06.07.2017 Views

verdie-voyages---decouverte-sud

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C O L L E C T I O N 2 0 1 7<br />

VERSION<br />

DÉCOUVERTE<br />

Les circuits accompagnés<br />

DÉPARTS SUD-OUEST<br />

& AUVERGNE<br />

Destinations humaines


humaines<br />

VERDIÉ VOYAGES, c’est aujourd’hui plus de 30 années d’expérience à concevoir des itinéraires,<br />

façonner des programmes, repérer des sites exceptionnels, dénicher les meilleurs hébergements,<br />

sélectionner les guides les plus passionnants…<br />

Toute cette énergie, cette rigueur, cette exigence qui font de VERDIÉ VOYAGES un expert incontournable<br />

du circuit accompagné, sont destinées à créer les meilleures conditions pour que la rencontre<br />

avec le pays se fasse et que l’émotion passe.<br />

Nous sommes convaincus que partir en voyage, ce n’est pas uniquement visiter un pays dans le cadre<br />

d’une logistique sans faille et de services hors pair. C’est aussi une occasion unique de s’imprégner de<br />

l’histoire d’un pays et de ses valeurs, de s’immerger au cœur d’une culture inconnue. Le voyage est<br />

avant tout une histoire de rencontres et de partages : avec d’autres peuples, d’autres langages, d’autres<br />

voyageurs, mais aussi d’autres soi.<br />

Du premier contact avec les agents de <strong>voyages</strong> jusqu'aux moments partagés avec les autochtones,<br />

en passant par les amitiés nouées en cours de route avec vos compagnons de voyage ou votre guide,<br />

chaque échange contribue à faire de votre voyage une expérience humaine unique aussi enrichissante<br />

pour l’âme que pour l’esprit.<br />

« Destinations Humaines » est la nouvelle signature de GROUPE VERDIÉ VOYAGES.<br />

Cette nouvelle signature a pour ambition d’affirmer la proximité de notre marque avec vous, nos clients,<br />

en montrant comment VERDIÉ VOYAGES évolue pour et avec vous. Par le biais de cette signature,<br />

nous voulons vous montrer avec quel dessein nous construisons nos <strong>voyages</strong> au quotidien : rendre<br />

votre destination « humaine » afin de vous faire vivre une expérience réussie, génératrice d’émotions<br />

et d’épanouissement.<br />

Laissez-vous séduire par la collection de <strong>voyages</strong> Version Découverte 2017 qui vous emmène sur tous<br />

les continents à la rencontre de lieux mythiques et des endroits les plus secrets. Choisissez le mode de<br />

découverte qui vous ressemble : Découverte essentielle, approfondie, Terroirs de France… et profitez<br />

de notre nouveauté : Découverte urbaine ! À saisir, des escapades à Rome, Venise, Prague et Londres,<br />

construites sur des opportunités accordées ponctuellement par nos partenaires aériens et hôteliers<br />

pour découvrir une capitale dans les meilleures conditions et aux meilleurs prix.<br />

Au fil de cette brochure, laissez-vous emporter par l’imaginaire, l’enthousiasme, le rêve … Vous tenez<br />

entre vos mains la destination de votre prochain voyage…<br />

Yves Verdié<br />

Président de Verdié Voyages


EUROPE 24<br />

Açores p 62<br />

Allemagne p 112<br />

Andorre p 41<br />

Autriche p 101<br />

Baléares p 52<br />

Canaries p 53<br />

Chypre p 72<br />

Corse p 39<br />

Crète p 64<br />

Crète / Santorin p 68<br />

Croatie p 94<br />

Croatie / Slovénie / Bosnie / Monténégro p 96<br />

Espagne p 42<br />

France p 26<br />

Grèce p 65<br />

Hongrie p 110<br />

Irlande p 118<br />

Italie p 76<br />

Madère p 59<br />

Malte p 73<br />

Monténégro / Croatie p 93<br />

Norvège p 122<br />

Pays Baltes p 115<br />

Pays-Bas / Belgique p 100<br />

Pologne p 114<br />

Portugal p 54<br />

République Tchèque p 106<br />

Rép Tchèque / Autriche / Hongrie p 108<br />

Royaume-Uni p 116<br />

Russie p 126<br />

Sardaigne p 74<br />

Sicile p 75<br />

Suisse p 98<br />

AFRIQUE 127<br />

Afrique du Sud p 130<br />

La Réunion p 128<br />

ASIE 133<br />

Bali p 154<br />

Birmanie p 146<br />

Chine p 156<br />

Chine / Vietnam p 162<br />

Corée p 164<br />

Inde p 137<br />

Iran p 135<br />

Japon p 166<br />

Laos / Cambodge p 148<br />

Ouzbékistan p 136<br />

Sri Lanka p 142<br />

Thaï lande p 143<br />

Vietnam p 150<br />

AMÉRIQUES & CARAÏBES 168<br />

Antilles p 188<br />

Argentine p 200<br />

Argentine / Chili p 198<br />

Canada p 170<br />

Canada / Etats-Unis p 174<br />

Chili / Bolivie p 196<br />

Cuba p 186<br />

Equateur p 192<br />

Etats-Unis p 176<br />

Mexique p 189<br />

Pérou p 194


LES BONNES RAISONS<br />

DE CHOISIR VERSION DÉCOUVERTE<br />

En plus de 30 années d’existence, VERDIÉ Voyages a développé une expertise<br />

unique en matière de circuits accompagnés… Notre connaissance des territoires,<br />

notre exigence dans la qualité des services, notre rigueur dans la sélection des<br />

prestataires, vous garantissent des <strong>voyages</strong> de qualité au meilleur prix.<br />

Le savoir-faire Verdié<br />

La qua lité des se rv ices, la richesse des<br />

programmes et la sélection des prestations sont<br />

les secrets des savoir-faire Verdié. Nos chefs<br />

de produits spécialisés ont le souci constant<br />

de proposer des <strong>voyages</strong> complets à des prix<br />

étudiés dans le respect d’une charte qualité<br />

interne et du concept « destinations humaines ».<br />

Leur objectif est de vous dévoiler une destination<br />

dans toutes ses diversités pour vous<br />

permettre de vivre des expériences uniques<br />

au-delà des itinéraires classiques. Ils sélectionnent<br />

de façon rigoureuse les meilleures prestations<br />

en respectant un bon rapport qualité/<br />

prix/plaisir, mais ne sacrifient jamais la qualité<br />

pour quelques euros de moins. Le choix des<br />

itinéraires doit être créatif, j udicieux et doit<br />

garantir une découverte culturelle exhaustive<br />

de la destination.<br />

4 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Des guides, des accompagnateurs<br />

compétents et attentionnés<br />

Pour donner une autre dimension à votre circuit,<br />

la compétence et les connaissances d’un guideaccompagnateur<br />

sont fondamentales. C’est pourquoi,<br />

nous veillons toujours à nous entourer de<br />

guides très expérimentés, français ou vivant dans<br />

le pays mais toujours parfaitement francophones.<br />

Selon les <strong>voyages</strong> et les destinations, deux possibilités<br />

d’accompagnement sont proposées : les<br />

guides-accompagnateurs Verdié sont à vos côtés<br />

dès votre point de départ et jusqu’au retour. Leur<br />

sens du service et leur connaissance du terrain<br />

vous feront vivre des expériences passionnantes.<br />

Les guide-accompagnateurs locaux escorteront<br />

votre circuit une fois à destination. Natifs et vivant<br />

dans le pays, ils apporteront leur parfaite connaissance<br />

de la destination et vous feront partager des<br />

moments authentiques !<br />

Des nouveautés chaque année sur tout les circuits<br />

Notre collection de <strong>voyages</strong> est vivante et actuelle. Elle<br />

s'adapte à vos envies et à une actualité toujours en mouvement.<br />

Elle s'enrichit de nouvelles destinations, d'itinéraires<br />

inédits et de nouveaux programmes que nous faisons<br />

évoluer sans cesse pour y intégrer des événemens culturels<br />

ponctuels, de nouvelles découvertes ainsi que vos suggestions<br />

auxquelles nous sommes très attentifs ! En 2017, l'Iran<br />

est à l'honneur : ne manquez pas de découvrir ce pays à<br />

l'histoire millénaire, à la beauté exceptionnelle qui vous<br />

réserve des rencontres inoubliables et de vrais moments<br />

d'émerveillement.<br />

Des hébergements sélectionnés<br />

L’hébergement et la restauration contribuent à<br />

la réussite d’un voyage. Pour votre confort, nos<br />

équipes réalisent un choix rigoureux des hôtels et<br />

sélectionnent les meilleurs établissements dans<br />

leur catégorie. Les hôtels sont choisis pour leur<br />

confort, leur qualité d’accueil, leurs services, leurs<br />

équipements et leur situation en centre-ville ou<br />

proche des sites touristiques majeurs (particulièrement<br />

pour les <strong>voyages</strong> Recommandés by<br />

Verdié) : vous pourrez ainsi prolonger la visite à<br />

votre rythme durant vos temps libres et en soirées,<br />

profiter de la vie nocturne locale. Côté restauration,<br />

la cuisine faisant aussi partie de la découverte<br />

d’une destination, nous nous attachons à choisir<br />

des menus typiques à base de produits locaux.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 5


V oyagiste de référence en France dans le domaine du circuit accompagné, nous concevons<br />

nos <strong>voyages</strong> dans une exigence de tous les instants avec le dessein d'atteindre une<br />

qualité de services irréprochable, de créer des programmes générateurs d'émotions et de<br />

rencontres, d'aboutir à des prix performants et justes, sans déroger à un certain niveau de<br />

qualité, de respecter les populations locales et l'environnement. Cette hyper exigence et<br />

tout notre savoir-faire vous accompagnent avant, pendant et au retour de votre voyage.<br />

L'exigence sur la qualité<br />

Pour obtenir des prestations d’une qualité irréprochable, Verdié Voyages a mis<br />

en place une organisation rigoureuse qui repose sur des unités de production<br />

composées de Chefs de produits spécialisés par destination et concept, maîtrisant<br />

parfaitement les rouages parfois complexes du voyage. Ces véritables centres de<br />

création et de gestion contrôlent toutes les phases de conception d’un voyage :<br />

étude du marché, choix de la destination, de l’itinéraire, du programme, sélection<br />

des partenaires et des prestations, mise en place et contrôle des chartes qualités<br />

instaurées tout le long de la chaîne, suivi du déroulement du voyage… et quand cela<br />

est nécessaire, gestion des aléas et situations imprévisibles.<br />

La performance des prix<br />

Notre objectif est de toujours proposer les meilleurs produits au meilleur prix. Notre<br />

règle est simple : rechercher le meilleur rapport qualité/prix et garantir à nos clients<br />

des services d’un bon niveau aux meilleures conditions tout en conservant à nos<br />

<strong>voyages</strong> beauté et intelligence. Parce qu’un voyage est un achat important, Verdié<br />

garantit des prix avantageux tenant compte des contraintes du marché mais sans<br />

jamais déroger à la qualité. Verdié parvient à cette performance grâce à son importante<br />

puissance d’achat en raison de ses volumes.<br />

La satisfaction client<br />

Depuis sa création, Verdié Voyages a mis ses clients au centre de ses préoccupations<br />

et agit dans un seul objectif : les satisfaire. S’engager pour la satisfaction client est<br />

un état d’esprit. Tout est pensé et mis en œuvre pour apporter le meilleur accueil<br />

et le meilleur service avant, pendant et après le voyage, ainsi que pour garantir les<br />

promesses. Etre à l’écoute du marché, détecter les tendances, répondre à tous les<br />

besoins des clients sont des priorités. A l’issue de chaque voyage, un questionnaire<br />

est soumis à tous les clients et l’ensemble des remarques formulées est pris en<br />

compte. De ces questionnaires, il ressort que près de 97% des clients Verdié se<br />

révèlent satisfaits de leur voyage et des prestations fournies. 98% envisagent de<br />

voyager à nouveau avec Verdié.<br />

L'adhésion au SETO<br />

Depuis 2004, Verdié Voyages est membre du SETO adhérant ainsi à la Charte<br />

Qualité des Voyagistes. Le SETO regroupe les principaux tour-opérateurs français.<br />

Ce syndicat a créé, en partenariat avec le Secrétariat d’Etat au Tourisme, une charte<br />

qualité en vue d’informer le consommateur sur les engagements professionnels des<br />

voyagistes signataires. Les principaux objectifs de cette charte sont les suivants :<br />

"Faire voyager le mieux du monde"<br />

"Etre là avant, pendant et après"<br />

"Respecter tout le monde et chacun"<br />

Le respect de l'environnement<br />

Verdié Voyages pratique une gestion maîtrisée de ses éditions papiers pour la<br />

publicité (catalogues, dépliants, affiches) et la bureautique, en utilisant des papiers<br />

composés de fibres recyclées à plus de 50% et en sélectionnant des sociétés d’imprimerie<br />

certifiées. Verdié Voyages cotise à ECOFOLIO, éco-organisme en charge du<br />

tri, de la collecte et du recyclage des papiers.<br />

6 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


DES VOYAGES EN TOUTE CONFIANCE<br />

NOS ENGAGEMENTS QUALITÉ


IL Y A FORCÉMENT UN VOYAGE<br />

QUI VOUS RESSEMBLE<br />

VERDIÉ vous propose de voir le monde en plus de 50 destinations… et pour<br />

vous aider à choisir le voyage le plus adapté à vos envies, des labels attribués<br />

à certains circuits mettent en avant leurs spécificités et leurs avantages.<br />

RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Découverte ESSENTIELLE<br />

Découverte APPROFONDIE<br />

TERROIR DE FRANCE<br />

Découverte URBAINE<br />

BUDGET


LES CIRCUITS RECOMMANDÉS PAR VERDIÉ<br />

Votre gamme de <strong>voyages</strong> préférée pour parcourir le monde en prenant le temps d’en voir un maximum dans un confort de<br />

tous les instants…<br />

• Des circuits au contenu dense avec un maximum de visites incluses au programme pour une découverte complète de la destination.<br />

• Des guides-accompagnateurs, experts de la destination, qui ont à cœur de répondre à tous vos besoins.<br />

• Une sélection d’hôtels bien situés, à proximité des sites d’intérêt, au cœur des villes ou dans des endroits privilégiés.<br />

• Des prestations hôtelières de qualité pour votre bien-être. Les hôtels choisis sont les meilleurs dans leur catégorie, sélectionnés, selon une<br />

charte, pour leur confort, leurs équipements et leur qualité d’accueil.<br />

• Une attention particulière portée au choix des restaurants et des menus. Au-delà de la qualité, il s’agit de vous initier aux saveurs locales car<br />

cela fait aussi partie de la découverte d’un pays !<br />

L'ESSENTIEL D'UNE DESTINATION<br />

Nos circuits « Découverte Essentielle » vous permettront de bénéficier du meilleur rapport qualité/prix pour découvrir les<br />

grands classiques d’une destination.<br />

• Une durée de circuit entre 7 et 12 jours.<br />

• Un programme complet et soutenu de visites pour découvrir l’essentiel du pays.<br />

• Des guide-accompagnateurs experts de la destination pour répondre à vos besoins.<br />

• Des hôtels soigneusement sélectionnés qui répondent aux exigences Verdié en termes de confort et de services.<br />

POUR MIEUX COMPRENDRE UNE DESTINATION<br />

Nos circuits « Découverte Approfondie » vous permettront de mieux appréhender le pays, d’en apprendre un maximum sur<br />

son identité et de vivre une expérience plus authentique.<br />

• Une durée du circuit entre 10 et 12 jours, pour rester plus longtemps dans les villes et sites phares.<br />

• Un équilibre entre des visites incontournables et des visites moins touristiques qu’un voyage classique n’aurait pas le temps de vous faire vivre.<br />

• Des <strong>voyages</strong> en groupes réduits : 30 participants maximum.<br />

• Des guides, conférenciers, intervenants et accompagnateurs locaux reconnus qui vous présenteront les singularités de la destination avec passion :<br />

culture, histoire, richesses naturelles etc.<br />

• Des hôtels confortables, bien situés et à proximité des sites d’intérêt.<br />

• Des restaurants sélectionnés avec soin pour vous faire découvrir la gastronomie de la région.<br />

À LA DÉCOUVERTE DES PLUS BEAUX TERRITOIRES FRANCAIS<br />

Vous voulez découvrir une région de France à travers ses traditions, son environnement, ses activités d’hier et d’aujourd’hui…<br />

connaître son histoire, son patrimoine architectural mais également comprendre ce qui fait l’identité de son territoire.<br />

• Un programme préparé avec soin pour vous faire découvrir les spécificités du territoire, des plus classiques aux plus inattendues.<br />

• Des guides locaux qui vous feront partager leur savoir et leur attachement à leur région.<br />

• Des découvertes de produits locaux et des repas qui vous permettront d’apprécier la gastronomie « terroir ».<br />

DÉCOUVRIR UNE VILLE SOUS TOUTES SES COUTURES !<br />

Vous disposez de peu de temps et vous rêvez de vous envoler pour découvrir ou redécouvrir de grandes métropoles ou des<br />

villes d’art. Nos <strong>voyages</strong> « Découverte Urbaine » vous permettent de visiter sites et musées mais également de profiter<br />

pleinement de l’art de vivre citadin.<br />

• Une durée de voyage entre 4 et 6 jours.<br />

• Un hôtel bien situé en centre-ville ou à proximité des transports en commun.<br />

• Un combiné idéal de visites, temps libres et soirées facultatives pour une découverte complète de la ville à votre rythme.<br />

• Les connaissances et la sécurité proposées par un guide accompagnateur à disposition du groupe pendant tout le séjour.<br />

• Des restaurants sélectionnés avec soin.<br />

BUDGET, LES VOYAGES ATOUT PRIX !<br />

Votre budget est plutôt modéré et vous aimez découvrir de nouveaux horizons. Nos <strong>voyages</strong> budget vous permettent de<br />

visiter les sites d’une destination au meilleur prix.<br />

• Une durée du circuit entre 4 et 9 jours.<br />

• Des <strong>voyages</strong> adaptés à une première approche du pays dont le programme offre un panorama des principaux sites incontournables.<br />

• Des circuits dont l’organisation est optimisée : la durée est un peu plus courte ce qui implique un rythme parfois un peu plus soutenu, notamment<br />

les jours d’approche et de retour, mais des itinéraires toujours équilibrés qui garantissent une découverte panoramique de la destination.<br />

• Des <strong>voyages</strong> élaborés en partenariat avec nos prestataires qui nous font profiter d’opportunités tarifaires ou d’avantages à certaines périodes.<br />

• Des hôtels qui répondent à toutes les exigences de qualité Verdié en matière de confort et de services,<br />

• Des temps libres sont aménagés pour votre découverte personnelle que vous pouvez agrémenter d’excursions facultatives au gré de vos envies.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 9


CHOISISSEZ UN DÉPART<br />

PRÈS DE CHEZ VOUS<br />

Pour tous vos <strong>voyages</strong> et selon la destination choisie, VERDIÉ Voyages vous propose des départs des principaux<br />

aéroports du Sud-Ouest et de l'Auvergne (Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lyon, Perpignan, Toulouse…) et mieux<br />

encore : des départs au plus près de chez vous !<br />

Profitez de notre service de prise en charge<br />

Verdié vous propose son système de ramassage qui garantit votre transfert aller et retour en bus ou taxi, au départ de nombreuses<br />

villes. Grâce à ce service, les points de départ possibles sont nombreux !<br />

Une condition : être au moins 4 personnes par point de prise en charge. Si ce nombre n'est pas atteint, le trajet pourra être réalisé<br />

en train : nous vous remettrons alors un billet SNCF seconde classe pour un départ de la gare la plus proche de votre domicile.<br />

Le prix de mon voyage selon ma ville de départ<br />

Sur la page de votre voyage, dans le tableau des prix, le tarif s’affiche au départ d’une sélection de villes principales. Si vous<br />

souhaitez partir d’une ville plus petite, plus près de chez vous, c’est possible et souvent sans supplément !<br />

Vous trouverez ci-contre la liste des villes secondaires également desservies par notre service de ramassage. Pour connaître<br />

alors le prix de votre voyage, reportez-vous à sa page, identifiez le chiffre noté en haut à gauche dans le tableau de prix (de 1 à<br />

6), puis consultez la liste ci-contre pour identifier le tarif correspondant.<br />

Exemples : Départ Muret, numéro 4 = tarif de Toulouse, ou encore, Départ Balaruc, numéro 3 = tarif de Montpellier.<br />

Votre ville ne figure pas dans la liste des villes de départ,<br />

vous souhaitez partir directement de votre domicile ?<br />

Nous pouvons réserver un taxi à votre attention. Grâce aux accords et négociations conclus avec une sélection de partenaires,<br />

vous bénéficierez des meilleures conditions tarifaires ! Pour profiter de ce service, contactez votre conseiller Verdié Voyages.<br />

10 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


DEPT<br />

AXES DE PRIX SELON VILLE<br />

VILLES SECONDAIRES<br />

RAMASSAGE PRINCIPALE<br />

DE PRISE EN CHARGE*<br />

1 2 3 4 5 6 DE RÉFÉRENCE<br />

Désertines<br />

MONLUÇON<br />

3<br />

Saint-Pourçain<br />

MOULINS<br />

Gannat, Belleville/Allier, Cusset,<br />

Saint-Yorre<br />

VICHY<br />

9 Pamiers FOIX<br />

Castelnaudary<br />

CARCASSONNE<br />

11<br />

CARCASSONNE<br />

Lézignan-Corbières<br />

NARBONNE<br />

La Primaube<br />

RODEZ<br />

VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE<br />

Baraqueville, Naucelle-Gare<br />

RODEZ<br />

RODEZ<br />

Séverac-le-Château<br />

12<br />

MILLAU<br />

RODEZ<br />

Laissac, Pont-de-Salars<br />

VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE<br />

Aubin, Decazeville, Capdenac-Gare,<br />

Bozouls, Espalion, Rieupeyroux,<br />

VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE<br />

Rignac, Marcillac-Vallon<br />

Maurs, Cayrols, Saint-Mamet<br />

AURILLAC<br />

15<br />

Mauriac<br />

MONTLUÇON<br />

BRIOUDE<br />

Saint-Flour, Massiac<br />

MONTLUÇON<br />

BRIOUDE<br />

Revel<br />

AUCH<br />

CARCASONNE<br />

CASTRES<br />

TOULOUSE + 50€<br />

Villefranche-de-Lauragais<br />

TOULOUSE<br />

CARCASONNE<br />

TOULOUSE + 50€<br />

Montastruc-la-Conseillère, Saint-<br />

AUCH<br />

31<br />

Jean, L’Union, Saint-Gaudens<br />

TOULOUSE + 50€<br />

AUCH<br />

Muret<br />

TOULOUSE<br />

TOULOUSE + 50€<br />

TOULOUSE<br />

Ramonville Métro<br />

AUCH<br />

AUCH<br />

TOULOUSE<br />

Saint-Alban<br />

CASTRES<br />

TOULOUSE + 50€<br />

32 Gimont, L’Isle-Jourdain AUCH<br />

33 Bordeaux centre, Langon, Libourne BORDEAUX<br />

Lodève, Gignac,<br />

Clermont-l’Hérault, Le Caylar<br />

MILLAU<br />

MONTPELLIER<br />

Agde, Bessan<br />

BÉZIERS<br />

Agde, Bessan, Montpellier centre<br />

MONTPELLIER<br />

34<br />

BÉZIERS<br />

Balaruc, Sète, Frontignan<br />

MONTPELLIER<br />

MONTPELLIER<br />

Lunel, Nîmes<br />

NÎMES<br />

40 Dax MONT-DE-MARSAN<br />

43 Brioude<br />

CLERMONT-FERRAND<br />

AURILLAC<br />

AMBERT<br />

MONTLUÇON<br />

CAHORS<br />

Saint-Céré, Gramat<br />

FIGEAC<br />

46<br />

BRIVE<br />

Souillac<br />

CAHORS<br />

47 Villeneuve-sur-Lot BERGERAC<br />

Courpière<br />

AMBERT<br />

Chamalières, Beaumont<br />

CLERMONT-FERRAND<br />

MONLUÇON<br />

63<br />

CLERMONT-FERRAND<br />

Issoire<br />

AMBERT<br />

MONTLUÇON<br />

Saint-Eloy Les Mines<br />

VICHY<br />

64 Orthez BAYONNE<br />

65 Lannemezan<br />

TARBES<br />

TOULOUSE<br />

66 Sigean, Rivesaltes<br />

NARBONNE<br />

PERPIGNAN<br />

Carmaux<br />

ALBI<br />

ALBI<br />

ALBI + 25€<br />

81<br />

CASTRES<br />

Mazamet<br />

AUCH<br />

MILLAU<br />

Gaillac, Rabastens, Saint-Sulpice<br />

ALBI<br />

Saïx, Soual<br />

CASTRES<br />

CAHORS<br />

Moissac, Castelsarrasin, Caussade,<br />

TOULOUSE<br />

Albias<br />

82<br />

FIGEAC<br />

MONTAUBAN<br />

Grisolles<br />

TOULOUSE + 50€<br />

Villes supplémentaires<br />

de départ et prix<br />

PRATIQUE ET ASTUCIEUX<br />

Sur certains <strong>voyages</strong>, choisissez une prise en charge à<br />

un péage d'autoroute et bénéficiez alors d'une réduction<br />

forfaitaire de 10 euros (pour plus d'information,<br />

nous consulter).<br />

Vous souhaitez vous rendre à l’aéroport ou sur votre<br />

lieu de départ par vos propres moyens, des solutions<br />

de parking et hôtels vous sont proposées, en page 203.<br />

L'INFO VÉRITÉ<br />

- Pour certains <strong>voyages</strong> dont le départ est relativement<br />

matinal, ou si le temps de connexion entre deux avions<br />

n’est pas jugé suffisant il est parfois nécessaire et bien plus<br />

confortable d’organiser un pré-acheminement la veille du<br />

départ en voyage. Idem pour les retours tardifs. Verdié<br />

réservera alors à votre attention une nuit d’hôtel dans<br />

la ville concernée. Lorsque certaines situations l’exigent,<br />

Verdié se réserve aussi la faculté d’effectuer le préacheminement<br />

en train ou en autocar.<br />

- En raison de l’itinéraire de ramassage reliant les lieux de<br />

rendez-vous et des arrêts de prise en charge, les temps de<br />

transfert sont forcément plus longs qu‘un trajet direct par<br />

vos propres moyens. Ces transferts sont définis, avec la<br />

plus grande attention, en fonction des différents lieux de<br />

prise en charge des participants du voyage. Les itinéraires<br />

de ramassage ne sont pas définitifs, ils sont modifiés et<br />

adaptés à chaque départ en fonction des inscriptions.<br />

- Pour les <strong>voyages</strong> en avion, le regroupement de plusieurs<br />

ramassages peut entraîner un délai d’attente un peu plus<br />

long à l’aéroport. Ces petites contraintes n'enlèvent rien à<br />

l’aspect pratique et économique de ce service de prise en<br />

charge de proximité.<br />

- Pour connaître les horaires indicatifs de prise en charge<br />

des <strong>voyages</strong> en autocar, reportez-vous à la page 202. Ces<br />

horaires non contractuels seront confirmés sur votre convocation<br />

de départ, environ 8 jours avant la date du voyage.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 11


VOYAGER en autocar est très tendance : il faut dire que les avantages sont multiples.<br />

Les véhicules sont de plus en plus confortables, mieux équipés, la sécurité est importante, les prix sont<br />

imbattables, on découvre de superbes paysages tout le long de la route, on prend le temps, et c’est le meilleur<br />

moyen de faire les plus belles rencontres avec de nouveaux compagnons de voyage. VERDIÉ VOYAGES vous<br />

propose une sélection de <strong>voyages</strong> « CONFORT STAR » à bord d’autocars de grand confort : des véhicules nouvelle<br />

génération, récents, modernes pour que vos parcours soient aussi doux qu’une croisière.<br />

VOYAGEZ EN AUTOCAR<br />

COMME UNE STAR…<br />

Les multiples avantages du « confort STAR »<br />

Les autocars de « confort STAR » sont des véhicules haut de gamme<br />

essentiellement de marques prestigieuses et reconnues dans le milieu<br />

du transport telles que Néoplan, Starliner, Setra. Ce sont principalement<br />

des bus de la compagnie VERDIÉ Autocars ou de compagnies<br />

équivalentes. Les éléments de confort dont vous pourrez disposer à<br />

bord sont nombreux :<br />

• Un design à la fois élégant et moderne, une ambiance relaxante, des<br />

matériaux aux teintes douces et reposantes<br />

• 44 sièges dans un espace pour 53 : un espace optimisé, moins de<br />

fauteuils pour plus d’espace entre les sièges<br />

• Des sièges inclinables pour adopter une position confort sur les longs<br />

parcours ; un système étudié qui, en plus, ne gêne pas les autres<br />

passagers !<br />

• Des repose-pieds pour soutenir et défatiguer les jambes<br />

• Une cabine lumineuse avec de grands espaces de visibilité vers<br />

l’extérieur pour profiter au maximum des paysages qui défilent sous<br />

vos yeux<br />

• Un vitrage athermique qui bloque le rayonnement et atténue les<br />

sensations de chaleur ou de fraîcheur<br />

• Un écran avec carte GPS et la route filmée en temps réel pour voir<br />

dérouler son voyage !<br />

• Des prises électriques (1 par rangée) bien utiles pour les longs trajets,<br />

par exemple pour recharger son appareil photo.<br />

• Quelques attentions supplémentaires agrémenteront votre voyage :<br />

er<br />

le 1 jour, des journaux du jour seront mis à votre disposition, un<br />

apéritif de bienvenue vous sera offert. Pour la suite, un service de<br />

boissons chaudes deux fois par jour vous sera proposé.<br />

Les circuits & <strong>voyages</strong> en "confort STAR".<br />

Retrouvez le plaisir d’un voyage en confort « STAR » dans<br />

une sélection de circuits de cette brochure et à certaines<br />

dates de départ. Ces départs sont signalés sur la page et<br />

dans le tableau des prix des <strong>voyages</strong> concernés par le logo.<br />

Trésors de Castille .........................................................................................page 44<br />

De l'Andalousie à Madrid .......................................................................... page 47<br />

De Saint-Jacques à Lisbonne ................................................................ page 58<br />

De la Toscane au <strong>sud</strong> de l'Italie ..............................................................page 76<br />

Les merveilles de la Toscane ..................................................................page 80<br />

Lacs Italiens et dolomites .........................................................................page 84<br />

Palais et jardins du lac Majeur ...............................................................page 86<br />

Panoramas sur les glaciers ......................................................................page 99<br />

Tyrol enchanteur .......................................................................................... page 102<br />

De la Baltique à Berlin .................................................................................page 112<br />

12 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Vols réguliers<br />

Pour une grande majorité des <strong>voyages</strong>, Verdié a conclu des accords avec<br />

les plus grandes compagnies nationales telles qu’Air France, l’un de nos<br />

principaux partenaires, KLM, British Airways, Lufthansa, Thaï Airways,<br />

Vietnam Airlines, Aerolineas… Les vols réguliers vous assurent ponctualité,<br />

confort et services de bonne qualité, avantages que l’on apprécie particulièrement<br />

lorsqu’on embarque pour une destination lointaine.<br />

Vols spéciaux<br />

Lorsqu’il n’existe pas de vol régulier sur une destination au départ des<br />

aéroports régionaux, des vols « spéciaux » sont mis en place ponctuellement<br />

pour répondre à ces besoins. Pour certains programmes, Verdié<br />

utilise ces vols réalisés par des compagnies régionales ou étrangères.<br />

Les compagnies partenaires<br />

Conformément au décret n° 2006-315 du 17 mars 2006, Verdié vous<br />

indique également l’identité de l’ensemble des transporteurs utilisés<br />

pour un programme. Identifiés par leur code international, vous trouverez<br />

dans le tableau ci-dessous l’identité complète des compagnies<br />

que nous utilisons. Pour plus d’informations, vous pouvez également<br />

consulter les listes des compagnies autorisées ou interdites, établies<br />

par la Commission Européenne et la Direction Générale de l’Aviation<br />

Civile.<br />

Taxes d’aéroport et surcharges carburant<br />

Conformément à la réglementation en vigueur, tous nos prix sont indiqués<br />

TTC (taxes d’aéroport et surcharges carburant incluses). Le montant des<br />

taxes d’aéroport et surcharges carburant est communiqué en fonction du<br />

montant donné par les compagnies aériennes au moment de l’édition du<br />

catalogue. Elles sont données à titre indicatif et leur montant peut évoluer.<br />

Liste et codes des compagnies aériennes partenaires<br />

SÉLECTION &<br />

TRANSPARENCE<br />

SUR LES<br />

COMPAGNIES<br />

AÉRIENNES<br />

Vol direct, horaires, confort, régularité, service à bord…<br />

sont les critères dominants qui guident nos choix de<br />

partenaires aériens. Quel que soit le programme,<br />

VERDIÉ Voyages s’engage à sélectionner la compagnie<br />

qui répond le mieux au cahier des charges, tout en<br />

obtenant les tarifs les plus attractifs.<br />

6T<br />

9W<br />

A3<br />

A5<br />

AF<br />

AM<br />

AR<br />

AT<br />

AV<br />

AZ<br />

BA<br />

BCY<br />

CA<br />

CZ<br />

DL<br />

DNM<br />

DY<br />

E4<br />

EI<br />

FI<br />

FM<br />

Air Mandalay<br />

Jet Airways<br />

Aegean Airline<br />

Hop !<br />

Air France<br />

AeroMexico<br />

Aérolineas Argentinas<br />

Royal Air Maroc<br />

Avianca TACA Airlines<br />

Alitalia<br />

British Airways<br />

CityJet<br />

Air China<br />

China Southern Airlines<br />

Delta Airlines<br />

Denim Air<br />

Norwegian<br />

Enter Air<br />

Air Lingus<br />

Icelandair<br />

Shanghai Airlines<br />

Myanmar<br />

Inde<br />

Grèce<br />

France<br />

France<br />

Mexique<br />

Argentine<br />

Maroc<br />

Pérou<br />

Italie<br />

Royaume-Uni<br />

Irlande<br />

Chine<br />

Chine<br />

Etats-Unis<br />

Pays-Bas<br />

Norvège<br />

Pologne<br />

Irlande<br />

Islande<br />

Chine<br />

FPO<br />

HU<br />

HY<br />

IB<br />

JAF<br />

KL<br />

LA<br />

LA<br />

LH<br />

LP<br />

MF<br />

MN<br />

MR<br />

MU<br />

P7<br />

P9<br />

PG<br />

QS<br />

QV<br />

SA<br />

SK<br />

Europe Airpost<br />

Hainan Airlines<br />

Uzbekistan Airways<br />

Iberia<br />

JetairFly<br />

Air France KLM<br />

LanTam Airlines<br />

Lan<br />

Lufthansa<br />

Lan Peru<br />

Xiamen Airlines<br />

Camair<br />

Hunnu Air<br />

China Eastern Airlines<br />

Small Planet Airlines<br />

Peruvian Airlines<br />

Bangkok Airways<br />

Air Travel Service<br />

Lao Airlines<br />

South African Airways<br />

SAS<br />

France<br />

Chine<br />

Ouzbékistan<br />

Espagne<br />

Belgique<br />

Pays-Bas<br />

Chili<br />

Chili<br />

Allemagne<br />

Pérou<br />

Chine<br />

Afrique du Sud<br />

Mongolie<br />

Chine<br />

Islande<br />

Pérou<br />

Thaï lande<br />

Rép. Tchèque<br />

Laos<br />

Afrique du Sud<br />

Suède<br />

SP<br />

SQ<br />

ST<br />

SU<br />

TAM<br />

TG<br />

TK<br />

TO<br />

TP<br />

U2<br />

UU<br />

UX-AEA<br />

V7<br />

VN<br />

VY<br />

W9<br />

XK<br />

XL<br />

YH<br />

YS<br />

YW<br />

Sata AIR Açores<br />

Singapore Airlines<br />

Germania<br />

Aeroflot<br />

TAM Linhas Aéreas<br />

Thaï Airways<br />

Turkish Airlines<br />

Transavia<br />

TAP Portugal<br />

Easy Jet<br />

Air Austral<br />

Air Europa<br />

Volotea<br />

Vietnam Airlines<br />

Vueling<br />

Air Bagan<br />

Air Corsica<br />

LAN Ecuador<br />

Yangon Airways<br />

Hop Régional<br />

Air Nostrum<br />

Portugal<br />

Singapour<br />

Allemagne<br />

Russie<br />

Brésil<br />

Thaï lande<br />

Turquie<br />

France<br />

Portugal<br />

Royaume-Uni<br />

France<br />

Espagne<br />

Espagne<br />

Vietnam<br />

Espagne<br />

Myanmar<br />

France<br />

Chili<br />

Myanmar<br />

France<br />

Espagne<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 13


VOUS ÊTES<br />

NÉ(E) SOUS UNE<br />

BONNE ÉTOILE !<br />

Avec Verdié Voyages, votre confiance est<br />

récompensée ! En plus des avantages permanents,<br />

des offres exclusives vous sont régulièrement<br />

proposées !<br />

14 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


1. Profitez des offres exceptionnelles du Club Avantages 2017<br />

Grâce au Club Avantages, profitez de réductions, de <strong>voyages</strong> gagnés, de <strong>voyages</strong><br />

gratuits, de bons plans pour voyager ou revoyager aux meilleures conditions !…<br />

Offre GRAND Privilège : PARTEZ À 2, LE 2 ème EST GRATUIT*<br />

Profitez du deuxième participant GRATUIT sur un combiné 8jrs/7nuits en Toscane &<br />

Emilie Romagne, pour toute inscription à un voyage des collections Verdié 2017 de plus<br />

de 800¤/pers avant le 31 mars 2017. Inclus : vols de Paris, Toulouse, Clermont-Ferrand<br />

ou Montpellier, hôtels ****, pension complète…<br />

Offre Privilège : UN VOYAGE ACHETÉ = 1 VOYAGE GAGNÉ*<br />

Par personne, gagnez un séjour en hôtel 4**** à Salou sur la Costa Dorada, pour tout<br />

achat d’un voyage des collections Verdié 2017 de plus de 300¤/pers avant le 31 mars 2017.<br />

Inclus : le transport de votre ville (Sud-Ouest et Auvergne), hôtel ****, pension complète<br />

boissons incluses…<br />

Offre Sympa Chèque : 130¤ OFFERTS* SUR VOTRE PROCHAIN VOYAGE<br />

Pour toute inscription à un voyage des collections Verdié 2017 de plus de 700¤, profitez<br />

d’un sympa-chèque de 130¤ utilisable sur une sélection de <strong>voyages</strong> et de destinations<br />

à votre choix.<br />

Les descriptifs et conditions d'obtention de ces super avantages sont consultables sur<br />

notre site internet www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com, rubrique Club Avantages (accessible sur la<br />

page d’accueil). Vous pouvez aussi les découvrir dans notre Mag Privilèges 2017 disponible<br />

sur simple demande dans une agence VERDIÉ VOYAGES, magazine dans lequel vous<br />

retrouverez aussi l’actualité de nos agences, des reportages destinations, nos conférences…<br />

*Hors frais de dossiers et taxes, règlements des offres consultable sur <strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com.<br />

Partez<br />

à deux,<br />

le deuxième<br />

est GRATUIT *<br />

Le Grand Privilèg e<br />

ITALIE Toscane - Émilie Romagne<br />

Un combiné inédit 8 jrs/7nuits<br />

*<br />

GRATUIT POUR LE DEUXIÈME<br />

PARTICIPANT !<br />

2. Lune de miel & Anniversaire de mariage<br />

Pour votre voyage de noces ou pour vos noces d’or (50 ans de mariage), Verdié vous<br />

offre une réduction* de 5% pour vivre ou revivre votre lune de miel en amoureux. Pour<br />

bénéficier de cette réduction, il suffit de nous présenter votre attestation de mariage<br />

ou votre livret de famille et de réaliser votre voyage dans les 6 mois à partir de la date<br />

de célébration ou d’anniversaire.<br />

*applicable sur le montant « forfait » du voyage, hors suppléments et facultatifs.<br />

3. Des réductions pour les enfants<br />

Partir avec ses enfants, c’est partager le bonheur du voyage en famille. Dans ce catalogue<br />

et sur certains <strong>voyages</strong>, les enfants de moins de 12 ans partageant la chambre de<br />

deux adultes peuvent bénéficier de réductions spéciales. Ces remises sont précisées<br />

dans la rubrique « Avantages » de chaque voyage concerné.<br />

1 voyage<br />

acheté<br />

=<br />

1 voyage<br />

GAGNÉ *<br />

Le Privilèg e<br />

ESPAGNE Côte CATALANE<br />

Un séjour 4jrs/3 nuits<br />

*<br />

GAGNÉ PAR PERSONNE !<br />

4. Votre cadeau pratique : un sac de voyage offert<br />

Verdié vous offre un sac* de voyage très utile pour ramener vos souvenirs de voyage.<br />

Pratique, moderne, avec une contenance importante, ce sac vous sera indispensable<br />

durant votre périple. Et il y a fort à parier que vous lui trouverez une nouvelle utilité de<br />

retour chez vous !<br />

*Un sac par couple pour tout voyage de 4 jours sauf <strong>voyages</strong> sans transport et <strong>voyages</strong><br />

"Séries Limitées".<br />

5. Avec les chèques vacances, fais ce qu’il te plaît !<br />

Pour faire un cadeau sympa, Verdié vous suggère ses « chèques vacances ». Très utilisés<br />

par les CE et les entreprises pour des cadeaux au personnel ou aux clients, ces chèques<br />

peuvent aussi s’offrir à l’entourage. D’une valeur de 20 ¤ ou 50 ¤, ils sont valables 2 ans<br />

après la date d’achat et s’appliquent à tous les produits disponibles dans nos agences :<br />

<strong>voyages</strong>, vols secs, locations d’appartements, de voitures, réservations d’hôtels… Avec<br />

les chèques vacances, tout est proposé, rien n’est imposé !<br />

130 ¤<br />

de<br />

réduction<br />

Le Sy mpa chèque<br />

POUR REPARTIR MOINS CHER !<br />

sur une sélection de <strong>voyages</strong> *<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 15


Partir en voyage nécessite une<br />

certaine préparation. dans votre<br />

parcours pour l'inscription et avant<br />

le départ, VERDIÉ vous informe de<br />

toutes les formalités utiles pour mieux<br />

VOS INFOS PRATIQUES<br />

voyager.<br />

POUR MIEUX VOYAGER<br />

Nos conseillers facilitent vos démarches<br />

Les prix et taxes d’aéroport<br />

Ecoute et conseil guident la démarche de nos agents de <strong>voyages</strong>. Ils Toutes les prestations incluses dans nos prix sont précisées dans la<br />

vous accompagnent dans votre choix de destination, de formule, vous rubrique « Ce prix comprend ». Nos prix sont indiqués en TTC, c'est-àdire<br />

taxes aéroports et surcharges carburant incluses. Les montants<br />

conseillent sur le voyage qui répondra le mieux à vos envies d’évasion,<br />

à votre profil voyageur. N’hésitez pas à le solliciter, en véritable professionnel<br />

il vous donnera tous les renseignements et conseils indispen-<br />

tableau tarifaire de chaque voyage. Ils sont indiqués en fonction du<br />

des taxes, surcharges, redevances éventuelles sont précisés sous le<br />

sables à la réussite de votre voyage.<br />

montant communiqué par les compagnies aériennes au moment de<br />

l’impression des catalogues (décembre 2016). Ces montants restent<br />

donc indicatifs et peuvent évoluer. Votre agent de voyage vous informera<br />

des éventuelles réactualisations.<br />

Anticiper les formalités<br />

Dès l’inscription au voyage il est fortement recommandé de<br />

vérifier la validité de vos pièces d’identité. Les formalités<br />

Transport aérien<br />

administratives et douanières indiquées dans le catalogue<br />

ne concernent que les personnes de nationalité française. Il En raison de l’augmentation importante du trafic aérien pouvant<br />

appartient aux ressortissants d’autres pays de se renseigner saturer les aéroports aux périodes de haute saison, certains vols<br />

à l’avance auprès de leurs ambassades et consulats respectifs<br />

peuvent être retardés parfois de manière importante. Nous vous<br />

recommandons d’éviter généralement de prendre des engagements<br />

afin de se munir des documents nécessaires.<br />

(rendez-vous, reprise du travail…) le jour de votre départ ainsi que le<br />

lendemain de votre arrivée.<br />

Santé<br />

Le carnet de voyage<br />

Vérifiez auprès de votre médecin les vaccinations et dispositions<br />

Quelques jours avant le départ, Verdié vous fournira un carnet de<br />

nécessaires pour la destination choisie. Pour tout voyage en Europe,<br />

voyage personnalisé comportant toutes les informations relatives à<br />

excepté en Grande Bretagne, munissez-vous de la nouvelle carte<br />

votre voyage : la convocation (lieu et heure de départ) accompagnée<br />

européenne d’Assurance Maladie disponible auprès de votre Caisse<br />

d’un plan de vol s’il y a lieu, les coordonnées de votre hôtel ou des différentes<br />

étapes de votre circuit, votre contrat d’assurance (à lire attenti-<br />

d’Assurance Maladie. Il est également important de savoir que le changement<br />

d’habitudes alimentaires, le décalage horaire et les différences<br />

vement), vos étiquettes bagages, une liste de conseils pratiques sur la<br />

de climat peuvent entraîner des troubles intestinaux qui, s’ils restent<br />

destination et une fiche d’appréciation à nous renvoyer dès votre retour.<br />

bénins, peuvent s’avérer incommodants. Demandez à votre médecin<br />

de vous prescrire un traitement préventif pour éviter ou soulager ces<br />

désagréments. A titre indicatif, vous trouverez en pages 24, 127, 134,<br />

168, une liste non exhaustive des formalités de santé obligatoires et<br />

Votre avis compte beaucoup…<br />

recommandées, que nous vous conseillons de faire approuver par<br />

Nous vous remercions par avance de consacrer quelques minutes à<br />

votre médecin.<br />

remplir le questionnaire d’évaluation qui se trouve dans votre carnet<br />

de voyage. Toutes les fiches d’appréciation sont analysées quotidiennement<br />

par nos chefs de produits. Votre opinion nous est précieuse,<br />

elle nous permet d’améliorer sans cesse notre offre de <strong>voyages</strong><br />

(programme, prestations...).<br />

16 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RÉSERVEZ ET PARTAGEZ<br />

SUR VERDIEVOYAGES.COM<br />

Sur www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com, retrouvez l’ensemble de nos circuits et séjours, enrichis de témoignages, de<br />

photos et maintenant d’infos pratiques sur vos destinations préférées. Par style de voyage, par destination<br />

et bientôt par période, trouvez le voyage de vos rêves et réservez votre place en quelques clics !<br />

Réservez vos <strong>voyages</strong> en ligne<br />

L’intégralité des programmes de ce catalogue et de nos collections<br />

sont en ligne sur www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com. Vous souhaitez vous inscrire<br />

sans attendre et être sûr d’avoir une place ? Plus besoin de vous rendre<br />

en agence, réservez et payez votre voyage directement en ligne, en<br />

quelques clics. Si vous le souhaitez, vous pourrez sélectionner votre<br />

agence habituelle en fin de réservation, c’est elle qui prendra en charge<br />

votre dossier après la validation et sera votre interlocuteur privilégié.<br />

Un voyage vous intéresse mais vous avez une question pour nos<br />

experts ? Sur chaque fiche produit, un module de pré-inscription est<br />

à votre disposition pour adresser une demande à l’agence Verdié de<br />

votre choix. Votre conseiller <strong>voyages</strong> vous recontactera dans les meilleurs<br />

délais, pour vous donner tous les conseils, vérifier la disponibilité<br />

du voyage et finaliser ensemble votre réservation.<br />

Suivez l’actualité du voyage<br />

Pour recevoir nos collections de <strong>voyages</strong> en avant-première, être<br />

informé de nos actualités, de nos nouveautés, de nos « Séries<br />

Limitées », abonnez-vous à nos lettres d’information, vous pourrez<br />

également choisir vos thématiques.<br />

Personnalisez vos <strong>voyages</strong><br />

Un de nos programmes vous intéresse, mais vous souhaitez partir à<br />

d’autres dates, juste entre amis, ou vous désirez apporter quelques<br />

adaptations à l’itinéraire ? Certains de nos <strong>voyages</strong> peuvent être<br />

personnalisés sur demande directement sur la fiche voyage.<br />

Si aucun de nos <strong>voyages</strong> ne correspond à vos envies, que vos<br />

rêves sont ailleurs ou autrement, rendez-vous dans la rubrique<br />

« SUR-MESURE » en en-tête de notre site pour nous soumettre vos<br />

projets les plus spécifiques. Nous avons conçu un questionnaire concis<br />

et ludique pour vous permettre de décrire votre projet à l’agence<br />

Verdié de votre choix !<br />

Cliquez et voyagez, avec les Reportages<br />

Photos<br />

Nos Reportages Photos vous emmènent en voyage avant le voyage<br />

et sont une autre façon de découvrir nos programmes et destinations.<br />

A travers l'objectif d'un photographe de talent, explorez nos circuits<br />

en images, en mots et en émotions.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 17


RENCONTREZ<br />

NOS CONSEILLERS<br />

VOYAGES<br />

Voyager c’est une histoire de rencontres et de partages avec d’autres peuples, d’autres voyageurs. Cette relation<br />

humaine commence dans votre agence VERDIÉ VOYAGES avec un conseiller qui vous accueille, vous écoute, partage<br />

son expérience, échange avec vous pour trouver la réponse pile-poil adaptée à chacun de vos projets là où internet<br />

apporterait une solution standardisée. Ainsi, parallèlement au développement de son site web qui reste un outil pratique,<br />

VERDIÉ VOYAGES continue d’investir dans son réseau d’agences et la formation de ses conseillers, car échanger avec<br />

un spécialiste qui explique, rassure, s’engage, reste primordial quand l’enjeu du projet et le prix sont conséquents.<br />

Une compétence, des services multiples<br />

Les agences Verdié sont à votre disposition pour prodiguer les meilleurs conseils sur tous<br />

les <strong>voyages</strong> de la marque. En complément, elles proposent aussi une sélection d’offres<br />

des principaux voyagistes (Club Med, Jet Tours, Fram…) et croisiéristes du marché<br />

(MSC, COSTA, Croisière de France, Croisieurope, Cie du Ponant, Hurtigruten, Rivages<br />

du monde…). Toutes les agences Verdié bénéficient de la certification MSC PASSEPORT,<br />

garantie d’un savoir-faire et d’une bonne connaissance des produits croisière. Besoin<br />

d’un billet d’avion ? Équipés du GDS AMADEUS, système de télé-billetterie connecté en<br />

temps réel à l’ensemble de l’offre des compagnies de transport, nos conseillers disposent<br />

des outils les plus performants pour dénicher les meilleurs tarifs du marché pour tous<br />

vos billets air, mer, fer.<br />

L’ACTU DES AGENCES VERDIÉ VOYAGES<br />

Le voyage sur-mesure<br />

Vous aimez être indépendant et voyager librement ? Les conseillers Verdié sont en<br />

capacité de répondre à toutes vos envies spécifiques : faites-leur part de votre projet,<br />

qu’il soit à l’état de rêve ou déjà bien construit dans votre esprit, ils s’appuieront<br />

sur leur bonne connaissance des destinations, les savoir-faire de la marque et sa<br />

capacité d’achat, pour mettre en forme vos plus beaux <strong>voyages</strong>. Pour vous guider, un<br />

formulaire en ligne est à votre disposition en ligne sur <strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com, rubrique<br />

SUR-MESURE.<br />

L’agence de voyage, votre première escale pour rêver<br />

L’agence de <strong>voyages</strong> doit avant tout être un lieu de convivialité, d’espace, de lumière,<br />

de rêve, de détente, de beauté… Verdié a souhaité créer cette ambiance d’harmonie<br />

dans chacune de ses agences. L’accent a donc été porté sur le décor et la qualité de<br />

l’accueil pour que, dès que vous poussiez la porte d’une agence Verdié, vous entriez<br />

dans un nouvel univers de voyage…<br />

Un nouveau siège social<br />

et une nouvelle agence à Rodez !<br />

En juin dernier, après deux ans de travaux, l’entreprise<br />

Verdié Voyages a emménagé dans un nouveau bâtiment<br />

situé dans le quartier de Bourran, à Rodez. Ces locaux<br />

flambants neufs hébergent le siège social et administratif,<br />

les services de production de <strong>voyages</strong>, de séjours jeunes<br />

et de groupes, la plate-forme Business Travel et une toute<br />

nouvelle agence de <strong>voyages</strong>, réunissant ainsi les deux<br />

agences historiques ruthénoises. Désormais, toutes nos<br />

équipes sont regroupées en un seul et même lieu, moderne,<br />

spacieux et lumineux. Un lieu entièrement dédié au voyage<br />

où nous vous réservons un accueil des plus agréables et des<br />

services encore plus performants.<br />

Agence Verdié Voyages Rodez<br />

26 avenue de Bourran - 12 000 Rodez<br />

Tél. 05 65 77 10 40 - agence.rodez@<strong>verdie</strong>.com<br />

Mardi au vendredi, 9h-12h30 et 13h30-19h,<br />

Lundi et samedi, 9h-12h et 13h30-18h.<br />

18 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Le choix d’un voyage dépend d’une<br />

destination, mais il dépend aussi<br />

d’un mode d’approche : seul ou<br />

en groupe, en mode découverte ou<br />

plutôt farniente, en immersion…<br />

C’est la raison pour laquelle nous<br />

vous proposons 5 brochures pour<br />

appréhender le monde selon votre<br />

« profil » voyageur.<br />

STYLÉS, LES VOYAGES !<br />

5 brochures spécialisées pour voyager différemment<br />

Version Découverte<br />

Des circuits accompagnés en Europe et partout dans le monde qui<br />

offrent aux voyageurs exigeants la visite des sites emblématiques<br />

d’une destination sous l’éclairage de guides-accompagnateurs spécialistes<br />

et passionnés. Hébergements et prestations de très bonne<br />

qualité. Deux variantes de brochure à choisir selon votre lieu de départ<br />

souhaité (ville, aéroport), qui vous réservent les meilleures opportunités<br />

de <strong>voyages</strong> au départ de votre région.<br />

> Sud-Ouest & Auvergne :<br />

Les meilleures opportunités de <strong>voyages</strong> au départ de la grande région<br />

Sud-Ouest & Auvergne et des principaux aéroports : Bordeaux,<br />

Clermont-Ferrand, Montpellier, Pau, Perpignan, Toulouse… Vols exclusifs<br />

ponctuels spécialement affrétés par Verdié, et vols réguliers.<br />

Des départs près de chez vous possibles ! A votre disposition pour<br />

rejoindre le lieu ou l’aéroport de départ du voyage, des services de prise<br />

en charge en bus ou taxi sont organisés à partir d’une liste exhaustive de<br />

villes des régions Aquitaine, Auvergne, Languedoc-Roussillon, Limousin,<br />

Midi-Pyrénées et départements limitrophes (Creuse, Dordogne, Gard…).<br />

> Autres régions (départs nationaux) :<br />

Au départ des principaux aéroports français dont Lyon, Marseille, Nice,<br />

Paris… Prise en charge personnalisée pour rejoindre l’aéroport; organisable<br />

(taxi...) sur demande auprès d’un conseiller Verdié.<br />

Version Exploration<br />

Des <strong>voyages</strong> en petit groupe (16 participants maxi), hors des sentiers<br />

battus, pour une découverte en immersion du pays visité. Des destinations<br />

contemporaines et authentiques.<br />

Version Croisières<br />

Une sélection de croisières fluviales ou maritimes, et, de nouveaux<br />

itinéraires d’exception pour mettre le cap sur des destinations<br />

mythiques telles que l’Antarctique, le Groenland ou le Spitzberg !<br />

Version Séjours<br />

Une sélection de bonnes adresses hôtels & vacances pour partir en<br />

duo, en famille ou entre amis.<br />

Version Liberté<br />

Des <strong>voyages</strong> individuels prêts-à-partir ou à la carte : autotours, circuits<br />

privatifs, escapades citadines et randos en liberté.<br />

Au départ du Sud-Ouest<br />

et de l'Auvergne<br />

Départs Nationaux<br />

& Paris<br />

Retrouvez l’ensemble de ces collections<br />

sur notre site www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 19


POUR LES GROUPES, ASSOCIATIONS,<br />

COLLECTIVITÉS & ENTREPRISES…<br />

Vous êtes responsable d’une entreprise, d’un comité d’entreprise, d’une collectivité, d’un Club, d’une association,<br />

d’une amicale... Fort d’une expérience de plus de 30 années et avec plus de 500 groupes par an qui font appel à<br />

Verdié pour l’organisation d’un voyage ou d’un événement, notre service dédié vous accompagne dans tous vos<br />

projets : motivation d’équipe, séminaires, fidélisation des clients, <strong>voyages</strong> de récompense, <strong>voyages</strong> entre amis, en<br />

famille, déplacements sportifs, <strong>voyages</strong> thématiques : découverte, aventure, événementiel, séjours tout compris…<br />

Des tarifs privilégiés,<br />

des conseillers spécialisés<br />

A partir de 10 personnes et pour certains<br />

<strong>voyages</strong>, nous pouvons vous proposer des<br />

tarifs préférentiels sur la majorité des <strong>voyages</strong><br />

présentés dans ce catalogue. Si les dates de<br />

départ ne vous conviennent pas, que vous<br />

souhaitez un itinéraire personnalisé, n’hésitez<br />

pas à prendre contact avec nos conseillers<br />

« Groupes » en région. Véritables spécialistes et<br />

passionnés de <strong>voyages</strong>, ils sont à votre écoute<br />

pour concrétiser tout projet sur-mesure.<br />

Une expertise multiple à<br />

votre disposition<br />

Notre équipe s’appuie sur les connaissances<br />

pays des chefs de produit Verdié, spécialistes des<br />

destinations. La diversité de notre offre et de nos<br />

savoir-faire nous permet de vous proposer des<br />

solutions originales, créatives et variées : aventure,<br />

culture, exploration, sports… Couvrant plus<br />

de 100 pays, nous vous offrons une mosaïque de<br />

programmes, déclinés en plusieurs offres tenant<br />

compte de vos désirs, de votre budget et de la<br />

catégorie d’hébergement. Notre totale maîtrise<br />

des solutions de transport autocar et aérien<br />

[grâce aux filiales du groupe] vous garantit<br />

disponibilités et tarifs sans concurrence au<br />

départ de votre région. Notre puissance d’achat<br />

vous assure des prix compétitifs.<br />

Nos conseillers groupes en région<br />

Ariège (09)<br />

Genevieve Pailloux Tél. 05 62 73 53 72<br />

Audrey Zator Tél. 05 62 73 53 75<br />

Aveyron (12)<br />

Marjorie Monmoton Tél. 05 65 77 10 42<br />

Stephen Chatry Tél. 05 65 77 20 44<br />

Vincent Raveton Tél. 05 65 77 10 94<br />

Gers (32)<br />

Maryse Gayne Tél. 05 62 05 42 70<br />

Anne Monede Tél. 05 62 73 53 77<br />

Haute-Garonne (31)<br />

Genevieve Pailloux Tél. 05 62 73 53 72<br />

Julien Henriques Tél. 05 62 73 53 76<br />

Anne Monede Tél. 05 62 73 53 77<br />

Audrey Zator Tél. 05 62 73 53 75<br />

Haute-Pyrénées (65),<br />

Pyrénées-Atlantiques (64)<br />

Sandrine Coste-Baisnée Tél. 05 59 02 06 03<br />

Lot (46)<br />

Julien Henriques Tél. 05 62 73 53 76<br />

Cantal (15), Lozère (48), Tarn (81)<br />

Vincent Raveton Tél. 05 65 77 10 94<br />

Corrèze (19), Dordogne (24),<br />

Tarn-et-Garonne (82)<br />

Anne Monede Tél. 05 62 73 53 77<br />

Charente (16), Charente-<br />

Maritime (17), Gironde (33)<br />

Isabelle Grignon Tél. 05 40 54 45 55<br />

Landes (40)<br />

Isabelle Grignon Tél. 05 40 54 45 55<br />

Lot-et-Garonne (47)<br />

Loic De Lartigue Tél. 05 53 47 00 99<br />

Julien Henriques Tél. 05 62 73 53 76<br />

Aude (11), Pyrénées-<br />

Orientales (66)<br />

Valérie Petit Tél. 04 68 42 73 26<br />

Gard (30), Hérault (34)<br />

Julie Raynaud Tél. 04 67 06 07 15<br />

Allier (03), Creuse (23),<br />

Haute-Loire (43), Haute-<br />

Vienne (87), Puy-De-Dôme (63)<br />

Valérie Sarlieve Tél. 04 73 82 53 96<br />

Elodie Brochet Tél. 04 73 82 53 95<br />

Paris Île-de-France (75)<br />

Stephen Chatry Tél. 05 65 77 20 44<br />

Autres départements et<br />

événements séminaires congrès<br />

Direction commerciale Tél. 05 62 73 53 71<br />

Retrouvez notre offre « Groupes » sur www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com rubrique « Groupes, Associations, CE ».<br />

Pour recevoir toute l'actualité destinée aux associations, CE, entreprises, abonnez-vous à notre newsletter !<br />

20 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Depuis plus de 30 ans, près de 1900 établissements scolaires et 5000 jeunes de 13 à 25 ans font confiance<br />

à VERDIÉ pour l’organisation de séjours linguistiques à l’étranger. Parce que maîtriser une langue<br />

étrangère est un atout impératif dans un monde où la mobilité est sans cesse plus importante et où la<br />

communication a de moins en moins de frontières, il est impératif de proposer à nos jeunes des solutions<br />

de séjours en complément de l’enseignement scolaire qui leur permettront de pratiquer une langue in situ,<br />

d’acquérir les idiomes, de s’éveiller à d’autres cultures, de développer sociabilité et capacité d’adaptation,<br />

de se donner les meilleures chances de réussite aux examens ainsi qu’à l’entrée dans la vie active.<br />

DES SÉJOURS LINGUISTIQUES ET<br />

DES VACANCES POUR LES JEUNES !<br />

Les vacances et séjours linguistiques<br />

Une gamme de séjours pour parfaire son niveau en langue et pratiquer<br />

des activités culturelles, artistiques ou sportives durant les<br />

vacances scolaires. Un large choix de formules en fonction des<br />

objectifs et du niveau de progression souhaités : hébergement en<br />

famille seul ou à deux, campus international (10-16 ans), école de<br />

langue, séjour langue et activités, vacances en famille hôtesse, stage<br />

en entreprise, English in France…<br />

www.<strong>verdie</strong>hello.com<br />

Tel. 05 65 77 10 47<br />

Les <strong>voyages</strong> scolaires éducatifs<br />

A l’attention des professeurs ou responsables de Collèges & Lycées<br />

chargés d’organiser un voyage scolaire à l’étranger. Une gamme de<br />

mini-séjours à réaliser avec vos élèves en fonction de vos objectifs<br />

pédagogiques. Plusieurs formules pour servir vos exigences : les<br />

séjours classiques incontournables, les <strong>voyages</strong> à thème, les<br />

séjours économiques pour les budgets serrés, les<br />

« Recommandés by Verdié », les séjours sur-mesure<br />

à composer selon vos attentes et votre budget,<br />

sous le conseil avisé de nos conseillers spécialistes.<br />

www.<strong>verdie</strong>openclass.com<br />

Tél. 05 65 77 10 50<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 21


CALENDRIER<br />

DES DÉPARTS<br />

Destinations Voyages<br />

Açores<br />

Afrique du Sud<br />

Allemagne<br />

Andorre<br />

Antilles<br />

Argentine<br />

Argentine - Chili<br />

Autriche<br />

Baléares<br />

Bali<br />

Birmanie<br />

Canada<br />

Canada - Etats-Unis<br />

Canaries<br />

Chili - Bolivie<br />

Chine<br />

Chine - Vietnam<br />

Chypre<br />

Corée<br />

Corse<br />

Crète<br />

Crète - Santorin<br />

Croatie<br />

Croatie - Slovénie -<br />

Bosnie - Monténégro<br />

Cuba<br />

Equateur<br />

Espagne<br />

Etats-Unis<br />

France<br />

Les Açores, jardins de l’Atlantide<br />

Le monde en un seul pays<br />

L’essentiel arc-en-ciel<br />

De la Baltique à Berlin<br />

Paysages et traditions andorrans<br />

Douceur des î les<br />

De la Patagonie au Noroeste<br />

Terre de Feu et mers de glace<br />

Escapade tyrolienne<br />

Tyrol enchanteur<br />

Grande boucle autrichienne<br />

Perle majorquine<br />

Beautés balinaises<br />

Secrets Birmans<br />

Les Rocheuses Canadiennes<br />

Au pays des caribous<br />

Entre gratte-ciel et vastes étendues<br />

Canaries, volcans et océan<br />

D’Atacama à Uyuni, joyaux de l’Altiplano<br />

De la Chine traditionnelle<br />

aux Montagnes Jaunes<br />

Capitales de l’Empire du Milieu<br />

Chine d’hier et d’aujourd’hui<br />

Terre de rizières et minorités<br />

Mezze de cultures et traditions<br />

Sur les routes du matin calme<br />

L’î le de Beauté<br />

Corse entre mer et maquis<br />

Crète, mythes et traditions<br />

Balade de Crète à Santorin<br />

Grand tour de Croatie<br />

De Zagreb à Dubrovnik<br />

Salsa, Mojitos et Traditions<br />

Des Andes à l’Amazonie<br />

Beautés catalanes<br />

La Costa Verde<br />

Trésors de Castille<br />

L’Espagne Verte<br />

De l’Andalousie à Madrid<br />

Ronde andalouse<br />

Grand tour d’Andalousie<br />

De Saint-Jacques à Lisbonne<br />

Jazz, Country, Rock’n Blues<br />

Côte Est, le nouveau monde<br />

Plaines et canyons du Far West<br />

Sur les routes de l’Ouest...<br />

Authentique californie<br />

New York, New York !<br />

Euskadi : montagnes et océan<br />

Culture et histoire basques<br />

Puy du Fou® et La Rochelle<br />

La côte de Beauté et ses î les<br />

Châteaux et jardins du Val de Loire<br />

Entre Armor et Argoat<br />

Des plages au bocage normands<br />

Des Vosges à la Forêt Noire<br />

Lacs et montagnes de Savoie<br />

Page<br />

janvier<br />

fevrier<br />

mars<br />

avril<br />

mai<br />

juin<br />

juillet<br />

août<br />

septembre<br />

octobre<br />

novembre<br />

décembre<br />

62 19 1-22 20 4 -25 13<br />

130 27 4 8-22<br />

132 19 9 4 15<br />

112 19 2<br />

41 9 17<br />

188 16 14 9 9 17<br />

200 10-17<br />

198 30 2<br />

101 19 25 18 22 4<br />

102 19 11 - 23 9<br />

104 4 9 4<br />

52 28 4 17-24<br />

154 14 6 15<br />

146 10 14 16-26<br />

170 8 8<br />

172 8-15-19-26-28<br />

174 10-15-21<br />

53 12 19 2-15 13 3-17 16 7-21<br />

196 16 27<br />

156 11 12<br />

158 22 2 15 6 10<br />

160 20 9-19 14<br />

162 27 16<br />

72 10 11 9<br />

164 23 25 11<br />

39 8-15-22 5-17-19 11-16-18-25 2<br />

40 19 2-18 8-22 8<br />

64 17 1 25<br />

68 29 8-15-22 5-12 4-11-16-18<br />

94 1-22-29 5-12-19 4-11-18-25<br />

96 19 4<br />

186 18 15 5 3 11 15-22<br />

192 21 5 31 14-28<br />

42 2 16<br />

43 10-24 15 6 18 2-16<br />

44 6 18 8 21-28 12<br />

46 6 11 8 14-28 12<br />

47 13 3 23 14<br />

48 19 19-26 16-23-30 7-14 24 1-8<br />

50 20 17 2 16<br />

58 27 17 16-30<br />

176 7 7-21<br />

178 15 9-23<br />

180 12-19<br />

182 11-18 9-16 13 6-11-21-27<br />

184 14 5<br />

185 27 5-18 2 13-27 18<br />

26 18 7<br />

27 15 12 2<br />

28 7 19 9 6<br />

29 20 19<br />

30 19 22 7<br />

31 13 24 10<br />

32 13 9<br />

33 25 23 8<br />

34 8 11<br />

22 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Page<br />

janvier<br />

Destinations Voyages<br />

France Luberon, terre de contrastes 35 5 29<br />

Au soleil du Var 36 2 11<br />

La Riviera française 37 20 16<br />

Carnaval de Nice® et Fête<br />

du Citron à Menton®<br />

38<br />

Grèce Odyssée de Corfou aux Météores 65 4-18 7-14<br />

Trésors des Cyclades 66 11-25 1-8 21-28<br />

Grand tour de Grèce 70 14 5 23<br />

Hongrie Grand tour de Hongrie 110 10 17 6<br />

Inde Perle du Rajasthan 137 19 7-25 1 23 5<br />

Maharajas et forteresses 138 22 8-21 11 3-15-22<br />

Voyage au pays des dieux et des Epices 140 22 16-23 28 15<br />

Iran Splendeurs de Perse 135 19 23 1-13 6<br />

Irlande Balades irlandaises 118<br />

fevrier<br />

10-17-<br />

24<br />

L’île d’émeraude 120 19 4-24 7-20 6 17 14<br />

Italie De la Toscane au <strong>sud</strong> de l’Italie 76 12 24 14 26 6 4<br />

Rome, capitale Eternelle 77 21 18 18 13 18 29 26 24 21<br />

De Rome à la baie de Naples 78 7 12 7-27 8-22-29 5-7-12 10 21 4-16-18-25 2<br />

Les merveilles de la Toscane 80 8 20-28 17 16 9-13 7<br />

Lombardie, Toscane et Ligurie : il Giro 82 21 18 30 10<br />

Lacs italiens et Dolomites 84 29 23 10-19 28 3-17-30<br />

Palais et jardins du lac Majeur 86 18 3 9 19<br />

Florence, Venise 87 21 4 15 10-12 18 3-10-23 22<br />

De Venise au lac de Garde 88 28 4-11 3-10-17<br />

Venise et sa lagune 89 9 21 4 16 3-24<br />

Carnavals de Venise et de Viareggio 90 25<br />

Carnaval de Venise 91 19-23<br />

Les Pouilles 92 25 23-29 13-22 5-11-26 5<br />

Japon Esprit Zen 166 22 12-24 16<br />

Laos - Cambodge Authentique Laos et mystéres d’Angkor 148 1 13 15<br />

Madère La perle de l’Atlantique 59 24 8-15-22 16 8 24 21<br />

L’île aux fleurs 60 8-15-24<br />

1-2-4-8-<br />

15-22<br />

2-16-26 7-21<br />

Malte L’île des Chevaliers 73 6 4 8 14 12<br />

Mexique Trésors du Yucatán 189 25 1<br />

Du coeur colonial à la côte caraïbe 190 14 29 7-14<br />

Monténégro - Croatie De Dubrovnik au Monténégro 93 1 5 2<br />

Norvège Des Fjords aux Glaciers 122 6-14-15-22<br />

4-11-<br />

20<br />

1-16<br />

Par delà les Fjords et le Cercle Polaire 124 20 10<br />

Ouzbékistan Merveilles d’Ouzbékistan 136 17 12-19 15 6<br />

Pays Baltes Vilnius, Riga et Tallinn 115 13 21 15 12 9<br />

Pays-Bas - Belgique Des Flandres à la Hollande 100 8-22-29<br />

Pérou Des villes coloniales aux cités incas 194 10 7 12 16 9 7 8<br />

Pologne De la Baltique à la Petite Pologne 114 20 12 11<br />

Portugal Au pays des Grandes Découvertes 54 16-23-30<br />

7-14-<br />

21-28<br />

4-11 3-10-17-24 1-8<br />

Du Tage au Douro 56 3 22 5 4 2<br />

Rép.Tchèque -<br />

Autriche - Hongrie<br />

Les Capitales Impériales 108 12 11-25<br />

République Tchèque Prague et la Bohème du Sud 106 15 19 11<br />

Prague, ville dorée aux cent clochers 107 3 8 12 10 7 11<br />

Réunion (Île de la) Emotions et saveurs créoles 128 1 9-30 19 10-30<br />

Royaume-Uni Escapade à Londres 116 6 25 1 13 7-21<br />

Highlands : Châteaux, Jardins & Lochs 117 13 16 2<br />

Russie Du Kremlin à l’Ermitage 126 2-13-24-30 8-12-19 1-11<br />

Sardaigne Grand tour de Sardaigne 74 2 7 22<br />

Sicile Antiquité et patrimoine siciliens 75 7 12 9-23 8-22-29 6<br />

Sri Lanka Au royaume du sourire 142 3 9 31 24<br />

Suisse Autour du lac Leman 98 19 6-30<br />

Panoramas sur les glaciers 99 24 17 6-24 11<br />

Thaïlande Perle du Siam 143 6 15 2 13<br />

Mosaïque Thaï 144 6-22 3-11-15-22 4 12 23 10 22<br />

4-8-12-<br />

19-26<br />

Vietnam Peuples et riziéres du Mékong 150 25 7-14-21-28 2-14-21<br />

Sur la route indochinoise 152 23 2-30 11 23 4-18-25<br />

mars<br />

avril<br />

mai<br />

juin<br />

1-8-15-<br />

22-29<br />

juillet<br />

6-13-<br />

20-27<br />

août<br />

3-10-17-<br />

24-31<br />

septembre<br />

7-14<br />

octobre<br />

novembre<br />

décembre<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 23


Formalités Europe<br />

AUTRICHE<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10<br />

ans) ou passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 6 rue Fabert - 75007 Paris<br />

Tél : 01 40 63 30 63<br />

www.bmeia.gv.at/fr/paris<br />

ALLEMAGNE<br />

Carte nationale d’identité de moins de 10<br />

ans ou passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 24 rue Marbeau - 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 83 45 00<br />

www.allemagne.diplo.de2<br />

ANDORRE<br />

Carte Nationale d’Identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 1 place d’Andorre - 75016 Paris<br />

Tél : 01 40 06 03 30<br />

www.amb-andorre.ad<br />

BELGIQUE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 9 rue de Tilsitt -<br />

75840 Paris Cedex 17<br />

Tél : 01 44 09 39 39<br />

www.diplomatie.be/paris<br />

BOSNIE-HERZÉGOVINE<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10 ans<br />

obligatoire) ou passeport en cours de validité.<br />

Monnaie : le mark convertible (BAM ou KM).<br />

Ambassade : 174 rue de Courcelles - 75017 Paris<br />

Tél : 01 42 67 34 22<br />

www.amb-bosnie-herzegovine.fr<br />

CHYPRE<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10 ans<br />

obligatoire)ou passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Décalage horaire : + 1h.<br />

Ambassade : 23, rue Galilée, 75116 Paris.<br />

Tél : 01 47 20 86 28.<br />

ambrechypre@wanadoo.fr<br />

CROATIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : la kuna (HRK).<br />

Ambassade : 7 square Thiers - 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 70 02 80<br />

http://fr.mvp.hr<br />

ESPAGNE - BALÉARES CANARIES<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 22 avenue Marceau<br />

75381 Paris Cedex 8<br />

Tél : 01 44 43 18 00<br />

www.exteriores.gob.es<br />

ESTONIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 17 rue de la Baume - 75008 Paris<br />

Tél : 01 56 62 22 00<br />

www.est-emb.fr<br />

FRANCE - CORSE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Agence de Tourisme de la Corse : 7 bd<br />

du roi Jérôme - 20000 Ajaccio<br />

24| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Tél : 04 95 51 77 77<br />

www.visit-corsica.com<br />

GRÈCE – CRÈTE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Décalage horaire : été/hiver +1h.<br />

Ambassade : 17 rue Auguste<br />

Vacquerie - 75116 Paris<br />

Tél : 01 47 23 72 28<br />

www.amb-grece.fr<br />

HONGRIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : le forint (HUF).<br />

Ambassade : 5 square de l’avenue<br />

Foch - 75116 Paris<br />

Tél : 01 45 00 94 97<br />

www.mfa.gov.hu<br />

IRLANDE<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10<br />

ans obligatoire) ou passeport en cours<br />

de validité (enfants et bébés inclus).<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Décalage horaire : été/hiver -1h.<br />

Ambassade : 12 ave Foch, Angl.<br />

4 rue Rude, 75116 Paris<br />

Tél : 01 44 17 67 00<br />

https://www.dfa.ie/irish-embassy/france/<br />

ITALIE – SARDAIGNE - SICILE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 51 rue de Varennes - 75007 Paris<br />

Tél : 01 49 54 03 00<br />

www.ambparigi.esteri.it<br />

LETTONIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 6 villa Saïd - 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 64 58 10<br />

www.mfa.gov.lvr/fr/paris<br />

LITUANIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 22 boulevard de<br />

Courcelles - 75017 Paris<br />

Tél : 01 40 54 50 50<br />

http://fr.mfa.lt<br />

MALTE (ÎLE DE)<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10 ans<br />

obligatoire) ou passeport en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 23 rue d’Artois - 75008 Paris<br />

Tél : 01 56 59 75 90<br />

maltaembassy.paris@gov.mt<br />

MONTÉNÉGRO<br />

Un passeport en cours de validité est<br />

vivement recommandé. Néanmoins, dans<br />

le cadre de <strong>voyages</strong> organisés, l’entrée<br />

au Monténégro avec une simple carte<br />

d’identité en cours de validité est possible.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 5 rue de la Faisanderie – 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 63 80 30<br />

www.amb-montenegro.fr<br />

NORVÈGE<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10 ans<br />

obligatoire)ou passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : la couronne norvégienne (NOK).<br />

Ambassade : 28 rue Bayard - 75008 Paris<br />

Tél : 01 53 67 04 00<br />

www.norvege.no<br />

PAYS-BAS<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Ambassade : 7-9 rue Eblé - 75007 Paris<br />

Tél : 01 40 62 33 00<br />

www.amb-pays-bas.fr<br />

POLOGNE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : le zloty (PLN).<br />

Ambassade : 1 rue de Talleyrand - 75007 Paris<br />

Tél : 01 43 17 34 00<br />

www.paryz.msz.gov.pl<br />

PORTUGAL - AÇORES - MADÈRE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Décalage horaire : été/hiver -1h.<br />

Ambassade : 3 rue de Noisiel - 75016 Paris<br />

Tél : 01 47 27 35 29<br />

https://www.paris.embaixadaportugal.<br />

mne.pt/pt/<br />

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : la couronne tchèque (CZK).<br />

Ambassade : 15 avenue Charles<br />

Floquet - 75007 Paris<br />

Tél : 01 40 65 13 00<br />

www.mzv.cz/paris<br />

ROYAUME-UNI<br />

Carte nationale d’identité (moins de 10<br />

ans obligatoire) ou passeport en cours<br />

de validité (enfants et bébés inclus).<br />

Monnaie : la livre sterling (GBP).<br />

Décalage horaire : été/hiver -1h.<br />

Ambassade : 35 rue du Faubourg Saint-<br />

Honoré - 75383 Paris Cedex 08<br />

Tél : 01 44 51 31 00<br />

www.amb-grandebretagne.fr<br />

RUSSIE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après la<br />

date de retour du voyage + Visa obligatoire.<br />

Fournir au plus tard 3 mois avant la date<br />

de départ : passeport avec 4 pages vierges<br />

dont minimum 2 côte à côte, 1 formulaire<br />

de demande de visa renseigné + 2 photos<br />

d’identité en couleur aux normes officielles.<br />

Monnaie : le rouble russe (RUB).<br />

Décalage horaire : été +1h / hiver +2h.<br />

Ambassade : 40-50 boulevard<br />

Lannes - 75116 Paris<br />

Tél : 01 45 04 05 01 / 01 45 04 40 30<br />

www.ambassade-de-russie.fr<br />

SLOVÉNIE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro<br />

Ambassade : 28 rue Bois-le-Vent - 75016 Paris<br />

Tél : 01 44 96 50 71<br />

www.pariz.veleposlanistvo.si<br />

SUISSE<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : le franc suisse (CHF).<br />

Ambassade : 142 rue de Grenelle - 75007 Paris<br />

Tél : 01 49 55 67 00<br />

www.eda.admin.ch/paris<br />

(1) Fiche APIS (Advanced Passenger Information) nécessaire pour<br />

chaque voyageur. Pour plus de conseils, rendez-vous sur : www.<br />

diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs.<br />

Formalités valables pour les ressortissants français. Actualisés<br />

juste avant la mise sous presse du catalogue, les renseignements<br />

communiqués sur cette page sont donnés à titre indicatif et sont<br />

susceptibles de modifications. Les visas obligatoires sont obtenus<br />

par nos soins, les frais doivent être réglés à l’inscription (voir conditions<br />

particulières de vente, paragraphe «formalités douanières et<br />

administratives» page 206).


