours pour<br />
accompagner de la viande/des abats/du poisson. Peut macérer<br />
5 min. avant d’être servi. 20 kg = 3–4 cs.<br />
48061<br />
7 611226 041291<br />
762-1000ML<br />
230 g 1<br />
VITANA Randen /Betterave rouge<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
<br />
Gekocht und geschnitten<br />
Randen sind blutbildend und enthalten verdauungsfördernde<br />
Ballaststoffe sowie wichtige Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente (insbesondere Eisen) und natürliche<br />
Vitamine.<br />
Cuite et coupée<br />
Les betteraves rouges sont hématopoïétiques et<br />
contiennent des fibres digestives ainsi que des minéraux<br />
importants, oligo-éléments (en particulier du fer)<br />
et vitamines naturelles.<br />
Zusammensetzung : Randen.<br />
Composition : betteraves rouges.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–5 Mal wöchentlich, zu Fleisch/<br />
Innereien/Fisch täglich. Kann 30 Min. vor der Fütterung gewässert<br />
werden. 20 kg = 4 EL.<br />
Conseil d’alimentation : 2–5 fois par semaine, toujours pour<br />
accompagner de la viande/des abats/du poisson. Peut macérer<br />
1/2 h avant d’être servi. 20 kg = 4 cs.<br />
48063<br />
7 611226 041314<br />
1092-1000ML<br />
340 g 1<br />
VITANA Gemüsegranulat /Légumes granulés<br />
Vitana<br />
<br />
Extra-Feinschnitt<br />
Als Aufwertung zu Frischfleisch, Innereien, Fisch oder<br />
zu Dosennahrung. Mit Karotten, Sellerie, Lauch, Petersilienwurzeln<br />
und Petersilie geschnitten und gedämpft.<br />
Extra fins<br />
Pour enrichir la viande fraîche, les abats, le poisson ou<br />
des conserves. Avec carottes, céleri, poireau, racines de<br />
persil et persil, coupés et cuits à la vapeur.<br />
Zusammensetzung : Karotten, Sellerieknollen, Lauch, Petersilienwurzel,<br />
Petersilienkraut.<br />
Composition : carottes, céleri-rave, poireau, racines de persil,<br />
persil.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–5 Mal wöchentlich, zu Fleisch/<br />
Innereien/Fisch täglich.
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Knoblauchwürfeli /Ail en cubes<br />
<br />
Fein geschnitten<br />
Geschält, gedämpft, fein geschnitten und schonend<br />
getrocknet. Hochwertige ätherische Öle wirken unterstützend<br />
gegen Darmwürmer, Zecken, Flöhe, Läuse<br />
und Stechmücken. Blutreinigend.<br />
Finement coupé<br />
Épluché, cuit à la vapeur, coupé et séché en douceur.<br />
Ses huiles essentielles de qualité aident à lutter contre<br />
les vers intestinaux, tiques, puces, poux et moustiques.<br />
Dépuratif.<br />
Zusammensetzung : Knoblauch.<br />
Composition : ail.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich als Ergänzung<br />
zur Hauptnahrung. Pro 10 kg Körpergewicht 1 gestrichener<br />
Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : 2–3 fois par semaine pour compléter<br />
les repas. Pour 10 kg de poids corporel 1 cuillère à café rase.<br />
48069<br />
48070<br />
7 611226 041376<br />
745-250ML<br />
7 611226 041383<br />
729-500ML<br />
150 g 1<br />
320 g 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Mineralien /Minéraux<br />
<br />
Mit Kalzium, Natriumcitrat, Eisen, Magnesium, Mangan,<br />
Kieselsäure, Kalium und Zink. Für jeden Hund in jedem<br />
Alter. Empfohlen bei HD, Rheuma und Arthrose.<br />
Avec calcium, citrate de sodium, fer, magnésium, manganèse,<br />
acide silicique, potassium, et zinc. Pour tous les<br />
chiens, à tout âge. Pour HD, rhumatismes et arthrose.<br />
Zusammensetzung : Kalzium, Natriumcitrate, Eisen, Magnesium,<br />
Mangan, Kieselsäure, Kalium, Zink.<br />
Composition : calcium, citrate de sodium, fer, magnésium,<br />
manganèse, acide silicique, potassium, zinc.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich als Ergänzung<br />
zur Hauptnahrung.
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Weizenkeime /Germes de blé<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Unterstützt den Stoffwechsel und die Blutbildung,<br />
schützt die Darmwand. Vitamin E wirkt als Zellschutz,<br />
ist entzündungshemmend und unterstützt wichtige<br />
Funktionen im Nervensystem.<br />
Soutient le métabolisme et l’hématopoïèse, protège<br />
la paroi intestinale. La vitamine E est une protection<br />
cellulaire anti-inflammatoire et soutient le système<br />
nerveux.<br />
Zusammensetzung : Weizenkeime.<br />
Composition : germes de blé.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich als Ergänzung<br />
zur Hauptnahrung. 40 kg = 3 KL.<br />
Conseil d’alimentation : 2–3 fois par semaine pour compléter<br />
les repas. 40 kg = 3 cc.<br />
48084<br />
7 611226 041529<br />
150-500ML<br />
320 g 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Gartenkräutermischung /Mélange d’herbes du jardin<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
In Pulverform<br />
Abschmecken mit einer Mischung aus Kräutern,<br />
Petersilie, Selleriesamen und Rosmarin. Reich an Mineral-<br />
und Ballaststoffen sowie Vitaminen. Die ideale<br />
BARF-Ergänzung.<br />
En poudre<br />
Assaisonner avec un mélange d’herbes, persil, graines<br />
de céleri et romarin. Riche en minéraux, fibres<br />
alimentaires et vitamines. Le complément idéal pour<br />
un régime BARF.<br />
Zusammensetzung : Petersilie, Selleriesamen, Rosmarin,<br />
Kräutermischung.<br />
Composition : persil, graines de céleri, romarin, mélange<br />
d’herbes.<br />
Fütterungsempfehlung : 1–3 Mal wöchentlich als Ergänzung<br />
zur Hauptnahrung. Im Winter täglich. Pro 10 kg Körpergewicht<br />
1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : 1–3 fois par semaine pour compléter<br />
le repas principal. En hiver, tous les jours. Pour 10 kg de poids<br />
corporel 1 cuillère à café.<br />
48086<br />
7 611226 041543<br />
1196-500ML<br />
230 g 1<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA Johannisbrot /Caroube<br />
Vitana<br />
<br />
Geschnitten<br />
Kaltgepresste Öle, Fruchtzucker, Ballast- und Mineralstoffe<br />
sowie Vitamine begünstigen die Verdauung<br />
(Durchfall), wirken aufbauend und stärkend. Kann<br />
helfen bei Appetitlosigkeit.<br />
Coupées<br />
Les huiles pressées à froid, fructose, fibres et minéraux<br />
ainsi que les vitamines soignent la diarrhée, ont un<br />
effet reconstituant et fortifiant. Pallient le manque<br />
d’appétit.<br />
Zusammensetzung : Johannisbrot.<br />
Composition : caroube.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Pro 20 kg Körpergewicht 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
Pour 20 kg de poids corporel 1 cuillère à café.<br />
48088<br />
48089<br />
48090<br />
48091<br />
7 611226 041567<br />
1500-250ML<br />
7 611226 041574<br />
1501-500ML<br />
7 611226 041581<br />
1502-1000ML<br />
7 611226 041598<br />
1534-2500ML<br />
175 g 1<br />
410 g 1<br />
720 g 1<br />
2 kg 1<br />
188
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Schwarzkümmel-Öl /Huile de cumin noir<br />
<br />
Kaltgepresst<br />
Beta-Carotin, Biotin, Folsäure, Magnesium, Selen,<br />
Vitamine B1, B2, B6, C, E sowie Zink. Unterstützt bei<br />
Husten, Asthma, Blähungen und leichten krampfartigen<br />
Magen-Darm-Beschwerden.<br />
Pressée à froid<br />
Bêta-carotène, biotine, acide folique, magnésium,<br />
sélénium, vitamines B1, B2, B6, C, E, zinc. Soulage la<br />
toux, l’asthme, les flatulences et de légères crampes<br />
gastro-intestinales<br />
Zusammensetzung : Schwarzkümmel-Öl.<br />
Composition : huile de cumin noir.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
10 kg = 2 KL.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
10 kg = 2 cc.<br />
48093<br />
7 611226 041611<br />
585<br />
250 ml 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Leinöl /Huile de lin<br />
<br />
Kaltgepresst<br />
Reich an ungesättigten Fettsäuren (50–70 % Linol- und<br />
Linolensäure) sowie Vitamine E und F für gesunde<br />
Haut und elastisches Bindegewebe. Zecken meiden den<br />
Geruch von Leinöl.<br />
Pressée à froid<br />
Riche en acides gras insaturés (50–70 % d’acides<br />
linoléique et linolique), vitamines E et F pour une peau<br />
saine et un tissu conjonctif élastique. Les tiques évitent<br />
son odeur.<br />
Zusammensetzung : Leinöl.<br />
Composition : huile de lin.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Je nach Hundegrösse 1–3 Esslöffel.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
Selon la taille du chien, 1–3 cs.<br />
48095<br />
48096<br />
7 611226 041635<br />
311<br />
7 611226 041642<br />
310<br />
500 ml 1<br />
1000 ml 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
VITANA Hanföl /Huile de chanvre<br />
<br />
Dank der idealen Fettsäurezusammensetzung eine<br />
hochwertige Futterergänzung, um den Hund mit<br />
wertvollen Fettsäuren zu versorgen. Auch optimal zur<br />
Unterstützung von Fell und Haut.<br />
Grâce à sa composition idéale en acides gras, un complément<br />
alimentaire au top pour fournir au chien un<br />
bon apport en acides gras. Optimale aussi pour soigner<br />
le pelage et la peau.<br />
Zusammensetzung : Hanföl.<br />
Composition : huile de chanvre.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
20 kg = 1 EL pro 20 kg.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
20 kg = 1 cs par 20 kg.<br />
VITHO<br />
48097<br />
48098<br />
7 611226 044339<br />
7 611226 044346<br />
250 ml 1<br />
500 ml 1<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA Baumrinden-Mischung /Mélange d’écorces d’arbres<br />
Vitana<br />
<br />
Gemahlen<br />
Mix aus Weide-, Ulmen-, Eichen- und Zimtrinde,<br />
Löwenzahn und Anis. Ballaststoffe und quellaktive<br />
Zusatzstoffe sorgen für eine konstante Nahrungsverwertung.<br />
Wirkt gegen Kotfressen.<br />
En poudre<br />
Mélange d'écorces de saule, orme, chêne et cannelle,<br />
de pissenlit et d’anis. Ses fibres et additifs gonflants<br />
assurent une assimilation régulière. Empêche la<br />
coprophagie.<br />
Zusammensetzung : Weidenrinde, Ulmenrinde, Eichenrinde,<br />
Zimtrinde, Löwenzahn, Anis.<br />
Composition : écorces de saule, écorces d'orme, écorces de<br />
chêne, écorces de cannelle, pissenlit, anis.<br />
Fütterungsempfehlung : Pro 10 kg Körpergewicht 1 Kaffeelöffel.<br />
1–2 Mal täglich über das Futter streuen.<br />
Conseil d’alimentation : Pour 10 kg de poids corporel 1<br />
cuillère à café. Saupoudrer 1–2 fois par jour sur la nourriture.<br />
48100<br />
48101<br />
48102<br />
7 611226 041666<br />
2000-250ML<br />
7 611226 041673<br />
2001-500ML<br />
7 611226 041680<br />
2002-1000ML<br />
135 g 1<br />
275 g 1<br />
550 g 1<br />
189
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Brennnesselsamen /Graines d’ortie<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
Getrocknet<br />
Brennnesselsamen unterstützen bei Haarausfall und<br />
spärlichem Haarwuchs. Ebenfalls ein natürliches<br />
Vitalisierungsmittel für Leber, Magen, Darm, Galle und<br />
Bauchspeicheldrüse.<br />
Séchées<br />
Les graines d’ortie remédient à la chute des poils et<br />
à leur repousse parcimonieuse. Un autre revitalisant<br />
naturel pour le foie, l’estomac, l’intestin, la bile et le<br />
pancréas.<br />
Zusammensetzung : Brennnesselsamen.<br />
Composition : graines d’ortie.<br />
VITANA Fenchelsamen /Graines de fenouil<br />
<br />
Fütterungsempfehlung : 1–3 Mal pro Woche zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Indische Flohsamen /Graines de psyllium indien<br />
<br />
Sättigungsergänzung für Hunde<br />
Ideal bei Übergewicht. Durch die Zufütterung stellt sich<br />
das Sättigungsgefühl früher ein, denn die Flohsamen<br />
quellen im Magen-Darmtrakt auf. So nehmen Hunde<br />
weniger Nahrung auf.<br />
Supplément de satiété pour chiens<br />
Idéal en cas de surpoids. Après sa consommation, la<br />
sensation de satiété s'installe plus tôt, car le psyllium<br />
gonfle dans le tube digestif. Ainsi, les chiens mangent<br />
moins.<br />
Zusammensetzung : Indische Flohsamen.<br />
Composition : graines de psyllium indien.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Pro 15 kg Körpergewicht 1 gestrichener Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
Pour 15 kg de poids corporel 1 cuillère à café rase.<br />
48120<br />
48121<br />
7 611226 041864<br />
1665-250ML<br />
7 611226 041871<br />
1674-500ML<br />
150 g 1<br />
300 g 1<br />
Katzen / Chats<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Schwarzkümmel /Cumin noir<br />
<br />
Getrocknet<br />
Unterstützt die natürliche Entwurmung und die Pigmentierung<br />
des Fells bei dunklen Hunden. Kann Zecken<br />
fern halten. Ideal zur Aufwertung und Ergänzung des<br />
BARF-Menüs.<br />
Séché<br />
Favorise la vermifugation naturelle et la pigmentation<br />
du pelage des chiens foncés. Peut éloigner les tiques.<br />
Idéal pour enrichir et compléter le régime BARF.<br />
Zusammensetzung : Schwarzkümmel.<br />
Composition : cumin noir.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Ulmenrinde Spezial /Écorce d’orme spécial<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Für empfindliche Hunde<br />
100 % gemahlene Rinde der Rot-Ulme. Reich an<br />
Vitaminen und Mineralstoffen. Ideale Ergänzung zum<br />
BARF-Menü, im Speziellen für die gesunde Welpen-<br />
Entwicklung.<br />
Pour chiens sensibles<br />
100 % d’écorce de l’orme rouge moulue. Riche en<br />
vitamines et sels minéraux. Complément idéal au<br />
régime BARF, en particulier pour le développement<br />
normal des chiots.<br />
Zusammensetzung : Ulmenrinde.<br />
Composition : écorce d’orme.<br />
Fütterungsempfehlung : 1 Mal täglich zur Hauptnahrung.<br />
Bei Bedarf leicht quellen lassen. 40 kg = 4 EL.<br />
Conseil d’alimentation : tous les jours 1 fois (si besoin laisser<br />
légèrement gonfler) au repas principal. 40 kg = 4 cs.<br />
VITANA Grönlandfisch /Poisson du Groenland<br />
48129<br />
48130<br />
48131<br />
7 611226 041956<br />
1950-250ML<br />
7 611226 041963<br />
1951-500ML<br />
7 611226 041970<br />