EUROPE


BUDGET<br />

Séjour<br />

France - Pays Basque<br />

Saint-Jean-de-Luz © Thinkstock<br />

Euskadi : montagnes et océan<br />

St-Jean-de-Luz - Biarritz - Bayonne - St-Jean-Pied-de-Port ** - San Sebastian ** ...<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 355 €<br />

Jour 4 Les petits villages de charme basque -<br />

San Sebastian**<br />

Matinée consacrée à la découverte des petits villages<br />

basques de caractère : Espelette, centre de la culture<br />

du piment rouge, puis Aïnhoa, village basque caractéristique<br />

avec ses maisons aux volets et colombages<br />

peints, et aux façades blanchies à la chaux.<br />

Déjeuner à Anglet. Après-midi libre ou excursion<br />

facultative à San Sebastian** la « perle Cantabrique »,<br />

célèbre pour sa baie : la fameuse Concha. Promenade<br />

pédestre dans le centre historique de la capitale de<br />

26 |<br />

Jour 1 Saint-Jean-de-Luz - Anglet<br />

Départ en direction de Bayonne. Installation au Club<br />

Belambra pour 4 nuits à Anglet. Déjeuner. L'aprèsmidi,<br />

découverte de St-Jean-de-Luz, son pittoresque<br />

port de pêche et son centre ville, l'église<br />

St-Jean-Baptiste, la maison de l'Infante et la maison<br />

Ezquerrena. Dîner et nuit au Club Belambra.<br />

Jour 2 Arcangues - Sare<br />

Départ pour Arcangues, où repose Luis Mariano,<br />

magnif que village vallonné qui a le charme d'un<br />

décor d'opérette : la mairie et l'école aux volets bleus,<br />

le fronton, l'église et sa nef unique, le château, le<br />

théâtre de la nature... Déjeuner à Anglet. L'aprèsmidi,<br />

découverte de Sare, l'un des plus beaux<br />

villages de France, dont l'histoire a été fortement<br />

inf uencée par son implantation géographique entre<br />

les royaumes de France et d'Espagne. Puis, passage<br />

dans les "ventas" à la frontière espagnole où vous<br />

pourrez faire quelques achats. Dîner et nuit au Club<br />

Belambra.<br />

Jour 3 Bayonne - Villa Arnaga** - Saint-<br />

Jean-Pied-de-Port**<br />

Découverte de Bayonne, capitale culturelle du Pays<br />

Basque : la citadelle et les fortif cations de Vauban,<br />

la magnifique cathédrale Sainte-Marie, les rues<br />

e<br />

corporatives et les maisons nobles des XVI , XVII e<br />

,<br />

XVIII e siècles... Déjeuner à Anglet. Après-midi libre ou<br />

excursion facultative à la Villa Arnaga** où Edmond<br />

Rostand, l'auteur de Cyrano de Bergerac, a planté<br />

dans un écrin de verdure la maison de ses rêves ; et<br />

Saint-Jean-Pied-de-Port** ancienne capitale de la<br />

Basse Navarre, ultime étape des pèlerins de Saint-<br />

Jacques-de-Compostelle avant le col de Roncevaux.<br />

Retour à Anglet. Dîner et nuit au Club Belambra.<br />

la province basque de Guipuzcoa : l’église gothique<br />

de San Vicente, la basilique baroque de Santa María,<br />

la cathédrale du Buen Pastor, la place animée de la<br />

Constitution, le théâtre Victoria Eugenia, le Palais de<br />

Miramar, le paseo de la Concha... Retour à Anglet.<br />

Dîner et nuit au Club Belambra.<br />

Jour 5 Biarritz et retour<br />

Découverte de Biarritz, une des stations balnéaires<br />

les plus prestigieuses de la côte atlantique française<br />

depuis le XIX e siècle, ville de contrastes et<br />

de couleurs. Découverte du cap Saint-Martin que<br />

domine le phare de Biarritz ; du rocher de la Vierge,<br />

véritable emblème de la ville ; du palais d'Eugénie ;<br />

du Casino de style Art Déco situé au bord de la<br />

Grand Plage ; de la chapelle impériale... Temps libre.<br />

Déjeuner à Anglet. Retour vers votre ville en début<br />

de soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté<br />

BelamBra CluB anglet<br />

Face à l'océan et au phare de Biarritz, dans un<br />

cadre exceptionnel, un bâtiment en forme de<br />

paquebot accueille 210 logements équipés de<br />

salle de bain avec douche, WC, TV, mini-réfri-<br />

gérateur. Le restaurant avec terrasse fait face<br />

à l'océan.<br />

Piments d'Espelette © Loic Francois<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Le grand confort de la résidence Belambra Club d'Anglet, face à<br />

l'océan, au bord de la plage.<br />

• La restauration très soignée sous forme de buffets généreux<br />

incluant des spécialités régionales.<br />

• L'animation quotidienne en soirée pour danser, rire, jouer et<br />

découvrir.<br />

• Les excursions à St-Jean-de-Luz, Biarritz, Bayonne, Arcangues et<br />

dans les petits villages basques.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement au Club Belambra "La Chambre d'Amour" à Anglet, en chambre<br />

double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à votre arrivée et linge de toilette fourni.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi, 1/4 de vin par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local du déjeuner du jour 1 au déjeuner<br />

du jour 5.<br />

❯❯❯ Les visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯**Excursions facultatives (à réserver dès l'inscription de préférence) :<br />

-❯<br />

Villa Arnaga et Saint-Jean-Pied-de-Port (transport, accompagnateur, entrée à<br />

la Villa Arnaga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

-❯ San Sebastian (transport, accompagnateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Dates<br />

MOPB<br />

Montpellier,<br />

Ambert,<br />

Pau, Tarbes,<br />

Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Millau, Auch, Carcassonne, Béziers, Narbonne,<br />

Bergerac, Marmande, Clermont-Fd,<br />

Montluçon,<br />

Albi, Rodez<br />

Nî mes, Perpignan,<br />

Thiers Vichy,<br />

Bayonne, Toulouse<br />

Villefranche-de-Rgue Castres, Foix, Montauban Brive, Limoges<br />

Mont-de-Marsan, Périgueux Cournon<br />

Moulins<br />

Bordeaux<br />

Brioude<br />

18/03 au 22/03<br />

03I 355 € 405 € 475 € 440 € 515 € 535 € 555 € 455 € 525 € 545 € 575 €<br />

07/10 au 11/10 0O7 365 € 415 € 485 € 450 € 525 € 545 € 565 € 465 € 535 € 555 € 585 €


TERROIR DE FRANCE<br />

Séjour<br />

France - Pays Basque<br />

Vallons et montagne basques ©Tilio & Paolo - Fotolia<br />

Culture et histoire basques<br />

Hendaye - Urdax - Sare - Ciboure - Fontarrabie - Pasaïa - Biarritz...<br />

6 jours/5 nuits<br />

à partir de 960 €<br />

Jour 1 St Jean Pied de Port<br />

Départ en direction du Pays Basque. Déjeuner à<br />

St Jean Pied de Port. Découverte du coeur historique<br />

de cette cité sur le chemin de St Jacques de<br />

Compostelle. Continuation pour Mendive. Visite<br />

d'une fromagerie écologique qui vous livrera tous<br />

les secrets de fabrication de l'Ossau Iraty. Installation<br />

pour 5 nuits à l'hôtel Karitza à Biarritz. Apéritif de<br />

bienvenue, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Faune, Flore et artisanat<br />

Visite du château-observatoire Abbadia à Hendaye<br />

conçu par Viollet Le Duc. Promenade dans le<br />

domaine avec un guide naturaliste pour comprendre<br />

la diversité de faune et de f ore. Déjeuner. Découverte<br />

d’Ascain, village à l'architecture typiquement labourbasque<br />

Lartigue, qui perpétuent la tradition depuis 4<br />

dine et basque. Visite des ateliers de tissage de linge<br />

générations. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Aux confins de la Navarre<br />

Route pour Urdazubi en Espagne, aux portes du<br />

Royaume de Navarre. Découverte du village, sur<br />

l'une des routes de St Jacques de Compostelle, riche<br />

de ses maisons historiques, et de son monastère San<br />

Salvador, abritant une collection d'art contemporain<br />

basque. Déjeuner méchoui à la Venta Halty, dans une<br />

grotte éclairée à la bougie. Halte au village de Sare.<br />

Visite de la Maison Ortillopitz, construite en 1660.<br />

Elle retrace l’histoire des basques dans toute son<br />

authenticité. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Vin et cités corsaires<br />

Visite de la tour défensive de Bordagain à Ciboure,<br />

offrant une vue imprenable sur la côte basque.<br />

Découverte du chai Egia-Tegia. Renouant avec une<br />

tradition disparue, Emmanuel Poirmeur a créé un<br />

vignoble unique. Découverte du chai et dégustation<br />

des vins dont une partie est vinif ée sous l'eau.<br />

Déjeuner au bord de l'Océan. Promenade dans la cité<br />

corsaire de Saint Jean de Luz, port de pêche thonier.<br />

Visites de l’église, lieu du mariage du roi Soleil, et de<br />

la Maison de l’Infante. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Baie de Txingudi et terre-neuvas<br />

Départ pour l'Espagne. Visite de la vieille ville forti-<br />

f ée de Hondarribia. Poursuite par la route panora-<br />

mique du Jaïzquibel of rant une vue spectaculaire<br />

sur les falaises plongeant dans l’océan. Déjeuner<br />

dans une cidrerie traditionnelle. Excursion dans la<br />

baie de Pasaïa d óù partirent les grandes expéditions<br />

vers Terre-Neuve. Visite de l’Albaola Faktoria,<br />

e<br />

construisant la réplique d’un galion du XVI siècle : le<br />

baleinier San Juan. Découverte de Pasaïa Donibane<br />

présentant ses maisons de marins du XVII e siècle,<br />

lieu d'embarquement de Lafayette pour l’Amérique<br />

en 1777. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Plage des rois et reine des plages<br />

Visite de Biarritz. Ancien village de pêcheurs<br />

devenue station balnéaire huppée sous Napoléon<br />

III, c'est l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses<br />

de la côte atlantique. Réputé aujourd’hui<br />

pour ses spots et sa culture surf, la ville n’en reste<br />

pas moins solidement attachée à son histoire et à<br />

ses traditions. Découverte de l'atelier de chistera de<br />

Jean-Louis Gonzalès et f ls, derniers fabricants en<br />

France. Déjeuner. Retour vers votre ville en début<br />

de soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Best Western<br />

Karitza<br />

Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de<br />

Biarritz et du front de mer, l'hôtel Karitza of re<br />

77 chambres agréables à la décoration originale,<br />

équipées de salle de bain privative avec<br />

sèche-cheveux, TV écran plat, bouilloire de cour-<br />

toisie, climatisation, wif gratuit. L'établissement<br />

propose un restaurant bar de qualité.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite de sites remarquables au Pays Basque français et<br />

espagnol.<br />

• Les rencontres avec des gardiens du savoir-faire traditionnel :<br />

fabricant de chistera, vigneron, tisserand de linge basque,<br />

fromager.<br />

• La découverte du milieu naturel avec un guide naturaliste.<br />

• Les déjeuners dans une cidrerie traditionnelle, au bord de l'océan<br />

et le méchoui dans une grotte.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Best Western Karitza à Biarritz, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin par personne, café à midi).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local.<br />

❯❯❯ Les visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 ¤<br />

l'hôtel 27<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Pau, Tarbes, Bayonne,<br />

Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Millau, Auch, Carcassonne, Castres, Foix, Béziers, Narbonne, Brive, Montpellier, Nî mes, Perpignan, Bergerac, Marmande, Mont-de-Marsan,<br />

Dates<br />

MBAS<br />

Albi, Rodez<br />

Toulouse<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montauban<br />

Limoges<br />

Bordeaux<br />

Périgueux<br />

15/05 au 20/05 05F 960 € 1010 € 1080 € 1045 € 1120 € 1140 € 1160 €<br />

12/06 au 17/06 06C 975 € 1025 € 1095 € 1060 € 1135 € 1155 € 1175 €<br />

02/09 au 07/09 092 960 € 1010 € 1080 € 1045 € 1120 € 1140 € 1160 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

|


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit<br />

France - Puy du Fou®<br />

40 ans du Puy de fou © Puy du fou<br />

Puy du Fou ® et La Rochelle<br />

Grand Parc – Cinéscénie – La Rochelle<br />

4 jours/3 nuits<br />

à partir de 590 €<br />

Jour 1 La Rochelle - Niort<br />

Route vers le grand Ouest. Déjeuner à La Rochelle.<br />

Puis, face au Vieux Port, découverte de l’un des<br />

plus grands aquariums privés européens. Visitez le<br />

cœur des océans et voyagez à la rencontre de plus<br />

de 12 000 animaux marins. En 2017, plongez dans<br />

un nouvel univers, pour un voyage magique vers les<br />

grandes profondeurs… Retenez votre souf e, gardez<br />

vos sens en éveil, l’immersion dans la galerie des<br />

lumières va vous émerveiller. Dîner et logement dans<br />

la région de Niort.<br />

Jour 2 Grand Parc du Puy du Fou®<br />

Départ vers le Puy du Fou, qui fête en 2017 son<br />

40ème anniversaire avec 4 créations originales, dont<br />

Le Grand Carillon, une spectaculaire chorégraphie<br />

ème<br />

mélodique, au cœur du Village XVIII ! Embarquez<br />

pour un voyage dans le temps inoubliable pour toute<br />

la famille ! Spectacles grandioses, aventures épiques<br />

et émotions fortes… Venez vivre l’expérience unique<br />

du Puy du Fou, élu plusieurs fois "Meilleur Parc du<br />

Monde" ! Au Puy du Fou, l’Histoire n’attend que vous !<br />

Journée consacrée à la visite du Grand Parc. Déjeuner.<br />

Installation à l'hôtel pour 2 nuits. Dîner et logement.<br />

Jour 3 Grand Parc du Puy du Fou ® - Cinéscénie ®<br />

Continuation de la visite du Grand Parc : "Le<br />

Dernier Panache", "Les Amoureux de Verdun", "La<br />

Renaissance du Château", "Les Chevaliers de la Table<br />

Ronde", "Le monde imaginaire de La Fontaine", "le<br />

Signe du Triomphe", "le Secret de la Lance et le Bal<br />

des Oiseaux Fantômes", "les Vikings", "Mousquetaire<br />

de Richelieu"... Déjeuner. Dîner sur le Parc. En soirée,<br />

spectacle de la Cinéscénie®. Déjà 12 millions de<br />

spectateurs, 2 000 acteurs sur une scène de<br />

23 hectares, 24 000 costumes, 1h40 de grand spectacle<br />

et de nombreuses nouveautés… le plus grand<br />

spectacle de nuit au monde est devenu un mythe<br />

immanquable. En 2017, la Cinéscénie vous en met<br />

plein les yeux ! Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 4 Retour<br />

Retour vers votre région. Déjeuner en cours de route.<br />

Arrivée dans votre ville en f n de journée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• 2 jours de visite complète du Grand Parc du Puy du Fou permettant<br />

la découverte optimale des spectacles et animations.<br />

• La Cinéscénie le plus grand spectacle nocturne au monde : 1 200<br />

acteurs sur une scène de 23 hectares, 1h40 de grand spectacle !<br />

• La halte à La Rochelle permettant de découvrir l'un des plus beaux<br />

aquariums d'Europe.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel dans la région de Niort et à l'hôtel La Saulaie<br />

à Doué la Fontaine en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 (dont 1 repas à la Halle<br />

Renaissance, et 2 repas avec coupons restauration au Puy du Fou).<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 vin par personne et café à midi dans les restaurants)<br />

❯❯❯ Les visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Le spectacle de la Cinescénie au Puy du Fou.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement<br />

❯❯❯<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ¤<br />

La Cinéscénie® © Puy du fou<br />

28 |<br />

Dates<br />

Axe 3 Principales villes de départ<br />

07/06 au 10/06 067<br />

19/07 au 22/07 07J<br />

09/08 au 12/08 089<br />

06/09 au 09/09 096<br />

MPUY Limoges<br />

Brive, Cahors, Montauban,<br />

Toulouse<br />

Pau, Tarbes, Millau, Béziers, Montpellier, Narbonne, Perpignan,<br />

Bergerac, Bordeaux, Périgueux<br />

Agen, Carcassonne, Figeac, Villefranche-de-Rgue,<br />

Aurillac<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Rodez<br />

Bayonne, Marmande,<br />

Mont-de-Marsan<br />

590 € 640 € 750 € 710 € 675 € 770 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

Charente-Maritime<br />

Carrelet charentais<br />

La Côte de Beauté et ses îles<br />

La Palmyre - Royan - La Rochelle - Î le de Ré - Î le d’Oléron ** ...<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 395 €<br />

Jour 1 La Palmyre - Brouage<br />

Départ matinal pour la Côte de Beauté. Arrivée<br />

à la résidence "Les Mathes" près de La Palmyre.<br />

Installation et déjeuner. Dans l'après-midi, visite<br />

guidée de Brouage. Ancienne place européenne du<br />

commerce du sel, cette cité du XVII e siècle recèle<br />

des monuments admirables protégés par de solides<br />

fortifications bordées par les marais salants. En<br />

f n d'après-midi, réunion d'information autour d'un<br />

cocktail. Dîner et soirée de bienvenue.<br />

Jour 2 La Rochelle - Î le de Ré<br />

Exursion de journée avec déjeuner. Le matin, visite<br />

guidée à pied de La Rochelle : le vieux port avec<br />

l'imposante Tour Saint-Nicolas, symbole de la ville ;<br />

la porte gothique de la Grosse-Horloge, ouvrant sur<br />

le centre ancien, joyau historique et architectural<br />

où les nombreux hôtels particuliers témoignent du<br />

riche passé de la ville… L'après-midi, par le pontviaduc<br />

vous rejoindrez l'incontournable î le de Ré :<br />

circuit permettant d'admirer le phare des baleines,<br />

les marais salants, les fortif cations de Saint-Martin...<br />

Retour à la résidence, dîner, logement.<br />

Jour 3 Î le d’Oleron et Fort Boyard ** Q<br />

Journée libre en pension complète à la résidence ou<br />

excursion facultative sur l'île d’Oleron**. Départ pour<br />

la plus vaste des îles métropolitaines après la Corse.<br />

Site stratégique très convoité au cours de l'Histoire,<br />

les communautés religieuses y ont développé salines<br />

et vignobles, qui ont fait sa richesse. Elle attire également<br />

pour la douceur de son climat, sa luminosité,<br />

ses vastes forêts, ses plages de sable f n, ses petits<br />

ports, marais et chenaux, devenus le domaine des<br />

ostréiculteurs. Après la découverte d’un site ostréicole,<br />

dégustation d'huîtres. Déjeuner. Promenade en bateau<br />

e<br />

autour de Fort Boyard : construit au X VIII siècle pour<br />

protéger la rade d’Aix, avant de devenir une prison,<br />

il est auj ourd’hui renommé pour être le cadre d'un<br />

célèbre j eu télévisé. Dîner et logement à la résidence.<br />

Jour 4 Royan - Zoo de La Palmyre**<br />

En matinée, visite guidée de Royan. Cette station<br />

balnéaire ouverte sur l’estuaire de la Gironde et<br />

l’océan, est un lieu de villégiature réputé depuis<br />

le XIX e siècle. La ville possède bien des atouts, en<br />

particulier la qualité et la variété de son architecture<br />

avec ses villas Belle Epoque et son urbanisme<br />

des années 50 unique en Europe, « laboratoire de<br />

recherche », après sa destruction presque complète<br />

en 1945. Déjeuner à la résidence. Après-midi libre ou<br />

excursion facultative au zoo de La Palmyre** : l'un<br />

des plus importants d'Europe, hébergeant plus de<br />

1600 animaux de tous les continents. Chaque année,<br />

le parc enregistre 200 à 250 naissances. Un succès<br />

qui s’explique notamment par le suivi rigoureux de la<br />

reproduction et le soin apporté à l’alimentation et au<br />

bien-être des animaux. Dîner et logement.<br />

Jour 5 La Palmyre - Retour<br />

Matinée libre pour prof ter à votre convenance de la<br />

résidence des Mathes et de son vaste parc de verdure.<br />

Déjeuner à la résidence et retour dans votre région.<br />

L'ordre des visites et excursions pourra être modif é<br />

sur place, en raison d'impératifs locaux.<br />

Club Belambra Les Mathes © Belambra<br />

Club Belambra Les Mathes © Belambra<br />

CluB BelamBra "les mathes"<br />

A 4 km de l'océan, le club Belambra "Les Mathes"<br />

est un îlot de sérénité au coeur d'une forêt de pins<br />

maritimes de 18 ha. Les 180 logements de 2 à 4<br />

personnes, avec terrasse ou balcon, of rent tout<br />

le confort nécessaire. Les repas sont sous forme<br />

de buf ets avec un large choix de mets. Piscine<br />

chauf ée, terrains de sport, soirées animées...<br />

Fort Boyard<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte d'une région dans toute sa diversité : côte océane,<br />

îles, ports...<br />

• Le calme d'une plaisante résidence de vacances au cœur d'un parc<br />

de verdure de 18 ha.<br />

• L'alternance de visites variées et de temps libres pour découvrir la<br />

région à votre rythme.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à la résidence-club Belambra "Les Mathes", en chambre double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à l'arrivée et linge de toilette fourni.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 vin et eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local pour les excursions.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les soirées animées au Belambra.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯** Excursions facultatives (à réserver à l'inscription, disponibilité sur place non<br />

garantie) :<br />

- Île d’Oléron et Fort Boyard (transport, guide, déjeuner, balade en bateau) . . 70 ¤<br />

- Zoo de La Palmyre (transport, entrée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 34 Principales villes de départ<br />

Béziers, Figeac, Mont-de-Marsan, Narbonne,<br />

Agen, Marmande, Montauban, Toulouse, Albi, Auch, Cahors, Castres, Foix, Carcassonne, Rodez,<br />

Clermont-Fd, Thiers, Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Dates<br />

MHCB Bordeaux<br />

Villefranche-de-Rgue, Pau, Tarbes, Millau, Montpellier,<br />

Brive, Périgueux<br />

Aurillac, Bergerac, Limoges<br />

Cournon Vichy<br />

Moulins<br />

Nî mes, Perpignan, Bayonne<br />

20/05 au 24/05 05K<br />

-<br />

395 €<br />

445 € 465 € 495 €<br />

19/09 au 23/09 09J 445 € 475 € 495 €<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 29


TERROIR DE FRANCE<br />

Séjour accompagné<br />

France - Val de Loire<br />

Chateau de Chenonceau © Demid<br />

Châteaux et jardins du Val de Loire<br />

Loches-Chambord-Blois-Beauregard-Chaumont Chenonceau-Villandry...<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 860 €<br />

Jour 1 Loches - Tours<br />

Départ vers la région Centre. Déjeuner en cours de route.<br />

Visite de la Cité Royale de Loches : Logis Royal, Donjon<br />

et jardin médiéval proposent une promenade à travers<br />

1000 ans d'Histoire. Installation à l'hôtel<br />

<br />

Le Garden<br />

à Chambray-lès-Tours pour 4 nuits. Dîner et logement.<br />

Jour 2 Chambord – Blois - Beauregard<br />

Brève découverte de Chambord avec un histopad.<br />

Promenade dans le domaine avec un guide forestier.<br />

Explication de la gestion cynégétique et sylvicole.<br />

Déjeuner au bord de Loire. Promenade en bateau traditionnel<br />

sur les traces des mariniers et visite de l'observatoire<br />

Loire de Blois. Puis, départ pour Beauregard.<br />

Accueil par le comte Guy du Cheyron du Pavillon, pour<br />

une passionnante visite de cet ancien relais de chasse<br />

er<br />

de François 1 , réputé pour sa célèbre galerie des<br />

portraits. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Chenonceau - Villandry - Tours<br />

Visite guidée du château des Dames : Chenonceau. De<br />

sa fondation à son agrandissement, de l'aménagement<br />

de ses jardins à son sauvetage pendant la Révolution,<br />

ce joyau de la Renaissance doit tout aux femmes.<br />

Déjeuner typique dans un restaurant troglodyte à<br />

Montlouis. Départ à Villandry. Visite des jardins d'eau,<br />

décoratif et potager, du château. Puis, visite guidée de<br />

Tours, sur le thème de la Renaissance, de la cathédrale<br />

Saint-Gatien à la place Plumereau. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Chaumont – Bourré - Vins de Loire<br />

Promenade à travers les réalisations uniques du<br />

Festival International des Jardins au château de<br />

Chaumont-sur-Loire. Déjeuner. Départ pour le pittoresque<br />

village troglodytique de Bourré où jadis, le<br />

tueau servant à l’édifcation des châteaux de la<br />

Loire était extrait. Visite de la carrière et de la ville<br />

souterraine. Puis, découverte de la Cave des Roches,<br />

champignonnière où toutes les variétés sont cultivées<br />

en atmosphère naturelle. Poursuite par la visite<br />

d'une cave avec dégustation d'une sélection de vins<br />

de Loire. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Valençay et retour<br />

Visite du château de Valençay, subtil mélange de<br />

style Renaissance et de Classicisme. Découverte des<br />

pièces somptueusement meublées, puis visite libre<br />

des cuisines et du donjon. Continuation vers votre<br />

région. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre<br />

ville en fn de journée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte des plus beaux châteaux : Chambord, Chenonceau,<br />

Beauregard, Valençay.<br />

• La visite du château de Beauregard avec l'accueil du châtelain.<br />

• La promenade dans le domaine de Chambord avec un guide<br />

forestier.<br />

• La découverte du Festival International des Jardins à Chaumontsur-Loire<br />

et des jardins de Villandry.<br />

• La visite de la cave Plou et Fils, vignerons depuis 1508.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel , en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance-rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ¤<br />

30 |<br />

Dates<br />

19/05 au 23/05<br />

22/06 au 26/06<br />

07/09 au 11/09<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jardins du Chateau de Villandry © wj arek<br />

Axe 3 Principales villes de départ<br />

MLOI Limoges<br />

05J<br />

06M<br />

097<br />

860 €<br />

Brive, Cahors,<br />

Montauban, Toulouse<br />

Pau, Tarbes, Millau, Béziers, Montpellier, Narbonne,<br />

Perpignan, Bergerac, Bordeaux, Périgueux<br />

Agen, Carcassonne, Figeac,<br />

Villefranche-de-Rgue, Aurillac<br />

Albi, Auch, Castres,<br />

Foix, Rodez<br />

Bayonne, Marmande,<br />

Mont-de-Marsan<br />

910 € 1020 € 980 € 945 € 1040 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon,<br />

Montluçon<br />

Thiers,<br />

Moulins<br />

-<br />

Ambert, Brioude,<br />

Vichy<br />

910 € 980 € 1000 €


TERROIR DE FRANCE<br />

Séjour<br />

France - Bretagne<br />

Côte de Granit Rose © Bertl123<br />

Entre Armor et Argoat<br />

Cap Fréhel - St Malo - Pointe du Raz - Côte de Granit Rose - Morbihan<br />

à partir de<br />

7 jours/6 nuits<br />

995 €<br />

Jour 1 Mûr de Bretagne<br />

Départ en direction de la Bretagne. Déjeuner en cours<br />

de route. Continuation vers Nantes... Arrivée à la<br />

résidence hôtelière à Mûr de Bretagne en début de<br />

soirée. Installation pour 6 nuits. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Le Morbihan<br />

Embarquement à Vannes pour une traversée du<br />

Golfe du Morbihan faisant partie du club très fermé<br />

résidenCe VaCanCiel<br />

mûr-de-Bretagne<br />

La résidence Vacanciel est situé dans un domaine<br />

de 16 ha, au bord du Lac de Guerlédan à Mûr-de-<br />

Bretagne, qui bénéf cie d’une situation excep-<br />

tionnelle pour rayonner dans la région (à moins<br />

d'1h30 des 4 coins de la Bretagne). Elle offre<br />

74 chambres de 2 à 4 personnes, avec sanitaires<br />

privés, téléphone et télévision. La restauration est<br />

proposée sous forme de buf ets.<br />

Axe 3 Principales villes de départ<br />

Dates MBRE Limoges<br />

13/05 au 19/05<br />

24/06 au 30/06<br />

10/09 au 16/09<br />

05D<br />

06O<br />

09A<br />

995 €<br />

Brive, Cahors,<br />

Montauban, Toulouse<br />

des plus belles baies du monde. Peuplé d'une<br />

soixantaine d'îles et d'îlots, c'est une réserve nationale<br />

de chasse et de faune sauvage. Déjeuner à<br />

Locmariaquer. Visite des alignements de menhir de<br />

Carnac, le plus ancien site mégalithique d'Europe.<br />

Retour par le port de la Trinité sur Mer, un des plus<br />

importants ports de plaisance de Bretagne, f ef des<br />

Jour 2 La Côte d'Emeraude<br />

Visite du Cap Fréhel, reconnu "Grand site de concurrents des courses au large tels que les frères<br />

France", en compagnie d'un guide naturaliste. Ce Peyron, Guillemot... Dîner et nuit.<br />

site, avec ses falaises dominant la mer de 70m,<br />

constitue un territoire remarquable d'un point de vue Jour 6 Enclos paroissiaux et Monts d'Arrée<br />

paysager, naturel et culturel. Par temps clair, les îles Découverte des enclos paroissiaux de St Thégonnec<br />

Anglo-Normandes sont parfois visibles. Déjeuner et Guimilliau. Joyaux de l'architecture religieuse, ils<br />

à Saint-Malo. Découverte de la Cité Corsaire : la mêlent la religion et les légendes bretonnes. Sainttour<br />

Quiquengrogne, le Grand Bé, les remparts... Thégonnec accumule les richesses ornementales,<br />

Promenade-conférence à l'Hôtel Magon, "Hôtel et Guimiliau se distingue par son impressionnant<br />

Particulier" construit en 1725 pour François-Auguste calvaire réunissant plus de 200 personnages rejouant<br />

Magon de la Lande, Armateur et corsaire du Roy. des scènes légendaires et religieuses, avec beau-<br />

Dîner et nuit.<br />

coup de vie. Déjeuner. Visite de l'écomusée des<br />

Monts d'Arrée. Bâti à partir de 1610, le hameau des<br />

Jour 3 Le Finistère Sud<br />

Moulins de Kerouat invite à voyager dans le temps.<br />

Arrêt à l'enclos paroissiale de Pleyben datant des Moulins à eau, Fours à pain, bâtiments de ferme, ce<br />

e<br />

e<br />

XVI et XVII siècles. Poursuite vers Locronan, un hameau est constitué d'une quinzaine de bâtiments<br />

des plus beaux villages de France, qui dresse ses et de 2 moulins en parfait état du XVII e et XIX e siècle.<br />

maisons de granit gris bleuté immortalisées dans Découverte des maisons avec le mobilier d'époque et<br />

le f lm "Chouans" de Philippe de Broca. Dégustation promenade entre les cultures maraîchères d'autrefois<br />

de Kouign-Aman dans une demeure historique. et les vieux métiers aujourd'hui disparus. Dîner et nuit.<br />

Déjeuner dans une crêperie. Continuation vers la<br />

pointe du Raz, chef-d'oeuvre de la nature dominant Jour 7 Retour<br />

les phares de la Vieille et de Tévennec, et la fasci-<br />

Départ en direction de Nantes... Déjeuner en cours<br />

nante île de Sein. Dîner et nuit.<br />

de route. Arrivée dans votre ville en début de soirée.<br />

Jour 4 La Côte de Granit Rose<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

Depuis Lannion, parcours sur la route de Trébeurden. pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

Arrêt à la station LPO de l'Ile Grande à Pleumeur- sera respecté.<br />

Bodou. Visite de l'exposition sur la réserve naturelle<br />

des Sept-Îles avec un animateur LPO. Présentation<br />

des espèces emblématiques, des oiseaux marins et<br />

des soins aux animaux en détresse. Poursuite sur la<br />

Côte de Granit Rose entre Trégastel et Perros-Guirrec.<br />

Arrêt sur la plage du Coz Pors bordée par des rochers<br />

roses sculptés par le temps et la mer. Déjeuner.<br />

Balade sur le sentier des douaniers de Ploumanach.<br />

Dîner et nuit.<br />

Pau, Tarbes, Millau, Béziers, Montpellier, Narbonne,<br />

Perpignan, Bergerac, Bordeaux, Périgueux<br />

Agen, Carcassonne, Figeac,<br />

Villefranche-de-Rgue, Aurillac<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La rencontre avec la faune et la flore du littoral breton : visite du<br />

Cap Fréhel en compagnie d'un guide naturaliste et de l'exposition<br />

LPO des Sept-Iles.<br />

• La découverte du patrimoine rural breton, bâti et naturel, à<br />

l'Ecomusée du territoire des Monts d'Arrée dans le Parc naturel<br />

régional d'Armorique.<br />

• La promenade guidée dans la cité corsaire de Saint-Malo et la<br />

visite-conférence à l'Hôtel particulier du corsaire Magon de la<br />

Lande.<br />

• Le guide breton passionné par sa région.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à la résidence hôtelière Vacanciel à Mûr de Bretagne, en chambre<br />

double.<br />

❯❯❯ Les prestations semi-hôtelières : ménage fait une fois durant le séjour.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi, 1/4 de vin par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local pour les excursions.<br />

❯❯❯ Les animations de la résidence : soirées dansantes, cabaret, jeux, chansons...<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ¤<br />

Albi, Auch, Castres,<br />

Foix, Rodez<br />

Bayonne, Marmande,<br />

Mont-de-Marsan<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Montluçon<br />

Thiers,<br />

Moulins<br />

Ambert,<br />

Brioude, Vichy<br />

1045 € 1155 € 1115 € 1080 € 1175 € 1045 € 1115 € 1135 €<br />

1035 € 1085 € 1195 € 1155 € 1120 € 1215 € 1060 € 1130 € 1150 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 31


TERROIR DE FRANCE<br />

Séjour<br />

France - Normandie<br />

Falaises d'Etretat © Demid Borodin<br />

Des plages au bocage normands<br />

Plages du débarquement - Cotentin - Côte Fleurie - Pays d'Auge<br />

7 jours/6 nuits<br />

à partir de 975 €<br />

Jour 1 La Normandie<br />

Jour 5 Caen - Mémorial<br />

Départ en direction de la Normandie. Déjeuner Visite de Caen, capitale de Basse-Normandie.<br />

en route. Continuation vers Le Mans, Caen, puis Découverte des vieux quartiers et visite du château<br />

Colleville-sur-Mer. Installation au Club Belambra ducal de Guillaume le Conquérant. Déjeuner. Visite<br />

pour 6 nuits. Dîner et logement.<br />

du Mémorial de Caen, cité de l'Histoire pour la Paix<br />

proposant un voyage historique et une réflexion<br />

sur l'avenir à travers 3 espaces muséographiques :<br />

les tensions internationales et la Seconde Guerre<br />

mondiale, la Guerre froide et le thème de la paix.<br />

Dîner et nuit.<br />

32 |<br />

Jour 2 Espace historique de la Bataille de<br />

Normandie<br />

Visite de la Pointe du Hoc, haut lieu des faits d'armes<br />

des Rangers américains du 06 au 08 juin 1944. Visite<br />

du cimetière mémorial américain de St-Laurent<br />

dominant Omaha Beach. Déjeuner à la résidence.<br />

Route vers Arromanches. Arrêt à la table d'orientation<br />

pour découvrir les vestiges du Mulberry, port<br />

préfabriqué assemblé af n de permettre le débarque-<br />

ment des troupes anglo-américaines. Continuation<br />

par la Côte de Nacre : longues plages de sable, villas<br />

cossues et stations balnéaires animées. Passage<br />

par Gold Beach. Arrêt au mémorial de Juno Beach où<br />

une immense croix de Lorraine marque le lieu où le<br />

Général De Gaulle débarqua en France le 14 juin 1944.<br />

Poursuite par les stations familiales de Luc-sur-Mer,<br />

Lion-sur-Mer et Ouistreham situées sur Sword<br />

Beach. Arrêt au monument du N° 4 Commando,<br />

commémorant l'héroïsme des 177 français ayant<br />

débarqué à l'aube du jour J. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Transatlantiques, port militaire, mer<br />

nourricière<br />

Visite de la Cité de la Mer à Cherbourg. Découverte<br />

de l'aventure de la conquête des grands fonds océaniques<br />

: l'aquarium abyssal le plus profond d'Europe,<br />

la Grande Galerie des Engins et des Hommes, le<br />

parcours « Titanic ». Visite du sous-marin nucléaire<br />

« le Redoutable » et rencontre avec un sous-marinier.<br />

Déjeuner sur le site. Dans l'après-midi, arrêt à Saintelong".<br />

Continuation par Utah Beach. Arrêt à la borne 00<br />

Mère-Eglise, popularisée par le f lm "Le jour le plus<br />

de la voie de la Liberté. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Le Pays d'Auge - Etretat<br />

Découverte du Pays d'Auge parsemé de chaumières,<br />

de haras, jalonné de saules et de pommiers. Passage<br />

par Beuvron-en-Auge et "la route du cidre". Arrêt<br />

chez un producteur de cidre et de calvados pour<br />

une visite, suivie d'une dégustation. Déjeuner à<br />

Pont-l'Evêque. Départ par l'autoroute vers la Côte<br />

d'Albâtre. Découverte du site d'Etretat et de ses spectaculaires<br />

falaises de craie. Dîner et nuit.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 6 Deauville - Honfleur<br />

Matinée consacrée à la découverte des coulisses<br />

de l'hippodrome de Deauville et de l'établissement<br />

de vente de yearling, en compagnie d'un profes-<br />

sionnel du monde hippique. Déjeuner. Visite d'Hon-<br />

f eur : le vieux bassin entouré de quais pittoresques,<br />

l'église Ste-Catherine entièrement en bois. Retour à<br />

Colleville. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Retour<br />

Départ vers votre région. Déjeuner en cours de route.<br />

Arrivée dans votre ville en f n de journée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté<br />

Club Belambra de Colleville-sur-Mer © Belambra<br />

BelamBra ColleVille sur mer<br />

Niché entre mer et falaise, dans un site naturel<br />

classé, le Belambra est en accès direct sur la<br />

plage de sable f n. Conf guré en 100 logements<br />

répartis dans des pavillons mitoyens de plainpied<br />

avec terrasse ou dans des petits immeubles<br />

d'un étage avec balcon, chaque hébergement<br />

est équipé d'une salle de bains avec douche et<br />

TV écran plat. Le restaurant propose une vue<br />

panoramique sur la plage d'Omaha Beach.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement au Club Belambra à Colleville-sur-Mer, en chambre double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à l'arrivée, linge de toilette fourni et changé<br />

une fois en milieu de séjour.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi, 1/4 de vin par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local du jour 2 au jour 6.<br />

❯❯❯ Les animations en soirée.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites prévues dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Chambre individuelle avec salle de bains privative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ¤<br />

❯❯ Possibilité de chambre individuelle sans supplément, avec salle de bains à<br />

partager : selon disponibilités. Nous consulter.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 3 Principales villes de départ<br />

Dates MNOR Limoges<br />

Brive, Cahors, Pau, Tarbes, Millau, Béziers, Montpellier, Narbonne, Agen, Carcassonne, Figeac, Albi, Auch, Castres, Bayonne, Marmande, Clermont-Fd, Thiers,<br />

Montauban, Toulouse Perpignan, Bergerac, Bordeaux, Périgueux Villefranche-de-Rgue, Aurillac Foix, Rodez Mont-de-Marsan Cournon, Montluçon Moulins<br />

Ambert, Brioude, Vichy<br />

13/05 au 19/05 05D 975 € 1025 € 1135 € 1095 € 1060 € 1155 € 1025 € 1095 € 1115 €<br />

09/09 au 15/09 099 1030 € 1080 € 1190 € 1150 € 1115 € 1210 € 1080 € 1150 € 1170 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte très complète des hauts lieux du Débarquement.<br />

• La visite des coulisses de l'hippodrome de Deauville par un<br />

professionnel du monde hippique.<br />

• La dégustation de spécialités chez un producteur de cidre, poiré,<br />

pommeau, calvados, dans le pays d'Auge.<br />

• La rencontre avec un sous-marinier à Cherbourg.<br />

• Le guide normand qui vous transmettra sa passion pour sa région.


TERROIR DE FRANCE<br />

Séjour<br />

France - Alsace<br />

Colmar © nevereverro<br />

Des Vosges à la Forêt Noire<br />

Colmar - Routes des vins et des Crêtes - Forêt Noire - Strasbourg<br />

7 jours/6 nuits<br />

à partir de 1045 €<br />

Jour 1 Route vers l'Alsace<br />

Départ en direction de Besançon. Déjeuner en<br />

cours de route. Arrivée en Alsace en f n de journée.<br />

Installation à l'hôtel Le verger des Châteaux pour<br />

6 nuits à Dief enthal. Dîner et logement.<br />

Jour 2 Ligne Maginot -Strasbourg<br />

Visite de l'ouvrage du Four à Chaux vers Lembach,<br />

forteresse de la Ligne Maginot très bien conservée,<br />

construit entre 1930 et 1935, destiné à défendre la<br />

frontière franco-allemande. Déjeuner à Strasbourg.<br />

Visite guidée de la "capitale de l'Europe" qui cultive<br />

depuis toujours une double identité notamment<br />

dans la langue, la cuisine locale et l'architecture.<br />

Découverte de la cathédrale en grès rouge, de la<br />

Petite France, de l'ancien quartier des tanneurs et<br />

des pêcheurs, du barrage Vauban et du Palais de<br />

l'Europe. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Forêt Noire - Neuf-brisach<br />

Passage de la frontière allemande. Parcours jusqu'à<br />

Fribourg, capitale de l'écologie, f ère de son centre<br />

ancien. Visite de la cathédrale. Poursuite à travers<br />

la Forêt Noire. Déjeuner au restaurant. L'aprèsmidi,<br />

découverte du lac de Titisee. Retour par Neuf-<br />

Brisach, ancienne place forte ayant gardé son sobre<br />

cachet du XVII e siècle. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 La Route des vins - Colmar<br />

Itinéraire sur la Route des vins d'Alsace qui serpente<br />

au pied du Massif des Vosges. Découverte de<br />

Kaysersberg, charmante cité, ville natale du docteur<br />

Schweitzer, avec ses ruelles pavées et ses maisons<br />

à colombages richement ornées. Poursuite par<br />

Riquewihr, perle du vignoble, cité médiévale parfaitement<br />

conservée. Déjeuner à Colmar. L'après-midi,<br />

visite de la capitale des vins d'Alsace. Découverte<br />

de ses vieux quartiers et de la "Petite Venise". En f n<br />

d'après-midi, visite dégustation à la Cave de la Dîme,<br />

fondée en 1728. Le domaine produit les 7 cépages<br />

alsaciens Dîner et nuit.<br />

Jour 5 La Route des Crêtes<br />

Parcours sur la Route des crêtes, le long des<br />

ballons, of rant les paysages caractéristiques des<br />

Hautes-Vosges : les lacs d'altitude, les chaumes<br />

autour des marcairies, propriétés d’agriculteurs de<br />

montagne, éleveurs et fromagers. Visite d'une cave<br />

d'af nage de fromages, dont le fameux Munster, à<br />

Orbey. Poursuite par Sondernach. Déjeuner dans<br />

une ferme-auberge. L'après-midi, visite du célèbre<br />

site de la Grande Guerre : le Vieil Armand, où pendant<br />

4 ans allemands et français, se sont battus pour la<br />

domination de la trouée de Belfort et la sauvegarde<br />

de l'Alsace. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Haut-Koenigsbourg - Obernai -<br />

Mont-Sainte-Odile<br />

Départ pour le Haut-Koenigsbourg. Visite du château<br />

restauré par le Kaiser Guillaume II, symbole du<br />

nouvel Empire Allemand en Alsace au début du XX e<br />

siècle. Déjeuner. Visite d'Obernai. Découverte de la<br />

place du marché, des maisons anciennes et des<br />

rues tortueuses. Continuation vers le Mont-Ste-Odile,<br />

site très fréquenté pour ses points de vue et ses<br />

sanctuaires. Visite du couvent avec la chapelle de<br />

la sainte patronne d' Alsace. Puis, arrêt gourmand à<br />

Gertwiller pour la visite d'un atelier de fabrication du<br />

Pain d'épices. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Retour<br />

Route en direction de Belfort, puis Besançon.<br />

Déjeuner en cours de route. Continuation vers votre<br />

région. Arrivée dans votre ville en soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Bretzle et bière © M.Ehrhard<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les visites des plus beaux villages sur la Route des Vins, et des<br />

deux cités incontournables de l'identité alsacienne : Colmar et<br />

Strasbourg.<br />

• La rencontre avec les producteurs du terroir : visites dégustations<br />

à la Cave de la Dîme, à la cave de Munster et à l'atelier de pain<br />

d’épices.<br />

• Le déjeuner dans une ferme-auberge traditionnelle des hautes<br />

chaumes du massif vosgien.<br />

• La découverte des sites emblématiques de la confrontation francoallemande<br />

: le Vieil Armand (1914-1918) et la Ligne Maginot (1940).<br />

• L'hôtel , typiquement alsacien, au cœur du vignoble.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel à Dieffenthal, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi, 1/4 vin par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local du jour 2 au jour 6.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 ¤<br />

Dates<br />

25/05 au 31/05<br />

23/06 au 29/06<br />

08/09 au 14/09<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

MALE<br />

05P<br />

06N<br />

098<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

1045 €<br />

Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Montauban, Perpignan<br />

Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Bordeaux, Marmande<br />

Bayonne, Bergerac, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Thiers, Ambert,<br />

Vichy<br />

1095 € 1130 € 1165 € 1205 € 1225 € -<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

1090 € 1140 € 1175 € 1210 € 1250 € 1270 € 1070 € 1160 € 1130 € 1190 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 33


BUDGET<br />

Séjour<br />

France - Savoie<br />

Annecy : Palais d'Isle © Lazar Mihai-Bogdan<br />

Lacs et montagnes de Savoie<br />

Annecy - Chamonix ** - Lac du Bourget **<br />

6 jours/5 nuits<br />

à partir de 370 €<br />

Jour 1 La Savoie<br />

Départ vers la Savoie. Déjeuner libre en cours de<br />

route. En f n de journée, arrivée à St-Jean-de-Sixt,<br />

plaisante villégiature qui marque le centre du Massif<br />

des Aravis. Installation à la résidence de vacances<br />

pour 5 nuits. Pot d'accueil, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Annecy<br />

Visite d'une cave d'af nage de Reblochon fermier,<br />

en plein cœur de la Vallée des Aravis. Dégustation.<br />

Retour à la résidence. Déjeuner. L'après-midi, départ<br />

pour Annecy, joyau des Alpes de Haute-Savoie.<br />

Découverte panoramique des bords du lac. Puis,<br />

visite guidée à pied de la Vieille Ville et des anciennes<br />

prisons dans le Palais de l'Isle. Temps libre pour la<br />

découverte personnelle. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Excursion Aix-Les-Bains et lac du<br />

Bourget** Q<br />

Journée libre en pension complète à la résidence<br />

ou excursion f acultative Aix-les-Bains et lac du<br />

Bourget** : tour panoramique guidé d'Aix-les-Bains,<br />

ville mondaine, appréciée pour l'animation des rues<br />

du quartier thermal et visite du Casino. Déj euner.<br />

Croisière sur le lac du Bourget, le plus grand lac<br />

naturel français, qui of re de magnif ques perspec -<br />

tives. Escale pour la visite de l'Abbaye d'Hautecombe<br />

établie sur un promontoire s'avançant dans le lac.<br />

Retour. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Vallée du Giffre - Samoëns<br />

Départ pour la Vallée du Gif re par la route des Aravis<br />

qui développe ses lacets au pied des escarpements<br />

de l' Etale. Arrivée à Samoëns. Déjeuner. Temps libre<br />

dans le vieux village savoyard au pied du vertigineux<br />

éperon rocheux du Criou. Retour par les gorges du<br />

Borne. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Excursion Chamonix et Mer de Glace**<br />

Journée libre en pension complète à la résidence<br />

ou excursion facultative Chamonix et Mer de Glace<br />

du Mont-Blanc** : embarquement à bord du train<br />

à crémaillère du Montenvers pour la Mer de Glace.<br />

Visite du Glaciorium et de la Galerie des cristaux.<br />

Retour en train à Chamonix. Déj euner savoy ard.<br />

Temps libre. Route vers St-Jean-de-Sixt. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Retour<br />

Départ vers Chambéry, Voiron. Arrêt dégustation<br />

aux Caves de la Grande Chartreuse où l'on élabore<br />

la célèbre liqueur. Déjeuner libre en cours de route.<br />

Continuation vers votre région. Arrivée dans votre<br />

ville dans la soirée.<br />

En f onction des conditions météorologiques<br />

et des impératif s locaux, l 'ordre des visites<br />

et certains itinéraires pourront être modif iés,<br />

mais l'ensemble du programme sera respecté.<br />

résidenCe Forgeassoud à<br />

saint Jean de sixt<br />

Le village est situé au cœur d'un environnement<br />

exceptionnel, à 5km des stations du Grand<br />

Bornand et de la Clusaz, dans un authentique<br />

décor savoyard. La résidence est dotée de 56<br />

chambres très agréables et de 24 appartements<br />

avec sanitaires privatifs. La piscine couverte et<br />

chauf ée of re une vue splendide sur la chaîne<br />

des Aravis.<br />

Train du Montenvers<br />

■ Ce prix comprend<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La situation exceptionnelle de la résidence de vacances<br />

"Forgeassoud" au cœur d'un authentique décor savoyard, face à<br />

la somptueuse chaîne des Aravis.<br />

• La variété des excursions : stations de villégiature, villes d'eau,<br />

villages savoyards, routes et cols pittoresques, lacs alpins...<br />

• Des saveurs régionales à travers différentes dégustations de<br />

produits du terroir : reblochon fermier et Chartreuse.<br />

• La piscine couverte et chauffée.<br />

• Les animations quotidiennes en soirée.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L' hébergement à la résidence de vacances AEC "Forgeassoud" près de St-Jeande-Sixt,<br />

en chambre double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à l'arrivée, linge de toilette fourni et changé<br />

une fois en milieu de séjour.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi, 1/4 de vin par personne).<br />

❯❯❯ Les animations en soirée : danse, cabaret, diaporama, jeux, karaoké...<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local l'après-midi du jour 2, puis les<br />

jours 3, 4 et 5.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L' assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯ Excursions facultatives (à réserver dès l'inscription de préférence) :<br />

- Aix les Bains et lac du Bourget (transport, guide, tour guidé et visite du Casino,<br />

déjeuner, croisière sur le lac du Bourget, visite de l'Abbaye de Hautecombe) . . . .65 ¤<br />

- Chamonix et Mer de Glace (transport, guide, train du Montenvers A/R, entrées<br />

au Glaciorium et à la Galerie des cristaux, excursion en téléphérique à la grotte<br />

de glace -uniquement en septembre sous réserve d'ouverture en fonction des<br />

contraintes naturelles-, déjeuner savoyard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle avec salle de bains privative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ¤<br />

❯❯<br />

Possibilité de chambre individuelle sans supplément, avec salle de bains à<br />

partager selon disponibilité. Nous consulter.<br />

Dates<br />

08/05 au 13/05<br />

11/09 au 16/09<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

MOPS<br />

058<br />

09B<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

34 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Montauban, Perpignan<br />

Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Bordeaux, Marmande<br />

Bayonne, Bergerac, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

370 € 420 € 455 € 490 € 530 € 550 € 370 € 460 € 430 € 490 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Ambert,<br />

Vichy<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

France - Provence<br />

Ocres de Roussillon © Lucyna Koch<br />

Luberon, terre de contrastes<br />

Apt - Roussillon - Gordes ** - Avignon ** - Ocres - Plateau d'Albion<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 495 €<br />

Jour 1 Apt - Atelier des Ocres<br />

Départ vers la Provence. Installation à l'hôtel Castel<br />

Luberon<br />

<br />

à Apt. Apéritif de bienvenue et déjeuner.<br />

Dans l'après-midi, visite du conservatoire des ocres<br />

à Roussillon. Dans le cadre de l'ancienne usine<br />

Mathieu, découverte des dif érentes étapes de la<br />

fabrication du pigment : lavage, séchage, broyage,<br />

cuisson, conditionnement et exportation. Puis,<br />

promenade dans le village de Roussillon aux façades<br />

jaune, bleu, vert, rouge, magnif ques kaléidoscopes<br />

de couleurs. Dîner à l'hôtel. Soirée animée. Nuit.<br />

Jour 2 Ménerbes - Bonnieux - Gordes**<br />

Route vers Ménerbes, un des plus beaux villages de<br />

France. Bâti au sommet d'une colline, il est entouré<br />

de pittoresques paysages, et a su séduire de célèbres<br />

artistes comme Picasso. Traversée de Bonnieux,<br />

village étagé sur un promontoire, of rant une vue<br />

sur Lacoste dominé par les ruines d’un château qui<br />

appartint à la famille de Sade, propriété de Pierre<br />

Cardin. Déjeuner à l'hôtel. Après-midi libre ou excursion<br />

facultative à Gordes. Visite de l’abbaye Notre-<br />

Dame de Sénanque, l'un des plus purs témoins de<br />

l'architecture cistercienne primitive du XII e siècle,<br />

habitée par une communauté de moines. Découverte<br />

des harmonieux bâtiments de l’abbaye s 'érigeant<br />

dans un écrin de lavande : dortoir, église abbatiale,<br />

cloître, chauŠoir et salle du chapitre... Puis, décou-<br />

verte de Gordes : les ruelles caladées, les maisons<br />

bâties à même le roc, le bourg, le belvédère et l’ancien<br />

hôpital. Dîner à l'hôtel. Soirée animée. Nuit.<br />

Jour 3 Avignon**<br />

Journée libre à l'hôtel ou possibilité d'excursion facultative<br />

en Avignon. Départ pour l'ancien « Vatican en<br />

Provence ». Découverte du Rocher des Doms oŠrant<br />

un ensemble monumental exceptionnel classé par<br />

l’UNESCO : le Pont Saint Bénezet, les Remparts,<br />

le Petit Palais, la Cathédrale... Visite du Palais des<br />

e<br />

Papes, symbole du rayonnement de l’église au XIV<br />

siècle, le plus important palais gothique d'Occident.<br />

Puis, embarquement pour une croisière-déj euner sur<br />

le Rhône, permettant d'avoir une vue d'ensemble des<br />

plus beaux sites d’Avignon, de Villeneuve, des îles de<br />

Piot et de la Barthelasse. Après-midi libre. Dîner à<br />

l'hôtel. Soirée animée. Nuit.<br />

Jour 4 Colorado Provençal - Plateau d'Albion<br />

Route pour le Colorado provençal, anciennes<br />

Dates<br />

carrières d’ocre aux multiples couleurs, façonnées<br />

par la main de l’homme et modelées par le travail de<br />

l’érosion. Visite d’une fabrique de conf tures et dégus-<br />

tation. Déjeuner à l'hôtel. Excursion au plateau d’Aléglises<br />

romanes, et ses fermes ovines, il a aussi<br />

bion, entre Mont-Ventoux, Montagne de Lure et Monts<br />

de Vaucluse. Célèbre pour ses villages typiques, ses<br />

accueilli jusqu'en 1996 les missiles de la dissuasion<br />

nucléaire française. Passage par Sault, village perché<br />

dominant la vallée de la Nesque. Visite d’une nouga-<br />

terie et dégustation. Retour à l'hôtel. Dîner de Gala :<br />

grillade animée avec soirée dansante. Nuit.<br />

Jour 5 Apt - retour<br />

Découverte d’Apt, charmante localité au cœur du<br />

parc naturel régional du Luberon, classée "site<br />

remarquable du goût". Visite d'un atelier de fabri-<br />

cation de fruits conf ts dont la ville est la capitale<br />

mondiale. Dégustation. Retour à l’hôtel. Déjeuner. En<br />

début d’après midi, départ vers votre région. Arrivée<br />

dans votre ville en début de soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Le Castel Luberon<br />

hôtel Castel luBeron <br />

Niché dans un domaine arboré et fleuri, au<br />

coeur du Parc Naturel Régional du Luberon,<br />

l'hôtel Castel Luberon est idéalement situé<br />

pour découvrir les charmes de la région. Ses<br />

95 chambres confortables (balcon privatif, TV,<br />

téléphone direct, salle de bain avec douche<br />

et WC) sont désservies par 2 ascenseurs. En<br />

accès libre : piscine, 4 courts de tennis, terrains<br />

de pétanque, table de ping pong, wif gratuit à<br />

l'espace réception.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte des plus beaux villages du Luberon.<br />

• La dégustation de spécialités régionales : confitures, nougats,<br />

fruits confits.<br />

• La soirée de gala spéciale Barbacoa.<br />

• Des soirées animées (Karaoké, loto, quizz) et dansantes.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Castel Lubéron en chambre double.<br />

❯❯❯ Les prestations hôtelières (lit fait à votre arrivée, linge de toilette fourni, ménage<br />

quotidien).<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (café à midi et 1/4 de vin rouge ou rosé).<br />

❯❯❯ Un apéritif de bienvenue.<br />

❯❯❯ La soirée de gala avec soirée dansante.<br />

❯❯❯ les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les soirées animées.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯ Excursions facultatives (à réserver à l'inscription) :<br />

- Sénanque et Gordes (transport, accompagnateur, visite guidée de N.-D. de<br />

Sénanque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

- Avignon (transport, accompagnateur, visite du Palais des Papes et déjeunercroisière)<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande de-Marsan, Périgueux Cournon, Thiers Vichy<br />

Moulins<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Mont-<br />

Clermont-Fd, Ambert,<br />

Montluçon,<br />

MLUB<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez Montauban, Perpignan<br />

065 535 € 585 € 620 € 655 € 695 € 715 € -<br />

05/06 au 09/06<br />

29/09 au 03/10 09T 495 € 545 € 580 € 615 € 655 € 675 € 520 € 610 € 580 € 640 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 35


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

France - Provence<br />

Giens, la Côte Sauvage © Julien Mauceri<br />

Au soleil du Var<br />

Hyères - Toulon - St-Tropez ** - Aubagne ** - Bormes-les-Mimosas<br />

Jour 1 Presqu'î le de Giens - Hyères<br />

Jour 4 Toulon - Bormes les Mimosas<br />

Départ matinal en direction du Var. Accueil au club Retour à Toulon an de proter librement de son<br />

Belambra "les Criques" près de Giens et déjeuner. marché. Apéritif à la Maison toulonnaise des<br />

L'après-midi, visite guidée de Hyères-les-Palmiers Traditions : une belle façon d'apréhender les<br />

qui fut pendant des années la station balnéaire favorite<br />

des célébrités et d'une partie de l'élite intellec-<br />

au Belambra. Excursion à Bormes-les-Mimosas.<br />

coutumes locales et la langue provençale. Déjeuner<br />

tuelle et bourgeoise. De magniques demeures du Classé comme l'un des villages les plus feuris de<br />

début du siècle en témoignent encore. Cocktail de France, il est souvent comparé à une crèche provenbienvenue.<br />

Dîner et logement.<br />

çale : vieilles maisons aux tuiles roses, ruelles feu-<br />

ries, remparts et ruines de château. Petit détours<br />

Jour 2 Saint-Tropez et Cogolin** - Toulon Q<br />

par Le Pradet pour découvrir le Moulin à huile de<br />

Matinée libre ou excursion f acultative à Saintl'Esquirol<br />

avant de rentrer au Belambra. Dîner et nuit.<br />

Tropez et Cogolin. Visite guidée de Saint-Tropez,<br />

mythique village de Provence, ses ruelles, son port Jour 5 Presqu'î le de Giens - Retour<br />

étonnant de contrastes. Première ville libérée lors Matinée libre pour proter de la résidence ou de ses<br />

du Débarquement de Provence, devenue station environs à votre convenance. Déjeuner et retour dans<br />

balnéaire en vogue grâce aux célébrités de la chanson votre région.<br />

et du cinéma notamment. Continuation pour Cogolin :<br />

visite d'une conserverie artisanale. Déjeuner à la L'ordre des visites et excursions pourra être modifé,<br />

résidence. L'après-midi départ pour Toulon : visite en raison d'impératifs locaux.<br />

commentée de la rade en bateau. Aperçu de la base<br />

navale et des bâtiments de la Marine Nationale, du<br />

port de la Seyne-sur-Mer, des anciens chantiers<br />

navals, de la presqu'île de St Mandrier, etc. Dîner et<br />

logement à la résidence.<br />

Jour 3 Aubagne**<br />

Journée libre en pension complète à la résidence<br />

ou excursion facultative à Aubagne. Le matin, visite<br />

commentée d'un atelier de Santons. Découverte de ces<br />

fgurines symboliques de la Provence et du minutieux<br />

travail qu'elles nécessitent. Un petit musée met en<br />

scène quelques 400 santons de prestiges. Déj euner et<br />

poursuite du voyage vers Aubagne : circuit guidé "sur<br />

les pas de Marcel Pagnol". Passage devant sa Maison<br />

Club Belambra "Les criques" - Giens<br />

natale avant de rej oindre le village d’Éoures avec le<br />

tabac-alimentation du Schpountz. Direction le carrefour CluB BelamBra "les CriQues"<br />

de la croix, où Lili avait l’habitude de venir attendre Au sein d'un parc naturel bordé de criques<br />

Marcel. Arrivée à la Treille, montée - à pied - j usqu’à sauvages, cette résidence de vacances propose<br />

la Pascaline où Marcel Pagnol écrivit les premières des chambres modernes et pacieuses. Située<br />

pages de ses souvenirs d’enfance. En redescendant, à l'extrémité de la presqu'î le de Giens, elle<br />

halte sur la placette du village avec la fontaine de offre des points de vue remarquables sur la<br />

Manon et le restaurant le Cigalon. Reprise de l'autocar Méditerranée. Un éventail de saveurs mêlant<br />

pour apercevoir le château de la Buzine "Le château spécialités régionales et plats de saison vous<br />

de ma Mère". Enfn, visite du superbe diorama que les sera proposé lors des repas sous forme de<br />

créchistes et santonniers aubagnais ont réalisé : le buet.<br />

Petit Monde de Marcel Pagnol. Dîner et nuit.<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Montauban,<br />

Dates<br />

MGIE<br />

Nî mes<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Perpignan, Cahors, Agen<br />

02/04 au 06/04 042<br />

380 €<br />

11/10 au 15/10 0OB<br />

36 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

à partir de<br />

5 jours/4 nuits<br />

380 €<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯ Excursions facultatives (à réserver à l'inscription, disponibilité sur place non<br />

garantie) :<br />

- Saint-Tropez et Cogolin (transport, guide, visite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

- Aubagne (transport, guide, déjeuner et entrées). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ¤<br />

Aurillac, Figeac, Villefranche-de-Rgue, Brive, Limoges,<br />

Bayonne, Pau, Tarbes, Bordeaux, Marmande, Bergerac,<br />

Mont-de-Marsan, Périgueux<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La résidence Belambra nichée au coeur d'un site exceptionnel de<br />

34 hectares au bout de la presqu’île de Giens.<br />

• La découverte de traditions provençales, tant artisanales que<br />

gustatives.<br />

• Des excursions facultatives pour une plus grande liberté.<br />

■ Ce prix comprend<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd, Cournon,<br />

Thiers, Brioude<br />

Ambert, Vichy, Montluçon,<br />

Moulins<br />

430 € 450 € 480 € 450 € 480 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à la résidence-club Belambra "Les Criques", en chambre double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à l'arrivée et linge de toilette fourni.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 vin et eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les soirées animées au Belambra.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

France - Côte d'Azur<br />

Nice : la Baie des Anges © LiliGraphie<br />

La Riviera française<br />

Nice - Grasse - Cannes - St-Paul-de-Vence - l'Esterel - Monaco **<br />

6 jours/5 nuits<br />

à partir de 355 €<br />

Jour 1 Grasse<br />

Départ en direction de la Provence. Déjeuner libre<br />

en cours de route. L'après-midi, continuation vers<br />

Grasse. Installation à la résidence de vacances pour<br />

5 nuits. Dîner et logement.<br />

Jour 2 Parfumerie Fragonard - Monaco**<br />

Visite de la parfumerie Fragonard à Grasse : découverte<br />

des différentes étapes de la fabrication du<br />

parfum. Temps libre. Déjeuner à la résidence. Aprèsmidi<br />

libre ou excursion f acultative à Monaco**; la<br />

Condamine, le quartier du port, le Rocher avec<br />

découverte de la place du Palais orant une sédui-<br />

sante vue sur le port et Monte-Carlo. Visite du Musée<br />

Océanographique. En n d'après-midi, retour par la<br />

magnique route de la Moyenne Corniche surplom -<br />

bant la baie de Beaulieu, St-Jean-Cap-Ferrat,<br />

Villefranche-sur-Mer. Dîner et nuit à Grasse.<br />

Jour 3 Î les de Lérins** - Saint-Raphaël -<br />

Corniche d'Or<br />

Matinée libre ou excursion f acultative aux Îles de<br />

Lérins** : agréable traversée en bateau au départ<br />

de Cannes, visite de l'île Ste-Marguerite et du Fort<br />

Royal où fut emprisonné le Masque de Fer. Déjeuner<br />

à la résidence. L'après-midi, route vers St-Raphaël :<br />

découverte de son port de plaisance et de son bord<br />

de mer. Continuation par la Corniche d'Or longeant<br />

l'Esterel rouge feu et la mer bleu indigo. Dîner et<br />

nuit à Grasse.<br />

Jour 4 Cannes - Marineland**<br />

Départ pour Cannes, ville mondialement connue pour<br />

son festival international du f lm. Découverte de la<br />

Croisette, où se concentrent boutiques et hôtels de<br />

luxe. Temps libre. Déjeuner à la résidence. Aprèsmidi<br />

libre ou excursion facultative à Marineland** :<br />

l'époustoufant spectacle des orques, le bassin des<br />

requins, le show des dauphins et des otaries, les<br />

aquariums tropicaux, le Musée de la Marine... Retour<br />

à Grasse. Dîner et nuit à Grasse.<br />

Jour 5 Nice - Vallée du Loup - Saint-Paulde-Vence<br />

Visite guidée de Nice : la Promenade des Anglais,<br />

la place Masséna, le vieux Nice et le marché aux<br />

f eurs. Temps libre. Déjeuner à la résidence. Départ<br />

pour la Vallée du Loup et arrêt à Pont-du-Loup pour<br />

la visite de la Conf serie Florian. Ensuite, arrêt à<br />

St-Paul-de-Vence, village qui a attiré depuis long-<br />

temps artistes et écrivains. Découverte de la rue<br />

Grande, des remparts, du donjon et de la fontaine.<br />

Dîner et nuit à Grasse.<br />

Jour 6 Retour<br />

Départ vers votre région. Déjeuner libre en cours de<br />

route. Arrivée dans votre ville en f n d'après-midi.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modié mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯** Excursions facultatives (à réserver dès l'inscription de préférence) :<br />

- Marineland (transport, accompaganteur Verdié, entrée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ¤<br />

- Iles de Lérins (transport, accompagnateur Verdié, bateau, arrêt sur l'î le<br />

Ste-Marguerite et entrée au Fort Royal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ¤<br />

- Monaco (transport, accompagnateur Verdié, entrée au Musée Océanographique) . . . .33 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'hébergement à la résidence "Les Cèdres" nichée au coeur d'un<br />

parc de 2.5ha à 800m de Grasse, permettant de se ressourcer en<br />

toute tranquillité.<br />

• La découverte de St-Paul-de-Vence, Cannes et St-Raphaël.<br />

• La visite guidée de Nice et son marché aux fleurs.<br />

• L'animation quotidienne en soirée.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en résidence de vacances à Grasse en chambre double.<br />

❯❯❯ La formule semi-hôtelière : lit fait à l'arrivée, linge de toilette fourni et changé<br />

une fois en milieu de séjour.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (vin à discrétion et café à midi).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

90 ¤<br />

Le vieux Nice © kodachrome25<br />

Dates<br />

20/03 au 25/03<br />

16/10 au 21/10<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

MOPA<br />

03K<br />

0OG<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

355 €<br />

Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Montauban, Perpignan<br />

Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Bordeaux, Marmande<br />

Bayonne, Bergerac, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Thiers, Ambert,<br />

Vichy<br />

405 € 440 € 475 € 515 € 535 € 450 € 540 € 510 € 570 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 37


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

France - Côte d'Azur<br />

Carnaval de Nice : corso illuminé<br />

Carnaval de Nice ®<br />

et Fête du Citron à Menton ®<br />

Provence - Grasse - Nice - Menton<br />

Jour 1 Grasse - Nice<br />

décorés de f eurs déf lent le long du bord de mer.<br />

Départ en direction de la Provence. Déjeuner en Dîner à Nice. En soirée, " Corso illuminé " : les grosses<br />

route. L'après-midi continuation vers Aix-enparfums<br />

têtes, les chars et les musiciens parcourent les rues<br />

Provence, Cannes... Visite de la parfumerie invitant les spectateurs à danser dans une ambiance<br />

Fragonard à Grasse où depuis 1926 sont créés des féerique. Retour à l'hôtel pour la nuit.<br />

alliant les méthodes artisanales aux tech-<br />

Jour 3 "Fête du Citron" de Menton : jardins<br />

niques de fabrication les plus modernes. Poursuite<br />

Biovès et Corso des fruits d'or<br />

jusqu'à Nice. Installation à l'hôtel pour 3 nuits. Dîner<br />

Départ pour Menton et visite de l'exposition<br />

à Nice. Votre hôtel à Nice : Hôtels de Suède ou<br />

d'agrumes des Jardins Biovès. Déjeuner. L'aprèsmidi,<br />

vous découvrirez la " Fête du Citron ". Les<br />

Univers (départ Auvergne) au cœur de la zone<br />

piétonne, à proximité immédiate de la Promenade<br />

magnif ques chars du Corso des fruits d'or, décorés<br />

des Anglais, à deux pas de la Place Masséna et de<br />

de citrons et d'oranges, y déf lent le long de la mer au<br />

la vieille ville.<br />

rythme des fanfares et des groupes folkloriques et<br />

Jour 2 Carnaval de Nice : " Bataille de burlesques. Retour à Nice en f n d'après-midi. Dîner.<br />

Fleurs et Corso illuminé "<br />

Nuit à l'hôtel.<br />

Visite guidée de Nice " Reine de la Riviera ". Le front<br />

Jour 4 Retour<br />

de mer, la fameuse Promenade des Anglais, la Place<br />

Départ en direction d'Aix-en-Provence. Déjeuner en<br />

Masséna, le vieux Nice, Cimiez... Durant le Carnaval,<br />

cours de route. L'après-midi, continuation vers votre<br />

toute la ville se pare des couleurs de la manifestation<br />

région. Arrivée dans votre ville en soirée.<br />

et propose un programme de festivités unique en son<br />

genre. Déjeuner à Nice. L'après-midi vous assisterez En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

à la " Bataille de Fleurs " organisée sur la Promenade pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

des Anglais. De nombreux et magnifiques chars sera respecté.<br />

■ Ce prix comprend<br />

4 jours/3 nuits<br />

à partir de 590 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La situation de l'hôtel au cœur de Nice à proximité immédiate<br />

des festivités du Carnaval.<br />

• L'installation en tribune pour les manifestations de Nice et Menton.<br />

• L'ambiance festive de la Bataille de Fleurs et du Corso illuminé à<br />

Nice.<br />

• L'insolite exposition de sculptures en agrumes aux Jardins Biovès<br />

et le Corso à Menton.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel au cœur de Nice, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ La visite de la parfumerie Fragonard à Grasse.<br />

❯❯❯ La visite guidée de Nice.<br />

❯❯❯ Les entrées en tribune (places assises numérotées) : Bataille de Fleurs et Corso<br />

illuminé à Nice ; Corso des fruits d'or à Menton.<br />

❯❯❯ L'entrée aux Jardins Biovès à Menton.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ¤<br />

Fête du Citron, Menton © magspace<br />

38<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1B, Axe 1A Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande Mont-de-Marsan, Périgueux Cournon, Thiers Vichy<br />

Moulins<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Clermont-Fd, Ambert,<br />

Montluçon,<br />

Dates<br />

MCNI<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez Montauban, Perpignan<br />

10/02 au 13/02 02A<br />

-<br />

17/02 au 20/02 02H 590 €<br />

640 € 675 € 710 € 750 € 770 €<br />

625 € 715 € 685 € 745 €<br />

24/02 au 27/02 02O<br />

-<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

France - Corse<br />

Bonifacio © alxpin<br />

L'île de Beauté<br />

Ajaccio - Bastia - Porto - Bonifacio - Calvi - Bavella<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1230 €<br />

Jour 1 France - Ajaccio<br />

Envol pour la Corse. Accueil par votre guide et votre<br />

chauf eur corses. Installation à l'hôtel dans la région<br />

d'Ajaccio. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 la Balagne - Calvi<br />

Départ par le désert des Agriates, où la route serpente<br />

à travers le maquis. Continuation par la route panoramique<br />

des vieux villages perchés de Balagne : Sant'<br />

Antonino, village en nid d'aigle, Cateri, niché dans les<br />

oliviers... Arrivée à Calvi, campée sur son promontoire<br />

au milieu de l'immense baie. Déjeuner. Visite de la<br />

citadelle génoise, l'église Saint-Jean-Baptiste puis la<br />

marine, le lieu le plus animé de la ville. Retour par l'Ile<br />

Rousse et arrêt dans cette agréable station balnéaire.<br />

Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Bastia - Cap Corse<br />

Départ pour le Cap Corse par le petit port de Saint-<br />

Florent et Patrimonio connu pour son vignoble. Une<br />

route en corniche permet d'apprécier cette presqu'île<br />

au caractère sauvage avec ses petites marines et<br />

ses villages en balcon. Déjeuner en cours d'excursion.<br />

Continuation vers Bastia, vieille cité au charme<br />

méditerranéen : le vieux port, la place Saint-Nicolas,<br />

la citadelle. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 La Castagniccia<br />

Départ vers la Castagniccia. Cette région tire son<br />

nom des profondes châtaigneraies parsemées de<br />

villages aux maisons austères avec leur séchoir à<br />

châtaignes. Les campaniles des églises baroques<br />

émergent de la forêt comme celui du village typique<br />

de Piedicroce. Accueil chez un castanéiculteur qui<br />

vous parlera de la culture du châtaigner avant la<br />

dégustation des produits issus de son exploitation.<br />

Déjeuner en cours de route. Retour à l'hôtel pour le<br />

dîner et la nuit.<br />

Jour 2 Porto - région de Bastia<br />

Départ pour Cargèse, "la grecque" avec ses 2 églises,<br />

orthodoxe et latine, qui se font face. Continuation vers<br />

les calanche de Piana, falaises de granit rouge sculptées<br />

par l'érosion, une des curiosités naturelles les<br />

plus remarquables de l'île. Découverte de Porto et son<br />

golfe, classé au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.<br />

Déjeuner. L'après-midi, traversée des gorges de Jour 6 Bonifacio<br />

Spelunca jusqu'au col de Vergio (1467m). Puis passage Départ vers Bonifacio. Accrochée à une impressionpar<br />

le Niolo, cerné par les plus hauts sommets de nante falaise blanche, elle of re une vue panora-<br />

Corse et route à travers le déf lé de la Scala Di Santa mique sur la mer et la montagne. Selon conditions<br />

Regina, très aride et sauvage. Installation à l'hôtel dans météorologiques, possibilité de promenade en mer<br />

la région de Bastia. Dîner et nuit.<br />

(à partir de 18 € par personne, prix indicatif, à régler<br />

sur place) . Déjeuner. L'après-midi, ascension en petit<br />

train jusqu'à la ville haute qui domine l'étroit goulet<br />

de Bonifacio. Promenade dans les vieilles ruelles<br />

à l'atmosphère médiévale. Installation à l'hôtel à<br />

Bonifacio ou dans la région. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Bavella - Ajaccio<br />

Départ à travers la forêt de l'Ospedale jusqu'au col<br />

de Bavella (alt.1218m). Découverte des aiguilles<br />

de Bavella : le panorama sur les pics déchiquetés<br />

of re un spectacle somptueux. Déjeuner. Départ par<br />

une route de montagne vers le village de Petreto.<br />

Continuation pour Ajaccio et visite de la cité impériale<br />

: la cathédrale où fut baptisé Napoléon, le port<br />

de pêche dédié à Tino Rossi... Installation à l'hôtel à<br />

Ajaccio ou dans la région. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Ajaccio - France<br />

Selon les horaires du vol, transfert à l'aéroport<br />

d'Ajaccio et vol retour.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Accompagnement tout au long du circuit par une guide et un<br />

conducteur corses passionnés par leur région.<br />

• Programme complet avec des sites naturels exceptionnels, des<br />

calanche de Piana au Cap Corse jusqu'aux montagnes du Niolu et<br />

Bavella.<br />

• Visite de tous les hauts lieux : Bonifacio, Calvi et Ajaccio.<br />

• Dégustation chez un castanéiculteur en Castagniccia.<br />

■ Ce prix comprend<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

❯❯❯ Les vols réguliers directs France / Ajaccio / France avec XK sauf Bordeaux avec V7.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel ou en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide accompagnateur local durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les excursions et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert, Montluçon,<br />

Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Dates MCOR Paris Toulouse Clermont-Fd Bordeaux<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Thiers, Vichy Flour<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Brioude, Moulins, Saint-<br />

Montauban<br />

Cournon<br />

Narbonne, Rodez<br />

08/05 au 15/05 058 1350 € 1275 €<br />

1375 € 1400 € 1430 € 1450 € 1465 €<br />

15/05 au 22/05 05F 1335 € 1260 € 1360 € 1385 € 1415 € 1435 € 1450 €<br />

-<br />

-<br />

22/05 au 29/05 05M 1305 € 1230 €<br />

1330 € 1355 € 1385 € 1405 € 1420 €<br />

05/06 au 12/06 065 1335 € 1260 € 1360 € 1385 € 1415 € 1435 € 1450 €<br />

17/06 au 24/06 06H 1405 € - 1330 € 1405 € - 1380 € 1430 € 1520 €<br />

19/06 au 26/06 06J 1335 € 1260 €<br />

1360 € 1385 € 1415 € 1435 € 1450 €<br />

-<br />

-<br />

11/09 au 18/09 09B 1305 € 1230 €<br />

1330 € 1355 € 1385 € 1405 € 1420 €<br />

16/09 au 23/09 09G 1405 € - 1330 € 1405 € - 1380 € 1430 € 1520 €<br />

18/09 au 25/09<br />

09I 1335 € 1260 €<br />

1360 € 1385 € 1415 € 1435 € 1450 €<br />

25/09 au 02/10 09P<br />

-<br />

-<br />

1305 € 1230 €<br />

1330 € 1355 € 1385 € 1405 € 1420 €<br />

02/10 au 09/10 0O2<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (60 € Toulouse, Bordeaux et Marseille / 70 € Paris et Clermont-Ferrand) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies<br />

aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |39


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

France - Corse<br />

Baie de Girolata ©OD - Fotolia<br />

Corse entre mer et maquis<br />

Ajaccio - Porto - Bastia - Bonifacio - Calvi - Corte<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

935 €<br />

Jour 1 Marseille - embarquement Q<br />

Départ en direction d'Aix en Provence. Déjeuner libre<br />

en cours de route (non inclus dans nos prestations)<br />

pour ceux dont le départ est avant 12h. Arrivée à<br />

Marseille dans la soirée. Embarquement et installation<br />

pour la nuit en cabine. Dîner libre.<br />

Jour 2 Ajaccio - Calanche de Piana - Porto<br />

Petit déjeuner libre à bord. Débarquement à Ajaccio<br />

et accueil par votre guide. Visite de la cité impériale,<br />

située dans une superbe baie : la place Maréchal<br />

Foch avec sa palmeraie et sa fontaine aux Lions, la<br />

cathédrale et la place du Diamant, dominée par la<br />

statue équestre de Napoléon. Départ pour Cargèse,<br />

"la grecque" qui possède 2 églises : une de rite grec<br />

et l'autre de rite latin. Déjeuner. Continuation vers<br />

les Calanche de Piana, étonnantes sculptures de<br />

granit rouge qui contrastent avec le bleu intense de<br />

la mer. Découverte de Porto et son golfe, classé au<br />

Patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Possibilité<br />

de mini-croisière selon conditions météorologiques<br />

(à partir de 25€ par personne, tarif à titre indicatif, à<br />

régler sur place). Installation à l'hôtel.<br />

Jour 3 Calvi - la Balagne<br />

Route vers le col de la Croix : le panorama sur les<br />

golfes de Porto et Girolata est grandiose. Découverte<br />

de Calvi, station balnéaire très prisée pour son cadre :<br />

la citadelle qui s'avance sur la mer, l'église St-Jean-<br />

Baptiste puis la marine, le lieu le plus animé et le plus<br />

coloré de la ville. Déjeuner. Départ le long de la route<br />

panoramique des vieux villages de Balagne dont<br />

Sant'Antonino, village en nid d'aigle. Poursuite vers<br />

la région de Bastia. Installation à l'hôtel.<br />

Jour 4 Bastia - Cap Corse<br />

Départ pour le Cap Corse par une route en corniche<br />

qui vous fera découvrir ports, villages pittoresques<br />

et petites baies. Déjeuner en cours d'excursion.<br />

Continuation pour Bastia et visite de la vieille cité au<br />

charme méditerranéen : la place Saint-Nicolas, le<br />

vieux port. Dîner à l'hôtel suivi d'une soirée chants<br />

corses.<br />

Jour 5 Corte<br />

Départ vers Ponte Leccia jusqu'à la vallée de la<br />

Restonica, grand site classé de France. Déjeuner.<br />

Découverte de Corte, ancienne capitale de la<br />

Corse, dont l'ancienne citadelle est posée sur un<br />

piton escarpé. Ascension en petit train jusqu'à la<br />

ville haute et visite du Musée d'Anthropologie de<br />

la Corse qui vous fera découvrir les coutumes et<br />

traditions corses. Déjeuner. Retour par la région de<br />

la Castagniccia et arrêt à Morosaglia. Retour à l'hôtel.<br />

Jour 6 Murato - Bonifacio<br />

Route vers la région du Nebbio, pays d'oliviers et de<br />

vignes jusqu'au village de Murato dont la surprenante<br />

église San Michele, aux murs polychromes, est une<br />

des plus belles de Corse. Le petit train vous emmènera<br />

à la découverte de ce village riche en histoire et<br />

traditions. Retour à l'hôtel pour le déjeuner. Départ<br />

vers Aléria et Solenzara. Installation à l'hôtel dans la<br />

région de Bonifacio.<br />

Jour 7 Bonifacio - Propriano - embarquement<br />

Q<br />

Bonifacio impressionne, juchée sur une étroite péninsule<br />

de hautes falaises de calcaire tombant à pic<br />

dans la mer. Découverte du port à l'abri de l'étroit<br />

goulet. Possibilité de mini croisière selon conditions<br />

météorologiques (à partir de 18 € par personne, tarif<br />

à titre indicatif, à régler sur place) . Déjeuner sur la<br />

marine puis ascension en petit train jusqu'à la ville<br />

haute pour une promenade dans la vieille ville, le long<br />

des rues étroites bordées de hautes maisons. Route<br />

en direction du golfe de Valinco et continuation vers<br />

Propriano. Embarquement et installation en cabine.<br />

Dîner libre.<br />

Jour 8 Marseille et retour<br />

Petit déjeuner libre à bord. Débarquement à Marseille<br />

et retour dans votre région. Arrivée en f n de matinée<br />

ou début d'après-midi selon votre localité de départ<br />

(le déjeuner n'est pas inclus).<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un itinéraire complet, côté mer et côté montagne, des villages<br />

pittoresques de Sant'Antonino et Murato aux citadelles<br />

majestueuses de Bonifacio, Calvi et Corte.<br />

• L'accompagnement par un guide corse.<br />

• Une soirée musicale.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ Les traversées en cabine double avec sanitaires privés.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels ou en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide accompagnateur corse du jour 2 au jour 7.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Une soirée chants et guitare.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre et cabine individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 ¤<br />

40 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Dates<br />

MCOA<br />

Bayonne, Bergerac,<br />

Thiers,<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Millau, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande<br />

Cournon<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Clermont-Fd,<br />

Mont-de-Marsan,<br />

Ambert,<br />

Nî mes Narbonne, Toulouse Montauban, Perpignan Rodez<br />

Périgueux<br />

Vichy<br />

19/05 au 26/05 05J 990 € 1040 € 1075 € 1040 € 1110 € 1150 € 1170 € -<br />

02/06 au 09/06<br />

18/06 au 25/06<br />

06I 990 € 1040 € 1075 € 1040 € 1110 € 1150 € 1170 €<br />

08/09 au 15/09 098 1060 € 1110 € 1145 € 1110 € 1180 € 1220 € 1240 €<br />

-<br />

22/09 au 29/09 09M<br />

935 € 985 € 1020 € 985 € 1055 € 1095 € 1115 €<br />

08/10 au 15/10 0O8<br />

062 940 € - 990 € - 1010 € 1100 € 1070 € 1130 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

Andorre<br />

. © Elena Aliaga<br />

Paysages et traditions andorrans<br />

El Serrat - Meritxell - Engolasters - Andorre la Vieille - San Julia - Os de Civis<br />

4 jours/3 nuits<br />

à partir de 215 €<br />

Jour 1 Andorre<br />

Départ vers Foix et Andorre. Déjeuner libre en cours<br />

de route. Traversée de la principauté et arrivée à<br />

votre hôtel. Installation, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Meritxell / Engolasters et Andorre la<br />

Vieille<br />

Découverte du Sanctuaire de Meritxell, patronne des<br />

Vallées d'Andorre avec son ermitage du X e siècle. Le<br />

sanctuaire moderne inspiré de l'art roman andorran<br />

est l'œuvre du célèbre architecte catalan Ricard<br />

Bof ll. Arrêt à l'église romane de Sant Miquel et sa<br />

vue panoramique sur la vallée d’Escaldes, puis<br />

promenade autour du lac d'Engolasters. Déjeuner<br />

paella à l'hôtel. L'après-midi, découverte du vieil<br />

Andorre : la plaça del Poble, l'église Sant Esteve,<br />

le quartier du Puig. Visite de la Casa de la Vall<br />

(sous réserve de fermeture of cielle), la « Maison<br />

des Vallées » construite en 1580, ancien siège du<br />

Parlement d Ándorre, plus ancien d´Europe, et du<br />

Palais de Justice : le Tribunal, la salle de cérémonie<br />

avec ses fresques romanes, ses lustres du Moyen<br />

Age et la cuisine, pièce la plus typique de la maison.<br />

Vous découvrirez ainsi les institutions et l'organisa -<br />

tion politique du pays. Temps libre pour le shopping.<br />

Dîner catalan et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Sant Julia et Os de Civis<br />

Départ par la route panoramique de la vallée du Valira<br />

jusqu'à Sant Julia pour une découverte de l'ancien<br />

village. Visite du Musée du Tabac dans un bâtiment<br />

emblématique du début du XX e siècle qui fut une<br />

usine de tabac lorsque cette culture était primordiale<br />

pour l'économie de la région. Les vidéos et machines<br />

datant du début de l'industrialisation présentent les<br />

dif érentes étapes, depuis la culture à la transfor-<br />

mation, jusqu'au produit f ni. Montée au village d'Os<br />

de Civis par les impressionnantes gorges du riu d'Os.<br />

Déjeuner en auberge de montagne et balade dans le<br />

vieux village. Retour à l'hôtel pour le dîner d'adieux<br />

avec coupe de Cava et nuit.<br />

Jour 4 Andorre et retour<br />

Temps libre et retour vers la France. Déjeuner libre<br />

en route. Arrivée dans l'après-midi ou la soirée selon<br />

votre ville.<br />

Pour des raisons techniques, l'ordre des visites et<br />

excursions pourra être modifé.<br />

Dates<br />

Axe 4 2 Principales villes de départ<br />

MPAS<br />

09/05 au 12/05 059<br />

17/10 au 20/10 0OH<br />

Bayonne, Montpellier,<br />

Nî mes, Perpignan,<br />

Bordeaux<br />

Béziers, Narbonne,<br />

Brive, Limoges, Pau,<br />

Tarbes<br />

hôtel el Pradet <br />

A 17km au Nord d’Andorre la Vieille, El Serrat est<br />

un charmant village de montagne.<br />

L’hôtel El Pradet, composé de 2 bâtiments entièchambres,<br />

confortables et équipées de salle de<br />

rement rénovés entre 2013 et 2016, dispose de 53<br />

bain complète avec sèche-cheveux, téléphone,<br />

télévision.<br />

Le restaurant, où les repas sont servis à table,<br />

propose une cuisine soignée et variée.<br />

A votre disposition, un bar et un confortable salon<br />

avec canapés, billard et cheminée. Réception<br />

24h/24, ascenseurs et wif gratuit dans tout l’hôtel.<br />

Toulouse,<br />

Foix<br />

Albi, Rodez<br />

Hôtel El Pradet<br />

. © Département du tourisme du gouvernement d'Andorre<br />

Agen, Aurillac, Cahors, Figeac,<br />

Millau, Villefranche-de-Rgue<br />

Auch, Carcassonne,<br />

Castres, Montauban<br />

Bergerac, Marmande, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Thiers<br />

Ambert, Vichy,<br />

Brioude<br />

395 € 375 € 215 € 265 € 335 € 300 € 415 € 300 € 370 € 390 € 420 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un hôtel chaleureux et confortable au cœur de la montagne.<br />

• Une restauration soignée et typique avec paella, dîner catalan et<br />

repas montagnard en auberge.<br />

• La découverte des fabuleux paysages et traditions locales lors des<br />

excursions avec guide local.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel El Pradet (ou similaire) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Le déjeuner en auberge de montagne : apéritif, soupe du pays, salade catalane,<br />

charcuterie de montagne, boudins et chorizos grillés, agneau à la braise,<br />

légumes de saison, fromage, fruit, vin, café, digestif et fin de repas dansant.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées dans le programme avec guide local.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 ¤<br />

I<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 41


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Espagne - Catalogne<br />

Cadaques © letschert<br />

Beautés catalanes<br />

Rosas - Gérone - Figueras - Besalu - Olot - Cadaquès - Peralada...<br />

Jour 1 Rosas<br />

dans les caves médiévales. Après une dégustation,<br />

Départ en direction de Rosas. Installation à l'hôtel et retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

LES POINTS FORTS<br />

déjeuner. L'après-midi, à bord du « train de Rosas »<br />

Jour 5 Rosas et retour<br />

• Un hôtel qui fait référence à Rosas pour ses services et sa situation.<br />

vous arpenterez les chemins environnants jusqu'au<br />

Matinée libre pour prof ter à votre aise des derniers<br />

Parc Naturel du Cap de Creus offrant des vues<br />

• Un programme d'excursions complet, riche et varié pour découvrir<br />

moments au bord de la baie. Déjeuner à l'hôtel et<br />

impressionnantes sur la baie de Rosas, le port, les<br />

la côte et les paysages insoupçonnés de l'arrière-pays.<br />

retour vers votre ville.<br />

petites criques... Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

• L'apéritif avec « sardinade » à bord du bateau dans la baie de<br />

Pour des raisons techniques, l'ordre des excursions<br />

Jour 2 Gérone - Figueras<br />

Rosas.<br />

pourra être modifé.<br />

Route vers Gérone, bâtie sur un promontoire au<br />

• Le panorama époustouflant depuis le sanctuaire del Far.<br />

conf uent de deux rivières. Visite guidée de la ville,<br />

ses façades colorées, son labyrinthe de ruelles,<br />

■ Ce prix comprend<br />

ses escaliers ombragés, dominant les vestiges de<br />

l'ancienne muraille. Déjeuner à l'hôtel et départ vers<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

Figueras pour visiter le Théâtre-Musée Dali. Dans<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Mediterraneo (ou similaire) en chambre double.<br />

cet édif ce surprenant, vous pourrez découvrir une<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

collection de diverses œuvres du célèbre artiste<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et eau).<br />

catalan. Dîner et nuit.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

Jour 3 Besalu / Olot / Rupit / Sanctuaire del Far<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

Départ pour une journée dans l'arrière pays<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

catalan. Visite du centre historique de Besalu, l'un<br />

Parc de l'hôtel<br />

des plus riches ensembles romans de la région.<br />

■ Ore facultative<br />

hotel mediterraneo <br />

Continuation vers Olot, au cœur du Parc Naturel<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

des Volcans de la Garrotxa. Ces paysages de bois Situé à 200m de la longue plage qui orne la baie ■ Supplément<br />

touf us qui habillent les anciens cratères ont inspiré de Rosas, cet hôtel propose 45 chambres de<br />

catégorie<br />

. Elles sont toutes équipées de<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

de nombreux peintres. Visite du village pittoresque<br />

88 ¤<br />

de Rupit. Arrêt au Sanctuaire de Nuestra Señora salle de bains complète avec sèche-cheveux,<br />

del Far où vous prof terez d'un déjeuner typique au climatisation, téléphone, télévision, wif .<br />

sommet d'un aplomb rocheux à 1100 m of rant un Le restaurant du complexe propose une cuisine<br />

panorama exceptionnel sur la plaine catalane. Retour internationale et des spécialités régionales sous<br />

vers Rosas. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

forme de buf et. Vous pourrez prof ter du bar, des<br />

Jour 4 Cadaquès – Peralada Q<br />

animations en soirées et des espaces verts avec<br />

Le matin, vous embarquerez pour une croisière<br />

piscine (sous réserve d'ouverture, selon météo),<br />

dans la baie de Rosas. Après avoir longé les côtes<br />

échiquier géant, terrain de pétanque...<br />

sauvages du Cap de Creus, vous ef ectuerez une<br />

Avec supplément (et sous réserve d’ouverture) :<br />

pause à Cadaquès pour un temps libre dans ce pittoresque<br />

village de pêcheurs qui a su conserver toute<br />

espace Spa avec piscine intérieure.<br />

son authenticité. Sur le retour, un apéritif vous sera<br />

servi à bord du bateau avec sardinade accompagnée<br />

de sangria et « porron » de Moscatel… Déjeuner à<br />

l'hôtel. L'après-midi, excursion à Peralada. Dans les<br />

e<br />

dépendances du couvent carmélite du XIV siècle,<br />

vous visiterez le surprenant Musée du Château de<br />

Peralada : l’église et son cloître, la bibliothèque, la<br />

collection d’objets anciens en verre et céramique.<br />

Rupit © Thinkstock<br />

Vous terminerez par la visite du musée du vin situé<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 2 Principales villes de départ<br />

Albi, Auch, Castres, Aurillac, Figeac,<br />

Brioude, Thiers,<br />

Narbonne, Carcassonne,<br />

Béziers,<br />

Brive, Limoges, Bayonne, Bergerac, Bordeaux, Marmande,<br />

Dates<br />

MHCA<br />

Foix, Montauban, Villefranche-de-Rgue, Agen,<br />

Montpellier<br />

Clermont-Fd, Ambert, Montluçon, Moulins<br />

Perpignan Toulouse<br />

Millau<br />

Pau, Tarbes<br />

Mont-de-Marsan, Périgueux<br />

Rodez<br />

Cahors<br />

Cournon Vichy<br />

02/04 au 06/04 042<br />

385 € 435 € 470 € 505 € 430 € 465 € 545 € 565 € 465 € 555 € 585 €<br />

16/10 au 20/10 0OG<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

42 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 385 €


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

Espagne - Cantabrie<br />

Côte cantabrique © Argonautis<br />

La Costa Verde<br />

Santander – Laredo – Santoña – Comillas – Santillana ** - Pics d'Europe ** ...<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 260 €<br />

Jour 1 Suances<br />

Départ en direction du Pays Basque. Déjeuner libre<br />

en cours de route et passage de la frontière espagnole.<br />

Arrivée à votre hôtel sur la côte cantabrique<br />

en f n d'après-midi. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Santander - Laredo - Santoña<br />

Le matin, départ pour Santander, élégante station<br />

balnéaire située au bord d'une baie magnifique<br />

surplombée de montagnes. Tour panoramique<br />

guidé de la capitale de la Cantabrie : l'extérieur de<br />

la cathédrale, la promenade maritime, les plages<br />

du Sardinero. Arrêt à la presqu'île de la Magdalena<br />

qui of re de superbes points de vue sur la baie. Dans<br />

le parc, vous apercevrez le Palais de la Magdalena,<br />

ancienne résidence de la famille royale. Retour à<br />

l'hôtel pour le déjeuner. L'après-midi, visite de la vieille<br />

ville de Laredo, dédale de ruelles médiévales et de<br />

demeures anciennes. Arrêt à Santoña, port de pêche<br />

célèbre pour le commerce de l'anchois, visite d'une<br />

conserverie et retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 3 Pics d'Europe**<br />

Journée libre en pension complète à l'hôtel. Possibilité<br />

d'excursion facultative aux Pics d'Europe : une j ournée<br />

à la découverte de ce parc naturel aux reliefs impresde<br />

profondes gorges entourées de sommets escarpés.<br />

sionnants. Passage par le déf lé de la Hermida, formé<br />

Arrivée au village de Potes, au pied des montagnes.<br />

Promenade dans les rues j alonnées de ponts et<br />

d'édif ces anciens tels que les tours de l'Infantado et<br />

d'Orej ón de Lima. Déj euner puis visite du monastère<br />

e<br />

de Santo Toribio de Liebana, fondé au VII siècle, qui<br />

renferme un morceau de la Vraie Croix. Continuation<br />

le long de la rivière Deva jusqu’à Fuente De. Possibilité<br />

d'emprunter le téléphérique pour monter au belvédère<br />

à 1800m d'altitude af n d'admirer les panoramas des<br />

Pics d'Europe (sous réserve d'ouverture, environ 16€).<br />

Retour en f n de j ournée. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Comillas - Santillana**<br />

Le matin, visite de Comillas où vous apercevrez l'uniédifice<br />

néogothique réalisé pour le marquis de<br />

versité pontif cale. Visite du palais de Sobrellano,<br />

Comillas. Dans son parc, vous admirerez le pavillon<br />

« el Capricho » conçu par Gaudí. Retour à l'hôtel pour<br />

le déjeuner. Après-midi libre. Possibilité d'excursion<br />

facultative à Santillana del Mar : visite de la collégiale<br />

romane des XII e et XIII e siècles et du centre médiéval<br />

de Santillana del Mar avec ses anciennes maisons<br />

bourgeoises et seigneuriales décorées de blasons.<br />

Entrée au musée de la grotte d'Altamira, copie de<br />

l'originale, auj ourd'hui fermée au public. Son plafond<br />

orné de peintures rupestres, lui valut le surnom de<br />

« chapelle Sixtine du Paléolithique ». Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Suances et retour<br />

Départ pour la France. Déjeuner libre en route.<br />

Arrivée dans votre ville dans la soirée.<br />

Pour des raisons techniques, certaines j ournées<br />

d'excursions pourront être inversées.<br />

hôtel soraya <br />

Près de la plage de la ville côtière de Suances,<br />

l’hôtel Soraya dispose de 78 chambres.<br />

Confortables et élégantes, elles sont toutes<br />

équipées de salle de bain avec sèche-cheveux,<br />

télévision, téléphone.<br />

Le restaurant propose des plats régionaux sous<br />

forme de buf et.<br />

Réception 24h/24, ascenseurs et wif gratuit.<br />

Palais de la Magdalena, Santander<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Pau, Tarbes,<br />

Dates<br />

MOPC<br />

Bayonne, Toulouse<br />

10/04 au 14/04 04A 260 €<br />

24/04 au 28/04 04O<br />

15/05 au 19/05 05F<br />

Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Auch, Carcassonne, Béziers, Narbonne, Montpellier, Nî mes,<br />

Albi, Rodez<br />

Millau, Villefranche-de-Rgue Castres, Foix, Montauban Brive, Limoges Perpignan, Bordeaux<br />

310 € 380 € 345 € 420 € 440 € 460 €<br />

❯❯<br />

Garantie annulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

❯❯** Excursions à réserver à l'inscription (si achat sur place, entrées non garanties) :<br />

- journée Pics d'Europe (transport, guide, déjeuner, entrée au monastère) . . . . 48 ¤<br />

- 1/2 journée Santillana (transport, guide, entrées collégiale et musée) . . . . . . . . . 24 ¤<br />

- Offre spéciale (uniquement si achat à l'inscription) : forfait pour les 2 excursions<br />

ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯<br />

Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ¤<br />

Bergerac, Marmande, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon (1)<br />

Thiers (1)<br />

Ambert, Vichy,<br />

Brioude (1)<br />

270 € 320 € 390 € 355 € 430 € 450 € 470 €<br />

285 € 335 € 405 € 370 € 445 € 465 € 485 €<br />

-<br />

06/06 au 10/06 066 290 € 340 € 410 € 375 € 450 € 470 € 490 €<br />

18/09 au 22/09 09I 310 € 360 € 430 € 395 € 470 € 490 € 510 €<br />

02/10 au 06/10 0O2 285 € 335 € 405 € 370 € 445 € 465 € 485 € 435 € 505 € 525 € 555 €<br />

16/10 au 20/10 0OG 270 € 320 € 390 € 355 € 430 € 450 € 470 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

(1) Villes de départ en 6 jours / 5 nuits : départ la veille du jour 1, en début d'après-midi, avec une nuit en demi-pension incluse à Toulouse Retour tardif le dernier jour (dîner libre en cours de route)<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La station balnéaire de Suances idéalement située pour profiter de<br />

la côte atlantique espagnole.<br />

• Un hôtel confortable proche de la mer.<br />

• Un programme riche en découvertes : Santander, capitale de la<br />

Cantabrie, la vieille ville de Laredo, le port de Santoña, connu<br />

mondialement pour la pêche de l'anchois...<br />

• La visite du palais néogothique de Sobrellano à Comillas.<br />

• L'alternance de visites guidées et de temps libres pour découvrir<br />

la région à votre rythme.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel (Soraya ou similaire) à Suances en chambre<br />

double.<br />

❯❯❯ La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Toutes les visites et excursions mentionnées au programme avec guide local.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

Montluçon,<br />

Moulins (1)<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 43


Au cœur de la Péninsule Ibérique, entre sierras et Meseta, l'ancien Royaume de Castille forme un écrin pour ses cités historiques aux<br />

richesses inestimables. Avec trois nuits dans la région madrilène, j e vous invite à sillonner la région, des Almoravides aux Bourbons, de<br />

sierras en capitales maj estueuses... Sans oublier les étapes en Aragon et Salamanque la "ville d'or"... Un concentré de l'histoire ibérique à<br />

travers les sites maj eurs de son héritage...<br />

Jérôme ALET - Responsable destination Espagne<br />

Trésors de Castille<br />

Saragosse - Madrid - Tolède - l'Escorial - Ségovie - Salamanque - Burgos...<br />

Jour 2 Saragosse - L'Escorial<br />

Route vers le monastère de San Lorenzo de l'Escorial,<br />

édié par Philippe II au XVI e siècle au pied de la Sierra de<br />

Guadarrama. Déjeuner et visite de l'ensemble monumental<br />

tout à la fois couvent, palais et panthéon royal accueillant<br />

les dépouilles des rois depuis Charles Quint. Dîner et nuit à<br />

Madrid (hôtel Exe Plaza, Via Castellana ou similaire).<br />

44 |<br />

Jour 1 Saragosse<br />

Départ en direction des Pyrénées. Passage de la frontière<br />

au col du Somport et parcours à travers l'Aragon, ses<br />

vallées encaissées et ses pâturages. Déjeuner puis arrivée<br />

à Saragosse, capitale de la région. Visite panoramique<br />

guidée des principales curiosités de la ville : le pont de<br />

pierre, la rue du Dean, la place d'Espagne, le palais arabe<br />

de l'Aljaferia, la cathédrale de la Seo qui réunit les styles<br />

mudéjar et gothique... Entrée à la basilique Notre Dame du<br />

Pilar dont les coupoles se refètent dans les eaux de l'Ebre<br />

et qui abrite des œuvres de jeunesse de Goya. Dîner et nuit<br />

à l'hôtel (Tibur, Rey Fernando ou similaire).<br />

Jour 3 Madrid<br />

Départ pour le centre de Madrid. Le matin, visite du musée<br />

du Prado, un des plus grands musées d'Europe, qui ore<br />

à ses visiteurs une importante collection des écoles européennes<br />

du XII au XIX e siècle. A proximité s'ouvrent les<br />

e<br />

jardins du parc du Retiro, immense î lot de verdure au<br />

cœur de la ville. Déjeuner puis visite panoramique guidée<br />

de la ville aux multiples facettes : la fontaine de Cibeles, la<br />

Gran Via, la Puerta del Sol, la plaza Mayor... Visite du Palais<br />

Royal, édice du XVIII e siècle qui est depuis résidence royale<br />

(sous réserve d'ouverture au public). Retour à l'hôtel pour<br />

le dîner et la nuit.<br />

Jour 4 Tolède<br />

Départ vers Tolède, véritable ville musée. Au sommet d'une<br />

butte protégée par un des méandres du Tage, elle dissimule<br />

une multitude de monuments à l'ombre de ses remparts.<br />

Visite panoramique guidée de la vieille ville à travers la<br />

place du Zocodover puis les ruelles médiévales pentues et<br />

étroites. Visite de l'église Santo Tome et de la cathédrale<br />

qui abrite les plus beaux tableaux du Greco. Déjeuner en<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

cours de visite et temps libre pour vous imprégner de cette<br />

ancienne capitale déclarée dans sa totalité « monument<br />

national ». Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 5 Ségovie - Salamanque<br />

Route vers Ségovie. Perché sur un piton triangulaire et<br />

entouré de remparts, son site naturellement défensif attire<br />

les hommes depuis l'Antiquité. Visite panoramique guidée<br />

de la ville : l'aqueduc romain, la vieille ville, les églises de<br />

San Esteban et de San Sebastian, la place du comte de<br />

Cheste... Visite de l'Alcazar qui se dresse à la pointe de la<br />

ville, tel une vigie au-dessus de la vallée.<br />

Déjeuner typique à base de cochon de lait grillé.<br />

Continuation vers Salamanque. En route, vous apercevrez<br />

les hautes murailles d'Avila, la ville de Sainte Thérèse<br />

perchée sur les hauts plateaux de la Meseta. Dîner et nuit<br />

à Salamanque (hôtel Las Claras, Exe ou similaire).<br />

Jour 6 Salamanque - Burgos<br />

Visite guidée de Salamanque, riche de son passé intel-<br />

lectuel et de la splendeur de ses nombreux monuments :<br />

la Plaza Mayor, cœur de la ville avec l'hôtel de ville et le<br />

pavillon royal, la Casa de las Conchas, l'Université, la vieille<br />

ville. Visite des deux cathédrales mêlant des styles variés :<br />

gothique, renaissance et baroque... Après le déjeuner, route<br />

pour Burgos, berceau de la vieille Castille. Arrêt à la célèbre<br />

cathédrale, feuron de l'architecture gothique. Dîner et nuit<br />

à l'hôtel (Almirante Bonifaz, Puerta de Burgos ou similaire).<br />

Jour 7 Burgos et retour<br />

Parcours à travers le Pays Basque. Déjeuner en route et<br />

arrivée dans votre ville dans la soirée.<br />

Pour des raisons techniques, certaines j ournées d'excursions<br />

pourront être inversées.<br />

Alcazar de Segovie © Javier Castro


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Espagne du Nord<br />

à partir de<br />

7 jours/6 nuits<br />

945 €<br />

Salamanque, Plaza Mayor © Flickr Creative Commons<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (<br />

<br />

à Saragosse) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites et entrées mentionnées au programme avec guides locaux.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯ ♥♥♥ La découverte des précieuses collections du musée du Prado à Madrid.<br />

❯ ♥♥ Le déjeuner typique à base de cochon de lait grillé.<br />

❯<br />

❯<br />

Plaza de Oriente Madrid © paolo giocoso<br />

♥ Un circuit culturel très complet au Pays de Don Quichotte incluant la découverte<br />

de tous les sites majeurs de la région : Saragosse, Segovie, Tolède, Madrid,<br />

Salamanque, Burgos...<br />

♥ Les 3 nuits à Madrid, dans un hôtel proche du métro et de lignes de bus pour<br />

pouvoir ressortir le soir au gré de vos envies.<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Dates<br />

MCAM<br />

Auch, Carcassonne,<br />

Montpellier,<br />

Pau, Tarbes, Bayonne, Albi, Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Millau,<br />

Béziers, Narbonne,<br />

Bergerac, Marmande, Montde-Marsan,<br />

Périgueux Cournon (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Castres, Foix,<br />

Nî mes, Perpignan,<br />

Toulouse Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Brive, Limoges<br />

Montauban<br />

Bordeaux<br />

06/04 au 12/04 046 945 € 995 € 1065 € 1030 € 1105 € 1125 € 1145 €<br />

18/05 au 24/05 05I 1045 € 1095 € 1165 € 1130 € 1205 € 1225 € 1245 €<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Thiers (1)<br />

-<br />

Ambert,<br />

Vichy,<br />

Brioude (1)<br />

08/06 au 14/06 068 960 € 1010 € 1080 € 1045 € 1120 € 1140 € 1160 € 1110 € 1180 € 1200 € 1230 €<br />

21/09 au 27/09 09L<br />

-<br />

975 € 1025 € 1095 € 1060 € 1135 € 1155 € 1175 €<br />

28/09 au 04/10 09S 1125 € 1195 € 1215 € 1245 €<br />

12/10 au 18/10 0OC 1025 € 1075 € 1145 € 1110 € 1185 € 1205 € 1225 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

(1) Villes de départ en 8 jours / 7 nuits : départ la veille du jour 1, en début d'après-midi, avec une nuit en demi-pension incluse à Toulouse Retour tardif le dernier jour (dîner libre en cours de route)<br />

Montluçon,<br />

Moulins (1)<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 45


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Espagne du Nord<br />

Saint-Jacques-de-Compostelle. ©Robert Paul Van Beets<br />

L'Espagne Verte<br />

Sur les chemins de Saint-Jacques<br />

Jour 1 Région de Santander<br />

avec ses maisons celtes en pierres et toits de<br />

Départ vers Bayonne. Déjeuner en cours de route et chaume, les "pallozas". Déjeuner dans la région de<br />

passage de la frontière. Traversée du Pays Basque Ponferrada. Arrivée à León, au cœur de la meseta,<br />

et arrivée dans la région de Santander pour le dîner ancienne capitale de l'Espagne mozarabe et importante<br />

étape sur le "chemin français", comme en<br />

et la nuit.<br />

témoigne l'ancien monastère Saint-Marc qui abritait<br />

Jour 2 Région de Santander - Covadonga - les chevaliers de l'ordre de Saint-Jacques. Visite<br />

Oviedo<br />

de la cathédrale gothique qui présente une parure<br />

Départ le long de la côte cantabrique et du "chemin exceptionnelle de vitraux. Dîner et nuit.<br />

du Nord" traversant villages médiévaux et ports de<br />

pêche. Continuation à travers la région montagneuse Jour 6 León - Burgos - La Rioja<br />

des Picos de Europa. Déjeuner à Covadonga, qui Départ pour Burgos, capitale de la vieille Castille.<br />

fut le théâtre de la célèbre bataille du début de la Visite guidée de la ville et de son impressionnante<br />

Reconquête. Continuation vers le "chemin primitif" cathédrale, la 3<br />

ème d'Espagne, feuron de l'architecture<br />

qui traverse les Asturies au pied de la Cordillera gothique. Déjeuner puis continuation vers la région<br />

Cantabrica dans une région vallonnée parsemée de fertile de la Rioja. Arrêt à Santo Domingo de la Calzada,<br />

charmants villages. Arrivée à Oviedo, étape imporpuis<br />

dîner et nuit.<br />

Découverte de la fabrication des célèbres vins de la<br />

village médiéval avec son hôpital des pèlerins transformé<br />

en parador près de la cathédrale San Salvador.<br />

tante sur le chemin de Saint Jacques. Visite guidée<br />

région dans une bodega puis dîner et nuit à Logroño.<br />

Jour 3 Oviedo - Saint-Jacques de Compostelle<br />

Continuation par le "chemin de la côte" puis à travers Jour 7 Logroño et retour<br />

la Galice. Déjeuner et visite guidée de Saint-Jacques Traversée de la Navarre et passage de la frontière<br />

de Compostelle, la ville de granit, dominée par la par le col de Roncevaux. Déjeuner en route et arrivée<br />

cathédrale de l'Apôtre entourée de 4 splendides dans votre ville dans la soirée.<br />

places qui forment l'écrin de ce joyau de l'art roman. Pour des raisons techniques, l'ordre des visites pourra<br />

Découverte de la place de l'Obradoiro avec l'Hôpital être modifé.<br />

des rois catholiques, la grande façade baroque de<br />

la cathédrale, le Portique de la Gloire, la place de<br />

la Quintana et la maison de la Treille, le Portail des<br />

Orfèvres... Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Saint-Jacques de Compostelle et les<br />

Rias Bajas<br />

Matinée libre à Saint-Jacques pour proter à votre<br />

guise de la ville. Déjeuner. L'après-midi, excursion<br />

vers les Rias Bajas. Découverte des rias de<br />

Pontevedra et d'Arousa, profondes échancrures sur<br />

la côte galicienne abritant ports de pêche et villages<br />

traditionnels. Les pèlerins s'y rendent encore pour<br />

trouver les coquilles qui témoigneront de leur long<br />

périple. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Saint-Jacques de Compostelle - León<br />

Cantabrie © Jose Ignacio Soto<br />

Départ vers León. Arrêt à O Cebreiro, village typique<br />

Auch, Carcassonne, Béziers,<br />

Pau, Tarbes, Bayonne, Albi, Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Millau,<br />

Dates<br />

MESP<br />

Castres, Foix, Narbonne, Brive,<br />

Toulouse Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montauban<br />

Limoges<br />

46 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

(1) Villes de départ en 8 jours / 7 nuits : départ la veille du jour 1, en début d'après-midi, avec une nuit en demi-pension incluse à Toulouse Retour tardif le dernier jour (dîner libre en cours de route)<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un circuit mythique et original dans le sillage des pélerins de<br />

Compostelle.<br />

• La demi-journée libre à St Jacques de Compostelle pour prendre le<br />

temps de s'imprégner de l'atmosphère des lieux.<br />

• La découverte des vins de la région viticole de La Rioja.<br />

■ Ce prix comprend<br />

7 jours/6 nuits<br />

à partir de 795 €<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et<br />

<br />

en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites et entrées mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

Montpellier, Nî mes, Bergerac, Marmande, Montde-Marsan,<br />

Perpignan, Bordeaux<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon (1)<br />

Thiers (1)<br />

Ambert, Vichy,<br />

Brioude (1)<br />

06/04 au 12/04 046 795 € 845 € 915 € 880 € 955 € 975 € 995 €<br />

11/05 au 17/05 05B 845 € 895 € 965 € 930 € 1005 € 1025 € 1045 €<br />

-<br />

08/06 au 14/06 068 830 € 880 € 950 € 915 € 990 € 1010 € 1030 € 980 € 1050 € 1070 € 1100 €<br />

14/09 au 20/09 09E 845 € 895 € 965 € 930 € 1005 € 1025 € 1045 € -<br />

28/09 au 04/10 09S 840 € 890 € 960 € 925 € 1000 € 1020 € 1040 € 990 € 1060 € 1080 € 1110 €<br />

12/10 au 18/10 0OC 825 € 875 € 945 € 910 € 985 € 1005 € 1025 € -<br />

Montluçon,<br />

Moulins (1)


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Espagne - Andalousie<br />

Jardins - Alcazar de Córdoba © Consorcio de Turismo de Córdoba<br />

De l'Andalousie à Madrid<br />

Grenade - Ronda - Séville - Cordoue - Madrid<br />

Jour 1 Costa del Azahar<br />

Départ vers la frontière espagnole. Déjeuner en cours<br />

de route et continuation le long de la Méditerranée.<br />

Dîner et nuit sur la Costa del Azahar.<br />

Jour 2 Grenade<br />

Traversée de la région de Murcia et continuation le<br />

long de la Sierra Nevada jusqu'à Grenade. Déjeuner<br />

en cours de route. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Grenade - Costa del Sol<br />

Visite guidée de l'Alhambra, remarquable forteresse<br />

construite sur les hauteurs de la ville : l'Alcazaba,<br />

le «Generalife» aux somptueux jardins en terrasse<br />

( entrée aux palais Nasrides sous réserve de disponibilité,<br />

soumise à quota). Déjeuner. Promenade<br />

dans le quartier de l'Albaicín, ancien faubourg arabe<br />

aux ruelles tortueuses et aux maisons blanches.<br />

Installation à l'hôtel sur la Costa del Sol, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Ronda - région de Séville<br />

Départ pour Ronda, berceau de la tauromachie,<br />

bâtie dans un site entaillé par les célèbres gorges<br />

du Guadalevin : le "Tajo". Visite guidée des arènes et<br />

de la ville : ses ruelles étroites aux façades blanches<br />

et le Pont Neuf of rant une vue plongeante impres-<br />

sionnante sur la vallée. Déjeuner puis route pour la<br />

région de Séville. Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

** Soirée f amenco facultative : un spectacle traditionnel<br />

de danses, de costumes et de lumières dans<br />

le plus pur style andalou.<br />

Jour 5 Séville<br />

Départ pour Séville, capitale de l'Andalousie. Visite<br />

guidée de l'Alcazar, palais mudéjar du XVI e siècle<br />

aux merveilleux jardins qui sert de résidence aux<br />

rois ( en cas de fermeture liée à une visite of cielle,<br />

visite de la Casa de Pilatos ) et de la cathédrale, l'une<br />

des dernières cathédrales gothiques où se mêlent<br />

quelques inf uences Renaissance. A côté se dresse<br />

la Giralda, ancien Minaret de la Mosquée. Déjeuner<br />

puis balade dans le quartier typique de Santa Cruz,<br />

domaine des bars à "tapas", aux ruelles étroites<br />

parfumées. Temps libre et retour à l'hôtel pour le<br />

dîner et la nuit.<br />

Jour 6 Séville - Cordoue<br />

Route pour Cordoue. Déjeuner. L'après-midi, visite<br />

guidée de la ville qui doit sa renommée à l'éclat des<br />

civilisations qui l'ont élevée au rang de capitale. Visite<br />

de la Mosquée-Cathédrale et de la Synagogue du XIV e<br />

siècle. Promenade dans la Juderia, vieux quartier juif<br />

aux ruelles blanches et f euries... Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Cordoue - la Mancha - Madrid<br />

Départ à travers la région de La Mancha. Sur la<br />

route des moulins à vent qui ondule à travers les<br />

plaines, vous retrouverez les paysages décrits par<br />

Cervantès dans son roman "Don Quichotte de La<br />

Manche". Déjeuner en cours d'excursion et poursuite<br />

vers Madrid. Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 8 Madrid - Burgos<br />

Départ pour le centre de Madrid et visite panoramique<br />

guidée de la ville aux multiples facettes.<br />

Découverte du Vieux Madrid avec son dédale de rues<br />

autour de la plaza Mayor et de la fameuse Puerta del<br />

Sol. Passage ensuite devant le Palais Royal construit<br />

par les Bourbons puis la fontaine de Cibeles, un des<br />

symboles de la ville... Déjeuner et départ vers Burgos.<br />

Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 9 Burgos et retour<br />

Retour à travers le Pays Basque. Déjeuner en route<br />

et trajet vers Toulouse. Arrivée dans votre ville dans<br />

la soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modif é.<br />

La Mancha © Val Bakhtin<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

9 jours/8 nuits<br />

à partir de 1080 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte de deux régions, des oliveraies andalouses aux<br />

vastes plaines de La Mancha, sur les traces de Don Quichotte .<br />

• L'enchantement des jardins raffinés et des dentelles de pierre de<br />

l'Alhambra.<br />

• Les explications d'un guide-conférencier à Cordoue, Grenade,<br />

Séville, Ronda et Madrid.<br />

• La flânerie dans les vieux quartiers de Cordoue et Grenade en<br />

compagnie de votre guide-accompagnateur.<br />

• La visite des plus anciennes arènes espagnoles à Ronda.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 9.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les services de guides locaux à Grenade, Ronda, Séville, Cordoue et Madrid.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯** Soirée flamenco à Séville (transport inclus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ¤<br />

Dates<br />

Axe 2 Principales villes de départ<br />

MAND<br />

Narbonne,<br />

Perpignan<br />

Carcassonne,<br />

Toulouse<br />

Albi, Auch, Castres,<br />

Foix, Montauban,<br />

Rodez<br />

Aurillac, Figeac,<br />

Villefranche-de-Rgue, Agen,<br />

Cahors<br />

Béziers,<br />

Millau<br />

Montpellier<br />

Brive, Limoges,<br />

Pau, Tarbes<br />

Bayonne, Bergerac, Bordeaux, Marmande,<br />

Mont-de-Marsan, Périgueux<br />

Brioude,<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon (1)<br />

Thiers, Ambert,<br />

Vichy (1)<br />

13/05 au 21/05 05D<br />

-<br />

1180 € 1230 € 1265 € 1300 € 1225 € 1260 € 1340 € 1360 €<br />

03/06 au 11/06 063<br />

1345 € 1435 € 1465 €<br />

23/09 au 01/10 09N 1080 € 1130 € 1165 € 1200 € 1125 € 1160 € 1240 € 1260 € 1245 € 1335 € 1365 €<br />

14/10 au 22/10 0OE 1180 € 1230 € 1265 € 1300 € 1225 € 1260 € 1340 € 1360 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (1) Départ la veille avec une nuit en demi-pension à Narbonne ou<br />

Rodez Retour tardif le dernier jour<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Montluçon,<br />

Moulins (1)<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 47


Un voyage en Andalousie est une expérience pour les sens : voir les dentelles de pierre des monuments, goûter les fameuses tapas, sentir<br />

la chaleur du soleil, le parfum des orangers dans les patios et écouter la musique gitane. Je vous invite pour une parenthèse inoubliable,<br />

que vous pourrez pleinement savourer grâce à ce programme équilibré et des hôtels au centre de Séville, Cordoue et Grenade.<br />

Marlène Rous - Responsable destination Andalousie<br />

Ronde andalouse<br />

Séville - Cordoue - Grenade - Ronda - Gibraltar - Jerez - Cadiz - Marbella<br />

Jour 1 France - Malaga<br />

Envol à destination de Malaga. Accueil et transfert à l’hôtel<br />

sur la Costa del Sol. Selon les horaires, dîner et nuit à<br />

l'hôtel à Mijas (Hacienda Puerta del Sol ou TRH Mijas) ou à<br />

Torre del Mar (Mainake) ou similaire.<br />

Jour 2 Gibraltar - Cadix - Costa de la Luz<br />

Départ pour Gibraltar, enclave britannique sur le sol espaet<br />

au-delà sur les côtes espagnoles et marocaines...<br />

gnol depuis le traité d'Utrecht en 1713. Visite du Rocher en<br />

minibus, d'où s'of rent de belles vues sur les deux versants<br />

Déjeuner puis départ vers la Costa de la Luz par une magniville-bastion<br />

cernée par l'océan. Dîner et nuit à l'hôtel Macia<br />

f que route en corniche jusqu'à Cadix. Découverte de cette<br />

Doñana à Sanlùcar de Barrameda (ou similaire).<br />

Jour 3 Jerez - Séville<br />

Jerez est très réputée pour le "Xéres" produit dans le<br />

vignoble qui l'entoure. Visite d'une cave et dégustation. La<br />

ville est renommée aussi pour son Ecole Royale Andalouse<br />

d'Art Equestre où sont formés les cavaliers et où se déroule<br />

la sélection des chevaux de race. Vous assisterez à un très<br />

beau spectacle équestre. Déjeuner et départ pour Séville.<br />

Dîner et nuit à l'hôtel Don Paco (ou similaire).<br />

**Possibilité de participer à une soirée f amenco facultative<br />

pour assister à un spectacle traditionnel de danses<br />

andalouses.<br />

Jour 4 Séville - Cordoue<br />

Départ pour Séville, reine de l'Andalousie. Visite guidée de<br />

l'Alcazar, palais Mudéjar du XVI e siècle et forteresse aux<br />

merveilleux jardins servant de résidence aux rois (en cas<br />

de fermeture liée à une visite of cielle, visite de la Casa de<br />

Pilatos) et de la cathédrale, l'une des dernières cathédrales<br />

gothiques où se mêlent quelques inf uences Renaissance.<br />

A côté se dresse la Giralda, ancien minaret de la Mosquée...<br />

puis le quartier de Santa Cruz, le plus typique de Séville<br />

avec ses ruelles étroites et parfumées où l'on trouve les<br />

bars à "tapas"... Déjeuner. Dans l'après-midi, arrêt à la<br />

place d'Espagne et ses "azulejos", près du parc Maria Luisa<br />

aménagé pour l'exposition de 1929, puis départ en direction<br />

de Cordoue. Dîner et nuit à l'hôtel Maimonides (ou similaire).<br />

Jour 5 Cordoue - Grenade<br />

Visite guidée de Cordoue qui doit sa renommée à l'éclat<br />

des civilisations qui l'ont élevée au rang de capitale d'Aléblouissant<br />

de l'art hispano-musulman. La découverte de<br />

Andalus. Visite de la Mosquée-Cathédrale, témoignage<br />

son incroyable forêt de colonnes reste un moment unique.<br />

Promenade dans la Juderia, ancien quartier juif aux ruelles<br />

e<br />

blanches et f euries. Visite de la synagogue du XIV siècle.<br />

Déjeuner typique de tapas puis route vers Grenade, au<br />

pied de la Sierra Nevada. Dîner et nuit à l'hôtel Carmen<br />

(ou similaire).<br />

Jour 6 Grenade - Costa del Sol<br />

Visite guidée de l'Alhambra, fabuleuse forteresse construite<br />

au XIV e siècle sur les hauteurs de la ville avec vue impressionnante<br />

sur la Sierra Nevada : les murailles, les somptueux<br />

jardins en terrasse du Generalife, ancienne résidence<br />

de campagne des rois de Grenade ; les fameux palais dont<br />

le palais "Renaissance" Charles Quint... (entrée aux palais<br />

Nasrides sous réserve de disponibilité, soumise à quota).<br />

Déjeuner au restaurant Los Cerezos, à la vue<br />

panoramique sur Grenade et la Sierra Nevada. Repas<br />

montagnard terminé en musique avec une Tuna.<br />

Balade dans les quartiers typiques de l'Albaicin ou de<br />

l'Alcaiceria puis route vers la Costa del Sol. Dîner et nuit à<br />

l'hôtel TRH ou Hacienda Puerta del Sol à Mijas (ou similaire).<br />

Jour 7 Ronda - Marbella<br />

Le matin, route vers Ronda, berceau de la tauromachie,<br />

bâtie dans un site entaillé par les célèbres gorges du<br />

Guadalevin, le "Tajo". Visite guidée des arènes et de la ville :<br />

les rues blanches étroites, les murailles de la "Ciudad", le<br />

fabuleux Pont Neuf of rant une vue plongeante impres-<br />

sionnante... Déjeuner. Arrêt à Marbella, temps libre dans<br />

la vieille ville aux ruelles étroites et minuscules places...<br />

Retour à votre hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 8 Malaga - France<br />

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport<br />

de Malaga et envol à destination de la France.<br />

Pour des raisons techniques, le sens du circuit pourra être<br />

inversé et l'ordre des visites pourra être modif é.<br />

Mosquée cathédrale à Cordoue © Vlad Vitsenkou<br />

48 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Espagne - Andalousie<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1055 €<br />

Grenade, Alhambra © S.Borisov<br />

Jerez © Fotografía cedida por la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre+<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Des hôtels de centre ville à Séville, Cordoue et Grenade.<br />

Alcazar de Séville © Michael Mulkens<br />

❯♥♥♥ L'époustouflant spectacle équestre de l'Ecole Royale Andalouse d'Art Equestre.<br />

❯♥♥♥ Des saveurs régionales à travers divers plats et boissons typiques : xérès,<br />

déjeuner tapas à Cordoue, repas montagnard à Grenade..<br />

❯ ♥♥ La découverte des sites majeurs de l'art hispano-mauresque : l'alcazar de Séville,<br />

la mosquée cathédrale de Cordoue, la forteresse de l'Alhambra...<br />

❯ ♥ La découverte d'une des plus anciennes arènes espagnoles à Ronda.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols France / Malaga / France :<br />

- de Toulouse et Clermont-Ferrand : vols directs spéciaux avec YW.<br />

- autres aéroports : vols réguliers avec AF (via Paris).<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et<br />

<br />

en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les services de guides locaux à Séville, Cordoue, Grenade et Ronda.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Soirée flamenco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 ¤<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MANC Paris<br />

Toulouse<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

***<br />

Bordeaux Montpellier<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Pau,<br />

Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert,<br />

Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

19/02 au 26/02 02J 1055 € 1165 € 1170 € 1230 € 1200 € 1265 € 1290 € 1320 € 1340 € 1355 € 1220 € 1270 € 1360 €<br />

19/03 au 26/03 03J 1065 € 1175 € 1180 € 1275 € 1300 € 1330 € 1350 € 1365 € 1230 € 1280 € 1370 €<br />

26/03 au 02/04 03Q 1055 € 1165 € 1170 € 1265 € 1290 € 1320 € 1340 € 1355 € 1220 € 1270 € 1360 €<br />

16/04 au 23/04 04G<br />

-<br />

-<br />

1285 €<br />

1385 € 1410 € 1440 € 1460 € 1475 €<br />

23/04 au 30/04 04N -<br />

1290 € - 1290 € 1340 € 1390 € 1480 €<br />

30/04 au 07/05 04U 1340 € - 1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

07/05 au 14/05 057 1095 € 1300 € - 1330 € 1400 € 1425 € 1455 € 1475 € 1490 €<br />

-<br />

14/05 au 21/05 05E - 1405 € - - 1455 € 1505 € 1595 €<br />

24/09 au 01/10 09O 1125 €<br />

1310 € 1330 €<br />

1360 € 1410 € 1500 €<br />

1300 €<br />

1400 € 1425 € 1455 € 1475 € 1490 €<br />

01/10 au 08/10 0O1<br />

- - -<br />

08/10 au 15/10 0O8 1330 € 1430 € 1455 € 1485 € 1505 € 1520 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (43 € Paris / 74 € province) incluses pour les départs sur vols AF. Taxes d'aéroport (35 €) incluses pour les départs sur vols spéciaux. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe)<br />

selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204** Vols AF via Paris les 19/02, 19 et 26/03 *** Vols directs spéciaux le 14/05<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 49


Palais élégants, patios fleuris, plazas de toros, villages blancs, sommets enneigés de la Sierra Nevada... découvrez les incontournables<br />

de cette région au caractère si particulier. Mais l'Andalousie recèle d'autres trésors et ce circuit vous permettra d'en apprécier toute la<br />

diversité : l'étonnant désert de Tabernas, la sélection des taureaux de combat dans la plaine du Guadalquivir... Sans oublier les saveurs<br />

andalouses : vins, j ambons, tapas et huile d'olive !<br />

Marlène Rous - Responsable destination Andalousie<br />

Grand tour d'Andalousie<br />

Grenade - Séville - Cordoue - Cadix - Jerez - Ronda - Alpujarras - désert de Tabernas - Baeza<br />

Jour 1 Malaga - Costa del Sol<br />

Envol à destination de Malaga. Accueil par votre guide<br />

et transfert à l'hôtel à Mijas (Hacienda Puerta del Sol ou<br />

similaire). Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Ronda - Jerez<br />

Route vers Ronda, bâtie dans un site entaillé par les<br />

célèbres gorges, le "Tajo". Visite guidée des arènes et de<br />

la ville : le dédale des ruelles, le Pont Neuf of rant une vue<br />

plongeante impressionnante et la maison San Juan Bosco...<br />

Déjeuner. Départ pour Jerez, réputée pour son vin. Visite<br />

d'une cave et dégustation. Dîner et nuit à Puerto de Santa<br />

Maria à l'hôtel Puerto Bahia (ou similaire).<br />

Jour 3 Cadix - Séville<br />

Départ vers la Costa de la Luz et Cadix, ville-bastion cernée<br />

par l'océan. Tour panoramique et déjeuner puis départ vers<br />

Séville. Arrêt en cours du visite pour la visite d'un élevage<br />

de taureaux dans une ganaderia. Installation à l'hôtel Don<br />

Paco à Séville (ou similaire), dîner et nuit.<br />

Jour 4 Séville<br />

Visite guidée de l'Alcazar, palais Mudéjar et forteresse<br />

aux merveilleux jardins, et de la cathédrale gothique où<br />

se mêlent les inf uences Renaissance. A côté se dresse la<br />

Giralda, ancien minaret de la Mosquée. Déjeuner. Visite de<br />

la Casa de Pilatos, élégant palais andalou avec son patio où<br />

se mêlent les styles Mudejar et Renaissance. Continuation<br />

par la Basilique de la Macarena qui abrite la Virgen de la<br />

Esperanza, vénérée par les Sévillans. On y trouve aussi un<br />

musée où sont exposés les impressionnants "pasos" utilisés<br />

lors des processions de la Semaine Sainte. Vous<br />

découvrirez ensuite l'art du famenco et son histoire au<br />

cours d'une conférence. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Séville - Cordoue<br />

Le matin, découverte du parc Maria Luisa avec les pavillons<br />

aménagés pour l'exposition de 1929 et arrêt à la<br />

place d'Espagne ornée d'azulejos. Départ vers Cordoue<br />

et déjeuner de tapas. Visite guidée de Cordoue qui doit sa<br />

renommée à l'éclat des civilisations qui l'ont élevée au rang<br />

de capitale. Visite de la Mosquée-Cathédrale et découverte<br />

de l'ancien quartier juif aux ruelles blanches avec visite de<br />

la synagogue du XIV e siècle. Installation à l'hôtel Ciudad de<br />

Cordoba (ou similaire).<br />

Jour 6 Baeza - Ubeda<br />

Route vers Baeza et Ubeda, ces villes classées par<br />

l’UNESCO, émergent d’une « mer d’oliviers ». Découverte<br />

d'un riche patrimoine datant de la Renaissance : manoirs,<br />

églises, cathédrale et une université. Visite d'un moulin à<br />

huile avec dégustation. Dîner et nuit à l'hôtel Ciudad de<br />

Ubeda ou TRH Baeza (ou similaire).<br />

Jour 8 Guadix - désert de Tabernas - Almuñecar<br />

Route vers Guadix, au milieu de magnif ques paysages : la<br />

Sierra Nevada et ses neiges éternelles, la plaine fertile, le<br />

désert de Gorafe... La région est célèbre pour ses villages<br />

troglodytes. Visite d’une grotte-musée. Poursuite vers<br />

Almeria. Déjeuner. Départ pour une excursion en 4x4 dans<br />

le désert de Tabernas, à travers des paysages de Far-West<br />

! Route vers la Costa Tropical. Installation à l’hôtel Bahia<br />

Tropical à Almuñecar (ou similaire), dîner et nuit.<br />

Jour 9 Nerja - Frigiliana<br />

Visite d’Almuñecar : le jardin botanique tropical et les ruines<br />

de la fabrique de salaisons de poissons, l’ancienne medina,<br />

le château de San Miguel... Apéritif dans un bar à tapas.<br />

L'après-midi, route vers Nerja et visite de son impressionnante<br />

grotte blanche. Continuation vers Frigiliana,<br />

village blanc au charme unique avec ses ruelles, patios et<br />

tinaos f euris. Frigiliana est aussi réputée pour son vin doux<br />

(Malaga) que vous dégusterez. Retour à hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 10 Las Alpujarras<br />

Découverte de cette région classée par l'UNESCO pour sa<br />

f ore, sa faune, ses paysages. Elle est située sur le versant<br />

<strong>sud</strong> du Parc National de la Sierra Nevada. Les villages<br />

accrochés à la montagne rappellent étrangement le style<br />

berbère de l’Atlas marocain. Randonnée entre 2 villages<br />

et arrêt pour une visite et dégustation dans un séchoir à<br />

jambons. Déjeuner en cours de route. Retour à l’hôtel pour<br />

le dîner et la nuit.<br />

Jour 7 Grenade<br />

Route vers Grenade, au pied de la Sierra Nevada. Visite Jour 11 Malaga - France<br />

du Monastère de la Chartreuse et balade dans le quarforteresse<br />

construite sur les hauteurs de la ville avec vue inversé et l'ordre des visites pourra être modifé.<br />

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport<br />

de Malaga et envol à destination de la France.<br />

tier mauresque de l'Albayzin jusqu'à l'ancien souk, la<br />

Alcaiceria. Déjeuner. Visite guidée de l'Alhambra, fabuleuse Pour des raisons techniques, le sens du circuit pourra être<br />

impressionnante sur la Sierra Nevada : les somptueux<br />

jardins en terrasse du Generalife, ancienne résidence<br />

des rois de Grenade ; les fameux palais dont le palais<br />

"Renaissance" Charles Quint... ( entrée aux palais Nasrides<br />

sous réserve de disponibilité, soumise à quota). Dîner et nuit<br />

à l'hôtel Carmen (ou similaire).<br />

Jambon espagnol ©carlosdelacalle<br />

50 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Espagne - Andalousie<br />

à partir de<br />

11 jours/10 nuits<br />

1720 €<br />

Ronda ©Fucco<br />

Nerj a - Costa del Sol ©S.Borisov<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France / Malaga / France avec AF via Paris.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 11.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local.<br />

❯❯❯ Les services de guides locaux à Séville, Cordoue, Grenade, Ronda, Cadix et Baeza.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 ¤<br />

Azulej os – Plaza de España – Séville © sakari37 2013 Thinkstock Plaza de Toros de Sevilla ©Turismo de Sevilla<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Le charme envoûtant des palais arabes et des vieux quartiers de Cordoue,<br />

Séville et Grenade.<br />

❯♥♥♥ Les palais de Baeza et Ubeda, villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.<br />

❯ ♥♥ Les rencontres avec le peuple andalou lors de la visite d'un élevage de taureaux,<br />

d'un moulin à huile, d'une cave viticole.<br />

❯ ♥♥ Des saveurs régionales avec la dégustation de produits du terroir : vin de Jerez<br />

et vin doux de Malaga, apéritif tapas, jambon cru dans les Alpujarras...<br />

❯ ♥♥ La conférence sur le flamenco, reflet de l'âme andalouse.<br />

❯ ♥ L'excursion en 4x4 dans le désert de Tabernas.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MSEV Paris<br />

Toulouse, Clermont-<br />

Pau,<br />

Bordeaux<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert, Montluçon,<br />

Montpellier Fd<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Carcassonne, Foix, Figeac, Tarbes, Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Thiers, Vichy Flour<br />

Brioude, Moulins, Saint-<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon<br />

**<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez Villefranche-de-Rgue Montpellier<br />

20/03 au 30/03 03K 1760 € 1870 € 1980 € 1870 € 1980 € 1970 € 1995 € 2025 € 2045 € 2060 € 2030 € 2080 € 2170 €<br />

17/04 au 27/04 04H 1830 € 1980 € 2060 € 1980 € 2060 € 2080 € 2105 € 2135 € 2155 € 2170 € 2110 € 2160 € 2250 €<br />

02/06 au 12/06 062 1720 € 1870 € 1900 € 1920 € 1970 € 1995 € 2025 € 2045 € 2060 € 1920 € 1970 € 2060 €<br />

16/10 au 26/10 0OG 1795 € 1980 € 2020 € 1980 € 2020 € 2080 € 2105 € 2135 € 2155 € 2170 € 2070 € 2120 € 2210 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (43€ Paris/ 74€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 51


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Baléares - Majorque<br />

Cathédrale de Palma de Maj orque © osmera.com<br />

Perle majorquine<br />

Palma - La Calobra - Sóller - Formentor - grottes Del Hams<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 940 €<br />

Jour 1 France - Palma<br />

Envol à destination de Palma de Majorque. Accueil et<br />

transfert à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Valldemossa - Palma<br />

Départ pour Valldemossa, petit village pittoresque<br />

aux vieilles maisons de pierre, construit dans la<br />

partie montagneuse de Majorque. Visite de la<br />

Chartreuse au toit de céramique bleu turquoise<br />

rendue célèbre par George Sand et Chopin.<br />

e<br />

Découverte du cloître, la pharmacie du XVIII siècle<br />

et les cellules des deux artistes. Retour à Palma pour<br />

le déjeuner. L'après-midi, découverte de la capitale<br />

majorquine dominée par l'imposante cathédrale.<br />

Passage devant le palais de l'Almudaina, ancienne<br />

forteresse maure. Promenade dans le quartier historique<br />

et temps libre. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Sóller et Sa Calobra Q F<br />

Embarquement à bord du vieux train en bois à<br />

travers les collines plantées d'orangers jusqu'à<br />

Soller et poursuite du trajet jusqu'à Port de Sóller en<br />

tramway d'époque. Puis, traversée en bateau jusqu'à<br />

Sa Calobra, en longeant les hautes falaises de la<br />

Tramuntaña. Après 40 minutes de croisière, arrivée à<br />

Sa Calobra, magnif que crique aux eaux turquoise où le<br />

torrent de Pareis a creusé un impressionnant canyon.<br />

Déjeuner au restaurant. Temps libre et retour à l'hôtel.<br />

Jour 4 Baie de Palma<br />

Journée libre en demi-pension à l'hôtel. Vous pourrez<br />

en prof ter pour vous détendre ou découvrir la ville de<br />

Palma (desservie par bus réguliers depuis l'hôtel).<br />

Jour 5 Formentor - Port de Pollença<br />

Départ pour Inca et visite d'un magasin de cuir. Puis,<br />

direction Port de Pollença à la découverte de sa<br />

baie. Continuation par la route des falaises vers<br />

Cap Formentor et arrêt au belvédère d'Es Colomer<br />

qui of re un panorama unique sur la Costa Brava<br />

majorquine. Arrivée à Formentor et découverte de<br />

sa plage de sable f n connue comme "la plage des<br />

millionnaires". Déjeuner au restaurant. Temps libre à<br />

Port de Pollença. Départ pour Alcúdia et découverte<br />

de la vieille ville médiévale entourée de remparts.<br />

Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 6 Porto Cristo - grottes Del Hams -<br />

Soirée Son Amar **<br />

Départ vers l'est de l'île. Un premier arrêt est prévu à<br />

Montuiri pour visiter une exposition de perles de nacre.<br />

Continuation vers la région de Porto Cristo. Ici, la côte<br />

rocheuse renferme de multiples grottes sculptées<br />

par l'érosion. Visite des grottes Del Hams qui abritent<br />

plusieurs lacs souterrains. Dans la salle principale, vous<br />

assisterez à un spectacle de lumière et de musique<br />

classique. Déjeuner à Porto Cristo et temps libre dans<br />

ce ravissant port de pêche. Retour à l'hôtel pour le<br />

dîner et la nuit. Possibilité de participer au dîner specsevillanas<br />

et autres numéros de musiques et<br />

tacle «Son Amar» : magnique spectacle de famenco,<br />

chansons.<br />

Jour 7 Baie de Palma<br />

Journée libre en demi-pension à l'hôtel. Vous pourrez<br />

en prof ter pour vous détendre ou découvrir la ville de<br />

Palma (desservie par bus réguliers depuis l'hôtel).<br />

Jour 8 Palma - France<br />

Selon les horaires du vol, transfert à l'aéroport.<br />

Assistance aux formalités et envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modié.<br />

Hôtel Java © miguel angel company fotografo<br />

hôtel JaVa <br />

Situé à Ca'n Pastilla, station balnéaire familiale<br />

à 8km du centre de Palma, l'hôtel - entièrement<br />

rénové - est tout proche de la plage (80m). Ses<br />

249 chambres of rent climatisation, salle de bain<br />

complète, TV, mini-réfrigérateur et balcon. Les repas<br />

sont servis sous forme de buf et au restaurant prin-<br />

cipal avec show cooking au dîner. Il possède une<br />

piscine extérieure et une piscine couverte chauf ée<br />

selon les saisons. Animation en soirée. Arrêt de bus<br />

de lignes régulières devant l'hôtel.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un hôtel idéalement situé à proximité de la mer.<br />

• L'équilibre entre les visites et les journées de détente.<br />

• La diversité des paysages entre montagnes, criques et plages aux<br />

eaux cristallines.<br />

• L'ambiance pittoresque des villages typiques de Soller,<br />

Valdemossa et Alcudia.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols directs France/Palma/France :<br />

- de Paris : vols réguliers avec VY ou UX.<br />

- de Toulouse : vol régulier avec V7 et vol spécial avec YW.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Java (ou similaire) en chambre double (normes<br />

locales).<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf déjeuners des<br />

jours 4 et 7).<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et 1/4 d'eau minérale).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local pour les excursions.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯ Soirée "Son Amar" avec transferts et dîner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 ¤<br />

❯❯ Chambre individuelle septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MBAL Paris Toulouse<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

28/05 au 04/06 05S 1060 € 940 € 1040 € 1065 € 1095 € 1115 € 1130 €<br />

04/06 au 11/06 064 1130 € 1015 € 1115 € 1140 € 1170 € 1190 € 1205 €<br />

17/09 au 24/09 09H<br />

24/09 au 01/10 09O<br />

1210 € 1090 € 1190 € 1215 € 1245 € 1265 € 1280 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (40 € Paris/ 35 € Toulouse) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

52 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Canaries - Tenerife<br />

Tenerife depuis La Gomera © Maridav - Fotolia<br />

Canaries, volcans et océan<br />

Tenerife - La Gomera - La Palma **<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1040 €<br />

Jour 1 France - Tenerife<br />

Vol à destination de Tenerife. Accueil et transfert à<br />

l'hôtel. Selon les horaires, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Masca - Garachico - Icod de la Vinos<br />

Route jusqu'au pittoresque village de Garachico<br />

où une route en lacets mène au village de Masca,<br />

juché au bord d'un des plus beaux ravins de l'î le.<br />

Continuation vers Santiago del Teide avec de magniun<br />

des symbole des îles Canaries. Dîner et<br />

f ques panoramas. Après le déjeuner, départ vers Icod<br />

de los Vinos célèbre pour son dragonnier millénaire,<br />

nuit.<br />

Jour 3 La Gomera Q<br />

Départ matinal vers le port de Los Christianos pour une<br />

traversée jusqu'à l'«île aux f eurs». Accueil par le guide<br />

local et visite du Parc National de Garanojay, classé<br />

au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Déjeuner<br />

avec démonstration du « langage sif é ». Traversée<br />

des vallées à la végétation luxuriante jusqu'à San<br />

Sebastian, sur les traces de Christophe Colomb. Retour<br />

en f n de journée à Tenerife. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 La Laguna - Taganana - Santa Cruz<br />

Visite du centre historique et du marché de San<br />

Cristobal de la Laguna, ancienne capitale de l’î le.<br />

Continuation vers la plaine de las Mercedes, la forêt<br />

d'Anaga et la route des cimes pour atteindre le charmant<br />

village de pêcheurs de Taganana. Déjeuner puis<br />

retour par Las Teresitas, unique plage de sable blanc<br />

de l'île - amené du Sahara - et tour panoramique de<br />

Santa Cruz, capitale de l'île. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 La Palma ** P<br />

Journée libre en pension complète à l'hôtel.<br />

Possibilité d'excursion facultative à l'île de La Palma,<br />

la plus verte et la plus feurie des îles de l'archipel<br />

(sous réserve des conditions météorologiques) : vol<br />

matinal, accueil par le guide local. Visite de Santa<br />

Cruz de La Palma et poursuite vers le centre de l'île<br />

où s 'élève un gigantesque cratère volcanique, la<br />

Caldera de Taburiente. Après le déj euner, découverte<br />

du <strong>sud</strong> de l'île j usqu'à Fuentecaliente et les<br />

impressionnants cratères du volcan Teneguia. Retour<br />

à Tenerife en début de soirée. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Cañadas del Teide<br />

Départ pour le Parc National de las Cañadas del<br />

Teide, haut lieu du volcanisme mondial. Ce spectaculaire<br />

mélange de couleurs et de lave forme un<br />

véritable paysage lunaire au pied du Teide, point<br />

culminant d'Espagne (3718 m). Après le déjeuner,<br />

retour par Izaña, le mirador du diable et la très belle<br />

forêt de la Esperanza. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 La Orotava<br />

Visite de la Orotava, ville chargée d'histoire avec ses<br />

sublimes demeures bourgeoises du XVII ème siècle aux<br />

magnif ques balcons en bois. Traversée de la vallée<br />

fertile et retour à l'hôtel pour le déjeuner. Après-midi<br />

libre. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Tenerife - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de<br />

Tenerife pour le vol retour.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modié.<br />

Hôtel Catalonia Las Vegas © Natale Sandoli<br />

hôtel Catalonia las Vegas <br />

Sur le front de mer et au centre de Puerto de La<br />

Cruz, l'hôtel dispose de chambres équipées d'air<br />

conditionné, ventilateur, téléphone, salle de bain,<br />

sèche-cheveux et télévision par câble. L'hôtel<br />

possède un restaurant, 3 bars, un jardin avec<br />

patio et une piscine extérieure.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'hébergement en bord de mer à Puerto de la Cruz.<br />

• Un circuit très complet incluant 3 îles aux paysages contrastés :<br />

Tenerife, La Gomera - l'île aux fleurs - et La Palma.<br />

• Le charme des villages pittoresques de Masca et Garachico<br />

• Une démonstration de langage sifflé.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Tenerife/France :<br />

- directs de Toulouse et Bordeaux avec Volotea.<br />

- autres aéroports : vols via Madrid avec Iberia.<br />

❯❯❯ Les transferts aéroport/hôtel/aéroport et le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Catalonia Las Vegas (ou similaire) en chambre<br />

double à Puerto de la Cruz.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et d'eau).<br />

❯❯❯ Les excursions mentionnées au programme avec un guide-accompagnateur.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯** Excursion île de la Palma : vols avec NT, transport, guide et déjeuner - à réserver<br />

à l'inscription, sous réserve d'un minimum de participants<br />

(excursion non privative) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

190 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

Dates<br />

MTNF<br />

Paris<br />

Lyon<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Clermont-Fd,<br />

Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Toulouse Bordeaux<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux Thiers<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Cournon,<br />

**<br />

** Montauban<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

12/02 au 19/02 02C<br />

19/03 au 26/03 03J<br />

1195 € 1140 € 1255 € 1415 € 1240 € 1265 € 1295 € 1315 € 1330 € 1545 € 1610 € 1665 €<br />

02/04 au 09/04 042 1105 € 1050 € 1165 € 1330 € 1150 € 1175 € 1205 € 1225 € 1240 € 1460 € 1525 € 1580 €<br />

15/04 au 22/04 04F<br />

1065 €<br />

1340 € 1165 € 1190 € 1220 € 1240 € 1255 € 1470 € 1535 € 1590 €<br />

1120 €<br />

1180 €<br />

13/05 au 20/05 05D 1040 € 1290 € 1140 € 1165 € 1195 € 1215 € 1230 € 1420 € 1485 € 1540 €<br />

03/06 au 10/06 063 1240 € 1160 € 1300 € 1410 € 1260 € 1285 € 1315 € 1335 € 1350 € 1540 € 1605 € 1660 €<br />

17/06 au 24/06 06H<br />

1060 €<br />

16/09 au 23/09 09G 1120 €<br />

1180 €<br />

1340 € 1160 € 1185 € 1215 € 1235 € 1250 € 1470 € 1535 € 1590 €<br />

07/10 au 14/10 0O7 1040 € 1290 € 1140 € 1165 € 1195 € 1215 € 1230 € 1420 € 1485 € 1540 €<br />

21/10 au 28/10 0OL 1240 € 1160 € 1300 € 1410 € 1260 € 1285 € 1315 € 1335 € 1350 € 1540 € 1605 € 1660 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (53 € Paris, Marseille et Lyon / 35 € Toulouse et Bordeaux) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page<br />

13 Conditions particulières de vente page 204** Via Madrid vols IB - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

53


Laissez-vous séduire par le charme du Portugal. Remontez le temps et admirez l'héritage des grands navigateurs à travers la richesse des<br />

monastères et palais. Dégustez le "pastel de nata" à Lisbonne et l'une des 365 recettes de "bacalhau". Laissez-vous aller à la saudade au son du<br />

fado. Autant d'expériences à vivre au cours de ce circuit. Coup de cœur : un traj et insolite dans les vieux quartiers de Lisbonne avec le tram n°28...<br />

Marlène Rous - Responsable destination Portugal<br />

Au pays des Grandes Découvertes<br />

Lisbonne - Obidos - Sintra - Batalha - Nazaré - Coimbra - Porto - Guimaraes...<br />

Jour 1 France - Lisbonne<br />

Envol à destination de Lisbonne. Accueil par votre guide<br />

et transfert à l'hôtel Sana Metropolitan à Lisbonne (ou<br />

similaire). Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Sintra - Lisbonne<br />

Visite du vieux quartier de l'Alfama. Une promenade dans<br />

ce labyrinthe de ruelles étroites et de maisons colorées<br />

permet de saisir l'âme lisboète. Vous emprunterez l'Elec-<br />

trico, le vieux tramway local, pour une découverte insolite<br />

des quartiers pittoresques de la capitale. Départ le long de<br />

la côte lisboète, Riviera à la végétation luxuriante, vers les<br />

élégantes stations d'Estoril et Cascais jusqu'au terrif ant<br />

gouf re marin de la Boca do Inferno. Continuation pour le<br />

Cabo da Roca, cap le plus occidental d'Europe avant d'atteindre<br />

la région de Sintra, classée au patrimoine mondial<br />

de l'UNESCO. Au déjeuner, vous goûterez un excellent<br />

cochon de lait grillé à la mode de Negrais. Visite du Palais<br />

National de style mauresque, gothique et manuélin qui se<br />

distingue par ses 2 cheminées coniques géantes. Retour à<br />

Lisbonne. Le soir, dîner spectacle de fado dans un<br />

restaurant . Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Lisbonne - Obidos - Alcobaça<br />

La visite de Lisbonne continue par le quartier de Belém d'où<br />

partirent les caravelles de Vasco de Gama. Arrêt devant<br />

l'élégante tour manuéline et au Monument des Découvertes,<br />

symboles des épopées maritimes. Visite du monastère<br />

des Hiéronymites et son cloître, chef d'œuvre de l'art<br />

manuélin, classé au patrimoine mondial par l'UNESCO.<br />

Dégustation d'un délicieux "pastel" confectionné<br />

dans la célèbre Pastelaria de Belém. Visite du Musée<br />

des Carrosses, une des plus belles collections au monde.<br />

Pour le déjeuner, côtoyez l'authenticité lisboète dans une<br />

"cantina" populaire et goûtez la recette de la morue "à Brás".<br />

Départ vers Obidos, village médiéval aux maisons blanches,<br />

entièrement fortifié. Balade dans les ruelles fleuries.<br />

Dégustation d'une "ginginha", liqueur de cerise,<br />

dans un petit verre en chocolat. Poursuite vers Alcobaça<br />

où se trouve l'une des plus belles abbayes cisterciennes du<br />

Portugal, qui fut l'une des plus riches et puissantes du pays.<br />

Vous découvrirez l'église du monastère et l'émouvante<br />

histoire d'amour de Pedro et Inês. Installation à l'hôtel Dom<br />

Afonso à Monte Real ou Eurosol Residence à Leiria (ou<br />

similaire). Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Batalha - Nazaré - Fátima<br />

Route vers Batalha et visite du monastère : le cloître,<br />

les chapelles inachevées, chef-d'œuvre de l'architecture<br />

manuéline. Continuation vers Nazaré, la ville des pêcheurs,<br />

avec sa longue plage dominée par la falaise du Sitio.<br />

Déjeuner typique. Poursuite vers Fatima pour une découverte<br />

de ce lieu de pélerinage parmi les plus visités du<br />

monde chrétien. Retour à l'hôtel. Dîner suivi d'un spectacle<br />

folklorique et nuit.<br />

Jour 5 Coimbra - Aveiro - Porto<br />

Route vers Coimbra, "cité des Arts et des Lettres", qui abrite<br />

une des plus anciennes universités du monde : visite guidée<br />

de la salle dos Capelos, de la bibliothèque qui recèle plus<br />

de 30000 ouvrages ( sous réserve de disponibilité ) et de la<br />

chapelle décorée d'azulejos. Vous croiserez peut-être des<br />

étudiants, perpétuant la tradition, drapés dans leur longue<br />

cape noire. Découverte de la vieille ville en descendant vers<br />

le f euve Mondego. Déjeuner. Départ vers Aveiro qui, avec ses<br />

canaux et ses barques colorées - les "moliceiros" - af che des<br />

airs de cité lacustre. Arrêt à la gare pour admirer les façades<br />

décorées d'azulejos. Continuation vers Porto. Installation<br />

à l'hôtel Holiday Inn Porto Gaia (ou similaire), dîner et nuit.<br />

Jour 6 Braga - Guimaraes - Penafiel<br />

Départ pour Braga, "la Rome du Portugal" et visite du<br />

sanctuaire baroque de Bom Jesus avec son extravagant<br />

escalier monumental. Route vers Guimaraes, ville berceau<br />

du Portugal classée par l'UNESCO et promenade dans<br />

la vieille ville médiévale. Déjeuner. Route vers la région<br />

des Vinhos Verdes et visite d'une quinta où vous pourrez<br />

savourer ce vin délicieux accompagné de fromage local.<br />

Découverte des étonnants jardins, du vignoble et de la<br />

cave de ce domaine plusieurs fois centenaire. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 Porto Q<br />

Découverte de Porto : promenade dans les ruelles du<br />

vieux quartier de la Ribeira, le plus typique de Porto,<br />

avec ses maisons multicolores aux façades recouvertes<br />

d'azulejos. Vous visiterez l'église Sao Francisco et le Palais<br />

de la Bourse avec son célèbre Salon Arabe. Déjeuner.<br />

Embarquement pour une agréable croisière : depuis le<br />

f euve, la vue sur Porto et les 6 ponts qui enjambent le<br />

Douro est imprenable ! Sur l'autre rive, à Vila Nova de Gaia,<br />

visite d'un chai et dégustation du célèbre vin de Porto. Dîner<br />

et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 8 Porto - France<br />

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport<br />

de Porto et envol vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites pourra<br />

être modifé.<br />

"Pastel de Nata "- Gateau traditionnel du Portugal © Moncherie<br />

54 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Portugal<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1160 €<br />

Porto et le Douro © Thinkstock<br />

Lisbonne ©Bruno Medley Barils - Vin de Porto © Gosiek-B<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La splendeur des monuments de Lisbonne, Porto et Coimbra et le charme de<br />

leurs vieux quartiers.<br />

❯♥♥♥ La dégustation des grands vins portugais, Porto, ginginha mais aussi le Vinho<br />

Verde à savourer dans une quinta historique.<br />

❯ ♥♥ Une arrivée à Lisbonne et un départ de Porto (ou inversement) pour limiter la<br />

fatigue et optimiser le temps de visite.<br />

❯ ♥♥ La croisière sur le Douro pour voir Porto autrement.<br />

❯ ♥♥ La découverte des spécialités locales : cochon de lait grillé à la mode de Negrais,<br />

pastel confectionné dans la célèbre Pastelaria de Belém, déjeuner dans une<br />

cantina populaire et dégustation de morue "à Brás"…<br />

❯ ♥ L'émotion lors du spectacle de fado dans une maison de fado à Lisbonne.<br />

❯ ♥ Une découverte insolite de l'Alfama à Lisbonne en Electrico.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols France / Lisbonne - Porto / France (ou inversement) :<br />

- de Toulouse et Clermont-Ferrand : vols spéciaux directs avec YW ;<br />

- autres aéroports : vols réguliers avec TP.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels<br />

<br />

et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (en fonction des<br />

horaires des vols).<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 vin et eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées, dégustations et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Le spectacle folklorique.<br />

❯❯❯ Le dîner spectacle de fado.<br />

❯❯❯ La mini-croisière sur le Douro.<br />

❯❯❯ Les audiophones durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MPOR Paris Toulouse Clermont-Fd<br />

Bordeaux,<br />

Lyon*<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon,<br />

Moulins, Saint-<br />

Flour<br />

16/04 au 23/04 04G 1160 €<br />

1190 €<br />

23/04 au 30/04 04N<br />

1280 € -<br />

1380 € 1405 € 1435 € 1455 € 1470 € -<br />

1220 € 1280 €<br />

30/04 au 07/05 04U<br />

07/05 au 14/05 057 1275 € 1345 € 1395 €<br />

1445 € 1470 € 1500 € 1520 € 1535 € 1445 € 1495 € 1585 €<br />

1345 €<br />

14/05 au 21/05 05E 1210 € 1295 € - 1395 € 1420 € 1450 € 1470 € 1485 € -<br />

21/05 au 28/05 05L<br />

1345 € 1395 € - 1445 € 1470 € 1500 € 1520 € 1535 € 1445 € 1495 € 1585 €<br />

-<br />

28/05 au 05/06 05S<br />

1295 €<br />

1395 € 1420 € 1450 € 1470 € 1485 €<br />

-<br />

04/06 au 11/06 064<br />

-<br />

1210 € 1330 € 1430 € 1455 € 1485 € 1505 € 1520 €<br />

11/06 au 18/06 06B<br />

- 1380 €<br />

03/09 au 10/09 093<br />

- 1395 € - - 1445 € 1495 € 1585 €<br />

10/09 au 17/09 09A 1210 € 1330 € - 1380 € 1430 € 1455 € 1485 € 1505 € 1520 €<br />

17/09 au 24/09 09H<br />

-<br />

-<br />

24/09 au 01/10 09O<br />

-<br />

1295 €<br />

1395 € 1420 € 1450 € 1470 € 1485 €<br />

01/10 au 08/10 0O1 1210 € - 1345 €<br />

08/10 au 15/10 0O8 - -<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (45€ Paris/ 35€ Toulouse et Clermont-Ferrand/ 55€ Bordeaux/ 50€ Marseille et Lyon) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations<br />

compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204* Vol Porto via Lisbonne<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 55


Le Portugal étonne par sa diversité, la richesse de son patrimoine et un subtil équilibre entre tradition et modernité. Je vous propose de<br />

découvrir cette singularité portugaise, en vous menant des paysages grandioses de la vallée du Douro aux palais ornés d'azulej os, de<br />

l'effervescence de Lisbonne aux plaines de l'Alentej o. Sans oublier les pauses à l'élégant Café Maj estic à Porto et à l'Antiga Confeteira de<br />

Belém pour déguster un "pastel de nata".<br />

Marlène Rous - Responsable destination Portugal<br />

Du Tage au Douro<br />

Lisbonne - Sintra - Obidos - Evora - Marvão - Tomar - Coimbra - Porto - vallée du Douro<br />

Jour 1 France - Lisbonne<br />

Envol pour Lisbonne. Accueil par votre guide et transfert à<br />

l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Evora - Estremoz - Portalegre<br />

Départ pour Evora, classée au patrimoine mondial de<br />

l'UNESCO. Découverte des ruelles blanches, la cathédrale,<br />

le temple romain de Diane et l'église Sao Francisco<br />

avec son insolite chapelle des ossements. Dégustation de<br />

vins de l'Alentejo et déjeuner. Poursuite vers la belle ville<br />

blanche d'Estremoz puis Portalegre. Installation à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 3 Marvao - Tomar - Fátima<br />

Route vers les villages blancs de l'Alentejo : Marvão et<br />

Nisa, réputé pour son fromage que nous dégusterons.<br />

Déjeuner. Départ pour Tomar, la ville des Templiers et<br />

visite du couvent du Christ qui domine la ville. Poursuite<br />

vers Fátima, haut lieu de pèlerinage et visite du sanctuaire.<br />

Installation à l’hôtel à Leiria pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 4 Batalha - Aveiro - Porto<br />

Route vers Batalha et visite du monastère, chef-d'œuvre<br />

de l'architecture manuéline. Départ vers Aveiro qui, avec<br />

ses canaux et ses barques colorées af che des airs de cité<br />

lacustre. Arrêt à la gare pour admirer les façades décorées<br />

d'azulejos. Continuation vers Porto. Sur la rive gauche du<br />

Douro se trouvent les chais qui abritent le célèbre vin de<br />

Porto. Visite d'une cave et dégustation. Installation à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 5 Porto<br />

La visite de Porto débute par la rue Santa Catarina, bordée<br />

d’élégantes boutiques. Au n°112, le célèbre café Majestic<br />

où vous ferez une pause. Vous découvrirez les azulejos<br />

de la gare São Bento, la tour dos Clérigos et la rua das<br />

Carmelitas où se trouve la magnif que librairie Lello &<br />

Irmão. Puis le quartier typique de Ribeira et ses maisons<br />

aux murs recouverts d'azulejos où vous déjeunerez. Visite<br />

de l'église Sao Francisco et du Palais de la Bourse avec son<br />

célèbre Salon Arabe. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 6 Vallée du Douro Q<br />

Départ vers Vila Real et visite du Solar de Mateus, palais<br />

baroque entouré de magnifiques jardins, considérés<br />

comme les plus beaux du Portugal. Route ensuite pour la<br />

vallée du Douro. Visite et déjeuner dans une quinta produc-<br />

trice du vin de Porto. Embarquement pour une croisière sur<br />

le f euve, entre les rives couvertes de vignes en terrasse.<br />

Installation à l'hôtel à Lamego. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Buçaco - Coimbra<br />

Départ pour Buçaco. Cette forêt protégée, véritable jardin<br />

botanique, abrite un ancien palais royal. Route vers<br />

Coimbra. Déjeuner et découverte de la première capitale<br />

du Portugal, marquée par la présence de l’une des plus<br />

anciennes universités d’Europe. Vous croiserez peutleur<br />

longue cape noire. Visite de l'université : la salle dos<br />

être des étudiants, perpétuant la tradition, drapés dans<br />

Capelos, la magnif que bibliothèque (sous réserve de disponibilité).<br />

Balade vers la vieille ville et passage devant les<br />

« Républiques » (maisons d'étudiants). Arrêt pour écouter<br />

le Fado des étudiants de Coimbra. Installation à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 8 Obidos - Lisbonne<br />

Départ vers Obidos, village médiéval aux maisons<br />

blanches, entièrement fortif é. Balade dans les ruelles<br />

f euries et dégustation d'une "ginginha", liqueur de cerise,<br />

dans un verre en chocolat. Arrivée à Lisbonne et découverte<br />

en tramway du vieux quartier mauresque de l'Alfama,<br />

labyrinthe de ruelles tortueuses. En f n d'après-midi, tout<br />

en dégustant un verre de Moscatel, vous pourrez écouter<br />

une conférence sur la Révolution des Oeillets qui mit f n<br />

à la dictature en 1974. Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 9 Sintra - Lisbonne<br />

Départ le long de la côte vers les élégantes stations<br />

d'Estoril et Cascais jusqu'au gouf re marin de la Boca do<br />

Inferno. Continuation pour le Cabo da Roca, cap le plus occidental<br />

d'Europe puis la région de Sintra, classée au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO. Au déjeuner, vous goûterez<br />

un excellent cochon de lait grillé à la mode de Negrais.<br />

Visite du Palais National de style mauresque, gothique et<br />

manuélin qui se distingue par ses 2 cheminées coniques<br />

géantes. Retour à Lisbonne pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 10 Lisbonne<br />

Découverte du quartier de Belém : arrêt devant la tour<br />

manuéline et au Monument des Découvertes, symboles<br />

des épopées maritimes. Visite du monastère des<br />

Hiéronymites et son cloître, chef d'œuvre de l'art manuélin.<br />

Dégustation d'un "pastel de Belém" servi avec une "bica"<br />

dans la célèbre Pastelaria de Belém. Déjeuner. Visite du<br />

Musée de la Marine, témoignage de l’histoire des navigateurs<br />

portugais. Enf n, balade dans les quartiers de la<br />

Baixa, centre animé avec la Praça do Comercio et celui du<br />

Chiado, quartier chic et intellectuel. Retour à l’hôtel pour<br />

le dîner et la nuit.<br />

Jour 11 Lisbonne - France<br />

Petit déjeuner, transfert à l'aéroport et envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

Porto - cathédrale Anastasy Yarmolovich<br />

56 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Portugal<br />

à partir de<br />

11 jours/10 nuits<br />

1670 €<br />

Lisbonne © André Viegas<br />

Obidos village 2013 © Thinkstock<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France / Lisbonne / France avec TP ou AF via Paris.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 11 (en fonction des<br />

horaires des vols).<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 vin et eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées, dégustations et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ La croisière sur le Douro.<br />

❯❯❯ Le spectacle de fado à Coimbra.<br />

❯❯❯ Les audiophones durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle :<br />

- départs avril, mai et juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ¤<br />

- départs septembre et octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 ¤<br />

le Douro © Getty Images/ iStockphoto Aveiro © Acnakelsy<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Les grands sites du coeur historique du Portugal, classés au patrimoine mondial<br />

de l'UNESCO à Lisbonne, Evora, Porto, Sintra...<br />

❯♥♥♥ La croisière sur le Douro.<br />

❯ ♥♥ Le fado chanté par les étudiants de Coimbra.<br />

❯ ♥♥ La conférence sur le thème de la Révolution des Oeillets.<br />

❯ ♥♥ La découverte de la gastronomie et des vins : vins et fromages de l'Alentejo,<br />

porto, moscatel, ginginha, cochon de lait grillé, pastel de Belem...<br />

❯ ♥ Une découverte originale de l'Alfama à Lisbonne en tramway.<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MLIS<br />

Paris,<br />

Bordeaux<br />

Toulouse Clermont-Fd**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (44 € Paris/ 36 € Toulouse et Bordeaux/ 82 € Clermont-Ferrand) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes<br />

page 13 Conditions particulières de vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

03/04 au 13/04 043<br />

22/05 au 01/06 05M 1690 € 1670 € 1965 € 1770 € 1795 € 1825 € 1845 € 1860 € 2015 € 2065 € 2155 €<br />

05/06 au 15/06 065<br />

04/09 au 14/09 094 1735 € 1720 € 2015 € 1820 € 1845 € 1875 € 1895 € 1910 € 2065 € 2115 € 2205 €<br />

02/10 au 12/10 0A2 1895 € 1870 € 2170 € 1970 € 1995 € 2025 € 2045 € 2060 € 2220 € 2270 € 2360 €<br />

Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

57


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Espagne - Portugal<br />

le Douro © Getty Images/ iStockphoto<br />

De Saint-Jacques à Lisbonne<br />

Saint-Jacques de Compostelle - Porto - vallée du Douro - Lisbonne - Salamanque<br />

Jour 1 Côte basque - Gijon<br />

Départ vers Bayonne puis le Pays Basque espagnol<br />

pour rejoindre la Cantabrie. Déjeuner. Dîner et nuit<br />

dans la région de Gijon.<br />

Jour 2 Costa Verde - Saint-Jacques de<br />

Compostelle<br />

La route longe la Costa Verde avec ses points de vue<br />

sur la mer cantabrique puis la côte nord de la Galice<br />

et ses rias, véritables f ords pénétrant à l'intérieur<br />

des terres. Déjeuner typique. Continuation pour Saint-<br />

Jacques et installation à l'hôtel.<br />

Jour 3 Saint-Jacques de Compostelle - Rias<br />

Bajas - région de Porto<br />

Visite guidée de la ville de granit aux 114 clochers :<br />

la cathédrale, les ruelles, la place de la Quintana...<br />

Déjeuner puis départ vers les Rias Bajas, profondes<br />

échancrures abritant des petits ports de pêche.<br />

Entrée au Portugal et route vers Povoa de Varzim.<br />

Installation à l'hôtel à Porto ou région.<br />

Jour 4 Porto<br />

Visite de Porto avec ses étonnants ponts franchissant<br />

le Douro. Visite du Palais de la Bourse et de l'église<br />

Sao Francisco. Promenade dans le vieux quartier<br />

de Ribeira avec ses maisons aux murs couverts<br />

d'azulejos. Déjeuner. De l'autre côté du f euve, à Vila<br />

Nova de Gaia, visite d'une cave et dégustation de vin.<br />

Retour à l'hôtel.<br />

Jour 5 Guimaraes - vallée du Douro Q<br />

Départ pour Guimaraes, berceau de la royauté<br />

portugaise et promenade dans le centre historique.<br />

Continuation vers Vila Real jusqu'à la vallée du<br />

Haut Douro avec ses vignobles en terrasse. Visite<br />

et déjeuner dans une quinta productrice du vin de<br />

Porto. Vous embarquerez ensuite pour une croisière<br />

jusqu'à Pinhao. Installation à l'hôtel à Régua.<br />

Jour 6 Coimbra - Batalha - Fatima<br />

Départ pour Coimbra, cité des Arts et des Lettres, qui<br />

abrite une des plus anciennes universités du monde.<br />

Découverte de la bibliothèque Joanina ( sous réserve<br />

de disponibilité ), de la salle des Actes... Déjeuner<br />

puis route vers Batalha. Visite du monastère, chef-<br />

d'œuvre de l'architecture manuéline. Poursuite vers<br />

Fatima et découverte du sanctuaire. Installation à<br />

l'hôtel dans la région. Dîner suivi d'un spectacle<br />

folklorique.<br />

Jour 7 Obidos - Lisbonne<br />

Départ vers Obidos et promenade dans ce village aux<br />

maisons blanches, entièrement fortif é. Continuation<br />

pour Lisbonne et déjeuner typique dans une cantina.<br />

Visite du quartier de Belém : arrêt devant la célèbre<br />

Tour d'où partirent les caravelles des Grandes<br />

Découvertes et au Monument des Découvertes.<br />

Visite de l'église et des cloîtres du monastère des<br />

Hiéronymites et du musée des carrosses royaux.<br />

Installation à l'hôtel.<br />

Jour 8 Lisbonne - Evora<br />

Découverte du vieux quartier mauresque de l'Alfama,<br />

ensemble de ruelles tortueuses et de maisons colorées.<br />

Déjeuner et départ pour Evora, classée au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO. Cachée derrière ses<br />

remparts, elle séduit par son labyrinthe de ruelles<br />

blanches, sa cathédrale, le temple romain de Diane et<br />

l'église Sao Francisco avec son insolite chapelle des<br />

ossements. Installation à l'hôtel à Estremoz.<br />

Jour 9 Caceres - Salamanque<br />

Départ vers l'Espagne et arrivée à Caceres, classée<br />

par l'UNESCO grâce à son riche patrimoine gothique<br />

et Renaissance, unique en Espagne. Déjeuner puis<br />

route vers Salamanque et installation à l'hôtel.<br />

Jour 10 Salamanque - Burgos<br />

Visite guidée de Salamanque : la Plaza Mayor, la<br />

vieille ville, les cathédrales... Après le déjeuner, route<br />

pour Burgos, berceau de la vieille Castille. Visite de la<br />

célèbre cathédrale, f euron de l'architecture gothique.<br />

Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 11 Burgos et retour<br />

Retour à travers le Pays Basque. Déjeuner en route<br />

et trajet vers Toulouse. Arrivée dans votre ville dans<br />

la soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

11 jours/10 nuits<br />

à partir de 1595 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte de remarquables cités : Saint Jacques de<br />

Compostelle et Salamanque, Lisbonne et Porto.<br />

• Le déjeuner dans une quinta et la croisière dans le cadre enchanteur<br />

de la vallée du Douro.<br />

• Le spectacle folklorique pour vous faire partager les traditions<br />

portugaises.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 11.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 de vin et 1/4 d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local au Portugal et de guides locaux à Saint-Jacques de<br />

Compostelle et Salamanque.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ La croisière sur le Douro.<br />

❯❯❯ Un spectacle folklorique.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 ¤<br />

58 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 4 Principales villes de départ<br />

Pau, Tarbes, Bayonne, Agen, Aurillac, Cahors, Figeac, Millau, Auch, Carcassonne, Béziers, Narbonne, Montpellier, Nî mes, Bergerac, Marmande, Montde-Marsan,<br />

Périgueux Cournon (1) (1) Brioude (1) Moulins (1)<br />

Clermont-Fd, Thiers Ambert, Vichy, Montluçon,<br />

Dates<br />

MEPO<br />

Toulouse Albi, Rodez Villefranche-de-Rgue Castres, Foix, Montauban Brive, Limoges Perpignan, Bordeaux<br />

27/05 au 06/06 05R 1595 € 1645 € 1715 € 1680 € 1755 € 1775 € 1795 €<br />

-<br />

17/06 au 27/06 06H 1695 € 1745 € 1815 € 1780 € 1855 € 1875 € 1895 €<br />

16/09 au 26/09 09G<br />

1805 € 1875 € 1895 € 1925 €<br />

1640 € 1690 € 1760 € 1725 € 1800 € 1820 € 1840 €<br />

30/09 au 10/10 09U -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (1) Départ la veille avec une nuit en demi-pension à Toulouse Retour<br />

tardif le dernier jour


BUDGET<br />

Séjour 18 pers. maxi<br />

Madère<br />

Madère, côte nord © aqualuso<br />

La perle de l'Atlantique<br />

Santana - Monte - Eira do Serrado - Porto Moniz...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 960 €<br />

Jour 1 France - Madère<br />

Envol à destination de Madère. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Eira Do Serrado - Monte<br />

Excursion d'une demi-journée afn d'apprécier le<br />

centre de l'île. Du belvédère de Pico dos Barcelos,<br />

vous jouirez d'une vue imprenable sur Funchal. Puis<br />

route au milieu de la pinède jusqu'à Eira Do Serrado<br />

à 1094m d'altitude : son belvédère ore une jolie vue<br />

sur le village de Curral das Freiras « le village des<br />

nonnes ». Continuation vers Monte dont l'église abrite<br />

le tombeau de l'Empereur Charles 1 er d'Autriche ;<br />

c'est le quartier des fameux toboggans de « Carros<br />

de Cesto » (facultatif avec supplément). Retour à<br />

l'hôtel. Déjeuner et après-midi libres. Dîner et nuit.<br />

Dates<br />

24/04 au 01/05 04O<br />

08/05 au 15/05 058<br />

15/05 au 22/05 05F<br />

22/05 au 29/05 05M<br />

16/06 au 23/06 06G<br />

08/07 au 15/07 078<br />

24/08 au 31/08 08O<br />

21/09 au 28/09 09L<br />

■ Ce prix comprend<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MFUN Toulouse Paris Lyon Clermont-Fd<br />

❯❯❯<br />

Les vols réguliers France/Funchal/France avec TP (via Lisbonne), départs des 24 avril,<br />

8, 15 et 22 mai sur vols spéciaux Toulouse ou Clermont-Fd/Funchal aller/retour avec<br />

QS, ST ou E4.<br />

❯❯❯ Le transport en minibus (maximum 18 participants).<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Four Views Oasis ou Baia normes locales<br />

(ou similaire), en chambre double.<br />

❯❯❯ Les repas : 7 petits déjeuners, 2 déjeuners et 7 dîners.<br />

❯❯❯ Les boissons incluses aux dîners à l'hôtel (1/4 de vin + 1/4 d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un chauffeur/guide local francophone pendant les excursions.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursions (à réserver à l'inscription) :<br />

- Visite de Funchal et le jardin botanique, déjeuner inclus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ¤<br />

- Jeep safari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ¤<br />

- Sortie en mer à bord de la réplique de la caravelle de Christophe Colomb . . . . 40 ¤<br />

■ Supplément<br />

1080 € -<br />

-<br />

980 €<br />

1080 € - 1135 €<br />

1080 € 1105 € 1135 € 1155 € 1170 €<br />

1185 € 1235 € 1325 €<br />

1080 €<br />

960 €<br />

1060 € 1060 € 1085 € 1115 € 1135 € 1150 €<br />

1035 € 1135 €<br />

-<br />

1135 € 1160 € 1190 € 1210 € 1225 €<br />

-<br />

960 €<br />

Jour 5 Porto Moniz - Le plateau Paúl da<br />

Serra - Cabo Girao<br />

Départ pour Camara de Lobos, le belvédère ore une<br />

Jour 2 Funchal **<br />

vue sur la ville des pêcheurs et son petit port logé<br />

Journée et déjeuner libres. Possibilité d'excursion au creux de deux falaises. Continuation vers Ribeira<br />

facultative d'une j ournée : visite de Funchal, sis dans Brava pour ensuite monter par le col d'Encumeada,<br />

un amphithéâtre naturel entre mer et montagne, dont qui ore des vues magnifques sur les deux vallées<br />

vous découvrirez les vieux quartiers, la cathédrale Sé, centrales de Madère. Puis fascinante descente<br />

le célèbre « Mercado dos Lavradores » et un atelier de jusqu'au village de pêcheurs de Porto Moniz, connu<br />

broderie. Après le déj euner en ville, vous visiterez le pour ses bassins naturels creusés dans les rochers,<br />

j ardin botanique qui présente une grande partie de la où vous déjeunerez. Votre parcours se poursuit par<br />

fore exotique madérienne. Dîner et nuit.<br />

la traversée du plateau de Paúl da Serra puis la route<br />

jusqu'au Cap Girao et sa plateforme en verre à 580m<br />

au dessus de l'océan. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Pico do Arieiro - Santana<br />

Départ vers le Pico do Arieiro, troisième montagne<br />

de l’île à 1810m : de nombreux panoramas s'ori-<br />

Jour 6 Jeep Safari ** C<br />

ront à vous durant le chemin avant d'atteindre le Journée et déjeuner libres. Possibilité d'excursion<br />

décor de roches balayées par les vents et les nuages. facultative d'une demi-j ournée safari en j eep hors des<br />

Continuation vers Ribeiro Frio, parc naturel situé sentiers. Tournée vers la nature, cette balade insolite<br />

dans une vallée profonde entourée de montagnes, en 4X4 sera le fruit d'une quête à la recherche des<br />

connu pour ses bassins remplis de truites et ses plus beaux sites de montagne. Dîner et nuit.<br />

fascinants sentiers naturels. Déjeuner à Santana<br />

où vous pourrez voir les dernières maisons triangulaires<br />

très colorées, couvertes d’un toit en chaume, Journée et déjeuner libres. Possibilité d'excursion<br />

Jour 7 Sortie en mer** Q<br />

datant du XVI e siècle. Le trajet retour vous emmenera facultative de 3 heures environ à bord de la réplique<br />

au belvédère da Portela dominant les cultures en de la caravelle de Christophe Colomb. Vous longerez<br />

terrasse puis au belvédère de Pico do Facho et sa vue la côte <strong>sud</strong> madérienne comme au X V e siècle ! La<br />

panoramique sur la vallée de Machico. Dîner et nuit. « Santa Maria » fut construite sur l'île de Madère<br />

dans le village de pêcheurs de Camara de Lobos, par<br />

Robert Wijntj e. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Madère - France<br />

Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport de Funchal et<br />

envol vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

et des visites pourra être modié.<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

1060 € 1060 € 1085 € 1115 € 1135 € 1150 €<br />

❯❯<br />

Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 ¤<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'hébergement en chambre "vue océan partielle", à l'hôtel Four<br />

Views Oasis**** situé en bord de mer, à une dizaine de kilomètres<br />

de Funchal, ou l'hébergement à l'hôtel Four Views Baia sur<br />

la colline de Funchal à 5 minutes du centre ville.<br />

• L'itinéraire des essentiels de Madère, véritable "jardin flottant",<br />

avec un chauffeur-guide.<br />

• La combinaison de temps libres et d'excursions facultatives afin<br />

de composer votre séjour, au plus près de vos envies.<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (66€) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204Via Lisbonne<br />

vols TAP- selon possibilités de connexion, ou vols spéciaux avec QS, ST ou E4<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon,<br />

Moulins, Saint-<br />

Flour<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 59


On l'appelle l'île de l'éternel printemps ou encore le j ardin de l'Atlantique. Ce séj our vous fera découvrir toutes les richesses de Madère.<br />

La nature est omniprésente et enchante les amoureux de paysages grandioses et de j ardins. En outre, vous apprécierez les nombreux<br />

monuments et musées qui relatent une partie de l'histoire et témoignent de la culture madérienne.<br />

Sandrine Laurent - Responsable destination Madère<br />

L'île aux fleurs<br />

Funchal - Pico de Arieiro - Santana - Monte - Eira do Serrado - Cap Girao - Porto Moniz...<br />

Jour 1 France - Funchal<br />

Jour 5 Musées - Jeep safari** C<br />

Envol à destination de Madère. Accueil par votre guide. Visite de Funchal «historique» avec les vieux quartiers<br />

Dîner et nuit.<br />

et le musée Quinta das Cruzes abritant une superbe<br />

Jour 2 Funchal<br />

collection de meubles et de porcelaines. Continuation<br />

e<br />

Visite de la capitale de l'île qui étage ses maisons blanches par le couvent de Santa Clara du XV siècle où se trouve<br />

et ocre dans un site de collines à la végétation colorée et la tombe de João Gonçalves Zarco. Déjeuner. Aprèsmidi<br />

libre. **En option, excursion safari en j eep hors des<br />

luxuriante. Passage par la cathédrale, la place municipale<br />

et l'église du Collège, avant de découvrir le célèbre sentiers : partez à la découverte des beautés cachées de<br />

marché «des Agriculteurs» et un atelier de broderie. Après Madère à travers les chemins pittoresques. Une balade<br />

le déjeuner, départ en autocar vers le jardin botanique qui insolite en 4X4 à la recherche des plus j olis sites de<br />

présente de remarquables exemplaires de la f ore exotique montagne. Dîner et nuit.<br />

madérienne. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 L'est de l'î le<br />