1952-1000ML<br />
75 g 1<br />
170 g 1<br />
300 g 1<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
Getrocknet, für grosse Hunde<br />
Ganz, ohne Kopf, aus dem nördlichen Eismeer. Ein<br />
natürlicher, gesunder Knabber- und Kauspass für<br />
grosse Hunde.<br />
Séché, pour grands chiens<br />
Entier, sans tête, en provenance de l’Océan arctique.<br />
Une friandise naturelle et saine à grignoter et mâcher<br />
pour grands chiens.<br />
Zusammensetzung : Grönlandfisch.<br />
Composition : poisson du Groenland.<br />
Fütterungsempfehlung : Trocken oder über Nacht eingeweicht<br />
als Snack zwischendurch.<br />
Conseil d’alimentation : séché ou trempé pendant la nuit,<br />
il sert d'en-cas entre les repas.<br />
48133<br />
48134<br />
48135<br />
7 611226 041994<br />
820<br />
7 611226 042007<br />
1177<br />
7 611226 042014<br />
1178<br />
1 kg 1<br />
5 kg 1<br />
10 kg 1<br />
VITANA Zwergwelse /Barbotte brune<br />
Katzen / Chats<br />
Vitana<br />
<br />
Getrocknet, für kleine und mittelgrosse Hunde<br />
Für kleine bis mittelgrosse Fischliebhaber. Reich an<br />
wichtigen Spurenelementen, Jod, Phosphor sowie<br />
essenziellen Omega-3 Fettsäuren.<br />
Séchée, pour chiens de petite et moyenne taille<br />
Pour les amateurs de poissons de petite à moyenne<br />
taille. Riche en oligo-éléments, iode, phosphore et<br />
acides gras oméga-3 essentiels.<br />
Zusammensetzung : Zwergwelse.<br />
Composition : barbottes brunes.<br />
Fütterungsempfehlung : Zur Belohnung oder als Snack.<br />
Conseil d’alimentation : en récompense ou comme snack.<br />
48136<br />
48138<br />
48139<br />
7 611226 042021<br />
742<br />
7 611226 042045<br />
746<br />
7 611226 042052<br />
751<br />
200 g 1<br />
1 kg 1<br />
5 kg 1<br />
VITANA Kelly Crevetten /Crevettes Kelly<br />
<br />
Getrocknet, für kleine Hunde<br />
Diese gedämpften Kelly Crevetten sind kalorienarm<br />
und bekömmlich, ein besonderer Verwöhn-Leckerbissen.<br />
Séchées, pour petits chiens<br />
Ces crevettes Kelly cuites à la vapeur sont hypocaloriques<br />
et digestes, un régal particulier.<br />
Zusammensetzung : Kelly Crevetten.<br />
Composition : crevettes Kelly.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–4 Mal wöchentlich über das<br />
Futter streuen oder als Snack zwischendurch.<br />
Hund: 20 kg = 1–2 EL.<br />
Conseil d’alimentation : verser 2–4 fois par semaine sur les<br />
aliments ou comme en-cas entre les repas.<br />
Chien: 20 kg = 1–2 cs.<br />
48140<br />
7 611226 042069<br />
1219-500ML<br />
100 g 1<br />
192
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Anchovy Fisch /Anchois<br />
<br />
Getrocknet<br />
Reich an Mineralstoffen und Spurenelementen wie<br />
Jod und Phosphor, an Vitaminen und hochwertigem<br />
Eiweiss, sowie an Omega-3 Fettsäuren. Kalorienarm<br />
und leicht verdaulich.<br />
Séchées<br />
Riches en sels minéraux et oligo-éléments comme<br />
l’iode et le phosphore, en vitamines et protéines de<br />
qualité ainsi que d’acides gras oméga-3. Hypocaloriques<br />
et très digestes.<br />
Zusammensetzung : Anchovi Fisch.<br />
Composition : anchois.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–4 Mal wöchentlich oder als Snack<br />
zwischendurch. Hund
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Fruchtmischung Spezial /Mix de fruits secs spécial<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Getrocknet<br />
Ein fein geschnittenes Naturprodukt aus Äpfeln, Birnen,<br />
Bananen, Cranberries, Aprikosen und Papaya. Die<br />
wertvolle Ergänzung zu Fleisch oder Fisch.<br />
Séché<br />
Un produit naturel finement coupé à base de pommes,<br />
poires, bananes, canneberges, abricots et papaye.<br />
Complète bien viandes et poissons.<br />
Zusammensetzung : Äpfel, Birnen, Bananen, Cranberries,<br />
Aprikosen, Papaya.<br />
Composition : pommes, poires, bananes, canneberges,<br />
abricots, papaye.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–5 Mal wöchentlich zur Hauptnahrung.<br />
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Reisflocken /Flocons de riz<br />
<br />
Gewalzt<br />
100 % naturbelassen und glutenfrei. Proteinarm,<br />
hingegen kohlenhydratreich. Ein adäquater Getreideersatz<br />
mit wertvollen Nährstoffen. Ideal für Hunde mit<br />
Allergieproblemen.<br />
Laminés<br />
100 % naturels et sans gluten. Faible teneur en protéines,<br />
mais riche en glucides. Un substitut de céréales<br />
adéquat contenant des nutriments précieux. Idéal pour<br />
chiens allergiques.<br />
Zusammensetzung : Reisflocken.<br />
Composition : flocons de riz.<br />
Fütterungsempfehlung : 1–2 Mal täglich zur Hauptnahrung.<br />
Bei Bedarf ca. 10 Min. einweichen.
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Mariendisteln /Chardons-Marie<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Gemahlen<br />
Unterstützt auf natürliche Weise bei Leberproblemen.<br />
Kann auch über längere Zeit eingenommen werden.<br />
En poudre<br />
Soutiennent de manière naturelle les problèmes<br />
hépatiques. Peuvent également être administrés à long<br />
terme.<br />
Zusammensetzung : Mariendistelsamen.<br />
Composition : graines de chardon-Marie.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
30 kg = 2–3 KL.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
30 kg = 2–3 cc.<br />
48167<br />
48168<br />
7 611226 042328<br />
1879-250ML<br />
7 611226 042335<br />
1880-500ML<br />
110 g 1<br />
230 g 1<br />
Hunde / Chiens<br />
Vitana<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Teufelskralle /Griffe du diable<br />
<br />
Geschnitten und getrocknet<br />
Aus der Speicherknolle der Wurzeln gewonnen,<br />
geschnitten und schonend getrocknet. Unterstützt auf<br />
natürliche Weise den Bewegungsapparat des Hundes.<br />
Coupée et séchée<br />
Extraite du tubercule des racines, coupée et séchée en<br />
douceur. Soutient naturellement l’appareil locomoteur<br />
du chien.<br />
Zusammensetzung : Teufelskralle.<br />
Composition : griffe du diable.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
30 kg = 2–3 KL.<br />
Conseil d’alimentation : complément alimentaire quotidien.<br />
30 kg = 2–3 cc.<br />
48169<br />
48170<br />
7 611226 042342<br />
1646-250ML<br />
7 611226 042359<br />
1647-500ML<br />
140 g 1<br />
300 g 1<br />
196
Hund<br />
Chien<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Präsentieren Sie die wertvollen Nahrungsergänzungen von VITANA<br />
übersichtlich und platzsparend an Ihrem Verkaufspunkt.<br />
Unsere Fachberaterinnen und Fachberater unterstützen Sie auch<br />
gerne beim Zusammenstellen von individuellen VITANA Displays.<br />
Présentez les aliments complémentaires de VITANA de manière<br />
bien visible et sans perte de place dans votre point de vente.<br />
Nos conseillers spécialisés sont également heureux de vous<br />
aider à composer des présentoirs VITANA personnalisés.<br />
Vögel / Oiseaux<br />
VITANA Display Gastro / VITANA Présentoir Gastro<br />
Mit erlesenen Produkten zur Unterstützung der Verdauung und<br />
des Magen-Darm-Traktes.<br />
DISPVITG<br />
48692<br />
7 611226 047521<br />
Avec des produits de choix pour soutenir la digestion et le tractus<br />
gastro-intestinal.<br />
1<br />
Nager / Rongeurs<br />
Inhalt<br />
3 × 48088 VITANA Johannisbrot 175 g<br />
3 × 48100 VITANA Baumrinden-Mischung 135 g<br />
3 × 48167 VITANA Mariendisteln 110 g<br />
2 × 48104 VITANA Brennnesselsamen 110 g<br />
2 × 48084 VITANA Weizenkeime 320 g<br />
2 × 48121 VITANA indische Flohsamen 300 g<br />
2 × 48107 VITANA Fenchelsamen 210 g<br />
2 × 48101 VITANA Baumrinden-Mischung 275 g<br />
2 × 48089 VITANA Johannisbrot 410 g<br />
2 × 48130 VITANA Ulmenrinde Spezial 170 g<br />
3 × 48016 VITANA Magen und Darm 130 g<br />
2 × 48017 VITANA Magen und Darm 270 g<br />
2 × 48001 VITANA Flora Activ 310 g<br />
Masse Display: B 565 × H 625 × T 200 mm<br />
Contenu<br />
3 × 48088 VITANA Caroube 175 g<br />
3 × 48100 VITANA Mélange d’écorces d’arbres 135 g<br />
3 × 48167 VITANA Chardons-Marie 110 g<br />
2 × 48104 VITANA Graines d’ortie 110 g<br />
2 × 48084 VITANA Germes de blé 320 g<br />
2 × 48121 VITANA Graines de psyllium indien 300 g<br />
2 × 48107 VITANA Graines de fenouil 210 g<br />
2 × 48101 VITANA Mélange d’écorces d’arbres 275 g<br />
2 × 48089 VITANA Caroube 410 g<br />
2 × 48130 VITANA Écorce d’orme spécial 170 g<br />
3 × 48016 VITANA Estomac et intestin 130 g<br />
2 × 48017 VITANA Estomac et intestin 270 g<br />
2 × 48001 VITANA Flora Activ 310 g<br />
Dimensions de présentoir : L 565 × H 625 × P 200 mm<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Vitana<br />
Katzen / Chats<br />
EASY BARF<br />
197
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hochwertige Ergänzungsnahrung und wertvolle Futterzusätze unterstützen<br />
die Gesundheit des Pferdes, erhöhen seine Vitalität und<br />
steigern die Lebensfreude. Optimal geeignet für Familien- und Freizeitpferde,<br />
Hochleistungspferde, Kleinpferde und Ponys, Fohlen und<br />
auch ältere Pferde sowie Esel.<br />
VITANA Verpackungsvarianten<br />
Je nach Beschaffenheit oder Inhaltsmenge sind die VITANA Pferde-<br />
Produkte in Dosen, Beutel, Eimer oder Flaschen abgefüllt. Nachfolgend<br />
finden Sie eine Auswahl davon.<br />
Les aliments complémentaires de grande qualité et les précieux<br />
suppléments nutritifs favorisent la bonne santé du cheval tout<br />
en augmentant sa vitalité et sa joie de vivre. Une solution optimale<br />
pour les chevaux familiaux et de loisir, les chevaux de<br />
compétition, les petits chevaux et les poneys, les poulains, ainsi<br />
que les chevaux âgés et les ânes.<br />
En différents conditionnements<br />
Selon leur consistance ou la quantité proposée, les produits<br />
pour chevaux VITANA sont proposés en boîte, en sachet, en<br />
seau ou en flacon. En voici une sélection.<br />
Katzen / Chats<br />
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Vitana<br />
VITANA Hufamin<br />
<br />
Unterstützt das Hufwachstum.<br />
Soutient la croissance des sabots.<br />
Zusammensetzung : Kieselerde, Kalziumcarbonat, Gelatine,<br />
Hefe, Johannisbrotmehl, Seealgenmehl, Hagebutte, Birkenblätter,<br />
Walnussblätter, Brombeerblätter, Brennnesseln.<br />
Composition : silice, carbonate de calcium, gélatine, levure,<br />
gomme de caroube, algues en poudre, cynorrhodon, feuilles de<br />
bouleau, feuilles de noyer, feuilles de mûres, orties.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Fohlen/Kleinpferde/Ponys: 1 Messbecher/EL (15 g);<br />
Pferde ab 300 kg: 2 Messbecher/EL (30 g).<br />
Conseil d’alimentation : tous les jours, à tous les repas.<br />
Poulains/petits chevaux/poneys : 1 gobelet doseur/cs (15 g) ;<br />
chevaux de plus de 300 kg : 2 gobelets doseurs/cs (30 g).<br />
48176<br />
48177<br />
7 611226 04<strong>24</strong>10<br />
8-2.5L<br />
7 611226 04<strong>24</strong>27<br />
9-5L<br />
1,7 kg 1<br />
3,5 kg 1<br />
VITANA Knoblauchwürfeli /Ail en cubes<br />
Geschält, geschnitten, gedämpft und schonend<br />
getrocknet. Unterstützt bei Kreislaufschwierigkeiten,<br />
Sommerekzemen, steigert die Widerstandsfähigkeit<br />
und wirkt blutreinigend.<br />
48182<br />
7 611226 04<strong>24</strong>72<br />
594<br />
2,5 kg 1<br />
<br />
Épluchés, coupés, cuits à la vapeur et séchés en<br />
douceur. Aide en cas de problèmes circulatoires,<br />
d'eczéma d'été, l'ail augmente la résistance et a un<br />
effet dépuratif.<br />
Zusammensetzung : Knoblauch.<br />
Composition : ail.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich, während der<br />
Sommerzeit täglich. Zur Vorbeugung 1–2 Esslöffel über das Futter<br />
streuen oder unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
Conseil d’alimentation : en été, tous les jours, sinon 2–3<br />
fois par semaine. À titre préventif, saupoudrer 1 à 2 cuillères à<br />
soupe sur l'aliment ou mélanger au concentré ou à l'avoine.<br />
198
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Knobli-Läckerli<br />
<br />
Reichhaltiger Frühling-Sommer-Snack (hält Insekten<br />
fern) aus Vollkornweizen, Weizengriesskleie, Melasseschnitzel,<br />
getrocknetem Knoblauch, viel Apfel und<br />
Apfelmelasse.<br />
Friandise riche en nutriments pour le printemps/été<br />
(éloigne les insectes) avec blé complet, son de semoule<br />
de blé, mélasse broyée, ail séché, pommes et mélasse<br />
de pomme.<br />
Zusammensetzung : Vollkornweizen, Weizengriesskleie,<br />
Melasseschnitzel, Apfel, Apfelmelasse, Knoblauch, Kalziumcarbonat,<br />
Natriumchlorid.<br />
Composition : blé complet, son de semoule de blé, mélasse<br />
broyée, pomme, mélasse de pomme, ail, carbonate de calcium,<br />
chlorure de sodium.<br />
Fütterungsempfehlung : Als Belohnung zwischendurch.<br />
Im Sommer: Pferde bis max. 200 g pro Tag, Pony/Fohlen bis<br />
max. 100 g pro Tag. Sonst die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : comme récompense entre les repas.<br />
En été: chevaux au max. 200 g par jour, poneys/poulains au<br />
max. 100 g par jour. Autrement la moitié.<br />
VITANA Sonnenschein Leinsamen /Graines de lin<br />
48184<br />
7 611226 04<strong>24</strong>96<br />
1288<br />
1 kg 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Schleim- und Ballaststoffe, ungesättigte Fettsäuren und<br />
der natürliche Fettgehalt unterstützen ein verbessertes<br />
Allgemeinbefinden, erkennbar am glänzenden Fell.<br />
Les mucilages et fibres alimentaires, les acides gras insaturés<br />
et la teneur naturelle en lipides améliorent l’état<br />
général – reconnaissable à la brillance du pelage.<br />
Zusammensetzung : Leinsamen.<br />
Composition : graines de lin.<br />
Fütterungsempfehlung : Als Belohnung zwischendurch.<br />
Conseil d’alimentation : comme récompense entre les repas.<br />
48187<br />
48188<br />
7 611226 042526<br />
1363<br />
7 611226 042533<br />
1355<br />
1 kg 1<br />
5 kg 1<br />
Hunde / Chiens<br />
VITANA Gelatine /Gélatine<br />