Départ vers Poiso et le Pico do Arieiro à partir duquel s'of re<br />

un magnif que panorama sur les massifs du centre de l'île.<br />

Poursuite vers Ribeiro Frio, réserve naturelle botanique.<br />

Après le déjeuner, découverte de Santana, un très pittoresque<br />

village avec ses coquettes chaumières en bois,<br />

entourées de jardins f euris. Arrêt au belvédère de Portela<br />

avant de rejoindre la Pointe de São Lourenço et son paysage<br />

exceptionnel. Du belvédère de Pico do Facho, vue imprenable<br />

sur Machico, ancienne capitale de l'île. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Monte - Eira Do Serrado<br />

Excursion à Monte : visite de son beau jardin public et du<br />

jardin tropical «Monte Palace». Le jardin a subi diverses<br />

influences qu'on retrouve avec notamment les jardins<br />

orientaux, chinois et japonais, sans oublier le jardin plus<br />

Renaissance, ses plantes endémiques et la présence de<br />

panneaux d'azulejos. Vous poursuivez par la visite de l'église<br />

er<br />

qui abrite le tombeau de l'Empereur Charles 1 d'Autriche.<br />

Déjeuner typique où vous aurez le plaisir de goûter<br />

à une cuisine traditionnelle madérienne dont la fameuse<br />

Espetada (brochette de bœuf à l'ail et laurier). L'aprèsde<br />

sa remarquable vue sur le village de Curral das Freiras.<br />

midi, arrêt au belvédère de Eira do Serrado af n de prof ter<br />

Continuation vers Pico dos Barcelos avec son panorama<br />

grandiose sur la baie de Funchal ; en f n de journée, visite<br />

d'une cave à vin. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 L'ouest de l'î le<br />

Départ pour Camara de Lobos, petit port logé au creux<br />

de deux falaises volcaniques, puis arrêt au Cap Girao<br />

dont le belvédère domine l'océan de 580m. Passage par<br />

Ribeira Brava et arrêt à Madalena Do Mar pour découvrir<br />

les bananeraies. Traversée du plateau de Paúl da Serra<br />

jusqu'au village de pêcheurs de Porto Moniz, connu pour<br />

ses bassins naturels creusés dans les rochers. Après<br />

le déjeuner, retour par São Vicente, le belvédère du Véu<br />

Da Noiva pour rejoindre ensuite le col d'Encumeada qui<br />

of re des vues magnif ques sur les 2 vallées centrales de<br />

Madère. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Funchal - Levada vers Camacha L<br />

Le matin, découverte d'une «levada» au cours d'une<br />

promenade à pied en plein cœur de la nature le long de<br />

ces canaux d'irrigation qui arpentent l'î le sur 2150km.<br />

Une petite randonnée de 5km environ sur les hauteurs de<br />

Funchal vers Camacha. Retour à l'hôtel pour le déjeuner.<br />

Après-midi libre. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Funchal - France<br />

Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport de Funchal et envol<br />

vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

hôtel Four VieWs monumental<br />

<br />

Situé dans le quartier du Lido à 20mn du centre-ville<br />

de Funchal, proche du centre historique (3km). Les<br />

chambres se composent de salle de bain complète,<br />

balcon, sèche-cheveux, air conditionné, TV par câble,<br />

téléphone et cof re individuel. L'hôtel dispose de deux<br />

piscines avec solarium, une salle de gymnastique, un<br />

sauna, un centre de remise en forme, une salle de jeux,<br />

billard, tennis de table et boutiques …Vous accueilleront<br />

également à certaines dates, notamment en mai, les<br />

hôtels <br />

FV Baia, Jardins da Ajuda, Quinta do<br />

Monte et Quinta do Estreito.<br />

Fête des fleurs à Madère<br />

sPeCial FÊte des Fleurs à<br />

FunChal<br />

Du 4 au 21 mai, Madère célèbre la Fête des Fleurs.<br />

Pour fêter le printemps et l'exubérante f oraison qui<br />

caractérise cette époque, la ville de Funchal vous<br />

accueille pour son somptueux spectacle des f eurs.<br />

C'est le dimanche 7 mai que, depuis les tribunes,<br />

vous admirerez le grand cortège de chars f euris. Le<br />

programme sera aménagé af n de vous permettre de<br />

réaliser les visites et assister à certaines manifestations<br />

liées à la fête des f eurs.<br />

60 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Séjour accompagné<br />

Madère<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1155 €<br />

Madère © Droits réservés<br />

Fête des Fleurs © Flikcr creative commons Jardin tropical à Funchal © Kruwt<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Le déjeuner typique pour goûter la fameuse Espetada.<br />

❯ ♥♥ Parcourir la route côtière vers Cap Girao, entre les bananeraies, les jacarandas et<br />

les bougainvillées...<br />

❯ ♥♥ La balade le long d'une "levada", au cœur de la nature madérienne.<br />

❯ ♥ Découvrir la richesse de la ville de Funchal avec son élégant domaine du musée<br />

Quinta das Cruzes qui ressuscite l'art de vivre des Grands Seigneurs du passé.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Funchal/France avec TP (via Lisbonne) ou, vols spéciaux<br />

Toulouse/Funchal/Toulouse les 24 avril, 1 er , 8, 15 et 22 mai ou vols spéciaux<br />

Clermont-Fd/Funchal/Clermont-Fd le 15 mai, avec QS, ST ou E4.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯<br />

L'hébergement en hôtel<br />

<br />

(ou en quinta pour les <strong>voyages</strong> partant<br />

les 1 er et 2 mai), normes locales en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons incluses aux repas (1/4 de vin + 1/4 d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local francophone pendant les excursions.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ La place en tribunes pour observer le grand cortège de la Fête des Fleurs, le<br />

dimanche 7 mai 2017.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursion Jeep Safari, 1/2 journée guidée (à réserver à l'inscription) . . . . . . . . . . . .35 ¤<br />

❯❯ Chambre "vue mer" à l'hôtel (sur demande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MFNC Toulouse Paris Lyon Clermont-Fd<br />

Béziers, Brive,<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Albi, Castres,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Clermont-Fd, Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Montauban<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Cournon Thiers, Vichy Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

Montpellier<br />

08/04 au 15/04 048 1165 € 1265 €<br />

1265 € 1290 € 1320 € 1340 € 1355 €<br />

15/04 au 22/04 04F 1195 € 1295 € 1295 € 1320 € 1350 € 1370 € 1385 €<br />

-<br />

24/04 au 01/05 04O 1190 € 1285 € 1290 € 1315 € 1345 € 1365 € 1380 €<br />

01/05 au 08/05 051<br />

1520 €<br />

-<br />

02/05 au 09/05 052 1425 €<br />

1525 € 1550 € 1580 € 1600 € 1615 €<br />

-<br />

04/05 au 11/05 054<br />

08/05 au 15/05 058<br />

1285 € -<br />

15/05 au 22/05 05F 1190 € 1285 € - 1425 € 1290 € 1315 € 1345 € 1365 € 1380 €<br />

1475 € 1525 € 1615 €<br />

22/05 au 29/05 05M<br />

-<br />

02/06 au 09/06 062<br />

16/06 au 23/06 06G<br />

26/06 au 03/07 06Q 1155 € 1255 € - 1255 € 1280 € 1310 € 1330 € 1345 €<br />

-<br />

07/09 au 14/09 097<br />

21/09 au 28/09 09L<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (66€) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 61


Les Açores, jardins de l'Atlantide<br />

Ponta Delgada - Sete Cidades - Lagoa do Fogo - Furnas - Nordeste...<br />

62 |<br />

Jour 1 France - São Miguel<br />

Envol à destination de l'île de São Miguel, île principale de<br />

l'archipel des Açores. Arrivée à Ponta Delgada, installation<br />

à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Ponta Delgada - observation des cétacés** Q<br />

Ce matin, vous commencez votre promenade à pied dans<br />

le centre historique af n de faire la connaissance de Ponta<br />

Delgada. Vous y découvrirez plusieurs monuments qui<br />

font partie de l'histoire civile et militaire de l'î le et qui<br />

témoignent de la richesse passée de l'î le. Vous vous<br />

rendrez ensuite dans le centre-ville, véritable symbiose<br />

entre le moderne et l'ancien, avant de découvrir le jardin<br />

António Borges. Au milieu de cet espace paisible, vous<br />

apprécierez votre déjeuner, à base de produits régionaux,<br />

sous forme de pique-nique. Après-midi libre. ** En option :<br />

sortie en mer à bord de zodiac ou de catamaran pour<br />

observer des cétacés, baleines, tortues... Une équipe de<br />

biologistes marins vous fera partager son savoir et sa<br />

passion (vous serez accompagnés de votre guide francophone)<br />

. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Tour de l'ouest - Sete Cidades<br />

Excursion dans l'ouest de l'île vers les paysages protégés<br />

de Sete Cidades. Vous découvrirez ce cratère très parti-<br />

culier et pourrez vous délecter de ce décor inoubliable<br />

aux versants parsemés d'arbres et de f eurs. Passage<br />

par le belvédère de Vista do Rei d'où la vue est superbe.<br />

Petite balade. Continuation vers le village de Várzea pour<br />

le déjeuner. L'après-midi, vous aurez l'opportunité de<br />

connaître les petits villages de la côte ouest. Pour f nir<br />

votre journée, visite d'une culture sous serres d'ananas,<br />

e<br />

fruits introduits au XIX siècle. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Lagoa do Fogo - Ribeira Grande<br />

Départ vers la côte <strong>sud</strong> en direction du village de Lagoa<br />

pour visiter une usine de poterie. Puis vous partirez vers<br />

Pico da Barrosa, le point le plus haut de la Serra de Água<br />

de Pau d'où l'on observe le magnif que Lagoa do Fogo.<br />

Poursuite vers Caldeira Velha, importante réserve naturelle<br />

où vous serez en immersion dans la f ore endémique de<br />

l'île. Vous pourrez également vous baigner dans ses eaux<br />

thermales chaudes. Déjeuner à Ribeira Grande. Outre le<br />

centre historique, l'avenue maritime, vous y visiterez le<br />

musée de l'émigration açorienne, et irez à la « Fábrica<br />

de Licores Ferreira », fabricant de liqueur et la région de<br />

Caldeiras. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 5 Furnas<br />

Départ en direction de Furnas, arrêt au belvédère de<br />

Caloura avec vue sur la ville des pêcheurs. Puis visite de<br />

Vila Franca do Campo, première capitale administrative de<br />

l'île, avant d'atteindre le village de Furnas. Depuis le site<br />

des « Caldeiras das Furnas », vous observerez la préparation<br />

du « Cozido das Furnas », plat typique cuit dans la<br />

terre que vous savourerez au cours du déjeuner. Durant<br />

l'après-midi vous visiterez le parc botanique Terra Nostra,<br />

référence paysagère inestimable, puis l'usine de thé « Chá<br />

Gorreana ». Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Tour du Nordeste<br />

Découverte de la région Nordeste, sauvage et paisible.<br />

Arrêt au village de Ribeira dos Caldeirões, endroit pittoresque<br />

avec des cascades et des moulins à eau. Route vers<br />

Povoação ponctuée par des petits arrêts dans des belvédères.<br />

Le déjeuner sera servi sous forme de pique-nique<br />

au belvédère de Ponta Sossego : des produits régionaux<br />

seront présentés et dégustés. L'après-midi, l'excursion<br />

continue en direction du village des pêcheurs de Ribeira<br />

Quente. Retour à l'hôtel par la côte <strong>sud</strong>. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Excursion 4x4 : Lacs Congro et São Brás**<br />

L C<br />

Journée et déjeuner libres. ** En option, excursion en 4x4<br />

dans le centre de l'île afn d'atteindre des sites bien cachés<br />

et préservés. Passage par la Chapelle N/S Da Paz avant<br />

d'approcher le lac Congro, où vous vous rendrez à pied.<br />

Continuation vers le lac de São Brás, Palheiro R.Grande,<br />

Rabo de Peixe... Déj euner en cours d'excursion. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 8 São Miguel - France<br />

Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport de Ponta Delgada et<br />

envol vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux ou des conditions météorologiques,<br />

l'ordre des visites pourra être modifé.<br />

Santa Iria © Mauricio de Abreu / DRT-Associaçao turismo dos Açores


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Açores<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1105 €<br />

Lac de Sete Cidades © Gustav /ASSOCIA ÇÃ O TURISMO DOS A ÇORES<br />

Furnas © M. de Abreu / DRT-Associaçao turismo dos Açores<br />

Cascade d'eau chaude © Oliver Hoffmann<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'immersion au cœur d'une nature exceptionnelle : des lacs volcaniques<br />

à la caldeira Velha et sa végétation luxuriante...<br />

• Le spectacle naturellement "brûlant" de Furnas avec les geysers<br />

d'eaux ferrugineuses<br />

• La dégustation de mets et saveurs locaux lors des pique-niques et<br />

le repas typique le "Cozido das Furnas".<br />

• Les visites de producteurs locaux : usine de thé et culture d'ananas.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Ponta Delgada/France avec TP et S4 (via Lisbonne).<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Do Colegio normes locales en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf le déjeuner du<br />

jour 7).<br />

❯❯❯ Les boissons incluses aux repas (1/4 de vin + 1/4 d'eau).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide/accompagnateur francophone pendant les excursions.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursions (à réserver à l'inscription) :<br />

- Journée guidée en 4x4 aux lacs Congro et São Bras (déjeuner inclus) . . . . . . . . . . 82 ¤<br />

- Observation des cétacés, 1/2 journée avec guide francophone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (2)<br />

Dates MPDL Toulouse Lyon Paris<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Clermont-Fd,<br />

Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Thiers<br />

Bordeaux, Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Cournon,<br />

Montauban<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

19/05 au 26/05 05J 1155 € -<br />

-<br />

1205 € 1255 € 1280 € 1310 € 1330 € 1345 €<br />

01/06 au 08/06 061 1155 € 1285 € 1350 € 1405 €<br />

22/06 au 29/06 06M 1105 €<br />

1155 € 1205 € 1230 € 1260 € 1280 € 1295 €<br />

20/07 au 27/07 07K 1295 € 1395 € 1395 € 1420 € 1450 € 1470 € 1485 €<br />

04/09 au 11/09 094<br />

-<br />

-<br />

1265 € 1365 € 1365 € 1390 € 1420 € 1440 € 1455 €<br />

25/09 au 02/10 09P<br />

13/10 au 20/10 0OD 1105 €<br />

1155 € 1205 € 1230 € 1260 € 1280 € 1295 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (65€) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204 (2) Vers<br />

l'aéroport de Lyon, pré et post acheminements établis sur la base de 18 passagers minimum<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

63


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Grèce - Crète<br />

Panorama of night Venetian quay, Chania, Crete © KavalenkavaVolha<br />

Crète, mythes et traditions<br />

Heraklion - Lassithi - Knossos - Phaestos - Rethymnon - La Canée<br />

Jour 1 France - Héraklion<br />

Jour 5 Arkadi - Margaritès - Réthymnon<br />

Envol à destination d'Héraklion. Accueil et installation Route à travers les oliviers jusqu'au monastère d’Arturque.<br />

à l'hôtel pour 3 nuits.<br />

kadi, symbole de la résistance crétoise face à l’armée<br />

Continuation vers le charmant village de<br />

Jour 2 Lassithi - Elounda - Spinalonga Q<br />

Margaritès, célèbre pour ses poteries traditionnelles.<br />

Départ vers le plateau de Lassithi au pied du Mont<br />

Déjeuner puis direction Réthymnon, capitale artistique<br />

et intellectuelle de l’île à l’époque vénitienne.<br />

Dicte, appelé aussi "la vallée des moulins". Visite<br />

du monastère de Kera, connu pour ses fresques<br />

Balade dans le dédale des ruelles avec ses multiples<br />

byzantines. Route vers Elounda et déjeuner dans<br />

échoppes d’artisanat. Retour à l’hôtel.<br />

une taverne. Traversée dans le golfe de Mirabello<br />

jusqu'à Spinalonga : cet î lot rocheux, fortif é au XVI e Jour 6 Akrotiri - La Canée<br />

siècle par les Vénitiens sur les ruines de l'ancienne Route vers la presqu'île d'Akrotiri et arrêt à la tombe<br />

acropole, abrita ensuite une léproserie. Au retour, de Venizélos, fondateur de l'alliance entre la Crète et la<br />

balade à Agios Nikolaos. Retour à l'hôtel.<br />

Grèce en 1913. Continuation vers La Canée où se mêlent<br />

inf uences byzantines, vénitiennes et ottomanes : les<br />

Jour 3 Villages crétois<br />

minarets côtoient les palais vénitiens, les quartiers<br />

Route vers les villages traditionnels situés au pied<br />

turcs et juifs. Déjeuner sur le port. Retour à l’hôtel.<br />

de la plus haute montagne de l'île : le Psiloritis. Dans<br />

cette région, la f ore et la faune présentent un côté Jour 7 Phaestos - Matala**<br />

très sauvage et vous croiserez certainement des Journée libre en demi-pension ou possibilité d'excursion<br />

troupeaux de chèvres. Arrêt à la grotte de Sfendoni,<br />

facultative dans le <strong>sud</strong> de l'île j usqu'à Phaestos,<br />

la plus impressionnante de l'île. Au village d'Anogia, un des sites les plus importants de la civilisation<br />

déjeuner dans une taverne et découverte de la fabrication<br />

minoenne. Poursuite vers Matala, célèbre pour sa<br />

du fameux fromage de chèvre crétois. Admirez magnifque baie et ses habitations troglody tiques.<br />

les magnif ques fresques de l'église Saint Jean puis Déj euner et temps libre pour la baignade. Départ<br />

découvrez le travail de tissage des habitantes du pour la visite du monastère de Préveli puis retour à<br />

village et celui du souf eur de verre. Retour à l’hôtel Réthymnon .<br />

à Héraklion.<br />

Jour 8 Héraklion - France<br />

Jour 4 Knossos - Héraklion<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport d'Hé-<br />

A Knossos, site le plus célèbre de l'île et ancienne raklion et envol pour la France.<br />

capitale des Minoens, visite du palais mythique du En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

roi Minos, labyrinthe de salles, couloirs... Départ vers pourra être modifé.<br />

le village de Peza pour découvrir une coopérative qui<br />

produit du vin et une huile d’olive considérée comme<br />

l’une des meilleures au monde. Visite et dégus-<br />

tation de vins, accompagnés de mezzes à l’huile<br />

d'olive. Continuation vers le village d'Archanès, blotti<br />

dans les collines tapissées de vignes. Déjeuner dans<br />

une taverne. Retour à Héraklion et visite du musée<br />

archéologique qui rassemble la deuxième plus<br />

grande collection du pays après celle d'Athènes.<br />

Départ pour Réthymnon et installation à l'hôtel pour<br />

4 nuits.<br />

Salade grecque © Holger Mette<br />

Axe 56<br />

Aéroport de<br />

départ<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Dates<br />

MCRE Toulouse<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

17/04 au 24/04 04H<br />

01/05 au 08/05 051 1045 €<br />

25/09 au 02/10 09P<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers Toulouse/Héraklion/Toulouse avec A3.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels normes locales, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (selon horaires des<br />

vols - sauf déjeuner du jour 7).<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2 l) à tous les repas.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées, visites et traversées en bateau mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

Principales villes de prise en charge vers l'aéroport<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ¤<br />

❯❯<br />

Excursion Sud de l'î le : Phaestos, Matala et monastère de Preveli avec déjeuner -<br />

à réserver à l'inscription, sous réserve d'un minimum de participants . . . . . . . . . . . . 65 ¤<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1045 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un programme complet au départ de 2 hôtels situés en centreville.<br />

• Partage de la culture et des traditions crétoises grâce aux<br />

rencontres avec les artisans dans des villages pittoresques.<br />

• Découvrir le fameux régime crétois et savourer fromages, huile<br />

d'olive et vins locaux.<br />

• Les vestiges d'une des civilisations majeures de l'humanité : les<br />

Minoens.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

1145 € 1170 € 1200 € 1220 € 1235 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (34 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 35 pers. maxi<br />

Grèce<br />

Monastère, Kanoni, Mouse Island © Medioimages/ Photodisc<br />

Odyssée de Corfou aux Météores<br />

Corfou - Météores - Delphes - Ossios Loukas- Argolide - Athènes<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1340 €<br />

Jour 1 France - Athènes - Corfou<br />

Jour 6 Argolide<br />

Envol pour Athènes. Accueil par votre guide en salle Découverte du théatre d'Epidaure, véritable chefde<br />

ce genre. Continuation à travers les oliviers cente-<br />

d'embarquement du vol vers Corfou. A l'arrivée, d'œuvre acoustique, le mieux conservé des édif ces<br />

transfert à votre hôtel.<br />

naires jusqu'à Mycènes, cité d'Agamemnon. Visite<br />

Jour 2 Corfou<br />

de l'Acropole : la Porte des Lionnes, les murs cyclopéens<br />

et les tombeaux des Atrides. Déjeuner. Route<br />

Visite du palais d’Achilleion construit en l'hon-<br />

neur d’Achille par Elisabeth d’Autriche, la fameuse<br />

vers Nauplie et balade dans ce ravissant petit port du<br />

Sissi. Promenade dans les jardins à l'italienne qui<br />

golfe d'Argolide. Retour à l'hôtel.<br />

surplombent la baie et of rent une vue panoramique<br />

sur la ville. Déjeuner. Découverte de la vieille ville de Jour 7 Athènes<br />

Kerkyra, classée par l’UNESCO. Promenade dans les Départ pour Athènes et tour panoramique de la capitale<br />

: la place Syntagma, le Parlement et les célèbres<br />

ruelles ou sur la Spianada, grande esplanade plantée<br />

de palmiers, au pied de la citadelle vénitienne. Dîner Evzones en costume traditionnel, la Porte d'Hadrien...<br />

dans une taverne et retour à l’hôtel.<br />

Visite de l'Acropole : le célèbre Parthénon, les<br />

Propylées, l'Erechthéion et ses fameuses caryatides.<br />

Jour 3 Météores Q<br />

Déjeuner et promenade dans Plaka. C'est un quartier<br />

Traversée en ferry jusqu'à Igoumenitsa puis route à<br />

pittoresque avec ses maisons basses, son labyrinthe<br />

travers les paysages de montagne de l'Epire jusqu'en<br />

de ruelles, ses tavernes et ses nombreux magasins.<br />

Thessalie. Déjeuner. Visite des Météores, site gran-<br />

e<br />

Installation à l'hôtel.<br />

diose avec ses monastères bâtis au XIV siècle au<br />

sommet de pitons rocheux. Vous découvrirez deux Jour 8 Athènes - France<br />

de ces monastères dont certains abritent encore Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à<br />

aujourd'hui une communauté de moines. Ils renferment<br />

des détails uniques de l'art byzantin et la vue y<br />

l'aéroport d'Athènes et envol pour la France.<br />

est surprenante. Installation à l'hôtel à Kalambaka. En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

Jour 4 Ossios Loukas<br />

Route à travers les plaines de Thessalie et arrivée<br />

dans la région de Delphes, dans le cadre grandiose<br />

du massif du Parnasse (2457 m). Déjeuner. Visite du<br />

monastère byzantin d’Ossios Loukas : ses splendides<br />

mosaïques, sa décoration raf née le font f gurer<br />

parmi les plus beaux monastères de Grèce. Dîner et<br />

nuit dans la région.<br />

Jour 5 Delphes<br />

Route vers Delphes et visite du sanctuaire, le<br />

"nombril de la terre" selon les anciens Grecs, situé<br />

au pied du Mont Parnasse. Vous emprunterez la voie<br />

sacrée jusqu'au grand temple d'Apollon, où of ciait<br />

autrefois la Pythie. Visite du passionnant musée<br />

qui abrite notamment la célèbre statue de l'Aurige.<br />

Déjeuner. Départ pour le Péloponnèse et traversée<br />

du canal de Corinthe reliant la Mer Egée à la Mer<br />

Ionienne. Installation à l'hôtel à Tolo.<br />

View of the historic Varlaam monastery, Meteora<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un combiné original de la mer ionienne à Athènes, à travers les<br />

plus beaux paysages de la Grèce centrale.<br />

• Les 2 nuits à Corfou et la découverte de cette île au petit parfum<br />

d'Italie.<br />

• La visite de 2 monastères des Météores, perchés au sommet de<br />

leurs pitons rocheux.<br />

• La découverte des sites antiques prestigieux de Delphes, Epidaure,<br />

Mycènes et l'Acropole d'Athènes.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Corfou via Athènes - Athènes/France avec A3.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar climatisé de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels <br />

et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (selon horaires des<br />

vols).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone.<br />

❯❯❯ Les excursions et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les entrées prévues au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MGRC Paris, Toulouse Bordeaux<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

04/05 au 11/05 054 1380 € 1420 € 1480 € 1505 € 1535 € 1555 € 1570 €<br />

18/05 au 25/05<br />

05I<br />

07/09 au 14/09 097 1340 € 1380 € 1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

14/09 au 21/09 09E<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (83€ Paris/ 73€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 65


Dans les eaux turquoise de la mer Egée, les Cyclades offrent leur décor de carte postale avec leurs villages blancs. Parmi les plus belles<br />

îles de l'archipel, j e vous propose Naxos, Paros, Delos - l'île d'Apollon - Mykonos et en point d'orgue, Santorin. L'odyssée méditerranéenne<br />

se termine avec Athènes - cité éternelle. Un voyage parfait pour combiner culture, paysages magnifiques et découverte de la fameuse<br />

cuisine grecque !<br />

Marlène Rous - Responsable destination Grèce<br />

Trésors des Cyclades<br />

Athènes - Naxos - Paros - Mykonos - Delos - Santorin<br />

Jour 2 Santorin Q<br />

Santorin of re un des plus beaux spectacles des Cyclades<br />

avec ses falaises ocres plongeant dans la mer et ses<br />

villages blancs perchés d'où émergent les dômes bleus<br />

des églises. Croisière en caïque dans la caldeira<br />

du volcan, la baie de Santorin. Découverte de l'île Palea<br />

Kameni, connue pour ses sources d'eaux chaudes sousnoirâtre.<br />

Apres la baignade, déjeuner face à la mer sur<br />

marines et l'île Nea Kameni, constituée de lave solidif ée<br />

la petite île de Thirassia. Découverte du village d'Oia qui<br />

surplombe la mer : au soleil couchant, la vue sur la caldeira<br />

est magnif que. Dîner dans une taverne et retour à l'hôtel.<br />

Jour 3 Santorin - Naxos Q<br />

Poursuite de la découverte de Santorin avec la visite<br />

d'Akrotiri qui fut enfouie sous les cendres suite à une érup-<br />

tion volcanique similaire à celle de Pompéi et préservée<br />

pendant plus de 3500 ans. Arrêt à Fira, située sur la crète<br />

du volcan, et promenade le long des ruelles bordées de<br />

maisons blanches. Déjeuner. Dans l'après-midi, traversée<br />

en ferry vers l'île de Naxos. Débarquement et installation<br />

pour 2 nuits à l'hôtel.<br />

Jour 4 Naxos<br />

Découverte de Naxos, la plus grande et la plus fertile des<br />

îles des Cyclades, au relief montagneux. On y trouve une<br />

mosaïque d'oliveraies, de plantations d'agrumes et de<br />

villages. Route pour Sangri et visite du temple de Déméter,<br />

déesse de l'agriculture. Continuation vers le charmant<br />

village d'Apiranthos, situé à f anc de montagne. Découverte<br />

du Kouros de Melanes, majestueuse statue en marbre<br />

représentant un jeune éphèbe de Naxos. Déjeuner<br />

de mezze sur le port et promenade dans la vieille ville<br />

de Naxos, la capitale de l'î le, dominée par sa citadelle<br />

vénitienne avec ses ruelles et ses remparts médiévaux.<br />

Sur l'îlot de Palatia se dresse majestueusement, Portara,<br />

la porte du temple inachevé d'Apollon. Retour à l'hôtel.<br />

66 |<br />

Jour 1 France - Athènes - Santorin<br />

Envol pour Athènes. Accueil par votre guide en salle d'embarquement<br />

du vol vers Santorin. A l'arrivée, transfert à votre<br />

hôtel.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 5 Paros Q<br />

Le matin, après la traversée pour Paros qui a conservé tout<br />

son charme avec ses villages traditionnels, ses ravissants<br />

ports, ses vallées plantées de vignes et d'oliviers... Elle<br />

est aussi connue pour son marbre à la clarté unique, qui<br />

servit pour de nombreux chefs-d'oeuvre comme la Vénus<br />

de Milo. Départ pour le tour de l'île et route jusqu'à Lefkes,<br />

village cycladique typique, le plus haut de l'î le. Déjeuner.<br />

Découverte de Parikia, port et chef-lieu de l'île et visite de<br />

l'église Panagia Ekatontapiliani, un des plus importants<br />

monuments byzantins de Grèce. Installation à l'hôtel pour<br />

2 nuits.<br />

Jour 6 Delos - Mykonos Q<br />

Départ vers le charmant petit port de Naoussa - un des plus<br />

beaux ports de pêche des Cyclades - qui fut jadis un refuge<br />

de pirates ! Embarquement pour la traversée de Paros à<br />

Mykonos. Courte escale à Delos, île inhabitée qui abrite la<br />

plus grande cité antique de la mer Egée. Visite des ruines<br />

du sanctuaire d'Apollon, de la terrasse des Lions et des<br />

maisons hellénistiques. Courte traversée en caïque pour<br />

Mykonos et découverte du petit port surplombé par les<br />

moulins à vent. Les ruelles f euries d'hibiscus, les maisons<br />

blanches et bleues complètent le tableau. Déjeuner et<br />

temps libre. Retour à l'hôtel à Paros.<br />

Jour 7 Athènes Q<br />

Traversée en ferry pour le Pirée et déjeuner à bord.<br />

Débarquement et départ pour la visite d'Athènes : la<br />

place Syntagma, le Parlement et les célèbres Evzones en<br />

costume traditionnel, l'ancien stade olympique, l'Université,<br />

l'Académie et la Bibliothèque Nationale. Découverte<br />

de l'Acropole, ensemble archéologique exceptionnel qui<br />

trône sur le "rocher sacré" en plein coeur de la capitale.<br />

Vous y découvrirez le temple d'Athéna, les Propylées, le<br />

Parthénon... Installation à l'hôtel.<br />

Jour 8 Athènes - France<br />

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport<br />

d'Athènes et envol vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

Athènes © Sergey Borisov


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 35 pers. maxi<br />

Grèce<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1680 €<br />

Paros island, Greece Poike<br />

Santorin © Freeartist<br />

Pêcheur<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Le charme bleu et blanc de Paros et Mykonos et la beauté des paysages sauvages<br />

de Naxos.<br />

❯♥♥♥ L'Acropole d'Athènes, le plus extraordinaire ensemble architectural de la Grèce.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Santorin via Athènes - Athènes/France avec A3.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme climatisé.<br />

❯❯❯ Les traversées en ferry en fauteuil.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et normes locales en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (selon horaires des vols).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les excursions et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les entrées prévues au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 ¤<br />

❯♥♥♥ La croisière dans la caldeira de Santorin et la nuit sur cette île fascinante.<br />

❯ ♥♥ Un programme exclusif combinant Athènes et les plus belles îles des Cyclades<br />

avec un vol intérieur pour moins de fatigue.<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

11/05 au 18/05 05B<br />

25/05 au 01/06 05P<br />

01/06 au 08/06 061<br />

08/06 au 15/06 068<br />

21/09 au 28/09 09L<br />

28/09 au 05/10 09S<br />

MCYC Paris, Toulouse Bordeaux<br />

1680 €<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

1710 € 1780 € 1805 € 1835 € 1855 € 1870 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (83€ Paris/ 73€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204Autres villes (Lyon, Marseille) : nous consulter<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 67


Offrez-vous deux j oyaux de la Méditerranée. Vous y trouverez des vestiges archéologiques incomparables et des côtes baignées d'un bleu<br />

profond ! La Crète vous charmera par ses paysages sauvages mais aussi par son histoire et ses hommes et le coucher de soleil à Santorin<br />

vous laissera un souvenir émerveillé ! Et pourquoi ne pas céder à l'appel du bouzouki en esquissant quelques pas de danse traditionnelle ?<br />

Marlène Rous - Responsable destination Grèce<br />

Balade de Crète à Santorin<br />

Réthymnon - Knossos - Héraklion - Santorin - Gorges de Samaria<br />

Jour 1 France - Héraklion<br />

Envol à destination d'Héraklion. Accueil et transfert à votre<br />

hôtel. Installation pour 3 nuits. Selon les horaires, dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 2 Lassithi - Elounda - Ile de Spinalonga -<br />

Agios Nikolaos Q<br />

Départ vers le plateau de Lassithi encadré par les<br />

montagnes du Mont Dicte qui culmine à 2148 m. On l'appelle<br />

aussi "la vallée des moulins" qui servaient autrefois<br />

à l'irrigation. Visite du monastère de Kera, connu pour ses<br />

fresques byzantines. Route vers Elounda et déjeuner dans<br />

une taverne. Embarquement pour une traversée dans le<br />

golfe de Mirabello jusqu'à Spinalonga. Visite de cet î lot<br />

rocheux, fortif é au XVI e siècle par les Vénitiens sur les<br />

ruines de l'ancienne acropole et qui abrita ensuite une<br />

léproserie. Au retour, balade à Agios Nikolaos qui vous<br />

charmera avec son lac pittoresque et l'ambiance de son<br />

port animé. Retour à l'hôtel.<br />

Jour 3 Knossos - Héraklion<br />

Départ pour la visite de Knossos, site le plus célèbre de l'île<br />

et ancienne capitale des Minoens, la première civilisation<br />

européenne. Découverte du palais mythique du roi Minos,<br />

véritable labyrinthe de salles, couloirs... Départ vers le<br />

village de Peza pour découvrir une coopérative qui produit<br />

du vin, mais aussi une huile d’olive considérée comme<br />

l’une des meilleures au monde. Un petit musée explique<br />

l’histoire de la production dans la région et la visite se<br />

termine par une dégustation de vins, accompagnés<br />

de mezze imprégnés de l’huile locale. Un délice !<br />

Continuation vers le village d'Archanes, blotti dans les<br />

collines tapissées de vignes. Déjeuner dans une taverne.<br />

Retour à Héraklion pour une promenade dans les ruelles<br />

animées et la visite du musée archéologique qui rassemble<br />

la deuxième plus grande collection du pays après celle<br />

d'Athènes. Départ pour un dîner avec spectacle de<br />

musiques et danses crétoises.<br />

Jour 4 Santorin Q<br />

Traversée vers Santorin, île spectaculaire, façonnée par les<br />

éruptions volcaniques. La vue sur les immenses falaises<br />

de lave où sont perchées les maisons blanches et bleues<br />

est saisissante ! Route vers Pyrgos, le village le plus élevé<br />

de l'île puis Fira, la capitale de l'î le, of rant un panorama<br />

impressionnant sur la Caldeira et les î les volcaniques.<br />

Déjeuner. Continuation vers Oia, perché au sommet de la<br />

falaise abrupte, pour admirer le coucher de soleil.<br />

Jour 5 La Caldeira - Réthymnon Q<br />

Croisière dans la Caldeira, la baie de Santorin.<br />

Découverte de l'î le Palea Kameni, connue pour ses<br />

sources d'eaux chaudes sous-marines et l'île Nea Kameni,<br />

constituée de lave solidif ée noirâtre. Visite d'Akrotiri qui<br />

fut enfouie suite à une terrible éruption volcanique et<br />

conservée pendant plus de 3500 ans. Déjeuner et temps<br />

libre. En f n de journée, embarquement pour la traversée<br />

vers la Crète. Arrivée à Héraklion en début de soirée et<br />

route vers Réthymnon. Installation à l'hôtel pour 3 nuits.<br />

Jour 6 Réthymnon - Akrotiri - La Canée - Arcadi<br />

Visite de Réthymnon où la forteresse vénitienne côtoie les<br />

minarets de l'époque ottomane. Route vers la presqu'î le<br />

d'Akrotiri et arrêt à la tombe de Vénizélos - grande f gure de<br />

l'histoire grecque - située sur une colline of rant une belle<br />

vue sur la baie de La Canée. Continuation vers La Canée,<br />

installée dans le cadre magnif que que forment la baie<br />

et les montagnes. C'est une ville chargée d'histoire, dont<br />

l'architecture atteste de la présence vénitienne et ottomane.<br />

Déjeuner sur le port vénitien. Au retour, découverte<br />

d'Arcadi, haut lieu de l'histoire de la résistance crétoise et<br />

visite de son monastère.<br />

Jour 7 Gorges de Samaria Q<br />

Ce site naturel sauvage exceptionnel of re les plus beaux<br />

paysages de Crète. Les gorges s'étendent sur près de 16<br />

km. La traversée en bateau du petit port de pêche de Chora<br />

Sfakion à Aghia Roumeli est magnif que. Vous aurez le<br />

choix entre farniente sur la plage, baignade ou une marche<br />

de 2h environ pour découvrir l'endroit le plus spectaculaire<br />

des gorges : "les portes de Fer" dont le passage ne fait pas<br />

plus de 3 m de large. Déjeuner, puis retour en bateau à<br />

Chora Sfakion et retour à Réthymnon.<br />

Jour 8 Héraklion - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport d'Héraklion<br />

et envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites pourra<br />

être modifé.<br />

Instruments traditionnels crétois © Paul Cowan<br />

68 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Crète et Santorin<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1350 €<br />

Oia - Santorin © proslgn<br />

Olives © EAQ<br />

Port d'Héraklion© OT Crète<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ L'excursion et la nuit sur l'île de Santorin, perle des Cyclades.<br />

❯♥♥♥ Le dîner avec musiques et danses crétoises.<br />

❯♥♥♥ Les spectaculaires "Portes de Fer" des gorges de Samaria.<br />

❯♥♥♥ La cuisine crétoise à savourer dans les tavernes et la dégustation de vin.<br />

❯ ♥♥ La découverte de la civilisation minoenne à Knossos.<br />

❯ ♥♥ Le charme des quartiers vénitien et ottoman de La Canée.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Héraklion/France avec A3. Vols directs spéciaux<br />

Clermont-Ferrand/Héraklion/Clermont-Ferrand avec P7.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels <br />

normes locales, en chambre double.<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2 l) à tous les repas.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (selon horaires des vols).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées, visites et traversées en bateau mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Le dîner spectacle folklorique.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MCRS<br />

Agen, Auch, Béziers, Brive, Pau,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Montluçon,<br />

Paris,<br />

Albi, Castres, Cahors, Figeac, Tarbes, Perpignan,<br />

Clermont-Fd, Ambert, Brioude,<br />

Toulouse Clermont-Fd Lyon<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Flour<br />

Moulins, Saint-<br />

Bordeaux<br />

Montauban Carcassonne, Foix, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Bordeaux,<br />

Cournon Thiers, Vichy<br />

Narbonne, Rodez<br />

29/04 au 06/05 04T - 1450 € - - 1500 € 1550 € 1640 €<br />

08/05 au 15/05 058<br />

15/05 au 22/05 05F<br />

22/05 au 29/05 05M<br />

05/06 au 12/06 065 1390 € 1350 € - 1425 € 1450 € 1475 € 1505 € 1525 € 1540 € -<br />

12/06 au 19/06 06C<br />

04/09 au 11/09 094<br />

11/09 au 18/09 09B<br />

16/09 au 23/09 09G<br />

- 1450 € - - 1500 € 1550 € 1640 €<br />

18/09 au 25/09<br />

09I 1390 € 1350 € - 1425 € 1450 € 1475 € 1505 € 1525 € 1540 € -<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (43€ Paris / 45€ Clermont-Ferrand / 34€ autres aéroports) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page<br />

13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 69


Un périple où se mêlent la découverte des civilisations raffinées de l'Antiquité, les trésors du monde byzantin et l'héritage ottoman.<br />

Berceau de l'Occident, la Grèce vous laissera des souvenirs inoubliables : maj estueux sites antiques, coupoles byzantines, bleu azur de la<br />

mer Egée... Une véritable immersion, des grands sites antiques du Péloponnèse j usqu'à la région de la Macédoine, berceau d'Alexandre<br />

Le Grand.<br />

Marlène Rous - Responsable destination Grèce<br />

Grand tour de Grèce<br />

Athènes - Péloponnèse - Delphes - Météores - Thessalonique<br />

Jour 1 France - Athènes<br />

bâtis au XIV e siècle au sommet de pitons rocheux. Visite Parthénon ainsi que le remarquable musée. Déjeuner dans<br />

Envol à destination d'Athènes. Accueil et transfert à l'hôtel. de deux de ces monastères dont certains abritent encore une taverne à Plaka. Temps libre et installation à l'hôtel.<br />

aujourd'hui une communauté de moines. Ils renferment<br />

Jour 2 Argolide<br />

des détails uniques de l'art byzantin et la vue y est surprenante.<br />

Déjeuner puis départ en direction de Thessalonique. Visite de l’Ancienne Agora, centre de la vie publique à<br />

Jour 11 Athènes<br />

Départ pour le Péloponnèse et traversée du canal de<br />

Corinthe reliant la mer Egée à la mer Ionienne. Visite de Installation à l'hôtel.<br />

l'Antiquité, son superbe portique d’Attale ainsi que le temple<br />

Mycènes, capitale d'une des civilisations les plus importantes<br />

de l'Antiquité : la célèbre porte des Lionnes et l'en-<br />

Jour 7 Thessalonique<br />

nécropole d'Athènes dans l'Antiquité. Départ pour déjeuner<br />

d’Héphaïstos. Continuation par le Keramikos, principale<br />

ceinte cyclopéenne. Déjeuner. Route jusqu'à Epidaure où Découverte de la ville qui abrite de superbes monuments<br />

antiques, byzantins et ottomans : la Tour blanche, sacré", où se dressent les vestiges du temple de Poséidon<br />

sur la côte. Route vers le cap Sounion, le "promontoire<br />

est conservé l'un des plus beaux théâtres antiques, réputé<br />

pour son acoustique exceptionnelle. Visite d'une fabrique la Rotonde, la crypte de St-Démètre, l’arc de Galère, les face à la mer Egée.<br />

d'huile d'olive et dégustation de ce nectar, base de la cuisine anciens remparts. Vous visiterez le musée byzantin avec<br />

grecque. Route vers Nauplie et balade dans ce ravissant ses merveilleuses expositions de culture byzantine et Jour 12 Athènes - France<br />

petit port. Hébergement dans la région.<br />

macédonienne. Déjeuner en cours de visite. En fin de Transfert à l'aéroport d'Athènes et vol retour vers la France.<br />

journée, conférence sur l'histoire mouvementé Pour des raisons techniques, l'ordre des visites pourra être<br />

Jour 3 Mystras - Olympie<br />

des 2 Macédoine, la grecque et la République de modifé.<br />

Route vers Sparte, antique rivale d'Athènes, puis Mystras, Macédoine.<br />

deuxième capitale de l’Empire Byzantin, bâtie en amphithéâtre<br />

à f anc de falaise. Elle abrite un patrimoine byzantin excep-<br />

Jour 8 Mont Athos Q<br />

tionnel : monastères, bibliothèques et palais abandonnés. Départ à travers les forêts de la Chalcidique jusqu'à<br />

Déjeuner puis route vers Olympie et installation à l'hôtel. Ouranopolis et embarquement pour une croisière au Mont<br />

Athos, la "Sainte Montagne", la République monastique<br />

Jour 4 Olympie - Delphes<br />

orthodoxe. Depuis la mer, vous pourrez admirer les fabuleux<br />

monastères de cette presqu'î le, interdite au public et<br />

Visite du site archéologique d'Olympie, sanctuaire dédié<br />

à Zeus et cadre des premiers Jeux Olympiques du monde aux femmes en particulier. Déjeuner à Ouranopolis. En f n<br />

antique et des prestigieuses collections du musée d'après-midi, retour à Thessalonique.<br />

archéologique. Déjeuner dans une taverne puis route en<br />

direction de Delphes via Patras. Traversée du détroit par Jour 9 Vergina<br />

le pont suspendu reliant le Péloponnèse au continent. Route vers Vergina, l'antique Aigai, siège de la nécro-<br />

Hébergement dans la région de Delphes.<br />

pole royale où se trouve la tombe de Philippe II, père<br />

d’Alexandre le Grand. Vous pourrez admirer l'exceptionnel<br />

Jour 5 Delphes - Kalambaka<br />

trésor d'objets funéraires et les vestiges du palais et du<br />

70 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES Visite du sanctuaire de Delphes, le "nombril de la terre"<br />

selon les anciens Grecs, situé au pied du Mont Parnasse.<br />

Vous emprunterez la voie sacrée jusqu'au grand temple<br />

théâtre, célèbre pour avoir été le lieu où Philippe II fut<br />

assassiné. Route à travers la Thessalie et arrêt à l'hôtel<br />

en cours de route.<br />

d'Apollon, où of ciait autrefois la Pythie. Visite du passion-<br />

nant musée qui abrite notamment la célèbre statue de Jour 10 Athènes<br />

l'Aurige. Déjeuner et départ vers la Thessalie jusqu'à<br />

Route vers Athènes et découverte de la capitale : la Place<br />

Kalambaka, au pied des immenses tours rocheuses.<br />

Syntagma, le Parlement, l'Université et la Bibliothèque<br />

Nationale. Vous verrez l’Arc d'Hadrien, le Temple du Zeus<br />

Jour 6 Météores<br />

Olympien et le Stade Panathénaïque. Visite de l'Acropole :<br />

Visite des Météores, site grandiose avec ses monastères les Propylées, le Temple d'Athéna, l'Erechthéion et le<br />

Nauplie © Istock


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Grèce<br />

à partir de<br />

12 jours/11 nuits<br />

1930 €<br />

Ruines, Cap Sounion © Witold Ryka<br />

Monastère, Mont Athos © Leonid Katsyka<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Athènes/France avec AF.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar climatisé de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en chambre double.<br />

❯❯❯<br />

Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 (selon horaires des vols).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur francophone.<br />

❯❯❯ Les entrées et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 ¤<br />

Athènes, gardes ©Misza<br />

Météores © Gabriela Insuratelu<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La découverte de la Grèce sacrée dans les spectaculaires monastères des<br />

Météores et pendant la croisière au fascinant mont Athos.<br />

❯♥♥♥ Les 2 jours complets de visites à Athènes : l'Acropole et son musée, l'antique<br />

Agora et le quartier de Keramikos.<br />

❯ ♥♥ L'atmosphère de la ville fantôme de Mystras et ses chefs-d'oeuvre de l'art<br />

byzantin.<br />

❯ ♥♥ La dégustation d'huile d'olive chez un producteur.<br />

❯ ♥♥ La conférence sur la Macédoine, région à la croisée des civilisations européennes.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport de<br />

Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MATH Paris<br />

Pau,<br />

Béziers, Brive, Pau, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Toulouse Clermont-Fd Bordeaux Montpellier<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Figeac, Tarbes, Perpignan, Limoges, Marmande, Millau, Clermont-Fd, Ambert, Brioude,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

**<br />

**<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Périgueux<br />

Bordeaux, Mont-de-Marsan, Nî mes, Cournon Thiers, Vichy<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

14/05 au 25/05 05E<br />

2090 € 2195 € 2090 € 2195 € 2190 € 2215 € 2245 € 2265 € 2280 € 2140 € 2190 €<br />

05/06 au 16/06 065 1930 € 2100 € 2310 € - 2230 € 2310 € 2200 € 2225 € 2255 € 2275 € 2290 € 2360 € 2410 €<br />

23/09 au 04/10 09N<br />

2090 € 2125 € 2110 € 2090 € 2125 € 2190 € 2215 € 2245 € 2265 € 2280 € 2175 € 2225 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (60 € Paris/ 92 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 71


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné 25 pers. maxi<br />

Chypre<br />

Kourion Lemesos<br />

Mezze de cultures et traditions<br />

Limassol - Troodos - Chypre Nord - Nicosie - Famagusta - Larnaca - Kourion - Paphos<br />

Jour 1 France - Larnaca<br />

Jour 6 Famagouste (Chypre nord) - Larnaca<br />

Envol à destination de Larnaca. Accueil et transfert à Route par la côte orientale (passage of ciel) vers le<br />

l'hôtel à Limassol. Dîner et nuit.<br />

site antique de Salamine : vous visiterez palestre,<br />

thermes, amphithéâtre et théâtre avant d'aller à<br />

Jour 2 Région de Troodos L<br />

Famagouste. Découverte des remparts vénitiens,<br />

Excursion dans le massif du Troodos. Visite du centre<br />

la Tour d'Othello, la mosquée Lala Mustafa Pasa,<br />

de l'environnement où sont présentées les dif é-<br />

ancienne cathédrale Saint Nicolas. Route vers le<br />

rentes plantes endémiques. Marche à la cascade<br />

<strong>sud</strong> pour le déjeuner sur le front de mer à Larnaca.<br />

de Kalidonia (2 km, relativement facile, accessible<br />

Visite de l'église St Lazare avant d'observer le travail<br />

à tous). Route vers les églises byzantines, St Nicolas<br />

du cuivre chez un artisan. Sur le trajet retour, vous<br />

du Toit, Panagia Asinou, Panagia Tou Araka et leurs<br />

aurez plaisir à longer les rives du Lac Salé, où se<br />

fresques inscrites à l'Unesco. Sur le retour, arrêt<br />

retrouvent l'hiver les oiseaux migrateurs et f amants<br />

chez Katerina à Doros qui fabrique du "Glyko", fruits<br />

roses. Dîner et nuit.<br />

conf ts, et dégustation. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Paphos<br />

Jour 3 Nicosie - Chypre Nord - Kyrenia<br />

Découverte de la capitale européenne 2017 : Paphos.<br />

Départ vers Nicosie dans la partie nord et visite du<br />

Vous rejoindrez la ville par la côte <strong>sud</strong> de l'île, après<br />

caravansérail Büyük Han puis de la cathédrale Sainte<br />

avoir fait un arrêt à Petra tou Romiou, légendaire lieu<br />

Sophie maintenant mosquée Selimiye. Continuation<br />

de naissance de la déesse Aphrodite, et son panorama<br />

exceptionnel. Trajet jusqu'au monastère d'Ayios<br />

vers le château de Saint Hilarion. Après le déjeuner,<br />

visite des ruines de l'abbaye fortif ée Bellapaïs avant<br />

Neofytos et ses fresques du XVII<br />

de vous rendre au petit port de Kyrenia où vous<br />

siècle. A Paphos,<br />

visite des Tombeaux des Rois puis du site archéologique<br />

avec la villa de Dyonisos et les célèbres<br />

visiterez le musée abritant le bateau Kyrenia. Retour<br />

à l'hôtel, dîner et la nuit.<br />

mosaïques. Déjeuner sur le port de pêche. Dans<br />

Jour 4 Limassol - Kourion - Omodos<br />

l'après-midi, visite de la basilique Chrysopolitissa<br />

Balade dans la vieille ville de Limassol, depuis le et le pilier de Saint Paul. Arrêt dans une ferme qui<br />

château jusqu'à la nouvelle marina. Présentation fabrique le fromage Halloumi. Dîner et nuit.<br />

d'icone et d'instruments musicaux anciens puis<br />

Jour 8 Larnaca - France<br />

route vers Phassouri, en traversant les plantations<br />

Selon l'horaire du vol, temps libre. Transfert à l'aéroport<br />

et envol vers la France.<br />

d'agrumes. Arrivée à l'Antique cité-royaume de<br />

Kourion : visite du théâtre greco-romain surplombant<br />

la baie d'Episkopi, puis la Maison d'Eustolios et<br />

ses f nes mosaïques. Déjeuner à Omodos, balade à<br />

travers ses ruelles f euries et découverte du monas-<br />

tère Sainte Croix. Dans cette région vinicole, vous<br />

visiterez une cave à vin. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Choirokoitia - Nicosie<br />

Arrêt au site néolithique de Choirokoitia, l'un des plus<br />

importants habitats préhistoriques de Méditerranée.<br />

Route vers Nicosie et découverte de la capitale : le<br />

musée archéologique, le musée d'art byzantin, la<br />

cathédrale St Jean et la vieille ville, son ambiance<br />

typique, son marché local. Déjeuner dans une<br />

taverne typique en cours d'excursion. Retour à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

© Burcin Tuncer<br />

Dates MLCA Toulouse Paris<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

11/10 au 18/10 0OB<br />

09/11 au 16/11 (A) 0N9 1390 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un itinéraire alternant visites culturelles, balades et dégustations,<br />

pour une découverte variée de l'île.<br />

• La rencontre avec la Chypre des deux côtés de la Ligne Verte.<br />

• Le feu d'artifice culinaire au cours de vos déjeuners dans les<br />

tavernes.<br />

• La découverte du massif du Troodos, son parc national et ses<br />

églises byzantines.<br />

• La visite de Paphos et son musée à ciel ouvert.<br />

■ Ce prix comprend<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1390 €<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Larnaca/France avec LH (via Munich) ou A3 (via Athènes).<br />

❯❯❯ Le transport en minibus climatisé.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Kapetanios Odyssia sup. (normes locales) ou<br />

similaire, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons aux repas (1/4 bouteille de vin et 1/2 d'eau minérale par personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide accompagnateur local francophone.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 ¤<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

10/05 au 17/05 05A 1485 € 1535 € 1585 € 1610 € 1640 € 1660 € 1675 €<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

1575 € 1675 € 1675 € 1700 € 1730 € 1750 € 1765 €<br />

1440 € 1490 € 1515 € 1545 € 1565 € 1580 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (90€) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204 Vols LH<br />

via Munich - vols A3 via Athènes (A) Date et prix sous réserve de confirmation définitive de la compagnie aérienne


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Malte<br />

Marsaxlok © eli asenova<br />

L'île des Chevaliers<br />

La Valette - Les Trois Cités - Mdina - Gozo...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1115 €<br />

Jour 1 France - Malte<br />

Envol à destination de Malte. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 2 La Valette<br />

Départ pour La Valette, étonnant mélange d'archi-<br />

tecture militaire et d'art baroque. Découverte des<br />

jardins Upper Barrakka avec une vue imprenable sur<br />

le grand port et les Trois Cités, puis visite de la cathédrale<br />

Saint-Jean et du Palais des Grands Maîtres.<br />

Après le déjeuner, passage devant les ''Auberges'' qui<br />

furent jadis les demeures des Chevaliers, en particulier<br />

l'auberge de Castille. C'est au "Malta Experience"<br />

que vous assisterez à un spectacle audiovisuel (env.<br />

45 mn) qui relate 7000 ans de l'histoire de Malte.<br />

Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Palazzo Parisio - tour des ports Q<br />

Départ vers le village de Naxxar où vous visiterez le<br />

Palazzo Parisio, vitrine de l'artisanat maltais du XIX e<br />

siècle. Ses magnif ques jardins clos sont parmi les<br />

plus beaux de Malte. Puis, découverte des jardins<br />

botaniques de San Anton entourant la résidence du<br />

Président. Déjeuner. Mini croisière dans les ports de<br />

la capitale, Marsamxett et Sliema, en passant devant<br />

l'île de Manoel. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Les Trois Cités<br />

Découverte des Trois Cités, Vittoriosa (Birgu),<br />

Senglea et Cospicua, berceau de l'histoire de Malte,<br />

qui of rent un aperçu de la vie authentique de Malte.<br />

Visite du Palais de l'Inquisiteur qui est aussi le musée<br />

d'ethnographie et dont l'intérieur est majestueux.<br />

Déjeuner. Continuation vers une exploitation viticole<br />

et présentation des caractéristiques du vignoble,<br />

suivie d'une dégustation accompagnée de "Galetti"<br />

et fromage. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 L'î le de Gozo Q<br />

Route vers Cirkewwa où vous embarquerez pour l'île<br />

de Gozo (traversée 30mn). Visite des temples méga-<br />

lithiques de Ggantija construits sur le haut plateau de<br />

Xaghra : ils font partie des plus importants édif ces<br />

archéologiques datant de 3600-3200 avant J.C.<br />

Continuation pour un tour panoramique de Victoria et<br />

sa citadelle. Déjeuner et route vers le plus beau site<br />

de l'île : Dwejra Bay et sa mer intérieure communiquant<br />

avec la haute mer par un tunnel naturel dans<br />

les falaises jusqu'au Fungus Rock. Retour par le ferry,<br />

dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 6 Mdina - Rabat - Mosta<br />

Départ vers Mdina, ville médiévale fortifiée et<br />

ancienne capitale de l'î le surnommée la "cité du<br />

silence". Puis visite à pied de Rabat et des catacombes<br />

de St Paul. Déjeuner. Continuation vers les<br />

falaises de Dingli, point culminant de l'î le, avant<br />

de partir vers le village de Mosta et visiter l'église<br />

Ste Marie et sa coupole, troisème plus grand dôme<br />

non soutenu d'Europe. La journée se termine par<br />

un passage au village artisanal de Ta' Qali. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 La Grotte Bleue - Marsaxlokk Q<br />

Départ vers la région de Zurrieq où se trouve la<br />

célèbre Grotte Bleue. Vous pourrez embarquer sur<br />

des ''Luzzus'' af n de découvrir de plus près la multi-<br />

tude de grottes qui jalonnent les falaises de la côte<br />

(sur place env. 9€). Continuation vers Siggiewi, l'un<br />

des plus anciens villages de Malte, et visite du musée<br />

de la Pierre. Arrêt au village de pêcheurs typique de<br />

Marsaxlokk. Déjeuner, puis visite de la grotte préhis-<br />

torique de Ghar Dalam où se trouvent les premières<br />

traces de l'occupation humaine de l'île. La journée<br />

se termine aux temples de Tarxien. Retour à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 8 Malte - France<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour la France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Une découverte des sites historiques majeurs : le palais des Grands<br />

Maîtres, les temples mégalithiques, la grotte de Ghar Dalam, le<br />

Palazzo Parisio...<br />

• Une journée d'excursion sur l'île de Gozo.<br />

• L'hébergement à l'hôtel Salini Resort ou Seashells<br />

Resort , situés en bord de mer et entièrement rénovés.<br />

• Un accompagnateur Verdié au départ de Toulouse et durant tout<br />

le voyage.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers ou spéciaux France/Malte/France avec V7, LH ou TO.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme climatisé.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Salini Resort , ou Seashells Resort du 8 au<br />

15 juin, (normes locales) ou similaire, en chambre double standard.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons incluses aux repas (1/4 de vin + 1/4 eau).<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local francophone pendant les excursions.<br />

❯❯❯ Les taxes aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation vol/bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ¤<br />

❯❯ Eco-taxe à payer sur place à l'hôtel (tarif à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.50 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MMLA Toulouse Paris Bordeaux<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Bordeaux, Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

06/04 au 13/04 046 1220 € 1115 € - 1320 € 1345 € 1375 € 1395 € 1410 €<br />

04/05 au 11/05 054 1250 € 1145 € 1350 € 1375 € 1405 € 1425 € 1440 €<br />

08/06 au 15/06 (A) 068 1270 € - 1370 € 1395 € 1425 € 1445 € 1460 €<br />

14/09 au 21/09 09E 1325 € 1205 € 1425 € 1450 € 1480 € 1500 € 1515 €<br />

12/10 au 19/10 0OC 1220 € 1115 € - 1320 € 1345 € 1375 € 1395 € 1410 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (52€ avec TO/V7 / 83€ avec LH) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières<br />

de vente page 204 (A) Vols réguliers Lufthansa (via Francfort)<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 73


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Italie - Sardaigne<br />

Île de la Maddalena © Martin MOLCAN<br />

Grand tour de Sardaigne<br />

î le de la Maddalena - Castelsardo - Alghero - Bosa - Barumini - Cagliari...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1430 €<br />

74 |<br />

Jour 1 France - Olbia<br />

Envol à destination d'Olbia. Accueil par votre guide<br />

accompagnateur local. Transfert à l'hôtel dans la<br />

région d'Olbia. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Costa Smeralda - Ile de la Maddalena -<br />

Porto Cervo Q<br />

Départ pour Arzachena et visite des tombeaux des<br />

Géants de Codduvecchiu. Continuation par la route<br />

panoramique traversant la fameuse "Costa Smeralda"<br />

réputée pour ses criques magnif ques et ses eaux<br />

limpides. Embarquement pour l'île de la Maddalena,<br />

principale î le de l'archipel composée d'une vinglibre<br />

pour le shopping. Déjeuner et retour à Palau en<br />

taine de petits îlots. Visite de la petite ville et temps<br />

bateau. Petite halte à Porto Cervo, lieu de prédilection<br />

de la Jet Set. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Dates<br />

Axe 56<br />

02/06 au 09/06<br />

07/07 au 14/07<br />

22/09 au 29/09<br />

MSAR<br />

062<br />

077<br />

09M<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Aéroports de<br />

départ<br />

Bordeaux, Lyon, Paris,<br />

Toulouse,<br />

Marseille<br />

Jour 5 Bosa - Paulilatino - Barumini - Cagliari<br />

Départ par la très belle route panoramique longeant<br />

la mer. Visite de Bosa située au bord du fleuve<br />

Temo et dominée par le Château de Serravalle. Ses<br />

ruelles, ses arcades et ses remparts lui donnent un<br />

e<br />

aspect pittoresque. Visite de l'église San Pietro (IX<br />

siècle), une des plus belles églises de style romanogothique.<br />

Continuation et arrêt à Paulilatino pour<br />

la visite du fameux puits de Santa Cristina. Puis ce<br />

sera Santa Giusta, pour y admirer sa somptueuse<br />

église romane. Déjeuner en route. Dans l'après-midi,<br />

Barumini, ville réputée pour son grand complexe<br />

nuragique : Su Nuraxi, dont les vestiges remontent à<br />

l'âge de bronze. Trajet pour Cagliari. Installation pour<br />

2 nuits dans la région. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Cagliari - Nora<br />

Visite de Cagliari, érigée au sommet d'une colline<br />

dominant le port et le golfe. Visite du centre historique<br />

Jour 3 Tempio Pausania - Castelsardo - Alghero<br />

Départ vers Tempio Pausania en traversant la médiéval : la belle cathédrale romane Santa Maria,<br />

nature sauvage de la Sardaigne. Arrêt à la vallée de les tours de l'Eléphant et de San Pancrazio, l'amphithéâtre<br />

la Lune pour y admirer son paysage. Visite à pied de<br />

romain et la Terrasse Umberto I, célèbre<br />

la petite ville construite entièrement en marbre de belvédère de la ville. Retour à l'hôtel en passant par<br />

granit. Continuation vers Castelsardo. Ce village de Poetto et sa splendide plage de sable blanc et par la<br />

pêcheurs est situé sur un promontoire dominé par lagune de Molentagius, réserve naturelle réputée<br />

le château des Doria. Déjeuner. Après-midi dédié pour la nidif cation des f amants roses. Déjeuner à<br />

à la visite de la citadelle médiévale et du château l'hôtel. L'après-midi, visite du site de Nora, ancienne<br />

de l'Amiral Doria. Il renferme le musée du tres- cité occupée par les Phéniciens, puis les Carthaginois<br />

sage et of re de belles vues sur les côtes corses. et les Romains. Les fouilles comprennent temples,<br />

Continuation pour Alghero. Installation pour 2 nuits amphithéâtre et mosaïques. Dîner et nuit.<br />

dans la région. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Nuoro - Orgosolo - Su Gologone - Olbia<br />

Jour 4 Capo Caccia - Alghero Q<br />

Départ pour Nuoro, capitale de la région Barbaggia.<br />

Départ en bateau du port d'Alghero pour aller admirer Visite du musée de la Vie et des Traditions sardes.<br />

les somptueuses falaises de Capo Caccia et visiter Ensuite Orgosolo, typique village où vous pourrez<br />

la célèbre grotte de Neptune, une des merveilles admirer les "Murales" qui recouvrent les façades.<br />

de la Méditerranée. Dans cette cavité creusée par Déjeuner à base de spécialités comme le "Purceddo"<br />

la mer, une forêt de stalactites se ref ète dans les<br />

accompagnée de chansons et de vin à volonté... Dans<br />

eaux cristallines des lacs intérieurs. Retour à l'hôtel<br />

l'après-midi, route pour la source de Su Cologone<br />

pour le déjeuner. L'après-midi, visite de la très belle<br />

située au pied du Supramonte de Oliena. Promenade<br />

dans la forêt d'eucalyptus. Continuation en autocar<br />

ville d'Alghero, ville fortif ée d'origine catalane, ayant<br />

vers Olbia. Dîner et nuit à l'hôtel dans la région.<br />

conservé ses vieilles ruelles typiques et ses vieux<br />

quartiers. Parmi les villes marinières de l'île, Alghero Jour 8 Olbia - France<br />

est surtout connue pour sa production d'objets en Selon les horaires du vol, transfert à l'aéroport<br />

corail. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

d'Olbia. Envol à destination de la France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La grotte de Neptune en bateau depuis Alghero.<br />

• Découverte archéologique des 2 plus beaux sites nuragique et<br />

romain : Barumini et Nora.<br />

• Déjeuner campagnard typique dans un village montagnard.<br />

• Mini croisière dans le parc maritime de La Maddalena.<br />

• Des étapes courtes avec une hôtellerie classique.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol spécial France / Olbia avec QS.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar privatif de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (NL) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les boissons 1/4 vin et 1/2 eau min. par personne.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes de séjour hôtellière (en vigueur en 2016).<br />

❯❯❯ L'assurance assistance /rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge<br />

Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Brioude, Montluçon,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Ambert, Vichy<br />

Montauban<br />

Cournon, Thiers<br />

Moulins, Saint-Flour<br />

Rodez<br />

1530 € 1555 € 1585 € 1605 € 1620 € 1560 € 1625 € 1680 €<br />

1430 €<br />

1510 € 1610 € 1635 € 1665 € 1685 € 1700 € 1640 € 1705 € 1760 €<br />

1430 €<br />

1530 € 1555 € 1585 € 1605 € 1620 € 1560 € 1625 € 1680 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport et surcharge carburant (57€ Paris et province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit<br />

Sicile<br />

L'Etna, vu de Taormine © Giuliaisabella<br />

Antiquité et patrimoine siciliens<br />

Palerme - Syracuse - Etna - Agrigente...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1195 €<br />

Jour 1 Toulouse - Palerme<br />

Envol à destination de Palerme. Accueil et transfert à<br />

l'hôtel Federico II, Plaza Opéra ou Excelsior, au centre<br />

de Palerme (ou similaire). Installation pour 2 nuits.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 2 Palerme - Monreale<br />

Visite guidée de Palerme, capitale animée et<br />

chaotique. Entrée à l'impressionnant palais des<br />

Normands et à la somptueuse Chapelle Palatine,<br />

découverte du duomo... Bref tour d'orientation dans<br />

le centre historique coloré. A Monreale visite de la<br />

cathédrale, célèbre pour ses mosaïques dorées,<br />

e<br />

et découverte du cloître bénédictin du XII siècle.<br />

Déjeuner. Après-midi libre ou excursion facultative<br />

(23 € environ à régler sur place) : les Catacombes des<br />

Capucins, la station balnéaire de Mondello et le Mont<br />

Pellegrino. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Cefalù - Taormina<br />

Départ matinal pour la province de Catane. Arrêt à<br />

Cefalù, pittoresque bourg de pêcheurs et visite de<br />

sa cathédrale. Déjeuner en cours de route. Poursuite<br />

vers Taormina. Découverte du théâtre gréco-romain.<br />

Temps libre pour f âner dans les ruelles de ce village<br />

sicilien, perle de la côte ionienne. En f n de journée,<br />

arrivée pour le dîner et la nuit dans la région de Catane<br />

à l'hôtel Villa Itria ou President Park (ou similaire) .<br />

Jour 4 Etna - Syracuse<br />

Tôt le matin, ascension de l'Etna jusqu'à 2000 mètres<br />

d'altitude. Possibilité d'ascension facultative en 4X4<br />

j usqu'à 3000 m d'altitude (65 € environ à régler sur<br />

place et réalisable en fonction de l'activité volcanique<br />

et de la météo). Déjeuner. Poursuite vers Syracuse.<br />

Visite guidée des principaux monuments : le théâtre<br />

grec, les Latomies du Paradis, l'Oreille de Denys,<br />

l'amphithéâtre romain, la Cathédrale, la source<br />

d'Aréthuse et le temple d'Apollon. Dîner et nuit dans<br />

la région de Enna à l'hôtel Federico II (ou similaire).<br />

Jour 5 Piazza Armerina - Caltagirone - Agrigente<br />

Route pour Piazza Armerina et visite de la Villa del<br />

Casale et ses magnifiques mosaïques. Déjeuner<br />

typique dans un agritourisme. Découverte de<br />

Caltagirone célèbre pour son escalier monumental<br />

en céramique et pierre de lave, ses palais et ses<br />

églises baroques. Installation et dîner à l'hôtel dans<br />

la région d'Agrigente à l'hôtel Kaos ou Gran Hôtel<br />

Mosè (ou similaire). Puis, départ pour admirer la<br />

féerie des temples illuminés. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 6 Agrigente - Sélinonte - Marsala<br />

Visite guidée de la Vallée des Temples, patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO : les temples de Junon, Concorde,<br />

Hercule, Zeus... Déjeuner de poissons. Découverte du<br />

site archéologique de Sélinonte, ancienne fondation<br />

grecque. Dégustation de vin de Marsala. Installation<br />

pour 2 nuits dans la région de Marsala. Dîner et logement<br />

à l'hôtel Baglio Basile ou Mahara (ou similaire).<br />

Jour 7 Erice - Ségeste<br />

Dans la matinée, montée en bus jusqu'à Erice, cité<br />

médiévale dominant les î les Égades. Promenade<br />

et dégustation de gâteaux locaux à base de pâte<br />

d'amande. Déjeuner typique dans une pizzéria.<br />

Puis, découverte du site élyme de Ségeste avec son<br />

temple dorique et son théâtre hellénistique. Retour à<br />

l'hôtel. Dîner avec spectacle folklorique. Logement.<br />

Jour 8 Palerme - Toulouse<br />

Selon les horaires du vol transfert à l'aéroport de<br />

Palerme, assistance aux formalités d'embarquement<br />

et envol à destination de Toulouse.<br />

En fonction des impératifs locaux et des horaires des<br />

vols, l'ordre des visites pourra être modifé, mais<br />

l'ensemble du programme sera respecté.<br />

Agrigente © titoslack<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La diversité et la densité des visites : sites archéologiques, villes<br />

d'art et de villégiature, villages pittoresques, sites naturels.<br />

• L'excellence du guide accompagnateur qui vous fera vivre son<br />

pays.<br />

• La qualité du spectacle folklorique.<br />

• Une bonne approche de la gastronomie locale : un repas typique<br />

paysan dans un agritourisme, un déjeuner pizzas, un déjeuner<br />

de poissons, les dégustations de vin de Marsala et de pâtisserie<br />

à Erice.<br />

• La situation de l'hôtel au centre de Palerme.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols Toulouse / Palerme / Toulouse avec V7.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar grand tourisme avec air conditionné.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (selon horaires<br />

des vols).<br />

❯❯❯ 1/2 bouteille d'eau minérale incluse à chaque repas.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les visites et entrées mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les écouteurs pendant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ Les taxes de séjour communales à ce jour (susceptibles de variation).<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroport de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport (1)<br />

Dates MSIC Toulouse<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

07/04 au 14/04 047 1280 € 1380 € 1405 € 1435 € 1455 € 1470 €<br />

12/05 au 19/05 05C<br />

09/06 au 16/06 069<br />

23/06 au 30/06 06N<br />

08/09 au 15/09 098 1195 € 1295 € 1320 € 1350 € 1370 € 1385 €<br />

22/09 au 29/09 09M<br />

29/09 au 06/10 09T<br />

06/10 au 13/10 0O6<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (43 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 75


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Italie<br />

De la Toscane au <strong>sud</strong> de l'Italie<br />

Assise - Rome - Capri ** - Tivoli - Pompéi - Monte Cassino...<br />

Jour 1 La Riviera<br />

Départ en direction de l'Italie. Déjeuner sur la Côte d'Azur.<br />

Passage de la frontière italienne, puis route le long du<br />

golfe de Gênes vers la Riviera de Versilia. Logement dans<br />

la région de Viareggio. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Assise - Rome<br />

Départ matinal en direction de l'Ombrie. Après avoir<br />

longé le lac de Trasimeno, arrivée à Assise pour<br />

une visite guidée. Cette splendide cité accrochée sur<br />

les pentes du mont Subasio, a gardé son charme<br />

médiéval, ses rues aux façades claires et la célèbre<br />

basilique Saint François. Cette dernière recèle un beau<br />

cloître, des fresques magnif ques du XIII e siècle et des<br />

peintures rares. Déjeuner et petit temps libre. Trajet<br />

vers Rome et arrivée dans la région. Installation pour<br />

2 nuits. Dîner et logement.<br />

Jour 3 Rome<br />

Départ pour Rome. Visite de la « Rome Antique » :<br />

le Colisée (extérieur), à côté duquel se trouvent l'arc<br />

de Constantin, le forum romain, la colonne Trajane...<br />

Déjeuner suivi par la «Rome baroque». Sous la conduite<br />

d'un guide, vous serez sous le charme de la piazza<br />

Navona, la fontaine de Trévi, unique et surprenante, le<br />

Panthéon imposant par sa décoration et sa coupole<br />

ouverte... La place et la basilique Saint-Pierre, grandioses<br />

par leurs symétrie et harmonie complèteront<br />

cette journée. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Excursion à Capri** - Soirée Tarantelle** Q<br />

Journée libre en demi-pension ou possibilité d'excursion<br />

facultative sur l'île de Capri. Transfert au port de Sorrento<br />

et hydroglisseur vers Capri. Son climat exceptionnel,<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

9 jours/8 nuits<br />

à partir de 1380 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Le magnifique site d'Assise où vous déjeunerez.<br />

• Des itinéraires offrant des vues splendides, en Toscane et Ombrie.<br />

• 1 journée à Rome avec écouteurs.<br />

• Des étapes courtes avec de beaux panoramas à Monte Cassino et<br />

Orvieto.<br />

• Les 2 exceptionnelles villas à Tivoli : Este et Adriana.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 9, sauf le déjeuner du<br />

jour 5.<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2 l) aux repas en Italie.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées prévues au programme et les écouteurs à Rome, Assise,<br />

Pompéi et Pise.<br />

❯❯❯ Les entrées mentionnées et le funiculaire à Orvieto.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursion à Capri (transport, hydroglisseur, guide, déjeuner avec eau, entrée à<br />

la villa San Michele et promenade aux jardins d'Auguste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ¤<br />

❯❯**Soirée spectacle Tarantelle à Sorrento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande de-Marsan, Périgueux Cournon, Thiers Vichy<br />

Moulins<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Mont-<br />

Clermont-Fd, Ambert,<br />

Montluçon,<br />

Dates<br />

MSOR<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez Montauban, Perpignan<br />

12/04 au 20/04 04C 1430 € 1480 € 1515 € 1550 € 1590 € 1610 €<br />

-<br />

24/05 au 01/06 05O 1380 €<br />

1430 € 1465 € 1500 € 1540 € 1560 €<br />

14/06 au 22/06 06E - 1380 € 1470 € 1440 € 1500 €<br />

26/07 au 03/08 07Q 1395 € 1445 € 1480 € 1515 € 1555 € 1575 €<br />

06/09 au 14/09 096<br />

-<br />

1380 € 1430 € 1465 € 1500 € 1540 € 1560 €<br />

04/10 au 12/10 0O4<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

76 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Assise, monastère © FrankvandenBergh<br />

sa végétation tropicale, la beauté de son relief en font<br />

une île de rêve. Découverte guidée de l'île, déjeuner et<br />

visite de la villa San Michele. Au cours de l'après-midi, si<br />

les conditions locales le permettent, une promenade en<br />

bateau vous sera éventuellement proposée (non inclus<br />

dans nos prestations, prix indicatif 25€). Retour à l'hôtel<br />

en f n d'après-midi. Dîner et nuit. Possibilité de soirée<br />

spectacle Tarantelle au théâtre de Sorrento, programme<br />

de chants et danses du <strong>sud</strong> de l'Italie .<br />

Jour 6 Le Vésuve et Pompéi<br />

Départ pour le Vésuve. Ascension en autocar puis à pied<br />

de ce volcan encore en activité. Son sommet à 1277<br />

mètres, of re un panorama grandiose sur la baie de<br />

Naples. Visite au bord du cratère. Déjeuner sur les pentes<br />

du volcan. L'après-midi, visite guidée des ruines de la<br />

ville antique de Pompéi, ensevelie en l'an 79 de notre ère<br />

sous une nuée de cendres du Vésuve. C'était une ville<br />

portuaire riche et active que la couche de cendres a f gée<br />

et parfaitement conservée. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Monte Cassino - Tivoli - Orvieto<br />

Départ en direction de Rome. Arrêt sur le piton de Monte<br />

Cassino. Découverte avec votre accompagnateur de<br />

cette abbaye, détruite par les bombardements en 1944 et<br />

reconstruite à l'identique. Cette merveille architecturale<br />

conserve un riche trésor et of re un beau point de vue.<br />

Continuation pour Tivoli. Déjeuner. Visite guidée de la<br />

villa Adriana. Vous découvrirez comme il y a 2000 ans,<br />

cet ensemble unique et grandiose dans un site verdoyant,<br />

le Théâtre maritime, le Canope avec bassin et temple,<br />

portiques et musée. Emotions garanties... Trajet vers<br />

le nord et arrivée dans la région d'Orvieto. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Tivoli - Herculanum - Région Sorrento<br />

Route pour Tivoli et sa merveilleuse villa d'Este. Visite<br />

guidée des célèbres jardins avec leurs fontaines, grottes,<br />

parterres et végétation luxuriante. Déjeuner et départ<br />

vers le <strong>sud</strong> pour atteindre la région de Naples et le site Jour 8 Orvieto - Pise<br />

d'Herculanum. Visite du site enseveli par le Vésuve en Montée en funiculaire à Orvieto. Visite guidée de cette<br />

79 ap. J-C. Cette splendide ville, ancien port, plus petite cité construite sur un plateau de tuf, dominant toute<br />

que Pompéi, of re des vestiges plus représentatifs. Vous la région. Le site, les somptueuses maisons ocre et<br />

serez frappés en pénétrant dans les thermes par l'état la façade unique de la cathédrale en font une étape<br />

exceptionnel des mosaïques et des maisons. Installation incontournable. Déjeuner dans la région pour rejoindre<br />

à l'hôtel pour 3 nuits dans la région de Naples-Sorrento. ensuite Pise. Visite guidée de la place des Miracles, avec<br />

Dîner et nuit.<br />

entrées dans le duomo et le baptistère. Vue unique sur la<br />

Tour Penchée. Dîner et nuit dans la région de Viareggio.<br />

Jour 9 La Riviera et retour<br />

Départ en direction de Gênes et la frontière. Déjeuner<br />

en cours de route. Arrivée dans votre ville en soirée.