EASY BARF<br />
<br />
100 % reine Gelatine. Diese natürliche Gelenknahrung<br />
regeneriert Bindegewebe, Gelenke, Haut, Fell und Hufe.<br />
Gelatine fördert zudem die Durchblutung der Zellen.<br />
100 % gélatine pure. Aliment naturel pour les articulations,<br />
régénère le tissu conjonctif, les articulations,<br />
la peau, le pelage et les sabots. Favorise l’irrigation<br />
cellulaire.<br />
Zusammensetzung : Gelatine.<br />
Composition : gélatine.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich, während der<br />
kalten Jahreszeit täglich. Pro 200 kg Körpergewicht 1 Esslöffel.<br />
Conseil d’alimentation : pendant la saison froide tous les<br />
jours, sinon 2–3 fois par semaine. Pour 200 kg de poids corporel<br />
1 cuillère à soupe.<br />
48189<br />
48190<br />
48193<br />
7 611226 042540<br />
675-1000ML<br />
7 611226 042557<br />
676<br />
7 611226 042588<br />
1133<br />
620 g 1<br />
2,5 kg 1<br />
25 kg 1<br />
Katzen / Chats<br />
Vitana<br />
VITANA Grünlippmuschel /Moule aux orles verts<br />
<br />
Ein 100 % reines Konzentrat für kräftige Knorpel und<br />
stabile Gelenke. Zur einfachen, sparsamen Beimischung<br />
unter das Futter. Polysaccharide unterstützen die<br />
Beweglichkeit.<br />
Concentré 100 % pur pour un cartilage solide et des<br />
articulations stables. Pour mixer facilement et avec<br />
parcimonie dans la nourriture. Des polysaccharides<br />
soutiennent la mobilité.<br />
Zusammensetzung : Grünlippmuschel-Konzentrat.<br />
Composition : concentré de moule aux orles verts.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Ponys/Kleinpferde: 2–3 KL, Grosspferde: 4–5 KL.<br />
Conseil d’alimentation : tous les jours, à tous les repas.<br />
Poneys/petits chevaux : 2–3 cc; grands chevaux : 4–5 cc.<br />
48210<br />
48211<br />
7 611226 042755<br />
806<br />
7 611226 042762<br />
830<br />
150 g 1<br />
900 g 1<br />
199
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Bierhefe Spezial /Levure de bière spéciale<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
<br />
18 essenzielle Aminosäuren unterstützen den Stoffwechsel,<br />
die Vitamine des B-Komplexes die Darm-Microflora<br />
und Biotin fördert ein gesundes glänzendes Fell.<br />
18 acides aminés essentiels soutiennent le métabolisme,<br />
les vitamines du complexe B la microflore<br />
intestinale et la biotine assure la santé et la brillance<br />
du pelage.<br />
Zusammensetzung : Bierhefe.<br />
Composition : levure de bière.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich oder 2–3 Mal pro Woche<br />
dem Futter beimischen oder über das Kraftfutter oder den<br />
Hafer streuen. Pro 200 kg Körpergewicht 1 EL/15 g; Ponys und<br />
Fohlen 1 EL/15 g; Für Leistungspferde/Hengste/Rennpferde die<br />
doppelte Menge.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours ou 2–3<br />
fois par semaine à l’alimentation ou saupoudrer sur l’aliment<br />
concentré ou l’avoine. Pour 200 kg de poids corporel 1 cs/15 g ;<br />
poneys et poulains 1 cs/15 g. Pour les chevaux d’entraînement/<br />
étalons/chevaux de course : doubler la quantité.<br />
VITANA Sonnenblumenkerne /Graines de tournesol<br />
<br />
Geschält<br />
90 % ungesättigte Fettsäuren, Vitamine E, D, K, B, A,<br />
F, Karotin, Calcium, Jod und Magnesium machen die<br />
Sonnenblumenkerne zu einer idealen Ergänzung in der<br />
Pferdefütterung.<br />
Épluchées<br />
90 % d’acides gras insaturés, vitamines E, D, K, B, A, F,<br />
carotène, calcium, iode et magnésium font des graines<br />
de tournesol un complément idéal à l’alimentation du<br />
cheval.<br />
Zusammensetzung : Sonnenblumenkerne geschält.<br />
Composition : graines de tournesol pelées.<br />
48212<br />
48216<br />
7 611226 042779<br />
788<br />
7 611226 042816<br />
1912<br />
2,5 kg 1<br />
2,5 kg 1<br />
EASY BARF<br />
VITANA Bananen Chips /Chips de banane<br />
Katzen / Chats<br />
<br />
Geschält und schonend getrocknet, ohne Zuckerzusatz.<br />
Bananen-Chips sind eine Delikatesse und Bereicherung<br />
zur täglichen Nahrung.<br />
Bananes pelées et séchées en douceur, sans sucre<br />
ajouté. Les chips de banane sont une friandise et un<br />
complément de l'alimentation quotidienne.<br />
Zusammensetzung : Bananen.<br />
Composition : bananes.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal täglich zur Belohnung oder<br />
als Nahrungsergänzung. Pro 300 kg Körpergewicht 50 g.<br />
Conseil d’alimentation : 2–3 fois par jour comme récompense<br />
ou complément alimentaire. Pour 300 kg de poids corporel 50 g.<br />
48219<br />
7 611226 042847<br />
1757-1000ML<br />
400 g 1<br />
Vitana<br />
VITANA Kieselerde /Silice<br />
Kieselerde hält das Bindegewebe elastisch, kräftigt<br />
Haut, Haar, Zähne und Knochen. Somit ideal bei<br />
Hautausschlag, Juckreiz oder Haarausfall. Stoffwechselregulierend.<br />
48221<br />
7 611226 042861<br />
1300<br />
1 kg 1<br />
<br />
La silice garde le tissu conjonctif élastique, fortifie<br />
peau, poils, dents et os. En cas d’éruption cutanée, de<br />
démangeaisons et chute /cassure de poils. Régule le<br />
métabolisme.<br />
Zusammensetzung : Kieselerde.<br />
Composition : silice.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich oder 2–3 Mal pro Woche<br />
dem Futter beimischen oder über das Kraftfutter oder den<br />
Hafer streuen. Pro 200 kg Körpergewicht 7,5 g pro Tag. Leistungspferde,<br />
Hengste und Rennpferde doppelte Menge.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours ou 2–3<br />
fois par semaine à l’alimentation ou saupoudrer sur l’aliment<br />
concentré ou l’avoine. 7,5 g pour 200 kg de poids corporel.<br />
Double dose par jour pour les chevaux de compétition, de<br />
course et les étalons.<br />
200
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Pferde-Brot, ganze Schoten /Caroube pour chevaux, gousses entières<br />
<br />
Ganze Schoten<br />
Ganze Johannisbrot-Schoten als natürlicher Snack<br />
mit Fruchtzucker, Ballaststoffen, Ölen, Mineralien und<br />
Vitaminen. Sie sind aufbauend und unterstützend bei<br />
Durchfall/Kotwasser.<br />
Gousses entières<br />
Gousses entières de caroubier – friandises naturelles<br />
avec fructose, fibres, huiles, sels minéraux et vitamines.<br />
Réparatrices, elles soignent la diarrhée/les fèces<br />
liquides.<br />
Zusammensetzung : Johannisbrot-Schote.<br />
Composition : gousse de caroubier.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglicher Snack, ganz oder in Stücke<br />
gebrochen. Pro Tag maximal 3–5 St, Ponys 2–3 St.<br />
Conseil d’alimentation : en-cas quotidien, en entier ou<br />
en morceaux. Par jour au max. 3–5 morceaux, poneys 2–3<br />
morceaux.<br />
48223<br />
482<strong>24</strong><br />
48225<br />
48226<br />
7 611226 042885<br />
1129<br />
7 611226 042892<br />
1343<br />
7 611226 042908<br />
1402<br />
7 611226 042915<br />
1404<br />
1 kg 1<br />
3 kg 1<br />
6 kg 1<br />
25 kg 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Johannisbrot /Caroube<br />
VITANA Leinöl /Huile de lin<br />
<br />
Geschnitten<br />
Natürlicher Fruchtzucker und Aromen wirken appetitanregend.<br />
Johannisbrot kann im Darm-Trakt sehr viel<br />
Flüssigkeit binden, unterstützt daher bei Durchfall/<br />
Kotwasser.<br />
Coupées<br />
Le fructose naturel et les arômes stimulent l’appétit.<br />
La caroube peut fixer beaucoup de liquide dans le tube<br />
digestif, ce qui soigne la diarrhée et les fèces liquides.<br />
Zusammensetzung : Johannisbrot.<br />
Composition : caroube.<br />
Fütterungsempfehlung : 1–2 Mal täglich über das Futter<br />
streuen. Pro 200 kg Körpergewicht 30 g = 3 EL (30g).<br />
Conseil d’alimentation : saupoudrer 1–2 fois par jour sur la<br />
nourriture. Pour 200 kg de poids corporel 30 g = 3 cuillères à<br />
soupe (30g).<br />
48227<br />
48228<br />
7 611226 042922<br />
1561<br />
7 611226 042939<br />
1562<br />
2 kg 1<br />
4 kg 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
Kaltgepresst<br />
Leinöl ist reich an ungesättigten Fettsäuren (50–70 %<br />
Linol- und Linolensäure) und den natürlichen Vitaminen<br />
E und F. Für gesunde Haut und elastisches Bindegewebe.<br />
Pressée à froid<br />
L’huile de lin est riche en acides gras insaturés<br />
(50–70 % d’acides linoléique et linolique), en vitamines<br />
naturelles E et F. Pour une peau saine et un tissu<br />
conjonctif élastique.<br />
Zusammensetzung : Leinöl.<br />
Composition : huile de lin.<br />
Fütterungsempfehlung : 1–2 Mal täglich dem Futter beigeben.<br />
Pro 200 kg Körpergewicht 30 g = 3 EL (30g).<br />
Conseil d’alimentation : ajouter 1–2 fois par jour au fourrage.<br />
Pour 200 kg de poids corporel 30 g = 3 cuillères à soupe (30g).<br />
48229<br />
7 611226 042946<br />
300<br />
1 l 1<br />
Katzen / Chats<br />
Vitana<br />
VITANA Chrüter Mash Spezial<br />
Mit 7 wertvollen Kräutern! Wirkt appetitanregend,<br />
Darmflora regenerierend und fördert die Verdauung.<br />
Ideal nach starker Beanspruchung und in der Rekonvaleszenz.<br />
48231<br />
7 611226 042960<br />
1161<br />
15 kg 1<br />
<br />
Avec 7 herbes précieuses! Stimule l’appétit, régénère<br />
la flore intestinale et favorise la digestion. Idéal après<br />
de fortes sollicitations et en période de convalescence.<br />
Zusammensetzung : Schwarzhafer, Gerstenschrot, Weizenkleie,<br />
Kräuter, Leinschrot, Zuckerrübenmelasse, Anisöl.<br />
Composition : avoine noire, orge concassée, son de blé,<br />
herbes, lin concassé, mélasses de betteraves à sucre, huile<br />
d’anis.<br />
Fütterungsempfehlung : 1–2 Mal täglich dem Futter beigeben.<br />
Je nach Pferdegrösse 1–1,5 kg.<br />
Conseil d’alimentation : ajouter 1–2 fois par jour au fourrage.<br />
Selon la taille du cheval 1–1,5 kg.<br />
201
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Engadina Bergkräuter<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
Mit Fichtensprossen, Thymian, Süssholzwurzeln,<br />
Anis, Spitzwegerich, Fenchelsamen, Hagebutten und<br />
Lindenblüten. Zur Unterstützung der Atemwege und<br />
Bronchien bei Pferdehusten.<br />
Avec pousses d'épicéa, thym, racines de réglisse, anis,<br />
plantain, graines de fenouil, cynorrhodons et tilleul.<br />
Pour les voies respiratoires et bronches des chevaux<br />
qui toussent.<br />
Zusammensetzung : Fichtensprossen, Thymian, Süssholzwurzeln,<br />
Anis, Spitzwegerich, Fenchelsamen, Hagebutte,<br />
Lindenblüten.<br />
Composition : pousses d'épicéa, thym, racines de réglisse,<br />
anis, plantain, graines de fenouil, cynorrhodons, fleurs de tilleul.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen oder<br />
unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
Ponys/Kleinpferde bis 300 kg: 1 Messbecher; Pferde ab 300 kg:<br />
2–3 Messbecher.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
Poneys/petits chevaux jusqu’à 300 kg : 1 gobelet doseur ;<br />
chevaux de plus de 300 kg : 2–3 gobelets doseurs.<br />
48232<br />
7 611226 042977<br />
30<br />
1 kg 1<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA Brennnesseln /Orties<br />
<br />
Getrocknet<br />
100 % reines Brennnesselkraut, schonend gereinigt<br />
und getrocknet. Daraus kann auch ein schmackhafter<br />
Tee zubereitet werden.<br />
Séchées<br />
Feuilles d’ortie 100 % pures, nettoyées et séchées en<br />
douceur. Elles servent aussi à préparer une infusion<br />
savoureuse.<br />
Zusammensetzung : Brennnesseln.<br />
Composition : orties.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen oder<br />
unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
Pro 300 kg Körpergewicht 50 g. In der Startphase kann auch<br />
die doppelte Menge zugefüttert werden.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
Pour 300 kg de poids corporel 50 g. Pendant la phase de départ,<br />
on peut doubler la dose.<br />
48<strong>24</strong>5<br />
48<strong>24</strong>6<br />
7 611226 043103<br />
1425<br />
7 611226 043110<br />
1426<br />
1 kg 1<br />
2,5 kg 1<br />
VITANA Fenchelsamen /Graines de fenouil<br />
Vitana<br />
<br />
Getrocknet<br />
100 % reine Fenchelsamen wirken krampflösend, beruhigend<br />
und schmerzlindernd. Tee aus Fenchelsamen<br />
unterstützt bei Husten und bei Verdauungsstörungen.<br />
Séchées<br />
Les graines de fenouil 100 % pures ont un effet antispasmodique,<br />
calmant et analgésique. Une infusion<br />
à base de graines de fenouil soulage la toux et les<br />
troubles digestifs.<br />
Zusammensetzung : Fenchelsamen.<br />
Composition : graines de fenouil.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen oder<br />
unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
2–3 Esslöffel, für Ponys und Kleinpferde die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
2–3 cuillères à soupe, pour les poneys et petits chevaux la<br />
moitié.<br />
48<strong>24</strong>7<br />
7 611226 043127<br />
1449<br />
1 kg 1<br />
202
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Ingwer /Gingembre<br />
<br />
Gemahlen<br />
Ingwer, geschält, gedämpft, getrocknet und schonend<br />
gemahlen. Unterstützt bei Rheuma und Arthrose, regt<br />
den Stoffwechsel an und wärmt den Körper von innen.<br />
En poudre<br />
Gingembre, épluché, cuit à la vapeur, séché et moulu<br />
en douceur. Soutient les chevaux avec rhumatismes et<br />
arthrose, stimule le métabolisme et réchauffe.<br />
Zusammensetzung : Ingwer.<br />
Composition : gingembre.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen<br />
oder unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen. Pro 300 kg<br />
Körpergewicht ein gehäufter Esslöffel.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
Pour 300 kg de poids corporel une bonne cuillère à soupe.<br />
48<strong>24</strong>9<br />
48250<br />
7 611226 043141<br />
480-1000ML<br />
7 611226 043158<br />
481<br />
390 g 1<br />
2,5 kg 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA Schwarzkümmel /Cumin noir<br />
<br />
Getrocknet<br />
Unterstützt bei Blähungen, Koliken und leichten<br />
krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden. Schwarzkümmel<br />
bewährt sich auch als Hustenmittel.<br />
Séché<br />
Soulage les flatulences, les coliques et de légères<br />
crampes gastro-intestinales. Le cumin noir fait aussi ses<br />
preuves comme antitussif.<br />
Zusammensetzung : Schwarzkümmelsamen.<br />
Composition : graines de cumin noir.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen oder<br />
unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
2–3 Esslöffel, für Ponys und Kleinpferde die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
2–3 cuillères à soupe, pour les poneys et petits chevaux la<br />
moitié.<br />
VITANA Hagebuttenschalen /Écorce de cynorrhodon<br />
48254<br />
7 611226 043196<br />
1498<br />
1 kg 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
<br />
Geschnitten<br />
Der hohe Vitamin C-Anteil regt den Stoffwechsel an,<br />
unterstützt bei Infektionen, stärkt die Abwehrkräfte<br />
und bewährt sich für das Hufwachstum.<br />
Coupées<br />
La forte teneur en vitamine C stimule le métabolisme,<br />
aide à guérir des infections, fortifie les défenses<br />
immunitaires et fait ses preuves pour la croissance des<br />
sabots.<br />
Zusammensetzung : Hagebutten.<br />
Composition : cynorrhodon.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich über das Futter streuen oder<br />
unter das Kraftfutter bzw. den Hafer mischen.<br />
2–3 Esslöffel, für Ponys und Kleinpferde die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : mélanger tous les jours à l’alimentation<br />
ou saupoudrer sur l’aliment concentré ou l’avoine.<br />
2 cuillères à soupe, pour les poneys et petits chevaux la moitié.<br />
48260<br />
48261<br />
7 611226 043257<br />
1477<br />
7 611226 043264<br />
1430<br />
1 kg 1<br />
3 kg 1<br />
Katzen / Chats<br />
Vitana<br />
VITANA Thymian /Thym<br />
Getrocknet<br />
Thymian hat dank seinen ätherischen Ölen und Flavoniden<br />
eine krampflösende, erkältungsmindernde und<br />
desinfizierende Wirkung für Lunge, Bronchien, Magen<br />
und Darm.<br />
48264<br />
7 611226 043295<br />
16<strong>24</strong><br />
800 g 1<br />
<br />
Séché<br />
Avec ses huiles essentielles et flavonoïdes, le thym a un<br />
effet antispasmodique et une action antimicrobienne<br />
sur les poumons, les bronches, l'estomac et l’intestin.<br />
Zusammensetzung : Thymian.<br />
Composition : thym.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–3 Mal wöchentlich, während der<br />
kalten Jahreszeit täglich. Pro 200 kg Körpergewicht 1 Esslöffel.<br />
Conseil d’alimentation : pendant la saison froide tous les<br />
jours, sinon 2–3 fois par semaine. Pour 200 kg de poids corporel<br />
1 cuillère à soupe.<br />
203
Pferd<br />
Cheval<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Kurkuma /Curcuma<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Gemahlen<br />
100 % reines Kurkuma. Gereinigt, getrocknet und<br />
gemahlen. Zur Unterstützung bei Entzündungen und<br />
bei Beschwerden im Magen/Darm-Bereich.<br />
En poudre<br />
100 % de curcuma à l’état pur. Nettoyé, séché et moulu.<br />
Aide à soigner les inflammations et les problèmes<br />
gastro-intestinaux.<br />
Zusammensetzung : Kurkuma.<br />
Composition : curcuma.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich zum Futter ergänzen. In der<br />
Startphase kann die doppelte Menge zugefüttert werden.<br />
2 Esslöffel, für Ponys und Kleinpferde die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : complément journalier à la nourriture.<br />
Dans la phase de démarrage, il est possible d'ajouter le double<br />
de la quantité indiquée.<br />
2 cuillères à soupe, pour les poneys et petits chevaux la moitié.<br />
48274<br />
7 611226 043394<br />
550-1000ML<br />
520 g 1<br />
Katzen / Chats<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
VITANA Mariendisteln /Chardons-Marie<br />
<br />
Spezialkräuter<br />
Unterstützt auf natürliche Weise bei Leberproblemen.<br />
Kann auch über längere Zeit eingenommen werden.<br />
Herbes spéciales<br />
Soutiennent de manière naturelle les problèmes<br />
hépatiques. Peuvent également être administrés à long<br />
terme.<br />
Zusammensetzung : Mariendistelsamen.<br />
Composition : graines de chardon-Marie.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich zum Futter ergänzen. Oder<br />
kurmässig 2× pro Jahr im Frühling und Herbst.<br />
Pro 200 kg Körpergewicht 1 Esslöffel.<br />
Conseil d’alimentation : complément journalier à la nourriture.<br />
Ou sous forme de cure, 2 fois par an au printemps et en<br />
automne. Pour 200 kg de poids corporel 1 cuillère à soupe.<br />
48276<br />
7 611226 043417<br />
1891<br />
3 kg 1<br />
VITANA Teufelskralle /Griffe du diable<br />
Vitana<br />
<br />
Spezialkräuter<br />
Aus der Speicherknolle der Wurzeln gewonnen,<br />
geschnitten und schonend getrocknet. Unterstützt auf<br />
natürliche Weise den Bewegungsapparat des Pferdes.<br />
Herbes spéciales<br />
Extraites du tubercule des racines, séchée et coupée.<br />
Soutient naturellement l’appareil locomoteur du cheval.<br />
Zusammensetzung : Teufelskralle.<br />
Composition : griffes du diables.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
2 Esslöffel, für Ponys und Kleinpferde die Hälfte.<br />
Conseil d’alimentation : tous les jours, à tous les repas.<br />
2 cuillères à soupe, pour les poneys et petits chevaux la moitié.<br />
48277<br />
7 611226 0434<strong>24</strong><br />
1330<br />
1 kg 1<br />
204
Katze<br />
Chat<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Jede Katze ist einzigartig. Von der sanften Schmusekatze über den<br />
verspielten Spielgefährten bis zum freiheitsliebenden Jäger gibt es<br />
wohl alle Zwischenstufen. Genauso vielfältig sind die Nahrungsbedürfnisse<br />
von Katzen. Die wertvollen Ergänzungsnahrungsmittel von<br />
VITANA unterstützen Samtpfoten nachhaltig bis ins hohe Alter, damit<br />
Stubentiger noch lange zufrieden schnurren.<br />
VITANA Verpackungsvarianten<br />
Je nach Beschaffenheit oder Inhaltsmenge sind die VITANA Katzen-<br />
Produkte in Dosen oder Flaschen abgefüllt. Nachfolgend finden Sie<br />
eine Auswahl davon.<br />
Chaque chat est unique. Du chat câlin au chasseur épris de<br />
liberté en passant par le compagnon de jeu, toute la palette<br />
de caractères est dans la nature. Et les besoins alimentaires<br />
des chats sont tout aussi variés. Les précieux aliments complémentaires<br />
de VITANA soutiennent durablement nos chers félins<br />
jusqu’à un âge avancé pour permettre à ces petits tigres de<br />
ronronner longtemps.<br />
VITANA en différents conditionnements<br />
Selon leur consistance ou la quantité proposée, les produits<br />
pour chats VITANA sont proposés en boîte ou en flacon. En<br />
voici une sélection.<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Kelly Crevetten /Crevettes Kelly<br />
<br />
Getrocknet<br />
Diese gedämpften Kelly Crevetten sind kalorienarm<br />
und bekömmlich, ein besonderer Verwöhn-Leckerbissen.<br />
Séchées<br />
Ces crevettes Kelly cuites à la vapeur sont hypocaloriques<br />
et digestes, un régal particulier.<br />
Zusammensetzung : Kelly Crevetten.<br />
Composition : crevettes Kelly.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–4 Mal wöchentlich über das Futter<br />
streuen oder als Snack zwischendurch. Katze: = 1–2 EL pro Tag.<br />
Conseil d’alimentation : verser 2–4 fois par semaine sur les<br />
aliments ou comme en-cas entre les repas. Chat: 1–2 cs par jour.<br />
48140<br />
7 611226 042069<br />
1219-500ML<br />
100 g 1<br />
Katzen / Chats<br />
Vitana<br />
VITANA Anchovy Fisch /Anchois<br />
<br />
Getrocknet<br />
Reich an Mineralstoffen und Spurenelementen wie<br />
Jod und Phosphor, an Vitaminen und hochwertigem<br />
Eiweiss, sowie an Omega-3 Fettsäuren. Kalorienarm<br />
und leicht verdaulich.<br />
Séchées<br />
Riches en sels minéraux et oligo-éléments comme l’iode<br />
et le phosphore, en vitamines et protéines de qualité<br />
ainsi que d’acides gras oméga-3. Hypocaloriques et très<br />
digestes.<br />
Zusammensetzung : Anchovi Fisch.<br />
Composition : anchois.<br />
Fütterungsempfehlung : 2–4 Mal wöchentlich oder als Snack<br />
zwischendurch. Katzen 3–5 Fische täglich.<br />
Conseil d’alimentation : 2–4 fois par semaine ou comme encas<br />
entre les repas. Chats 3–5 poissons par jour.<br />
48142<br />
48143<br />
7 611226 042083<br />
1254-500ML<br />
7 611226 042090<br />
1255-1000ML<br />
70 g 1<br />
140 g 1<br />
205
Katze<br />
Chat<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Taurin Spezial<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
<br />
Ein BARF-Muss! Unterstützt die Herz- und Zellfunktion<br />
sowie die Augen-Netzhaut. Taurin ist essenziell, denn<br />
Katzen können Taurin nicht selber im Körper bilden.<br />
Un must dans le régime BARF! Soutient les fonctions<br />
cardiaques et cellulaires et la rétine des yeux. La<br />
taurine est vitale, car les chats ne peuvent pas la<br />
synthétiser eux-mêmes.<br />
Zusammensetzung : Taurin.<br />
Composition : taurine.<br />
Fütterungsempfehlung : Zum BARFen oder Kochen unter das<br />
Futter mischen. 1 Kaffeelöffel = ca. 5 g, enthält 3,5 g Taurin.<br />
Jungkatzen: 1 KL, erwachsene Katzen: 6 kg = 1 KL.<br />
Conseil d’alimentation : à mélanger crue ou cuite à la nourriture.<br />
1 cc = env. 5 g, contient 3,5 g de taurine.<br />
Chatons : 1 cc ; chats adultes : 6 kg = 1 cc.<br />
48279<br />
7 611226 043448<br />
1747-250ML<br />
130 g 1<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA Katzenminze Spezial /Herbe aux chats spéciale<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
<br />
Fein geschnitten<br />
Natürliche Vitamine, Mineralien und Ballaststoffe<br />
zur Aufwertung der Frischzubereitung mit Fleisch,<br />
Innereien und Fisch. Findet auch Verwendung für viele<br />
beliebte Katzenspiele.<br />
Finement coupée<br />
Vitamines naturelles, sels minéraux et fibres alimentaires<br />
pour améliorer la préparation fraîche de viande,<br />
d'abats et de poisson. Aussi utilisée pour de nombreux<br />
jeux pour chats.<br />
Zusammensetzung : Katzenminze.<br />
Composition : herbe aux chats.<br />
Fütterungsempfehlung : Täglich oder 2–3 Mal wöchentlich zu<br />
Fleisch, Innereien oder Fisch. Auch als Ergänzung zu Dosennahrung<br />
bestens geeignet. Ausgewachsene Katzen: 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : ajouter tous les jours ou 2–3 fois par<br />
semaine à la viande, aux abats ou au poisson. Convient aussi à<br />
merveille pour compléter de la nourriture en conserves.<br />
Chats adultes : une cuillère à café.<br />
48281<br />
7 611226 043462<br />
1786-500ML<br />
50 g 1<br />
VITANA Johannisbrot /Caroube<br />
Vitana<br />
<br />
Gemahlen<br />
Fruchtzucker, Ballast- und Mineralstoffe begünstigen<br />
die Verdauung und sind appetitanregend. Sie wirken<br />
zudem aufbauend und stärkend, was auch bei Durchfall<br />
helfen kann.<br />
En poudre<br />
Le fructose, les fibres alimentaires et minéraux stimulent<br />
la digestion et l’appétit. Elles ont aussi un effet reconstituant<br />
et fortifiant, ce qui peut aider en cas de diarrhée.<br />
Zusammensetzung : Johannisbrot.<br />
Composition : caroube.<br />
Fütterungsempfehlung : Ausgewachsene Katzen täglich 1–2<br />
Mal 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : chats adultes 1–2 fois par jour une<br />
cuillère à café.<br />
48285<br />
7 611226 043509<br />
1181-250ML<br />
160 g 1<br />
206
Katze<br />
Chat<br />
VITANA<br />
Artikel-Nummer<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Kurzbezeichnung<br />
Code EAN<br />
Code<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
VITANA Bierhefe Spezial /Levure de bière spéciale<br />
<br />
18 lebenswichtige Aminosäuren unterstützen den<br />
Stoffwechsel, B-Komplex-Vitamine die Atmungs-,<br />
Entgiftungs- und Enzymaktivierungsvorgänge.<br />
Biotin fördert zudem ein gesundes Fell.<br />
18 acides aminés vitaux soutiennent le métabolisme,<br />
les vitamines B les processus de respiration, désintoxication<br />
et'activation enzymatique. La biotine est<br />
bénéfique au pelage.<br />
Zusammensetzung : Bierhefe.<br />
Composition : levure de bière.<br />
Fütterungsempfehlung : Zur Stimulierung des Fellstoffwechsels<br />
(Frühling/Herbst) täglich, sonst 2–4 Mal wöchentlich.<br />
Ausgewachsene Katzen: 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : pour stimuler le métabolisme du<br />
pelage (printemps/automne) tous les jours, sinon 2–4 fois par<br />
semaine. Chats adultes : une cuillère à café.<br />
48286<br />
7 611226 021392<br />
1772-250ML<br />
125 g 1<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA BARF'er Plus<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
<br />
BARF-Ergänzung für Katzen<br />
Sehr reichhaltig mit Trockengemüse-Mix, Kräutermischung,<br />
Weizenkeimen sowie Vitaminen, Mineralien<br />
und Spurenelementen.<br />
Complément BARF pour chats<br />
Très riche avec des légumes secs mélangés, mélange<br />
d’herbes, germes de blé et vitamines, sels minéraux et<br />
oligo-éléments.<br />
Zusammensetzung : Trockengemüse, Weizenkeime, Kräutermischung,<br />
Vitamine A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, Niacin, Pantothensäure,<br />
Magnesium, Kalzium, Eisen, Zink, Mangan, Kupfer,<br />
Kobalt, Phosphor, Jod, Johannisbrot, indische Flohsamen.<br />
Composition : légumes secs, germes de blé, mélange d’herbes,<br />
vitamines A, B1, B2, B6, B12, C, D3, E, niacine, acide pantothénique,<br />
magnésium, calcium, fer, zinc, manganèse, cuivre, cobalt,<br />
phosphore, iode, caroube, psyllium indien.<br />
Fütterungsempfehlung : Tägliche Ergänzung zur Hauptnahrung.<br />
Pro 4 kg Körpergewicht: 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : à mélanger chaque jour à la viande<br />
fraîche, au menu BARF. Pour 4 kg de poids corporel : 1 cuillère<br />