Découverte URBAINE<br />

Séjour accompagné<br />

Italie - Rome<br />

Le Tibre à Rome<br />

Rome, capitale éternelle<br />

Forum, Colisée, Rome Baroque, Piazza Navona, Panthéon, Fontaine de Trévi, Vatican...<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 850 €<br />

Jour 1 France - Rome<br />

Envol à destination de Rome sur vol régulier direct.<br />

Arrivée dans l'après-midi et tour panoramique de<br />

Rome : la Place de la République, la Via Veneto,<br />

le château Saint-Ange, les Thermes de Caracalla,<br />

le Circo Massimo, la Place Venezia... Transfert en<br />

centre-ville. Installation pour 4 nuits au Grand Hôtel<br />

Palatino . Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Rome Antique<br />

Départ à pied de l'hôtel pour une visite guidée de<br />

la Rome Antique. Muni d'écouteurs pour suivre<br />

confortablement les explications de votre guide, vous<br />

découvrirez plus de 2000 ans d'histoire qui révèlent<br />

la richesse du berceau de la civilisation romaine.<br />

Entrée au Forum, coeur politique, économique et<br />

judiciaire de la Rome antique et républicaine, où vous<br />

découvrirez la via Sacra, la Curie, l'arc de Septime<br />

Sévère, les temples, les agoras... Puis, entrée au<br />

Colisée, symbole de la ville éternelle. Lieu tragique<br />

de plusieurs siècles de barbarie, inauguré en 80 ap.<br />

JC, il pouvait accueillir 55 000 personnes. Déjeuner et<br />

après-midi libres. Retour libre à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Rome Baroque<br />

Matinée et déjeuner libres. Dans l'après-midi, départ<br />

en autocar de l'hôtel pour une visite de la Rome<br />

Baroque. Muni d'écouteurs, vous découvrirez les chefs<br />

d'oeuvre baroques de la ville éternelle. D'abord, la<br />

Piazza Navona, bordée par le palais Pamphili, l'église<br />

Santa Agnese, et occupée en son centre par son<br />

obélisque et ses 3 magnif ques fontaines. Puis entrée<br />

au Panthéon, célèbre pour sa monumentale coupole<br />

ajourée, temple de tous les dieux sous le règne de<br />

ème<br />

l'Empereur Auguste, église à partir du VII siècle, et<br />

lieu de sépulture de nombreux artistes tel Raphaël.<br />

Continuation par la Fontaine de Trévi, oeuvre baroque<br />

maîtresse de Niccolo Salvi, popularisée par Fellini<br />

dans le f lm La Dolce Vita. La tradition veut que l'on<br />

fasse un voeu avant de jeter une pièce dans son monumental<br />

bassin. Retour libre à pied à l'hôtel. En début de<br />

soirée, transfert dans le quartier du Trastevere pour un<br />

dîner typique dans une belle trattoria. Nuit.<br />

Jour 4 Journée libre ou excursion facultative<br />

au Vatican et ses Musées<br />

Journée et déjeuner libres. Possibilité d'excursion<br />

facultative au Vatican et ses Musées **. En matinée,<br />

départ en autocar pour le Vatican, état souverain<br />

depuis 1929. Muni d'écouteurs, vous visiterez les<br />

collections des Musées du Vatican et la Chapelle<br />

Sixtine, ornée par les fresques de Michel-Ange.<br />

Continuation par la visite de la basilique Saint Pierre,<br />

la plus maj estueuse église de la chrétienté par ses<br />

dimensions extrêmes, la beauté de ses statues et de<br />

ses marbres. Déj euner en cours de visite suivi de la<br />

découverte de la place Saint-Pierre, grande esplanade<br />

baroque, portant en son centre l'obélisque du Vatican<br />

au pied duquel la tradition rapporte la crucifxion<br />

de Saint-Pierre. Promenade à pied vers le château<br />

Saint-Ange et les bords du Tibre puis retour à l'hôtel<br />

en autocar . Dîner et nuit<br />

Jour 5 Retour en France<br />

Petit-déjeuner à l'hôtel. Selon l'horaire du vol, transfert<br />

à l'aéroport. Après les formalités, décollage<br />

vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux et des horaires<br />

de vol, l'ordre des visites peut être inversé mais le<br />

contenu sera respecté.<br />

grand hôtel Palatino <br />

Très bien situé dans Rome, via Cavour, à seulement<br />

5 mn à pied du Colisée, du Forum, du<br />

Palatin et non loin de la gare Termini, le Grand<br />

Hôtel Palatino vous accueille dans ses chambres<br />

spacieuses et décorées avec goût, dotées de<br />

fenêtres insonorisées, d'un coffre-fort, d'un<br />

minibar, ainsi que la télévision par satellite, et<br />

accès à internet. Ses 2 restaurants et son bar à<br />

cocktail sont à votre disposition.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les vols directs et la situation idéale de l'hôtel.<br />

• Les services d'un accompagnateur Verdié à votre écoute pendant<br />

tout le séjour.<br />

• Une formule mixte alternant visites guidées et liberté totale.<br />

• Ecouteurs pour visiter la Rome Baroque et Rome Antique.<br />

• Typique dîner dans une trattoria du Trastevere.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol direct Toulouse/Rome avec Alitalia.<br />

❯❯❯ Les transferts aéroport/hôtel/aéroport et hôtel/Lungotevere le jour 3 en autocar.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Palatino dans le centre historique de Rome, en<br />

chambre double (norme locale).<br />

❯❯❯ Les repas suivants : 4 petits-déjeuners et 4 dîners (1/2l eau min. inclus).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Le tour panoramique de Rome le premier jour.<br />

❯❯❯ Les visites guidées suivantes : Rome Antique (3h) incluant les entrées au Colisée<br />

et au Forum, et, Rome Baroque (3h).<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière (6¤/jour).<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroports et carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation / vol de bagage conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯** Excursion facultative au Vatican (base minimum de réalisation 25 participants) :<br />

transport en autocar, visite guidée de 6h avec écouteurs, entrées aux musées du<br />

Vatican et déjeuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MROC Toulouse<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

21/03 au 25/03 03L<br />

850 € 950 € 975 € 1005 € 1025 € 1040 €<br />

18/04 au 22/04<br />

04I<br />

995 € 1095 € 1120 € 1150 € 1170 € 1185 €<br />

18/05 au 22/05<br />

05I<br />

13/06 au 17/06 06D<br />

1030 € 1130 € 1155 € 1185 € 1205 € 1220 €<br />

18/07 au 22/07 07I 930 € 1030 € 1055 € 1085 € 1105 € 1120 €<br />

29/08 au 02/09 08T<br />

850 €<br />

950 € 975 € 1005 € 1025 € 1040 €<br />

26/09 au 30/09 09Q<br />

24/10 au 28/10 0OO<br />

995 € 1095 € 1120 € 1150 € 1170 € 1185 €<br />

21/11 au 25/11 0NL 850 € 950 € 975 € 1005 € 1025 € 1040 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (53€ Toulouse) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente<br />

page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |77


De Rome à la baie de Naples<br />

Rome - Pompei - Naples - Capri ** - Vésuve - Sorrento...<br />

Jour 1 France - Rome<br />

Rendez-vous des participants à l'aéroport. Envol pour<br />

Rome sur vol régulier. A votre arrivée, transfert et installation<br />

pour 2 nuits à votre hôtel à Rome. Dîner et nuit. Le<br />

Green Park hôtel Pamphili<br />

<br />

(ou similaire), est un hôtel<br />

de qualité, situé au calme dans un quartier résidentiel de<br />

Rome, of rant un bon service, tant pour l'accueil que la<br />

cuisine; chambre de grand confort.<br />

Jour 2 Rome<br />

Matinée consacrée à la visite guidée à pied de la Rome<br />

baroque : la place Navonne, la fontaine des 4 f euves,<br />

le Panthéon grandiose par sa décoration et sa coupole<br />

ouverte, la fontaine de Trévi et son quartier piétonnier.<br />

Déjeuner et continuation avec le quartier antique : le Colisée<br />

(extérieur) à côté duquel se trouvent l'arc de Constantin, le<br />

forum romain et ses remarquables vestiges, le Capitole, la<br />

place Venezia. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Rome - Région de Sorrento<br />

Matinée consacrée à la visite de la Rome chrétienne : la<br />

place et la basilique Saint-Pierre du Vatican, majestueuse<br />

et symétrique, le musée du Vatican, un des plus riches et<br />

des plus vastes du monde avec la célèbre chapelle Sixtine<br />

et sa voûte peinte par Michel-Ange. Déjeuner et départ vers<br />

le <strong>sud</strong> pour la région de Sorrento. Arrivée en f n de journée<br />

à votre hôtel. Installation pour 5 nuits dans la région de<br />

Naples-Sorrento. Dîner et nuit. Vos hôtels O'Sole Mio <br />

ou Santa Agata (ou similaire), sont 2 établissements<br />

familiaux, situés sur les hauteurs de Sorrento. Vous vous<br />

sentirez chez vous en prof tant du cadre naturel environ-<br />

nant et de la cuisine soignée.<br />

Jour 4 Sorrento - Côte amalfitaine<br />

Départ pour Sorrento, matinée libre pour profiter du<br />

cadre enchanteur et déambuler dans ses ruelles colorées<br />

commerçantes. Déjeuner dans la région et départ<br />

pour la côte amalf taine en petit car. Vous admirerez la<br />

côte par un des plus beaux parcours en corniche d'Italie<br />

of rant des vues splendides sur les paysages maritimes.<br />

Villages blancs véritablement suspendus au-dessus<br />

de la mer, d'autres blottis à f eur d'eau dans une petite<br />

crique. Arrêt à Amalf avec ses maisons décorées de<br />

faïence qui contrastent avec le bleu de la baie. Visite de la<br />

cathédrale et de son cloître si particulier. Retour à l'hôtel.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Excursion à Capri** Q<br />

Journée libre en demi-pension ou possibilité d'excursion<br />

facultative sur l'île de Capri. Transfert au port de Sorrento<br />

et départ en hydroglisseur vers l'île de Capri. Son climat<br />

exceptionnel, sa végétation tropicale, la beauté de son relief<br />

en font une île de rêve. Découverte guidée de l'île, déj euner<br />

et visite de la villa San Michele. Au cours de l'après-midi,<br />

si les conditions locales le permettent, une promenade en<br />

bateau vous sera proposée (non inclus dans nos prestations,<br />

prix indicatif 25 €). Retour à l'hôtel en f n d'après-midi. Dîner<br />

et logement. Possibilité de soirée Tarantella au théâtre de<br />

Sorrento, authentique spectacle vivant de chants et danses<br />

du <strong>sud</strong> de l'Italie.<br />

Jour 6 Naples<br />

Départ pour Naples, capitale de la Campanie : visite guidée<br />

du centre historique, le quartier de Spaccanapoli avec<br />

ses ruelles typiques étroites ; puis le front de mer en tour<br />

panoramique par le palais royal, le château de l'Oeuf... Vous<br />

êtes dans la capitale de la pizza, alors "pizza per tutti" au<br />

déjeuner. Le restaurant trattoria Medina (sous réserve),<br />

fréquenté par les napolitains connaisseurs, vous servira un<br />

bon assortiment d'antipasti, la pizza et un typique dessert<br />

napolitain. Continuation par la visite guidée du musée<br />

archéologique, un des plus riches du monde recélant de<br />

très nombreuses œuvres de l'Antiquité. Retour à l'hôtel.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Pompéi - Le Vésuve<br />

Départ pour Pompéi : visite guidée de cette ville sompnotre<br />

ère. Les vestiges très bien conservés donnent<br />

tueuse, ensevelie par une éruption du Vésuve en 79 de<br />

er<br />

une idée parfaite de la cité telle qu'elle était au I siècle.<br />

Déjeuner puis dans l'après-midi, ascension au sommet du<br />

volcan à 1277m, un des rares d'Europe encore en activité<br />

et visite guidée au bord du cratère. Le panorama par temps<br />

clair est unique sur la baie de Naples. Retour à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 8 Naples - Rome - France<br />

Selon les horaires du vol, transfert à l'aéroport de Naples.<br />

Après les formalités d'embarquement, décollage vers la<br />

France, via Rome.<br />

En fonction des impératifs locaux et du plan de vol, l'ordre<br />

des visites ou le sens du circuit sera inversé mais le contenu<br />

sera respecté.<br />

Pompei et le Vésuve © iSailorr<br />

78 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Italie du <strong>sud</strong><br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1290 €<br />

Basilique Saint-Pierre à Rome © phdpsx 2013 Thinkstock<br />

Vue des Rochers Faraglioni de Capri © J. Gale Franck<br />

Fresque de Vénus à Pompei © K. Vladimir<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte des paysages de la côte amalfitaine en minibus.<br />

• Les écouteurs pour toutes les visites de villes.<br />

• La richesse du musée archéologique de Naples.<br />

• Déjeuner typique à Naples, le quartier authentique de Spaccanapoli.<br />

• L'hôtel à Rome, et ceux sélectionnés dans la région de Sorrento<br />

pour leurs ambiances familiales et la qualité de leurs cuisines.<br />

• Le vol aller sur Rome et retour depuis Naples.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols :<br />

- France-Rome / Naples-France avec Air France via Paris les 7 juin et 16 septembre.<br />

- Toulouse-Rome / Naples-Toulouse via Rome avec AZ.<br />

- direct Clermont-Fd -Rome / Naples-Clermont avec YW le 29 mai.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels , à Rome en chambre double (NL).<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2l) aux repas.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, sauf le déjeuner du<br />

jour 5 et une dégustation de glace.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées : Rome, Naples et Pompéi avec écouteurs et entrées mentionnées.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport, surcharge carburant et taxe hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursion à Capri (transport, hydroglisseur, guide, déjeuner avec eau, entrée à<br />

la villa San Michele et promenade aux jardins d'Auguste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ¤<br />

❯❯ Soirée spectacle Tarantella à Sorrento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MITA Paris Toulouse<br />

Bordeaux,<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Montluçon,<br />

Montpellier Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd, Ambert, Brioude,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Flour<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Moulins, Saint-<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon Thiers, Vichy<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

07 au 14/02, 12 au 19/03,<br />

07 au 14/04, 27/04 au 04/05<br />

Prix, programme et conditions selon brochure Hiver 2016/2017.<br />

08/05 au 15/05 058<br />

1395 €<br />

1495 € 1520 € 1550 € 1570 € 1585 €<br />

-<br />

-<br />

22/05 au 29/05 05M 1350 € 1450 € 1475 € 1505 € 1525 € 1540 €<br />

-<br />

29/05 au 05/06 05T - 1495 € - - 1545 € 1595 € 1685 €<br />

05/06 au 12/06 065 - 1420 € - 1520 € 1545 € 1575 € 1595 € 1610 € -<br />

07/06 au 14/06 067 1290 € 1440 € 1470 € 1540 € 1565 € 1595 € 1615 € 1630 € 1520 € 1570 € 1660 €<br />

12/06 au 19/06<br />

06C<br />

1420 €<br />

1520 € 1545 € 1575 € 1595 € 1610 €<br />

10/07 au 17/07<br />

07A<br />

1240 € 1340 € 1365 € 1395 € 1415 € 1430 €<br />

-<br />

-<br />

21/08 au 28/08<br />

08L 1340 € 1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

-<br />

04/09 au 11/09 094 1395 € 1495 € 1520 € 1550 € 1570 € 1585 €<br />

16/09 au 23/09 09G 1350 € 1490 € 1510 € 1590 € 1615 € 1645 € 1665 € 1680 € 1540 € 1590 € 1680 €<br />

18/09 au 25/09<br />

09I<br />

25/09 au 02/10<br />

09P - 1370 € - 1470 € 1495 € 1525 € 1545 € 1560 € -<br />

02/10 au 09/10 0O2<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (57€ Paris/ 89€ province/ 54€ Toulouse avec AZ) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13<br />

Conditions particulières de vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 79


Des chemins bordés de cyprès, des collines couronnées de fermes fortifiées, des bosquets d'oliviers, c'est cela la Toscane. Je souhaite<br />

vous faire découvrir cette merveille, caractérisée aussi par une fine architecture et un cadre de vie champêtre et bourgeois. Le choix<br />

privilégié de séj ourner quatre nuits au cœur de la verdoyante station thermale de Montecatini, permet de rayonner aisément pour visiter<br />

quotidiennement les richesses variées de la région. L'art culinaire sera bien sûr au rendez-vous.<br />

Cette Toscane conçue pour vous, offre une gamme de richesses naturelles et culturelles extraordinaires, alors partez à sa rencontre...<br />

Pascal Laborie - Responsable destination Italie<br />

Les merveilles de la Toscane<br />

Florence - Sienne - Carrare - Pise - Cinque Terre<br />

80 |<br />

Jour 1 France - Ligurie<br />

Départ de votre ville en direction de la frontière italienne.<br />

Déjeuner en cours de route et continuation vers Gênes et<br />

la côte ligure. Arrivée dans la région de La Spezia. Dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 2 Cinque Terre - Toscane Q<br />

Départ pour la journée sur la côte. Excursion en bateau,<br />

dans le splendide parc national des « Cinque Terre ».<br />

Classées au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997,<br />

les Cinque Terre sont dif cile d'accès. C'est pour cela que<br />

cette côte déchiquetée, qui abrite quelques villages de<br />

pêcheurs, a gardé ses traditions intactes. Embarquement<br />

à La Spezia pour Vernazza, village accessible uniquement<br />

par train ou par bateau avec sa petite place et ses maisons<br />

colorées qui dominent le port. Puis Monterosso, la perle<br />

des Cinque Terre. Déjeuner. L'après-midi, découverte de<br />

Portovenere et de ses anciennes maisons jadis fortif ées.<br />

Retour au port et trajet par l'autoroute pour Montecatini.<br />

Arrivée pour le dîner. Installation pour 4 nuits à l'hôtel.<br />

Votre hôtel Montebello (ou similaire) est<br />

situé au coeur de la station thermale de Montecatini,<br />

confortable, accueillant, of rant une bonne restaura-<br />

tion et permettant de prof ter du centre ville verdoyant.<br />

Jour 3 Florence<br />

Visite guidée de la capitale toscane : Florence, où le génie<br />

italien s'est manifesté avec le plus d'éclat et la plus grande<br />

pureté. Découverte de la cathédrale et de son campanile<br />

de 82 m, du ponte Vecchio, du palazzo Vecchio, des rues<br />

bordées de magnif ques palais... Déjeuner. Après-midi<br />

consacré à la visite guidée du plus beau musée f orentin : la<br />

Galerie des Of ces. Ce musée recèle des peintures merveil-<br />

leuses de la Renaissance avec des oeuvres de Botticelli,<br />

Giotto, Vinci, Rubens... Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Pise - Lucques<br />

Départ de Montecatini pour vous rendre à Pise: visite guidée<br />

de Pise, patrie de Galilée. Découverte de son trésor architectural,<br />

ensemble monumental unique au monde : la<br />

cathédrale et le baptistère dans lesquels vous entrerez.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

De part et d'autre le cimetière et la fameuse Tour Penchée,<br />

campanile comportant six étages de galeries à colonnes<br />

qui semblent s'enrouler en spirale, complètent le décor.<br />

Route pour Lucques af n de déjeuner. L'après-midi sera<br />

consacré à la visite de Lucques. Méconnue mais admirable,<br />

entourée de remparts restés intacts depuis la Renaissance,<br />

Lucques est f ère de ses nombreuses églises et palais<br />

médiévaux. Vous pourrez découvrir le Dôme, l'église San<br />

Michele, la place de l'Anf teatro. Retour à l'hôtel, dîner et<br />

nuit.<br />

Jour 5 San Gimignano - Sienne<br />

Départ par l'autoroute pour San Gimignano. Découverte<br />

libre de ce splendide village situé au sommet d'une colline<br />

et dominé par des belles tours médiévales. Vous admirerez<br />

dans ce lieu de pèlerinage les piazza della Cisterna et del<br />

Duomo. Trajet jusqu'à Sienne et déjeuner. Visite guidée de<br />

cette riche ville marchande avec la cathédrale, splendide<br />

par ses mosaïques et pavements, la piazza del Campo<br />

insolite et unique, où a lieu chaque année le célèbre Palio.<br />

Elle est bordée par le palais Public de style gothique. Retour<br />

à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Carrare - Portofino - Ligurie Q<br />

En matinée, départ en autocar pour Carrare. Parcours<br />

guidé dans le massif recélant les célèbres carrières de<br />

marbre. Cette pierre de Carrare a fait sa réputation depuis<br />

plus de deux mille ans dans le monde entier, par sa couleur<br />

blanche et sa beauté. Trajet ensuite vers le nord af n de<br />

rejoindre Rapallo pour le déjeuner. Vous embarquerez<br />

alors pour Portof no. La presqu'île de Portof no, sur son<br />

promontoire rocheux, constitue un des paysages les plus<br />

remarquables de la Riviera. Vous longerez en bateau cette<br />

péninsule classée parc naturel, jusqu'à la magnifique<br />

station balnéaire miniature de Portof no, avec ses maisons<br />

hautes, étroites et colorées. Retour sur Rapallo et route<br />

pour rejoindre la région de Savone. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Savone - France<br />

Retour vers la France par l'autoroute, passage de la frontière,<br />

déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre ville<br />

dans la soirée.<br />

Hôtel Montebello<br />

Votre hôtel à monteCatini.<br />

L'hôtel Montebello (norme locale), entièrement<br />

rénové, of re un confort moderne, accueil familial et<br />

cuisine régionale. Les chambres climatisées sont équipées<br />

de Tv Lcd, cof re-fort, minibar...<br />

Florence - Ponte Vecchio © Brad Pict


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Italie - Toscane<br />

à partir de<br />

7 jours/6 nuits<br />

1080 €<br />

Toscane © Ronnybas fotolia<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

Portofino © Maudanros La tour de Pise © W.Perugini<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La visite approfondie du plus grand musée de Florence : la Galerie des Offices.<br />

❯♥♥♥ Les découvertes par bateau des villages perchés du parc maritime des Cinque<br />

Terre et du minuscule port de Portofino fréquenté par la Jetset.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels <br />

(normes locales) dont 4 nuits à Montecatini, en<br />

chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ L'eau minérale aux repas (1/2 l par personne) en Italie.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées et entrées mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les écouteurs pour les visites de Florence, Pise, Lucques et Sienne.<br />

❯❯❯ Les traversées en bateau a/r pour les Cinque Terre et pour Portofino.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 ¤<br />

❯ ♥♥ Pise et sa fameuse Tour Penchée.<br />

❯ ♥♥ Le nouvel hôtel sélectionné, intime et familial, pour 4 nuits à Montecatini,<br />

situation idéale pour découvrir la Toscane.<br />

❯ ♥ Pénétrer au cœur du massif "tranché" des carrières de marbre de Carrare.<br />

❯ ♥ L'alternance entre les riches visites des villes toscanes et les paysages classés de<br />

la côte ligure.<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Dates<br />

MTOM<br />

Albi, Auch, Castres, Aurillac, Figeac, Brive, Limoges, Pau, Bayonne, Bergerac,<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Foix, Montauban, Villefranche-de-Rgue, Tarbes, Bordeaux, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez<br />

Perpignan<br />

Cahors, Agen<br />

Marmande<br />

Périgueux<br />

08/04 au 14/04 048 1150 € 1200 € 1235 € 1270 € 1310 € 1330 €<br />

20/05 au 26/05 05K 1110 € 1160 € 1195 € 1230 € 1270 € 1290 €<br />

28/05 au 03/06 05S<br />

17/06 au 23/06 06H 1100 € 1150 € 1185 € 1220 € 1260 € 1280 €<br />

16/07 au 22/07 07G 1150 € 1200 € 1235 € 1270 € 1310 € 1330 €<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Ambert, Vichy Brioude<br />

-<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

- 1110 € 1200 € 1170 € 1230 €<br />

09/09 au 15/09 099 - 1110 € 1200 € 1170 € 1230 €<br />

13/09 au 19/09 09D 1100 € 1150 € 1185 € 1220 € 1260 € 1280 €<br />

-<br />

07/10 au 13/10 0O7 1080 €<br />

1130 € 1165 € 1200 € 1240 € 1260 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

-<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 81


La côte ligure comme la capitale lombarde ou l'Emilie Romagne et bien sûr la Toscane sont des lieux offrant les plus belles richesses<br />

naturelles et artistiques du nord de l'Italie. Ce tour ou "giro" a été étudié pour vous permettre de découvrir par des étapes courtes, les<br />

paysages maritimes ligures de Gênes aux Cinque Terre ; mais aussi les incontournables villes toscanes, les gourmandises de l'Emilie<br />

Romagne et Milan la splendide, riche, dynamique métropole du nord.<br />

Pascal Laborie - Responsable destination Italie<br />

Jour 1 France - Milan - Ligurie<br />

Rendez-vous à l'aéroport et envol pour Milan sur vol régulier.<br />

A votre arrivée, accueil par votre accompagnateur et<br />

départ en autocar en direction de Gênes. Dîner et nuit sur<br />

la côte ligure.<br />

Jour 2 Gênes - Portofino Q<br />

Matinée guidée consacrée à la capitale ligure : tour panoramique<br />

de Gênes puis visite à pied du centre historique par la<br />

cathédrale San Lorenzo de style gênois bicolore, les splendides<br />

palais de la via Garibaldi, la maison de Christophe<br />

Colomb... Déjeuner et route pour Rapallo. C'est au départ de<br />

cette agréable station que vous embarquerez pour rejoindre<br />

la perle de la Riviera du Levant, Portof no. La presqu'île et<br />

son promontoire rocheux, constituent un des paysages les<br />

plus remarquables. Vous longerez en bateau ce site classé<br />

parc naturel, jusqu'au port miniature de Portof no, avec ses<br />

maisons hautes, étroites et colorées. Dîner et nuit dans la<br />

région de La Spezia, installation pour 2 nuits.<br />

Jour 3 Cinque Terre Q<br />

Départ pour la journée sur la côte pour une excursion<br />

en bateau, dans le splendide parc national des "Cinque<br />

Terre". Les Cinque Terre, classées au patrimoine mondial<br />

de l'Unesco en 1997 sont dif ciles d'accès. C'est pour cela<br />

que cette côte déchiquetée, qui abrite quelques villages de<br />

pêcheurs, a gardé ses traditions intactes. Embarquement<br />

à La Spezia pour Vernazza, village accessible uniquement<br />

par train ou par bateau avec sa petite place et ses maisons<br />

colorées qui dominent le port. Puis Monterosso, la perle<br />

des Cinque Terre. Déjeuner. L'après-midi, découverte de<br />

Portovenere et de ses anciennes maisons jadis fortif ées.<br />

Retour au port de La Spezia et à l'hôtel pour le dîner.<br />

Jour 4 Pise - Lucques<br />

Départ pour vous rendre à Pise: visite guidée de la patrie<br />

de Galilée. Découverte de son trésor architectural,<br />

ensemble monumental unique au monde : la cathédrale<br />

et le baptistère dans lesquels vous entrerez. De part et<br />

d'autre le cimetière et la fameuse Tour Penchée, campanile<br />

comportant six étages de galeries à colonnes qui semblent<br />

s'enrouler en spirale, complètent le décor. Route pour<br />

Lucques af n de déjeuner. L'après-midi sera consacré à la<br />

82 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Lombardie, Toscane et Ligurie : il Giro<br />

Milan - Florence - Gênes - Portofino - Cinque Terre - Bologne...<br />

visite de Lucques. Méconnue mais admirable, entourée de<br />

remparts restés intacts depuis la Renaissance, Lucques est<br />

f ère de ses nombreuses églises et palais médiévaux. Vous<br />

pourrez découvrir le Dôme, l'église San Michele, la place de<br />

l'Anf teatro. Trajet jusqu'à Montecatini, dîner et logement.<br />

Installation pour 2 nuits.<br />

Jour 5 Florence<br />

Visite guidée de la capitale toscane : Florence, où le génie<br />

italien s'est manifesté avec le plus d'éclat et la plus grande<br />

pureté. Découverte de la cathédrale et de son campanile<br />

de 82 m, du ponte Vecchio, du palazzo Vecchio, des rues<br />

bordées de magnif ques palais... Déjeuner. Après-midi<br />

consacré à la visite guidée du plus beau musée f orentin : la<br />

Galerie des Of ces. Ce musée recèle des peintures merveil-<br />

leuses de la Renaissance avec des oeuvres de Botticelli,<br />

Giotto, Vinci, Rubens... Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Florence<br />

Petit déjeuner et nouvelle journée consacrée à la capitale<br />

toscane. Sur la rive gauche de l'Arno, visite guidée de la<br />

Galerie Palatine. Elle renferme des oeuvres majeures<br />

du Titien, Raphaël, Rubens... Ce musée installé dans le<br />

palais Pitti est entouré des jardins Boboli que vous pourrez<br />

parcourir. Déjeuner et après-midi libre pour admirer encore<br />

les multiples trésors de la ville. Trajet vers Bologne. Dîner<br />

et nuit dans la région.<br />

Jour 7 Bologne - Parme<br />

Le matin, visite guidée de Bologne. Cette capitale de la<br />

gastronomie italienne possède un centre historique "monumental"<br />

exceptionnel. Les places, palais et fontaine vous<br />

séduiront sans nul doute. Déjeuner et route pour Parme. En<br />

cours d'après-midi, visite guidée de cette cité très raf née.<br />

Ici encore, le centre épiscopal - composé de la cathédrale<br />

et du baptistère remarquables - les rues piétonnes et le<br />

palais de la Pilotta forment un ensemble très harmonieux.<br />

Vous entrerez aussi dans le ravissant théâtre Farnese.<br />

Dîner et nuit à Parme.<br />

Jour 8 Village de Verdi et Crémone<br />

Départ pour le village de Busseto, rendu célèbre par le<br />

compositeur Giuseppe Verdi. Visite de la place centrale<br />

autour de laquelle f gurent sa statue et le palazzo Vecchio,<br />

au sein duquel se trouve le théâtre Verdi, entièrement<br />

restauré. A côté de Busseto, découverte et entrée aussi<br />

dans la villa Verdi, dernière résidence de l'artiste, af n de<br />

voir la bibliothèque, les instruments et multiples objets<br />

retraçant sa vie. Départ pour le déjeuner à Crémone. Visite<br />

guidée de cette petite ville rendue célèbre par sa tradition<br />

de lutherie (Stradivari) et par sa piazza del Comune,<br />

dominée par le plus haut clocher italien "le campanile del<br />

Torrazzo". Un luthier vous exposera les grandes lignes<br />

de son art. C'est dans le baptistère octogonal que vous<br />

apprécierez les sons de cet instrument. Trajet vers Milan.<br />

Installation pour 2 nuits dans la région. Dîner à l'hôtel.<br />

Jour 9 Milan<br />

Journée entièrement dédiée aux richesses de Milan, capitale<br />

lombarde. L'architecture, les musées et la mode sont parmi<br />

les attraits exceptionnels de cette métropole discrète et<br />

pourtant très dynamique. Visite guidée du centre historique;<br />

du château Sforzesco à l'imposant Duomo, la via Dante est<br />

l'axe majeur central. Découverte de la cathédrale, de ses<br />

pavements jusqu'aux toitures panoramiques uniques (accès<br />

par l'ascenseur). La Scala et son musée font partie de la<br />

visite. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 10 Pavie - Milan - France<br />

Visite guidée le matin de la Chartreuse de Pavie. Au <strong>sud</strong><br />

de Milan, ce monument isolé typiquement lombard du XV e<br />

siècle, est une oeuvre majeure de toute l'Italie. Façade, palais,<br />

mausolée, fresques forment un ensemble remarquable.<br />

Transfert pour l'aéroport de Milan et envol pour la France.<br />

Cinque Terre, Riomaggiore, Vernazza © Poike


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Italie<br />

à partir de<br />

10 jours/9 nuits<br />

1970 €<br />

Milan, gallerie Vittorio Emanuele II © andersphoto<br />

Florence 2013Thinkstock<br />

❯ ♥♥ La montée et le panorama sur les toits du Duomo de Milan.<br />

❯ ♥ Les entrées à la Scala de Milan et au théâtre Verdi de Busseto.<br />

Lucca, place de l'amphithéâtre © Peter Wollinga<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La journée en bateau dans le parc national des Cinque Terre, classé par l'Unesco.<br />

❯♥♥♥ Les visites de trois merveilles : Pavie, Lucques et Bologne.<br />

❯ ♥♥ Les découvertes guidées de la Galerie des Offices et la Galerie Palatine à<br />

Florence.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol régulier avec AF via Paris.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur pour le circuit.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 10.<br />

❯❯❯ L'eau minérale aux repas (1/2l par pers.).<br />

❯❯❯ Les 11 visites guidées du programme avec écouteurs dans les villes.<br />

❯❯❯ Toutes les entrées dans les musées, théâtres, baptistères et cathédrales<br />

mentionnées.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MGOU Paris<br />

21/05 au 30/05<br />

18/06 au 27/06<br />

30/07 au 08/08<br />

10/09 au 19/09<br />

Toulouse,<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Montpellier<br />

**<br />

Bordeaux<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

05L<br />

2240 €<br />

1970 € 2110 €<br />

2210 € 2235 € 2265 € 2285 € 2300 € 2160 € 2210 € 2300 €<br />

06I 2160 €<br />

07U 1990 € 2130 € 2150 € 2230 € 2255 € 2285 € 2305 € 2320 € 2180 € 2230 € 2320 €<br />

09A 1970 € 2110 € 2160 € 2210 € 2235 € 2265 € 2285 € 2300 € 2160 € 2210 € 2300 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (59€ Paris/ 90€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 83


J'ai conçu ce circuit afin de vous entraîner dans les maj estueuses Dolomites, sur les places romantiques de Vérone, mais surtout pour<br />

vous offrir la découverte des merveilleux paysages des lacs. Le lac Maj eur et ses romantiques îles Borromées, donnant un air exotique.<br />

Le profond lac de Côme aux rives escarpées, que vous sillonnerez en car et en bateau. L'imposant lac de Garde à la clarté extraordinaire,<br />

bordé de ravissantes cités médiévales. Autant d'atouts qui répondront aux attentes des amoureux d'une Italie paisible et verdoyante.<br />

Pascal LABORIE - Responsable destination Italie<br />

Lacs italiens et Dolomites<br />

Lac Majeur - Î les Borromées - Bellagio - Vérone - Dolomites - Lac de Garde...<br />

Jour 1 Haute Savoie<br />

Départ le matin en direction de la vallée du Rhône. Déjeuner<br />

en cours de route. Continuation vers Annecy et la région<br />

d'Annemasse. Dîner et logement à l'hôtel.<br />

Jour 2 Lac Majeur - Iles Borromées Q<br />

Départ le long du lac Léman vers Thonon, Evian,... Passage<br />

de la frontière suisse puis route le long du Rhône, Martigny,<br />

jusqu'au col du Simplon à 2005m. Passage de la frontière<br />

italienne. Arrivée à Baveno au bord du lac Majeur. Déjeuner.<br />

Après-midi excursion en bateau aux îles Borromées. Visite<br />

d'Isola Bella avec son palais et ses romantiques jardins en<br />

terrasse au milieu des plantes exotiques et d'essences<br />

les plus diverses. Dîner et nuit dans la région de Baveno.<br />

Jour 3 Lac Majeur - Lac de Côme - région de<br />

Vérone Q<br />

Départ en longeant les rives du lac Majeur par Locarno.<br />

Petit parcours en Suisse avant de rejoindre le lac de Côme<br />

que vous remonterez jusqu'à Tremezzo. C'est ici que vous<br />

découvrirez la gracieuse villa Carlotta, rendez-vous de<br />

charme et de rêverie au milieu de splendides jardins.<br />

Courte traversée en ferry pour le déjeuner à Bellagio,<br />

magnif que village situé entre les deux bras du lac. Brève<br />

f ânerie avant une nouvelle traversée pour Varenna située<br />

sur la rive orientale, que vous longerez en autocar, avant<br />

d'atteindre le lac de Garde et les alentours de Vérone pour<br />

le dîner et le logement. Installation à l'hôtel pour 4 nuits.<br />

L'hôtel Montresor Tower situé à quelques kilo-<br />

mètres de Vérone, ofre une bonne restauration, des<br />

chambres modernes de standing, dans un environnement<br />

calme.<br />

Jour 4 Les Dolomites<br />

Route en direction du nord du lac de Garde, puis la<br />

spectaculaire et impressionnante route des Dolomites.<br />

Découverte de ces massifs vertigineux dans toute leur<br />

splendeur : le Passo di Costalunga. Déjeuner à Canazei.<br />

L'après-midi, continuation vers le Passo del Pordoi - col<br />

le plus haut du massif dans un cadre impressionnant et<br />

abrupt -, le Passo di Sella avec son panorama grandiose.<br />

84 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Retour par le Val Gardena, célèbre région pour ses aména-<br />

gements sportifs, ses traditions et ses paysages sauvages.<br />

Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Vérone et Sirmione<br />

Visite de Vérone, la cité des héros tragiques : Roméo et<br />

Juliette ; la piazza delle Erbe, la piazza dei Signori, le vieux<br />

château et le pont des Scaliger. Déjeuner à l'hôtel et départ<br />

pour le bord du lac de Garde où se situe Sirmione, importante<br />

station touristique et thermale située sur un promontoire<br />

s'avançant dans le lac; visite de la presqu'île et de la<br />

charmante cité dominée par le château des Scaliger et<br />

où vous pourrez vous détendre et f âner. Retour à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 6 Lac de Garde<br />

Départ par la rive orientale du lac de Garde, af n de longer<br />

le plus grand lac italien du <strong>sud</strong> au nord. Ce parcours panoramique<br />

de charme passera par Lazise, Bardolino, Torri<br />

del Benaco, Malcesine... Ces villages of rent de magni-<br />

f ques vues sur le lac et les massifs abrupts qui plongent<br />

dedans. Forteresses, vignobles, chateaux, jardins sont au<br />

rendez-vous de cette f ânerie. Après le déjeuner, Riva del<br />

Garda, situé à la pointe nord du lac. Vous découvrirez alors<br />

la vieille ville, intacte, vivante et commerçante avec ses<br />

places à arcades, le front du lac verdoyant, la citadelle...<br />

Retour à l'hôtel par l'autoroute, dîner et nuit.<br />

Jour 7 Crémone - Côte d'Azur<br />

Départ en direction de Brescia et Crémone. En cours de<br />

matinée, visite guidée de Crémone. Cette petite ville rendue<br />

célèbre par sa tradition de lutherie est surtout admirable<br />

par sa piazza del Comune, place entourée de splendides<br />

façades, palais et dont le Torrazzo constitue le plus haut<br />

campanile italien. Temps libre pour compléter votre visite<br />

ou faire des achats. Déjeuner et départ par l'autoroute en<br />

direction de la frontière française par Gênes et la Riviera.<br />

Dîner et logement dans la région de Nice.<br />

Jour 8 Esterel et retour<br />

Départ par Cannes et la route de la Corniche de l'Esterel<br />

tracée dans la roche ocre et rougeâtre, célèbre pour ses<br />

vues sur la Grande Bleue. Déjeuner en cours de route puis<br />

continuation vers Aix en Provence... Arrivée dans la soirée.<br />

Vue panoramique de Vérone © iSailorr


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Italie<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1160 €<br />

Bellagio sur le lac de Côme © Andrea Zanchi<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

Villa Lac de Côme © Istock<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La visite complète des î les Borromées : île des pêcheurs et le palais Borromées.<br />

❯♥♥♥ L'itinéraire panoramique de la rive orientale du lac de Garde, de Lazise à Riva.<br />

❯ ♥♥ La promenade inoubliable dans les jardins suspendus de la villa Carlotta.<br />

❯ ♥♥ La traversée de 3 vallées des Dolomites avec ses parois calcaires déchiquetées.<br />

❯ ♥♥ Le choix soigné des hôtels pour leur qualité et cuisine.<br />

❯ ♥ Les parcours en ferry sur le lac de Côme.<br />

Lac de Garde © Davide Mombelli<br />

❯ ♥ Le charme de la cité lacustre de Sirmione, cernée par les eaux du lac de Garde.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en France et Italie, à l'hôtel Tower à<br />

Vérone-Bussolengo, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ L'eau minérale aux repas (1/2 l par personne) en Italie.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les excursions aux î les Borromées, villa Carlotta et dans les Dolomites.<br />

❯❯❯ Les traversées en ferry au lac de Côme.<br />

❯❯❯ Les visites guidées de Vérone avec écouteurs, Crémone, du palais Borromées et<br />

au lac de Garde.<br />

❯❯❯ Les entrées mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes de séjour hôtelières.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ¤<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande de-Marsan, Périgueux<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Mont-<br />

Dates<br />

MLAC<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez Montauban, Perpignan<br />

29/04 au 06/05 04T 1230 € 1280 € 1315 € 1350 € 1390 € 1410 €<br />

23/05 au 30/05 05N 1160 € 1210 € 1245 € 1280 € 1320 € 1340 €<br />

10/06 au 17/06 06A 1230 € 1280 € 1315 € 1350 € 1390 € 1410 €<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Thiers, Ambert,<br />

Vichy<br />

19/06 au 26/06 06J - 1160 € 1250 € 1220 € 1280 €<br />

28/07 au 04/08 07S<br />

1230 € 1280 € 1315 € 1350 € 1390 € 1410 €<br />

03/09 au 10/09 093<br />

-<br />

17/09 au 24/09 09H 1160 €<br />

1210 € 1245 € 1280 € 1320 € 1340 €<br />

30/09 au 07/10 09U 1230 € 1280 € 1315 € 1350 € 1390 € 1410 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

-<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 85


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Italie<br />

Isola Bella - Lac Maj eur © Roberto Binetti<br />

Palais et jardins du lac Majeur<br />

Lac d'Orta - Villas - Train panoramique et déjeuner-croisière<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 740 €<br />

Jour 1 France - Lac Majeur<br />

Départ en direction de la vallée du Rhône et la frontière<br />

italienne. Déjeuner en cours de route. L'aprèsmidi,<br />

continuation vers le Piémont jusqu'au lac<br />

Majeur. Installation dans votre hôtel pour 4 nuits.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 2 Château Angera - Iles Borromées Q<br />

Le matin, visite de la Rocca d'Angera, forteresse du<br />

e<br />

XII siècle dominant la rive <strong>sud</strong> du lac Majeur, renfermant<br />

de beaux appartements et une collection de<br />

poupées. Déjeuner à l'hôtel et embarquement pour<br />

la traversée aux îles Borromées. Visite guidée d'Isola<br />

Bella puis l'île des Pêcheurs. Vous serez émerveillés<br />

par le palais de la famille princière, les vues splendides<br />

sur le lac et la diversité des jardins suspendus.<br />

Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Stresa - Déjeuner croisière - Locarno -<br />

Train des Centovalli Q F<br />

Départ pour Stresa, bourgade connue pour ses<br />

grands hôtels, son front de lac et ses maisons aristocratiques<br />

aux belles façades. Après cette découverte<br />

libre, embarquement pour un déjeuner-croisière.<br />

Vous traverserez alors une grande partie du lac<br />

Majeur, majestueux et bordé de splendides villas.<br />

Arrivée à Locarno à la pointe nord du lac. Vous serez<br />

alors en Suisse et découvrirez avec votre accompapar<br />

les artistes, avec sa Piazza Grande et les<br />

gnateur, la charmante ville très f eurie, fréquentée<br />

abords<br />

du château des Visconti. Vous monterez ensuite à<br />

bord du train des Centovalli pour un parcours très<br />

pittoresque, à cheval sur les frontières suisse et<br />

italienne. Le trajet entre deux massifs montagneux,<br />

of re un paysage qui déf lera de viaducs en tunnels.<br />

La région préservée est parsemée de villages que<br />

le tourisme n'a pas atteint. Retour en car depuis<br />

Domodossola jusqu'à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Villa Taranto et lac d'Orta Q<br />

Départ le matin pour Pallanza. Cette bourgade est<br />

renommée pour les somptueux jardins de la villa<br />

Taranto. Visite libre de ce havre de verdure dominant<br />

le lac : plantes, arbres centenaires, f eurs et essences<br />

enchantent les sens. Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi<br />

sera consacré à la découverte du petit lac d'Orta,<br />

moins connu mais tout aussi gracieux. Le village<br />

d'Orta situé sur un promontoire est parcouru de<br />

vieilles ruelles et petits palais. Courte traversée en<br />

bateau pour découvrir le charmant î lot San Giulio<br />

et sa belle basilique cernée par les eaux. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Retour<br />

Départ en direction de Turin et la frontière française.<br />

Déjeuner en cours de route. Retour dans votre ville<br />

en début de soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais le contenu sera respecté.<br />

hôtel san gottardo <br />

a VerBania<br />

Cet hôtel familial entièrement rénové of re une<br />

situation idéale au bord du lac Majeur, à Verbania,<br />

très agréable station verte. Ses chambres bien<br />

équipées et sa très bonne cuisine en font une<br />

étape de choix. Son architecture 1900 et son<br />

accueil chaleureux renforcent ses qualités. Selon<br />

la date, le logement pourra être dans un hôtel<br />

similaire, proche de Verbania.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Itinéraires panoramiques en autocar et en train, longeant le lac<br />

d'Orta et le lac Majeur.<br />

• Le déjeuner-croisière sur le lac Majeur.<br />

• Découvertes des stations luxueuses : Stresa et Locarno en Suisse.<br />

• La visite de la villa Taranto et ses splendides jardins.<br />

• L'hébergement dans un hôtel familial, en bord de lac.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées aux î les Borromées, lac d'Orta et Rocca d'Angera.<br />

❯❯❯ Le déjeuner-croisière et le parcours avec le train des Centovalli.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ¤<br />

Lac d'Orta © deki<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne, Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen Bordeaux, Marmande de-Marsan, Périgueux Cournon, Thiers Vichy<br />

Moulins<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Mont-<br />

Clermont-Fd, Ambert,<br />

Montluçon,<br />

Dates<br />

MORT<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse, Millau, Rodez Montauban, Perpignan<br />

18/05 au 22/05<br />

05I 740 € 790 € 825 € 860 € 900 € 920 € -<br />

03/06 au 07/06 063 790 € 840 € 875 € 910 € 950 € 970 € 790 € 880 € 850 € 910 €<br />

09/08 au 13/08 089 790 € 840 € 875 € 910 € 950 € 970 € -<br />

19/09 au 23/09 09J 780 € 830 € 865 € 900 € 940 € 960 € 780 € 870 € 840 € 900 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

86 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


BUDGET<br />

Circuit accompagné<br />

Italie<br />

Île San Giorgio Maggiore à Venise © Thinkstock<br />

Florence, Venise<br />

Florence - Venise - Pise ** - les î les de la lagune **<br />

6 jours/5 nuits<br />

à partir de 590 €<br />

Jour 1 La Riviera<br />

Départ de votre ville en direction de l'Italie. Déjeuner<br />

libre en cours de route. Passage de la frontière, puis<br />

route le long du golfe de Gênes vers la Riviera de<br />

Versilia. Installation à l'hôtel pour 2 nuits dans la<br />

région de Viareggio, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Florence<br />

Départ pour Florence, capitale des arts et de<br />

la Toscane. En matinée, visite guidée de la « ville<br />

divine ». Découverte du Ponte Vecchio et ses<br />

boutiques d'orfèvres, de la Piazza della Signora<br />

autour de laquelle se dressent le palazzo Vecchio et<br />

la Galerie des Ofces, l'un des plus célèbres musées<br />

du monde. La visite faite avec des écouteurs vous<br />

conduira ensuite vers la cathédrale, sa superbe<br />

coupole dessinée par Brunelleschi, le Campanile de<br />

Giotto haut de 82m et, face à elle, le baptistère recouvert<br />

de marbre et ses imposantes portes de bronze.<br />

Déjeuner en ville. Après-midi libre pour admirer les<br />

palais et âner dans les rues pittoresques. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Pise** - Région de Venise<br />

Matinée libre ou possibilité d'excursion f acultative<br />

à Pise pour la demi-j ournée : la visite guidée de la<br />

patrie de Galilée vous permettra de découvrir son<br />

trésor architectural, ensemble monumental unique<br />

au monde. Entrées à la cathédrale « il Duomo » ainsi<br />

qu'au Baptistère. Ces monuments sont entourés<br />

par le cimetière, dont le sol est en terre rapportée<br />

par les croisés de Terre Sainte, et par la f ameuse<br />

Tour Penchée « campanile », comportant six étages<br />

de galeries à colonnes qui semblent s 'enrouler en<br />

spirale. Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi, départ<br />

par l'autoroute en direction de Bologne, Ferrare.<br />

Arrivée à Sottomarina (ou dans la région de Venise).<br />

Installation pour 3 nuits à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Venise<br />

Départ en direction de Venise, ville extraordinaire<br />

par son caractère lacustre. Le meilleur moyen de<br />

prendre contact avec Venise est d'utiliser le « vapo-<br />

retto » sorte d'omnibus ottant. Vous en prendrez un<br />

pour rejoindre la fameuse place Saint-Marc, par le<br />

Grand Canal. Célèbre dans le monde entier, la place<br />

Saint-Marc forme « un grand salon de marbre ».<br />

Visite guidée de Venise : vous découvrirez le pont des<br />

soupirs qui reliait le palais des Doges aux prisons où<br />

fut enfermé Casanova, la majestueuse place Saint-<br />

Marc avec ses façades et la basilique... sans oublier<br />

les gondoles, amarrées au pont de Paglia. Déjeuner<br />

à Venise. Après-midi libre pour une découverte<br />

personnelle, entrer dans la basilique Saint Marc,<br />

les achats de souvenirs... Transfert retour en bateau<br />

privé jusqu'au parking de Venise puis à votre hôtel.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Région de Venise - Les î les de la<br />

lagune** Q<br />

Journée libre en demi-pension ou possibilité d'excursion<br />

facultative aux îles de la lagune pour la j ournée :<br />

départ en bateau avec votre accompagnateur à<br />

travers la lagune en direction de Murano, île de la<br />

verrerie depuis 1292. Déj euner typique. Visite de<br />

Burano avec son village de pêcheurs renommé pour<br />

ses dentelles et ses maisons colorées. Vous terminerez<br />

par la charmante île de Torcello, sur laquelle<br />

subsiste une basilique que vous visiterez, abritant<br />

des mosaïques renommées. Retour à l'hôtel. Dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 6 Région de Venise et retour<br />

Départ matinal en direction de Vérone, Brescia et<br />

la plaine du Pô. Déjeuner libre en cours de route,<br />

passage de la frontière française et continuation vers<br />

votre ville pour une arrivée en n de soirée.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Le déjeuner au centre de Venise et la traversée du Grand Canal en<br />

vaporetto.<br />

• Une journée entière pour découvrir le cœur historique de Florence.<br />

• L'alternance de visites guidées et de temps libres pour découvrir<br />

ces villes d'art à votre rythme.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en chambre double.<br />

❯❯❯ Les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (sauf déjeuner du jour 5).<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2 l par pers) aux repas.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées de Florence et Venise, avec écouteurs.<br />

❯❯❯ Les 2 trajets en bateau à Venise, dont 1 par le Grand Canal.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Pise (transport, guide et entrées au baptistère et cathédrale, écouteurs) . . . . .32 ¤<br />

❯❯**Iles de la lagune (bateau, accompagnateur, déjeuner avec 1/2 l d'eau minérale<br />

et entrée à la cathédrale de Torcello) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . 99 ¤ (sauf dates juin-juillet-03 septembre : 120 ¤)<br />

Dates<br />

Axe 1 - Horaire A Principales villes de départ<br />

MPFL<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Montauban, Perpignan<br />

Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Bordeaux, Marmande<br />

Départ du 21 mars et du 4 avril, programme en 7 jours, prix et conditions nous consulter.<br />

Bayonne, Bergerac, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

15/05 au 20/05 05F 625 € 675 € 710 € 745 € 785 € 805 € -<br />

10/06 au 15/06 06A<br />

- 715 € 805 € 775 € 835 €<br />

12/06 au 17/06 06C<br />

18/07 au 23/07 07I 715 € 765 € 800 € 835 € 875 € 895 € -<br />

03/09 au 08/09 093<br />

10/09 au 15/09 09A<br />

- 625 € 715 € 685 € 745 €<br />

23/09 au 28/09 09N 625 € 675 € 710 € 745 € 785 € 805 €<br />

22/10 au 27/10 0OM 590 € 640 € 675 € 710 € 750 € 770 €<br />

-<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Ambert,<br />

Vichy<br />

Brioude<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 87


BUDGET<br />

Circuit accompagné<br />

Italie du Nord<br />

Chateau de Sirmione ©Khirman Vladimir<br />

De Venise au lac de Garde<br />

Lac de Garde - Sirmione - Venise - Vérone - Padoue...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1090 €<br />

Jour 1 France - Venise - Lac de Garde par son caractère lacustre. Le meilleur moyen de<br />

Envol à destination de Venise. A votre arrivée, accueil prendre contact avec Venise est d'utiliser le «vapo-<br />

par votre accompagnateur local et trajet par l'autoroute<br />

jusqu'au lac de Garde et sa région. Installation pour rejoindre la fameuse place Saint-Marc. Visite<br />

retto» sorte d'omnibus f ottant. Vous en prendrez un<br />

à l'hôtel pour 3 nuits. Dîner et logement.<br />

guidée de Venise : vous découvrirez le pont des<br />

Soupirs qui reliait le palais des Doges aux prisons où<br />

Jour 2 Salo - Gardone - Sirmione**<br />

fut enfermé Casanova, la majestueuse place Saint-<br />

En matinée, départ le long de la rive occidentale du<br />

Marc avec ses façades et la basilique... sans oublier<br />

lac de Garde en passant par Salo et Gardone. Ces<br />

les gondoles, amarrées au pont de Paglia. Déjeuner<br />

deux villégiatures of rent un cadre reposant au bord<br />

à Venise. Après-midi libre pour une découverte<br />

du lac, avec magnolias et hôtels de charme, ainsi<br />

personnelle, entrer dans la basilique Saint Marc,<br />

qu'une empreinte historique importante. Déjeuner<br />

les achats de souvenirs... Transfert retour en bateau<br />

à l'hôtel. **Excursion f acultative l'après-midi à<br />

privé, puis à votre hôtel. Dîner et nuit.<br />

Sirmione : importante station touristique et thermale<br />

située sur un promontoire s 'avançant dans le Jour 6 Villa palladienne et Padoue**<br />

lac ; visite de la presqu'île et de la charmante cité Journée libre en demi pension ou **excursion facultative<br />

de la j ournée à Padoue et sa région : départ<br />

fortif ée dominée par le château des Scaliger et où<br />

vous pourrez vous détendre et f âner. Retour à l'hôtel, pour la célèbre ville de Saint Antoine. Visite guidée du<br />

dîner et nuit.<br />

centre historique de cette ville d'art et de pèlerinage<br />

avec sa basilique Saint Antoine. Le centre piétonnier<br />

animé et ses splendides places sont riches en palais<br />

et monuments. Parcours en autocar le long du canal<br />

de la Brenta, où ont été élevées de très belles villas<br />

des anciens doges, dont la splendide villa Pisani<br />

avec ses appartements et ses maj estueux j ardins.<br />

Déj euner en cours de j ournée. Dîner et nuit à votre<br />

hôtel.<br />

Jour 3 Vérone<br />

Journée destinée à la ville des amoureux Vérone.<br />

Visite guidée de la cité des héros tragiques : Roméo<br />

et Juliette ; la piazza delle Erbe, la piazza dei Signori,<br />

le vieux château et le pont des Scaliger. Entrée à la<br />

basilique San Zeno Maggiore, splendide église romane<br />

avec ses portes en bronze et son riche intérieur.<br />

Temps libre l'après-midi pour la découverte personnelle<br />

des remparts et des célèbres arènes. Déjeuner<br />

en cours de journée. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 Iles de la lagune - Venise Q<br />

En matinée, départ en bateau de Punta Sabbioni pour<br />

les î les de la lagune. Avec votre accompagnateur,<br />

vous traverserez la lagune en direction de Murano,<br />

île de la verrerie depuis le XIII e siècle puis Burano,<br />

village de pêcheurs renommé pour ses dentelles et<br />

Jour 4 Vicenza - Bassano Grappa<br />

Départ pour Vicenza. Visite guidée du centre histo-<br />

rique, joyau architectural de part et d'autre du corso<br />

Palladio, célèbre architecte natif de Vicenza. Entrée<br />

prévue au magnif que théâtre Olimpico. Déjeuner ses maisons colorées. Vous prof terez alors de cette<br />

dans la région. Puis parcours dans les collines atmosphère particulière qui fait le charme de ce lieu.<br />

autour de Bassano del Grappa, avant une dégustation<br />

du célèbre digestif "Grappa" dans la charmante savourer votre dernier après-midi librement. Retour<br />

Déjeuner sur une île. Retour en bateau à Venise pour<br />

cité formée de rues étroites peintes, au bord de la en bateau et car à votre hôtel. Dîner et nuit.<br />

Brenta. Dîner et nuit au nord de la lagune de Venise.<br />

Jour 8 Venise - France<br />

Installation à l'hôtel pour 4 nuits.<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de<br />

Jour 5 Venise<br />

Venise. Formalités d'embarquement et envol pour<br />

Départ en direction de Venise, ville extraordinaire la France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'agrément d'une hôtellerie familiale.<br />

• Une journée entière consacrée aux charmes de Vérone.<br />

• Le site lacustre de Sirmione, cernée par les eaux du lac de Garde.<br />

• Un programme attractif : Venise et ses îles en 2 jours.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol direct Toulouse - Venise a/r avec YW et France - Venise avec AF via Paris.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales), en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 sauf le déjeuner du<br />

jour 6.<br />

❯❯❯ L'eau minérale aux repas (1/2l/ personne).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur pour le circuit.<br />

❯❯❯ Les excursions et entrées mentionnées.<br />

❯❯❯ Les visites guidées de Vérone, Vicenza et Venise avec écouteurs et Padoue.<br />

❯❯❯ Les taxes de séjour hôtelières.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Padoue et villa Pisani (transport, guide, accompagnateur, entrée villa et<br />

déjeuner avec eau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 ¤<br />

❯❯**Sirmione (transport, taxe accès et accompagnateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ¤<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Dates<br />

MVLA Paris Toulouse<br />

Bordeaux<br />

Montpellier<br />

Montauban Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Bordeaux, Montpellier Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

28/05 au 04/06 05S -<br />

-<br />

1195 €<br />

04/06 au 11/06 064 1160 € 1290 € 1320 €<br />

1295 € 1320 € 1350 € 1370 € 1385 €<br />

11/06 au 18/06 06B<br />

1320 €<br />

03/09 au 10/09 093 -<br />

-<br />

1420 € 1445 € 1475 € 1495 € 1510 €<br />

10/09 au 17/09 09A<br />

1195 €<br />

17/09 au 24/09 09H 1090 €<br />

1230 € 1290 €<br />

1295 € 1320 € 1350 € 1370 € 1385 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (56€ Paris/ Toulouse 38€/ 87€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204<br />

I


Découverte URBAINE<br />

Séjour accompagné<br />

Italie<br />

Bateaux-taxis à Venise © brej etina<br />

Venise et sa lagune<br />

Venise - Î les de la lagune<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 830 €<br />

Jour 1 France - Venise<br />

Envol à destination de Venise, sur vol régulier. A votre<br />

arrivée, transfert en bateau privé jusqu'à l'embarcadère<br />

le plus proche de l'hôtel. Installation à l'hôtel<br />

pour 4 nuits. Dîner libre et logement.<br />

Jour 2 Venise<br />

Petit déjeuner et matinée guidée à pied (extérieure)<br />

consacrée à cette prestigieuse cité bâtie entre ciel et<br />

eau : le pont des Soupirs, la place Saint-Marc et ses<br />

galeries, la basilique Saint-Marc d'inspiration byzantine<br />

et occidentale, le quartier du Rialto... Après-midi<br />

libre et repas libres. Nuit à votre hôtel.<br />

Jour 3 Excursion Les î les de la lagune Q<br />

Petit déjeuner et départ en bateau privé pour les<br />

îles de la lagune. Avec votre accompagnateur, vous<br />

traverserez la lagune en direction de Murano, île de<br />

e<br />

la verrerie depuis le XIII siècle puis Burano, village<br />

de pêcheurs renommé pour ses dentelles et ses<br />

maisons colorées. Vous profterez alors de cette<br />

atmosphère particulière qui fait le charme de ce lieu.<br />

Déjeuner sur une île. Retour en bateau au centre de<br />

Venise. Après-midi et dîner libres. Nuit.<br />

Jour 4 Venise et ses spécialités<br />

Le matin, découverte libre pour profter d'un musée<br />

ou du célèbre marché coloré du Rialto. Repas libres.<br />

Dans l'après-midi, visite pédestre avec un accompagnateur<br />

local d'un atelier de masque vénitien,<br />

tradition du carnaval, où l'artisan vous expliquera la<br />

maîtrise de son art. Continuation par un chantier de<br />

restauration de gondoles, autre emblême artistique<br />

de la cité des doges. Nuit.<br />

Jour 5 Venise - France<br />

Petit déjeuner et selon les horaires de vol, transfert<br />

en bateau privé à l'aéroport de Venise et envol vers<br />

votre ville de départ.<br />

En fonction des impératifs locaux ou du plan de vol,<br />

l'ordre des visites pourra être modifé, mais l'en -<br />

semble du programme sera respecté.<br />

Vos hôtels nazionale ou<br />

Belle ePoQue à Venise<br />

Selon la date choisie, l'hôtel situé dans le quartier<br />

Cannaregio et très proche du Grand Canal, ore<br />

une situation privilégiée dans Venise, sur un axe<br />

principal piétonnier et proche d'un embarcadère.<br />

Bien noté, ses chambres climatisées ont<br />

téléphone et TV.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un bel hôtel dans le quartier Cannaregio, à 100m du Grand<br />

Canal.<br />

• L'excursion aux îles Murano et Burano en vaporetto privé.<br />

• Un programme attractif : atelier de masques et de gondoles.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol France - Venise avec V7 au départ de Toulouse et AF des autres villes.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel (normes locales) en chambre double à Venise.<br />

❯❯❯ Les petits déjeuners.<br />

❯❯❯ Les transferts a/r aéroport/hôtel en bateau privé.<br />

❯❯❯ La visite guidée de Venise (avec écouteurs).<br />

❯❯❯ L'excursion aux î les lagune en bateau privé avec déjeuner.<br />

❯❯❯ Les visites d'un atelier de masque et gondole avec accompagnateur.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 ¤<br />

Grand canal © Sergey Borisov<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MVES Paris Toulouse<br />

Bordeaux<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Montpellier<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne,<br />

Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

09/04 au 13/04 049 - 920 € - 1020 € 1045 € 1075 € 1095 € 1110 €<br />

21/05 au 25/05 05L 830 € 970 € 1060 € 990 € 1060 € 1070 € 1095 € 1125 € 1145 € 1160 €<br />

04/06 au 08/06 064<br />

920 €<br />

1020 € 1045 € 1075 € 1095 € 1110 €<br />

16/07 au 20/07 07G -<br />

-<br />

03/09 au 07/09 093<br />

935 € 1035 € 1060 € 1090 € 1110 € 1125 €<br />

24/09 au 28/09 09O 860 € 995 € 1020 € 995 € 1095 € 1120 € 1150 € 1170 € 1185 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (56€ Paris/ 87€ province/ 47€ Toulouse avec YW) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13<br />

Conditions particulières de vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 89


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Italie<br />

Carnaval de Viareggio © Joolia / Creative Commons Licence deed<br />

Carnavals de Venise et de Viareggio<br />

Parades et défilés de Viareggio à Venise - Pise<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 760 €<br />

Jour 1 La Riviera<br />

Départ en direction de la frontière italienne. Déjeuner<br />

en cours de route. Passage en Italie et trajet vers<br />

Gênes et le long de la côte ligure. Arrivée dans la<br />

région de Viareggio. Installation à l'hôtel pour 2 nuits.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 2 Pise et le carnaval de Viareggio<br />

Petit déjeuner et transfert à Pise. Visite guidée et<br />

découverte de l'ensemble architectural splendide<br />

avec entrées notamment dans la cathédrale et le<br />

baptistère. Déjeuner à l'hôtel et après-midi consacré<br />

à la découverte de Viareggio et de son célèbre<br />

carnaval (place en promenoir). C'est après Venise,<br />

le plus grand carnaval en Italie avec ses multiples<br />

chars, corso et déf lé, le long de la mer. Retour à<br />

l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 3 Venise - Lido di Jesolo<br />

Départ pour Venise par l'autoroute. Arrivée en f n de<br />

matinée à l'entrée de la cité des Doges. Transfert en<br />

vaporetto privé jusqu'à la place Saint-Marc. Déjeuner<br />

en ville. L'après-midi sera consacré à la découverte<br />

de cette prestigieuse ville construite entre ciel et<br />

eau ; visite guidée du quartier autour de la célèbre<br />

place Saint-Marc, le pont des Soupirs, la basilique<br />

Saint-Marc, les quais sur la lagune et les multiples<br />

ruelles... Retour en bateau jusqu'au parking et route<br />

vers Lido di Jesolo. Installation à l'hôtel pour 2 nuits.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 4 Venise en liberté<br />

Petit déjeuner suivi du transfert en autocar à Punta<br />

Sabbioni puis en vaporetto privé à travers la lagune<br />

pour rejoindre Venise. Journée libre pour prof ter de<br />

l'ambiance carnavalesque, la beauté des costumes<br />

et la magie de la ville. Déjeuner libre. Retour à l'hôtel<br />

en bateau et autocar. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Lido di Jesolo et retour<br />

Départ matinal en direction de Vérone et la plaine<br />

du Pô par l'autoroute. Passage de la frontière et<br />

déjeuner tardif (en France). Continuation vers votre<br />

région. Arrivée dans votre ville en f n de soirée.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les deux plus célèbres carnavals d'Italie en un seul voyage.<br />

• Ce combiné visite et liberté est toujours un véritable succès,<br />

alliance des masques vénitiens et des impressionnants chars<br />

fleuris du corso de Viareggio.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 (sauf le déjeuner du<br />

jour 4).<br />

❯❯❯ Le déjeuner dans le centre de Venise le jour 3.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées de Pise et de Venise, avec écouteurs.<br />

❯❯❯ Les entrées au baptistère et à la cathédrale de Pise.<br />

❯❯❯ L'entrée au défilé du carnaval de Viareggio (promenoir).<br />

❯❯❯ Les transferts aller/retour en vaporetto du Tronchetto ou Punta Sabbioni à la<br />

place Saint-Marc les jours 3 et 4.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Installation en tribune (place assise numérotée ) au carnaval de Viareggio . . . . . 17 ¤<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ¤<br />

Carnaval de Venise<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

AXE 1 Horaire A Principales villes de départ<br />

Montpellier, Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Albi, Auch, Castres, Foix, Aurillac, Figeac, Villefranche-de-Rgue, Brive, Limoges, Pau, Tarbes, Bayonne, Bergerac, Mont-de-Marsan,<br />

Dates<br />

MCVI<br />

Nî mes<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

Montauban, Perpignan<br />

Cahors, Agen<br />

Bordeaux, Marmande<br />

Périgueux<br />

25/02 au 01/03 02P 760 € 810 € 845 € 880 € 920 € 940 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

90 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné 35 pers. maxi<br />

Italie - Venise<br />

Pont du Rialto, Venise © Compassandcamera Istock 2014<br />

Carnaval de Venise<br />

Festa Veneziana<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 1020 €<br />

Jour 1 France - Venise - Mestre<br />

Envol pour Venise, sur vol régulier. A votre arrivée,<br />

transfert jusqu'à Mestre où se situe votre hôtel.<br />

Installation pour 4 nuits. Selon l'heure d'arrivée du<br />

vol, court trajet en train jusqu'à Venise et temps libre.<br />

Dîner et nuit à votre hôtel.<br />

Jour 2 Venise carnaval<br />

Transfert en train de l'hôtel à Venise, puis en bateau<br />

privé jusqu'à la place Saint-Marc. Visite guidée<br />

autour de la place Saint-Marc avec le pont des<br />

Soupirs, la basilique et les quais du palais des Doges.<br />

Déjeuner libre et après-midi libre pour admirer les<br />

costumes des carnavaliers. Dîner dans la cité des<br />

Doges. Retour en train depuis la gare de Venise à<br />

l'hôtel. Nuit.<br />

Jour 3 Iles de la lagune - Venise carnaval Q<br />

Transfert en train à Venise. Départ en bateau privé<br />

pour les îles, vous traverserez la lagune en direction<br />

e<br />

de Murano, î le de la verrerie depuis le XIII siècle<br />

puis Burano, village de pêcheurs renommé pour ses<br />

dentelles et ses maisons colorées. Vous prof terez<br />

de cette atmosphère particulière qui fait le charme<br />

de ce lieu. Déjeuner à Venise et continuation de la<br />

découverte des secrets vénitiens par la visite d'un<br />

chantier de fabrication de gondoles ainsi qu'un atelier<br />

traditionnel de masques. Transfert retour en bateau<br />

privé jusqu'à la gare, puis train jusqu'à votre hôtel.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Venise carnaval<br />

Transfert en train de l'hôtel à Venise suivi du trajet en<br />

vaporetto public pour emprunter le célèbre "Grand<br />

Canal" jusqu'à San Marco. Visite guidée du célèbre<br />

palais des Doges. Déjeuner. Après-midi libre pour<br />

s'imprégner de ce carnaval unique. Dernier dîner<br />

dans Venise pour profiter encore de l'ambiance<br />

nocturne mystérieuse. Retour à votre hôtel en train.<br />

Nuit.<br />

Jour 5 Venise - France<br />

Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres, selon votre<br />

horaire de vol. Transfert en autocar depuis l'hôtel<br />

pour l'aéroport. Formalités d'enregistrement et<br />

embarquement sur votre vol vers la France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La situation de votre hôtel à 5mn du centre de Venise.<br />

• L'arrivée en train directement sur le Grand Canal.<br />

• La liberté de déplacement à toute heure pour mieux profiter de<br />

l'ambiance.<br />

• 2 dîners au cœur de Venise.<br />

• Les écouteurs pendant les visites guidées.<br />

• Un voyage confortable, parfaitement rôdé, apportant charme et<br />

liberté.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol France/Venise A/R sur vol régulier V7 direct depuis Toulouse, via<br />

Amsterdam avec KL pour autres villes.<br />

❯❯❯ Les transferts en bateau privé les jours 2 et 3 et les billets de train Mestre-Venise A/R.<br />

❯❯❯<br />

L'hébergement à l'hôtel Plaza à Mestre en chambre double en pension<br />

complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5, sauf déjeuner jour 2.<br />

❯❯❯ 2 dîners et 2 déjeuners à Venise.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les 3 visites guidées (avec écouteurs), du palais des Doges, des ateliers de<br />

masque et de gondoles (entrées incluses).<br />

❯❯❯ La promenade en bateau privé aux îles de la lagune et la traversée du Grand Canal.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ¤ (date 23 février : 140 ¤)<br />

Venise : costumes carnavalesques © selitbul - Fotolia<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MCVA Paris** Toulouse Bordeaux**<br />

Montauban<br />

Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

19/02 au 23/02 02J - 1020 € - 1120 € 1145 € 1175 € 1195 € 1210 €<br />

23/02 au 27/02 02N 1070 € 1080 € 1180 € 1205 € 1235 € 1255 € 1270 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (45€ Toulouse/ 80€ Paris et 74€ Bordeaux) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204** Via Amsterdam vols KL - selon possibilités de connexion<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

91


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Italie - Pouilles<br />

Port de Giovinazzo, Apulia © Mi.Ti.<br />

Les Pouilles<br />

Trulli d'Alberobello - Castel Del Monte - Lecce - Paestum - Matera<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1340 €<br />

Jour 1 France - Naples<br />

remis en valeur et habités. Votre regard sera surpris par ces<br />

Envol à destination de Naples (ou Rome le 29 mai). habitations aux toits coniques de pierre, caractéristique de<br />

Accueil et transfert sur la baie de Naples. Installation ce paysage agricole. Déjeuner typique dans un mas agricole.<br />

à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

L'après-midi, visite guidée de Bari. Ce grand port est formé<br />

de la vieille ville avec ses rues tortueuses, la magnif que<br />

Jour 2 Paestum<br />

cathédrale Saint Nicolas, le château fort, et la ville moderne<br />

En matinée, départ pour Paestum, au bord du golfe en damier. Dîner et nuit dans la région de Bari.<br />

de Salerno, le plus beau site archéologique de l'Italie<br />

e<br />

continentale datant du V siècle av. J-C. La visite guidée Jour 6 Castel del Monte - Monte San Angelo<br />

des temples et basiliques sera un moment de découverte Route pour Castel del Monte. Visite de cette forteresse,<br />

intense de ce site dans un état exceptionnel de conservation.<br />

unique par sa forme octogonale, construite au XIII e siècle<br />

Déjeuner et trajet à travers la Basilicate jusqu'à en haut d'une butte, par Frédéric II de Souabe. Selon le<br />

Matera. Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

temps, passage par Trani, connue pour sa cathédrale<br />

construite au bord de l'eau. Déjeuner en cours de route.<br />

Remontée du golfe de Manfredonia jusqu'à Monte San<br />

Angelo. Ce bourg au sommet d'un éperon est célèbre<br />

Jour 3 Matera - Ostuni<br />

A Matera, f gurant sur la liste du Patrimoine Mondial de<br />

l'Unesco, vous serez immergé dans un cadre unique. Lors<br />

de la visite guidée de la ville basse entièrement composée<br />

de maisons troglodytiques, une émotion intense vous<br />

envahiera au gré "des Sassi". La Strada dei Sassi est<br />

particulièrement impressionnante; entrée dans une<br />

église troglodytique. Route pour Ostuni. Déjeuner dans la<br />

région. Visite de cette jolie bourgade fortif ée parcourue<br />

de ruelles toutes blanches. Vous dégusterez aussi une<br />

huile d'olive au goût réputé. Continuation vers Lecce.<br />

Installation à l'hôtel pour 2 nuits. Dîner et logement.<br />

Jour 4 Lecce - Otranto<br />

Visite guidée de Lecce. Considérée comme la capitale<br />

de l'architecture baroque, la "Florence du <strong>sud</strong>" a un<br />

aspect raf né unique en Italie : découverte de la piazza<br />

del Duomo, de la basilique Santa Croce... Petit temps<br />

libre et déjeuner. Excursion panoramique l'après-midi<br />

à travers les oliviers centenaires de l'ancienne "Grande<br />

Grèce", ce sera alors un enchantement de parcourir des<br />

paysages intacts, ainsi que la vieille ville d'Otranto à<br />

l'extrémité orientale de l'Italie, face à Corfou et l'Albanie.<br />

Ce sera alors la pause méritée avec une dégustation de<br />

glace. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

92 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

pour les apparitions de l'archange Saint Michel. Vous<br />

visiterez son sanctuaire, insolite par son escalier creusé<br />

et sa grotte. La route empruntée à travers la Foresta<br />

Umbra - splendide et unique hêtraie de la Pouille -, vous<br />

conduira sur la côte à Vieste. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 7 Côte adriatique du Gargano - Herculanum<br />

Départ par la côte déchiquetée du Gargano. Cette<br />

région calcaire, naturelle et forestière, jadis détachée<br />

du continent, possède des côtes préservées et<br />

sauvages. Vous traverserez de pittoresques villages<br />

de pêcheurs tel que Peschici. Continuation vers Foggia<br />

pour déjeuner et poursuite, en traversant les Apennins,<br />

vers le golfe de Naples. Arrivée à Herculanum : visite du<br />

site, enseveli par le Vésuve en 79 ap.J-C. Cette splen-<br />

dide ville et ancien port, plus petite que Pompéi, montre<br />

des vestiges plus représentatifs et en meilleur état de<br />

conservation, comme les thermes, les mosaïques et<br />

certaines maisons. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 8 Naples - France<br />

Selon les horaires du vol, transfert jusqu'à l'aéroport<br />

de Naples. Formalités d'embarquement, décollage<br />

pour la France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La descente dans le sanctuaire San Michele creusé dans le roc.<br />

• Notre sélection d'hôtels très proches des centres d'intérêt.<br />

• Des menus typiques pour découvrir la cuisine locale dont un<br />

déjeuner dans un mas agricole.<br />

• La découverte des "Trulli" et l'imposant Castel del Monte.<br />

• Matera, suspendu à son ravin avec ses maisons troglodytiques et<br />

Lecce la baroque, la "Florence du <strong>sud</strong>".<br />

• Dégustations de glace et d'huile d'olive.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols Toulouse/Naples avec V7 ou France/Naples via Paris avec AF, ou vol<br />

spécial le 29 mai Clermont Fd/Rome Naples/Clermont.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites guidées des villes et sites d'Herculanum, Castel del Monte, Bari, Lecce,<br />

Matera, Paestum.<br />

❯❯❯ Les entrées mentionnées au programme et dégustations.<br />

❯❯❯ La taxe de séjour hôtelière.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯<br />

Assurance annulation/vol bagages conseillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

Jour 5 Trulli Alberobello - Déjeuner typique - Bari<br />

Départ pour la région des "Trulli". Locorotondo et surtout Selon le plan de vol, l'ordre des visites ou le sens du<br />

Alberobello sont les deux villes où les "Trulli" sont entièrement circuit sera inversé mais le contenu respecté.<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MPOU Paris Toulouse<br />

Bordeaux,<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert,<br />

Montpellier Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Thiers, Vichy<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Brioude,<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

25/04 au 02/05 04P<br />

1440 €<br />

1540 € 1565 € 1595 € 1615 € 1630 €<br />

-<br />

-<br />

23/05 au 30/05 05N<br />

1410 € 1510 € 1535 € 1565 € 1585 € 1600 €<br />

-<br />

29/05 au 05/06 05T<br />

- 1570 € - - 1620 € 1670 € 1760 €<br />

13/06 au 20/06 06D - 1460 € - 1560 € 1585 € 1615 € 1635 € 1650 € -<br />

22/06 au 29/06 06M 1390 € 1595 € 1580 € 1695 € 1720 € 1750 € 1770 € 1785 € 1630 € 1680 € 1770 €<br />

05/09 au 12/09 095 - 1440 € - 1540 € 1565 € 1595 € 1615 € 1630 €<br />

11/09 au 18/09 09F 1450 € 1590 € - 1740 € 1690 € 1715 € 1745 € 1765 € 1780 €<br />

-<br />

26/09 au 03/10 09Q - 1440 € - 1540 € 1565 € 1595 € 1615 € 1630 €<br />

05/10 au 12/10 0O5 1340 € 1480 € 1510 € 1580 € 1605 € 1635 € 1655 € 1670 € 1530 € 1580 € 1670 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (57€ Paris/ 48€ Toulouse/ 89€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit<br />

Monténégro-Croatie<br />

Sveti Stefan © sorincolac<br />

De Dubrovnik au Monténégro<br />

Dubrovnik-Kotor–Budva–Cetinje-Parcs nationaux de Skadar et Durmitor **<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1195 €<br />

Jour 1 France - Dubrovnik<br />

Envol pour la Croatie. Transfert à l’hôtel à Dubrovnik.<br />

Installation pour 2 nuits à l'hôtel Babin Kuk, Grand<br />

Park ou similaire. Dîner et logement.<br />

Jour 3 Les bouches de Kotor<br />

Route pour le Monténégro. Découverte des gorges<br />

de Kotor, unique f ord méditerranéen. Arrêt à Perast,<br />

au bord du golfe de Kotor. Embarquement pour l’îlot<br />

de Gospa od Skrpjela. Visite de l'église Notre-Dame<br />

du Rocher qui renferme des centaines d'ex-votos de<br />

marins. Déjeuner à Kotor. Visite guidée de la vieille<br />

ville millénaire protégée par l'UNESCO. Installation à<br />

l'hôtel Tara à Becici ou similaire pour 4 nuits. Dîner<br />

et logement.<br />

Jour 4 Cetinje - Budva<br />

Départ en direction de Cetinje, ancienne capitale du<br />

Monténégro. Visite du musée national, situé dans<br />

er<br />

le palais du dernier roi du Monténégro : Nicolas I<br />

Petrovic, qui a régné jusqu'en 1918. Continuation<br />

jusqu'à Budva. Déjeuner. Promenade à travers les<br />

petites places et ruelles étroites de la ville médiévale,<br />

station balnéaire réputée de la côte. Dîner et<br />

logement.<br />

Jour 5 Parc National de Skadar**<br />

Journée libre en "all inclusive" ou possibilité d’excursion<br />

f acultative à Skadar. Départ vers le <strong>sud</strong><br />

du Monténégro, près de la frontière albanaise.<br />

Découverte de l’une des plus grandes réserves<br />

naturelles ornithologiques d’Europe. Promenade en<br />

bateau sur le plus grand lac des Balkans parsemé de<br />

petites îles. Déj euner en cours d'excursion. Passage<br />

vers la presqu'île de Sveti Stefan, ancien village de<br />

pêcheurs devenu complexe hôtelier, et résidence des<br />

stars, dans les années 50. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Dubrovnik<br />

Visite guidée de Dubrovnik, la perle de l’Adria - Jour 6 Parc national de Durmitor**<br />

tique. Découverte de la vieille ville : la Porte Pile, le Journée libre en "all inclusive" ou excursion facultative<br />

pour découvrir la nature vierge de l’arrière-pays.<br />

«Stradun», les remparts... Entrées à la cathédrale,<br />

au Palais du Recteur, au monastère franciscain et à Départ tôt le matin vers le Parc National de Durmitor,<br />

sa pharmacie, la plus ancienne d'Europe. Déjeuner inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, connu<br />

libre. Après-midi libre ou possibilité de croisière aux pour ses forêts et lacs glaciaires. Déj euner en cours<br />

îles Elaphites. Embarquement pour une excursion de route. Découverte des gorges de Tara, les plus<br />

en bateau le long de l'archipel des Elaphites. Arrêt profondes d'Europe. Arrêt sur le pont de Durdevica<br />

sur l'une des îles. Dégustation d'un apéritif et de qui surplombe la rivière. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

spécialités au cours de la croisière. Débarquement.<br />

Jour 7 Dubrovnik<br />

Dîner et nuit.<br />

Route pour la Croatie via une traversée en ferry.<br />

Déjeuner à Cavtat. Après-midi libre dans cette ravisl'harmonie<br />

architecturale a été préservée. Dîner et<br />

sante cité balnéaire, petite sœur de Dubrovnik, dont<br />

logement à l'hôtel Babin Kuk ou similaire.<br />

Jour 8 Dubrovnik - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport de<br />

Dubrovnik. Assistance aux formalités d'enregistre -<br />

ment et envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux et des horaires<br />

des vols, l'ordre des visites pourra être modifé mais<br />

l'ensemble du programme sera respecté.<br />

Parc national de Skadar © Monticelllo<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte des lieux emblématiques du littoral monténégrin.<br />

• L'excursion au Parc National de Skadar aux confins du Monténégro<br />

et de l'Albanie.<br />

• La visite de Dubrovnik en Croatie.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols spéciaux (escale possible) France/Dubrovnik/France avec QS ou E4.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement aux hôtels (normes locales) Sentido Tara à Becici au<br />

Monténégro et Babin Kuk ou Grand Park à Dubrovnik, en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf un déjeuner à<br />

Dubrovnik).<br />

❯❯❯ Les boissons : 20 cl de vin aux déjeuners pendant les excursions et aux dîners en<br />

Croatie, All Inclusive à l'hôtel au Monténégro.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local pendant toute la durée du circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées, visites et traversées en ferry mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯**Excursions facultatives (à réserver dès l'inscription de préférence - base de<br />

réalisation 20 participants minimum) :<br />

- Parc National de Skadar<br />

(transport, guide, déjeuner, promenade en bateau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ¤<br />

- Parc National de Durmitor<br />

(transport, guide, déjeuner) - non réalisable en mai -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

- Croisière aux î les Elaphites<br />

(promenade en bateau, guide, dégustation de produits locaux) . . . . . . . . . . . . . . 20 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Supplément chambre individuelle :<br />

-❯<br />

mai et octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 ¤<br />

-❯<br />

juin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Paris,<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MMON<br />

Clermont-Fd Lyon<br />

Toulouse<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Bordeaux, Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

01/05 au 08/05 (A) 051 1250 € 1310 € - 1350 € 1375 € 1405 € 1425 € 1440 €<br />

05/06 au 12/06 065 1340 € - 1395 € 1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

02/10 au 09/10 0O2 1195 € 1260 € - 1295 € 1320 € 1350 € 1370 € 1385 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 71€ incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

(A) A cette date, programme avec 4 nuits au Monténégro et 3 nuits à Dubrovnik Excursion journée supplémentaire incluse en Croatie : Korcula Excursion facultative en moins au Monténégro : journée Parc national de Durmitor Programme disponible sur<br />

simple demande<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 93


Vert et bleu, la Croatie semble hésiter entre la Méditerranée et l'Europe Centrale. Son littoral azur baigne dans une lumière "impressionniste",<br />

tandis que son arrière-pays, dont les plaines s'étendent à perte de vue rappelle déj à la Hongrie. Ce circuit, avec panachage des vols entrée<br />

Pula, sortie Dubrovnik (ou vice-versa) permet la découverte optimale de la Croatie du Nord au Sud. La diversité de la beauté sauvage de<br />

la nature croate : gorges, cascades et lacs constituent le paradis perdu des Balkans, désormais retrouvé.<br />

Jean-Luc Monac- Responsable destination Balkans<br />

Grand tour de Croatie<br />

Istrie - Lacs de Plitvice - Sibenik - Trogir - Split - Dubrovnik - Monténégro<br />

Jour 1 France - Région de Pula<br />

Envol pour la Croatie. Accueil et installation à l'hôtel pour<br />

2 nuits dans la région de Pula (Holiday Inn à Medulin,<br />

complexe Maslinica à Rabac, Valamar à Porec ou similaire).<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Istrie<br />

Visite de Pula, capitale de la presqu'î le d'Istrie depuis<br />

2000 ans. Tour d'orientation de la cité : la Porte double, le<br />

Forum, l'Hôtel de ville... Entrée à l'amphithéâtre, monument<br />

emblématique de Pula. Déjeuner. Poursuite vers Porec.<br />

Visite de la ville, posée sur une presqu'île : entrée à la basi-<br />

lique Euphrasienne, chef d'œuvre de l'architecture byzantine.<br />

Continuation vers Rovinj. Découverte de cette petite<br />

cité dont les ruelles et les façades aux teintes chaudes ne<br />

sont pas sans rappeler l'Italie. Dîner et logement à l'hôtel.<br />

Jour 3 Lacs de Plitvice - Région de Zadar Q<br />

Route vers le célèbre parc national des Lacs de Plitvice,<br />

classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Découverte<br />

pédestre du parc, dont les seize lacs reliés les uns aux<br />

autres par près de cent cascades laissent place à une<br />

beauté préservée échappant à toute monotonie. Parcours<br />

en bateau sur l'un des lacs. Déjeuner. Poursuite vers Zadar.<br />

Dîner et nuit (hôtel Macola à Korenica, Pinija à Petrcane,<br />

Alan à Starigrad-Paklenica ou similaire).<br />

Jour 4 Zadar - Sibenik<br />

Visite guidée de la vieille ville de Zadar, la plus septen-<br />

trionale des cités fortif ées de Dalmatie : découverte du<br />

forum, de l'église Saint-Donat, du campanile... Déjeuner.<br />

Continuation vers Sibenik. Visite guidée de la vieille ville, à<br />

travers ses ruelles tortueuses. Entrée à la cathédrale Saint<br />

Jacques, dont la beauté unique et l'harmonie lui valent<br />

d'être inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO... Dîner<br />

et logement (complexe Solaris Resort, hôtel Panorama à<br />

Sibenik ou similaire).<br />

Jour 5 Trogir - Split - Dubrovnik<br />

Visite guidée de Trogir, ville romano-gothique la mieux<br />

préservée de la côte adriatique, classée au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO. Poursuite vers Split, capitale de<br />

Dalmatie. Déjeuner. Visite guidée de la ville, riche de Jour 7 Le Monténégro Q<br />

deux mille ans d'histoire. Entrée au Palais Dioclétien, l'un Route vers le Monténégro. Découverte des gorges de Kotor,<br />

des édif ces de l'Antiquité tardive les mieux conservés... unique f ord méditerranéen où les montagnes viennent<br />

Continuation vers Dubrovnik. Installation à l'hôtel pour s'engouf rer dans la mer. Arrêt à Perast, au bord du golfe<br />

3 nuits (Valamar Club, Tirena, Ivka ou similaire). Dîner et de Kotor. Embarquement pour l'Ilot de Gospa od Skrpjela.<br />

logement.<br />

Visite de l'église Notre-Dame du Rocher qui renferme<br />

des centaines d'ex-votos de marins. Déjeuner à Kotor.<br />

Jour 6 Dubrovnik - Iles Elaphites Q<br />

Visite guidée de la vieille ville, entourée d'une impression-<br />

Visite guidée de la perle de l'Adriatique, ancienne Raguse<br />

nante muraille de défense. Retour vers Dubrovnik via une<br />

et autrefois rivale de Venise. Découverte de la vieille ville :<br />

traversée en ferry entre Lepetane et Kamenari. Dîner et<br />

logement.<br />

la Porte Pile, le "Stradun", les remparts... Entrée à la cathédrale,<br />

au Palais du Recteur, au monastère franciscain<br />

et à sa pharmacie, la plus ancienne d'Europe. Déjeuner.<br />

Embarquement pour une excursion en bateau le long<br />

des Iles Elaphites*, archipel à la végétation méditerranéenne<br />

sauvage. Visite d'une villa sur l'une des î les.<br />

Débarquement. Dîner et logement. * Par mauvais temps,<br />

l'excursion aux Iles Elaphites est remplacée par la découverte<br />

de Ston, suivie d'une dégustation d'huîtres et de<br />

moules à Mali Ston, avec déj euner au restaurant.<br />

Jour 8 Dubrovnik - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de<br />

Dubrovnik. Assistance aux formalités d'enregistrement et<br />

envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux et des horaires des vols,<br />

l'ordre des visites pourra être modifé, mais l'ensemble du<br />

programme sera respecté. A certaines dates, le programme<br />

pourra débuter par Dubrovnik et se terminer par Pula.<br />

Pula : l'amphithéâtre ©Dubravko Grakalic<br />

94 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Croatie<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1290 €<br />

Dubrovnik © edobric<br />

Rovinj © Dominik Pabis Rue à Dubrovnik © Deymos<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Le littoral escarpé et encore préservé bordé par une mosaïque de 1200 îles et<br />

îlots.<br />

❯♥♥♥ La découverte des extraordinaires "Bouches de Kotor" au Monténégro.<br />

❯ ♥♥ La balade dans le parc national des Lacs de Plitvice, étonnant chapelet de<br />

seize lacs se déversant les uns dans les autres, classé au patrimoine mondial de<br />

l'humanité par l'UNESCO.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯<br />

Les vols spéciaux (escale possible) France/Pula-Dubrovnik/France avec YW, E4 ou QS.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (repas à 3 plats).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide accompagnateur de Pula à Dubrovnik.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme (avec écouteurs).<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯<br />

Soirée folklorique à Dubrovnik (transferts et accompagnateur inclus) . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

❯ ♥♥ 3 nuits à Dubrovnik, la perle de l'Adriatique, reine des Balkans encore préservée,<br />

avec ses palais historiques et ses remparts.<br />

❯ ♥ Des audiophones pour toutes les visites mentionnées au programme.<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MCRO Paris Toulouse Clermont-Fd Lyon<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Montauban Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Bordeaux, Montpellier Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

01/05 au 08/05 051 1290 € - 1390 € 1415 € 1445 € 1465 € 1480 €<br />

22/05 au 29/05 05M 1290 € 1310 €<br />

1355 € 1410 € 1435 € 1465 € 1485 € 1500 €<br />

29/05 au 05/06 05T<br />

-<br />

1380 €<br />

05/06 au 12/06 065<br />

1315 €<br />

12/06 au 19/06 06C 1385 € -<br />

19/06 au 26/06 06J<br />

1335 €<br />

1435 € 1460 € 1490 € 1510 € 1525 €<br />

-<br />

04/09 au 11/09 094<br />

11/09 au 18/09 09B 1305 €<br />

1365 € -<br />

18/09 au 25/09 09I<br />

-<br />

25/09 au 02/10 09P 1290 € 1310 € 1410 € 1435 € 1465 € 1485 € 1500 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (71 € Paris et Lyon/ 38 € Toulouse et Clermont-Fd) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13<br />

Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 95


96 |<br />

Notre circuit vous fera découvrir quatre anciennes républiques yougoslaves pour une immersion dans la pluralité culturelle des Balkans.<br />

Vous vous imprégnerez de l'histoire des cités séculaires : capitales médiévale et baroque de Zagreb et Lj ublj ana, villes d'art de Zadar, Trogir,<br />

Split et Dubrovnik. Vous approfondirez votre connaissance de la nature sauvage : paysages alpins et reliefs karstiques en Slovénie, littoral<br />

azur, mosaïque d'îles, et réserves naturelles en Croatie. La secrète Bosnie vous divulguera ses racines orientales à Mostar, tandis que le<br />

Monténégro vous offrira ses merveilleux paysages et ses cités fortifiées.<br />

Jean-Luc Monac- Responsable destination Balkans<br />

Jour 1 France – Zagreb<br />

Envol à destination de Zagreb. Accueil par le guide local et<br />

transfert à Zagreb. Tour panoramique guidé. Installation à<br />

l'hôtel Panorama, International ou similaire. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Zagreb – Kumrovec – Ljubljana<br />

Promenade dans le vieux quartier baroque. Entrée à<br />

la cathédrale Saint-Stéphane. Déjeuner. Route pour<br />

Kumrovec, village natal du Maréchal Tito. Visite du musée<br />

ethnographique présentant les métiers et traditions<br />

d’antan, et la maison natale de Tito. Continuation vers la<br />

Slovénie. Installation à l'hôtel Austria Trend, Four Points<br />

Mons, Plaza ou similaire pour 2 nuits à Ljubljana. Dîner.<br />

Conférence sur le thème de Tito et la formation<br />

de la Yougoslavie. Nuit.<br />

Jour 5 Opatija - Pag - Zadar<br />

Traversée en ferry pour l'île de Pag. Déjeuner. Visite d'une<br />

fabrique fromagère dont les produits sont issus du lait de<br />

brebis parfumé par les herbes aromatiques. Dégustation.<br />

Route vers Zadar. Découverte de la ville historique. Entrée<br />

à la cathédrale romane Sainte-Anastasie. Dîner et nuit à<br />

l'hôtel Pinija, Kolovare ou similaire dans la région de Zadar.<br />

Jour 6 Zadar – Parc national de Krka – Trogir – Split<br />

Visite du parc national de Krka en empruntant les pontons<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

De Zagreb à Dubrovnik<br />

Lj ubljana - Zagreb - Bled - Pag - Korcula - Zadar - Trogir - Split - Dubrovnik - Monténégro<br />

de bois et les chemins of rant une vue imprenable sur les<br />

cascades, dont la célèbre Skradinski Buk. Déjeuner. Visite<br />

de Trogir, ville-musée aux nombreux édifices de style<br />

renaissance et baroque. Continuation vers Split. Dîner et<br />

nuit à l'hôtel Split, Dalmina ou similaire.<br />

Jour 10 Du Delta de la Neretva à Mostar**<br />

Journée libre à Dubrovnik ou départ pour le delta de la<br />

Neretva. Embarquement sur des bateaux traditionnels,<br />

et navigation au cœur du marécage riche pour sa faune<br />

et sa fore. Puis, départ pour la Bosnie. Halte à Pocitelj .<br />

Continuation pour Mostar. Déj euner en cours de route.<br />

Après-midi consacrée à la découverte de Mostar. Ancienne<br />

ville frontière ottomane, elle a conservé son mode de vie<br />

typique au carrefour des civilisations. Découverte du vieux<br />

pont Stari Most, et de son quartier à l'architecture ottomanes,<br />

son bazar, ses moquées. Visite d'une maison turque<br />

traditionnelle. Retour à Dubrovnik. Dîner et nuit<br />

Jour 11 Le Monténégro<br />

Route vers le Monténégro. Découverte des gorges de Kotor,<br />

Jour 7 Split – Ile de Korcula<br />

unique f ord méditerranéen où les montagnes viennent<br />

Découverte du centre historique de Split. Visite du palais s'engouf rer dans la mer. Arrêt à Perast, au bord du golfe<br />

Dioclétien. Entrée à la cathédrale Saint-Domnius, ancien de Kotor. Embarquement pour l’îlot de Gospa od Skrpjela.<br />

mausolée de l'empereur romain. Déjeuner. Dans l'après- Visite de l'église Notre-Dame du Rocher qui renferme<br />

midi, embarquement pour l'Ile de Korcula. Arrivée à Vela des centaines d'ex-votos de marins. Déjeuner à Kotor.<br />

Luka. Installation pour la nuit dans la région à l'hôtel Visite guidée de la vieille ville, entourée d'une impression-<br />

Aminess Lume, Marko Polo, Liburna ou similaire. Dîner. nante muraille de défense. Retour vers Dubrovnik via une<br />

Conférence sur le thème de l'insularité de la traversée en ferry entre Lepetane et Kamenari. Dîner et<br />

Croatie. Nuit.<br />

logement.<br />

Jour 3 Ljubljana – Bled – Ljubljana<br />

Jour 8 Korcula - Ston – Dubrovnik<br />

Découverte de la capitale slovène. Visite du château Découverte de l'île de Korcula. Visite guidée de la Vieille<br />

médiéval. Promenade guidée dans la ville basse. Déjeuner. Ville de Korcula. Entrée à la cathédrale Saint-Marc. Visite<br />

Route vers Bled, la seule île de Slovénie située au milieu d'un des collections du musée des Icônes. Déjeuner. Poursuite<br />

lac et entourée de montagnes. Traversée en bateau et visite vers Ston, et halte dans cette ville médiévale fortif ée.<br />

de l´église Sainte-Marie. Découverte du château médiéval Route vers Dubrovnik. Installation à l'hôtel Grand Park<br />

datant du XI e siècle. Retour à Ljubljana. Dîner et nuit. ou Complexe Babin Kuk ou similaire pour 4 nuits. Dîner<br />

et logement.<br />

Jour 4 Ljubljana – Predjama – Postojna – Opatija<br />

Départ pour Predjama. Visite du château du XIII siècle Jour 9 Dubrovnik<br />

e<br />

suspendu au-dessus d'un gouf re karstique spectaculaire. Visite de la perle de l'Adriatique : Dubrovnik . Découverte<br />

Continuation vers Postojna. Déjeuner et visite en petit train du Stradun, du palais des Recteurs, de l´église Saintfranciscain.<br />