à café.<br />
48287<br />
7 611226 043516<br />
1726-500ML<br />
320 g 1<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA Ulmenrinde Spezial /Écorce d’orme spécial<br />
BARF-Ergänzung für Katzen<br />
Reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Ideale Ergänzung<br />
zur BARF-Fütterung, im Speziellen für die gesunde<br />
Kätzchen-Entwicklung sowie für ältere und empfindliche<br />
Katzen.<br />
48288<br />
7 611226 043523<br />
1963-250ML<br />
75 g 1<br />
Vitana<br />
<br />
Complément BARF pour chats<br />
Riche en vitamines et sels minéraux. Complément idéal<br />
au régime BARF, en particulier pour le développement<br />
sain des chats et aussi pour des chats plus âgés et<br />
sensibles.<br />
Zusammensetzung : Ulmenrinde.<br />
Composition : écorce d’orme.<br />
Fütterungsempfehlung : Jungen und ausgewachsenen Katzen<br />
täglich 1–2 Mal unter das Menü mischen. Kann zuvor mit<br />
kaltem Wasser angerührt/gequellt werden.<br />
Ausgewachsene Katzen: 1 Kaffeelöffel.<br />
Conseil d’alimentation : jeunes chats et chats adultes: incorporer<br />
tous les jours 1–2 fois au menu.<br />
Peut être mélangée/macérée auparavant avec de l’eau froide.<br />
Chats adultes : une cuillère à café.<br />
207
Pflege<br />
Soins<br />
Katzen / Chats<br />
210 – 211<br />
pet+me<br />
pet+me<br />
212<br />
213 – 216<br />
217 – 218<br />
Reinigungsprodukte<br />
Pflegeprodukte<br />
CLEAN KILL<br />
Nettoyants<br />
Produits de soins<br />
CLEAN KILL<br />
219<br />
Tierhaarentfernung<br />
Nettoyage de poils d’animaux<br />
Pflege / Soins<br />
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA<br />
Nager / Rongeurs<br />
Vögel / Oiseaux<br />
209
Reinigungsprodukte<br />
Nettoyants<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
pet+me Pflegebürsten für Verwöhnund<br />
Wohlfühlmomente.<br />
Entspannte Muskeln durch sanfte Massage, glänzendes und gepflegtes<br />
Fell durch gründliche Haar-, Talg- und Schuppenentfernung.<br />
Der Stoffwechsel wird angeregt, die Haut sowie Muskel- und<br />
Bindegewebe werden stimuliert. Weitere Zusatznutzen der pet+me<br />
Pflegebürsten: Unterstützen beim Schamponieren die Tiefenwirkung<br />
des Shampoos, entfernen Haare von Textilien wie Teppiche, Autositze<br />
oder Kleider. Einfach zu reinigen, Spül- und Waschmaschinenfest.<br />
Alle pet+me Pflegebürsten werden in der Schweiz hergestellt und<br />
bestehen aus 100 % medizinal Silikon. Von Tierärzten empfohlen.<br />
pet+me Pflegebürste blau / pet+me brosse de soin bleu<br />
Die blaue Pflegebürste ist geeignet für Katzen und Hunde mit<br />
kurzem/seidigem Haarkleid, glatt oder rauhaarig mit wenig Unterwolle.<br />
Kaninchen: alle Haartypen.<br />
La brosse de soin bleue est adaptée pour les chats et les chiens<br />
à poil ras/soyeux, lisse ou dur au sous-poil peu dense. Les lapins<br />
pour toutes types de poil.<br />
<strong>PET</strong>ME<br />
48830<br />
Brosses de soins pet+me pour les moments<br />
de douceur et de bien-être.<br />
Des muscles détendus grâce à un massage doux, et un pelage brillant<br />
et soigné grâce à l’élimination soigneuse des poils, du sébum<br />
et des pellicules. Le métabolisme mais aussi la peau ainsi que les<br />
tissus musculaires et conjonctifs sont stimulés. Autres avantages<br />
des brosses de soins pet+me : Favorisent l’action en profondeur<br />
du shampooing lors du lavage, éliminent les poils des textiles<br />
tels que tapis, sièges de voiture ou vêtements. Faciles à nettoyer,<br />
passent au lave-vaisselle et au lave-linge. Toutes les brosses de<br />
soins pet+me sont fabriquées en Suisse et composées à 100 % de<br />
silicone médicinale. Recommandées par les vétérinaires.<br />
7 640157 920016<br />
1 St/pc 1 80<br />
EASY BARF<br />
pet+me Pflegebürste gelb / pet+me brosse de soin jaune<br />
<strong>PET</strong>ME<br />
Katzen / Chats<br />
Die gelbe Pflegebürste ist geeignet für alle Hunderassen mit<br />
kurzem, dichtem Haarkleid sowie Langhaar mit seidigem oder<br />
drahtigem Deckhaar.<br />
La brosse de soin jaune est adaptée pour toutes les races de<br />
chiens à poil ras épais ou à poil long avec une robe soyeuse ou<br />
rêche.<br />
48825<br />
7 640157 920030<br />
1 St/pc 1 80<br />
VITANA<br />
pet+me Pflegebürste grün / pet+me brosse de soin verte<br />
<strong>PET</strong>ME<br />
Pflege / Soins<br />
Die grüne Pflegebürste ist geeignet für Katzen mit kurzem oder<br />
langem, dichtem Fell mit viel Unterwolle und für Hunde mit<br />
lockerem Deckhaar und weicher Unterwolle.<br />
La brosse de soin verte est adaptée pour les chats à poil ras ou<br />
long et épais, avec un sous-poil abondant et pour les chiens à la<br />
robe cotonneuse avec un sous-poil doux.<br />
48835<br />
7 640157 920023<br />
1 St/pc 1 80<br />
210
Reinigungsprodukte<br />
Nettoyants<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
pet+me Pflegebürste rot / pet+me brosse de soin rouge<br />
Die rote Pflegebürste ist geeignet für alle Hunderassen mit dichtem<br />
Stock- oder Langhaar mit üppiger Unterwolle.<br />
La brosse de soin rouge est adaptée pour toutes les races de<br />
chiens à la fourrure très épaise ou à poil long avec un sous-poil<br />
dense.<br />
<strong>PET</strong>ME<br />
48820<br />
7 640157 920047<br />
1 St/pc 1 80<br />
Pflege / Soins<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
VITANA<br />
Hunde / Chiens<br />
Katzen / Chats<br />
EASY BARF<br />
Nager / Rongeurs<br />
pet+me Pflegebürsten Thekendisplay 4 × 5 St. assortiert<br />
pet+me brosse de soin présentoir 4 × 5 pc. assorti<br />
Mit dem praktischen Thekendisplay gelingt Ihnen die perfekte<br />
Präsentation des gesamten Sortimentes der hochwertigen<br />
Pflegebürsten.<br />
Ce pratique présentoir de comptoir vous permet de présenter au<br />
mieux l’ensemble de l’assortiment de brosses de soins de grande<br />
qualité.<br />
<strong>PET</strong>ME<br />
48844<br />
7 611226 049693<br />
1 1<br />
211
Reinigungsprodukte<br />
Nettoyants<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
CSI Urine ® – die stärkste Waffe im Kampf<br />
gegen Urinflecken und -gerüche!<br />
Urinflecken von Haustieren sind schwer zu entfernen, denn gegen<br />
die drei Hauptbestandteile Harnstoff, Urochrome und Kreatinine<br />
sind die Rezepturen von handelsüblichen Reinigungsmitteln machtlos.<br />
Im Gegensatz zu diesen besteht die Rezeptur von CSI Urine ®<br />
aus einer einzigartigen, praxiserprobten Kombination von Enzymen.<br />
Diese Enzyme zerlegen die drei Hauptbestandteile von Urin gezielt –<br />
und vernichten Geruch und Flecken in der Tiefe.<br />
CSI Urine ® – l’arme la plus puissante contre<br />
les taches et les odeurs d’urine !<br />
Les taches d’urine de nos animaux de compagnie sont extrêmement<br />
difficiles à éliminer, car les nettoyants aux formulations<br />
conventionnelles sont impuissants face aux trois composantes<br />
principales de l’urine animale, à savoir l’urée, les urochromes<br />
et les créatinines. Contrairement aux produits classiques, CSI<br />
Urine ® est composé d’une alliance exceptionnelle de différentes<br />
enzymes qui ont prouvé leur efficacité. L’action ciblée de ces<br />
enzymes scinde les trois composantes de l’urine, tout en détruisant<br />
en profondeur l’odeur et les taches.<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
CSI Urine ® Hund / Chien<br />
Beseitigt durch Ihren Hund verursachte Urinflecken und -gerüche<br />
nachhaltig. Einzigartige Formulierung auf der Basis von Enzymen.<br />
Bekämpft auch anderes organisches Material wie Fäkalien,<br />
Erbrochenes oder Blut.<br />
Elimine durablement les taches et odeurs d’urine de votre chien.<br />
Son alliance enzymatique unique supprime également toute trace<br />
de matières organiques comme les excréments, vomissures ou le<br />
sang.<br />
CSIH<br />
45211<br />
45052<br />
45212<br />
5 060415 290743<br />
5 060415 290613<br />
5 060415 290767<br />
150 ml 1 12<br />
500 ml 1 6<br />
1 l 1 6<br />
EASY BARF<br />
CSI Urine ® Katze / Chat<br />
CSIK<br />
Katzen / Chats<br />
Beseitigt durch Ihre Katze verursachte Urinflecken und -gerüche<br />
nachhaltig. Einzigartige Formulierung auf der Basis von Enzymen.<br />
Bekämpft auch anderes organisches Material wie Fäkalien,<br />
Erbrochenes oder Blut.<br />
Elimine durablement les taches et odeurs d’urine de votre chat.<br />
Son alliance enzymatique unique supprime également toute trace<br />
de matières organiques comme les excréments, vomissures ou le<br />
sang.<br />
45213<br />
45051<br />
45214<br />
5 060415 290736<br />
5 060415 290606<br />
5 060415 290750<br />
150 ml 1 12<br />
500 ml 1 6<br />
1 l 1 6<br />
VITANA<br />
CSI Urine ® Multi-Pet<br />
CSIM<br />
Pflege / Soins<br />
Beseitigt durch Ihr Haustier verursachte Urinflecken und -gerüche<br />
nachhaltig. Einzigartige Formulierung auf der Basis von Enzymen.<br />
Bekämpft auch anderes organisches Material wie Fäkalien,<br />
Erbrochenes oder Blut.<br />
Elimine durablement les taches et odeurs d’urine de votre animal<br />
de compagnie. Son alliance enzymatique unique supprime également<br />
toute trace de matières organiques comme les excréments,<br />
vomissures ou le sang.<br />
45050<br />
5 060415 290217<br />
500 ml 1 6<br />
212
Pflegeprodukte<br />
Produits de soins<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Parfümierte Reinigungstücher für Hunde,<br />
Katzen und ihre Jungtiere.<br />
PetShine Reinigungstücher wurden für die tägliche Hygiene Ihres<br />
vierbeinigen Haustieres entwickelt und wirken besonders desodorierend<br />
und reinigend. Die mit einer alkoholfreien Duftlösung getränkten<br />
Tücher pflegen und erfrischen auf schonende Weise.<br />
Achtung: Nur für Haustiere verwenden. Für Kinder unzugänglich<br />
aufbewahren.<br />
Lingettes nettoyantes parfumées pour<br />
chiens, chats et leurs petits.<br />
Les lingettes nettoyantes PetShine ont été créées pour l’hygiène<br />
quotidienne de votre compagnon à quatre pattes; elles exercent<br />
une action déodorante et détergente efficace. Imbibées d’une<br />
solution parfumée sans alcool, elles nettoient et rafraîchissent<br />
délicatement votre animal.<br />
Avertissements : utilisation sur animaux domestiques. Tenir hors<br />
de la portée des enfants.<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
PetShine-Tücher Talc / PetShine-lingettes Talc<br />
Zusammensetzung / Composition : Aqua/Water, Aloe Barbadensis, Leaf Juice,<br />
PEG-40 Hydorgenated Castor Oil, Cetearyl Isononanoate, Ceteareth-20, Cetearyl<br />
Alcohol, Parfum, Glyceryl Stearate, Glycerin, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Lactic<br />
Acid, Tocopherol, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate.<br />
PSST<br />
43681 40 St/pc 15 15<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
PetShine-Tücher Aloe / PetShine-lingettes Aloe<br />
Zusammensetzung / Composition : Aqua/Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice,<br />
PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Cetearyl Isononanoate, Ceteareth-20, Cetearyl<br />
Alcohol, Parfum, Glyceryl Stearate, Glycerin, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Lactic<br />
Acid, Tocopherol, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate.<br />
PSSA<br />
43684 40 St/pc 15 15<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
PetShine-Tücher Ohren Bio / PetShine-lingettes oreilles Bio<br />
Für eine besonders schonende Ohrenpflege bei Hunden und<br />
Katzen. Mit Teebaumöl. Praktisch für zu Hause und unterwegs.<br />
Pour un nettoyage en douceur des oreilles des chiens et des chats.<br />
Parfumées à l’huile d’arbre à thé. Pratique pour la maison et pour les<br />
balades.<br />
Zusammensetzung / Composition : Aqua, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated<br />
Castor Oil, Parfum, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Lactic<br />
Acid, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Limonene.<br />
PSSEA<br />
48613<br />
8 054181 160468<br />
15 St/pc <strong>24</strong> <strong>24</strong><br />
VITANA<br />
Katzen / Chats<br />
PetShine-Tücher Augen Bio / PetShine-lingettes yeux Bio<br />
PSSEY<br />
Für eine besonders schonende Augenpflege bei Hunden und Katzen.<br />
Mit Kamillenextrakt. Praktisch für zu Hause und unterwegs.<br />
Pour un nettoyage en douceur des yeux des chiens et des chats.<br />
Parfumées à l’extrait de camomille. Pratique pour la maison et pour<br />
les balades.<br />
Zusammensetzung / Composition : Aqua, Chamomilla Recutita Flower Water,<br />
Hamamelis Virginiana Leaf Water, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Parfum,<br />
Chlorhexidine Digluconate.<br />
48614<br />
8 054181 160475<br />
15 St/pc <strong>24</strong> <strong>24</strong><br />
Pflege / Soins<br />
213
Pflegeprodukte<br />
Produits de soins<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Shampoo ANTIPARASITE<br />
MAST<br />
47606<br />
7 610067 470<strong>24</strong>6<br />
250 ml 1 6<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Das martec <strong>PET</strong> CARE Shampoo ANTIPARASITE reinigt und pflegt das Fell und beseitigt<br />
unangenehme Gerüche. Die besondere Kombination der Wirkstoffe Margosa und Geraniol<br />
wirkt abweisend gegen Parasiten in allen Entwicklungsstadien.<br />
Anwendung: Shampoo auf nassem Fell aufschäumen (40 ml/10 kg), 5 min einwirken lassen und danach<br />
gründlich ausspülen. Nase, Schnauze, Augen und Ohreninnenseite schützen. Die abweisende Wirkung<br />
tritt sofort ein. Behandlung nach 7 Tagen wiederholen.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe der<br />
Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE Spray INSECTICIDE zur Behandlung der Tierumgebung.<br />
Hinweise: Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten. Biozide sicher verwenden.<br />
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 0,5 g/100 g, Geraniol 0,196 g/100 g<br />