Déjeuner. Ascension en funiculaire au mont<br />

de la plus grande grotte karstique d'Europe. Route vers Blaise et de la fontaine d’Onofrio. Visite du monastère<br />

Opatija en Croatie. Dîner et nuit à l'hôtel Jadran Rijeka,<br />

Agava ou similaire.<br />

Srd af n d'admirer la vue panoramique sur la ville et les îles<br />

environnantes. Temps libre. Dîner et nuit.<br />

Jour 12 Dubrovnik - France<br />

Matinée libre. Déjeuner. Selon les horaires de vol, transd'enregistrement<br />

et envol pour la<br />

fert à l'aéroport de Dubrovnik. Assistance aux formalités<br />

France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites pourra<br />

être modié mais l'ensemble du programme sera respecté.<br />

Château de Predj ama © Simon Krzic


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit 30 pers. maxi<br />

Croatie - Slovénie - Bosnie - Monténégro<br />

à partir de<br />

12 jours/11 nuits<br />

2095 €<br />

Parc National de Krka, © CCat82 / Artur Kotowski<br />

Lac de Bled ©Radovan<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Zagreb-Dubrovnik/France (via Francfort ou Munich)<br />

avec LH.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 12 (sauf déjeuner du jour 10).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide de Zagreb à Dubrovnik (ou vice-versa).<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯<br />

Excursion facultative (à réserver dès l'inscription de préférence, base minimum<br />

de réalisation 20 participants) :<br />

Du delta de la Neretva à Mostar (transport, guide, déjeuner, visites) . . . . . . . . . . . . . . 40 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

285 ¤<br />

Dubrovnik ©Bertl123 Ile de Korcula ©Nolte Lourens<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La visite d'une merveille naturelle croate : les spectaculaires chutes de Krka.<br />

❯ ♥♥ La mini-croisière en ferry à travers les îles de Brac, Hvar et Korcula.<br />

❯ ♥♥ Le séjour de 4 nuits à Dubrovnik, perle de l’Adriatique, permettant une<br />

découverte approfondie de la ville à travers de nombreuses visites et de profiter<br />

des excursions organisées en Bosnie et au Monténégro.<br />

❯ ♥♥ Les conférences « Tito, père de la fédération yougoslave », et « Le pays des 1000<br />

îles ».<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MZDU Paris Toulouse<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Bordeaux, Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

19/06 au 30/06 06J 2270 € 2095 € 2195 € 2220 € 2250 € 2270 € 2285 €<br />

04/09 au 15/09 094 2340 € 2120 € 2220 € 2245 € 2275 € 2295 € 2310 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (104 € Paris/ 95 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 97


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

Suisse - Lac Léman<br />

Croisière sur le Léman<br />

Autour du lac Léman<br />

Lac Léman - Yvoire - Genève - Chillon - Neuchâtel ** Berne **<br />

6 jours/5 nuits<br />

à partir de 695 €<br />

Jour 1 Région de Genève-Annemasse<br />

Route vers le lac Léman avec déjeuner libre sur le<br />

parcours. Installation, pour 5 nuits, à l'hôtel Mercure<br />

Annemasse Porte de Genève situé à Gaillard (74)<br />

proche de Genève. Dîner et logement.<br />

Jour 2 Yvoire - Genève<br />

Départ pour Yvoire en longeant la rive <strong>sud</strong> du lac<br />

Léman d'où se découvrent de beaux points de vue<br />

sur l'agglomération genevoise. Promenade dans ce<br />

e<br />

joli bourg médiéval en bordure du lac. Au XV siècle,<br />

la cité devint une forteresse imprenable ; de cette<br />

époque subsistent le château (vue extérieure), les<br />

portes et les remparts. Déjeuner dans la région et<br />

continuation pour Genève, siège de nombreuses<br />

ème<br />

instances internationales, 2 ville de Suisse. Visite<br />

guidée panoramique permettant d'apercevoir le<br />

quartier international, les parcs, les rives du Léman<br />

puis visite à pied dans la vieille ville. Retour à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 3 Genève - Nyon - Le Jura Q<br />

Genève : embarquement pour une traversée vers<br />

Nyon afin de découvrir un autre visage du plus<br />

grand lac alpin d'Europe occidentale. Reprise<br />

de l'autocar et route via les monts du Jura pour<br />

rejoindre Bois d'Amont. Déjeuner. Visite du musée<br />

de la Boissellerie : cet artisanat consacré à la transformation<br />

du bois se découvre ici par ses outils, ses<br />

machines et un savoir-faire exceptionnel qui permet<br />

de transformer du bois d'épicéa en cabinets d'horloges,<br />

boîtes, landaux, charpentes, etc. Le voyage<br />

se poursuit par Mijoux pour la visite du musée des<br />

Pierres f nes : découverte du métier de lapidaire,<br />

profession atypique de la région. Retour à l'hôtel par<br />

le col de la Faucille. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Neuchâtel - Berne**<br />

Journée libre en demie-pension à l'hôtel ou excursion<br />

facultative à Neuchâtel et Bern**. Départ pour le lac<br />

de Neuchâtel, le plus grand lac entièrement suisse,<br />

s 'étirant sur 220 km². Parcours le long de la rive<br />

ouest j usqu'à Neuchâtel. Visite guidée de la vieille :<br />

e<br />

la grande place des Halles, les maisons des X VI et<br />

X VIII e siècles, la fontaine de la Justice... Continuation<br />

pour Berne : déj euner et visite guidée à pied du cœur<br />

historique de la capitale helvétique sise dans une<br />

boucle de l'Aar. Aperçu des arcades, des fontaines<br />

historiques, de la tour de l'Horloge et du Parlement.<br />

Berne est classée site culturel au patrimoine mondial<br />

de l'UNESCO. Retour en f n de journée à l'hôtel, dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 5 Lausanne - Riviera vaudoise - Chillon<br />

Départ par la rive nord du lac Léman pour rejoindre<br />

Lausanne. Visite guidée de la quatrième ville de<br />

Suisse, cité animée et cosmopolite, siège de plusieurs<br />

instances internationales. Son centre ancien est<br />

dominé par l'impressionnante cathédrale gothique<br />

Notre-Dame cernée d'un dédale de ruelles conduisant<br />

le visiteur de places en places. Poursuite du voyage<br />

vers la Riviera Vaudoise. Déjeuner à Lutry, passage<br />

par Vevey - ville où vécut notamment Charlie Chaplin -<br />

Montreux et arrivée à Chillon. Visite guidée du château,<br />

remarquable forteresse posée à f eur d'eau, rendue<br />

célèbre par écrivains et peintres. Retour à l'hôtel par<br />

la rive Sud du Léman via Evian et Thonon. Dîner et<br />

logement.<br />

Jour 6 Région de Genève - Retour<br />

Retour vers votre région avec halte déjeuner libre en<br />

cours de route. Arrivée en f n d'après-midi ou soirée<br />

dans votre ville.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Votre hotel : merCure<br />

annemasse Porte de geneVe<br />

Un hôtel idéalement situé pour découvrir la<br />

région du lac Léman. Réparties sur 3 étages, ses<br />

78 chambres of rent tout le confort nécessaire<br />

(accès wi-f , télévision à écran plat, climatisation,<br />

plateau thé/café). Petit déjeuner buf et ; dîner en<br />

service à table pris au restaurant des Lacs, situé<br />

dans l'hôtel. Pour votre détente, l'hôtel dispose<br />

d'un agréable jardin, d'une piscine extérieure<br />

(ouverte en saison) et d'un salon-bar, journaux<br />

gratuits dans le hall. Pour votre quiétude : réception<br />

ouverte 24 heures sur 24.<br />

■ Ce prix comprend<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Le lac Léman et ses remarquables rivages où alternent forêts,<br />

vignobles et stations de villégiature.<br />

• L'imposant château de Chillon.<br />

• La traversée en bateau entre Genève et Nyon.<br />

• Le Jura et ses traditions artisanales.<br />

• Une excursion facultative de journée jusqu'à la capitale helvétique.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtel<br />

<br />

en chambre double à Gaillard (France) proche<br />

de Gènève.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (sauf déjeuner du<br />

jour 4).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les visites guidées de Genève et Lausanne.<br />

❯❯❯ La traversée en bateau depuis Genève jusqu'à Nyon<br />

❯❯❯ La visite guidée du château de Chillon<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯<br />

La garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯<br />

Excursion facultative Neuchâtel, Bern (à réserver à l'inscription, disponibilité sur<br />

place non garantie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Supplément chambre individuelle<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

115 ¤<br />

98 |<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Béziers,<br />

Aurillac, Figeac, Brive, Limoges, Pau,<br />

Bayonne, Bergerac, Clermont-Fd,<br />

Montpellier, Albi,<br />

Castres, Auch, Foix, Millau,<br />

Ambert,<br />

Montluçon,<br />

Dates<br />

MLEM<br />

Carcassonne,<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Marmande<br />

Périgueux<br />

Thiers<br />

Tarbes, Bordeaux, Cahors, Agen Mont-de-Marsan, Cournon,<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse<br />

Montauban Perpignan Rodez<br />

Vichy<br />

Moulins<br />

Narbonne<br />

19/07 au 24/07 07J 695 € 745 € 780 € 745 € 815 € 855 € 815 € 875 € -<br />

06/08 au 11/08 (A) 086 - 785 € - 820 € - 735 € 805 € - 695 € 785 € 755 € 815 €<br />

30/08 au 04/09 08U 695 € 745 € 780 € 745 € 815 € 855 € 815 € 875 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (A) Trajet du voyage par Toulouse-Albi-Rodez-Clermont Fd<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Suisse<br />

La courbe de Montebello sur la ligne du col de la Bernina © Switzerland Tourism - BAFU / Renato Bagattini<br />

Panoramas sur les glaciers<br />

Zermatt - Interlaken - Lugano - Gruyères - Schynige Platte **<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

7 jours/6 nuits<br />

à partir de 1160 €<br />

Jour 1 Votre région - Martigny<br />

Départ vers la Suisse avec arrêt déjeuner en cours de<br />

route. Chamonix, entrée en Suisse, montée au col de<br />

la Forclaz (1526m alt.) avant d'atteindre le canton du<br />

Valais où serpente le Rhône. Martigny : installation à<br />

l'hôtel <br />

Alpes & Rhône ou similaire, dîner, nuit.<br />

Jour 3 Col de la Furka - Glacier du Rhône - Chur<br />

Remontée de la vallée de Conches, jalonnée de<br />

villages anciens aux charmantes maisons de bois,<br />

pour rejoindre Gletsch, dernier village valaisan situé<br />

près du glacier du Rhône. Passage au col de la Furka<br />

à 2431m d'altitude avant de descendre par le val<br />

Urseren jusqu'à Andermatt. Déjeuner. L'après-midi,<br />

route vers Chur. Dîner et nuit à Chur, à l'hôtel <br />

Chur ou Sommerau ou similaire.<br />

Jour 4 Tiefencastel - Tirano - Lugano F<br />

Tiefencastel : départ avec le train "Bernina Express".<br />

Passage par le col de Bernina et près du glacier<br />

de Morteratsch, à travers un panorama unique de<br />

gorges sauvages et de viaducs impressionnants.<br />

Arrivée à Tirano (Italie), terminus de ce magnique<br />

itinéraire, pour le déjeuner. Poursuite vers les lacs de<br />

Côme et de Lugano, comptant parmi les plus grands<br />

lacs italiens. Dîner et nuit à l'hôtel <br />

Continental<br />

Park ou Ibis ou similaire à Lugano.<br />

Jour 5 Lugano - Trümmelbach - Interlaken<br />

Départ par la vallée Leventina et le col du Saint-<br />

Gothard, à 2108m d'altitude. Continuation par la route<br />

du col du Susten (2224m alt.), taillée dans le rocher,<br />

avec ses lacets et ses ponts construits à fanc de<br />

paroi. Déjeuner. Après avoir longé le lac de Brienz,<br />

poursuite à travers la vallée de Lauterbrunnen. Arrêt<br />

aux chutes de Trümmelbach : promenade à pied<br />

jusqu'aux abords de ces impressionnantes cascades,<br />

au nombre de dix, issues de parois glaciaires. Arrivée<br />

Jour 2 Täsch - Zermatt - Brigue F<br />

Route pour Täsch, par la haute vallée du Rhône.<br />

Embarquement à bord d'un train - navette à<br />

destination de Zermatt, exceptionnel village de<br />

à Interlaken, magnique cité de l'Oberland bernois,<br />

montagne qui bénécie de l'absence totale d'auto -<br />

dîner et nuit au City Hôtel Oberland<br />

mobile. Promenade dans la rue principale bordée<br />

ou similaire.<br />

d'imposants chalets abritant hôtels, restaurants et Jour 6 Interlaken - Gruyères - Annemasse<br />

commerces. Déjeuner, temps libre pour une découalpages<br />

environnant ou excursion facultative, selon lère au départ de Wilderswil pour atteindre le sommet<br />

Matinée libre ou excursion facultative, selon météo, à<br />

verte personnelle de cette magnique station et des la Schynige Platte** : aller-retour en train à crémail-<br />

météo, au sommet du Gornergrat (3089m). Grâce à 2076m où sont aménagés un j ardin alpin et un<br />

à la plus haute voie ferrée d'Europe un panorama belvédère unique. Continuation par la route du Jaun<br />

époustouf ant apparait sur une vingtaine de sommets et traversée de pittoresques villages. Déjeuner.<br />

dépassant les 4000m d'altitude ainsi que sur les Halte dans la petite bourgade de Gruyères pour une<br />

glaciers du Cervin et du Mt Rose (paiement sur place, promenade à la découverte du centre ancien. Route<br />

environ 90 €). Retour en train à Täsch. Arrivée à vers le lac Léman, dîner, nuit à l'hôtel Mercure <br />

Brigue, à l'hôtel <br />

Good Night Inn ou Touring ou ou similaire près d'Annemasse.<br />

similaire. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Annemasse - Votre région<br />

Annecy : arrêt sur les bords du lac, près du centre<br />

historique et temps libre. Continuation en direction de<br />

Chambéry et retour vers votre région avec déjeuner<br />

sur le parcours. Arrivée en n d'après-midi.<br />

24/06 au 30/06<br />

17/07 au 23/07<br />

06/08 au 12/08<br />

24/08 au 30/08<br />

11/09 au 17/09<br />

MGLA<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

Béziers, Carcassonne, Narbonne,<br />

Toulouse, Millau, Rodez<br />

L'itinéraire pourra être modif é en fonction de l'ouverture<br />

des cols alpins.<br />

Albi, Auch, Castres, Foix,<br />

Montauban, Perpignan<br />

Matterhorn © Thinkstock<br />

Axe 1A - Horaire A, Axe 1A Principales villes de départ<br />

Dates<br />

Aurillac, Figeac, Villefranchede-Rgue,<br />

Cahors, Agen<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Des routes panoramiques qui permettent d'admirer les plus beaux<br />

sommets et villages de Suisse.<br />

• Une journée à Zermatt, village au caractère authentique au pied<br />

du Cervin.<br />

• L'entrée au site des chutes d'eau de Trümmelbach<br />

• Le trajet à bord du mythique « Bernina Express ».<br />

• Interlaken, bordée de lacs émeraude et majestueusement<br />

dominée par les sommets Eiger, Mönch et Jungfrau.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels normes locales en chambre double .<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯❯❯ Le parcours en train à crémaillère de Täsch à Zermatt (A/R).<br />

❯❯❯ Le parcours en train panoramique « Bernina Express », de Tiefencastel (Suisse)<br />

à Tirano (Italie).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

Brive, Limoges, Pau, Tarbes,<br />

Bordeaux, Marmande<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée<br />

❯❯** Excursion : Schynige Platte (train à crémaillère au départ de Wilderswil A/R)<br />

■ Suppléments<br />

Bayonne, Bergerac, Montde-Marsan,<br />

Périgueux<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon,<br />

Thiers<br />

06O 1190 € 1240 € 1275 € 1310 € 1350 € 1370 €<br />

-<br />

07H 1225 € 1275 € 1310 € 1345 € 1385 € 1405 €<br />

086 - 1160 € 1250 € 1220 € 1280 €<br />

08O 1240 € 1290 € 1325 € 1360 € 1400 € 1420 €<br />

-<br />

09B 1170 € 1220 € 1255 € 1290 € 1330 € 1350 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

Ambert,<br />

Vichy<br />

Brioude<br />

. . . . . .<br />

30 ¤<br />

55 ¤<br />

❯❯<br />

Chambre individuelle en juin, juillet, septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ¤<br />

❯❯ Chambre individuelle en août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |99


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Pays-Bas - Belgique<br />

Moulin et champ de tulipes aux Pays-Bas © Jacob H<br />

Des Flandres à la Hollande<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

Bruxelles - Amsterdam - Delft - Keukenhof - Bruges...<br />

Jour 1 Nord de la France<br />

centre-ville avec ses canaux ombragés. Déjeuner.<br />

Départ en direction d'Orléans. Déjeuner en cours Continuation par la région du Plan Delta, immense LES POINTS FORTS<br />

de route. Arrivée dans le Nord en début de soirée. chantier de génie civil permettant de relier toutes<br />

• Le spectacle des fleurs à Keukenhof.<br />

Dîner et nuit.<br />

les îles côtières de Zélande par une série de digues.<br />

Arrêt sur l'île artif cielle de Neeltje Jans et visite du • La croisière au fil des canaux à Amsterdam.<br />

Jour 2 Bruxelles - région d'Amsterdam Delta Park qui présente l'impressionnant barrage<br />

Passage de la frontière belge. Arrivée à Bruxelles et<br />

• Un des plus riches musée d'Europe, le Rijksmuseum à Amsterdam.<br />

anti-tempête et la lutte de l'homme pour la maîtrise<br />

visite guidée de la capitale belge et européenne : le de l'eau. Départ pour la Belgique et arrivée à Bruges. • Le pittoresque village de pêcheurs de Volendam et les moulins de<br />

tour panoramique débute par le quartier des institutions<br />

européennes, le parc du Cinquantenaire.<br />

Installation à l'hôtel dans la région. Dîner et nuit.<br />

Zaanse Schans.<br />

Ensuite, visite à pied jusqu'à la Grand-Place et ses Jour 6 Bruges - région parisienne<br />

• Le spectaculaire barrage anti-tempête à Delta Expo.<br />

maisons des corporations, cœur historique de la ville Visite guidée de "la Venise du Nord", l'une des plus • Le charme des vieux canaux à Delft et Bruges.<br />

et, à deux pas, le célèbre Manneken Pis. Déjeuner. admirables villes d'Europe, classée au patrimoine<br />

Départ pour les Pays-Bas via Anvers. En f n d'après- mondial de l'UNESCO : les canaux, la Grand-Place ■ Ce prix comprend<br />

midi, installation à l'hôtel dans la région d'Amsterdam<br />

pour 3 nuits. Dîner et nuit.<br />

dominée par son Bef roi, les Halles, le Béguinage<br />

sur les bords du lac d'Amour, la place du Bourg avec ❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

la Basilique du Saint-Sang... Temps libre et déjeuner. ❯❯❯ L'hébergement en hôtels<br />

Jour 3 Aalsmeer - Keukenhof - Volendam -<br />

et en chambre double.<br />

Départ vers la France. Installation à l'hôtel dans la ❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

Zaanse Schans<br />

région parisienne. Dîner et nuit.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

Départ matinal vers Aalsmeer pour la visite du plus<br />

grand marché aux enchères de f eurs du monde. La Jour 7 Retour<br />

❯❯❯ Guides locaux à Bruxelles, Amsterdam et Bruges.<br />

plupart des f euristes néerlandais et étrangers se Départ en direction d'Orléans. Déjeuner en cours de ❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

fournissent ici. Route jusqu'à Keukenhof et décou-<br />

route. Arrivée dans votre ville en f n de journée. ❯❯❯ La mini croisière à Amsterdam.<br />

verte de ce parc f oral de plus de 32 hectares, coloré En fonction des impératifs locaux, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

par 7 millions de bulbes. Déjeuner. Continuation vers<br />

Volendam au bord de l'Ijsselmeer et découverte de<br />

ce pittoresque village de pêcheurs. Continuation vers<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

la Redoute Zanoise jusqu'à Zaanse Schans, véritable<br />

■ Supplément<br />

musée de plein-air où l'on découvre des moulins<br />

e<br />

e<br />

des XVII et XVIII siècles encore en activité. Retour à<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 ¤<br />

l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Amsterdam Q<br />

Départ pour Amsterdam et visite guidée de la ville<br />

parcourue de canaux bordés d'élégantes maisons à<br />

pignon : la place du Dam, le marché aux f eurs, la tour<br />

de la Monnaie... Déjeuner et temps libre. Visite libre<br />

du Rijksmuseum, musée national connu pour son<br />

exceptionnelle collection d'œuvres d'art et notamd'après-midi,<br />

embarquement pour une promenade<br />

ment des tableaux de Rembrandt et Vermeer. En f n<br />

en bateau sur les canaux. Retour à l'hôtel pour le<br />

dîner et la nuit.<br />

Jour 5 Delft - Plan Delta - région de Bruges<br />

Route pour Delf , renommée pour sa célèbre faïence<br />

bleue. Visite d'une faïencerie et découverte du vieux<br />

Bruges © milo-profi<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 3 Principales villes de départ<br />

Clermont-Fd,<br />

Ambert,<br />

Brive, Cahors, Pau, Tarbes, Millau, Béziers, Montpellier, Narbonne, Agen, Carcassonne, Figeac, Albi, Auch, Castres, Bayonne, Marmande,<br />

Thiers,<br />

Dates MHOL Limoges<br />

Cournon,<br />

Brioude,<br />

Montauban, Toulouse Perpignan, Bergerac, Bordeaux, Périgueux<br />

Villefranche-de-Rgue, Aurillac Foix, Rodez Mont-de-Marsan<br />

Moulins<br />

Montluçon<br />

Vichy<br />

08/04 au 14/04 048 1190 € 1240 € 1350 € 1310 € 1275 € 1370 € -<br />

22/04 au 28/04 04M 1230 € 1280 € 1390 € 1350 € 1315 € 1410 € 1280 € 1350 € 1370 €<br />

29/04 au 05/05 04T 1280 € 1330 € 1440 € 1400 € 1365 € 1460 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204<br />

100 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

7 jours/6 nuits<br />

à partir de 1190 €


BUDGET<br />

Séjour accompagné<br />

Autriche - Tyrol<br />

Vue d'Innsbruck © Thinkstock<br />

Escapade tyrolienne<br />

Innsbruck - Stams - Rattenberg - Alpbach - Tyrol italien - lac de Caldaro<br />

à partir de<br />

6 jours/5 nuits<br />

620 €<br />

Jour 1 Votre région - Région de Feldkirch<br />

Départ matinal en direction de l'Autriche via la<br />

Suisse. Déjeuner libre en cours de route. Passage<br />

près de Genève, Berne, Zurich et arrivée en f n de<br />

journée dans la région de Feldkirch. Installation à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Feldkirch - Stams - Région d'Innsbruck<br />

Route vers le Tyrol autrichien. Visite guidée du<br />

monastère cistercien de Stams, haut-lieu du baroque<br />

autrichien, sur l'un des chemins conduisant à Saint-<br />

Jacques de Compostelle. Découverte des fresques,<br />

des stucs et des grilles en fer forgé ainsi que de la<br />

chapelle du Saint-Sang. Continuation pour Innsbruck ;<br />

déjeuner et visite guidée, à pied, de la capitale du<br />

Tyrol. Le centre ancien avec son célèbre Petit Toit<br />

d'or, l'Arc de Triomphe, la cathédrale St Jacques, les<br />

rues à arcades. Installation à l'hôtel dans la région<br />

d'Innsbruck, boisson de bienvenue, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Axams - Achensee - Tratzberg -<br />

Soirée folklorique**<br />

Départ vers Axams pour une promenade en calèche.<br />

Une escapade avec des calèches postales d'époque<br />

dans le secteur d'Axams, Birgitz et Götzens, adorables<br />

villages fleuris. Dégustation de schnaps dans une<br />

ambiance musicale. Continuation pour le lac Achensee,<br />

le plus grand lac du Tyrol : traversée en bateau.<br />

Déjeuner. Visite du remarquable château de Tratzberg.<br />

En petit train, montée jusqu'à cette fortif cation érigée<br />

sur les contreforts de la chaîne du Karwendel. Les<br />

murailles et l'aménagement intérieur d'origine font<br />

la f erté de l'édif ce. Visite avec audio-guides. Retour<br />

à l'hôtel en f n d'après-midi, dîner et nuit. Possibilité<br />

d'excursion facultative pour assister à une soirée folklorique<br />

avec chants et danses traditionnels.<br />

Jour 4 Hall-in-Tirol - Alpbach - Rattenberg<br />

Promenade à Hall-in-Tirol, l'une des plus belles villes<br />

du Tyrol grâce à son vaste centre ancien parfaitement<br />

préservé. Continuation vers Schwaz : autre bourg<br />

caractéristique du Tyrol puis Alpbach, qualif é de<br />

"plus beau village d'Europe" avec ses chalets de<br />

bois aux balcons recouverts de cascades de f eurs.<br />

Déjeuner et découverte de Rattenberg, la ville de la<br />

verrerie : visite d'une cristallerie. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Tyrol italien - région de Piacenza<br />

Départ par le col du Brenner (1375m alt.) et arrivée<br />

dans la partie italienne du Tyrol. Arrêt au village<br />

coloré de Vipiteno où oriels, arcades et enseignes en<br />

fer forgé jalonnent l'artère principale délimitée par<br />

l'imposante tour des Douzes. Continuation jusqu'à<br />

Caldaro, en suivant une partie de la Route du Vin du<br />

Haut-Adige. Après une promenade dans cette petite<br />

ville, déjeuner près du splendide lac de Caldaro, ceinturé<br />

de vignobles. Poursuite du voyage vers Trento,<br />

Vérone, Brescia et arrivée dans la région de Piacenza.<br />

Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Région de Piacenza - Votre région<br />

Départ vers la France. Déjeuner libre en cours de<br />

route. Arrivée dans votre région en soirée.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Retour de transhumance<br />

traditions tyroliennes :<br />

FÊte Paroissiale - FÊte de la<br />

transhumanCe<br />

Départ du 22 septembre - Fête paroissiale à<br />

Kramsach : fanfares, messe, déf lé... plongent le<br />

visiteur dans la culture traditionnelle tyrolienne.<br />

Départ du 04 octobre - Fête de la Transhumance :<br />

voici les troupeaux de retour des alpages. Groupes<br />

musicaux, marché de producteurs locaux, animations<br />

allient traditions et saveurs tyroliennes.<br />

Le programme sera aménagé en conséquence :<br />

journée sur le site des festivités avec déjeuner libre ;<br />

f n de journée à Rattenberg avec visite de la cristallerie.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Un programme riche en visites pour une première découverte du<br />

Tyrol.<br />

• Le trajet retour par le Tyrol italien avec ses magnifiques coteaux<br />

viticoles et ses vallées fruitières.<br />

• Les festivités de la transhumance à Mayrhofen (Octobre).<br />

• La fête paroissiale à Kramsach (Septembre) pour être au plus près<br />

des traditions locales.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels normes locales dans les régions de Feldkirch,<br />

Innsbruck et Piacenza en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (sauf déjeuner du<br />

jour 3 pour le départ du 22 septembre et déjeuner du jour 4 pour le départ du<br />

04 octobre).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Garantie annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯** Soirée folklorique à Innsbruck (transport, entrée et 1 boisson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Clermont-Fd,<br />

Béziers,<br />

Aurillac, Figeac, Brive, Limoges, Pau,<br />

Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert,<br />

Montluçon, Montpellier, Albi,<br />

Castres, Auch, Foix, Millau,<br />

Dates<br />

MBAI Cournon,<br />

Brioude<br />

Carcassonne,<br />

Villefranche-de- Tarbes, Bordeaux, Cahors, Agen Mont-de-Marsan,<br />

Vichy<br />

Moulins Nî mes Toulouse<br />

Montauban Perpignan Rodez<br />

Thiers<br />

Narbonne<br />

Rgue<br />

Marmande<br />

Périgueux<br />

19/05 au 24/05 05J - 665 € 715 € 750 € 715 € 785 € 825 € 785 € 845 €<br />

25/06 au 30/06 (A) 06P 620 € 710 € 680 € 740 € - 720 € - 755 € - 670 € 740 € -<br />

18/07 au 23/07<br />

07I<br />

- 670 € 720 € 755 € 720 € 790 € 830 € 790 € 850 €<br />

22/09 au 27/09 (A) 09M 630 € 720 € 690 € 750 € - 730 € - 765 € - 680 € 750 € -<br />

04/10 au 09/10 0O4 - 670 € 720 € 755 € 720 € 790 € 830 € 790 € 850 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (A) Trajet par Toulouse - Albi - Rodez - Clermont Fd<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 101


Le Tyrol est sans conteste l'une des plus belles régions d'Autriche avec ses chalets fleuris, ses prairies, ses lacs où se mirent les montagnes<br />

aux pics enneigés, sa population accueillante et ses coutumes préservées. Partez à la découverte d'une capitale olympique : Innsbruck ;<br />

parcourrez les anciennes mines d'argent de Schwaz ; laissez-vous charmer par la remarquable cité de Salzbourg ; admirez les imposantes<br />

chutes de Krimml.<br />

Ginette Labeix - Responsable destination Autriche<br />

Tyrol enchanteur<br />

Innsbruck - Salzbourg - Rattenberg - Krimml - Château d'Ambras - Lucerne<br />

Jour 1 Région Annemasse<br />

Route vers la frontière suisse avec arrêt déjeuner sur le<br />

parcours. Dîner et nuit aux environs de Annemasse.<br />

Jour 2 Suisse - Fügen<br />

Traversée de la Suisse. Passage près de Bern, Zurich ;<br />

déjeuner sur le parcours. Après avoir longé le vaste lac<br />

de Zurich, incursion dans le petit état du Lichtenstein<br />

avant d'entrer en Autriche. Contournement de Feldkirch,<br />

traversée de la région du Vorarlberg et, selon les conditions<br />

météorologiques, montée au col de l'Arlberg (1793m).<br />

Continuation par Saint-Anton, la vallée de l'Inn avant d'arriver<br />

à Fügen, dans la bucolique vallée Ziller. Installation<br />

à l'hôtel<br />

Bruno pour 5 nuits. Verre de bienvenue.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Schwaz - Pertisau - Rattenberg<br />

En début de matinée, visite guidée des mines de Schwaz<br />

où jadis était extrait 80% de l'argent produit dans le monde.<br />

Après un parcours en petit train sur 800 mètres, voici les<br />

galeries (12°) où travaillèrent des milliers de mineurs,<br />

faisant de Schwaz la deuxième plus grande ville de<br />

l'empire Habsbourg. Continuation pour Pertisau et le lac<br />

Achensee, le plus grand lac naturel du Tyrol aux eaux<br />

vert émeraude où se mirent les massifs calcaires des<br />

Karwendel. Déjeuner dans un alpage et continuation pour<br />

Rattenberg, petit bourg médiéval, connu pour ses cristalleries<br />

: arrêt dans l'une d'elles puis visite guidée du musée<br />

des Augustins présentant une très belle collection de bijoux<br />

et d'objets d'art religieux caractéristiques du Tyrol. Retour<br />

à Fügen, dîner, nuit.<br />

Jour 4 Wattens - Innsbruck - Soirée folklorique<br />

Wattens : entrée au musée Swarovski consacré au<br />

cristal, sous toutes ses facettes. Au f l des dif érentes<br />

salles, sont exposées des pièces en cristal ref étant<br />

aussi bien l'artisanat traditionnel que le design résoguidée<br />

du château d'Ambras, forteresse Renaissance<br />

lument moderne. Continuation pour Innsbruck : visite<br />

dominant la ville. Ses vastes salles, ses peintures<br />

murales, ses galeries de portraits, ses meubles et<br />

armures constituent un ensemble historique des plus<br />

remarquables. Déjeuner suivi de la visite guidée de la<br />

capitale du Tyrol, 2 fois ville olympique. C'est à pied<br />

que se découvre le centre historique avec ses rues<br />

bordées de maisons aux façades peintes, sa cathédrale,<br />

son surprenant Petit Toit d'or. Entrée à la somptueuse<br />

Hofkirche renfermant le tombeau de l'empereur<br />

Maximilien I er , monument funéraire impérial le plus<br />

important d'Europe. Découverte du Palais Impérial -<br />

Hofburg - où résidèrent les souverains de Bavière et<br />

d'Autriche. Dîner avant d'assister à un spectacle folklo-<br />

rique permettant de s'imprégner des chants et danses<br />

traditionnels. Retour à l'hôtel, nuit.<br />

Jour 5 Kitzbühel - Chutes de Krimml<br />

Départ pour l'opulente cité de Kitzbühel, l'une des<br />

plus prestigieuses stations de sports d'hiver du Tyrol.<br />

Promenade dans la rue principale. Poursuite du voyage<br />

vers Krimml. Déjeuner et entrée sur le site des chutes<br />

d'eau les plus impressionnantes d'Europe. Des sentiers,<br />

en forêt, permettent d'accéder au plus près des chutes et<br />

de découvrir ainsi des points de vue spectaculaires. Retour<br />

vers Fügen par la magnif que route du col de Gerlos au pied<br />

des Alpes de la Zillertal. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Salzbourg<br />

Visite guidée de Salzbourg, cité culturelle baroque liée à la<br />

musique. La vieille ville, enserrée entre rivière et colline,<br />

recèle un dédale de ruelles aux enseignes en fer forgé, de<br />

passages couverts, de cours. Entrée à la maison natale<br />

de Mozart, musicien au talent exceptionnel, incompris à<br />

son époque dans cette cité ; découverte de l'imposante<br />

cathédrale St-Rupert et déjeuner. Visite d'une brasserie et<br />

dégustation puis retour à Fügen. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Lucerne - Région Annemasse<br />

Départ à travers l'Arlberg et passage de la frontière suisse.<br />

Arrêt à Lucerne pour le déjeuner et brève balade à pied<br />

pour admirer les magnif ques ponts f euris. L'après-midi,<br />

continuation vers les rives du lac Léman. Dîner et nuit dans<br />

la région d'Annemasse.<br />

Jour 8 Annemasse et retour<br />

Route vers Annecy : petite halte pour un aperçu de la vieille<br />

ville quadrillée de rues piétonnes jalonnées de maisons<br />

à arcades et de ponts enjambant le Thiou. Poursuite vers<br />

Chambéry ; déjeuner sur le parcours. Arrivée dans votre<br />

ville en soirée.<br />

L'ordre des visites et excursions pourra être modifé, mais<br />

l'ensemble du programme sera respecté.<br />

Blumenkorso Ebbs 2014<br />

traditions tyroliennes :<br />

FÊte des Fleurs<br />

Prof tez du mois d'août pour assister à la Fête des<br />

Fleurs. Les villages de Kirchberg (15 août) et Ebbs (28<br />

août) s'animent pour le plaisir des yeux. Ambiance<br />

musicale, groupes folkloriques et grand déf lé de chars<br />

f euris constituent un évènement majeur de l'été.<br />

Votre programme sera modif é en conséquence : le<br />

matin découverte de Kitzbühel ; après-midi à la fête<br />

des Fleurs.<br />

102 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Autriche - Tyrol<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1265 €<br />

Tyrol autrichien © MichaelUtech<br />

Aux dates grisées<br />

dans le tableau<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels <br />

en France et normes locales en Autriche<br />

en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ La boisson aux repas (0,25 l de vin ou 0,3 l bière ou 1 eau gazeuse).<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Garantie annulation conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¤<br />

Costumes traditionnels<br />

Innsbruck, le Petit toit d'or © LianeM<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La magie des sites les plus remarquables du Tyrol.<br />

❯♥♥♥ Une soirée folklorique pour plonger au cœur des traditions.<br />

❯ ♥♥ L'admirable cité de Salzbourg où le souvenir de Mozart est omniprésent.<br />

❯ ♥♥ Le musée Swarovski et son fabuleux monde du cristal.<br />

❯ ♥♥ Les impressionnantes chutes de Krimml.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

Béziers,<br />

Aurillac, Figeac, Brive, Limoges, Pau,<br />

Bayonne, Bergerac,<br />

Montpellier, Albi,<br />

Castres, Auch, Foix, Millau,<br />

Cahors,<br />

Clermont-Fd, Ambert,<br />

Montluçon,<br />

Dates<br />

MTYR<br />

Carcassonne,<br />

Villefranche-de- Tarbes, Bordeaux,<br />

Mont-de-Marsan,<br />

Brioude<br />

Nî mes Toulouse<br />

Montauban Perpignan Rodez<br />

Agen<br />

Cournon, Thiers Vichy<br />

Moulins<br />

Narbonne<br />

Rgue<br />

Marmande<br />

Périgueux<br />

19/06 au 26/06<br />

06J 1265 € 1315 € 1350 € 1315 € 1385 € 1425 € 1385 € 1445 €<br />

-<br />

11/08 au 18/08<br />

08B 1355 € 1405 € 1440 € 1405 € 1475 € 1515 € 1475 € 1535 €<br />

23/08 au 30/08 (A) 08N - 1415 € - 1450 € - 1365 € 1435 € - 1315 € 1405 € 1375 € 1435 €<br />

09/09 au 16/09<br />

099 1275 € 1325 € 1360 € 1325 € 1395 € 1435 € 1395 € 1455 € -<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (A) Trajet Toulouse - Albi - Rodez - Clermont Fd<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

103


De Salzbourg, « Rome germanique », à Innsbruck, « capitale impériale des montagnes », le grand tour d'Autriche est une invitation à<br />

creuser la diversité de ce Pays de Cocagne. Revisiter Vienne pendant un séj our fouillé, offrir le temps nécessaire pour la découverte des<br />

charmants villages tyroliens, des cités impériales, de la nature sauvage, telle est l'ambition de notre programme.<br />

Grande boucle autrichienne<br />

Vienne - Graz - Innsbruck - Salzbourg - Melk<br />

Jean-Luc Monac - Responsable destinations Europe Centrale<br />

Jour 1 France - Vienne<br />

Envol à destination de Vienne. Accueil et transfert à l'hôtel.<br />

Installation pour 3 nuits à l'hôtel Wimberger ou similaire.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 2 Altstadt Wien et Palais de la Hofburg<br />

Tour panoramique du Ring, boulevard bordé de somptueux<br />

bâtiments : l'Opéra, la Hofburg, l'Académie des Beaux-Arts,<br />

le Parlement, l'Hôtel de ville, le Burgtheater, la Bourse...<br />

Passage devant le monument Johann Strauss, le palais<br />

du Belvédère et ses jardins, la place Schwarzenberg avec<br />

le monument de l'Armée rouge. Promenade guidée à pied<br />

dans la Vieille Ville : visite du Stephansdom - la cathédrale<br />

Saint-Etienne - emblème de Vienne et des petites rues<br />

pittoresques chargées d’Histoire. Déjeuner. Découverte<br />

de la Hofburg, ancien Palais Impérial d'hiver des souve-<br />

rains Habsbourg : visite des appartements de l'impératrice<br />

Elisabeth et de la collection de Porcelaines et d'argenterie<br />

de la Cour. Dîner. Concert facultatif à la Hofburg avec<br />

extraits de Mozart et de J. Strauss. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Vienne : Hundertwasserhaus - Bibliothèque<br />

Nationale<br />

Poursuite de la découverte guidée de Vienne. Aperçu de<br />

la Hundertwasserhaus, immeuble insolite connu dans le<br />

monde entier pour son architecture originale et halte au<br />

musée historique du schnaps af n d'apréhender la culture<br />

autrichienne côté saveurs ! Après le déjeuner, visite de la<br />

salle d'apparat de la Bibliothèque Nationale de Vienne.<br />

Chef-d’œuvre d’architecture baroque, elle abrite plus de<br />

7 millions de documents. Temps libre dans le quartier de<br />

la Hofburg célèbre pour le Café Central du Palais Ferstel,<br />

typiquement viennois. Dîner. Conférence sur une<br />

importante famille royale d'Europe : les Habsbourg.<br />

Nuit.<br />

Jour 4 Vienne – La Styrie – Graz<br />

Visite guidée du remarquable château de Schönbrunn,<br />

résidence impériale d’été, qui conjugue art baroque, style<br />

rococo et goût de l’antique. Découverte des appartements<br />

de François-Joseph et Élisabeth, des imposantes salles des<br />

fêtes, des salles de prestige et du Musée des Carrosses<br />

abritant une collection de plus de 60 véhicules de la cour<br />

impériale. Promenade libre dans les vastes jardins à la<br />

française. Déjeuner. Départ pour la Styrie, la toscane autriville<br />

abrite des trésors architecturaux. Installation à l'hôtel<br />

chienne. Visite guidée de la deuxième ville d'Autriche : Graz.<br />

Ville-jardin, f ère de son architecture baroque, la vieille<br />

Ramada ou similaire. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 La Carinthie – Le Grossglockner – Le Tyrol<br />

Matinée de route à travers la Carinthie pour rejoindre le<br />

massif alpin. Montée, à travers la forêt puis les alpages<br />

jusqu'au Franz-Josef Höhe à 2400 m d'altitude où sera pris<br />

le déjeuner. A proximité, s'élève le Grossglockner, le toit de<br />

l'Autriche, culminant à 3797m. Continuation par la Route de<br />

rêve des Alpes. Traversée du parc naturel des Hohe Tauern,<br />

avec de superbes points de vue tout au long d'un parcours<br />

pittoresque. Passage au col de Fuscher Törl à 2428 m d'altitude<br />

avant de descendre vers la vallée. Installation pour<br />

2 nuits à l'hôtel Sonnenuhr ou similaire. Dîner et logement.<br />

Jour 6 Le Tyrol : Schwaz – Hall-in-Tirol - Innsbruck<br />

Schwaz : visite des mines d'argent. Petit parcours en train<br />

avant de découvrir les galeries argentifères qui f rent la<br />

prospérité de cette cité. Continuation pour Hall-in-Tirol,<br />

charmante petite ville médiévale en bordure de l'Inn, au<br />

charme incontestable : découverte guidée à pied. Déjeuner<br />

à Innsbruck et visite guidée de la ville, capitale du Tyrol,<br />

ceinturée de massifs montagneux. Au cœur de la vallée,<br />

Innsbruck présente un remarquable ensemble architec-<br />

tural avec ses arcades, ses bâtiments à oriel, l'admirable<br />

Petit Toit d'or, la somptueuse Hofkirche abritant le tombeau<br />

er<br />

de l'Empereur Maximilien I , monument funéraire impérial<br />

le plus important d´Europe et enf n le Palais Impérial aussi<br />

dénommé Hofbourg. Dîner à Innsbruck puis spectacle<br />

folklorique pour plonger au coeur des traditions tyro-<br />

liennes. Nuit.<br />

Jour 7 Kitzbühel - Chutes de Krimml - Salzbourg<br />

Par l'ample vallée Zillertal puis par la sinueuse et magni-<br />

f que route du col de Gerlos vous rejoindrez le site des<br />

chutes d'eau les plus impressionnantes d'Europe :<br />

Krimmler Wasserfälle. Des sentiers en forêt permettent<br />

d'accéder au plus près des chutes et de découvrir ainsi des<br />

points de vue spectaculaires. Déjeuner et continuation vers<br />

l'opulente cité de Kitzbühel, l'une des plus prestigieuses<br />

stations de sports d'hiver du Tyrol. Promenade dans la rue<br />

principale. Arrivée à Salzbourg, installation pour 2 nuits à<br />

l'hôtel Scherer ou similaire. Dîner, logement.<br />

Jour 8 Salzbourg et le Salzkammergut<br />

Visite guidée, à pied, du centre historique de Salzbourg,<br />

la cité des princes-archevêques : la rue aux Enseignes, la<br />

place du Marché, la cathédrale aux dimensions impressionnantes.<br />

Entrée à la maison natale de Mozart. Déjeuner.<br />

Départ pour le lac Saint-Wolfgang, l'un des plus beaux de<br />

la région, dont l' "Auberge du Cheval Blanc" f t la renommée<br />

grâce à une opérette. Promenade en bateau. Retour à<br />

l'hôtel, dîner. Conférence sur le plus célèbre des<br />

musiciens autrichiens : Mozart. Nuit.<br />

Jour 9 La vallée du Danube – Dürnstein - Vienne<br />

Route vers Melk, renommée pour son abbaye. Visite<br />

guidée de cet ensemble monumental, alliant art baroque<br />

et contemporain, dominant majestueusement le Danube.<br />

Déjeuner. Trajet par la pittoresque vallée du Danube<br />

aux coteaux recouverts de vignobles. Arrêt à Dürnstein,<br />

adorable bourg médiéval dominé par les ruines du château<br />

où Richard Coeur-de-Lion fut emprisonné durant deux ans.<br />

Continuation vers Vienne. Installation pour 1 nuit à l'hôtel<br />

Winberger ou Amedia ou similaire. Dîner et logement.<br />

Jour 10 Vienne - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de Vienne.<br />

Assistance aux formalités d'enregistrement et envol pour<br />

la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites pourra<br />

être modifé mais l'ensemble du programme sera respecté.<br />

104 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Autriche<br />

à partir de<br />

10 jours/9 nuits<br />

1835 €<br />

Vue panoramique de Salzbourg © Bluej ayphoto<br />

Großglockner ©ArnoldW<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France / Vienne / France avec AF (via Paris).<br />

❯❯❯ Le transport en autocar local de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels normes locales en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 10.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les services de guides locaux pour les visites de Vienne, Graz, Innsbruck et<br />

Salzbourg.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Une soirée tyrolienne incluant 1 boisson.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯ Concert à la Hofburg (transport, accompagnateur, entrée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 ¤<br />

Alpage tyrolien<br />

Innsbruck, le Petit toit d'or © Thinkstock<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Les visites guidées des 4 plus belles villes d'art autrichiennes : Salzbourg, Vienne,<br />

Graz et Innsbruck.<br />

❯ ♥♥ La soirée traditionnelle au Tyrol illustrant les us et coutumes, la musique<br />

tyrolienne, les danses et le fameux « yodel ».<br />

❯ ♥♥ La découverte de savoureuses traditions autrichiennes avec notamment le<br />

musée du schnaps à Vienne.<br />

❯ ♥♥ Les conférences « De Mozart à Amadeus » et « L'Empire des Habsbourg : saga<br />

d'une famille royale européenne ».<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MAAU Paris Toulouse** Clermont-Fd**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (65€ Paris/ 100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion<br />

I<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

04/06 au 13/06 064<br />

2010 € 2020 €<br />

1835 €<br />

2110 € 2135 € 2165 € 2185 € 2200 €<br />

09/07 au 18/07 079 2010 €<br />

04/09 au 13/09 094 1855 € 1965 € 2260 € 2065 € 2090 € 2120 € 2140 € 2155 €<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 105


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit<br />

République Tchèque<br />

Telc © Anton Foltin<br />

Prague et la Bohême du Sud<br />

Prague - Tabor - Ceske Budejovice - Cesky Krumlov - Telc - Kutna Hora<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1015 €<br />

Jour 1 France - Prague<br />

"Budweiser Budvar". Visite de la brasserie et dégus-<br />

Envol à destination de la République Tchèque. Accueil tation. Installation pour 2 nuits à l'hôtel Clarion<br />

et transfert vers Prague. Installation à l'hôtel Jurys Congress (ou similaire). Dîner et nuit.<br />

Inn (ou similaire) pour 4 nuits. Dîner et logement. Jour 6 Cesky Krumlov - Telc - Slavonice<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite très complète de Prague.<br />

• La découverte des plus jolies villes de Bohême du Sud classées au<br />

patrimoine mondial de l'UNESCO.<br />

• Les visites d'une cristallerie et de la brasserie Budweiser Budvar.<br />

• L'hébergement dans des hôtels confortables et proches des<br />

centres historiques.<br />

Jour 2 Prague : Josefov et Stare Mesto Q Puis, visite de Cesky Krumlov. Bordée par la<br />

Découverte du quartier Josefov, ensemble unique et Vltava, la ville est une perle de l’architecture de la<br />

préservé de la culture juive centre-européenne. Visite Renaissance : somptueux châteaux, romantiques<br />

du vieux cimetière et entrée à la synagogue Vieille recoins, maisons bourgeoises et merveilleux jardins<br />

Nouvelle. Déjeuner croisière sur la Vltava. Visite se combinent harmonieusement. Déjeuner. Départ<br />

guidée de Stare Mesto : la place de la République, la pour Telc. Son caractère Renaissance italienne,<br />

Maison Municipale, la Tour Poudrière. Puis, la place son château, sa place et les étangs qui l'entourent,<br />

■ Ce prix comprend<br />

de la Vieille Ville entourée par l'église Notre Dame évoquent le décor féerique d'un conte d'Andersen.<br />

de Tyn, l'Hôtel de Ville et sa célèbre horloge astrono-<br />

Visite du château. Poursuite vers Slavonice. ❯❯❯ Les vols France/Prague/France (escale possible) avec V7, QS, AF ou KL.<br />

mique du XV e siècle. Dîner et nuit.<br />

Promenade dans la vieille ville connue pour ses ❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

maisons «crème Chantilly». Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Cristallerie de Nizbor - Prague :<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

Hradcany<br />

Jour 7 Kutna Hora - Prague<br />

❯❯❯<br />

Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, dont 1 déjeuner croisière.<br />

Le matin, visite de la cristallerie Rückl à Nizbor. Visite de Kutna Hora, la ville d’argent, dont la richesse ❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur local.<br />

Fondée en 1903, cette cristallerie familiale a a contribué à l’épanouissement du Royaume de ❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

conservé son caractère artisanal fabriquant des Bohême. Le centre ancien est entièrement inscrit<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

produits en cristal de plomb souf é, taillé, gravé ou sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

peint à la main. Déjeuner à Prague. Visite guidée de grâce à son importance historique et à ses trésors<br />

Hradcany, le quartier du Château de Prague. Entrées architecturaux. Entrée à la cathédrale Sainte-Barbe, ■ Ores facultatives<br />

à la cathédrale St Guy, à la basilique St Georges, ouvrage unique de style gothique tardif. Déjeuner. ❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

au Vieux Palais. Puis, découverte de la Ruelle d'Or. Continuation vers Prague. Dîner et nuit à l'hôtel Jurys<br />

❯❯ Concert classique à la Synagogue espagnole à Prague. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ¤<br />

Dîner et nuit.<br />

Inn (ou similaire).<br />

■ Supplément<br />

Jour 4 Prague : Malà Strana – Colline de Jour 8 Prague - France<br />

❯❯<br />

Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 ¤<br />

Petrin – Monastère de Strahov<br />

En fonction des horaires de vol, transfert à l'aéroport.<br />

Découverte du quartier baroque de Malà Strana. Assistance aux formalités d'enregistrement et envol<br />

Entrées à l'église St Nicolas et à Notre-Dame de pour la France.<br />

la Victoire célèbre pour la statue du Petit Jésus de En fonction des impératifs locaux et des horaires<br />

Prague. Découverte de la Place de la Petite Ville des vols, l'ordre des visites pourra être modifé mais<br />

et de la rue historique Nerudova. Déjeuner dans l'ensemble du programme sera respecté.<br />

un restaurant typique. Montée en funiculaire sur la<br />

colline de Petrin of rant une vue imprenable sur la<br />

capitale tchèque. Visite du monastère de Strahov<br />

renfermant de magnif ques fresques et de riches<br />

collections, Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Tabor - Ceske Budejovice<br />

Départ vers la Bohème du Sud. Arrêt à Tabor pour<br />

une promenade dans le centre-ville. Déjeuner.<br />

Poursuite vers Ceske Budejovice aux élégantes<br />

maisons réunies autour d’une des plus grandes<br />

Le Pont Charles à Prague © Vitaly Titov &amp; Maria Sidelnikova<br />

places d’Europe. La ville est réputée pour sa bière<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MPRA Paris Toulouse<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

15/05 au 22/05 05F<br />

1015 € 1115 € 1140 € 1170 € 1190 € 1205 €<br />

19/06 au 26/06 06J 1140 €<br />

1025 € 1125 € 1150 € 1180 € 1200 € 1215 €<br />

11/09 au 18/09 09B<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (52 € Paris/ 42 € Toulouse) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

106 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I


Découverte URBAINE<br />

Séjour accompagné<br />

République Tchèque<br />

Prague : le pont Charles<br />

Prague, ville dorée aux cent clochers<br />

Stare Mesto, Josefov ** , Karlstein ** , Hradcany, Mala Strana<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 660 €<br />

Jour 1 France - Prague - Stare Mesto<br />

Envol à destination de Prague. Transfert en centreville.<br />

Promenade dans la vielle ville offrant des<br />

ambiances hors du temps : la Tour Poudrière, la<br />

Maison Municipale, Staromestske namesti, Notrevisite<br />

guidée par la place Venceslas, la rue Narodni...<br />

Dame de Tyn... Déjeuner. L'après-midi, poursuite de la<br />

Installation à l'hôtel Axa <br />

pour 4 nuits. Dîner et<br />

logement.<br />

Jour 2 Mala Strana et Josefov**<br />

Visite guidée de « Mala Strana », jadis lieu de rési-<br />

dence privilégié de la noblesse. Entrée à Notre-Dame<br />

de la Victoire, lieu de dévotion à l'Enfant Jésus.<br />

Puis, visite des magnifiques jardins Wallenstein,<br />

e<br />

aménagés au XVII siècle. Déjeuner libre. Aprèsmidi<br />

libre ou visite guidée facultative du quartier j uif<br />

« Josefov ». De la riche histoire de l' ancien ghetto<br />

demeure un ensemble de synagogues et le vieux<br />

cimetière j uif aux tombes enchevêtrées. Visite de<br />

la Synagogue Vieille-Nouvelle, la plus ancienne<br />

d'Europe. En soirée, embarquement pour un dîner<br />

croisière sur la Vltava. Cette promenade en musique<br />

au f l de l'eau vous permettra d'apprécier toutes les<br />

beautés de Prague illuminé. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Journée libre ou excursion facultative<br />

à Karlstein et Nizbor**<br />

Journée libre ou excursion f acultative. Départ en<br />

autocar pour le château de Karlstein, bâti par Charles<br />

IV, empereur romain germanique, pour conserver<br />

les collections de reliques sacrées et les j oyaux de<br />

la couronne. Déj euner. Puis, visite de la cristallerie<br />

de Nižbor. Découverte des secrets de fabrication du<br />

cristal de Bohème. Retour à Prague en f n d'aprèsmidi.<br />

Dîner en ville. Nuit à l'hôtel<br />

Jour 4 Hradcany et Art Nouveau**<br />

Matinée libre ou visite guidée facultative « Prague Art<br />

Nouveau ». Entrée au Musée Mucha maître de l'Art<br />

Nouveau, connu pour les af ches de Sarah Bernhardt,<br />

et visite privée de la Maison Municipale, chef d’œuvre<br />

absolu. Déjeuner libre. L'après-midi, visite guidée<br />

de «Hradcany». Le Château de Prague est une<br />

vaste enceinte abritant un palais, un couvent, trois<br />

églises, et les bureaux de la présidence. Visite de la<br />

cathédrale Saint-Guy, de la salle Vladislav du Palais<br />

Royal, de la Basilique Saint-Georges et de la Ruelle<br />

d ór, où élirent domicile magiciens et alchimistes à<br />

la Renaissance, puis artistes et écrivains, comme<br />

Kafka, au début du XX e siècle. Dîner folklorique.<br />

Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Prague - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de<br />

Prague. Assistance aux formalités d'enregistrement<br />

et envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modif é mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté.<br />

Prague - Ruelle d'Or ©abxyz<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les vols directs.<br />

• Un accompagnateur Verdié à votre écoute pendant tout le séjour.<br />

• Une formule mixte alternant visites guidées et liberté totale.<br />

• Un choix de visites facultatives.<br />

• Le dîner-croisière sur la Vltava, et le dîner folklorique.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols directs France/Prague/France avec V7, AF ou TO.<br />

❯❯❯ Les transferts aéroport/hôtel/aéroport.<br />

❯❯❯ L'hébergement à l'hôtel Axa , en chambre double (normes locales).<br />

❯❯❯ Les repas suivants : 4 petits déjeuners, 1 déjeuner (3 plats), 3 dîners (3 plats)<br />

+ 1 dîner croisière (buffet).<br />

❯❯❯ Les boissons : 1 bière ou 1 soda, ou 1 eau minérale pendant les repas. 1 apéritif<br />

inclus lors du dîner croisière.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ La mini-croisière sur la Vltava.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

hôtel axa <br />

Très bien situé dans Prague, à 5 min à pied de la<br />

vieille ville, l'hôtel Axa<br />

, entiérement rénové<br />

en 2014, est situé dans un immeuble de style<br />

fonctionnaliste au centre de Prague. Il of re des<br />

chambres confortablement équipées au décor<br />

contemporain, dotées d'une TV à écran plat<br />

avec chaînes satellite, salle de bain avec sèche<br />

cheveux, et Wi-Fi gratuit.<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯** Excursions facultatives (base minimum de réalisation 25 participants) :<br />

- Josefov (visite guidée avec entrées à la synagogue Vieille-Nouvelle, au vieux<br />

cimetière et musée juif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ¤<br />

- Prague Art Nouveau (visite guidée avec entrées au musée Mucha et à la Maison<br />

Municipale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ¤<br />

- Karlstein et Nizbor (excursion en autocar avec visite guidée du Château de Karlstein,<br />

déjeuner 3 plats avec 1 boisson, visite de la cristallerie de Nizbor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ¤<br />

■ Supplément<br />

Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ¤<br />

❯❯<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MEPR Paris Toulouse<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

03/04 au 07/04 043 785 € 680 € 780 € 805 € 835 € 855 € 870 €<br />

08/05 au 12/05 058<br />

12/06 au 16/06 06C<br />

810 € 690 € 790 € 815 € 845 € 865 € 880 €<br />

10/07 au 14/07 07A<br />

07/08 au 11/08 087<br />

785 € 660 € 760 € 785 € 815 € 835 € 850 €<br />

11/09 au 15/09 09B 810 € 690 € 790 € 815 € 845 € 865 € 880 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (52 € Paris/ 42 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 107


L'Empire des Habsbourg a légué à l'Europe trois capitales à l'ambiance magique. Prague, gigantesque poème épique de l'architecture.<br />

Dans ses rues, Baroque, rococo, renaissance, gothique et Art Nouveau, donnent l'impression de marcher dans les couloirs à ciel ouvert<br />

d'un immense musée. Budapest, tiraillée entre deux cultures : celle de l'occident avec ses châteaux et celle de l'orient avec ses mosquées<br />

et ses marchés aux épices. A Budapest, on passe d'un bain turc à un salon de thé viennois, d'une synagogue à une cathédrale gothique.<br />

Vienne, j ardin de pierre, d'eau et de feuilles. La rigidité de la pompe impériale de la capitale autrichienne le dispute à la fantaisie baroque<br />

et au romantisme, terreau fertile d'une avant-garde artistique hors pair.<br />

Jean-Luc Monac - Responsable destinations Europe Centrale.<br />

Les Capitales Impériales<br />

Prague - Vienne - Budapest<br />

Jour 1 France - Budapest<br />

Envol à destination de la Hongrie. Accueil et installation<br />

pour 2 nuits à l'hôtel Lions Garden ou similaire. Dîner et<br />

logement.<br />

Jour 2 Budapest<br />

Visite des Bains Széchenyi, un des plus anciens et des plus<br />

grands complexes de bains en Europe. L'eau de sa source<br />

thermale, la plus chaude de la capitale, est collectée dans<br />

des bassins intérieurs et extérieurs. Temps libre pour la<br />

baignade. Montée par le funiculaire au quartier de Buda.<br />

Déjeuner. Découverte de l'église Mathias et entrée au<br />

Bastion des Pêcheurs. Promenade dans le quartier. Dîner<br />

typique dans une czarda. Nuit.<br />

Jour 3 Budapest - Vienne Q<br />

Tour panoramique de Pest en passant par l'avenue<br />

Andrassy : l'Opéra National, la Place des Héros, le Bois de<br />

Ville... Visite du Parlement qui mêle les styles byzantin et<br />

néogothique. Il abrite les joyaux de la Couronne portés par<br />

les rois de Hongrie depuis le Moyen Âge. Déjeuner. Croisière<br />

d'une heure sur le Danube avec un verre de bienvenue<br />

à bord. Départ pour l'Autriche. Installation pour 2 nuits à<br />

Vienne à l'hôtel Lindner am Belvedere ou similaire.<br />

Jour 4 Vienne<br />

Visite guidée du vieux Vienne : entrées à la cathédrale St<br />

Etienne et à la crypte impériale des Capucins. Déjeuner.<br />

Visite du Palais baroque du Belvédère supérieur, qui abrite<br />

la plus grande collection Klimt au monde, mais aussi des<br />

chefs-d’œuvre de Schiele, de Kokoschka, et du Biedermeier<br />

viennois. Dîner dans un restaurant typique à Grinzing. Nuit<br />

à l'hôtel.<br />

Jour 5 Vienne - Prague<br />

Visite du château de Schönbrunn, résidence d'été des<br />

Habsbourg, où vous découvrirez les appartements de l'im-<br />

pératrice Marie-Thérèse et de François-Joseph, ainsi que le<br />

musée des carrosses de la cour impériale de 1690 à 1918.<br />

Déjeuner. Départ vers la République Tchèque. Installation<br />

pour 3 nuits à Prague à l'hôtel Panorama ou similaire.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 6 Prague : Strahov et Hradcany<br />

Visite de la plus belle bibliothèque baroque d'Europe dans<br />

le Monastère de Strahov. Déjeuner. Découverte guidée<br />

de Hradcany, le quartier du Château de Prague. Entrée à<br />

la cathédrale St Guy, à la basilique St Georges, au Vieux<br />

Palais. Puis, découverte de la Ruelle d'Or. Dîner. Concert<br />

(quatuor) dans l'un des palais historiques de la capitale.<br />

Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Prague : Josefov et Stare Mesto<br />

Découverte du quartier juif Josefov. Visite du vieux cime-<br />

tière juif et des synagogues converties en musée mémola<br />

République, la Maison Municipale, la Tour<br />

rial. Déjeuner. Visite guidée de Stare Mesto : la place de<br />

Poudrière.<br />

Puis, découverte de la place de la Vieille Ville entourée par<br />

l'église Notre Dame de Tyn, l'Hôtel de Ville et sa célèbre<br />

e<br />

horloge astronomique du XV siècle. Dîner et logement.<br />

Jour 8 Prague - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de Prague.<br />

Assistance aux formalités d'enregistrement et envol pour<br />

la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, le sens du circuit et<br />

l'ordre des visites pourront être modifés, mais l'ensemble<br />

du programme sera respecté.<br />

Budapest © Brykaylo Yuriy<br />

108 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Rép.Tchèque - Autriche - Hongrie<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1590 €<br />

Prague - Le pont Charles © TomasSereda<br />

Palais de Schönbrunn - droits réservés<br />

Vienne : palais de la Hofburg<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Les visites guidées des 3 capitales avec de nombreuses entrées incluses.<br />

❯♥♥♥ Les hôtels bien situés et sélectionnés avec soin.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols spéciaux France/Budapest-Prague/France (escale possible) avec QS, E4,<br />

AF, LH, U2 ou VY.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de grand tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels <br />

(normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 ¤<br />

❯ ♥♥ Les deux dîners typiques : czarda à Budapest et heurigen dans le quartier de<br />

Grinzing à Vienne.<br />

❯ ♥♥ Le concert de musique de chambre (quatuor) à Prague.<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

12/06 au 19/06 06C<br />

11/09 au 18/09 09B<br />

25/09 au 02/10 09P<br />

MVPB Paris, Toulouse Clermont-Fd<br />

1590 €<br />

1665 €<br />

-<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux, Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

1690 € 1715 € 1745 € 1765 € 1780 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (71€) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 109


Notre grand tour propose la découverte de l'incroyable diversité hongroise du Danube au Nord, à la plaine Pannonienne au Sud. Depuis<br />

Budapest, écrin de somptueux monuments, votre circuit vous conduira dans une Hongrie plus confidentielle : la Puszta, parsemée de<br />

réserves naturelles, et villages préservés. Puis, les vignobles du « sang de taureau » et Szeged, capitale du Salami et du paprika, vous<br />

convieront à une balade du goût, qui s'achèvera sur les rives du légendaire lac Balaton.<br />

Jean-Luc Monac- Responsable destination Europe Centrale<br />

Grand tour de Hongrie<br />

Budapest-Courbe du Danube-Hollókö-Lacs Tisza et Balaton-Puszta-Szeged-Pecs-Gyor<br />

110 |<br />

Jour 1 France – Budapest<br />

Envol vers Budapest. Accueil et transfert dans le centre de<br />

la capitale magyare. Tour d'orientation de Pest. Installation<br />

à l'hôtel Lion's Garden, Danubius ou similaire pour 4 nuits.<br />

Dîner et logement.<br />

Jour 2 Budapest<br />

Visite du quartier de Buda. Découverte de l'église Mathias<br />

et entrée au Bastion des Pêcheurs. Déjeuner. Traversée<br />

du Danube et visite de la Grande Synagogue de style<br />

mauresque, la plus grande d'Europe. Puis, pause gourmande<br />

à la célèbre pâtisserie Gerbeaud. Poursuite au<br />

cœur de la vieille ville, et visite de la Basilique Saint-Etienne<br />

abritant la Sainte-Dextre. Dîner. Conférence sur le<br />

thermalisme en Hongrie. Nuit.<br />

Jour 3 Budapest<br />

Journée consacrée à la découverte guidée de Pest. Visite<br />

intérieure du Parlement (sous réserve d'une cession<br />

parlementaire ou événement of ciel interdisant l'accès).<br />

Déjeuner à la Maison du Stroudel. Visite de l'Opéra,<br />

symbole de la riche culture musicale classique de la<br />

Hongrie. Puis, détente aux Bains Széchenyi, un des plus<br />

anciens et des plus grands complexes de bains en Europe<br />

alimentés par une source thermale. Temps libre pour la<br />

baignade. Dîner typique hongrois dans une czarda. Nuit.<br />

Jour 4 Courbe du Danube<br />

Excursion dans la romantique Boucle du Danube.<br />

Découverte d'Esztergom, ancienne capitale de Hongrie.<br />

Visite de la basilique. Puis, arrêt à Visegràd. Déjeuner.<br />

Continuation pour Szentendre, magnif que ville médiévale,<br />

célèbre pour ses galeries d'art et son artisanat. Visite<br />

du musée Kovács Margit qui abrite les œuvres de cette<br />

céramiste de talent mondialement reconnue. Retour à<br />

Budapest. Dîner croisière sur le Danube. Nuit.<br />

Jour 5 Hollokö - Noszvaj<br />

Départ pour le village d'Hollokö f gurant sur la liste du<br />

patrimoine mondial de l'UNESCO. Accueil avec de l’eau de<br />

vie et des galettes au fromage. Présentation des costumes<br />

traditionnels et danses folkloriques. Promenade guidée<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

dans le vieux village. Déjeuner campagnard typique<br />

dans des familles pour découvrir l´hospitalité hongroise.<br />

Continuation vers Noszva. Dîner et nuit dans la région à<br />

l'hôtel Flora Hunguest, Eger Park ou similaire.<br />

Jour 6 Eger - Tiszafüred<br />

Route pour Eger. Visite panoramique de cette ville histo-<br />

rique au cœur de la région viticole la plus réputée de<br />

Hongrie, célèbre pour son fameux vin rouge « Sang de<br />

Taureau ». Poursuite pour Szépasszony Völgye. Visite de<br />

la cave Sike et dégustation. Déjeuner. Continuation vers<br />

Tiszafüred. Croisière sur le lac Tisza, immense étendue<br />

protégée, à la riche faune et f ore. Dîner et nuit dans la<br />

région à l'hôtel Balneum, Balmaz ou similaire.<br />

Jour 7 Parc National de Hortobágy<br />

Découverte du Parc National de Hortobágy situé au cœur<br />

de la grande plaine sauvage de Hongrie, la Puszta. On<br />

peut y observer des troupeaux de moutons, des bœufs<br />

gris hongrois, des chevaux de race, et une très grande<br />

variété d'oiseaux migrateurs. Déjeuner en cours de visite.<br />

Dîner et nuit dans la région de Szeged à l'hôtel Art, Forras<br />

ou similaire.<br />

Jour 8 Szeged – Pecs<br />

Visite guidée de Szeged, ville universitaire ayant une<br />

magnif que architecture. Découverte du musée du salami<br />

Pick et du paprika produits dans la région. Déjeuner.<br />

Continuation vers Pecs. Longtemps occupée par les<br />

Ottomans, la ville recèle de nombreux vestiges. Elle est<br />

aussi connue pour la porcelaine Zsolnay. Dîner et nuit dans<br />

la région de Pecs à l'hôtel Corso, Millenium ou similaire.<br />

Jour 9 Lac Balaton – Herend – Veszprem<br />

Départ vers le lac Balaton, le plus grand lac d'eau douce<br />

d'Europe. Traversée en ferry, et poursuite vers la presqu'île<br />

de Tihany. Entrée à l'abbaye bénédictine. Déjeuner. L'aprèsdont<br />

la production se compose de pièces aux décors<br />

midi, visite de la manufacture de porcelaine de Herend,<br />

exclusivement peints à la main et dérivées de modèles<br />

anciens. Poursuite par la visite panoramique de Veszprem,<br />

la « ville des reines ». Découverte du quartier du château.<br />

Installation dans la région à l'hôtel Pelion ou similaire.<br />

Dîner. Conférence sur la double monarchie<br />

austro-hongroise. Nuit.<br />

Jour 10 Pannonhalma - Gyor<br />

Visite de l'abbaye bénédictine de Pannonhalma inscrite au<br />

Patrimoine mondiale de l'UNESCO. Le lieu abrite environ<br />

70 moines, un lycée et une académie de théologie. Sa visite<br />

permet de découvrir le cloître, l'église et la bibliothèque qui<br />

recèle 300 000 volumes dont le plus vieux manuscrit de<br />

Hongrie. Déjeuner. Visite guidée de Gyor située au conf uent<br />

d’un bras du Danube, et des rivières Rába et Rábca, qui<br />

baignent les parties basses de la vieille ville. Retour vers<br />

Budapest. Dîner et nuit à l'hôtel Lion's Garden, Margitsziget<br />

ou similaire.<br />

Jour 11 Budapest - France<br />

Matinée consacrée à la découverte du Grand Marché<br />

couvert situé au centre de Budapest. Déjeuner. Selon<br />

les horaires de vol, transfert à l'aéroport de Budapest.<br />

Assistance aux formalités d'enregistrement et envol pour<br />

la France.<br />

Pont de la Liberté à Budapest © zoom-zoom


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit 30 pers. maxi<br />

Hongrie<br />

à partir de<br />

11 jours/10 nuits<br />

1520 €<br />

Bains Szechnyi à Budapest © totalpics<br />

Paysage plaine de la Puszta © Istock<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Budapest/France (via Paris) avec AF.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double (sauf<br />

région d'Eger hôtel ).<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 11 (repas à 3 plats).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local pendant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 ¤<br />

Esztergom © Karel Gallas<br />

Lac Balaton depuis l'abbaye de Tihany © Pablo Debat<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La rencontre avec les habitants d'Hollókö, le plus beau village de Hongrie, où la<br />

vie semble s'être arrêtée au XIX e siècle.<br />

❯♥♥♥ La découverte du Parc National de Hortobagy, réserve mondiale de la biosphère,<br />

parsemée de marécages et de maisons blanches couvertes de chaume.<br />

❯ ♥♥ Le dîner-croisière sur le Danube et le dîner dans une czarda, auberge<br />

traditionnelle.<br />

❯ ♥♥ Les conférences « Bains et hammams : véritables institutions hongroises », et<br />

« Rayonnement culturel de la double monarchie austro-hongroise, précurseur<br />

de l'Europe ».<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (60 € Paris/ 88 € Toulouse / 96 € Clermont-Fd) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MHON Paris Toulouse Clermont-Fd<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Bordeaux, Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

10/05 au 20/05 05A 1520 € 1670 € 1680 € 1770 € 1795 € 1825 € 1845 € 1860 €<br />

17/08 au 27/08 08H 1550 € 1695 € 1710 € 1795 € 1820 € 1850 € 1870 € 1885 €<br />

06/09 au 16/09 096 1520 € 1670 € 1680 € 1770 € 1795 € 1825 € 1845 € 1860 €<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 111


De la Baltique à Berlin<br />

Trèves - Münster - Brême - Hambourg - Lübeck - Rostock - Berlin - Hannovre<br />

112 |<br />

Jour 1 Région Nancy<br />

Route vers la Moselle. Déjeuner sur le parcours. Dîner et<br />

nuit dans la région de Nancy.<br />

Jour 2 Trèves - Vallée de la Moselle - Coblence<br />

Départ vers la vallée de la Moselle bordée de coteaux viticoles.<br />

Trèves : déjeuner et visite guidée de la plus ancienne<br />

cité d'Allemagne, fondée par les romains. Plusieurs monuments<br />

témoignent de son passé prestigieux : la Porte<br />

Noire, les thermes impériaux, l'amphithéâtre, la cathédrale,<br />

la place du marché médiéval, etc. Route vers Coblence.<br />

Installation au Diehl's hôtel<br />

<br />

ou similaire, dîner, nuit.<br />

Jour 3 Coblence - Münster - Brême<br />

Départ pour Münster considérée comme l'une des plus<br />

belles villes d'Allemagne avec ses palais et maisons<br />

bourgeoises aux façades gothiques et Renaissance,<br />

ses clochers et tours d'églises, la vieille ville avec la<br />

Prinzipalmarkt et ses boutiques historiques ; la cathé-<br />

drale St Paul, l'Hôtel de Ville, les maisons à pignons, etc.<br />

Déjeuner, visite guidée. Route vers Brême, dîner et nuit à<br />

l'hôtel<br />

<br />

Innside ou similaire.<br />

Jour 4 Brême - Stade - région Hambourg<br />

Visite guidée de Brême, ville hanséatique connue pour ses<br />

célèbres animaux Musiciens du comte des frères Grimm.<br />

On peut admirer un ensemble de toute beauté constitué par<br />

l'hôtel de Ville Renaissance et la statue de Roland sur la place<br />

du Marché, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, mais<br />

aussi la cathédrale, le Schnoor : le plus vieux quartier de la<br />

ville. Déjeuner, route pour Stade sur les rives de la Schwinge.<br />

Visite guidée du centre ancien avec ses maisons à colombage<br />

e<br />

dont certaines datent du XVII siècle. Région Hambourg :<br />

installation pour 2 nuits à l'hôtel Leonardo Stillhorn<br />

ou à l'hôtel Ramada Stade ou similaire, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Hambourg<br />

Hansestadt Hambourg : la plus grande métropole hanséa-<br />

tique d'Allemagne. Visite guidée de celle qui est surnommée<br />

la " Porte du Monde". Cette remarquable cité maritime exhibe<br />

des édif ces et des quartiers exceptionnels : l'Hôtel de Ville<br />

du XIX e siècle, la vieille ville et ses maisons marchandes,<br />

l'église St Michel, véritable bijou baroque ; la Speicherstadt<br />

et ses immenses entrepôts en brique. Déjeuner. Poursuite<br />

de la visite avec l'incontournable port, le deuxième d'Europe,<br />

accueillant pétroliers, porte conteneurs et cargos. Retour à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 6 Hambourg - Lübeck - Rostock<br />

Départ pour Lübeck, l'ancienne "Reine de la Hanse" classée<br />

patrimoine culturel mondial par l'UNESCO grâce à ses<br />

maisons patriciennes et à ses églises de briques rouges.<br />

Visite guidée : la porte Holstentor, l'un des édif ces les plus<br />

connus d'Allemagne ; l'église Ste Marie avec l'orgue de<br />

Buxtehude, l'Hôtel de Ville, les ruelles et cours intérieures.<br />

Déjeuner, poursuite du voyage vers Rostock ancien haut<br />

lieu de la Hanse, sur les rives de la mer Baltique. La ville<br />

of re une unité architecturale remarquable et typique. Visite<br />

guidée du coeur historique : splendides maisons à pignon,<br />

imposante église Ste Marie et son horloge astronomique<br />

e<br />

du XV siècle, vestiges des anciens remparts, hôtel de Ville<br />

gothique. Installation à l'hôtel Intercity ou similaire,<br />

dîner, nuit.<br />

Jour 7 Rostock - Berlin<br />

Route pour Berlin. Déjeuner et visite guidée panoramique de<br />

la capitale allemande. Nuances entre Est et Ouest de la ville,<br />

arrêt aux vestiges du Mur : symbole incontournable du XX e<br />

siècle et de ses abérrations ; vue sur le Check Point Charlie,<br />

sur le Mémorial Soviétique, etc. Installation pour 2 nuits à<br />

l'hôtel Park Inn ou Art'Otel ou similaire ; dîner et nuit.<br />

Jour 8 Berlin<br />

Berlin, capitale et symbole du pays avec son imposante<br />

Porte de Brandebourg, édif ce infranchissable durant 28<br />

ans ; le Kudamm, l'Alexanderplatz, la cathédrale, le vaste<br />

parc du Tiergarten... Journée consacrée à la visite guidée<br />

de Berlin avec déjeuner. Découverte du quartier Kreuzberg ;<br />

promenade en bateau sur la Spree. Déjeuner avant de<br />

rejoindre l'î le aux musées. Visite de la Alte National<br />

Galerie renommée pour ses collections impressionnistes<br />

et romantiques. Dîner et nuit.<br />

Jour 9 Berlin - Hannovre<br />

Berlin : poursuite de la découverte de Berlin. Un moment<br />

inoubliable : la montée à la coupole du Reichtag (sous réserve<br />

d'autorisation). Déjeuner et départ pour Hannovre, ville de<br />

renommée internationale pour ses foires mais dissimulant<br />

d'admirables richesses. Installation à l'hôtel<br />

Messe ou<br />

similaire, dîner et nuit.<br />

Jour 10 Hannovre - Bad Hersfeld<br />

Hannovre : découverte des jardins royaux de Herrenhausen<br />

of rant une atmosphère XVIII e siècle au coeur d'une ville<br />

trépidante. Poursuite de la visite guidée avec la vieille ville<br />

historique bordée par la Leine ; les bâtiments admirables<br />

que constituent l'Hôtel de Ville, l'opéra, les musées sans<br />

oublier les vastes parcs et jardins. Déjeuner en cours de<br />

visite. Poursuite du voyage vers Bad Hersfeld. Dîner et nuit<br />

à l'hôtel<br />

Thermalis ou similaire.<br />

Jour 11 Francfort - Saarbrück - région Nancy<br />

Francfort, cité des banques et des af aires, des foires et<br />

salons, mélangeant savamment tradition et modernité.<br />

Visite guidée : le quartier des gratte-ciel, les bords du<br />

Main, la vieille ville. Déjeuner et retour vers la France via<br />

Saarbrücke, Metz, Nancy. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 12 Nancy - votre région<br />

Retour vers votre région par autoroute. Halte déjeuner sur<br />

le parcours. Arrivée dans votre ville en soirée.<br />

Centre historique de Francfort ©GNTB / Marth Gunhard


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Allemagne<br />

à partir de<br />

12 jours/11 nuits<br />

2335 €<br />

Berlin, Pont de l'Oberbaum Droits réservés<br />

Port d'Hambourg ©GNTB / Messerschmidt Joachim<br />

Holstentor, Lübeck ©GNTB / Krüger Torsten<br />

• Un circuit inédit alliant les villes hanséatiques et Berlin.<br />

• Voyage réalisé avec un autocar Star.<br />

• Découverte de cités remarquables au passé prestigieux.<br />

• Un choix d'hôtels et d'excellent confort.<br />

• Un hôtel situé au cœur de Berlin.<br />

■ Ce prix comprend<br />

LES POINTS FORTS<br />

❯❯❯ Le transport en autocar Star de très grand confort.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels*** en France et ou normes locales en<br />

Allemagne en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 12.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Supplément chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395 ¤<br />

Dates<br />

19/06 au 30/06<br />

02/09 au 13/09 (A)<br />

Axe 1 Principales villes de départ<br />

MALL<br />

Montpellier,<br />

Nî mes<br />

Albi,<br />

Toulouse<br />

Béziers,<br />

Carcassonne,<br />

Narbonne<br />

Castres,<br />

Montauban<br />

Auch, Foix,<br />

Perpignan<br />

Millau,<br />

Rodez<br />

Aurillac,<br />

Figeac,<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Brive, Limoges, Pau,<br />

Tarbes, Bordeaux,<br />

Marmande<br />

Cahors,<br />

Agen<br />

Bayonne, Bergerac,<br />

Mont-de-Marsan,<br />

Périgueux<br />

I<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Ambert, Vichy Brioude<br />

06J 2385 € 2435 € 2470 € 2435 € 2505 € 2545 € 2505 € 2565 € -<br />

092 - 2435 € - 2470 € - 2385 € 2455 € - 2335 € 2425 € 2395 € 2455 €<br />

Voir les conditions de pré et post-acheminement et autres villes de départ page 10, les horaires indicatifs des départs page 202, et les conditions particulières de vente page 204 (A) Trajet autocar : Toulouse - Albi - Rodez - Clermont Fd<br />

Montluçon,<br />

Moulins<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 113


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit 35 pers. maxi<br />

Pologne<br />

Gdansk © nightman<br />

De la Baltique à la Petite Pologne<br />

Gdansk - Malbork - Varsovie - Czestochowa - Cracovie...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1230 €<br />

Jour 1 France - Gdansk<br />

de la basilique du monastère Paulinien, sur la colline<br />

Envol à destination de Gdansk. Accueil par votre de Jasna Gora. Elle abrite l'objet de toutes les dévoguide-accompagnateur.<br />

Transfert dans le centre tions : la Vierge Noire. Continuation vers Cracovie.<br />

historique. Visite guidée de l'ancienne Dantzig, Installation à l'hôtel Swing ou similaire pour 3 nuits.<br />

jadis le plus grand port hanséatique sur la Baltique, Dîner et logement.<br />

er<br />

où commença la seconde guerre mondiale le 1<br />

Jour 6 Cracovie<br />

septembre 1939. Départ à pied pour une promenade<br />

Visite guidée de Cracovie dominée par le château<br />

à travers la Rue Longue et le Long Marché, parsemés<br />

Wawel surplombant la Vistule. Entrée au château<br />

de joyaux d'architecture f amande : l'Hôtel de ville,<br />

royal renommé pour ses tapisseries f amandes et à<br />

la Cour d'Artus, la basilique Notre-Dame, la grue<br />

la cathédrale du Wawel. Déjeuner. Découverte de la<br />

médiévale du vieux port... Dîner et nuit à à Gdynia à<br />

ville basse qui s'organise autour de l'immense place<br />

l'hôtel Faltom ou similaire.<br />

du marché, dominée par la Halle aux Draps, et bordée<br />

Jour 2 Malbork - Varsovie<br />

d'élégantes demeures. Continuation par le quartier<br />

Départ pour Malbork, ex Marienbourg, érigée en juif Kazimierz, admirablement préservé. Dîner et nuit.<br />

capitale par les chevaliers de l'ordre Teutonique Possibilité de dîner folklorique facultatif.<br />

au XIII e siècle. Visite de l'extraordinaire forte-<br />

Jour 7 Auschwitz et les mines de Wieliczka<br />

resse gothique, inscrite au patrimoine mondial de<br />

Départ pour la visite du site d'Auschwitz Birkenau<br />

l'UNESCO, composée de trois châteaux imbriqués<br />

devenu lieu de commémoration et de réf exion sur<br />

les uns dans les autres. Déjeuner dans la région, puis<br />

les atrocités nazies. Déjeuner et poursuite de la visite<br />

départ pour Varsovie. Installation à l'hôtel Lord ou<br />

par les fameuses mines de sel de Wieliczka, exploi-<br />

similaire pour 3 nuits. Dîner et logement.<br />

tées depuis plus de 600 ans et inscrites au patrimoine<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Le panachage des vols entrée Gdansk, sortie Cracovie permettant<br />

la découverte de la Pologne de la Baltique aux confins de la Silésie.<br />

• Les visites variées offrant un large panorama du pays : mer<br />

Baltique, villes d'Art et d'Histoire, sites de mémoire et hauts lieux<br />

religieux...<br />

• Un choix d'hôtels confortables.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Gdansk-Cracovie/France (via Munich ou Francfort) avec LH.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide local de Gdansk à Cracovie.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

Jour 3 Varsovie<br />

de l'UNESCO. Dîner et nuit.<br />

Après un tour panoramique des quartiers modernes<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

Jour 8 Cracovie - France<br />

de la capitale polonaise, visite du musée d'Histoire<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de ❯❯ Le concert de piano Chopin à Varsovie (transferts et accompagnateur inclus) . 48 ¤<br />

des juifs de Pologne. Edif é sur le site de l'ancien<br />

Cracovie. Assistance aux formalités d'enregistrement<br />

et envol pour la France.<br />

❯❯ Le dîner folklorique à Cracovie (transferts et accompagnateur inclus) . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

ghetto de Varsovie, il témoigne de la coexistence<br />

millénaire entre juifs et polonais, et de son rayonnement<br />

culturel réciproque. Déjeuner. Promenade à En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ¤<br />

travers le parc Lazienki et visite du Palais sur l'eau, pourra être modifé mais l'ensemble du programme<br />

résidence d'été du dernier roi de Pologne Stanislas sera respecté.<br />

Auguste Poniatowski. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Varsovie<br />

Promenade guidée le long de la Voie Royale jusqu'à<br />

la vieille ville : la Place du Château Royal, la colonne<br />

du roi Sigismond, la cathédrale St Jean et la grandplace<br />

du Marché. Déjeuner. Visite du "Versailles polo-<br />

nais", la résidence d'été du roi Jean III Sobieski et de<br />

son épouse française Marie Casimire d'Arquien, le<br />

palais de Wilanow. Dîner et nuit. En soirée, possibilité<br />

de concert de piano facultatif Chopin.<br />

Jour 5 Czestochowa - Cracovie<br />

Départ pour Czestochowa, capitale spirituelle de<br />

Pologne et haut lieu de pèlerinage. Déjeuner. Visite<br />

Cracovie, Sukiennice © martin-dm<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Dates<br />

MPOL Paris Toulouse Lyon<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

20/06 au 27/06 06K<br />

1330 €<br />

1430 € 1455 € 1485 € 1505 € 1520 €<br />

1360 €<br />

1495 €<br />

12/08 au 19/08 08C<br />

1230 €<br />

1330 € 1355 € 1385 € 1405 € 1420 €<br />

11/09 au 18/09 09B 1510 € 1395 € 1655 € 1495 € 1520 € 1550 € 1570 € 1585 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (97€ Paris / Toulouse 88 € / Lyon 92 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières<br />

de vente page 204<br />

114 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit 25 pers. maxi<br />

Pays Baltes<br />

Tallinn © Arsty<br />

Vilnius, Riga et Tallinn<br />

Lituanie - Lettonie - Estonie<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1340 €<br />