Shampooing ANTIPARASITE martec <strong>PET</strong> CARE nettoie et soigne le pelage<br />
et élimine les odeurs désagréables. La combinaison spéciale des agents<br />
actifs Margosa et Géraniol a un effet répulsif contre les parasites à tous les<br />
stades du développement.<br />
Mode d’emploi : faire mousser le shampooing sur poils mouillés (40 ml/10 kg),<br />
laisser agir pendant 5 minutes puis rincer abondamment. Protéger le nez, le museau,<br />
les yeux et l’intérieur des oreilles. L’effet répulsif est immédiat. Répéter le traitement<br />
après 7 jours.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C‘est<br />
pourquoi nous recommandons, d‘utiliser en complément, le spray INSECTICIDE martec<br />
<strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l‘environnement de l‘animal.<br />
Remarques : extrait de margosa 0,5 g/100 g, Géraniol 0,196 g/100 g<br />
Agent actif : 0.05 g Géraniol/100 g<br />
Hunde / Chiens<br />
Katzenhalsband ANTIPARASITE<br />
Collier ANTIPARASITE pour chats<br />
MKVT<br />
47605<br />
7 610067 470130<br />
1 St/pc 1 6<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
Das martec <strong>PET</strong> CARE Halsband ANTIPARASITE für Katzen hält Flöhe, Zecken, Läuse und<br />
Milben fern. Das Halsband behält seine Wirkung bis zu 4 Monate lang und sollte ständig<br />
getragen werden.<br />
Anwendung: Das Halsband gem. Abbildung aufrollen, der Katze locker um den Hals legen, schliessen<br />
und Überlänge abschneiden. Die Wirkung tritt innert weniger Stunden ein. Wenn Ihre Katze an ihrem<br />
Halsband hängen bleibt, reisst das Halsband dank des Anti-Strangulationssystems. So ist Ihre Katze<br />
schnell wieder frei. Nicht auf verletzter Haut, bei trächtigen oder säugenden Tieren und Katzenwelpen<br />
unter 4 Monaten anwenden. Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe<br />
der Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE INSECTICIDE Spray zur Behandlung der<br />
Tierumgebung.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 2,5 g/100 g, Geraniol 0,49 g/100 g<br />
Le collier ANTIPARASITE martec <strong>PET</strong> CARE pour chats éloigne les puces,<br />
tiques, poux et acariens. Ce collier agît pendant 4 mois et doit être porté<br />
en permanence.<br />
Mode d’emploi : enroulez le collier selon l’illustration, placez-le sans serrer autour<br />
du cou du chat, fermez-le et coupez l’excédent de longueur. L’effet se produit en<br />
quelques heures. Si votre chat reste accroché à son collier, le collier se déchire grâce<br />
au système anti-étranglement. Ainsi, votre chat est rapidement libéré! Ne pas utiliser<br />
sur la peau blessée, les animaux gestantes ou allaitantes et les chatons de moins de<br />
4 mois. Conserver à l’abri de la chaleur (< 25°C), afin de préserver l’efficacité.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C’est<br />
pourquoi nous recommandons, d’utiliser en complément, le spray INSECTICIDE<br />
martec <strong>PET</strong> CARE, pour le traitement de l’environnement de l’animal.<br />
Agent actif : extrait de margosa 2,5 g/100 g, Géraniol 0,49 g/100 g<br />
VITANA<br />
Hundehalsband ANTIPARASITE<br />
Collier ANTIPARASITE pour chiens<br />
MHVT<br />
47604<br />
7 610067 470116<br />
1 St/pc 1 6<br />
Pflege / Soins<br />
Das Halsband ANTIPARASITE für Hunde hält Flöhe, Zecken, Läuse und Milben fern. Das<br />
Halsband behält seine Wirkung bis zu 4 Monate lang und sollte ständig getragen werden.<br />
Anwendung: Das Halsband gem. Abbildung aufrollen, dem Hund locker um den Hals legen, schliessen<br />
und Überlänge abschneiden. Die Wirkung tritt innert weniger Stunden ein. Nicht auf verletzter Haut,<br />
bei trächtigen oder säugenden Tieren und Hundewelpen unter 4 Monaten anwenden. Von Hitze<br />
fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe<br />
der Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE INSECTICIDE Spray zur Behandlung der<br />
Tierumgebung.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 2,5 g/100 g, Geraniol 0,49 g/100 g<br />
Le collier ANTIPARASITE martec <strong>PET</strong> CARE pour chiens éloigne les puces,<br />
les tiques, les poux et les acariens. Ce collier agît pendant 4 mois et doit<br />
être porté en permanence.<br />
Mode d’emploi : enroulez le collier selon l’illustration, placez-le sans serrer autour<br />
du cou du chien, fermez-le et coupez l’excédent de longueur. L’effet se produit<br />
en quelques heures. Ne pas utiliser sur la peau blessée, les animaux gestantes ou<br />
allaitantes et les chiots de moins de 4 mois. Conserver à l’abri de la chaleur (< 25°C),<br />
afin de préserver l’efficacité.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C’est<br />
pourquoi nous recommandons, d’utiliser en complément, le spray INSECTICIDE<br />
martec <strong>PET</strong> CARE, pour le traitement de l’environnement de l’animal.<br />
Agent actif : extrait de margosa 2,5 g/100 g, Géraniol 0,49 g/100 g<br />
214
Pflegeprodukte<br />
Produits de soins<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Spot on ANTIPARASITE für Hunde < 15 kg<br />
Spot on ANTIPARASITE pour chiens < 15 kg<br />
MDH15<br />
47611<br />
7 610067 470628<br />
3 x 1,5 ml 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
natürlich<br />
n aturelle m e nt<br />
Die einfachste und effektivste Lösung, um Flöhe, Zecken, Läuse und Milben von Hunden<br />
fern zu halten, die weniger als 15 kg wiegen. Die besondere Kombination der Wirkstoffe<br />
Margosa und Geraniol wirkt abweisend gegen Parasiten.<br />
Anwendung: 1 Pipette pro Anwendung. Das Pipetten-Ende abbrechen oder mit einer Schere aufschneiden.<br />
Das Fell im Nacken teilen und den ganzen flüssigen Inhalt der Pipette auf die Haut auftragen (vom<br />
Nacken bis zum Schwanzansatz). Die abweisende Wirkung tritt sofort ein. Behandlung alle 3–6 Wochen<br />
wiederholen, je nach Umgebung und Felltyp. Im Falle eines Wiederbefalls wiederholen Sie die Behandlung<br />
mit einer Mindestdauer von 7 Tagen zwischen 2 Anwendungen.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe der<br />
Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE Spray INSECTICIDE zur Behandlung der Tierumgebung.<br />
Hinweise: Applikationsstelle während der Trocknungszeit nicht berühren. Nicht auf verletzter Haut, bei<br />
trächtigen oder säugenden Tieren und Hundewelpen unter 4 Monaten anwenden.<br />
Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten. Biozide sicher verwenden.<br />
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 5 g/100 g, Geraniol 0,39 g/100 g<br />
La solution la plus simple et la plus efficace pour éloigner les puces, tiques,<br />
poux et acariens des chiens pesant moins de 15 kg. La combinaison<br />
spéciale des agents actifs margosa et géraniol agit comme un répulsif<br />
contre les parasites.<br />
Mode d’emploi : 1 pipette par application. Casser le bout de la pipette ou découper<br />
avec des ciseaux. Répartisse les poils dans le cou et appliquer uniformément tout le<br />
liquide contenu dans la pipette sur la peau (du cou à la queue). Agit immédiatement.<br />
Efficace entre 3 et 6 semaines, selon l‘environnement et le type de pelage. En cas de<br />
réinfestation, renouveler le traitement en respectant une période de 7 jours minimum<br />
entre 2 applications.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C‘est<br />
pourquoi nous recommandons, d‘utiliser en complément, le spray INSECTICIDE martec<br />
<strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l‘environnement de l‘animal.<br />
Remarques : ne toucher pas le point d’application pendant le temps de séchage.<br />
Ne pas utiliser sur la peau blessée, les animaux gravides ou allaitants et les chiots<br />
de moins de 4 mois. Conserver à l’abri de la chaleur (< 25°C), afin de préserver<br />
l’efficacité. Usez des biocides avec précaution. Avant utilisation, toujours lire les<br />
caractéristiques indiquées et les informations données sur le produit.<br />
Agent Actif : extrait de margosa 5 g/100 g, Géraniol 0,39 g/100 g<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
Spot on ANTIPARASITE für grosse Hunde > 15 kg<br />
Spot on ANTIPARASITE pour chiens grands > 15 kg<br />
MDH<br />
EASY BARF<br />
47613<br />
7 610067 470642<br />
3 x 3 ml 1 6<br />
natürlich<br />
n aturelle m e nt<br />
Die einfachste und effektivste Lösung, um Flöhe, Zecken, Läuse und Milben von Hunden<br />
fern zu halten, die mehr als 15 kg wiegen. Die besondere Kombination der Wirkstoffe<br />
Margosa und Geraniol wirkt abweisend gegen Parasiten.<br />
Anwendung: 1 Pipette pro Anwendung. Das Pipetten-Ende abbrechen oder mit einer Schere aufschneiden.<br />
Das Fell im Nacken teilen und den ganzen flüssigen Inhalt der Pipette auf die Haut auftragen (vom<br />
Nacken bis zum Schwanzansatz). Die abweisende Wirkung tritt sofort ein. Behandlung alle 3–6 Wochen<br />
wiederholen, je nach Umgebung und Felltyp. Im Falle eines Wiederbefalls wiederholen Sie die Behandlung<br />
mit einer Mindestdauer von 7 Tagen zwischen 2 Anwendungen.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe der<br />
Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE Spray INSECTICIDE zur Behandlung der Tierumgebung.<br />
Hinweise: Applikationsstelle während der Trocknungszeit nicht berühren. Nicht auf verletzter Haut, bei<br />
trächtigen oder säugenden Tieren und Hundewelpen unter 4 Monaten anwenden.<br />
Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten. Biozide sicher verwenden.<br />
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 5 g/100 g, Geraniol 0,39 g/100 g<br />
La solution la plus simple et la plus efficace pour éloigner les puces,<br />
tiques, poux et acariens des chiens pesant plus de 15 kg. La combinaison<br />
spéciale des agents actifs margosa et géraniol agit comme un répulsif<br />
contre les parasites.<br />
Mode d’emploi : 1 pipette par application. Casser le bout de la pipette ou découper<br />
avec des ciseaux. Répartisse les poils dans le cou et appliquer uniformément tout le<br />
liquide contenu dans la pipette sur la peau (du cou à la queue). Agit immédiatement.<br />
Efficace entre 3 et 6 semaines, selon l‘environnement et le type de pelage. En cas de<br />
réinfestation, renouveler le traitement en respectant une période de 7 jours minimum<br />
entre 2 applications.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C‘est<br />
pourquoi nous recommandons, d‘utiliser en complément, le spray INSECTICIDE martec<br />
<strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l‘environnement de l‘animal.<br />
Remarques : ne toucher pas le point d’application pendant le temps de séchage.<br />
Ne pas utiliser sur la peau blessée, les animaux gravides ou allaitants et les chiots<br />
de moins de 4 mois. Conserver à l’abri de la chaleur (< 25°C), afin de préserver<br />
l’efficacité. Usez des biocides avec précaution. Avant utilisation, toujours lire les<br />
caractéristiques indiquées et les informations données sur le produit.<br />
Agent Actif : extrait de margosa 5 g/100 g, Géraniol 0,39 g/100 g<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA<br />
Pflege / Soins<br />
215
Pflegeprodukte<br />
Produits de soins<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Spot on ANTIPARASITE für Katzen<br />
Spot on ANTIPARASITE pour chats<br />
MDK<br />
47615<br />
7 610067 470666<br />
3 x 1 ml 1 6<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
natürlich<br />
n aturelle m e nt<br />
Spray ANTIPARASITE<br />
Das martec <strong>PET</strong> CARE Spot on ANTIPARASITE für Katzen ist die einfachste und effektivste<br />
Lösung, um Flöhe, Zecken, Läuse und Milben von Katzen fern zu halten. Die besondere<br />
Kombination der Wirkstoffe Margosa und Geraniol wirkt abweisend gegen Parasiten.<br />
Wirkung: Die abweisende Wirkung tritt sofort ein. Behandlung alle 3-6 Wochen wiederholen, je nach<br />
Umgebung und Felltyp. Im Falle eines Wiederbefalls wiederholen Sie die Behandlung mit einer Mindestdauer<br />
von 7 Tagen zwischen 2 Anwendungen.<br />
Hinweise: Enthält Geraniol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Ist ärztlicher Rat erforderlich,<br />
Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.<br />
Inhalt/Behälter gemäss lokalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.<br />
Tipp: Immer alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe der<br />
Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE Spray INSECTICIDE zur Behandlung der Tierumgebung.<br />
Anwendung: 1 Pipette pro Anwendung. Das Pipetten-Ende abbrechen oder mit einer Schere aufschneiden.<br />
Das Fell im Nacken teilen und den ganzen flüssigen Inhalt der Pipette gleichmässig auf die Haut<br />
auftragen (vom Nacken bis zum Schwanzansatz). Applikationsstelle während der Trocknungszeit nicht<br />
berühren. Nicht auf verletzter Haut, bei trächtigen oder säugenden Tieren und Katzenwelpen unter 4<br />
Monaten anwenden. Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt (CAS 84696-25-3) 5 g/100 g, Geraniol (CAS 106-<strong>24</strong>-1) 0,39 g/100 g<br />
MAPT<br />
Spot on ANTIPARASITE martec <strong>PET</strong> CARE est la solution la plus simple et la<br />
plus efficace pour éloigner les puces, tiques, poux et acariens des chats. La<br />
combinaison spéciale des agents actifs margosa et géraniol agit comme un<br />
répulsif contre les parasites.<br />
Effet : agit immédiatement. Efficace entre 3 et 6 semaines, selon l‘environnement et<br />
le type de pelage. En cas de réinfestation, renouveler le traitement en respectant une<br />
période de 7 jours minimum entre 2 applications.<br />
Remarques : contient du géraniol. Peut produire une réaction allergique. En cas de<br />
consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors<br />
de portée des enfants. Éliminer le contenu/récipient dans un centre d‘élimination<br />
conformément à la réglementation.<br />
Conseil : toujours traiter tous les animaux en même temps. Les parasites aiment<br />
rester près des animaux et peuvent infester également leur environnement. C‘est<br />
pourquoi nous recommandons, d‘utiliser en complément, le spray INSECTICIDE martec<br />
<strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l‘environnement de l‘animal.<br />
Mode d’emploi : 1 pipette par application. Casser le bout de la pipette ou découper<br />
avec des ciseaux. Ecarter les poils entre les deux omoplates et appliquer uniformément<br />
tout le liquide contenu dans la pipette sur la peau (du cou à la queue). Ne<br />
toucher pas le point d’application pendant le temps de séchage. Ne pas utiliser sur la<br />
peau blessée, les animaux gravides ou allaitants et les chatons de moins de 4 mois.<br />
Conserver à l‘abri de la chaleur (< 25°C), afin de préserver l‘efficacité.<br />
Agent Actif : extrait de margosa (CAS 84696-25-3) 5 g/100 g,<br />
Géraniol (CAS 106-<strong>24</strong>-1) 0,39 g/100 g<br />
47608<br />
7 610067 470260<br />
250 ml 1 6<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA<br />
Spray INSECTICIDE<br />
Der martec <strong>PET</strong> CARE Spray ANTIPARASITE, mit der besonderen Kombination der Wirkstoffe<br />
Margosa und Geraniol, wirkt abweisend gegen Flöhe, Zecken, Läuse und Milben.<br />
Anwendung: Auf das Tier sprühen oder mit der Hand auftragen und gründlich einmassieren. Immer<br />
alle Haustiere gleichzeitig behandeln. Die Behandlung nach 7 Tagen wiederholen, je nach Umgebung<br />
und Felltyp.<br />
Dosierung: Ein Sprühstoss entspricht 0,2 ml. 2 Sprühstösse pro 1 kg Körpergewicht anwenden. Tipp:<br />
Parasiten halten sich gerne auch in der Nähe der Tiere auf. Wir empfehlen daher den martec <strong>PET</strong> CARE<br />
INSECTICIDE Spray zur Behandlung der Tierumgebung.<br />
Hinweise: Nicht auf verletzter Haut, bei trächtigen oder säugenden Tieren und Welpen unter 4 Monaten<br />
anwenden. Von Hitze fernhalten (< 25°C), um den Wirkungsgrad zu erhalten. Biozide sicher verwenden.<br />
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />
Wirkstoff: Margosa-Extrakt 0,5 g/100 g, Geraniol 0,2 g/100 g<br />
MIPT<br />
Spray ANTIPARASITE martec <strong>PET</strong> CARE avec la combinaison spéciale des<br />
agents actifs Margosa et Géraniol agit comme répulsif contre les puces,<br />
tiques, poux et mites.<br />
Mode d’emploi : pulvériser sur l‘animal ou appliquer à la main et masser soigneusement.<br />
Toujours traiter tous les animaux en même temps. Répéter le traitement après 7<br />
jours, selon le type de pelage et l‘environnement.<br />
Dosage : une pulvérisation correspond à 0,2 ml. Utiliser 2 pulvérisations par 1 kg de<br />
poids corporel.<br />
Conseil : les parasites aiment rester près des animaux et peuvent infester également<br />
leur environnement. C‘est pourquoi nous recommandons, d‘utiliser en complément,<br />
le spray INSECTICIDE martec <strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l‘environnement de<br />
l‘animal.<br />
Remarques : ne toucher pas le point d’application pendant le temps de séchage.<br />
Ne pas utiliser sur la peau blessée, les animaux gravides ou allaitants et les chiots<br />
de moins de 4 mois. Conserver à l’abri de la chaleur (< 25° C), afin de préserver<br />
l’efficacité. Usez des biocides avec précaution. Avant utilisation, toujours lire les<br />
caractéristiques indiquées et les informations données sur le produit.<br />
Agent actif : extrait de margosa 0,5 g/100 g, Géraniol 0,2 g/100 g<br />
47609<br />
7 610067 470277<br />
250 ml 1 6<br />
Pflege / Soins<br />
Der martec <strong>PET</strong> CARE Spray INSECTICIDE für die Behandlung der Tierumgebung – wirkt<br />
gegen Flöhe, Zecken und andere Parasiten.<br />
Anwendung: Vor Gebrauch kräftig schütteln. Direkt auf Schlafplätze und bevorzugte Aufenthaltsorte<br />
des Tieres sprühen (30 Sprühungen/m2). Danach ca. 30 min. trocknen und lüften lassen. Vor der Anwendung<br />
nach Möglichkeit Böden, Teppiche und Tierschlafplätze gründlich reinigen.<br />
Wirkung: Wirkt, solange das Pulver auf den besprühten Oberflächen ersichtlich ist. Mind. 48 Std. einwirken<br />
lassen. 3 Tage nach der Behandlung kann das überschüssige Pulver abgesaugt oder gewaschen<br />
werden.<br />
Hinweise: Nicht auf Tiere sprühen. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und<br />
Produktinformation lesen.<br />
Wirkstoff: Geraniol 0,931 g/100 g, Siliciumdioxid 4 g/100 g<br />
Spray INSECTICIDE martec <strong>PET</strong> CARE pour le traitement de l’environnement<br />
animal – efficace contre les puces, les tiques et autres parasites.<br />
Mode d’emploi : agiter vigoureusement avant utilisation. Pulvériser directement sur<br />
les lieux de repos et de résidence préférés de l’animal (30 pulvérisations/m2). Laisser<br />
sécher environ 30 minutes et laisser aérer. Si possible, nettoyez à fond les planchers,<br />
les tapis et les aires de repos des animaux avant l’utilisation.<br />
Effet : fonctionne tant que la poudre est visible sur les surfaces pulvérisées. Laisser<br />
agir au moins 48 heures. 3 jours après le traitement, l’excédent de poudre peut être<br />
aspiré ou lavé.<br />
Remarques : ne pas pulvériser sur les animaux. Usez des biocides avec précaution.<br />
Avant utilisation, toujours lire les caractéristiques indiquées et les informations<br />
données sur le produit.<br />
Agent actif : géraniol 0,931 g/100 g, Dioxyde de silicium 4 g/100 g<br />
216
CLEAN KILL<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
CLEAN KILL Original plus<br />
CLEAN KILL Original plus wirkt hocheffektiv und nachhaltig gegen<br />
kriechende und fliegende Insekten wie Mücken, Fliegen, Motten,<br />
Küchenschaben, Milben, Läuse, Ameisen, Kellerasseln, Ohrenkneifer,<br />
Bettwanzen, Flöhe, Silberfischchen, Teppichkäfer, Spinnen, etc.<br />
Akute Probleme werden sofort gelöst, vorbeugend alle 6 Wochen<br />
anwenden.<br />
Besondere Vorteile:<br />
– Sichere und schnelle Wirkung mit Langzeitschutz bis zu 6 Wochen<br />
– Keine Belastung der Raumluft<br />
– Hinterlässt keine Flecken auf Textilien, Holz und Tapeten<br />
– Sehr ergiebig da 100 % wirksamer Inhalt, ohne Treibgas und<br />
Lösungsmittel<br />
– Sparsam in der Anwendung, da gezielt anwendbar und wochenlang<br />
wirksam<br />
– Geruchlos, leicht abwaschbar, biologisch abbaubar nach OECD<br />
Test 302C<br />
– Zur ganzjährigen Vorbeugung die Behandlung der Problemstellen<br />
regelmässig wiederholen<br />
– Hergestellt in der Schweiz<br />
Hinweise: Vor Gebrauch 15 Sek. gut schütteln. Vor Frost schützen. Biozide<br />
sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen<br />
lesen.<br />
Wirkstoffe: Sumithrin ® 1,0 g/l, Prallethrin 0,1 g/l<br />
CKOP<br />
48984<br />
7 640108 100016<br />
375 ml 1 6<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
CLEAN KILL Original plus agit de manière très efficace et durable<br />
contre les insectes rampants et volants tels que : moustiques,<br />
mouches, mites, cafards, acariens, poux, fourmis, cloportes, perceoreilles,<br />
punaises de lit, puces, poissons d’argent, scarabées de<br />
tapis, araignées, etc. Les problèmes aigus sont résolus immédiatement.<br />
Utiliser toutes les 6 semaines à titre préventif.<br />
Avantages particuliers :<br />
– Effet sûr et rapide avec protection longue durée jusqu’à 6<br />
semaines<br />
– Pas de pollution de l’air des locaux<br />
– Ne laisse pas de taches sur les textiles, le bois et les papiers<br />
peints<br />
– Très économique car contenu efficace à 100 %, sans gaz<br />
propulseur ni solvant<br />
– Économique à l’usage, car applicable de manière ciblée et<br />
efficace pendant des semaines<br />
– Inodore, facilement lavable, biodégradable selon le test OCDE<br />
302C<br />
– Pour une prévention tout au long de l’année, répéter régulièrement<br />
le traitement des endroits problématiques<br />
– Fabriqué en Suisse<br />
Remarques : bien agiter pendant 15 secondes avant l’utilisation. Protéger<br />
du gel. Utiliser les biocides en toute sécurité. Toujours lire l’étiquette et les<br />
informations sur le produit avant l’utilisation.<br />
Agent actif : Sumithrin ® 1,0 g/l, Prallethrin 0,1 g/l<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
Pflege / Soins<br />
VITANA<br />
217
CLEAN KILL<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Hunde / Chiens<br />
EASY BARF<br />
Katzen / Chats<br />
VITANA<br />
Pflege / Soins<br />
CLEAN KILL Extra micro fast<br />
CLEAN KILL Extra micro fast wirkt hocheffektiv und nachhaltig<br />
gegen kriechende und fliegende Insekten wie: Küchenschaben,<br />
Silberfischchen, Kellerasseln, Ohrenkneifer, Bettwanzen, Milben,<br />
Ameisen, Mücken, Stechfliegen, Läuse, Zecken, Wespen, Spinnen,<br />
etc. Akute Probleme werden sofort gelöst, vorbeugend alle 9–12<br />
Wochen anwenden.<br />
Besondere Vorteile:<br />
– Sichere und schnelle Wirkung auch bei extremem Befall oder<br />
Resistenzen<br />
– Langzeitschutz durch Mikrokapseln bis zu 9–12 Wochen (auch im<br />
Aussenbereich)<br />
– Keine Belastung der Raumluft. Anwendbar ohne Betriebsunterbrechung<br />
– Speziell geeignet auch für die Anwendung im Freien (Balkon,<br />
Terrasse, Camping, Jagd und auf Reisen)<br />
– Ideal zur Vorbeugung gegen Wespen- und Hornissennester<br />
– Perfekter Spinnenschutz für Fassaden, Fenster und Keller<br />
– Hinterlässt keine Flecken auf Textilien, Holz und Tapeten<br />
– Sehr ergiebig da 100 % wirksamer Inhalt, ohne Treibgas und<br />
Lösungsmittel<br />
– Sparsam in der Anwendung, da gezielt anwendbar und wochenlang<br />
wirksam<br />
– Geruchlos, leicht abwaschbar, biologisch abbaubar nach OECD<br />
Test 302C<br />
– Zur ganzjährigen Vorbeugung die Behandlung der Problemstellen<br />
regelmässig wiederholen<br />
– Hergestellt in der Schweiz<br />
Hinweise: Vor Gebrauch 15 Sek. gut schütteln. Vor Frost schützen. Biozide<br />
sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen<br />
lesen.<br />
Wirkstoffe: 1R-trans Phenothrin 1,0 g/l, Prallethrin 0,1 g/l<br />
CLEAN KILL Extra micro fast agit de manière très efficace et<br />
durable contre les insectes rampants et volants tels que : cafards,<br />
poissons d’argent, cloportes, perce-oreilles, punaises de lit,<br />
acariens, fourmis, moustiques, mouches piqueuses, poux, tiques,<br />
guêpes, araignées, etc. Les problèmes aigus sont résolus immédiatement,<br />
utiliser à titre préventif toutes les 9–12 semaines.<br />
Avantages particuliers :<br />
– Effet sûr et rapide même en cas d’infestation extrême ou de<br />
résistance<br />
– Protection longue durée grâce aux microcapsules jusqu’à 9–12<br />
semaines (également à l’extérieur).<br />
– Pas de pollution de l’air des locaux. Applicable sans interruption<br />
du service<br />
– Spécialement adapté aussi à l’utilisation en extérieur (balcon,<br />
terrasse, camping, chasse et voyages)<br />
– Idéal pour la prévention contre les nids de guêpes et de frelons<br />
– Protection parfaite contre les araignées pour les façades, les<br />
fenêtres et les caves<br />
– Ne laisse pas de taches sur les textiles, le bois et les papiers<br />
peints<br />
– Très économique car contenu efficace à 100 %, sans gaz<br />
propulseur ni solvant<br />
– Économique à l’usage, car applicable de manière ciblée et<br />
efficace pendant des semaines<br />
– Inodore, facilement lavable, biodégradable selon le test OCDE<br />
302C<br />
– Pour une prévention tout au long de l’année, répéter régulièrement<br />
le traitement des endroits problématiques<br />
– Fabriqué en Suisse<br />
Remarques : bien agiter pendant 15 secondes avant l’utilisation. Protéger<br />
du gel. Utiliser les biocides en toute sécurité. Toujours lire l’étiquette et les<br />
informations sur le produit avant l’utilisation.<br />
Agent actif : 1R-trans Phénothrine 1,0 g/l et Prallethrine 0,1 g/l<br />
CKOP<br />
48985<br />
7 640108 100030<br />
375 ml 1 6<br />
218
Tierhaarentfernung<br />
Nettoyage de poils d’animaux<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Fusselroller komplett Pet Extra Sticky<br />
Brosse adhésive Pet Extra Sticky<br />
Mit dem Scotch-Brite Pet Extra Sticky Roller für Tierhaare<br />
sorgen Sie auf einfache und zeitsparende Weise dafür, dass<br />
Kleidung und Textilien gepflegt und frei von Tierhaaren bleiben. Er<br />
wurde speziell dafür entwickelt, Tierhaare aufzunehmen, und ist<br />
der einzige Fusselroller mit dem einzigartigen und fortschrittlichen<br />
Klebstoff der Marke Scotch ® , der eine optimale Klebstärke bietet,<br />
ohne dabei Textilien zu beschädigen. Der Roller verfügt über einen<br />
ergonomischen Griff, der bequem in der Hand liegt, und lässt sich<br />
daher besonders einfach und komfortabel rollen. Seine Blätter lassen<br />
sich ausserdem bis zum Schluss sauber abreissen – das sorgt<br />
für einen komfortablen Gebrauch und reduziert Verschwendung.<br />
48 Blätter pro Rolle<br />
La brosse adhésive extra collante Scotch-Brite pour poils<br />
d’animaux permet de retirer les poils d’animaux des vêtements et<br />
des tissus rapidement et facilement. Spécialement conçue pour la<br />
collecte des poils d’animaux de compagnie, elle constitue la seule<br />
brosse adhésive intégrant une colle haute technologie de marque<br />
Scotch ® pour une adhésion optimale sans endommager les tissus.<br />
La brosse roule sans effort, avec une poignée ergonomique pour<br />
une utilisation confortable. De plus, les feuilles se détachent<br />
toutes proprement, vous facilitant ainsi la tâche tout en évitant<br />
les gaspillages.<br />
48 feuilles par rouleau<br />
FRKO<br />
47839<br />
5 902658 116889<br />
1 St/pc 12 12<br />
Vögel / Oiseaux<br />
Hunde / Chiens<br />
Nager / Rongeurs<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Ersatzrolle zu Fusselroller Pet Extra Sticky<br />
Rouleau de rechange pour brosse adhésive Pet Extra Sticky<br />
FRER<br />
EASY BARF<br />
Mit dem Scotch-Brite Pet Extra Sticky Roller für Tierhaare<br />
sorgen Sie auf einfache und zeitsparende Weise dafür, dass<br />