Jour 1 France - Vilnius<br />

Envol vers la Lituanie. Accueil par votre guideaccompagnateur.<br />

Transfert à l'hôtel Conti ou Algirdas<br />

(ou similaire). Verre de bienvenue et petite colla-<br />

tion. Visite de Vilnius : entrées à la cathédrale, à<br />

l'ensemble de l'Université médiévale avec montée<br />

à la tour de l'église, et passage dans l'ancien ghetto<br />

juif. Dîner de spécialités lituaniennes. Nuit.<br />

Jour 2 Vilnius - Trakai - Kaunas<br />

Découverte du quartier "Uzupis" jumelé avec<br />

Montmartre. Visite du musée de l'Occupation<br />

(pourra être remplacé par le musée de l'Occupation<br />

de Tallinn). Route pour Trakai. Déjeuner à base de<br />

spécialités karaïtes. Visite du château de Trakaï.<br />

Continuation vers Kaunas, capitale lituanienne de<br />

l'entre-deux-guerres. Découverte panoramique : le<br />

château, la place de l'Hôtel de Ville, la cathédrale<br />

Perkunas... Dîner et logement à l'hôtel Kaunas ou<br />

Santaka (ou similaire).<br />

Jour 3 Isthme de Courlande - Klaipeda Q<br />

Départ vers la mer Baltique. Déjeuner en cours de<br />

route. Passage en ferry de l'Isthme de Courlande,<br />

patrimoine mondial de l'UNESCO, presqu'île étroite<br />

et longue rappelant un désert, où l'écrivain français<br />

Jean-Paul Sartre entrevoyait la porte du Paradis.<br />

Excursion guidée avec découverte de Nida et entrée à<br />

la galerie de l'ambre. Dîner et nuit à Klaipeda à l'hôtel<br />

Amberton ou Navalis (ou similaire).<br />

Jour 4 Siauliai - Birzai - Riga<br />

Passage sur le site de la colline des croix, près<br />

de Siauliai, symbole de la résistance lituanienne<br />

aux persécutions religieuses. Déjeuner. Poursuite<br />

vers Birzai. Visite du musée de la brasserie Séla.<br />

Dégustation de bière au son de la musique folk-<br />

lorique locale. Passage de la frontière lettone.<br />

Installation pour 2 nuits à l'hôtel Avalon ou Radisson<br />

Blu (ou similaire). Dîner et logement.<br />

Jour 5 Riga - Rundale<br />

Visite de la vieille ville : l'église St Pierre, le marché<br />

central, la Grande et Petite Guilde, la porte suédoise,<br />

la maison des Trois Frères... Déjeuner. Continuation<br />

par un tour panoramique et la découverte du quartier<br />

Art Nouveau. Puis, visite du château baroque de<br />

Rundale. Dîner de spécialités lettonnes. Logement<br />

Jour 6 Sigulda - Tallinn<br />

Route pour le parc national de Gauja, la "Suisse<br />

lettone". Visite guidée de Sigulda et du château<br />

médiéval de Turaida. Déjeuner. Passage de la frontière<br />

estonienne. Installation pour 2 nuits à l'hôtel<br />

Sokos Viru (ou similaire) à Tallinn.<br />

Jour 7 Tallinn<br />

Découverte de la vieille ville : le château Toompea, les<br />

cathédrales orthodoxe et du Dôme, les maisons des<br />

3 soeurs et de la confrérie des Têtes Noires, l'église<br />

Niguliste, la rue de la Longue Jambe... Entrée au<br />

musée de l'Occupation (pourra être remplacé par<br />

le musée de l'Occupation à Vilnius). Déjeuner. Visite<br />

de Rocca Al Mare, musée de plein air rassemblant<br />

des maisons du temps jadis, avec des mises en<br />

scène animées. Dîner de spécialités estoniennes.<br />

Logement.<br />

Jour 8 Rocca al Mare - Tallinn - France<br />

Visite du musée des Beaux-Arts dans le palais<br />

baroque de Kadriorg. Déjeuner. Transfert à l'aéroport<br />

et assistance aux formalités. Envol pour la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites<br />

pourra être modifé, mais l'ensemble du programme<br />

sera respecté<br />

Isthme de Courlande © V. Valuzis<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'arrivée en Lituanie et le départ d'Estonie permettant d'optimiser<br />

le temps passé dans chaque pays du Sud au Nord.<br />

• La découverte en un seul voyage des 3 états baltes aux riches<br />

patrimoines culturel et naturel.<br />

• Les dîners de spécialités dans les 3 pays.<br />

• Un choix d'hôtels confortables situés au coeur des<br />

capitales.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Vilnius-Tallinn/France (via Francfort) avec LH.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 8 (déjeuners et dîners à<br />

3 plats, thé/café inclus).<br />

❯❯❯ La boisson de bienvenue et la petite collation le jour 1.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur de Vilnius à Tallinn.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ La traversée en ferry dans l'Isthme de Courlande.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 ¤<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

13/05 au 20/05 05D<br />

21/06 au 28/06 06L<br />

15/07 au 22/07 07F<br />

12/08 au 19/08 08C<br />

09/09 au 16/09 099<br />

MPBA Paris, Toulouse<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

1340 € 1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

1365 € 1465 € 1490 € 1520 € 1540 € 1555 €<br />

1340 €<br />

1440 € 1465 € 1495 € 1515 € 1530 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (96 € Paris/ 87 € Toulouse) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 115


Découverte URBAINE<br />

Séjour accompagné 35 pers. maxi<br />

Royaume-Uni - Londres<br />

Tower Bridge, Londres © Samott<br />

Escapade à Londres<br />

La Tour de Londres - Westminster - Household Cavalry - British Museum - Windsor...<br />

Jour 1 Tour panoramique de Londres - Ecuries<br />

royales de Buckingham<br />

Communes et la chambre des Lords, points forts de<br />

la politique britannique, mêlent traditions monarchiques<br />

Envol à destination de Londres. Transfert dans le<br />

et débat parlementaires. Après le déjeuner<br />

centre et déjeuner. Tour panoramique guidé de tardif, promenade libre dans Camden Town, quartier<br />

la capitale britannique : Big Ben, le Parlement, hétéroclite du nord de Londres renommé pour son<br />

Buckingham Palace, St Paul's cathedral, la City, marché, ses boutiques, sa population dynamique...<br />

Tower Bridge, London Tower, Trafalgar Square, Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Piccadilly Circus, Hyde Park... Entrée aux Royal Mews Jour 4 National Gallery - Londres en liberté<br />

de Buckingham : découverte avec audio-guides des<br />

Entrée à la National Gallery, musée d'art le plus<br />

Ecuries Royales abritant une grande partie des<br />

important de Grande-Bretagne, situé à Trafalgar<br />

carrosses et véhicules motorisés utilisés par la<br />

Square. Fondé en 1824, ses collections comptent<br />

famille royale lors des fonctions of cielles.Transfert<br />

e<br />

aujourd'hui environ 2 300 peintures, du XIII siècle à<br />

à l'hôtel, installation, dîner et nuit.<br />

1900. Des chefs-d'œuvre universels à découvrir dans<br />

Jour 2 Westminster - London Tower<br />

un cadre intimiste. Déjeuner. Après midi libre pour<br />

Promenade guidée, à pied, dans le quartier de prof ter de Londres, de ses boutiques, notamment sur<br />

Westminster, cité royale et cœur historique de Oxford Street ou Brompton Road, de ses nombreux<br />

Londres : Houses of Parliament, vaste palais néogo-<br />

parcs et musées. Dîner dans un pub et nuit.<br />

thique ; Big Ben, l'emblématique tour de l'Horloge de Jour 5 Windsor Castle - Retour<br />

96m de haut ; St James's Park, le plus ancien parc<br />

Visite libre du British Museum qui présente de pres-<br />

royal de la capitale... Entrée à l'abbaye de Westminster<br />

tigieuses collections. A ne pas manquer la salle des<br />

(sous réserve de cérémonie) avant d'assister à la<br />

lectures et la collection Egypte ancienne avec la<br />

relève de la Garde devant Buckingham Palace (sous<br />

Pierre de Rosette. Déjeuner. Visite avec audio-guides<br />

réserve). Déjeuner suivi d'une courte promenade en<br />

du château de Windsor, la plus grande résidence<br />

bateau sur la Tamise permettant d'apercevoir les<br />

royale d'Angleterre. Accès aux appartements d'Etat,<br />

rives du quartier de Southwark et de la City. Visite de<br />

aux imposantes collections de mobiliers, peintures<br />

la Tour de Londres avec audio-guides. Fondée par<br />

et porcelaines, et aussi à St George's Chapel, Queen<br />

Guillaume le Conquérant, elle est le témoin des traditions<br />

séculaires du royaume. Après avoir abrité l'hôtel<br />

Mary's Dolls' House et The Gallery. Transfert à l'aéro -<br />

port et envol pour la France.<br />

de la Monnaie puis une prison, on peut aujourd'hui y<br />

admirer les Joyaux de la Couronne. Dîner et nuit.<br />

Entrée à Banqueting House si les Royal Mews étaient<br />

fermés au public ; entrée aux Churchill War Rooms si<br />

le Parlement était fermé à la visite.<br />

Jour 3 Household Cavalry - Parlement -<br />

Camden Town<br />

Visite du Household Cavalry Museum avec audio-<br />

guides. Un voyage dans l'univers du plus ancien<br />

régiment de l'armée britannique, mélange d'apparat<br />

et de traditions. Uniformes remarquables, vue sur<br />

les écuries et pour compléter cette découverte inso-<br />

lite : la Horse Guard Parade, la relève de la Garde<br />

à cheval se déroulant dans la cour de la caserne.<br />

Poursuite par la visite exceptionnelle des chambres<br />

du Parlement (sous réserve de fermeture pour<br />

rassemblement parlementaire). La chambre des<br />

Votre hôtel :<br />

iBis earl's Court<br />

Hôtel situé en zone 1/2, à 10 minutes<br />

d'Olympia London, du stade Stamford Bridge, du<br />

centre commercial Westf eld et du Royal Albert<br />

Hall ; à quelques pas de la station de métro West<br />

Brompton. Il dispose de 504 chambres confortables,<br />

restaurant et pub. Réception ouverte<br />

24h/24, 7 j/7. WIFI gratuit dans tout l'hôtel.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite des sites majeurs de Londres et l'excursion à Windsor.<br />

• La découverte des Royal Mews de Buckingham : écuries royales<br />

abritant les carrosses des souverains britanniques.<br />

• La visite des Chambres du Parlement (Houses of Parliament) où<br />

siègent la Chambre des Communes et la Chambre des Lords.<br />

• Les déjeuners dans des pubs traditionnels.<br />

• Un après-midi libre pour profiter à votre convenance de Londres.<br />

■ Ce prix comprend<br />

5 jours/4 nuits<br />

à partir de 970 €<br />

❯❯❯ Les vols France / Londres / France avec BA ou AF.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar local de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement à Londres à l'hôtel Ibis Earl's Court en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 (repas à 3 plats) dont<br />

un dîner dans un Pub.<br />

❯❯❯ Le thé ou le café pendant les repas.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 ¤<br />

■ Avantage<br />

❯❯❯❯Réduction de 100 ¤ pour un enfant de moins de 12 ans partageant la chambre<br />

de 2 adultes.<br />

116 |<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MLON Paris Toulouse<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

06/04 au 10/04 046 -<br />

25/05 au 29/05 05P<br />

01/06 au 05/06 061 970 €<br />

995 € 1095 € 1120 € 1150 € 1170 € 1185 €<br />

13/07 au 17/07 07D<br />

07/09 au 11/09 097 - 980 € 1080 € 1105 € 1135 € 1155 € 1170 €<br />

21/09 au 25/09 09L 970 € 975 € 1075 € 1100 € 1130 € 1150 € 1165 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (75 € Paris et province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente<br />

page 204 Autres villes de départs : nous consulter<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 35 pers. maxi<br />

Royaume-Uni - Ecosse<br />

Piper, Eilean Donan, Highland, Scotland © Britain on view<br />

Highlands : Châteaux, Jardins & Lochs<br />

Glasgow - Ile de Skye - Loch Ness - Perth - Stirling - St Andrews - Edimbourg<br />

9 jours/8 nuits<br />

à partir de 1795 €<br />

Jour 1 France - Glasgow - Région Inveraray<br />

Envol vers l'Ecosse. Dîner et nuit à l'hôtel <br />

Inveraray Inn ou Arrochar ou similaire près d'Inveraray.<br />

Jour 2 Crarae - Oban - Fort William<br />

Découverte du plus séduisant jardin des Highlands :<br />

Crarae. Aménagé vers 1920 par Lady Grace<br />

Campbell, à partir des plantes tibétaines rapportées<br />

par l'explorateur Reginald Farrer : rhododendrons<br />

himalayens, espèces végétales de Tasmanie,<br />

de Nouvelle-Zélande et d'Amérique du Nord.<br />

Continuation pour le <strong>sud</strong> de la presqu'î le d'Argyll.<br />

Déjeuner. Arrêt à Oban charmant port pour les î les<br />

Hébrides. Dîner et nuit dans la région de Fort William,<br />

à l'hôtel <br />

Ben Nevis ou Craiglynne ou similaire.<br />

Jour 3 Fort William - Mallaig - Ile de Skye Q F<br />

Parcours en train depuis Fort William jusqu'à Mallaig<br />

puis traversée en ferry pour rejoindre Armadale.<br />

Poursuite du voyage vers Portree, la capitale de l'île.<br />

Déjeuner et circuit découverte de l'île : la plus vaste<br />

des Hébrides intérieures est renommée pour ses<br />

paysages, notamment les Cuillins - massifs volcaniques<br />

imposants - mais aussi pour l'accueil chaleureux<br />

de ses habitants. Installation à l'hôtel <br />

Kings<br />

Arms ou Lochalsh ou similaire. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Loch Ness - région Aviemore<br />

Retour vers l'Ecosse continentale ; arrêt photo à<br />

Eilean Donan Castle puis traversée de remarquables<br />

paysages avant d'atteindre le loch Ness, le plus<br />

profond des lacs écossais. Il serait l'habitat favori d'un<br />

mystérieux animal surnommé "Nessie". Aperçu de son<br />

antre : le château ruiné d'Urquhart. Déjeuner. Arrêt à<br />

Drumnadrochit pour la visite du Loch Ness Centre : petit<br />

musée consacré au mythique monstre. Installation<br />

pour 2 nuits dans la région d'Aviemore ou Grantown<br />

à l'hôtel Carribridge ou Craiglynne ou similaire.<br />

Jour 5 Cawdor Castle - Vallée de la Spey<br />

Visite du château de Cawdor, édifice le plus hanté<br />

d'Ecosse, associé au Macbeth de Shakespeare. Route<br />

vers Elgin, déjeuner et parcours par la magnifique<br />

région vallonnée de la Speyside, surnommée le "triangle<br />

d'or" du whisky tant les distilleries sont nombreuses.<br />

Visite de l'une d'elles suivie d'une dégustation. Le<br />

whisky écossais of re une diversité de caractères et<br />

d'arômes absolument unique. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Château de Balmoral - Scone Palace - Perth<br />

Visite du château de Balmoral, résidence royale depuis<br />

la reine victoria. Accès au parc, jardins, expositions<br />

sur la faune et la f ore, sur l'histoire du domaine et à<br />

la salle de bal (en cas de fermeture du château : visite<br />

du château de Glamis). Déjeuner et départ vers Perth.<br />

Visite guidée de Scone Palace et de son parc compre-<br />

nant Moot Hill, l'un des sites les plus sacrés d'Ecosse<br />

où furent intronisés les rois. Installation dans la région<br />

de Perth, à l'hôtel Angus ou similaire. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Château de Stirling - Glasgow -<br />

région Edimbourg<br />

Visite avec audio-guides du château de Stirling où<br />

Mary Stuart fut couronnée reine d'Ecosse en 1543.<br />

Déjeuner et route vers Glasgow. Visite guidée de la<br />

plus grande ville d'Ecosse, f ère de ses remarquables<br />

e<br />

édif ces élevés aux XVIII et XIX e siècles ; arrêt à la<br />

galerie d'Art de Kelvingrove. Installation pour 2 nuits<br />

dans la région d'Edimbourg, à l'hôtel Braid Hills<br />

ou Cladhan ou similaire. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Edimbourg<br />

Visite guidée d'Edimbourg : la ville ancienne et la<br />

nouvelle ville géorgienne classée au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO ; aperçu du Parlement écossais<br />

et de la cathédrale St Gilles. Visite du château, perché<br />

sur un rocher dominant le Royal Mile. Déjeuner. Temps<br />

libre pour f âner dans cette superbe capitale avant<br />

d'ef ectuer une savoureuse pause "Cream tea". Dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 9 Edimbourg - Glasgow - France<br />

Edimbourg : entrée au musée National d'Ecosse af n<br />

de compléter la découverte de l'histoire de ce pays.<br />

Déjeuner libre et transfert à l'aéroport de Glasgow.<br />

Formalités d'embarquement et envol pour la France.<br />

inFormation Verité<br />

La classif cation des hôtels est en cours de requali-<br />

f cation en Ecosse où les investissements hôteliers<br />

restent limités. La plupart des hôtels ont un caractère<br />

rustique et ne disposent pas d'ascenseur. Cependant<br />

l'accueil chaleureux et les paysages authentiques<br />

compensent largement cette particularité locale.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite des plus beaux jardins et châteaux d'Ecosse.<br />

• Etape sur l'île de Skye : ses montagnes et son ciel changeant.<br />

• La découverte très complète de la capitale : Edimbourg.<br />

• La découverte du château royal de Balmoral.<br />

• La présence d'un accompagnateur Verdié.<br />

• Les vols réguliers au départ de France<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Le vol France / Glasgow / France avec AFKL (via Amsterdam).<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes écossaises) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas (menus à 3 plats) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 9<br />

(déjeuner libre le jour 9).<br />

❯❯❯ Les petits déjeuners écossais.<br />

❯❯❯ Thé/café inclus pendant les repas.<br />

❯❯❯ Les services d'un accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Suppléments<br />

❯❯ Chambre individuelle<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

285 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MECO Paris** Toulouse**<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

13/05 au 21/05 05D 1820 € 1840 € 1940 € 1965 € 1995 € 2015 € 2030 €<br />

16/06 au 24/06 06G 1795 € 1830 € 1930 € 1955 € 1985 € 2005 € 2020 €<br />

02/09 au 10/09 092 1850 € 1865 € 1965 € 1990 € 2020 € 2040 € 2055 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport ([83 € Paris/ 75 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Amsterdam vols AFKL - selon possibilités de connexion Autres villes de province : nous consulter<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 117


C'est au travers de plusieurs balades que ce voyage vous dévoilera les facettes de ce magnifique pays... une Irlande colérique avec le<br />

combat mené aux pieds des falaises de Moher... une Irlande charmeuse par la diversité des paysages du Connemara... ou encore une Irlande<br />

authentique et riche d'histoire avec sa capitale Dublin. Sans aucun doute, l'Irlande exercera sur vous son pouvoir de séduction.<br />

Sandrine Laurent - Responsable destination Irlande<br />

Balades irlandaises<br />

Connemara - Burren - Dublin - Cashel - Kilkenny - Anneau du Kerry - Péninsule de Dingle...<br />

118 |<br />

Jour 1 France - Shannon - Limerick<br />

Envol à destination de Shannon. Transfert au Limerick City<br />

Hotel (ou similaire) pour le dîner et la nuit .<br />

Jour 2 Falaises de Moher - Burren<br />

Départ pour la visite de Bunratty Folk Park, reconstitution<br />

f dèle de la vie rurale en Irlande au XIX e siècle et de son<br />

château magnif quement restauré dans les années 50.<br />

Déjeuner. Dans l'après-midi, découverte des falaises de<br />

Moher, l'un des lieux les plus spectaculaires d'Irlande,<br />

ainsi que du centre d'interprétation. Puis vous traverserez<br />

le magnif que pays de Burren, vaste plateau calcaire et<br />

merveille géologique, unique par sa f ore méditerranéenne<br />

et alpine très rare. Arrêt dans une fumerie de saumon<br />

(selon disponibilités) avec dégustation. Dîner et nuit au<br />

Nox Hotel (ou similaire). Cet établissement se<br />

trouve à Galway, aux portes du Connemara, non loin<br />

du centre. Stylé et moderne, il of re tout le confort<br />

nécessaire à un séjour de qualité.<br />

Jour 3 Le Connemara<br />

Ce matin préparez vous à explorer l'étendue sauvage du<br />

Connemara. Dans cette région, peuplée par les moutons<br />

et chevaux sauvages, vous pourrez voir certains des<br />

paysages les plus majestueux d'Irlande, parsemés de<br />

centaines de petits lacs. Visite de la cristallerie de<br />

Moycullen. Déjeuner et continuation jusqu'à la pittoresque<br />

abbaye de Kylemore et ses jardins, imposant château de<br />

e<br />

style gothique construit au XIX siècle situé au pied des<br />

montagnes et sur les rives du lac. Découverte du <strong>sud</strong> du<br />

Connemara et retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 4 Dublin<br />

Départ vers Dublin. L'exploration de la ville débutera par<br />

la visite de la distillerie Jameson où vous aurez l'occasion<br />

de déguster un des whiskeys les plus réputés d'Irlande.<br />

Après le déjeuner, visite de Trinity College, la plus ancienne<br />

université d'Irlande. Continuation par le musée national<br />

d'archéologie. En fin de journée, un tour panoramique<br />

de Dublin vous permettra d'appréhender la capitale de<br />

l'Irlande. Au nord de la River Lif ey, les quartiers sont<br />

plus populaires avec les Grands Monuments Civils, la rue<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

O'Connell, artère principale de la ville. Au <strong>sud</strong>, baignez dans<br />

l'atmosphère plus sophistiquée autour des immenses<br />

places géorgiennes aux portes multicolores, de Graf on<br />

Street et ses magasins de luxe. Dîner. Soirée dans un pub<br />

avec une boisson incluse (attention l'entrée des pubs est<br />

interdite aux mineurs). Nuit à l'hôtel Citywest (ou similaire)<br />

dans la région de Dublin.<br />

Jour 5 Kilkenny - Rock of Cashel<br />

Départ pour une balade à pied dans la ville de Kilkenny et<br />

visite de son château. Il s'agit d'un des plus grands châteaux<br />

du pays construit entre 1192 et 1207 puis restauré dans un<br />

style victorien, entouré d'immenses jardins. Déjeuner. Dans<br />

l'après-midi, visite du Rock of Cashel : ces édif ces reli-<br />

gieux construits à partir du XII e siècle forment l'ensemble<br />

médiéval le plus spectaculaire d'Irlande. Installation à<br />

l'hôtel Rochestown (ou similaire). Dîner et nuit dans la<br />

région de Cork.<br />

Jour 6 Anneau du Kerry<br />

Découverte du Ring of Kerry qui of re de splendides pano-<br />

ramas sur l'océan Atlantique ainsi que sur la côte <strong>sud</strong><br />

ouest de l'Irlande. Dans la matinée, vous assisterez à<br />

une démonstration de dressage traditionnel de chiens<br />

de troupeaux en vous arrêtant à la ferme de Kells. Vous<br />

découvrirez les paysages de montagnes et le plus beau<br />

panorama de la région ''Ladies View'' et serez émerveillés<br />

par la perspective des Macgillycuddy's Reeks et du Upper<br />

Lake émaillé d'î les. Après le déjeuner, route vers le col<br />

Coomakista Pass qui procure des vues étonnantes sur la<br />

côte. Puis traversée du parc national de Killarney composé<br />

de divers lacs. Stop au village typique de Sneem. Dîner et<br />

nuit à l'hôtel Killarney Court (ou similaire) dans le comté<br />

du Kerry.<br />

Jour 7 Péninsule de Dingle - Limerick<br />

Journée d'excursion à la découverte de la péninsule de<br />

Dingle. Nul doute que vous tomberez sous le charme de<br />

cette péninsule, de ses plages inexplorées et de ses petites<br />

routes bordées de haies de fuschias au printemps. Vous<br />

visiterez l'Oratoire de Gallarus, petite chapelle rustique<br />

en pierres sèches, qui of re l'aspect caractéristique de<br />

l'architecture irlandaise primitive. Déjeuner au<br />

restaurant An Bóthar pub & guesthouse, situé au pied<br />

de la montagne de Brandon. Restauration de qualité,<br />

une cuisine avec un accent sur des produits frais et<br />

saisonniers. L'après-midi, passage à Dingle, station<br />

balnéaire connue notamment pour son fameux résident :<br />

le dauphin Funghi. Installation à l'hôtel George (ou similaire)<br />

à Limerick pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 8 Shannon - France<br />

Petit déjeuner irlandais. Transfert à l'aéroport de Shannon<br />

et envol à destination de la France.<br />

Le programme sera réalisé à l'envers du 3 au 10 août 20 17.<br />

Dublin - St Patrick © Ireland's content pool<br />

Fetez l'irlande et st PatriCK<br />

Du 12 au 19 mars 2017, vivez la grande fête de la St<br />

Patrick tout en prof tant d'un circuit découverte de<br />

l'Irlande : de Kilkenny à la région du Connemara en<br />

passant par Limerick, le Burren et les falaises de<br />

Moher, de la région des Wicklow Mountains à Dublin.<br />

Demandez notre programme ou consultez le sur la<br />

brochure version Fêtes 2016-17.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Irlande<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1355 €<br />

Moutons - Connemara © Davide Mazzoran<br />

Lac du Connemara<br />

Rue en Irlande Istock<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ Un programme complet autour des châteaux de Bunratty et Rock of Cashel (pour<br />

l’âme de la culture gaélique), de la péninsule de Dingle (pour l’authenticité), du<br />

Connemara (pour la diversité des paysages) et du Burren (pour l’aspect lunaire).<br />

❯ ♥♥ Faire la connaissance d'une capitale riche d'histoire, Dublin, et se réunir autour<br />

d'une pinte de bière dans un pub traditionnel.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols spéciaux France / Shannon / France (escales possibles) avec FPO ou QS.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et (normes locales) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (déjeuners et dîners<br />

à 3 plats).<br />

❯❯❯ Les boissons au repas : 1 bière 25cl ou 1 eau minérale 25cl, café ou thé.<br />

❯❯❯ Les petits déjeuners irlandais.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L' assurance assistance / rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 ¤<br />

❯ ♥♥ Les petits déjeuners irlandais pour une immersion dans la culture du pays.<br />

❯ ♥ La dégustation de whiskey dans une distillerie à Dublin<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MIRL Toulouse Paris Lyon<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

01/06 au 08/06 061<br />

08/06 au 15/06 068<br />

15/06 au 22/06 06F<br />

1355 € 1385 € 1435 € 1455 € 1480 € 1510 € 1530 € 1545 €<br />

22/06 au 29/06 06M<br />

29/06 au 06/07 06T<br />

06/07 au 13/07 076<br />

13/07 au 20/07 07D<br />

20/07 au 27/07 07K<br />

1485 € 1510 € 1540 € 1560 € 1575 €<br />

27/07 au 03/08 07R 1385 € 1415 € 1465 €<br />

03/08 au 10/08 083<br />

10/08 au 17/08 08A -<br />

17/08 au 24/08 08H<br />

24/08 au 31/08 08O<br />

1485 € 1510 € 1540 € 1560 € 1575 €<br />

31/08 au 07/09 08V<br />

07/09 au 14/09 097 1355 € 1385 € 1435 € 1455 € 1480 € 1510 € 1530 € 1545 €<br />

14/09 au 21/09 09E<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (51 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de vente page 204<br />

Vols spéciaux France / Shannon / France (escales possibles) avec FPO ou QS<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 119


Cet itinéraire du <strong>sud</strong> au nord de l'Irlande vous permettra de découvrir la diversité des paysages et de comprendre toute la richesse de<br />

la culture de l’île d'émeraude. De la convivialité de Dublin et Belfast à la beauté des sites de la côte ouest, vivez l'Histoire et les légendes<br />

celtiques, ainsi que le charme et l'authenticité de ce paradis vert... Laissez-vous émerveiller par les somptueux paysages du Connemara<br />

et envoûter par cette terre de caractère.<br />

Sandrine Laurent - Responsable destination Irlande<br />

L'île d'émeraude<br />

Dublin - Kerry - Dingle - Le Connemara - La chaussée des Géants - Belfast...<br />

120 |<br />

Jour 1 France - Dublin<br />

Envol à destination de Dublin. Tour panoramique de la ville à<br />

la fois pétillante, espiègle, prospère et emplie de paradoxes.<br />

Installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 2 Dublin<br />

Visite de la cathédrale St Patrick, dont Jonathan Swif ,<br />

auteur des "Voyages de Gulliver", a été le doyen. C'est à<br />

la distillerie Jameson que se poursuit votre matinée où<br />

la visite sera suivie d'une dégustation. Déjeuner avant de<br />

vous rendre au Trinity College, la plus ancienne université<br />

d'Irlande. Continuation vers la prison Kilmainham qui a<br />

accueilli entre ses murs des prisonniers inconnus mais<br />

aussi des personnages historiques qui ont façonné l’His-<br />

toire Irlandaise. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Dublin - Kilkenny - Rock of Cashel<br />

Route vers Kilkenny, cité médiévale très bien préservée<br />

et empreinte de traditions artistiques et culturelles : tour<br />

pédestre. Vous aurez le plaisir de déguster du thé et des<br />

scones, ces petits pains très populaires. Poursuite vers le<br />

<strong>sud</strong> et arrêt-photo aux abords du Rock of Cashel, ensemble<br />

e<br />

d'édif ces religieux construit à partir du XII siècle sur un<br />

piton rocheux. Installation à l'hôtel dans la région du Kerry.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 4 L'anneau du Kerry L<br />

Départ pour la péninsule d'Iveragh, plus connue sous le<br />

nom d'Anneau du Kerry, dont les paysages variés sont<br />

d'une beauté surprenante. Sur la route, arrêts photos à des<br />

points de vue époustouf ants tels que Moll's Gap et Ladies<br />

View. A Cahersiveen, vous visiterez les deux forteresses<br />

e<br />

celtiques : Leacanabuaile et Cahergal Forts datant du IX et<br />

XI e siècles. Enf n, agréable balade en calèche dans le Parc<br />

national de Killarney. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 La péninsule de Dingle<br />

Découverte de la magnif que péninsule de Dingle, région<br />

de falaises, de montagnes dépouillées, de villages peints<br />

aux couleurs audacieuses, d'enclos et de murets de pierre.<br />

Arrêt à Dingle et découverte de Gallarus Oratory, oratoire<br />

datant du IX e siècle, isolé au milieu des champs. Dîner à<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

l'hôtel. En soirée, vous assisterez à une course de lévriers,<br />

tradition typiquement irlandaise. Nuit.<br />

Jour 6 Le Burren<br />

L'itinéraire d'aujourd'hui vous mènera vers Limerick où<br />

vous visiterez le château de Bunratty et son parc folklo-<br />

rique, f dèle reconstitution vivante d'un village irlandais du<br />

XIX e siècle. Continuation vers le Burren, plateau calcaire au<br />

paysage étrange et unique. Découverte des captivantes et<br />

spectaculaires falaises de Moher. Au cours de la journée,<br />

dégustation de bières locales à la Roadside Tavern.<br />

Dîner et nuit dans la région de Galway.<br />

Jour 7 Le Connemara Q<br />

Journée consacrée à la découverte de la région la plus<br />

sauvage de l'Irlande : le Connemara. Visite de l'abbaye<br />

et des jardins de Kylemore. Une mini-croisière vous fera<br />

découvrir l'unique f ord d'Irlande, le f ord de Killary, et<br />

ses magnif ques paysages. Dîner et nuit dans la région<br />

de Mayo.<br />

Jour 8 Comtés de Mayo et Sligo<br />

Sur votre trajet vers le nord, arrêt pour la visite du Musée<br />

de la vie rurale à Turlough. Direction le comté de Sligo<br />

vous découvrirez le site mégalithique de Carrowmore,<br />

un des plus réputés d'Irlande. Après le déjeuner, vous<br />

dégusterez le célèbre Irish Cofee. Arrêt à la tombe<br />

du célèbre poète W. B. Yeats. Dîner et nuit à l'hôtel dans la<br />

région de Sligo ou Donegal.<br />

Jour 9 Comté de Donegal<br />

Départ vers Ardara et visite du Triona Design Centre, réputé<br />

pour ses lainages depuis l'époque médiévale. La route<br />

vous mènera ensuite au Parc national de Glenveagh, le<br />

plus grand du pays, dont vous découvrirez le centre des<br />

visiteurs, les jardins et le château. Dîner et nuit dans la<br />

région de Letterkenny. Soirée pub à l'hôtel avec<br />

musique traditionnelle.<br />

Jour 10 Derry - Chaussée des Géants - Belfast<br />

Route vers Derry, ville fortement marquée par l'histoire<br />

et notamment l'épisode tragique "bloody sunday" en<br />

1972 : tour des remparts à pied. Arrêt photo au château de<br />

Dunluce perché sur son rocher à 30 m au dessus des<br />

f ots avant d'atteindre la Chaussée des Géants. Ce site<br />

classé à l'Unesco reste unique : depuis le Visitor Centre,<br />

balade d'environ 30 minutes jusqu'au site et retour (possibilité<br />

d'effectuer le parcours en navette - environ 4€).<br />

Installation à l'hôtel dans la région de Belfast. Dîner suivi<br />

d'une conférence sur les troubles intercommunautaires<br />

irlandais. Nuit.<br />

Jour 11 Belfast - Dublin<br />

Journée de découverte de la capitale de l'Irlande du Nord :<br />

Belfast. La ville a survécu à trente années de guerre civile.<br />

Tour panoramique de cette cité industrielle et commerçante<br />

de l'ère victorienne. Visite du musée Titanic Belfast : ce<br />

centre hors du commun raconte l'histoire, de la construcrégion<br />

de Dublin, dîner et<br />

tion à la f n tragique, de ce fameux paquebot. Route vers la<br />

nuit.<br />

Jour 12 Dublin - France<br />

Petit déjeuner et transfert à l'aéroport. Envol vers la France.<br />

En fonction des impératifs locaux, certaines visites et activités<br />

pourront être déplacées.<br />

La chaussée des géants © Luca Fabbian<br />

la Chaussee des geants<br />

Incroyable site naturel, inscrit au patrimoine mondial<br />

de l'humanité par l'UNESCO, formé par des activités<br />

volcaniques datant du tertiaire et composé de 40 000<br />

colonnes de basalte.


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Irlande<br />

à partir de<br />

12 jours/11 nuits<br />

1895 €<br />

Anneau du Kerry © upthebanner<br />

Course de lévriers © ollo<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Dublin/France avec AF (via Paris) ou avec EI.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels et normes locales, en chambre double,<br />

dont 3 nuits à Dublin et sa périphérie.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 (déjeuners et dîners<br />

à 3 plats).<br />

❯❯❯ Le café ou le thé pendant les repas.<br />

❯❯❯ Les petits déjeuners irlandais.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur durant tout le circuit.<br />

❯❯❯ Les visites, excursions et activités mentionnées au programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L' assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375 ¤<br />

Cliffs of Moher © Christopher Hill / Tourism Ireland<br />

Pub irlandais Bord Failte - Irish Tourist Board<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

❯♥♥♥ La découverte des saveurs irlandaises avec des petits déjeuners irlandais et<br />

diverses dégustations : scones, irish coffee, bières locales, whiskey...<br />

❯♥♥♥ La conférence qui vous permettra de comprendre les troubles qui ont marqué<br />

l'Irlande du Nord.<br />

❯ ♥♥ L'immersion au cœur de la culture irlandaise avec la soirée dans un pub à Dublin<br />

et la présence à une course de lévriers.<br />

❯ ♥♥ L'impressionnante diversité de paysages : falaises, colonnes de basalte,<br />

tourbières, landes, forêts et jardins.<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1) en charge vers l'aéroport<br />

de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MDUB Paris<br />

Pau,<br />

Béziers, Brive,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Toulouse Montpellier Bordeaux Lyon<br />

Clermont-Fd Albi, Agen, Auch, Cahors,<br />

Pau, Perpignan,<br />

Perpignan<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Limoges, Marmande, Millau,<br />

Castres, Carcassonne, Foix,<br />

Bordeaux,<br />

**<br />

**<br />

** **<br />

**<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

**<br />

Montauban Narbonne, Rodez<br />

Montpellier<br />

Clermont-Fd, Cournon<br />

19/04 au 30/04 04J 1895 € 2045 € 2080 € 2145 € 2170 € 2200 € 2220 € 2235 € 2130 €<br />

04/05 au 15/05 054 2015 € 2175 € 2160 € 2190 € 2160 € 2275 € 2300 € 2330 € 2350 € 2365 € 2210 €<br />

24/05 au 04/06 05O 1940 € 2095 € 2305 € 2095 € 2135 € 2095 € 2195 € 2220 € 2250 € 2270 € 2285 € 2145 €<br />

07/06 au 18/06 067 2050 € 2225 € 2260 € 2225 € 2325 € 2350 € 2380 € 2400 € 2415 € 2275 €<br />

20/06 au 01/07 06K<br />

2230 € 2250 €<br />

06/07 au 17/07 076 2075 €<br />

2270 € 2230 € 2330 € 2355 € 2385 € 2405 € 2420 € 2280 €<br />

2230 € 2250 €<br />

17/08 au 28/08 08H<br />

14/09 au 25/09 (A) 09E 2135 € 2060 € - 2135 € 2180 € - 2160 € 2185 € 2215 € 2235 € 2250 € -<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (44€ Paris/ 77€ province avec Air France, 110€ avec Aer Lingus) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes<br />

page 13 Conditions particulières de vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion (A) Vols directs Aer Lingus EI<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 121


Des Fjords aux Glaciers<br />

D'Oslo à Bergen<br />

Jour 1 France - Oslo<br />

Envol à destination de la Norvège. Accueil et transfert à<br />

l'hôtel Clarion Oslo Airport à Jesseheim (ou similaire).<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 2 Oslo - Geilo<br />

Visite guidée d'Oslo, capitale verdoyante posée au fond<br />

de son f ord. Découverte du parc Frogner peuplé par les<br />

212 sculptures de bronze et de granit de Gustav Vigeland,<br />

évoquant le thème du destin de l'Homme. Puis, tour<br />

d'orientation : l'Hôtel de Ville, l'Opéra, la Karl Johans gate,<br />

le Palais Royal... Entrées au Vikingskipshuset, musée expo-<br />

sant des drakkars de plus de 1000 ans et une fantastique<br />

collections d'objets vikings. Déjeuner. Départ pour Geilo<br />

par la rieuse vallée de Hallingdal avec un passage devant<br />

l'église en bois debout de Torpo. Dîner et nuit à l'hôtel<br />

Ustedalen à Geilo (ou similaire).<br />

Jour 3 Hardangerfjord - Bergen<br />

Parcours sur le plateau montagneux de Hardangervidda,<br />

territoire méridional des rennes. Arrêt aux Chutes de<br />

Voringfoss. Déjeuner en cours de route. Visite guidée<br />

de Bergen : "la Reine des Fjords". Découverte du port de<br />

Bryggen, au cœur de la cité hanséatique, avec ses maisons<br />

en bois classées au patrimoine de l'UNESCO. Dégustation<br />

de produits de la mer sur le marché aux poissons. Dîner<br />

et nuit dans le centre de Bergen à l'hôtel Zander K (ou<br />

similaire).<br />

Jour 4 Train panoramique de Flam - Croisière<br />

Sognefjord - Skei Q F<br />

Route via Dale et Voss. Embarquement à bord du train<br />

panoramique qui vous mènera à Myrdal sur l'une des<br />

lignes les plus pentues au monde. Descente vertigineuse<br />

qui vous permettra de découvrir certains des paysages<br />

les plus sauvages de Norvège. Vous pourrez apercevoir<br />

des cascades qui se jettent sur les f ancs de montagnes<br />

aux sommets enneigés, des fermes de montagne qui<br />

s'accrochent à des coteaux escarpés, et le majestueux<br />

Aurlandfjord. Déjeuner à Gudvangen. Croisière sur le<br />

Sognef ord, le plus long f ord de Norvège. Trajet à travers<br />

le Sogn Og Fjordane jusqu'à Skei. Dîner et nuit à l'hôtel<br />

Thon Jolster (ou similaire).<br />

Jour 5 Glacier de Briksdal - Ålesund Q<br />

Départ vers le glacier de Briksdal au cœur du Parc national<br />

de Jostedal. Excursion pédestre ou en "Troll car" (en<br />

supplément sur place, environ 25 € par personne) pour<br />

arriver au petit lac qui borde le front bleuté du glacier.<br />

Déjeuner. Poursuite vers Stryn. Passage par Hellesylt.<br />

Traversée en ferry de Aursnes à Magerholm. Trajet jusqu'à<br />

Ålesund, grand port d'exportation de morue séchée, charmante<br />

cité de style Art Nouveau, aux maisons peintes dans<br />

des tons pastel. Dîner et nuit à l'hôtel Scandic Alesund (ou<br />

similaire).<br />

Jour 6 Geirangerfjord en Express Côtier - Routes<br />

des aigles et des Trolls - Bjorli Q<br />

Croisière au cœur du Geirangerf ord, l'un des plus beaux<br />

f ords de Norvège avec Hurtigruten, ligne de l'Express<br />

Côtier depuis plus d'un siècle. Une expérience unique...<br />

Déjeuner à Geiranger. Itinéraire sur "la route des aigles".<br />

Traversée en ferry de Eidsdal à Linge. Descente de la "route<br />

des Trolls" jalonnée de pics alpins et refuge des gnomes<br />

qui conduit vers Åndalsnes. Continuation par la vallée de<br />

Romsdal vers Bjorli. Dîner et logement à l'hôtel Bjorligard<br />

(ou similaire).<br />

Jour 7 Lillehammer - Jessheim<br />

Route vers Dombas et Otta. Arrêt à l'église en bois debout de<br />

Ringebu. Déjeuner. Poursuite vers Lillehammer, charmante<br />

localité et site olympique. Visite guidée de l'écomusée<br />

en plein air de Maihaugen. Les quelques 180 bâtiments,<br />

formant un petit village, comprennent l'église en bois<br />

debout de Garmo, des maisons et échoppes tradition-<br />

nelles du Gudbrandsdal et 27 édif ces provenant de la ferme<br />

Bjornstad. Aux trois parties principales, allouées à l'architecture<br />

rurale et urbaine d'autrefois, s'ajoute une quatrième<br />

e<br />

destinée à l'architecture du XX siècle. Certaines maisons<br />

sont habitées par des f gurants qui illustrent la vie du temps<br />

jadis. Poursuite vers Oslo le long du lac de Mjosa. Dîner et<br />

nuit à l'hôtel Clarion Oslo Airport à Jessheim (ou similaire).<br />

Jour 8 Oslo - France<br />

En fonction de l'horaire du vol, transfert à l'aéroport d'Oslo.<br />

Envol pour la France.<br />

Pour des raisons techniques, le circuit peut être efectué en<br />

sens inverse mais le programme de visites sera respecté.<br />

Rorbuer ©Stefan Körber - Fotolia<br />

122 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Norvège<br />

à partir de<br />

8 jours/7 nuits<br />

1530 €<br />

Geiranger © Palto /Androsov Konstantin<br />

Glacier de Briksdal © S. Privezentseva<br />

Bergen © Leeuwtj e<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La croisière mythique sur le Geiranferfjord à bord de l'Express<br />

Côtier "Hurtigruten".<br />

• La croisière sur le Sognefjord.<br />

• Le train panoramique Voss-Myrdal-Flam.<br />

• L'excursion au glacier de Briksdal.<br />

• La dégustation de produits de la mer sur le marché aux poissons<br />

de Bergen.<br />

• L'hébergement au centre de Bergen.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Oslo/France avec KL (via Amsterdam) ou AF (via Paris).<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (norme locale - catégorie tourisme / tourisme<br />

supérieur) en chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (déjeuners 3 plats et<br />

dîners buffets ou à 3 plats, café/thé inclus).<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites prévues sur le programme.<br />

❯❯❯ La croisière à bord de l'Express Côtier d'Alesund à Geiranger.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MFJO Paris Toulouse Clermont-Fd<br />

Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

06/06 au 13/06 066<br />

1610 €<br />

1710 € 1735 € 1765 € 1785 € 1800 €<br />

14/06 au 21/06 06E<br />

1530 €<br />

1820 €<br />

15/06 au 22/06 06F<br />

1650 € 1750 € 1775 € 1805 € 1825 € 1840 €<br />

22/06 au 29/06 06M<br />

04/07 au 11/07 074<br />

11/07 au 18/07 07B<br />

1640 €<br />

1740 € 1765 € 1795 € 1815 € 1830 €<br />

20/07 au 27/07 07K 1560 € 1710 € 1850 € 1810 € 1835 € 1865 € 1885 € 1900 €<br />

01/08 au 08/08 081 1680 € 1780 € 1805 € 1835 € 1855 € 1870 €<br />

16/08 au 23/08 08G<br />

1650 € 1750 € 1775 € 1805 € 1825 € 1840 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (51 € Paris/ Toulouse 66 € / Clermont-Fd 88 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 123


Par delà les Fjords et le Cercle Polaire<br />

Cap Nord - Fjords - Î les Lofoten<br />

124 |<br />

Jour 1 France - Oslo - Geilo<br />

Envol à destination d'Oslo. Route pour Geilo. Dîner et nuit<br />

à l'hôtel Bardola Hoyf ellshotell, ou Storef ell à Gol (ou<br />

similaire).<br />

Jour 2 Hardangerfjord - Bergen<br />

Route sur le plateau d'Hardangervidda. Arrêt aux chutes<br />

de Vøringfoss. Déjeuner. Continuation pour Bergen. Visite<br />

guidée : le port et la cité hanséatique. Excursion en funicuville<br />

et ses îles. Dîner et nuit au centre de Bergen à l'hôtel<br />

laire au Mont Fløyen of rant une vue panoramique sur la<br />

Augustin (ou similaire).<br />

Jour 3 Croisière Sognefjord - Beitostolen Q<br />

Route vers Gudvangen. Embarquement pour une miniet<br />

déjeuner. Continuation par la visite de l'église en bois<br />

croisière sur le majestueux Sognef ord. Débarquement<br />

debout de Borgund. Dîner et nuit à Beitostolen à l'hôtel<br />

Radisson Blu (ou similaire).<br />

Jour 4 Parc national Jotunheimen - Trondheim<br />

Route à travers le plateau de Valdresf ya du parc national de<br />

Jotunheimen. Continuation par la vallée de Gudbrandsdal.<br />

Déjeuner. Traversée du plateau de Dovref ell rappelant<br />

la toundra lapone, et continuation vers Trondheim. Visite<br />

panoramique guidée : le Nidarosdom, l'Eglise Notre Dame,<br />

l'archevêché, le quartier de Munkegate, les anciens entre-<br />

pôts sur pilotis... Dîner et nuit à l'hôtel Scandic Lerkendal<br />

(ou similaire).<br />

Jour 5 Tronderlag - Mo I Rana<br />

Traversée de la province du Tronderlag. Déjeuner au<br />

Namsen Lakseakvarium. Continuation par le Nordland,<br />

"paradis" des pêcheurs de saumons. Poursuite jusqu'à<br />

Mo I Rana, qui a conservé ses anciennes maisons de bois.<br />

Dîner et nuit à l'hôtel Scandic Meyergarden (ou similaire).<br />

Jour 6 Le Cercle Polaire - Bodo<br />

Dans la matinée, passage du cercle polaire situé dans les<br />

montagnes de Saltf ell. Visite du centre du cercle polaire<br />

relatant la vie arctique. Route vers Fauske. Déjeuner.<br />

Continuation par la route côtière, découpée de f ords et<br />

de montagnes. Dîner et nuit à Bodo à l'hôtel Thon Nordlys<br />

(ou similaire).<br />

Jour 7 Les Iles Lofoten Q<br />

Croisière matinale sur le Vestf orden de Bodo à Moskenes<br />

(petit déjeuner emporté à bord). Débarquement au <strong>sud</strong><br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

du "jardin du bout du monde" : les Lofoten. Visite du port<br />

typique de Nusf ord, patrimoine historique de l'UNESCO :<br />

hangar de stockage à morue séchée et maisons de<br />

pêcheurs composent son décor. Déjeuner en cours de<br />

visite. Puis, découverte du musée viking de Borg. Dîner et<br />

nuit à Svolvaer à l'hôtel Thon Lofoten (ou similaire).<br />

Jour 8 Bjerkvik - Tromsø<br />

Itinéraire à travers l'archipel des Vesterålen. Route jusqu'à<br />

Bjerkvik où débarquèrent le 13 mai 1940 les chasseurs<br />

alpins et les légionnaires français. Déjeuner en route.<br />

Continuation jusqu'à Tromsø, porte de l'Océan Arctique.<br />

Excursion en téléphérique au Storsteinen et vue panoramique<br />

unique sur la ville. Dîner et nuit à l'hôtel Quality Saga<br />

Tromso ou similaire.<br />

Jour 9 Le Cap Nord Q<br />

Traversées en ferry jusqu'à Svensby et Olderdalen, of rant<br />

un beau panorama sur les Alpes Lyngen. Déjeuner à Alta.<br />

Traversée par le tunnel sous-marin vers l'île de Mageroy.<br />

Installation à l'hôtel de charme Arran (ou similaire)<br />

à Honningsvåg. Dîner. Puis, excursion en autocar local<br />

au Cap Nord, site mythique, à l'extrémité du continent<br />

européen, of rant une vue inoubliable sur l'océan Glacial<br />

arctique et le soleil de minuit. Nuit écourtée.<br />

Jour 10 Alta - Oslo P<br />

Retour sur le continent. Continuation à travers les marais<br />

du Porsangerf ord et les routes bordées de falaises du<br />

Sennaland. Transfert jusqu'à l'aéroport d'Alta. Déjeuner<br />

libre. Envol pour Oslo. A l'arrivée visite guidée de 2h de<br />

la capitale norvégienne : l'Hôtel de ville, le nouvel Opéra,<br />

Vigeland... Dîner et nuit au centre-ville à l'hôtel Scandic<br />

Holberg (ou similaire).<br />

Jour 11 Oslo - France<br />

En fonction de l'horaire du vol, transfert à l'aéroport et<br />

envol pour la France.<br />

Bergen : Brygge ©Mindaugas A


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 35 pers. maxi<br />

Norvège<br />

à partir de<br />

11 jours/10 nuits<br />

2750 €<br />

Lofoten © TomasSereda<br />

Le Cap Nord<br />

Fillette norvégienne<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'excursion au Cap Nord, lieu mythique pour admirer le soleil de<br />

minuit.<br />

• La visite et la nuit dans les Iles Lofoten.<br />

• L'excursion en téléphérique au Storsteinen.<br />

• La découverte du centre du Cercle Polaire.<br />

• L'hébergement en centre-ville à Bergen et Oslo.<br />

• La croisière sur le Sognefjord.<br />

• L'excursion en funiculaire au Mont Fløyen à Bergen.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols réguliers France/Oslo/France avec KL (via Amsterdam) ou AF (via Paris)<br />

et le vol intérieur Alta/Oslo avec DY ou SK.<br />

❯❯❯ Le transport en autocar de tourisme aux normes locales.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels / (norme locale - tourisme supérieur) en<br />

chambre double.<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 11 (déjeuners et dîners<br />

buffet ou à 3 plats, café/thé inclus), sauf déjeuner du jour 10.<br />

❯❯❯ Les services d'un guide-accompagnateur Verdié.<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ore facultative<br />

❯❯ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

■ Supplément<br />

❯❯ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 ¤<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.24<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

20/06 au 30/06 06K<br />

10/07 au 20/07 07A<br />

MFJC Paris Toulouse Clermont-Fd<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Pau, Perpignan, Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

2750 € 2905 € 3040 € 3005 € 3030 € 3060 € 3080 € 3095 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (51€ Paris / Toulouse 66 € / Clermont-Fd 88 €) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions<br />

particulières de vente page 204<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 125


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 35 pers. maxi<br />

Russie<br />

Moscou, le Kremlin © Sergey Kelin<br />

Du Kremlin à l'Ermitage<br />

Moscou - Serguiev Possad - Saint-Pétersbourg - Petrodvorets - Tsarkoïe Selo...<br />

8 jours/7 nuits<br />

à partir de 1535 €<br />

126 |<br />

Jour 1 France - Moscou<br />

Vol à destination de Moscou. A l'arrivée, accueil et<br />

transfert à l'hôtel. Dîner (selon les horaires) et nuit.<br />

Jour 4 Kremlin – Saint-Pétersbourg F<br />

Visite du Kremlin, ancienne résidence des tsars,<br />

ensemble de palais et de cathédrales dont les plus<br />

anciens datent du XI e siècle. Puis visite du Palais<br />

des Armures contenant une fabuleuse collection<br />

de trésors ayant appartenu aux tsars. Temps libre<br />

sur la Place Rouge. Déjeuner en ville. Transfert à la<br />

gare pour le départ en train vers Saint-Pétersbourg.<br />

Arrivée en f n de journée, accueil et installation à<br />

l’hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Dates<br />

02/06 au 09/06<br />

13/06 au 20/06<br />

24/06 au 01/07<br />

30/06 au 07/07<br />

08/07 au 15/07<br />

12/07 au 19/07<br />

19/07 au 26/07<br />

01/08 au 08/08<br />

11/08 au 18/08<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

MCMP Paris<br />

062<br />

06D<br />

06O<br />

06U<br />

078<br />

07C<br />

07J<br />

081<br />

08B<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Montpellier,<br />

Toulouse**<br />

Bordeaux,<br />

Clermont-Fd,<br />

Lyon**<br />

Jour 5 Saint-Pétersbourg - Forteresse<br />

Pierre-et-Paul - Musée de l'Ermitage<br />

Tour panoramique de la capitale de Pierre-le-Grand :<br />

les quais de la Neva, l'Amirauté, la cathédrale Saint-<br />

Isaac, la place des Décembristes, la Perspective<br />

Jour 2 Moscou - Novodiévitchi - Bunker de<br />

Staline - métro<br />

Nevsky, les Colonnes Rostrales... Visite de la<br />

Tour panoramique de la capitale russe : le cœur<br />

Forteresse Pierre-et-Paul dominée par la f èche de<br />

historique avec la Place Rouge dominée par la<br />

la cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul qui renferme<br />

cathédrale Basile-le-Bienheureux, le Kremlin, le la crypte impériale des tsars abritant leurs dépouilles<br />

mausolée de Lénine, l'Université... Visite du couvent depuis Pierre-le-Grand. Déjeuner en ville. Visite de<br />

de Novodiévitchi, l'un des plus beaux ensembles l'édif ce principal du musée de l'Ermitage, ancien<br />

monastiques de Russie. Déjeuner puis découverte Palais d'Hiver, l'un des plus beaux musées d'Europe<br />

du Bunker de Staline, poste de commandement de tant par la richesse de ses collections que par le<br />

l’Armée Rouge pendant la guerre contre les nazis et raf nement de ses bâtiments. Dîner et nuit.<br />

excursion dans le métro dont certaines stations sont<br />

de véritables palais souterrains. Dîner et nuit. Jour 6 Pedrodvorets - Les canaux Q<br />

Départ pour Petrodvorets, domaine impérial situé<br />

Jour 3 Serguiev Possad – Galerie Tretiakov au bord du golfe de Finlande. Visite du Grand Palais<br />

Journée dans l'Anneau d'Or, à Serguiev Possad. Visite<br />

er<br />

de Pierre I avec ses salles d'apparat aux décors<br />

du monastère de la Trinité-Saint-Serge l'un des lieux somptueux. Promenade dans les jardins qui of rent<br />

de culte les plus importants et les plus actifs du sur près de 1000ha, une succession de cascades et<br />

pays qui abrite une communauté de moines et où fontaines. Retour et déjeuner en ville. Promenade en<br />

e<br />

convergent de nombreux pèlerins. Fondé au XIV bateau sur les canaux qui sillonnent le cœur de la<br />

siècle, il of re aujourd'hui un concentré de la richesse ville, une manière idyllique de découvrir l'architecture<br />

orthodoxe à travers ses trésors artistiques et architecturaux.<br />

Déjeuner et retour à Moscou pour visiter<br />

des palais et hôtels particuliers. Dîner et nuit.<br />

la Galerie Tretiakov, qui rassemble la plus importante Jour 7 Pouchkine<br />

collection d'art russe et d'icônes au monde. Dîner Départ pour Tsarkoïe Selo, ancienne résidence<br />

et nuit.<br />

d'été de la famille impériale. Visite du somptueux<br />

Palais Catherine construit au XVIII e siècle, ses<br />

salles d'apparat et le fameux « salon d'ambre ».<br />

Promenade dans les jardins. Déjeuner et retour à<br />

Saint-Pétersbourg pour une après-midi libre. Dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 8 Saint-Pétersbourg - France<br />

Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de<br />

Saint-Pétersbourg et vol pour la France.<br />

Pour des raisons techniques, l'ordre des visites pourra<br />

être modifé.<br />

Pau,<br />

Perpignan**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les entrées aux plus beaux musées de Moscou et Saint-<br />

Pétersbourg.<br />

• La découverte insolite du Bunker de Staline.<br />

• L'incursion dans l'Anneau d'Or, au cœur du centre spirituel de<br />

l'orthodoxie russe.<br />

• Les visites des fastueux domaines impériaux de Petrodvorets et<br />

Tsarkoïe Selo.<br />

• Le trajet en train rapide « Sapsan » entre les deux villes.<br />

■ Ce prix comprend<br />

❯❯❯ Les vols France/Moscou - Saint-Pétersbourg/France avec AF.<br />

❯❯❯ Les transferts en autocar ou minibus climatisé pendant les excursions.<br />

❯❯❯ Le transfert en train "Express" (trajet env. 4h) de Moscou à Saint-Pétersbourg.<br />

❯❯❯ L'hébergement en hôtels (normes locales) à Moscou (type Holiday Inn<br />

sur 2ème couronne ou similaire) et à Saint-Pétersbourg (type Vedensky, Park Inn<br />

Nevski ou similaire).<br />

❯❯❯ Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.<br />

❯❯❯ L'eau minérale (1/2 l) et thé/café à tous les repas.<br />

❯❯❯ Les services de deux guides locaux francophones (un par ville).<br />

❯❯❯ Les entrées et visites mentionnées dans le programme.<br />

❯❯❯ Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯❯❯ L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■ Ores facultatives<br />

❯❯ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

❯❯<br />

Soirée spectacle folklorique au Palais Nikolaevski à Saint-Pétersbourg (guide et<br />

transferts inclus) (réservation conseillée à l'inscription) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ¤<br />

■ Suppléments<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.24<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins, Saint-Flour<br />

1645 € 1815 € 1825 € 1840 € 1915 € 1940 € 1970 € 2005 € 1925 € 2015 €<br />

1535 €<br />

❯❯<br />

Chambre individuelle :<br />

-❯<br />

juin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 ¤<br />

-❯<br />

juillet et août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 ¤<br />

❯❯<br />

Visa (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ¤<br />

1695 € 1710 € 1725 € 1795 € 1820 € 1850 € 1885 € 1810 € 1900 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (81€ Paris / 101€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10 Informations compagnies aériennes page 13 Conditions particulières de<br />

vente page 204** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion


AFRIQUE<br />

Formalités Afrique<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

Le passeport doit impérativement<br />

comporter deux pages vierges et être<br />

encore valable 30 jours après la date prévue<br />

de sortie du territoire <strong>sud</strong>-africain.<br />

Validité de 6 mois demandé si<br />

passage dans le Swaziland.<br />

Enfant mineur : certificat de filiation mentionnant<br />

le nom des 2 parents + autorisation de voyage du<br />

ou des parents ne voyageant pas avec le mineur.<br />

Monnaie : le rand (ZAR).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Traitement antipaludéen recommandé.<br />

Décalage horaire : +1h en hiver.<br />

Ambassade : 59 quai d’Orsay - 75343 Paris<br />

Tél : 01 53 59 23 23<br />

www.afrique<strong>sud</strong>.net<br />

Zambie : Les ressortissants français sont soumis à<br />

l’obligation de visa pour entrer en Zambie. Ce visa<br />

est délivré par l’ambassade de Zambie à Paris.<br />

Cependant, un visa de tourisme (non<br />

convertible) peut également être obtenu à<br />

l’arrivée en Zambie (aéroports internationaux<br />

et postes frontières). Le coût de ce visa étant<br />

de 50 US dollars (une entrée), 80 US dollars<br />

(deux entrées ou entrées multiples), disposez<br />

de préférence du change en dollars.<br />

Zimbabwe : Un visa d’entrée est nécessaire pour<br />

les ressortissants français (30$). Il peut être<br />

délivré soit à l’ambassade du Zimbabwe à Paris,<br />

soit aux points d’entrée sur le territoire (aéroport<br />

d’Harare ou de Victoria Falls notamment). Les<br />

visas à entrées multiples peuvent être obtenus à<br />

l’ambassade du Zimbabwe à Paris ou au service de<br />

l’immigration à Harare. Il n’est délivré, aux points<br />

d’entrée, que des visas pour une ou deux entrées<br />

RÉUNION (ÎLE DE LA) (1)<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l'euro.<br />

Santé/Vaccins: aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : été +2h / hiver +3h.<br />

Comité du Tourisme de la Réunion :<br />

90 rue de la Boétie - 75008 Paris<br />

Tél : 01 40 75 02 79<br />

www.reunion.fr<br />

MAURICE (ÎLE ) (1)<br />

Passeport en cours de validité et<br />

valide après le retour en France.<br />

Monnaie : Roupie mauricienne<br />

Santé/Vaccins: aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : été +2h / hiver +3h.<br />

Ambassade : 127 rue de Tocqueville –<br />

75017 Paris – Tél 01 42 27 30 19<br />

(1) Fiche APIS (Advanced Passenger Information) nécessaire pour chaque voyageur. Pour plus de conseils, rendez-vous sur : www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs.<br />

Formalités valables pour les ressortissants français. Actualisés juste avant la mise sous presse du catalogue, les renseignements communiqués sur cette page sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de<br />

modifications. Les visas obligatoires sont obtenus par nos soins, les frais doivent être réglés à l’inscription (voir conditions particulières de vente, paragraphe «formalités douanières et administratives» page 206).<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 127


La Réunion est une terre de contrastes qui concentre une rare diversité de paysages exceptionnels où le spectacle de la nature est intense et<br />

omniprésent... une terre métissée entre volcans et océans. Exotique, lunaire et balnéaire, l'île Bourbon mérite le voyage de la métropole à bien<br />

des égards. Laissez-vous bercer par la douceur créole, un mélange d'épices et de saveurs et plongez dans ce cocktail de couleurs et de cultures.<br />

Émotions et saveurs créoles<br />

Marie Sarazin - Responsable des destinations Océan Indien<br />

Cirques de Salazie, de Cilaos et de Mafate - Sud Sauvage - piton de la Fournaise - Saint-Gilles<br />

Jour 3 Cirque de Salazie L<br />

Vous partirez vers l'î let de Bemahot pour une balade<br />

pédestre en forêt à la découverte de la f ore sauvage et<br />

des f eurs tropicales. Panoramas sur le village, le cirque<br />

et les sommets environnants. Retour à Hell-Bourg pour<br />

le déjeuner. L'après-midi, vous découvrirez les ruelles aux<br />

maisons créoles colorées. Visite de la Maison Folio qui<br />

vous ramènera au temps des Gouverneurs. Temps libre.<br />

Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 4 Hell-Bourg - Sud Sauvage - Tampon<br />

Départ vers le Sud Sauvage et traversée à pied du pont<br />

suspendu pour arriver à Sainte-Rose. Puis, continuation<br />

vers le « Grand Brulé » et ses coulées de lave successives<br />

venant du piton de la Fournaise. Visite du Jardin des<br />

Parfums et des Epices, véritable paradis naturel. Déjeuner<br />

et promenade vers le cap Méchant et sa côte hérissée de<br />

roches basaltiques. Route vers Saint-Pierre puis arrivée au<br />

Tampon. Dîner et nuit au Sud hôtel.<br />

Jour 5 Piton de la Fournaise<br />

Route par la Plaine des Cafres vers le piton de la Fournaise.<br />

Vous admirerez le point de vue sur la rivière des remparts,<br />

passerez par la Plaine des Sables, vision lunaire, pour<br />

arriver enf n au Pas de Bellecombe, qui vous of rira son<br />

panorama sur le piton et ses cratères. Retour vers Grand<br />

Bassin et déjeuner chez « Ti Rose ». Pour f nir cette journée,<br />

direction la Saga du Rhum, ancienne distillerie réunionnaise.<br />

Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

128 |<br />

Jour 1 Paris - Saint-Denis<br />

Envol pour la Réunion. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Saint-Denis - Hell-Bourg<br />

Accueil puis tour de ville en passant par la « Rue de Paris<br />

» avec ses jolies maisons créoles et le Grand Marché.<br />

Déjeuner aux "12 Mutins" réputé pour son canard à la<br />

vanille. Ensuite vous irez à la rencontre de l'un des derniers<br />

producteurs de la fameuse Vanille Bourbon. Route vers<br />

le cirque de Salazie et montée vers ce véritable jardin de<br />

verdure et de cascades, dont le « Voile de la Mariée ». Dîner<br />

et nuit à Hell-Bourg au relais des Cîmes.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 6 Tampon - cirque de Cilaos - Saint-Gilles L<br />

Direction le cirque de Cilaos par une route sinueuse qui<br />

s'ouvre f nalement sur le village réparti en dif érents îlets<br />

et dominé par le majestueux piton des Neiges. Déjeuner<br />

créole puis visite de la broderie et ses fameuses « dentelles<br />

et jour de Cilaos ». Continuation par la route vers le sublime<br />

point de vue de la « Roche Merveilleuse ». Retour à pied au<br />

village par un sentier en pente douce dans la forêt primaire.<br />

Vous rejoindrez le bus par l'ancien séminaire avant de<br />

redescendre vers la côte et la station de Saint-Gilles. Dîner<br />

et nuit à l'hôtel Le Récif.<br />

Jour 7 Piton Maïdo et cirque de Mafate<br />

Départ matinal vers Saint-Gilles-les-Hauts. Montée au piton<br />

Maïdo qui domine Mafate, cirque le plus isolé de l'île, accessible<br />

uniquement à pied ou en hélicoptère. En redescendant<br />

à Petite France, réputée pour sa culture du géranium, visite<br />

d'un alambic artisanal pour la distillation des huiles essentielles.<br />

Déjeuner chez l'habitant. Visite du musée de Villèle.<br />

Arrêt au cimetière marin. Retour à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Saint-Gilles-les-Bains<br />

Journée et déjeuner libres pour prof ter du lagon. Dîner et<br />

nuit à l'hôtel.<br />

Jour 9 Saint-Denis - Paris<br />

Selon les horaires de vol, matinée et déjeuner libres. Transfert<br />

à l'aéroport puis envol pour Paris. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 10 Paris<br />

Arrivée à Paris.<br />

Le lagon de St-Gilles Verdie<br />

EXTENSION BALNÉAIRE<br />

Jours 8 à 10 St-Gilles<br />

Journées, déjeuners libres pour prof ter des plaisirs du<br />

lagon. Nuits et diners à l'hôtel.<br />

Jour 11 et 12 Saint-Gilles - Saint-Denis - Paris<br />

Selon les horaires, transfert à l'aéroport pour votre<br />

vol vers Paris.<br />

Cascades © infografick


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Réunion<br />

à partir de<br />

10 jours/7 nuits<br />

1895 €<br />

Cirque de Salazie istockphoto<br />

Caméléon panthère istockphoto Danseuses<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Des déjeuners créoles chez l'habitant ou en tables d'hôtes pour savourer la<br />

gastronomie réunionnaise.<br />

■♥♥♥ Des balades à pied faciles pour découvrir les paysages époustouflants de l'î le.<br />

■♥♥♥ Une possibilité d'extension balnéaire pour profiter des eaux turquoise du lagon.<br />

■ ♥♥ La visite de la Maison de la Vanille de la famille Rouloff, l'un des derniers<br />

producteurs et préparateurs.<br />

■Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Saint-Denis/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé avec chauffeur/guide.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et , en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9, sauf déjeuner<br />

du jour 8.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension balnéaire (sur demande) comprenant, l'hébergement à l'hôtel Le<br />

Récif normes locales, demi-pension et transferts selon programme :<br />

- ■ Départs de mars et du 30 novembre, à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 ¤<br />

- ■ Départ de mai et septembre à partir de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 ¤<br />

- ■ Départ du 10 novembre à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ¤<br />

❯■ Possibilité d'extension à l'î le Maurice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nous consulter.<br />

■Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 ¤<br />

- ■ pour l'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.127<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MRUN Paris<br />

Clermont-Fd,<br />

Toulouse Montpellier<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Pau, Perpignan Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd, Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon Thiers, Vichy Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

01/03 au 10/03 031 1950 € 1990 € 2025 € 2150 € 2090 € 2115 € 2145 € 2180 € -<br />

09/05 au 18/05 059<br />

2145 € 2195 € 2285 €<br />

1895 € 1925 € 1990 € 2095 € 2025 € 2050 € 2080 € 2115 €<br />

30/05 au 07/06 (A) 05U<br />

19/09 au 28/09 09J 1950 € 1980 € 2100 € 2145 € 2080 € 2105 € 2135 € 2170 €<br />

-<br />

10/11 au 19/11 (B) 0NA 2150 € 2180 € 2210 € 2345 € 2280 € 2305 € 2335 € 2370 €<br />

30/11 au 09/12 (B) 0NU 1995 € 2025 € 2070 € 2190 € 2125 € 2150 € 2180 € 2215 € 2240 € 2290 € 2380 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (71€ Paris/ 95€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Attention date en 9j/7n car vol retour de jour. (B) Dates et prix sous réserve de confirmation définitive.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 129


Grâce à ce circuit, nous vous proposons la richesse et l’incroyable diversité <strong>sud</strong>-africaines depuis l’extrême <strong>sud</strong> du continent, j usqu’à la<br />

mégapole des deux capitales, en passant par la Route Jardin, les plus belles réserves d’Afrique ou le royaume isolé du Swaziland... Un<br />

véritable patchwork de paysages, de cultures et de saveurs vous attend au cours de ce voyage, marqué également par l’histoire et les<br />

antagonismes d’un pays en pleine mutation.<br />

Marie Sarazin - Responsable des destinations Afrique<br />

Jour 1 France - Le Cap<br />

Envol à destination du Cap. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Le Cap<br />

Tour panoramique de Cap Town, cœur culturel du pays aux<br />

multiples influences. Passage par le château de Bonne<br />

Espérance, les jardins de la compagnie, et Cap Town City Hall.<br />

Déjeuner au Meloncino Restaurant, puis découverte du Victoria<br />

& Alfred Waterfront, avant de monter au sommet de Signal Hill<br />

pour déguster un cocktail face au sublime panorama qu'of re<br />

Table Mountain. Dîner et nuit à l’hôtel Hollow on the Square.<br />

Jour 6 Knysna - Port Elizabeth Q<br />

Croisière sur le lagon de Knysna jusqu'aux Heads, promontoires<br />

rocheux isolant le lagon de l'océan. Visite de la forêt de<br />

Tsitsikamma, réputée pour ses stinkwoods, puis vous admi-<br />

rerez le magnif que panorama à l'embouchure de Storm River.<br />

Déjeuner au Cattle Baron, puis route vers Port Elizabeth pour<br />

découvrir le quartier anglais, King's Beach, le Campanile et<br />

l'Océanarium. Dîner et nuit au Garden Court King's Beach Hôtel.<br />

130 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Le monde en un seul pays<br />

Le Cap - Route Jardin - Hluhluwe - Zulu Nyala et Pongola - Swaziland - parc Kruger - Johannesbourg...<br />

Jour 3 Cap de Bonne Espérance Q<br />

Route vers la péninsule du Cap. Croisière vers l'î le aux<br />

otaries, Duiker Island. Visite de la réserve naturelle du Cap<br />

de Bonne Espérance, où les océans Indien et Atlantique se<br />

rencontrent. Déjeuner chez Dixies, puis arrêt à Boulder’s<br />

Beach où vit une surprenante colonie de manchots.<br />

Visite du jardin botanique de Kirstenbosch. Dîner au Gold<br />

Restaurant pour une expérience panafricaine et nuit à<br />

l'hôtel Hollow on the Square.<br />

Jour 4 Cape Town - Montagu<br />

Tour d'orientation de Stellenbosch à l'atmosphère européenne.<br />

Continuation vers le domaine Solms Delta aux<br />

méthodes de vinif cation traditionnelles. Déjeuner et dégus-<br />

tation des six vins du domaine, puis visite de Franschhoek,<br />

le « coin français ». Dîner et nuit au Mimosa Lodge.<br />

Jour 5 Somerset West - Knysna<br />

Traversée des paysages somptueux du petit Karoo, formations<br />

montagneuses séparant la savane de la Route Jardin.<br />

Visite des grottes de Cango, puis d'une ferme d'élevage<br />

d'autruches. Déjeuner de spécialités à la ferme, puis vous<br />

assisterez à une course de ce rapide volatile. Dîner au<br />

Cruise Café et nuit au Premier Hotel Knysna, The Moorings.<br />

Jour 7 Port Elizabeth - Hluhluwe P<br />

Transfert vers l'aéroport et vol vers Durban. Tour d'orientation,<br />

passage par le Marine Parade et ses animations, le<br />

quai Victoria et enf n le quartier du port. Déjeuner au Jaipur<br />

Palace, puis route vers Hluhluwe. Dîner et nuit au Zulu<br />

Nyala Heritage Safari Lodge.<br />

Jour 8 Hluhluwe - Swaziland C Q<br />

Safari en 4x4 dans la réserve de Hluhluwe abritant les<br />

fameux Big Five. Observation de la faune et de l'avifaune<br />

lors d'une croisière sur la rivière Pongola. Déjeuner<br />

servi à bord, puis transfert vers le Swaziland avec votre<br />

guide swazi, qui vous fera découvrir ce pays au travers<br />

de paysages, de la culture et des villages... Visite d'une<br />

fabrique de bougies swazies, objets d'art uniques par leurs<br />

motifs, puis arrêt au marché d'Ezulwini ou de Manzini.<br />

Dîner et nuit à l'hôtel Lugogo Sun Hotel.<br />

Jour 9 Swaziland - Parc national Kruger<br />

Découverte de la Happy Valley, où vous apprécierez l'artisanat<br />

des petits marchés. Visite de la verrerie de Ngwenya,<br />

puis direction la région de Piggs Peak où vous comprendrez<br />

pourquoi le pays est surnommé "Suisse de l'Afrique".<br />

Déjeuner, puis visite culturelle de Matsamo, qui retrace<br />

l'histoire et la culture du peuple local. Dîner et nuit au<br />

Nkambeni Tented Camp .<br />

Jour 10 Parc national de Kruger C<br />

Départ en 4X4 vers une des plus grandes réserves<br />

animalières d'Afrique, le parc Kruger. Les fameux Big<br />

Five s'y trouvent en abondance, et on y dénombre 147<br />

espèces de mammifères et 517 espèces d'oiseaux.<br />

Déjeuner dans un camp du parc avant de poursuivre<br />

votre safari dans le bush. Dîner boma au Nkambeni<br />

Tented Camp et nuit.<br />

Jour 11 Parc national Kruger - Highveld<br />

Découverte du fabuleux Canyon de la Blyde River, qui s'étire<br />

sur 26km et égraine des panoramas inoubliables. Visite<br />

de la curiosité géologique Bourke's Luck Potholes, puis<br />

déjeuner au Kadishi Restaurant. Continuation par Pilgrim's<br />

Rest, classé monument historique et musée vivant de<br />

la ruée vers l'or du siècle dernier. Dîner et nuit à l'hôtel<br />

Kloppenheim Country Estate.<br />

Jour 12 Highveld - Johannesburg - France<br />

Route pour Johannesburg. Visite de Soweto, enfant maudit<br />

de l'apartheid, le « SOuth WEst TOwnship » comprend<br />

aujourd'hui près de 4 millions d'habitants. Déjeuner au<br />

Sakhumzi Restaurant sur la célèbre rue Vilikazi, au cœur<br />

du centre historique et culturel de Soweto. Visite du musée<br />

de l'apartheid, puis transfert vers l'aéroport et vol vers la<br />

France. Prestations à bord.<br />

Jour 13 France<br />

Arrivée en France.<br />

Chutes Victoria © photoromano - Fotolia<br />

EXTENSION chuTES VIcTORIA<br />

Jour 12 Johannesburg<br />

Visite guidée de Soweto puis déjeuner au Sakhumzi.<br />

Visite du musée de l'apartheid. Dîner et nuit.<br />

Jour 13 Johannesburg - Victoria Falls<br />

Envol pour Victoria Falls, collation à bord. Transfert à<br />

votre hôtel. Croisière avec apéritif et canapés sur le<br />

Zambèze. Dîner et nuit.<br />

Jour 14 Victoria Falls<br />

Départ pour les chutes situées à la frontière du<br />

Zimbabwe et de la Zambie. Balade côté zimbabwéen.<br />

Déjeuner et temps libres. Dîner et nuit.<br />

Jour 15 Victoria Falls - Johannesburg - France<br />

Matinée libre. Envol pour la France via Johannesburg.<br />

Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 16 France<br />

Arrivée en France.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 28 pers. maxi<br />

Afrique du Sud<br />

à partir de<br />

13 jours/11 nuits<br />

2630 €<br />

Le Cap<br />

Le Cap - Manchots © Istock/ focus on nature Parc Kruger ©Peter Betts<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Deux nuits dans le parc Kruger pour une expérience hors du commun.<br />

■♥♥♥ Des safaris en 4x4 et un safari croisière sur la rivière Pongola pour approcher la<br />

faune au plus près.<br />

■ ♥♥ Une délicieuse sélection de restaurants pour vivre toutes les saveurs de l'Afrique<br />

du Sud !<br />

■ ♥♥ La visite de Soweto et le déjeuner au Sakhumzi Restaurant sur la célèbre rue<br />

Vilikazi pour une rencontre avec l'Histoire <strong>sud</strong>-africaine.<br />

■Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Le Cap - Johannesburg/France avec BA ou AF (selon<br />

dates de départ)<br />

❯■■Le vol intérieur Port Elisabeth/Durban avec SA (ou MN).<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones durant tout le<br />

circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les pourboires aux restaurants et le port des bagages.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

■Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension chutes Victoria (sur demande) comprenant les vols avec SA ou MN,<br />

l'hébergement, certains repas, le guide francophone, les visites (entrées incluses)<br />

et les transferts selon programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090 ¤<br />

■Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 ¤<br />

- ■ pour l'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 ¤<br />

❯■ Visa obligatoire pour l'extension à régler sur place (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 $<br />

Axe 56 Aéroports de départ<br />

Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de<br />

Toulouse (1)<br />

Clermont- Bordeaux,<br />

Agen, Auch, Béziers, Brive, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Paris Toulouse<br />

Lyon<br />

Dates<br />

MRSA<br />

Fd, Pau Montpellier<br />

Albi, Castres, Cahors, Figeac, Tarbes, Limoges, Marmande,<br />

** **<br />

** Montauban Carcassonne, Foix, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

27/03 au 08/04 03R 2630 € 2735 € - 2835 € 2860 € 2890 € 2925 €<br />

04/10 au 16/10 (A)<br />

08/11 au 20/11 (B)<br />

22/11 au 04/12 (B)<br />

I<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport de<br />

Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert,<br />

Brioude,<br />

Thiers,<br />

Vichy<br />

Formalités de ce voyage en p.127<br />

Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport<br />

de Lyon<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon,<br />

Thiers (1)<br />

Brioude, Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour (1)<br />

-<br />

-<br />

0O4 2640 € 2695 € - 2785 € 2795 € 2820 € 2850 € 2885 € 2915 € 3035 €<br />

0N8<br />

0NM<br />

2760 € 2790 € 2955 € 2855 € - 2890 € 2915 € 2945 € 2980 € 3005 € 3055 € 3145 € -<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (146€ Paris/175€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Londres (BA) ou Paris (AF) selon dates et possibilités de connexion. (A) Via Londres vols BA (B) Date et prix sous réserve de confirmation définitive. Vol de jour avec AF, programme modifié.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

131


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Afrique du Sud<br />

Parc Kruger © Frik Erasmus<br />

L'essentiel arc-en-ciel<br />

Le Cap - Route des vins - Swaziland - Parc Kruger - Pretoria - Johannesbourg<br />

12 jours/9 nuits<br />

à partir de 1899 €<br />

Jour 1 France - Le Cap<br />

Envol à destination du Cap. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Le Cap<br />

Accueil et visite de Mother City... dont le patrimoine<br />

culturel vient du mélange de diérentes nationalités<br />

de colons et de tribus indigènes. Tours modernes,<br />

rues étroites pavées, maisons multicolores et<br />

ambiance du quartier malais ajoutent à l'atmosphère<br />

cosmopolite. Déjeuner, puis passage par le château<br />

de Bonne Espérance et les Jardins de la Compagnie.<br />

Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Cap de Bonne Espérance Q<br />

Direction le cap de Bonne Espérance et sa réserve.<br />

De Hout Bay, mini croisière vers l’île aux otaries puis<br />

observation des manchots à Simon’s Town. Déjeuner<br />

en bord de mer. Continuation jusqu’à la colline du<br />

signal pour jouir d'une vue spectaculaire. Retour à<br />

l’hôtel. Dîner libre et nuit.<br />

Jour 4 Route des vins<br />

Découverte de Franschhoek, « le coin français »,<br />

du musée et du mémorial dédiés aux Huguenots.<br />

Déjeuner puis visite du vignoble Solms Delta dans la<br />

vallée de Stellenbosch. Retour à Cape Town et découverte<br />

du Victoria and Alfred Waterfront. Dîner. Nuit.<br />

Jour 5 Le Cap - Durban - Hluhluwe QP<br />

Envol pour Durban. Accueil, déjeuner puis route vers<br />

un safari aquatique dans l'estuaire de Sainte Lucia<br />

pour observer crocodiles, hippopotames et plus de<br />

500 espèces d'oiseaux. Installation à Hluhluwe. Dîner<br />

spectacle de danses Zouloues et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6 Hluhluwe - Swaziland C<br />

Safari 4x4 dans la splendide réserve de Zulu Nyala,<br />

refuge d’une faune dense et variée. Déjeuner, puis<br />

Spectacle zoulou dans un « kraal » traditionnel entièrement<br />

reconstitué. Fin d'après-midi libre. Dîner et<br />

nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Swaziland<br />

Découverte de Lav umisa et des plaines qui<br />

contrastent avec les reliefs du nord et les<br />

montagnes Lubombo. Vous y découvrirez l'immensité<br />

de la savane où sont éparpillés des villages<br />

traditionnels. Approche de la culture et des traditions<br />

du peuple swazi à travers son artisanat et<br />

ses marchés. Déjeuner en cours de route. Dîner<br />

et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 8 Swaziland - Parc Kruger<br />

Découverte de la verrerie de Ngwenya et des<br />

paysages montagneux de la région de Piggs Peak.<br />

Déjeuner, puis visite culturelle de Matsamo, du jardin<br />

botanique de Nelspruit et des puissantes cascades<br />

de la rivière Crocodile. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 9 Parc Kruger<br />

Journée complète de safari dans le parc Kruger,<br />

dont la supercie couvre plus de 20 000 km². Lions,<br />

léopards, éléphants, rhinocéros et bufes y sont<br />

présents en grand nombre. Apercevoir un animal<br />

dans le parc Kruger se mérite et il faut de la chance.<br />

Mais le safari n'en est que plus exaltant ! Déjeuner en<br />

cours de journée. Dîner avec une famille afrikaner,<br />

pour gouter aux spécialités culinaires locales. Nuit<br />

à l'hôtel.<br />

Jour 10 Parc Kruger - Pilgrim’s Rest -<br />

Johannesburg<br />

Cap au nord pour apprécier les superbes paysages<br />

et panoramas des gorges de la Blyde River. Déjeuner<br />

et poursuite vers Pilgrim’s Rest, ancien village de<br />

chercheurs d’or. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 11 Johannesburg - Pretoria - France<br />

Départ pour Soweto, immense township, qui mêle<br />

quartiers aisés et bidonvilles. Déjeuner chez l'habitant<br />

pour gouter aux spécialités culinaires, puis tour<br />

panoramique de Pretoria : Church Square, le siège<br />

du gouvernement et le Voortrekker Monument à la<br />

mémoire des pionniers boers. Transfert à l’aéroport<br />

puis envol pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 12 France<br />

Arrivée en France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les incontournables de la « Nation arc-en-ciel ».<br />

• Les plus célèbres réserves fauniques du pays.<br />

• Des repas originaux : dîner Afrikaner et déjeuner chez l'habitant à<br />

Soweto entre autres...<br />

■Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Le Cap - Johannesbourg/France via Londres avec BA.<br />

❯■■Le vol intérieur Le Cap/Durban avec MN.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones durant tout le<br />

circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les pourboires aux restaurants et le port des bagages.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance<br />

assistance/rapatriement.<br />

■Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

■Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ¤<br />

132 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.127<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Paris Toulouse Lyon<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Clermont-Fd,<br />

Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Dates<br />

MCPT<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Thiers<br />

Bordeaux, Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Cournon,<br />

**<br />

**<br />

** Montauban<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

19/02 au 02/03 02J 1899 € 2045 € 1999 € 2024 € 2054 € 2074 € 2089 € -<br />

09/03 au 20/03 039 1990 € 1950 €<br />

2080 € 2145 € 2200 €<br />

04/10 au 15/10 0O4<br />

2050 € 2075 € 2105 € 2125 € 2140 €<br />

2030 € 1950 € 2030 € 2160 € 2225 € 2280 €<br />

15/11 au 26/11 (A) 0NF<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 140€ incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente page 204.<br />

** Via Londres vols BA - selon possibilités de connexion. (A) Date et prix sous réserve de confirmation définitive.


ASIE


Formalités Asie<br />

BIRMANIE (MYANMAR) (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après<br />

le retour avec 2 pages vierges + visa<br />

obligatoire (1 formulaire + 2 photos,<br />

2 mois avant la date de départ).<br />

Monnaie : le kyat (MMK).<br />

Santé : mise à jour impérative des<br />

vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;<br />

traitement antipaludéen recommandé.<br />

Décalage horaire : hiver +5h30 / été +4h30.<br />

Ambassade : 60 rue de Courcelles - 75008 Paris<br />

Tel : 01 56 88 15 90<br />

CAMBODGE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le<br />

retour avec 2 pages vierges + visa (fournir<br />

2 formulaires + 2 photos récentes).<br />

Monnaie : le riel (KHR).<br />

Santé : vaccins DTCP, hépatite B,<br />

hépatite A, typhoïde et traitement<br />

antipaludéen recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +6h / été +5h.<br />

Ambassade : 4 rue Adolphe Yvon - 75116 Paris<br />

https://www.ambcambodgeparis.info/<br />

CHINE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le<br />

retour avec 2 pages vierges + visa (fournir 1<br />

formulaire + 1 photo récente + 1 attestation<br />

socioprofessionnelle, 2 mois avant le départ).<br />

Monnaie : le renminbi yuan (CNY).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Vaccins DTCP, hépatite B, hépatite<br />

A et typhoïde recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +7h / été +6h.<br />

Consulat : 18-20 rue Washington 75008 Paris<br />

Tél : 01 53 75 88 08<br />

www.amb-chine.fr<br />

CORÉE DU SUD (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le won (KRW).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Vaccins DTCP et hépatite B recommandés.<br />

Décalage horaire : Eté +7h / Hiver +8h.<br />

Ambassade : 125 rue de Grenelle -75007 Paris<br />

Tél : 01 47 53 01 01<br />

http://fra.mofa.go.kr/worldlanguage/<br />

europe/fra/main/index.jsp<br />

INDE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après<br />

le retour avec au moins 3 pages vierges<br />

consécutives + « e-Tourist visa » (https://<br />

indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html)<br />

(fournir 1 formulaire électronique + 2 photos<br />

récentes format 5X5, 2 mois avant le départ).<br />

Monnaie : la roupie (INR).<br />

Santé/Vaccins : traitement antipaludéen et<br />

vaccins contre l’hépatite A et B recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +4h30 / été +3h30.<br />

Consulat : 15 rue Alfred Dehodencq - 75016 Paris<br />

Tél : 01 40 50 70 70<br />

http://www.ambinde.fr/<br />

INDONÉSIE – BALI (1)<br />

Passeport valide plus de 6 mois après le retour<br />

avec 2 pages vierges + visa (délivré sur place).<br />

Monnaie : la rupiah (IDR).<br />

Santé : Traitement antipaludéen et vaccins<br />

contre DTCP, hépatite A et B recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +6h / été +5h.<br />

Ambassade : 47-49 rue Cortembert - 75116 Paris<br />

Tél : 01 45 03 07 60<br />

www.amb-indonesie.fr<br />

IRAN<br />

Passeport valable au moins 6<br />

mois après le retour + Visa<br />

Monnaie : le rial iranien (IRR).<br />

Santé/Vaccins: DTCP hépatites A et B conseillés<br />

Décalage horaire : hiver +2h30 / été +3h30.<br />

Consulat : 16 rue Fresnel - 750016 Paris<br />

Tél : 01 40 69 79 60<br />

JAPON (1)<br />

Passeport valide à la date prévue du retour.<br />

Monnaie : le yen (JPY).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : hiver +8h / été +7h.<br />

Ambassade : 7 Avenue Hoche - 75008 Paris<br />

Tél : 01 48 88 62 00<br />

www.fr.emb-japan.go.jp<br />

LAOS (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois<br />

après le retour + visa de 30 jours.<br />

Monnaie : le kip (LAK).<br />

Santé : traitement antipaludéen, vaccins contre<br />

DTCP, hépatite A et B et typhoïde recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +6 / été +5h.<br />

Ambassade du Laos : 74 avenue<br />

Raymond Poincaré - 75116 Paris<br />

Tel : 01 45 53 02 98<br />

http://www.ambalaos-france.com/home<br />

OUZBÉKISTAN<br />

Passeport valide au moins 6 mois après<br />

le retour + visa (fournir 1 formulaire + 1<br />

photo récente, 2 mois avant le départ).<br />

Monnaie : le soum (UZS).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : hiver +4h / été +3h.<br />

Ambassade : 22 rue d’Aguesseau - 75008 Paris<br />

Tél : 01 53 30 03 53<br />

www.ouzbekistan.fr<br />

SRI LANKA (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après la<br />

date d'entrée. En plus du passeport requis,<br />

les ressortissants doivent avoir préalablement<br />

obtenue l'ETA (Electronic Travel Authorization).<br />

Monnaie : la roupie srilankaise (LKR).<br />

Santé/Vaccins : Vaccins contre DTCP et<br />

Hépatite A vivement recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +4h30 / été +3h30.<br />