Kleidung und Textilien gepflegt und frei von Tierhaaren bleiben. Er<br />
wurde speziell dafür entwickelt, Tierhaare aufzunehmen, und ist<br />
der einzige Fusselroller mit dem einzigartigen und fortschrittlichen<br />
Klebstoff der Marke Scotch ® , der eine optimale Klebstärke bietet,<br />
ohne dabei Textilien zu beschädigen. Der Roller verfügt über einen<br />
ergonomischen Griff, der bequem in der Hand liegt, und lässt sich<br />
daher besonders einfach und komfortabel rollen. Seine Blätter lassen<br />
sich ausserdem bis zum Schluss sauber abreissen – das sorgt<br />
für einen komfortablen Gebrauch und reduziert Verschwendung.<br />
47840<br />
5 902658 116896<br />
1 St/pc 12 12<br />
Katzen / Chats<br />
48 Blätter pro Rolle<br />
La brosse adhésive extra collante Scotch-Brite pour poils<br />
d’animaux permet de retirer les poils d’animaux des vêtements et<br />
des tissus rapidement et facilement. Spécialement conçue pour la<br />
collecte des poils d’animaux de compagnie, elle constitue la seule<br />
brosse adhésive intégrant une colle haute technologie de marque<br />
Scotch ® pour une adhésion optimale sans endommager les tissus.<br />
La brosse roule sans effort, avec une poignée ergonomique pour<br />
une utilisation confortable. De plus, les feuilles se détachent<br />
toutes proprement, vous facilitant ainsi la tâche tout en évitant<br />
les gaspillages.<br />
48 feuilles par rouleau<br />
Pflege / Soins<br />
VITANA<br />
219
Diverses<br />
Divers<br />
Katzen / Chats<br />
222<br />
Tragtaschen<br />
Sacs réclame<br />
225<br />
AGB<br />
CG<br />
Diverses / Divers<br />
Pflege / Soins<br />
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Nager / Rongeurs<br />
VITANA<br />
Vögel / Oiseaux<br />
221
Tragtaschen<br />
Sacs réclame<br />
Kurzbezeichnung<br />
Artikel-Nummer<br />
Code<br />
N° d’article<br />
EAN-Code<br />
Code EAN<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
Bestelleinheit<br />
Unité de commande<br />
Kartoneinheit<br />
Unité par carton<br />
Tragtaschen klein / Sacs réclame petits<br />
VIPA<br />
Vögel / Oiseaux<br />
300 × 400 mm<br />
50 Stück per Block<br />
50 pieces par bloc<br />
Kunststoff<br />
Polyéthylène<br />
41499 500<br />
St./pc.<br />
500 500<br />
Wildtiere<br />
Animaux sauvages<br />
Diverses / Divers<br />
Pflege / Soins<br />
VITANA<br />
Katzen / Chats<br />
EASY BARF<br />
Hunde / Chiens<br />
Nager / Rongeurs<br />
Tragtaschen gross / Sacs réclame grands<br />
<strong>PET</strong>RAG<br />
400 × 200 × 600 mm<br />
mit Seitenfalz<br />
avec pli latéral<br />
Kunststoff<br />
Polyéthylène<br />
41209 500<br />
St./pc.<br />
450 450<br />
222
FSC<br />
Produkte mit FSC-Warenzeichen entsprechen einem der folgenden Standards.<br />
Les produits portant la marque FSC répondent à une des normes suivantes.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Gültig ab 15.9. <strong>2023</strong>. Alle Preise ohne gesetzliche MwSt.<br />
Conditions générales de vente<br />
Valables dès le 15.9. <strong>2023</strong>. Tous les prix s’entendent hors TVA.<br />
1. Allgemeines/Geltungsbereich<br />
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehungen zwischen der<br />
Eric Schweizer AG (nachfolgend ESAG genannt) und ihren Kunden. Für Bestellungen von<br />
Rollrasen sowie bei Onlinebestellungen und Streckengeschäften kommen separate Geschäftsbedingungen<br />
zur Anwendung, welche in den entsprechenden Angeboten publiziert werden.<br />
Allfällige Bezugs- und Einkaufsbedingungen des Kunden, die mit den vorliegenden Geschäftsbedingungen<br />
in Widerspruch stehen, sind für die ESAG auch dann unverbindlich, wenn ESAG<br />
diesen nicht ausdrücklich widersprochen hat. Mit der Auftragserteilung erklärt sich der Kunde<br />
mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.<br />
2. Bestellung<br />
Bereich Bestelleingang Lieferung<br />
Heimtier<br />
Landwirtschaft, Rasen,<br />
Pflanzgefässe<br />
Bis 15.00 Uhr,<br />
Montag bis Freitag<br />
Bis 9.00 Uhr,<br />
Montag bis Freitag<br />
In der Regel innerhalb 2 Arbeitstage<br />
In der Regel am folgenden Arbeitstag,<br />
spätestens innerhalb 2 Arbeitstage<br />
Als Arbeitstage gelten Montag bis Freitag (ohne Feiertage). Spezialprodukte auf Anfrage.<br />
Für Lieferverzögerungen übernimmt die ESAG keine Haftung.<br />
3. Angebot<br />
Preise in CHF. Alle Preisnotierungen sind unverbindlich und verstehen sich ohne jegliche<br />
Abzüge. Durch die Abgabe einer neuen Preisliste werden die Preise aller früheren Preislisten und<br />
Offerten ungültig.<br />
4. Auslieferung, ganze Schweiz<br />
Netto-Auftragswert Lieferung<br />
Camion* ab CHF 750.–<br />
Franko (DDP)<br />
unter CHF 750.–<br />
CHF 55.– pro Lieferung<br />
Post Priority ab CHF 150.–<br />
Franko (DDP)<br />
unter CHF 150.–<br />
CHF 12.– pro Paket<br />
Postexpress<br />
Effektive Kosten gemäss Preisliste Post<br />
Paketlimiten<br />
Bruttogewicht: 30 kg<br />
Volumen: Länge 100 cm, Höhe 60 cm, Breite 60 cm<br />
* Bedingungen für Camionlieferung: Abladeort mit Sattelzug befahrbar,<br />
Stapler/Frontlader vorhanden.<br />
5. Zuschläge<br />
90037 Camion Avisierung CHF 5.– pro Avis<br />
90038 Camion Stockwerklieferung CHF 10.– pro 100 kg<br />
90039 Camion Terminlieferung CHF 55.– pro Lieferung<br />
Für Lieferung per Bahn oder Schiff fallen zusätzliche Transportzuschläge gemäss Preislisten<br />
der jeweiligen Anbieter an. Transportpaletten werden verrechnet, wenn kein Tausch<br />
gewährleistet ist.<br />
6. Verbindlichkeit<br />
Preis- und Sortimentsanpassungen, technische Änderungen sowie der Zwischenverkauf<br />
bleiben vorbehalten. Sämtliche Angebote sind freibleibend und nicht als verbindliche Offerte<br />
zu ver stehen. Alle Angaben in <strong>Katalog</strong>en, Prospekten und auf www.ericschweizer.ch<br />
erfolgen ohne Gewähr.<br />
7. Warenübernahme und Gewährleistung<br />
Jede Sendung ist umgehend nach Erhalt zu prüfen. Reklamationen über äusserliche sichtbare<br />
Mängel (Verwechslungen, Transportschäden, Mengenabweichungen) können nur innert<br />
48 Stunden nach Empfang der Ware berücksichtigt werden. Verdeckte Mängel, die erst später<br />
erkannt werden können, sind sofort nach Feststellung zu melden. ESAG muss Gelegenheit<br />
erhalten, diese zu besichtigen. Erfolgt innerhalb der genannten Fristen keine Beanstandung,<br />
so gilt die Ware als endgültig angenommen und genehmigt.<br />
8. Zahlung<br />
Netto innert 30 Tagen oder nach Vereinbarung. Allfällige Spesen gehen zu Lasten des<br />
Käufers. Verspätete Zahlungen unterliegen einem Verzugszins von 5 %. Die Ware bleibt bis<br />
zur vollständigen Bezahlung Eigentum der ESAG.<br />
9. Rücknahme von Waren (Retouren)<br />
Waren werden nur nach Absprache zurückgenommen, wenn bei der Lieferung ein Fehler<br />
der ESAG vorliegt. Eine Rücknahme erfolgt nur in einwandfreien und ungeöffneten Originalverpackungen.<br />
10. Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD)<br />
Unsere Produkte sind teilweise mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) versehen. Unsere<br />
Produkte werden laufend frisch verarbeitet, um die Kundenzufriedenheit sicherzustellen.<br />
Wir garantieren bei Auslieferung grundsätzlich ein Mindesthaltbarkeitsdatum von mindestens<br />
6 Monaten, bei Saatguttüten von mindestens 12 Monaten.<br />
11. Haftpflicht<br />
ESAG schliesst im Rahmen der gesetzlich zulässigen Bestimmungen jede Haftung für die<br />
verkauften und gelieferten Produkte aus.<br />
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<br />
Alle Rechtsbeziehungen zwischen ESAG und dem Kunden unterstehen dem schweizerischen<br />
Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (Wiener Kaufrecht).<br />
Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten zwischen ESAG und dem Kunden ist Thun. ESAG<br />
hat indessen auch das Recht, den Kunden beim zuständigen Gericht an dessen Wohnsitz/<br />
Firmensitz oder bei jedem anderen zuständigen Gericht zu belangen.<br />
1. Généralités/champ d’application<br />
Les présentes conditions générales de vente régissent les relations entre l’entreprise Eric<br />
Schweizer SA (ci-après désignée ESSA) et ses clients. Pour les commandes de gazons de placage<br />
ainsi que les commandes en ligne et les livraisons directes, des conditions générales distinctes<br />
publiées dans les offres correspondantes s’appliquent. Les éventuelles conditions d’achat<br />
du client qui entrent en contradiction avec les présentes conditions générales ne sont pas<br />
contraignantes pour ESSA, même si ESSA ne les a pas expressément contestées. En passant<br />
commande, le client approuve les conditions générales de vente.<br />
2. Commande<br />
Domaine Réception de la commande Livraison<br />
Animaux de<br />
compagnie<br />
Agriculture, gazon, gazon,<br />
récipients pour plantes<br />
Jusqu’à 15 h 00,<br />
du lundi au vendredi<br />
Jusqu’à 9 h 00,<br />
du lundi au vendredi<br />
En général sous 2 jours ouvrés<br />
En général, le jour ouvré suivant,<br />
au plus tard sous 2 jours ouvrés<br />
Sont considérés comme ouvrés les jours du lundi au vendredi. Produits spéciaux sur<br />
demande. ESAG décline toute responsabilité en cas de retard de livraison.<br />
3. Offre<br />
Prix en CHF. Tous les prix indiqués sont des prix indicatifs et s’entendent sans déduction<br />
aucune. La parution d’une nouvelle liste de prix rend caduques les listes de prix et offres<br />
précédentes.<br />
4. Livraison, dans toute la Suisse<br />
Valeur de commande netto<br />
Camion* dès CHF 750.–<br />
moins de CHF 750.–<br />
PostPac Priority dès CHF 150.–<br />
moins de CHF 150.–<br />
Express<br />
Limites des colis<br />
Livraison<br />
Franco (DDP)<br />
CHF 55.– par livraison<br />
Franco (DDP)<br />
CHF 12.– par colis<br />
Coûts effectifs selon la liste de prix de la Poste<br />
Poids brut : 30 kg<br />
Volume : longueur 100 cm, hauteur 60 cm, largeur 60 cm<br />
* Conditions pour la livraison par camion : lieu de déchargement accessible en semiremorque,<br />
chariot élévateur ou chargeur frontal disponible.<br />
5. Supplément<br />
90037 Notification du camion CHF 5.– par avis<br />
90038 Livraison camion à l’étage CHF 10.– par 100 kg<br />
90039 Livraison camion sur rendez-vous CHF 55.– par livraison<br />
Des suppléments de transport pour la livraison par train ou par bateau s’appliquent selon<br />
la liste de prix de chaque fournisseur. Les palettes de transport sont facturées lorsqu’aucun<br />
échange n’est garanti.<br />
6. Obligations<br />
Nous nous réservons le droit de procéder à des adaptations de l’assortiment et des prix,<br />
à des modifications techniques et à des ventes intermédiaires. Toutes les offres sont<br />
libres et sans obligation. Toutes les indications des catalogues, des prospectus et du site<br />
www.ericschweizer.ch sont fournies sans garantie.<br />
7. Reprise des marchandises et garantie<br />
Tout envoi doit être vérifié dès sa réception. Les réclamations concernant des défauts visibles<br />
(erreurs de marchandise, dégâts dus au transport, erreurs de quantité) ne peuvent<br />
être prises en compte que pendant les 48 heures qui suivent la réception de la marchandise.<br />
Les réclamations portant sur la faculté germinative doivent être faites dans un délai de<br />
trois semaines, pour autant que l’établissement de l’attestation officielle n’exige un laps<br />
de temps plus long. Les vices cachés, qui ne peuvent être découverts que plus tard, sont à<br />
signaler dès constatation. ESSA doit avoir la possibilité de les constater sur place. Si aucune<br />
réclamation n’a lieu pendant les délais mentionnés, la marchandise est considérée comme<br />
définitivement acceptée et approuvée.<br />
8. Paiement<br />
30 jours net ou selon entente. Les éventuels frais sont à la charge de l’acheteur. En cas de retard<br />
de paiement, un intérêt de retard de 5 % est facturé. La marchandise reste la propriété<br />
d’ESSA jusqu’au paiement complet.<br />
9. Reprise des marchandises (retours)<br />
Les marchandises ne sont reprises qu’après accord, lorsqu’une erreur a été commise par<br />
ESSA lors de la livraison. Pour être reprises, les marchandises doivent se trouver dans leur<br />
emballage d’origine, intact et non ouvert.<br />
10. Date limite de conservation (DLC)<br />
Certains de nos produits ont une date limite de conservation (DLC). Nous transformons toujours<br />
des denrées fraîches pour nos produits, afin de garantir la satisfaction de notre clientèle.<br />
Nous assurons en principe une date limite de conservation d’au moins 6 mois à compter<br />
de la livraison et d’au moins 12 mois pour les sachets de semences.<br />
11. Responsabilité<br />
Dans le cadre des dispositions légales, ESSA exclut toute responsabilité concernant les produits<br />
vendus et livrés.<br />
12. Droit applicable et for juridique<br />
Toutes les relations juridiques entre ESSA et le client sont soumises au droit suisse, à l’exclusion<br />
de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente.<br />
Le for juridique pour tous les litiges entre ESSA et le client est Thoune. ESSA se réserve<br />
également le droit d’assigner le client auprès du tribunal compétent pour le domicile/<br />
le siège de celui-ci ou auprès de tout autre tribunal compétent.
Happy Snacks for happy dogs<br />
Weitere Infos auf den Seiten 130–131.<br />
Plus d’informations sur les pages 130–131.<br />
SWISS<br />
MADE<br />
9 neue Mischungen für Nager<br />
Entdecken Sie unsere neuen, artgerechten Mischungsrezepturen im modernen Design.<br />
Vorteile und Infos finden Sie auf den Seiten 22–28.<br />
9 nouveaux mélanges pour rongeurs<br />
Découvrez nos nouvelles recettes de mélanges adaptés à l'espèce et au design moderne.<br />
Vous trouverez les avantages et les informations aux pages 22–28.<br />
Eric Schweizer AG | CH-3602 Thun | ericschweizer.ch | bestellen@ericschweizer.ch | +41 33 227 57 21