Ambassade : 16 rue Spontini - 75016 Paris<br />

Tél : 01 55 73 31 31<br />

www.srilankaembassy.fr<br />

THAÏLANDE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le baht (BTS).<br />

Santé : Vaccins contre l'hépatite A indispensable<br />

et la typhoïde vivement recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +6h / été +5h.<br />

Ambassade : 8 rue Greuze - 75116 Paris<br />

Tél : 01 56 26 50 50<br />

http://www.thaiembassy.fr/<br />

VIETNAM (1)<br />

Passeport valable au moins 6 mois après<br />

le retour. Visa obligatoire pour les séjours<br />

de plus de 15 jours. Exemption de visa<br />

jusqu'au 30 juin 2017 pour des séjours<br />

de moins de de 15 jours / 14 nuits.<br />

Monnaie : le dong (VND).<br />

Santé/Vaccins: aucun vaccin obligatoire.<br />

Traitement antipaludéen, vaccins contre<br />

DTCP, hépatites A et B, fièvre typhoïde et<br />

encéphalite japonaise recommandés.<br />

Décalage horaire : hiver +6h / été +5h.<br />

Ambassade : 61 rue de Miromesnil - 75008 Paris<br />

Tél : 01 44 14 64 00<br />

www.ambassade-vietnam.com<br />

(1) Fiche APIS (Advanced Passenger Information) nécessaire<br />

pour chaque voyageur. Pour plus de conseils, rendez-vous sur :<br />

www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs.<br />

Formalités valables pour les ressortissants français. Actualisés<br />

juste avant la mise sous presse du catalogue, les renseignements<br />

communiqués sur cette page sont donnés à titre indicatif et<br />

sont susceptibles de modifications. Les visas obligatoires sont<br />

obtenus par nos soins, les frais doivent être réglés à l’inscription<br />

(voir conditions particulières de vente, paragraphe «formalités<br />

douanières et administratives» page 206).<br />

134| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Iran<br />

Minaret © Vladimir Melnik<br />

Splendeurs de Perse<br />

Téhéran - Qom - Kashan - Yazd - Shiraz - Isfahan - Persépolis<br />

11 jours/10 nuits<br />

à partir de 2350 €<br />

Jour 1 France - Téhéran P<br />

Envol à destination de Téhéran. Arrivée en n de<br />

soirée et accueil par notre correspondant sur place.<br />

Transfert vers votre hôtel pour le dîner et la nuit.<br />

Jour 2 Téhéran<br />

Présentation de votre itinéraire par votre guide<br />

accompagnateur. Visite du Golestan Palace, puis<br />

du grand Bazaar, dans lequel vous prendrez votre<br />

déjeuner dans un restaurant traditionnel. Poursuite<br />

de la visite de Téhéran par le musée des tapis<br />

persans, et des complexes d'Imamzadeh Saleh &<br />

Tajrish. Dîner au Tajrish Bazaar et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Téhéran - Qom - Kashan<br />

Départ vers Kashan. En route, vous visiterez Qom,<br />

une des villes saintes du chiisme qui accueille la<br />

plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de<br />

Nadjaf en Irak. Qom compte parmi les centres les<br />

plus importants du chiisme, à la fois en Iran et dans<br />

le monde. Déjeuner, puis découverte du Bagh-e Fin,<br />

qui, avec ses nombreux bassins, fontaines, vieux<br />

arbres, compte parmi les plus beaux jardins d'Iran.<br />

Poursuite par les visites des maisons de Borujerdian<br />

et Tabatabaian. Dîner, puis nuit.<br />

Jour 4 Kashan - Nain - Yazd<br />

Départ pour la "noble ville" de Yazd, comme la décrivait<br />

autrefois Marco Polo. En route vous visiterez<br />

la mosquée Jameh de Nain, une des plus belles et<br />

plus vieilles du pays, qui conserve son architecture<br />

originale du 9ème siècle. Déjeuner en cours de route.<br />

Arrivée à Yazd, installation à votre hôtel. Temps libre,<br />

puis dîner et nuit.<br />

Jour 5 Yazd<br />

Poursuite de la découverte des joyaux architecturaux<br />

et culturels de Yazd: le mausolée de Rokn al-Din, le<br />

temple Zoroastrien du feu, et la splendide mosquée<br />

du vendredi. Déjeuner, et poursuite des visites par le<br />

musée de l'eau, la mosquée de Jameh de Yazd et le<br />

square d'Amir Chakhmagh. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Yazd - Pasargades - Chiraz<br />

En route vers Chiraz, nous visiterons la cité antique<br />

de Pasargades. Le site archéologique compte le<br />

mausolée de Cyrus II, la forteresse de Tall-e Takht,<br />

le Zendan-é Solaiman, et des jardins. Le monument<br />

le plus important est la tombe de Cyrus le Grand.<br />

Déjeuner en cours de route. Arrivée en n de journée,<br />

installation à votre hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Chiraz<br />

Notre visite débutera par la visite de la tombe du<br />

poète Hafez, puis l'agréable jardin d'Eram. Déjeuner<br />

et poursuite par le complexe de Zandieh, incluant<br />

le Bazaar et la mosquée de Vakil, et la citadelle de<br />

Karim Khân. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Shiraz - Persépolis - Isfahan<br />

Route vers Isfahan et exploration de l’un des plus<br />

importants sites archéologiques du Moyen-Orient :<br />

Persépolis. Cette cité Perse, a été la capitale de l’empire<br />

achéménide, dont elle met en scène la grandeur.<br />

Tous les métiers et tous les peuples l'ont modelé,<br />

et le résultat, malgré le temps, est époustoufant.<br />

Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à Isfahan.<br />

Jour 9 Isfahan<br />

Visite de la ville en commençant par la place<br />

Naghsh-e Jahan, le palais Alighapoo, la mosquée<br />

Sheikh Lotfollah, puis le Grand Bazaar. Déjeuner,<br />

et poursuite par le Chehel Sotoun, ou palais des<br />

quarante colonnes, et la mosquée de Jameh, classée<br />

à l'Unesco. Dîner et nuit.<br />

Jour 10 Isfahan - Abyaneh - Natanz - Téhéran<br />

Sur notre route vers Téhéran, nous découvrirons le village<br />

montagnard traditionnel d'Abyaneh, qui se caractérise<br />

par la couleur ocre de ses maisons. Déjeuner, et visite<br />

de la mosquée du vendredi de Natanz. Arrivée à Téhéran,<br />

installation à l'hôtel près de l'aéroport. Dîner et nuit.<br />

Jour 11 Téhéran - France P<br />

Tôt le matin, départ pour l'aéroport et vol à destination<br />

de Paris. Prestations à bord.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Une découverte complète des plus beaux sites de la Perse en<br />

11 jours !<br />

• Les visites des plus vieilles cités et villages de l’Iran sur les routes<br />

d’autrefois.<br />

• Les dégustations au long du parcours et le dîner d'au-revoir dans<br />

un restaurant "sonati" (traditionnel).<br />

• La balade à Isfahan au milieu des dômes bleus et des promeneurs<br />

venus de tout le pays.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols internationaux France/Téhéran/France avec AF.<br />

❯■■Le transport et les transferts en bus climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et (normes locales) base chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du dîner du jour 1 au dîner du jour 10.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur local francophone tout au long du circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions prévues au programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯ ■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯ ■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .695 ¤<br />

❯■ Visa Iran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MTEH Paris<br />

Bordeaux,<br />

Toulouse<br />

Montpellier<br />

**<br />

Clermont-Fd,<br />

Pau<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

**<br />

**<br />

19/05 au 29/05 05J 2390 € 2425 € 2480 € 2590 € 2525 € 2550 € 2580 € 2615 € 2640 € 2690 € 2780 €<br />

23/06 au 03/07 06N 2490 € 2525 € 2580 € 2690 € 2625 € 2650 € 2680 € 2715 € 2740 € 2790 € 2880 €<br />

01/09 au 11/09 091<br />

2385 €<br />

2485 € 2510 € 2540 € 2575 €<br />

13/09 au 23/09 (A) 09D 2350 €<br />

2440 € 2550 €<br />

06/10 au 16/10 0O6 2430 € 2530 € 2555 € 2585 € 2620 €<br />

Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

2600 € 2650 € 2740 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 62€ et surcharge carburant incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF ou Amsterdam vols KLM - selon possibilités de connexion. (A) Via Amsterdam avec KLM<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 135


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 25 pers. maxi<br />

Ouzbékistan<br />

Samarcande © WorldWideImages<br />

12 jours/10 nuits<br />

Merveilles d'Ouzbékistan<br />

à partir de 1795 €<br />

Khiva - Boukhara - Samarcande - Tachkent...<br />

Jour 1 Paris - Ourguentch<br />

Jour 8 Samarcande<br />

Envol à destination d'Ourguentch. Prestations et nuit Tour panoramique de la capitale de l'empire de LES POINTS FORTS<br />

• Passer de medersa en mosquée, de palais en citadelle... véritables<br />

Jour 2 Ourguentch - Khiva<br />

joyaux architecturaux incarnant la richesse d'un patrimoine, et la<br />

caravanserail, puis visite de la nécropole Chakh-i-<br />

Accueil et route pour Khiva, la plus authentique des<br />

Zinda. Vue panoramique sur le site archéologique<br />

mythique Route de la Soie.<br />

oasis d'Asie centrale et véritable musée à ciel ouvert.<br />

d'Afrossiab, visite du musée historique et d'une • Vivre comme les nomades, avec dîner autour du feu, chants Akyn,<br />

Déjeuner. Découverte d'Itchan Kala, la ville intérieure.<br />

fabrique de tapis de soie. Dîner. Nuit.<br />

nuit en yourte et méharée.<br />

Dîner dans une ancienne médersa, avec chants et<br />

danses "Lyazgui" et nuit.<br />

Jour 9 Chakhrisabz<br />

• Partir sur les pas des grands voyageurs comme Alexandre le<br />

Départ pour Chakhrisabz, la ville des ancêtres de Grand, Gengis Khan ou Tamerlan, qui ont façonné cette région à<br />

Jour 3 Khiva - Boukhara P<br />

Tamerlan. Après déjeuner, visite de la ville : Palais<br />

Suite des v isites : le mausolée de Pakhlavanla<br />

croisée des mondes.<br />

Ak-Saray, Mosquée Kok-goumbaz, Mosquée<br />

Makhmoud, le Palais Tach Khaouli, la medersa du<br />

de l’Imam Khazrati, Darus Siadat. Retour vers<br />

khan Moukhammed-Amin. Déjeuner chez l'habitant,<br />

Ce prix comprend<br />

Samarcande. Arrêt dans un village pour découvrir<br />

puis temps libre au marché de Khiva. Dîner, retour à<br />

la préparation du pain ouzbek "non" et la fabrication ❯■■Les vols réguliers Paris/Ourguentch-Tachkent/Paris avec HY ou France /Tachkent/<br />

Ourguentch et vol vers Boukhara. Installation pour 3 nuits.<br />

France via Istanbul avec TK le 17/03.<br />

des « Kilims ». Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Boukhara<br />

❯■■Le vol intérieur Ourguentch/Boukhara avec HY ou Tachkent/Ourgentch pour le<br />

Jour 10 Samarcande<br />

départ du 17/03.<br />

Visite des principaux sites de la ville en commençant<br />

La découverte de Samarcande se poursuit par le<br />

par l'ensemble de Liabi-Khaouz. Après déjeuner,<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

mausolée de Gour Emir, le tombeau de Tamerlan,<br />

découverte du centre religieux Poi Kalon. Pause du<br />

❯■■L'hébergement en hôtels<br />

l'observatoire, un atelier familial de papier fabriqué<br />

et normes locales, en chambre double<br />

thé et dégustation d’épices et continuation par le<br />

sauf à Dungalyak, en yourte (6 à 8 pers. par yourte).<br />

à base d’écorce de mûrier. Dégustation de thé dans<br />

marché couvert et la citadelle de l'Ark, résidence<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12.<br />

un agréable jardin, puis déjeuner et temps libre. En<br />

fortif ée des émirs. Dîner et nuit.<br />

soirée, déf lé de vêtements en soie puis dîner dans<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

Jour 5 Boukhara<br />

une demeure ouzbèke. Nuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

Découverte de Tchor Minor (les 4 minarets) puis<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

Jour 11 Samarcande - Tachkent<br />

route vers la résidence d'été des derniers émirs<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

Départ pour Tachkent. Déjeuner, puis tour panoramique<br />

de la capitale ouzbèke : les medersas de ❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

de Boukhara. Visite du complexe mémorial<br />

de Nakchband et de la nécropole de Tchor Bakr.<br />

Barak Khan et Koukeldach, le marché Chorsu, la Ore facultative<br />

Déjeuner. Temps libre. Soirée de danses et chants<br />

place de l'indépendance, le métro art déco, l'Opéra,<br />

typiques. Dîner et nuit.<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

et enf n le musée des arts appliqués. Dîner d'adieu<br />

Jour 6 Guijdouvan - Dungalyak<br />

et nuit.<br />

Suppléments<br />

à bord.<br />

Tamerlan : la place du Reghistan, la mosquée Bibi<br />

Khanoum et le bazar local. Déjeuner dans un ancien<br />

Visite d'un atelier de céramistes, puis route vers<br />

Jour 12 Tachkent - Paris<br />

❯■ Chambre individuelle (sauf yourte) :<br />

Nourata en passant par les pétroglyphes de Sarmich.<br />

Après le petit déjeuner, transfert à l'aéroport puis - ■ Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 ¤<br />

Après le déjeuner, rejoignez la source sacrée et la<br />

envol pour Paris.<br />

- ■ Mai, Septembre et Octobre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 ¤<br />

forteresse d'Alexandre le Grand avant de continuer<br />

vers le campement de yourtes. Dîner en plein air au<br />

❯ ■ Visa obligatoire (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ¤<br />

son des chants Akyn et nuit sous les yourtes.<br />

DÉpART Du 17 MARS, SpÉcIAL<br />

fêTE DE NAVROuz<br />

Jour 7 Dungalyak - Samarcande H<br />

Vous participez, chez l'habitant, aux préparatifs<br />

Méharée à dos de chameau à travers les dunes.<br />

de cette grande fête populaire et découvrez l'un<br />

Départ vers le lac Aydarkoul et promenade d'observers<br />

Samarcande. Dîner et nuit.<br />

des plus anciens jeux équestres d'Asie centrale,<br />

vation de la faune et la f ore. Pique-nique puis route<br />

le Bouzkachi. (programme en 11j/9n)<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MOUZ Paris<br />

Toulouse Bordeaux Clermont-Fd, Lyon<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert, Montluçon,<br />

Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Montpellier, Pau,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Thiers, Vichy Flour<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Brioude, Moulins, Saint-<br />

** ** Perpignan** ** Montauban<br />

Cournon<br />

Narbonne, Rodez<br />

17/03 au 27/03 (A) 03H 1855 € 1795 € 1915 € - 1845 € 1895 € 1920 € 1950 € 1970 € 1985 € -<br />

12/05 au 23/05 05C<br />

19/05 au 30/05 05J<br />

15/09 au 26/09 09F<br />

1945 € 2205 € 2305 € 2330 € 2360 € 2380 € 2395 € 2255 € 2305 € 2395 €<br />

06/10 au 17/10 0O6<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€) et surcharge carburant incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Vols avec TK.


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Inde - Rajasthan<br />

Taj Mahal © Vansteenwinckel - Fotolia<br />

Perle du Rajasthan<br />

Delhi - Shekhawati - Bikaner - Jodhpur - Pushkar - Jaipur - Agra<br />

11 jours/9 nuits<br />

à partir de 1260 €<br />

Jour 1 France - Delhi<br />

Envol à destination de Delhi. Accueil et transfert à<br />

l'hôtel. Nuit.<br />

Jour 2 New Delhi - Old Delhi<br />

Découverte de Old Delhi, tour en rickshaw dans la<br />

vielle ville, balade au marché Chandni Chowk. Visite<br />

de la mosquée Jama Majid, la plus grande du souscontinent<br />

indien. Déjeuner. Découverte de New Delhi ;<br />

la cité victorienne aux grandes avenues regroupe de<br />

nombreux bâtiments administratifs. Visite du temple<br />

Sikh de Gurudwara, temple tout en marbre blanc, lieu<br />

empreint de sérénité. Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Delhi - Shekhawati<br />

Départ pour le Shekhawati, située sur le chemin<br />

des caravanes cette région se développa grâce<br />

e<br />

aux riches marchands qui s'y établirent au XVII s.<br />

Déjeuner. Découverte du village de Nawalgargh qui<br />

abrite d'anciennes demeures appelées havelis. Ces<br />

maisons construites par les marwaris étaient richement<br />

décorées de fresques murales ou de balcons<br />

sculptés. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Shekhawati - Bikaner<br />

A travers le désert du Thar route pour Bikaner,<br />

ancienne capitale princière. Déjeuner. Arrêt pour voir<br />

la préparation de pâtisseries indiennes. Rencontre<br />

avec des artistes locaux spécialisés dans les peintures<br />

de miniatures. Bikaner est la quatrième plus<br />

grande ville du Rajasthan et fut jadis une étape<br />

importante sur la route des caravanes. Dîner dans<br />

le désert avec danses folkloriques. Nuit.<br />

Jour 5 Bikaner - Jodhpur<br />

Visite de Bikaner, la citadelle abrite le majestueux<br />

Junagarh fort. Composé de divers palais et de<br />

temples, le fort est un dédale de couloirs, de cours<br />

intérieures laissant apparaître de superbes façades,<br />

balcons et fenêtres sculptés... Déjeuner. Route vers<br />

Jodhpur, surnommée « la ville bleue ». Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Jodhpur - Pushkar<br />

Jodhpur est la citadelle la plus impressionnante du<br />

Rajasthan. Découverte du fort Meherangarh avec<br />

son fabuleux palais art déco, ses échoppes et son<br />

dédale de ruelles... Déjeuner. Route vers Pushkar,<br />

située en bordure du désert du Thar, la cité est un<br />

haut lieu de pèlerinage. Promenade autour du lac<br />

sacré. Dîner. Nuit.<br />

Jour 7 Pushkar - Jaipur<br />

Départ pour Jaipur, capitale du Rajasthan, mélange<br />

d'architecture Moghol et Rajput. Déjeuner. Découverte<br />

de la ville rose : Le City Palace, l'Observatoire, et le<br />

célèbre Palais des Vents. Balade en cyclo-pousse.<br />

Dîner avec démonstration de marionnettes. Nuit.<br />

Jour 8 Jaipur<br />

Route pour la visite du fort d'Amber qui était autrefois<br />

l'ancienne résidence des souverains de Jaipur.<br />

Composé de 3 forteresses imbriquées les unes<br />

dans les autres, il forme un ensemble architectural<br />

et défensif très impressionnant. Déjeuner à Jaipur.<br />

Temps libre. Dîner, soirée ciné Bolywood. Nuit.<br />

Jour 9 Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra<br />

Départ en direction d'Agra. En cours de route, arrêt<br />

pour découvrir la fascinante ville de Fatehpur Sikri,<br />

inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette<br />

ancienne cité impériale fut abandonnée par manque<br />

d'eau et Fatehpur devint une ville fantôme. Déjeuner.<br />

En soirée, démonstration de magie. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Agra - Delhi<br />

Visite du monument le plus emblématique de l'Inde, le<br />

magnif que Taj Mahal ; ce mausolée de marbre blanc<br />

est un extraordinaire témoignage d'amour. Visite<br />

du Fort Rouge qui fut une place militaire, puis un<br />

beau palais où Shajahan fut emprisonné par son f ls.<br />

Déjeuner. Retour à Delhi. Dîner. Envol pour la France.<br />

Jour 11 Delhi - France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite des villes les plus importantes du Rajasthan.<br />

• Le dîner dans le désert à Bikaner.<br />

• La visite d'un temple Sikh à Delhi.<br />

• La mise à disposition de quelques chambres avant votre vol retour.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Le vol France / Delhi / France sur AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en hôtel (NL), base chambre double.<br />

❯■■Les repas du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 10 (thé ou café aux repas).<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Le port des bagages aux hôtels.<br />

❯■■Les pourboires (porteurs, restaurants).<br />

❯■■Une petite bouteille d'eau/jour/personne dans le bus.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 ¤<br />

❯■ Visa électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 $<br />

❯■ Frais de gestion visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¤<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

19/02 au 01/03 02J<br />

07/03 au 17/03 037<br />

25/03 au 04/04 03P<br />

01/04 au 11/04 041<br />

23/10 au 02/11 0ON<br />

05/11 au 15/11 0N5<br />

MRAJ Paris<br />

Toulouse<br />

**<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Pau,<br />

Perpignan<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

I<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

1290 € 1310 € 1370 € 1460 € 1490 € 1410 € 1435 € 1465 € 1500 € 1560 € 1650 €<br />

1260 €<br />

1280 € 1340 € 1430 € 1380 € 1405 € 1435 € 1470 € 1530 € 1620 €<br />

1280 € 1295 € 1380 € 1480 € 1395 € 1420 € 1450 € 1485 € 1580 € 1670 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (110€ Paris /130€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 137


Ce circuit vous emmène au cœur du Raj asthan, terre légendaire des maharaj as, des palais princiers et des forteresses imposantes. De la<br />

ville bleue à la ville blanche en passant par la ville rose, les cités sont comme les saris des femmes, belles et hautes en couleurs. Un voyage<br />

qui vous laissera de fabuleux souvenirs...<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Maharajas et forteresses<br />

Delhi - Shekhawati -Bikaner - Jaisalmer - Jodhpur - Ranakpur - Udaipur - Deogarh - Jaipur - Agra<br />

138 |<br />

Jour 1 France - Delhi<br />

Envol à destination de Delhi. Arrivée dans la nuit, transfert<br />

à l'hôtel, nuit.<br />

Jour 2 New Delhi - Old Delhi<br />

Balade en rickshaw dans les ruelles très animées de Old<br />

Delhi, l'Inde ancienne. Visite de la mosquée Jama Majid.<br />

Déjeuner. Visite du tombeau d'Humayun, sépulture d'une<br />

grande importance architecturale car elle fut le premier<br />

exemple de tombe-jardin. Poursuite par la visite du Qutb<br />

Minar et tour panoramique de New Delhi, la cité victorienne<br />

devenue le quartier administratif de la capitale. Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Delhi - Shekhawati<br />

Départ pour le Shekhawati, cette région située sur le<br />

chemin des caravanes se développa grâce aux riches<br />

e<br />

marchands qui s'y établirent au XVII siècle et firent<br />

construire de belles demeures, richement décorées, appelées<br />

havelis. Déjeuner. Visite de Nawalgarh. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Shekhawati - Bikaner<br />

Route vers Bikaner, la citadelle abrite le majestueux fort<br />

Junagarh. Composé de divers palais et de temples, le fort<br />

est un dédale de couloirs, de cours intérieures laissant apparaître<br />

de superbes façades, balcons et fenêtres sculptés.<br />

Tour en tuk-tuk dans la vieille ville. Visite de la ferme aux<br />

chameaux. Dîner barbecue avec danses, nuit.<br />

Jour 5 Bikaner - Pokaran - Jaisalmer<br />

Départ en direction de Jailsalmer. Arrêt à Pokaran,<br />

rencontre avec la population du village : potiers, cordonniers<br />

et petits commerçants. Déjeuner. Arrivée à Jaisalmer,<br />

où vous assisterez au coucher de soleil à Bada Bagh, où<br />

sont regroupés les cénotaphes des princes. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Jaisalmer M<br />

Grande cité caravanière, Jaisalmer est lovée au pied de sa<br />

f ère citadelle et rayonne encore des fastes répandus par<br />

les seigneurs et marchands de jadis. Visite de la ville «ocre»<br />

avec ses superbes façades qui témoignent du raf nement<br />

de cette cité. Balade à dos de chameau dans le désert.<br />

Dîner avec chants et danses. Nuit à l'hôtel.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 7 Jaisalmer - Jodhpur<br />

Départ pour Jodhpur, la ville "bleue" du Rajasthan. Le<br />

fort Meherangarh est l'un des plus imposants du pays,<br />

surnommé le fort magnif que, il surplombe la ville du haut<br />

de ses 120 mètres. Déjeuner. Découverte de la forteresse<br />

avec l'étonnant palais art déco, le sadar Bazar.... Tour en tuk<br />

tuk dans la vieille ville. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Jodhpur - Ranakpur - Udaipur Q<br />

Route pour Ranakpur, l'un des sites jaïns les plus importants<br />

du pays. Visite de l'œuvre majeure de la ville, le<br />

temple Adinatha, un extraordinaire édif ce de marbre blanc.<br />

Déjeuner. Départ pour Udaipur. La multitude de temples<br />

et de palais contribue à faire de cette cité l'une des plus<br />

romantiques du Rajasthan. Croisière sur le lac Pichola.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Udaipur - Deogarh<br />

Visite d'Udaipur : le City Palace, majestueux palais<br />

blanc, le temple Jagdish, somptueusement ouvragé, le<br />

Sahelion Ki Barin, charmant jardin d'agrément qui abrite<br />

de nombreuses fontaines et bassins. Déjeuner. Route pour<br />

Deogarh, très beau fort dont la situation permettait une<br />

observation stratégique sur les Monts Aravali et les environs.<br />

Démonstration culinaire. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Deogarh - Jaipur F<br />

A bord d'un train local, en empruntant tunnels et ponts,<br />

vous admirerez les beaux paysages de campagne.<br />

Déjeuner, route vers Jaipur, capitale du Rajasthan. La ville<br />

"rose" est un mélange d'architecture Moghol et Rajput,<br />

complété d'une touche britannique. Dîner, nuit.<br />

Jour 11 Jaipur<br />

Visite du fort d'Amber, ancienne résidence des souverains<br />

de Jaipur. Déjeuner dans une maison d’hôtes, spectacle de<br />

marionnettes. Visite du City Palace, palais toujours habité<br />

par le maharaja. Puis, visite de l'Observatoire et arrêt<br />

devant le Palais des Vents, édif ce de grès rose devenu le<br />

symbole de la ville. Balade en rickshaw. En soirée, visite du<br />

célèbre cinéma Raj Mandir le plus réputé de l’Inde et la plus<br />

grande salle de cinéma d’Asie. Dîner, nuit.<br />

Jour 12 Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra<br />

Départ vers Agra. En cours de route, visite de la fascinante<br />

ville de Fatehpur Sikri ; cette ancienne cité impériale fut<br />

abandonnée et devint une ville fantôme. Déjeuner. Arrivée<br />

à Agra, dîner, démonstration de magie. Nuit.<br />

Jour 13 Agra - Delhi - France<br />

Aujourd'hui, la ville vous dévoilera le monument le plus<br />

emblématique de l'Inde, le majestueux Taj Mahal, extraordinaire<br />

témoignage d'amour d'un empereur à son épouse.<br />

Puis, visite du Fort Rouge. Retour à Delhi. Dîner. Envol pour<br />

la France.<br />

Jour 14 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Varanasi - Le Gange ©Wolszczak - Fotolia<br />

VARANASI : BASE 4 pARTIcIpANTS<br />

(SuR DEMANDE)<br />

Jour 13 : Après le déjeuner, temps libre à Agra. Dîner.<br />

Train de nuit pour Varanasi.<br />

Jour 14 : Visite de Sarnath. Déjeuner. Le soir, à<br />

Varanasi, cérémonies de Aarti sur les Ghâts. Dîner, nuit.<br />

Jour 15 : Promenade en bateau sur le Gange. Visite de<br />

Varanasi. Déjeuner. Vol pour Delhi. Dîner et transfert à<br />

l'aéroport.<br />

Jour 16 : Envol dans la nuit. Arrivée en France dans<br />

la matinée.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Inde - Rajasthan<br />

14 jours/12 nuits<br />

à partir de 1620 €<br />

Jaisalmer - Gadi Sagar Gate © Thinkstock<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Un circuit très complet pour découvrir le Rajasthan dans toute sa diversité.<br />

■♥♥♥ Un moment de partage lors du déjeuner dans une maison d'hôte à Jaipur.<br />

■<br />

♥♥ Les dîners barbecue avec danses traditionnelles à Bikaner et Jaisalmer.<br />

■ ♥♥ Le calme de la croisière sur le lac Pichola<br />

■<br />

■<br />

Sadhu © Thinkstock Amber Palace, Jaipur © Thinkstock<br />

♥ La découverte des villes en tuk tuk ou rickshaw à Delhi, Bikaner, Jodhpur et Jaipur.<br />

♥ La balade en train dans la campagne autour de Deogarh<br />

fESTIVAL<br />

Départ du 22/03 : Le festival de Mewar à Udaipur<br />

célèbre l'arrivée du printemps. C'est une fête majeure,<br />

où les femmes se parent de leurs plus beaux saris et<br />

déflent dans toute la ville... Durant la journée supplé-<br />

mentaire à Udaipur, vous assisterez à diverses festivités.<br />

Programme en 15 jours/13 nuits.<br />

Udaipur, Raj asthan, lake Pichola © Martin Schuh<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Le vol France / Delhi / France sur Air France.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en hôtel **sup et ***(NL), base chambre double.<br />

❯■■Les repas du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 13 (thé ou café aux repas).<br />

❯■■Le dîner barbecue avec danses folkloriques à Bikaner.<br />

❯■■Le dîner dans le désert avec chants et danses à Jaisalmer.<br />

❯■■Les balades en rickshaw, tuk-tuk, à dos de chameau et en calèche.<br />

❯■■La croisière sur le lac à Udaipur.<br />

❯■■La promenade en train et la démonstration de cuisine à Deogarh.<br />

❯■■La soirée ciné Bolywood à Jaipur.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les pourboires (porteurs, restaurants).<br />

❯■■Une petite bouteille d'eau/jour/personne dans le bus.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension Varanasi de janvier à mars à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520 ¤<br />

❯■ Extension Varanasi d'octobre à décembre à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle circuit février à mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle circuit octobre à novembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle circuit du 22 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle extension Varanasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ¤<br />

❯■ Supplément base 2 extensions Varanasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 70 ¤<br />

❯■ Visa électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 $<br />

❯ ■ Frais de gestion visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MIND Paris<br />

Bordeaux,<br />

Pau,<br />

Toulouse<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Montpellier<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

22/02 au 07/03 02M<br />

08/03 au 21/03 038<br />

1620 € 1670 € 1720 € 1795 € 1820 € 1770 € 1795 € 1825 € 1860 € 1895 € 1985 €<br />

21/03 au 04/04 03M 1720 € 1770 € 1820 € 1895 € 1920 € 1870 € 1895 € 1925 € 1960 € 1995 € 2085 €<br />

11/10 au 24/10 0OB<br />

*03/11 au 16/11 (A) 0N3<br />

*15/11 au 28/11 0NF<br />

1640 € 1725 € 1740 € 1820 € 1840 € 1825 € 1850 € 1880 € 1915 € 1920 € 2010 €<br />

*22/11 au 05/12 0NM<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (100€ Paris/ 125€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 139


Durant ce circuit, vous traverserez les trois principaux états qui forment le Sud de l'Inde. Loin de l'histoire légendaire des maharaj as,<br />

vous découvrirez une Inde insoupçonnée, où, la nature généreuse offre des paysages verdoyants et luxuriants, l'importance des citées<br />

religieuses témoigne de l'influence des dieux dans le quotidien des fidèles, les temples du Karnataka et du Tamil Nadu content une histoire<br />

ancienne. Partez explorer les multiples attraits du Sud...<br />

Corinne Frégeat - responsable destinations Asie<br />

Voyage au pays des dieux et des épices<br />

Bangalore - Mysore - Calicut - Cochin - Thekkady - Madurai - Trichy - Tanjore - Pondichéry - Mahäbalipuram - Chennai...<br />

140 |<br />

Jour 1 France - Bangalore<br />

Envol à destination de Bangalore. Accueil et transfert à<br />

l'hôtel Monarch Luxor ou JP Cordial. Nuit.<br />

Jour 2 Bangalore - Mysore<br />

Départ en direction de Mysore, ville du Karnataka, fondée<br />

par la dynastie Odeyar. Visite de Srirangapatnam, ancienne<br />

forteresse qui abrite le palais d'été construit en bois de teck<br />

et dont les peintures intérieures retracent les victoires des<br />

Indiens contre les Anglais. Déjeuner. Tour panoramique de<br />

la ville et montée à Chammundi Hill, où les rois Odeyars<br />

f rent édif er un temple. Vous découvrirez un beau pano-<br />

rama sur la ville ainsi qu'un colossal Nandi monolithe.<br />

Dîner, nuit. Hôtel Sandesh the Prince.<br />

Jour 3 Mysore<br />

Le matin, départ pour la visite du temple de Somnathpur.<br />

Ce très beau temple de la dynastie Hoysalas, très bien<br />

conservé, est remarquable par la préciosité de ses sculptures.<br />

Déjeuner. Visite de l'imposant palais du Maharaja,<br />

témoignage de la vie fastueuse au temps des souverains<br />

indiens. Promenade dans le marché plein de couleurs et<br />

senteurs. Dîner, nuit<br />

Jour 4 Mysore - Calicut<br />

Départ pour Calicut, troisième plus grande ville du Kerala.<br />

Déjeuner. Poursuite vers Beypore, petit village de pêcheurs,<br />

spécialisé dans la construction de grandes embarcations<br />

traditionnelles nommées Urus : visite d'un chantier naval.<br />

Puis, arrêt dans un petit centre de tissage. Promenade<br />

dans la rue la plus fourmillante de Calicut, où les boutiques<br />

de pâtisseries traditionnelles confectionnent les fameux<br />

chips à la banane et le halva de Calicut. Dîner, nuit. Hôtel<br />

Kadavu Resort.<br />

Jour 5 Calicut - Cochin<br />

Située sur une presqu'île entre la mer d'Oman et des îlots<br />

frangés de cocotiers, Cochin fut, grâce à son port prospère,<br />

une escale importante sur la route de la soie et des<br />

épices. Découverte de Fort Kochi et ses célèbres f lets de<br />

pêche chinois, puis l'ancien quartier colonial et ses églises.<br />

Déjeuner. Dans la soirée, présentation de Kathakali, drame<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

costumé chanté et dansé, dont les thèmes sont tirés des<br />

grandes épopées indiennes. Dîner, nuit. Hôtel Holiday Inn.<br />

Jour 6 Cochin - Backwaters - Kumarakom Q<br />

Dans le quartier commerçant de la vieille ville, visite du<br />

palais de Mattancherry ; ancienne résidence du gouverneur<br />

hollandais, il fut of ert au rajah de Cochin. Route pour une<br />

croisière dans les "backwaters". Ce réseau de lagunes est<br />

unique au monde par sa superf cie. Bordé de cocotiers,<br />

il vous of rira de splendides paysages et vous permettra<br />

de découvrir le quotidien des habitants. Déjeuner à bord.<br />

Départ vers Kumarakom, dîner, nuit. Hôtel Ramada.<br />

Jour 7 Kumarakom - Thekkady<br />

Par une très belle route de montagne, les magnif ques<br />

paysages composés de plantations de thé, caféiers, hévéas<br />

et autres épices vous enchanteront. Promenade dans une<br />

plantation de thé, visite d'une fabrique et dégustation.<br />

Déjeuner. Visite d’un jardin d’épices. Dès le XIV e s., ces<br />

condiments furent convoités par toute l'Europe et f rent la<br />

richesse des rajas du Kerala. En soirée, spectacle<br />

e<br />

de Kalaraiyapattu, art martial né au XII s., considéré<br />

comme l'ancêtre de tous les arts martiaux. Dîner, nuit.<br />

Hôtel Cardamon County ou Elephant Court.<br />

Jour 8 Thekkady - Madurai<br />

Trajet vers l'une des plus anciennes villes du pays, Madurai.<br />

La visite du temple Minakshi vous immergera dans la<br />

croyance hindoue. Douze gopurams de couleurs vives se<br />

dressent au-dessus de ce magnif que temple qui abrite<br />

de nombreuses chapelles et de merveilleuses statues<br />

divines. En tuk-tuk, vous irez au temple Minakshi assister<br />

à la cérémonie du coucher de Shiva. Dîner, nuit. Hôtel<br />

Fortune Pandiyan.<br />

Jour 9 Madurai - Trichy - Tanjore<br />

Départ pour Trichy, déjeuner en cours de route. Ancienne<br />

forteresse dressée sur un promontoire, la ville est célèbre<br />

pour le temple Srirangam... Vous visiterez le plus grand<br />

complexe religieux du pays avec ses vingt et un gopurams,<br />

sept enceintes composent le temple Srirangam... Déjeuner,<br />

dîner, nuit. Hôtel Ideal River View.<br />

Jour 10 Tanjore - Gangaikonda Cholapuram -<br />

Pondichéry<br />

Tanjore, capitale et cœur spirituel de l'empire Chola, vous<br />

dévoilera son temple Brihadishvara. Il est le chef-d'œuvre<br />

de l'époque dravidienne, grandiose par son architecture<br />

imposante et la richesse artistique de ses bas-reliefs.<br />

Découverte du palais de Nayak dans lequel le musée<br />

expose une remarquable collection de bronzes Chola.<br />

Déjeuner. Route vers Pondichéry, arrêt pour la visite de<br />

Gangaikonda Cholapuram, temple classé à l'UNESCO.<br />

Dîner, nuit. Hôtel Le Pondy.<br />

Jour 11 Pondichéry - Mahäbalipuram<br />

Pondichéry, ce nom familier rappelle que la ville fut un<br />

temps française. Visite de l'Ashram Aurobindo, belle<br />

demeure coloniale où vécut Sri Aurobindo, poète et philosophe.<br />

Traversée en rickshaw du quartier français avec<br />

ses églises et ses maisons blanchies à la chaux, récréant<br />

l'atmosphère du <strong>sud</strong> de la France. Déjeuner. Temps libre.<br />

Départ pour Mahäbalipuram, village de tailleurs de pierre<br />

au bord du golfe du Bengale. Dîner, nuit. Hôtel Grande Bay<br />

Resort.<br />

Jour 12 Mahäbalipuram - Chennai<br />

Mahäbalipuram abrite des temples monolithes, classés à<br />

l'UNESCO. Ces sanctuaires ont été taillés dans un même<br />

éperon rocheux. Vous découvrirez les cinq rathas et le<br />

temple du Rivage. Déjeuner. Continuation vers Chennai,<br />

anciennement appelée Madras ; tour d’orientation de la<br />

ville. Dîner, Nuit. Hôtel The Residency.<br />

Jour 13 Chennai - Bangalore – France F<br />

Départ matinal en train pour Bangalore. Ce trajet sera<br />

l'occasion de vivre un moment du quotidien des Indiens.<br />

Arrivée à Bangalore pour le déjeuner. Tour panoramique<br />

de la "Silicon Valley" indienne. Dîner. Transfert à l'aéroport.<br />

Jour 14 France<br />

Dans la nuit envol pour la France et arrivée dans la matinée.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Inde du Sud<br />

à partir de<br />

14 jours/12 nuits<br />

2040 €<br />

Kerala Backwaters © RCH - Fotolia<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Le trajet en train vers Bangalore pour partager un moment de vie avec les<br />

Indiens.<br />

■♥♥♥ Le spectacle de Kalaraiyapattu à Thekkady, art martial indien né au 12ème siècle.<br />

■ ♥♥ La croisière sur les backwaters et le déjeuner à bord.<br />

■ ♥♥ Tous les pourboires inclus.<br />

■<br />

Madurai - Temple © photlook - Fotolia Danseuses indiennes<br />

♥ La mise à disposition de quelques chambres avant le vol retour<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols France/Bangalore/France sur AF.<br />

❯■■Le transport en véhicule climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train Chennai/Bangalore (voiture climatisée).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels<br />

<br />

et<br />

<br />

(NL) en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 13.<br />

❯■■La croisière sur les backwaters avec le déjeuner à bord.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme avec droits d'entrées<br />

sur les sites.<br />

❯■■Le spectacle de Kathakali à Cochin.<br />

❯■■Le spectacle Kalaripayattu à Thekkady.<br />

❯■■La cérémonie du coucher de Shiva à Madurai.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Tous les pourboires : guides, chauffeur, porteurs et serveurs.<br />

❯■■1/2 bouteille d'eau/jour dans le bus.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle février/mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle octobre/novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 ¤<br />

❯■ Visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 $<br />

❯■ Frais de gestion de visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¤<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

22/02 au 07/03 02M<br />

16/03 au 29/03 03G<br />

23/03 au 05/04 03N<br />

28/10 au 10/11 0OS<br />

*15/11 au 28/11 0NF<br />

MINS Paris<br />

2040 €<br />

Toulouse<br />

**<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Pau,<br />

Perpignan<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-<br />

Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Ambert, Brioude, Thiers,<br />

Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

2085 € 2130 € 2230 € 2250 € 2185 € 2210 € 2240 € 2275 € 2330 € 2420 €<br />

2060 € 2095 € 2150 € 2250 € 2270 € 2195 € 2220 € 2250 € 2285 € 2350 € 2440 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (75€ Paris / 100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 141


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Sri Lanka<br />

Plantations de thé près de Nuwara Eliya © Hadynyah<br />

Au royaume du sourire<br />

Colombo - Polonnaruwa - Sigiriya - Kandy - Nuwara Eliya - Parc de Yala - Galle - Kalutara<br />

Jour 1 France - Colombo<br />

Nanu-Oya sera un instant de rencontre avec la population.<br />

Envol à destination de Colombo. Prestations et nuit<br />

Par la très belle route du thé, poursuite vers<br />

à bord.<br />

Nuwara Eliya, lieu de villégiature au temps de la colonisation<br />

anglaise. La ville a gardé un cachet britannique<br />

grâce à ses maisons de style Tudor et Victorien.<br />

Jour 2 Colombo - Wattala<br />

Accueil par votre guide. Route vers Negombo, découverte<br />

du petit village de pêcheurs. Dîner de poissons vouée à la production du célèbre thé de Ceylan. Visite<br />

Déjeuner. La capitale des montagnes est entièrement<br />

sur la plage. Nuit.<br />

d’une manufacture et dégustation. Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Wattala - Pinnawala - Sigiriya Jour 8 Nuwara Eliya - Yala - Kataragama C<br />

Départ vers Pinnawala pour la visite de l’orphelinat Départ pour le parc national de Yala. Arrêt au village<br />

des éléphants. Créé par le gouvernement, il a pour d’Ella, magnifquement situé entre montagnes et<br />

but de nourrir, soigner et héberger des éléphanteaux cascades. Vous verrez la fameuse « faille d’Ella » à<br />

abandonnés. Déjeuner. Route vers Habarana, balade travers laquelle on contemple la vallée qui se trouve<br />

en char à bœufs dans les rizières. Dîner, nuit. 1000 mètres plus bas. Déjeuner. Safari dans le plus<br />

Jour 4 Sigiriya - Polonnaruwa - Sigiriya grand parc du pays. Dîner, nuit.<br />

Départ pour la visite de l’ancienne cité royale de Jour 9 Kataragama - Galle - Kalutara<br />

Polonnaruwa. Très bien conservés, les monuments Trajet vers le <strong>sud</strong> de l'î le. En cours de route vous<br />

grandioses et les superbes jardins témoignent de visiterez les sanctuaires de Maha Devale et de<br />

e<br />

son importance au XII s. Démonstration de cuisine. Kiri Vehara, l'un des sites les plus sacrés du pays.<br />

Déjeuner. Route pour l'un des sites majeurs du pays, Déjeuner. Arrêt à Galle, ancienne cité portuaire,<br />

la forteresse royale de Sigiriya. Surnommée le enserrée dans ses remparts du XVII e s. Arrêt sur la<br />

« Rocher du Lion », elle est perchée à 370m d'altitude<br />

et abrite les célèbres et splendides peintures oeufs (selon la saison). Dîner, nuit sur la côte ouest.<br />

plage pour voir les tortues de mer y déposer leurs<br />

des "Demoiselles". Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Kalutara - Colombo - France<br />

Jour 5 Sigiriya - Dambulla - Matale - Kandy Matinée de détente au bord de l'Océan Indien. Déjeuner.<br />

Visite du plus grand temple rupestre du pays, les Route pour Colombo, subtil mélange d'urbanisme<br />

grottes de Dambulla dont les très belles fresques et de tradition, la ville oscille entre un Chinatown<br />

retracent la vie de Bouddha. A Matale, visite d'un New-Yorkais et l'ancienne Ceylan anglaise. Découverte<br />

jardin d’épices, ces condiments qui font la saveur du quartier du fort, la promenade de Galle Face Green.<br />

de la cuisine sri-lankaise. Déjeuner. Massage du Transfert à l’aéroport et envol pour la France.<br />

cuir chevelu pour un moment de détente. Route vers<br />

Kandy, nichée dans les montagnes luxuriantes, la ville Jour 11 France<br />

vous ohrira de splendides panoramas. Dîner, nuit. Prestations à bord. Arrivée en France en début<br />

d’après-midi.<br />

Jour 6 Kandy<br />

Visite guidée de Kandy et du célèbre temple Dalada<br />

Maligawa qui renferme la dent de Bouddha ; les pèlerins<br />

viennent du monde entier pour se recueillir devant<br />

DÉpART Du 31 juILLET<br />

cÉLÉBRATION D'ESALA pERAhERA<br />

cette précieuse relique. Puis, visite des jardins botaniques<br />

de Perandeniya, autrefois parc royal, ils sont<br />

aujourd’hui considérés parmi les plus beaux d’Asie.<br />

Démonstration de cuisine. Déjeuner. Temps libre à<br />

Kandy. Spectacle de danses kandyennes. Dîner, nuit.<br />

Esala Perahera est l'une des plus grandes fêtes<br />

du pays. Les festivités les plus grandioses se<br />

déroulent dans la ville de Kandy. C'est ici que<br />

vous pourrez admirer danseurs, acrobates et<br />

éléphants richement parés lors des processions<br />

qui se déroulent selon des rites bien établis. Une<br />

Jour 7 Kandy - Nanu-Oya - Nuwara Eliya F fête à ne pas manquer...<br />

Transfert en tuk-tuk à la gare, le trajet en train jusqu'à<br />

Dates<br />

MCMB<br />

Toulouse Paris Bordeaux, Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

** ** Lyon** Montauban Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

03/02 au 13/03 02N 1820 €<br />

09/03 au 19/03 039<br />

31/07 au 10/08<br />

*24/11 au 04/12 0NO<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (90€ Paris / 80€ province) incluses.<br />

204.** Via Istanbul vols TK - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

11 jours/8 nuits<br />

à partir de 1820 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'immersion dans la vie sauvage avec le safari en 4x4 dans le parc<br />

de Yala et la visite de l'orphelinat des éléphants.<br />

• Le dîner de poisson sur la plage à Wattala.<br />

• La balade en char à bœufs dans les rizières à Habarana.<br />

• La découverte de la gastronomie sri-lankaise grace à diverses<br />

dégustations et démontration de cuisine.<br />

• Le massage du cuir chevelu à Kandy pour un moment de détente<br />

absolue.<br />

Ce prix comprend<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

❯■■Le vol France/Colombo/France sur Turkish Airlines via Istanbul.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train de Kandy à Nanu Oya.<br />

❯■■Le logement en hôtel (NL) en chambre double.<br />

❯■■Les repas du diner du jour 2 au déjeuner du jour 10.<br />

❯■■Le dîner de poissons sur la plage.<br />

❯■■La balade en char à bœufs dans les rizières.<br />

❯■■Le massage à Matale.<br />

❯■■Le transfert en tuk-tuk à Kandy.<br />

❯■■Le safari au parc de Yala.<br />

❯■■La démonstration de cuisine à Kandy.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Le spectacle de danses kandyennes.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ L'assurance annulation / vols bagages, conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension balnéaire à Kalutara : 2 nuits en 1/2 P à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ¤<br />

Suppléments<br />

❯ ■ Chambre individuelle circuit<br />

❯■ Chambre individuelle départ juillet<br />

❯ ■ Chambre individuelle extension<br />

❯■ Le visa électronique<br />

❯ ■ Frais de gestion visa<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

Ambert,<br />

Vichy<br />

Brioude, Montluçon,<br />

Moulins, Saint-Flour<br />

1940 € 1850 € 1920 € 1945 € 1975 € 2010 € 1980 € 2045 € 2100 €<br />

1850 € 1970 € 1880 € 1950 € 1975 € 2005 € 2040 € 2010 € 2075 € 2130 €<br />

07V 1995 € 2100 € 2050 € 2095 € 2120 € 2150 € 2185 € 2180 € 2245 € 2300 €<br />

1870 € 1980 € 1880 € 1970 € 1995 € 2025 € 2060 € 2010 € 2075 € 2130 €<br />

(1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente page<br />

I<br />

450 ¤<br />

515 ¤<br />

125 ¤<br />

30 $<br />

10 ¤<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)


BUDGET<br />

Circuit accompagné<br />

Thaïlande<br />

Plages du Golfe de Thaïlande Verdie<br />

Perle du Siam<br />

Bangkok - Ayutthaya - Hua Hin<br />

10 jours/8 nuits<br />

à partir de 1160 €<br />

Jour 1 France - Bangkok<br />

Envol à destination de Bangkok. Prestations et nuit<br />

à bord.<br />

Jour 2 Bangkok Q<br />

Arrivée à Bangkok, accueil par votre guide. Excursion<br />

en bateau sur les klongs, vous découvrirez la vie des<br />

thaïs sur les rives du f euve Chao Praya. Visite du Wat<br />

Arun, temple composé de 5 pagodes, dont la principale<br />

est ornée de porcelaine. Déjeuner. Transfert<br />

à l'hôtel, installation dans les chambres et repos.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Bangkok**<br />

Visite du Grand Palais et du temple du Bouddha<br />

d'Emeraude dont la statue est la plus vénérée du<br />

pays. Déjeuner. Montée à la montagne d'Or pour<br />

une vue panoramique sur Bangkok. Visite du<br />

musée des barges royales. Il présente des bateaux<br />

ornés, sculptés utilisés par la famille royale lors de<br />

certaines festivités. Dîner, nuit. **Possibilité d'un<br />

dîner croisière sur la Chao Praya qui vous permettra<br />

d'admirer les monuments emblématiques illuminés<br />

de la capitale.<br />

Jour 4 Bangkok<br />

Trajet en bus, puis en bateau pour le marché f ottant<br />

de Damneon Saduak, symphonie de couleurs, de<br />

parfums où les échoppes des commerçants sont de<br />

petites barques chargées de fruits et de légumes.<br />

Retour à Bangkok pour le déjeuner. Cet après-midi,<br />

vous découvrirez un endroit hors du temps au coeur<br />

de la capitale... Vous ferez une promenade très facile<br />

à pied ou à vélo dans un écrin de verdure. Dîner, nuit.<br />

Jour 5 Bangkok - Ayutthaya - Hua Hin<br />

Route vers Ayutthaya qui durant 4 siècles fut la capitale<br />

du royaume du Siam. Visite du site archéologique<br />

qui renferme de très beaux vestiges témoignant de<br />

sa splendeur d'antan. Déjeuner. L'après-midi, route<br />

pour la station balnéaire de Hua Hin. Située dans<br />

le golfe de Thaïlande, Hua Hin of re de très belles<br />

plages. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 et 8 Hua Hin**<br />

Journées libres avec petit déjeuner, dîner et<br />

logement.<br />

** En option : excursion de la j ournée dans le parc<br />

national de Khao Sam Roy Yod. Ce parc vous dévoilera<br />

un paysage composé de pics karstiques, de<br />

mangroves et de plages de sable blanc. En bateau,<br />

vous débarquerez sur la plage, d'où vous pourrez,<br />

après une marche, accéder à une grotte qui abrite un<br />

j oli temple. Déj euner de poissons grillés sur la plage.<br />

**En option : excursion de la j ournée à Koh Talu.<br />

Départ en bus pour Ban Saphan Noi, puis à bord<br />

d'un bateau vous débarquerez sur l'île de Koh Talu.<br />

Déjeuner sur la plage. Temps libre pour nager ou faire<br />

de la plongée avec masque et tuba.<br />

Jour 9 Hua Hin - Bangkok<br />

Journée libre à Hua Hin. Dans l'après-midi, route<br />

pour Bangkok. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 France<br />

Transfert à l'aéroport de Bangkok, envol à destination<br />

de la France. Arrivée en f n de journée.<br />

Wat Yai Chaimongkol - Ayutthaya © Thinkstock<br />

cITÉS hISTORIquES<br />

Visite d'Ayutthaya, site chargé d'histoire et classé<br />

au patrimoine mondial de l'UNESCO.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'excursion dans une oasis de verdure au cœur de la capitale.<br />

• La découverte des klongs de Bangkok en bateau.<br />

• La visite du Grand palais et du musée des barges royales.<br />

• La découverte du marché flottant.<br />

• 4 nuits dans la station balnéaire d'Hua Hin.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Le vol France/Bangkok/France avec AF via Paris.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels (NL), en chambre double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 9 (sauf les déjeuners à Hua Hin).<br />

❯■■La promenade en bateau sur les klongs à Bangkok.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Le port des bagages.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ **Dîner croisière Bangkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ¤<br />

❯■ **Excursion avec déjeuner au parc Khao Sam Roy Yod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ¤<br />

❯■ **Excursion avec déjeuner, prêt masque et tuba à Koh Talu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ¤<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (75€ Paris / 95€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Date et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MBAK Paris<br />

Bordeaux,<br />

Pau,<br />

Béziers, Brive,<br />

Toulouse<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Montpellier<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Figeac, Tarbes,<br />

Ambert, Brioude, Thiers, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Villefranche-de-<br />

Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Rgue<br />

06/02 au 15/02 026 1185 € 1220 € 1270 € 1370 € 1390 € 1320 € 1345 € 1375 € 1410 € 1470 € 1560 €<br />

15/03 au 24/03 03F 1160 € 1195 € 1250 € 1350 € 1370 € 1295 € 1320 € 1350 € 1385 € 1450 € 1540 €<br />

02/04 au 11/04 042 1170 € 1210 € 1260 € 1360 € 1380 € 1310 € 1335 € 1365 € 1400 € 1460 € 1550 €<br />

*13/11 au 22/11 0ND 1160 € 1195 € 1250 € 1350 € 1370 € 1295 € 1320 € 1350 € 1385 € 1450 € 1540 €<br />

143


144 |<br />

Ce voyage vous dévoilera les multiples facettes de ce beau et si attachant pays : la Thaïlande. A travers la diversité de ses paysages et la<br />

richesse de son patrimoine, de Bangkok au Triangle d'Or, en passant par Ampawa et Doi Tung, vous vivrez des moments hors du temps,<br />

en particulier dans un village H'Mong. Ce programme, enrichi de nouvelles visites, d'excursions originales et inédites, ainsi que la sélection<br />

soignée des hôtels vous donneront le sentiment d'être allé au-delà des itinéraires touristiques classiques. Vous reviendrez avec de très<br />

beaux souvenirs du Royaume du Siam...<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Jour 1 France - Bangkok<br />

Envol à destination de Bangkok. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Bangkok Q<br />

Accueil à Bangkok par votre guide avec un collier de f eurs.<br />

Montée à la montagne d'or pour un beau panorama sur la<br />

ville. Balade dans le marché chinois et le marché aux f eurs.<br />

Déjeuner au bord du f euve. Promenade en bateau sur les<br />

klongs pour découvrir la vie des thaïs. Visite du Wat Arun,<br />

temple composé de 5 pagodes, dont la principale est ornée<br />

de porcelaine. Dîner-croisière sur la Chao Praya.<br />

Nuit à l'hôtel Montien Riverside.<br />

Jour 3 Bangkok - Ampawa Q<br />

Visite du Grand Palais, résidence royale construite pour<br />

of cialiser la fondation de la nouvelle capitale. Visite du<br />

Wat Po, temple célèbre pour son impressionnant Bouddha<br />

couché. Déjeuner. Route pour Samut Sakhon et Samut<br />

Songkram, région côtière qui vous dévoilera une nature<br />

bucolique. Sortie nocturne en bateau pour contempler le<br />

ballet des lucioles, phénomène unique qui vous ravira.<br />

Dîner. Nuit à l'éco-lodge Mai Kaew Damneon.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Mosaïque Thaï<br />

Bangkok - Ampawa - Rivière Kwaï - Ayutthaya - Sukhothaï - Chiang Mai - Mae Rim - Chiang Rai<br />

Jour 4 Ampawa - Damnoen Saduak - Rivière Kwaï<br />

JF<br />

Départ en bateau pour le marché f lottant de<br />

Damneonsaduak. Cette agréable promenade vous<br />

permettra de découvrir un paysage de jardins tropicaux,<br />

de plantations de cocotiers... Route vers le pont de la Rivière<br />

Kwaï, lieu historique de la seconde guerre mondiale. Arrêt<br />

au cimetière militaire. Déjeuner. Puis, balade en train au<br />

milieu de beaux paysages. Dîner. Nuit à l'hôtel Comsaed<br />

River Kwaï.<br />

Jour 5 Rivière Kwaï - Ayutthaya<br />

Route pour la visite de Bang Pa-In, ancienne résidence<br />

d'été des souverains. Déjeuner. Visite de la cité archéologique<br />

d'Ayutthaya, classée au patrimoine de l'UNESCO.<br />

Cette ancienne capitale royale est composée de nombreux<br />

temples aux dimensions monumentales qui en font un haut<br />

lieu de l'histoire du <strong>sud</strong>-est de l'Asie. Dîner. Nuit à l'hôtel<br />

Classic Kameo.<br />

Jour 6 Ayutthaya - Phitsanuloke Q<br />

Visite du Wat Phra Mahathat, temple connu pour la tête<br />

de Bouddha enchevêtrée dans les racines d'un arbre.<br />

Déjeuner croisière à Uta Thani. Route pour<br />

Phitsanuloke, visite du Wat Phra Si Rattana qui renferme<br />

l'une des plus belles statues de Bouddha au monde. Dîner.<br />

Nuit à l'hôtel Topland.<br />

Jour 7 Phitsanuloke - Sukhothaï - Chiang Mai<br />

Départ pour Sukhothaï, première capitale du Siam, considérée<br />

comme le berceau de la civilisation Thaï. Visite<br />

guidée du site archéologique, classé au patrimoine mondial<br />

de l'UNESCO. Par la très belle route du teck, poursuite vers<br />

Si Satchanalai, déjeuner. Trajet vers Chiang Mai avec arrêt<br />

dans un marché. Dîner. Nuit à l'hôtel The Park.<br />

Jour 8 Chiang Mai<br />

Visite du temple Wat Phra Doi Suthep, site sacré of rant<br />

une vue spectaculaire sur la ville. Déjeuner. L'artisanat à<br />

Chiang Mai est réputé et varié, arrêt aux divers ateliers<br />

artisanaux. Temps libre. Dîner Kantoke avec spectacle de<br />

danses tribales. Nuit.<br />

Jour 9 Chiang Mai - Village Hmong C<br />

Départ pour la visite du camp des éléphants : démonstrations<br />

d'éléphants au travail et promenade à dos d’éléphant.<br />

Visite de la ferme aux orchidées, déjeuner. Petit trajet en<br />

taxi brousse jusqu'au village Hmong. Arrivée au lodge<br />

perché dans les montagnes. Dîner barbecue et spectacle<br />

de danses et chants Hmongs. Nuit à Hilltribe lodge.<br />

Jour 10 Village Hmong - Chiang Rai<br />

Balade à travers les plantations et les vergers pour découvrir<br />

le mode de vie traditionnel de cette minorité montagnarde<br />

: visite de l'école et rencontre avec le shaman.<br />

Déjeuner en cours de route. Poursuite vers Chiang Rai,<br />

visite du Wat Rong Khun, appelé le Temple blanc, unique<br />

dans le pays ! Dîner. Nuit à l'hôtel Teak Garden.<br />

Jour 11 Chiang Rai - Doi Tung - Chiang Rai C<br />

Cette journée vous dévoilera des paysages époustouf ants<br />

qui vous donneront le sentiment d'être hors du temps.<br />

Arrêt au marché de Mae Chan où les tribus montagnardes<br />

viennent vendre leurs productions. A bord d'un taxi brousse,<br />

découverte de Mae Salong, qui a gardé une ambiance<br />

typique du <strong>sud</strong> de la Chine. Déjeuner. Continuation vers<br />

Doi Tung pour la visite de la villa royale et de ses superbes<br />

jardins. Retour à Chiang Rai pour dîner, nuit.<br />

Jour 12 Chiang Rai - Triangle d'Or - Lampang -<br />

Bangkok F<br />

Départ le matin pour le Triangle d'Or, point géographique<br />

qui marque la frontière de trois pays. Continuation pour le<br />

lac Phayao, le plus grand lac naturel du pays, enserré dans<br />

un écrin de montagnes. Déjeuner au bord du lac. Arrêt pour<br />

une dégustation d'ananas chez un producteur. Arrivée à la<br />

gare de Lampang, train de nuit, panier repas. Nuit à bord.<br />

Jour 13 Bangkok<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du palais Vimanmek, belle<br />

résidence royale tout en bois de teck. Visite de la villa Jim<br />

Thompson ; installées dans un parc luxuriant, des maisons<br />

traditionnelles ont été transformées en musée abritant de<br />

très belles collections de mobilier et d'objets. Déjeuner.<br />

Visite du Wat Benchamabophit et du Wat Suthat, deux<br />

temples importants de la capitale. Temps libre. Dîner. Nuit<br />

à l'hôtel Grand China.<br />

Jour 14 Bangkok - France<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour la France. Arrivée en<br />

f n de journée.<br />

EXTENSIONS BALNÉAIRES<br />

Jour 13 : Dans l'après-midi, transfert sur votre lieu de<br />

séjour. Dîner libre. Nuit.<br />

Jours 14 et 15 : Séjour en logement et petit déjeuner.<br />

Jour 16 : En f n d'après-midi, transfert à Bangkok.<br />

Repas libres. Nuit.<br />

Jour 17 : Petit déjeuner, transfert à l'aéroport et envol<br />

pour la France, arrivée dans la soirée.<br />

Extension Hua Hin : B/B hôtel Veranda Resort<br />

& Spa <br />

ou similaire.<br />

Extension Phuket : B/B hôtel Kata Beach Resort<br />

<br />

ou similaire.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Thaïlande<br />

14 jours/12 nuits<br />

à partir de 1395 €<br />

Ayutthaya © KD2<br />

Éléphants et cornac © Shutterworx Tête de Bouddha dans un arbre - Banyan © panuts<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

Palais Bang Pa-In © Bryan Busovicki<br />

■♥♥♥<br />

Le dîner et la nuit dans un éco-lodge de la tribu H'Mong au cœur des montagnes.<br />

■♥♥♥ La balade à dos d'éléphant, un moment inoubliable !<br />

■ ♥♥ La sortie nocturne en bateau pour contempler le ballet des lucioles à Ampawa.<br />

■ ♥♥ Le dîner et déjeuner-croisière à Bangkok et Uta Thani.<br />

■ ♥♥ La découverte de la Villa royale et des jardins à Doi Tung dans un cadre enchanteur.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Bangkok/Paris avec AF/KL.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet Lampang/Bangkok en train de nuit 2ème classe.<br />

❯■■L'hébergement en hôtel sup et (NL), à Ampawa et Mae Rim en<br />

lodge, base chambre double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14.<br />

❯■■Le dîner et le déjeuner croisière.<br />

❯■■Le dîner Kantoke avec danses.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension Hua Hin (base 2 personnes) : à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 ¤<br />

❯■ Extension Phuket (base 2 personnes) : à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .720 ¤<br />

❯■ Extension Phuket départ de mai (base 2 personnes) : à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . 590 ¤<br />

❯■ 3 dîners pour les extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle Hua Hin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle Phuket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle Phuket mai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 ¤<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (75€ Paris / 96€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Vol avec KLM via Amsterdam. * Date et prix à confirmer - Voyage en 13 jours.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MTHA Paris Toulouse**<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Ambert,<br />

Bordeaux, Clermont- Pau, Albi, Castres,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Vichy<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Brioude, Thiers, Montluçon, Moulins, Saint-Flour<br />

Montpellier** Fd** Perpignan** Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

06/02 au 19/02 026 1520 € 1560 € 1610 € 1695 € 1660 € 1685 € 1715 € 1750 € 1795 € 1885 €<br />

22/02 au 07/03 02M<br />

1530 € 1620 €<br />

1720 € 1810 €<br />

03/03 au 16/03 033<br />

11/03 au 24/03 03B 1430 € 1460 €<br />

1560 € 1585 € 1615 € 1650 €<br />

1495 € 1595 €<br />

15/03 au 28/03 03F<br />

1695 € 1785 €<br />

22/03 au 04/04 03M<br />

04/04 au 17/04 (A) 044 1530 €<br />

-<br />

-<br />

1420 €<br />

1520 € 1545 € 1575 € 1610 €<br />

12/05 au 25/05 05A 1395 € 1470 € 1580 € 1680 € 1770 €<br />

23/07 au 05/08 07N 1740 € 1820 € 1860 € 1910 € 1930 € 1920 € 1945 € 1975 € 2010 € 2010 € 2100 €<br />

10/09 au 23/09 09A 1410 € 1440 € 1480 € 1570 € 1590 € 1540 € 1565 € 1595 € 1630 € 1670 € 1760 €<br />

22/10 au 04/11 0OM<br />

1480 € 1530 €<br />

1580 € 1605 € 1635 € 1670 €<br />

1440 €<br />

1610 € 1630 €<br />

*Départs du 4, 8, 12, 19 et 26/11<br />

1490 € 1550 € 1590 € 1615 € 1645 € 1680 €<br />

1710 € 1800 €<br />

| 145


Ce circuit accompagné vous emmène découvrir en toute intimité les richesses et l'histoire d'un pays qui s'ouvre peu à peu au monde...<br />

La Birmanie. Ici, la diversité des visites est incroyable, la spontanéité des rencontres saisissante, la maj esté des paysages, surprenante !<br />

Beaucoup de superlatifs qualifient cette Birmanie qui vous réserve tant de sublimes souvenirs de voyage !<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Secrets Birmans<br />

Mandalay - Monywa - Bagan - Mont Popa - Lac Inle - Yangon<br />

146 |<br />

Jour 1 France - Mandalay<br />

Envol à destination de Mandalay. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Mandalay - Ava - Amarapura - Mandalay<br />

Accueil par votre guide, route pour les anciennes capitales<br />

du Royaume Birman, Ava et Amarapura. Déjeuner. En<br />

calèche, découverte du plus beau monument de la ville, le<br />

monastère Bagaya, puis, la tour Nanmyin et le monastère<br />

Mai Nu. Arrêt à Amarapura pour voir le célèbre pont U Bein,<br />

le plus long pont en teck au monde. Dîner, nuit. Hôtel Shwe<br />

Inn Gyin ou similaire.<br />

Jour 3 Mandalay - Mingun - Mandalay Q<br />

Au Ól de L'Irrawady, navigation pour Mingun , visite de la<br />

pagode inachevée, puis vous découvrirez la plus grande<br />

cloche suspendue du monde. Déjeuner panier repas. A<br />

Mandalay, visite de la pagode Mahamuni, dont la pièce<br />

majeure, un Bouddha de 4m est recouvert de kilos de<br />

feuilles d'or. Visite du très beau monastère de Shwe In<br />

Bin, puis de la pagode Kuthodaw. Arrêt dans un atelier de<br />

feuilles d'or. Coucher de soleil sur la plaine de Mandalay.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Mandalay - Bodhi Tataung - Po Win Taung -<br />

Monywa<br />

Départ pour Monywa. En cours de route, visite de la pagode<br />

Bodhi Tataung qui renferme deux gigantesques et impressionnantes<br />

statues de Bouddha. Déjeuner. Route vers le site<br />

méconnu de Po Win Taung, sanctuaire exceptionnel où les<br />

Ódèles ont sculpté à même la roche des milliers de statues.<br />

Dîner, nuit hôtel Monya ou similaire.<br />

Jour 5 Monywa - Pakokku - Bagan J<br />

Départ vers Pakokku. Arrêt à l'étonnante pagode de<br />

Thanboddhay, monument unique dans le pays de par son<br />

architecture. Très colorée et au décor incroyable, elle fut<br />

construite à l'initiative d'un ermite. Balade au marché de<br />

Pakokku, déjeuner. La mini-croisière sur l'Irrawady sera<br />

l'occasion d'observer la vie sur le feuve. Arrivée à Bagan,<br />

dîner. Nuit hôtel Shwe Yee Pwint ou Arthawka ou similaire.<br />

Jour 6 et 7 Bagan<br />

Ces deux journées consacrées à Bagan, vous permettront<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

de découvrir l'un des plus importants sites archéologiques<br />

d'Asie, la plaine de Bagan. Elle vous impressionnera par<br />

la multitude et la diversité des monuments qu'elle abrite.<br />

Promenade en calèche au temple de Thatbyinyu. Poursuite<br />

par une balade au marché et visite d'un atelier de laque.<br />

Excursion dans les petits villages pour découvrir le mode<br />

de vie des habitants. Déjeuner, dont un chez l'habitant,<br />

dîner, nuit. Démonstration de Shinlon (football acrobatique<br />

birman).<br />

Jour 8 Bagan - Mont Popa - Kalaw<br />

Route vers le Mont Popa, au cours du trajet vous découvrirez<br />

la vie des paysans de la campagne baganaise. Arrêt<br />

pour observer la récolte des palmiers à sucre. Considéré<br />

comme "l'Olympe du Myanmar", le Mont Popa, situé à<br />

1520m d'altitude est le refuge des 37 Nats. Dîner, nuit hôtel<br />

Hill Top Villa ou similaire.<br />

Jour 9 Kalaw - Pindaya - Lac Inle<br />

Traversée de l'une des régions les plus agricoles du pays,<br />

qui vous offrira de très beaux paysages champêtres.<br />

Installée sur une crête surplombant un lac, Pindaya abrite<br />

de nombreuses grottes : visite de la plus réputée, "la grotte<br />

dorée". Visite d'un atelier de fabrication d'ombrelles. A bord<br />

d'une pirogue traditionnelle motorisée, vous rejoindrez le<br />

lac Inle. Cette région a été rendue célèbre par ses pêcheurs<br />

qui rament avec une jambe entourant la pagaie. Dîner, nuit<br />

hôtel Sky Lake ou Golden Island Cottage.<br />

Jour 10 Lac Inle<br />

Enserré dans les montagnes et bordé par de nombreux<br />

petits villages, le lac Inle vous dévoilera des paysages de<br />

toute beauté avec ses jardins fottants et ses pagodes.<br />

Ici, les ethnies montagnardes cultivent fruits et légumes<br />

qu'elles vendent sur les marchés de la région. Visite d'un<br />

atelier de tissage de soie, d'un atelier de dinandiers et d'une<br />

fabrique traditionnelle de cigares. Dîner, nuit.<br />

Jour 11 Lac Inle - Heho - Yangon P<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour Yangon. Bâtie sur<br />

l'emplacement d'une ancienne cité, la plus importante<br />

ville du pays a conservé son charme d'antan. A bord du<br />

train circulaire, découverte de Yangon et de ses environs.<br />

Déjeuner. Visite de la famboyante pagode Shwedagon et<br />

de son célèbre stupa couvert d'or. Dîner. Nuit hôtel Best<br />

Western Green Hill ou similaire.<br />

Jour 12 Yangon - France<br />

Découverte du quartier colonial et du quartier animé de<br />

Chinatown. Déjeuner. Balade au marché de Bogyoke qui<br />

oÒre le plus grand choix d'artisanat et d'objets typiquement<br />

birmans (fermé lundi et jours fériés). Transfert à l'aéroport<br />

et envol pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 13 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Pont U Bein, Mandalay © J. Wendler


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Birmanie<br />

à partir de<br />

13 jours/10 nuits<br />

2095 €<br />

Plaine de Bagan © Thinkstock<br />

Moine à Bagan © Alantobey<br />

Pêcheur du Lac Inle © Taolmor<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Une rencontre conviviale avec les villageois, lors d'un déjeuner à Bagan.<br />

■♥♥♥ L'incroyable concentration de temples dans la plaine de Bagan.<br />

■ ♥♥ Le charme intemporel des paysages du lac Inle.<br />

■ ♥♥ La beauté de la pagode Shwedagon à Yangon.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols France/Mandalay/Yangon/France avec TG via Bangkok.<br />

❯■■Le vol intérieur Heho/Yangon avec W9/6T ou YH.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en hôtels<br />

<br />

en chambre double (NL).<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12 (dont 1 déjeuner chez<br />

l'habitant).<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les promenades en calèche à Ava et à Bagan.<br />

❯■■La visite des villages et des marchés birmans.<br />

❯■■La démonstration de Shinlon.<br />

❯■■Les services d'un guide/accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle mai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 ¤<br />

❯■ Visa électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 $<br />

❯ ■ Frais de gestion visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MRGN Paris<br />

Toulouse, Bordeaux, Pau,<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Montpellier, Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Thiers, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Montauban<br />

Vichy<br />

Saint-Flour<br />

Clermont-Fd** **<br />

Rodez<br />

10/03 au 22/03 03A 2320 € 2570 € 2590 € 2670 € 2695 € 2725 € 2760 € 2670 € 2760 €<br />

14/05 au 26/05 05E 2095 € 2370 € 2390 € 2470 € 2495 € 2525 € 2560 € 2470 € 2560 €<br />

*16/11 au 28/11 0NG<br />

*26/11 au 08/12 0NQ<br />

2320 € 2570 € 2590 € 2670 € 2695 € 2725 € 2760 € 2670 € 2760 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€ Paris /140€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 147


Authentique Laos et mystères d'Angkor<br />

Vientiane - Van Vieng - Luang Prabang - Les temples d'Angkor - Battambang - Pursat - Phnom Penh<br />

Jour 1 France - Vientiane<br />

Envol à destination de Vientiane. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Vientiane<br />

Arrivée à Vientiane, capitale du Laos depuis le XVI e s.<br />

Accueil par votre guide et déjeuner. Découverte de la ville :<br />

le quartier Fa Ngum et le célèbre stupa That Luang, le lieu<br />

saint le plus important du Laos. Arrêt à l'imposant Patuxay,<br />

plus connu sous le nom d'Arc de Triomphe. Dîner. Nuit.<br />

Jour 3 Vientiane<br />

Visite du temple Wat Sisaket, le plus ancien de la ville.<br />

Puis, le temple royal Wat Prakeo, musée d'art sacré qui<br />

jadis abrita le célèbre Bouddha d'Emeraude. Flânerie au<br />

marché central où vous découvrirez l'artisanat traditionnel.<br />

Déjeuner. Route pour la visite de l'excentrique et étonnant<br />

parc de Xieng Khuan situé au bord du Mékong. De retour<br />

à Vientiane, balade sur les rives du Mékong... Dîner. Nuit.<br />

Jour 4 Vientiane - Vang Vieng J<br />

Des arrêts dans dif érents villages vous permettront d'aller<br />

à la rencontre du Laos authentique : Ban Nongbouathong,<br />

village spécialisé dans le textile, à Vang Xang, visite du<br />

sanctuaire Mon-Khmer, puis le village de pêcheurs de Ban<br />

Houei Mo. Déjeuner. Entourée de formations karstiques,<br />

Vang Vieng vous séduira par son charme et la beauté<br />

de ses paysages. Visite de la grotte de Tham Chang et<br />

promenade en bateau sur la rivière Nam Song. Dîner, nuit.<br />

Jour 5 Vang Vieng- Luang Prabang<br />

Balade au marché local. A travers, montagnes et vallées, la<br />

route vers Luang Prabang vous of rira de splendides pano-<br />

ramas. Déjeuner. Arrêt aux villages H'Mong de Ban Kiow<br />

Kacham et de Ban Pha Tang. Dîner, nuit à Luang Prabang,<br />

inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.<br />

Jour 6 Luang Prabang<br />

Journée consacrée à la découverte de l'ancienne capitale<br />

royale. Visite du Wat Xieng Thong, considéré comme le plus<br />

beau temple de la ville, puis le Musée National. Déjeuner.<br />

Visite du Wat Mai, édif ce très important pour la population<br />

car il servit de temple à la famille royale. Balade dans les<br />

petites ruelles et visite du Wat Sene, le premier monastère<br />

couvert de tuiles jaunes et rouges de style thaï. Montée au<br />

Mont Phousi pour un magnif que panorama sur la ville et<br />

le Mékong. Dîner, nuit.<br />

148 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 7 Luang Prabang – Chutes de Kuang Si -<br />

Grottes de Pak Ou J<br />

A bord d'un bateau traditionnel, excursion pour les grottes<br />

sacrées de Pak Ou qui abritent des milliers de statues<br />

de Bouddhas of ertes par les pèlerins au f l des siècles.<br />

Déjeuner. Route pour les très belles chutes de Kuang Si,<br />

nichées au cœur d'une forêt luxuriante, elles s'écoulent<br />

dans des bassins aux eaux turquoise. Vous assisterez au<br />

BACI, cérémonie importante dans la culture traditionnelle<br />

Lao. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Luang Prabang – Siem Reap P<br />

Lever matinal pour assister à la cérémonie des of randes<br />

aux moines. Visite du village de Ban Xieng Lek, spécialisé<br />

dans la fabrication traditionnelle du papier Saa. Déjeuner<br />

panier repas. Envol pour Siem Reap, accueil par votre<br />

guide. A l'arrivée des explorateurs français au XIX e siècle,<br />

Siem Reap était un petit village, aujourd'hui, elle est la porte<br />

d'entrée des célèbres temples d'Angkor. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Siem Reap et les temples d'Angkor<br />

Visite des temples inédits : Preah Khan qui f gure parmi les<br />

plus grands temples d'Angkor ; Neak Pean, petit temple<br />

installé sur une î le artif cielle, Tam Som, niché dans un<br />

écrin empreint de sérénité. Déjeuner. Puis, Banteay Srei,<br />

"la citadelle des femmes considérée comme le joyau de<br />

l'art angkorien. Dédié à Shiva, ses sculptures de grès rose<br />

sont d'une f nesse incroyable. Balade dans le village pour<br />

assister à la fabrication du sucre de palme. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Angkor Thom – Ta Prohm - Angkor Wat<br />

Visite d'Angkor Thom, cité fortif ée construite par le plus<br />

grand roi d'Angkor : découverte du Bayon avec ses 54<br />

tours et 216 visages, le temple pyramidal du Baphuon,<br />

la terrasse des éléphants, la terrasse du roi lépreux aux<br />

bas-reliefs très ouvragés. Découverte de Ta Prohm, dont la<br />

particularité réside dans l'union de la pierre et de la nature,<br />

ce qui lui confère un charme et un romantisme indéniables.<br />

Déjeuner. Visite d’Angkor Wat, le plus célèbre temple du<br />

Cambodge, érigé au XII e s. en l’honneur de Vishnu. Dîner<br />

avec danses traditionnelles khmères. Nuit.<br />

Jour 11 Siem Reap – Battambang<br />

Départ vers Battambang en passant par Sisophon, Banteay<br />

Menchey. En cours de route, visite d'une ferme séricicole,<br />

où vous verrez toutes les étapes de production de la soie.<br />

Arrivée à Battambang, située au bord de la rivière Sangkè.<br />

Déjeuner. Découverte de la ville et ses maisons coloniales.<br />

Puis, visite de Wat Kor avec ses petites maisons en bois et<br />

ses arbres centenaires. Balade sur un train bambou pour<br />

découvrir la campagne environnante. Dîner. Nuit.<br />

Jour 12 Battambang - Pursat<br />

La visite du temple de Ek Phnom, du village spécialisé<br />

dans la fabrication des galettes de riz et du temple de<br />

Banon dressé une colline seront l'occasion dé découvrir<br />

la campagne environnante avec ses vergers et ses beaux<br />

villages. Déjeuner. Poursuite vers Pursat, réputée pour ses<br />

sculptures en marbre. Tour de ville et visite d'un atelier de<br />

sculpture. Dîner. Nuit.<br />

Jour 13 Pursat - Kompong Chhnang - Phnom Penh J<br />

Sur le trajet vers Phnom Penh, excursion en bateau sur le<br />

lac Tonlé Sap pour découvrir le village f ottant de Kompong<br />

Luong. Déjeuner. Continuation pour Kompong Chhnang, grand<br />

port f uvial, renommé pour ses poteries vendues dans tout le<br />

pays. Visite d'une poterie. Arrivée à Phnom Penh, dîner, nuit.<br />

Jour 14 Phnom Penh – France<br />

Visite du Palais Royal qui renferme de nombreux bâtiments<br />

dont la célèbre pagode d'argent. Elle doit son nom aux 5 000<br />

dalles d'argent qui recouvrent son sol. Visite du Musée<br />

National, superbe exemple d’architecture khmère abritant<br />

de très belles collections de sculptures et de bronzes.<br />

Déjeuner. Visite du musée Tuol Sleng, visite émouvante<br />

mais instructive qui relate le génocide de la population<br />

par les Khmers Rouges. Temps libre au marché russe.<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour la France.<br />

Jour 15 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Vang Vieng © Gledrius Dagys


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Laos - Cambodge<br />

à partir de<br />

15 jours/12 nuits<br />

2495 €<br />

Bouddha couché - Luang Prabang © W. Casey<br />

Angkor Thom - Temple Bayon © Thinkstock<br />

Chutes de Kuang Si, Luang prabang, Laos © Ikunl<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'intensité des cérémonies traditionnelles à Luang Prabang : baci<br />

et les offrandes aux moines.<br />

• Les rencontres lors de la visite des petits villages traditionnels Lao.<br />

• Une balade insolite en train bambou pour découvrir la campagne<br />

luxuriante de Battambang.<br />

• La visite complète de la cité d'Angkor incluant outre les grands<br />

classiques des temples plus confidentiels.<br />

• L'excursion en bateau sur le lac Tonle Sap.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols Paris/Vientiane/-Phnom Penh/Paris avec TG via Bangkok.<br />

❯■■Le vol Luang Prabang/Siem Reap avec QV.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en hôtels en chambre double (NL).<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 14.<br />

❯■■La promenade en bateau à Vang Vieng et à Luang Prabang.<br />

❯■■La cérémonie du Baci à Luang Prabang.<br />

❯■■L'excursion en bateau au village flottant de Kompong Luong.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Le dîner avec danses traditionnelles à Siem Reap.<br />

❯■■Les services de guide-accompagnateur francophone au Laos et au Cambodge.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle mai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390 ¤<br />

❯■ Visa Laos à l'arrivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 $<br />

❯■ Visa Cambodge à l'arrivée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 $<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MCAL Paris<br />

Toulouse,<br />

Pau,<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Bordeaux,<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Thiers, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Montpellier** **<br />

Montauban<br />

Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

01/03 au 15/03 031 2580 € 2830 € 2860 € 2880 € 2930 € 2955 € 2985 € 3020 € 2960 € 3050 €<br />

13/05 au 27/05 05D 2495 € 2750 € 2780 € 2790 € 2850 € 2875 € 2905 € 2940 € 2880 € 2970 €<br />

*15/11 au 29/11 0NF 2620 € 2870 € 2890 € 2970 € 2995 € 3025 € 3060 € 2970 € 3060 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (78€ Paris/ 140€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

I<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 149


Terre d'eau et de montagnes, le Vietnam offre une nature généreuse et luxuriante, une histoire riche et mouvementée, un peuple chaleureux<br />

et ingénieux. Ce circuit complet et diversifié, avec deux vols intérieurs, vous fera découvrir confortablement un pays qui a su s'adapter au<br />

e<br />

XXI siècle, tout en conservant ses coutumes et modes de vie.<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Peuples et rizières du Mékong<br />

Ho Chi Minh Ville - Delta du Mékong - Sadec - Hoi An - Danang - Hue - Hanoi - Baie d'Halong<br />

Jour 1 France - Ho Chi Minh Ville<br />

Envol à destination d'Ho Chi Minh Ville. Prestations et<br />

nuit à bord.<br />

Jour 2 Ho Chi Minh Ville<br />

Arrivée et accueil par votre guide. Découverte de Saigon,<br />

cité bouillonnante, où se côtoient modernité et traditions.<br />

Découverte de la poste, de la cathédrale et de la pagode<br />

Giac Lam. Déjeuner puis transfert à l’hôtel. Installation<br />

dans les chambres pour un peu de repos. Flânerie au<br />

marché Ben Thanh pour temps libre. Dîner. Nuit<br />

Jour 3 Ho Chi Minh Ville - Sadec - Delta du Mékong<br />

Départ pour deux jours dans le Delta du Mékong. Cette<br />

région surnommée "le grenier à riz" du pays, vous of rira<br />

de très beaux paysages bucoliques. En cours de route,<br />

arrêt pour la visite du temple caodaïste de Ben Luc.<br />

Poursuite vers Sadec, bourgade qui a conservé des<br />

maisons de style colonial, devenue célèbre suite au tourqui<br />

y passa son enfance. Balade au joli marché, visite de<br />

nage du f lm "l'Amant", tiré du roman de Marguerite Duras<br />

la maison du "Chinois" et promenade jusqu'à l'école où<br />

elle enseigna. Déjeuner. Dans l'après-midi, trajet vers<br />

Can Tho. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Delta du Mékong - Ho Chi Minh Ville Q<br />

Cette journée vous permettra de découvrir le quotidien<br />

des habitants du delta : en bateau, promenade au marché<br />

f ottant de Cai Rang, l'un des plus grands du Delta. Puis<br />

à Vinh Long, au f l de l'eau, vous déambulerez dans les<br />

arroyos. Au cours de cette balade, vous dégusterez des<br />

fruits tropicaux, vous déjeunerez chez l'habitant et vous<br />

assisterez à la fabrication des galettes de riz souf é et<br />

autres spécialités. Retour à Ho Chi Minh Ville. Dîner<br />

avec spectacle de danses traditionnelles. Nuit.<br />

Jour 5 Ho Chi Minh Ville - Danang - Hoi An P<br />

Découverte d'Ho Chi Minh Ville, anciennement appelée<br />

Saïgon : le quartier chinois de Cho Lon avec le marché Binh<br />

Tay, le temple Thien Hau, et le musée FITO, musée de la<br />

médecine traditionnelle du Vietnam. Déjeuner. Transfert à<br />

l’aéroport, envol pour Danang. Route pour Hoi An, dîner, nuit.<br />

150 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 6 Hoi An - Tra Que - Hoi An<br />

Cette matinée sera une plongée dans la vie rurale du<br />

pays. Excursion au village de Tra Que, spécialisé dans la<br />

culture des légumes et des herbes aromatiques, ingrédients<br />

indispensables dans la cuisine vietnamienne ; vous<br />

vous initierez à leur travail et à la cueillette. Déjeuner<br />

avec dégustation des dif érentes spécialités de la région.<br />

Découverte de Hoi An, l'une des plus belles villes du pays :<br />

le pont japonais, la maison traditionnelle chinoise. Temps<br />

libre au marché. Dîner, nuit.<br />

Jour 7 Hoi An - Danang - Hue<br />

Route pour les montagnes de marbre de Danang. Cet<br />

ensemble de 5 collines de marbre et de calcaire représentent<br />

les 5 éléments de l'univers. Vous découvrirez<br />

celle de l'eau, Thuy Son, la plus importante qui abrite<br />

plusieurs grottes et pagodes dont certaines datent du<br />

XVII e s. Déjeuner. Par la très belle route du col des nuages,<br />

poursuite vers Hue, ancienne capitale du Sud Vietnam.<br />

Dîner de spécialités « Bun Bo Hue ». Nuit.<br />

Jour 8 Hue - Hanoi QP<br />

Excursion en bateau sur la rivière des Parfums jusqu'à<br />

la pagode de la Dame Céleste pour la visite du tombeau<br />

de Tuc Duc, l'un des empereurs de la dynastie N'Guyen.<br />

Déjeuner. Visite de la Cité Impériale, classée au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO et balade dans le marché<br />

Dong Ba. Envol pour Hanoi. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Hanoi - Hoa Binh - Duong Lam - Hanoi<br />

Journée consacrée à la découverte d'un Vietnam insolite.<br />

Départ pour la région montagneuse d'Hoa Binh qui abrite<br />

de nombreuses tribus. Arrêt au hameau de la minorité<br />

Muong dont la culture se rapproche de celle des Thais.<br />

Déjeuner de spécialité "Com Lam". Spectacle de danses<br />

avec dégustation d'alcool à la paille. Poursuite par la<br />

découverte d'un ancien village rural typique du delta du<br />

f euve Rouge, Duong Lam. Premier village vietnamien<br />

reconnu "vestige culturel national", il a su préserver une<br />

architecture originale, constituée de maisons centenaires<br />

en pierres de latérite. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Hanoi - La Baie d'Halong Q<br />

Départ pour Halong, vous embarquerez pour une croisière<br />

dans la célèbre baie. Vous pourrez admirer ces surprenants<br />

et mystérieux rochers qui surgissent au milieu du<br />

golfe du Tonkin. Durant la croisière, visite d'une grotte.<br />

Déjeuner, dîner et nuit à bord.<br />

Jour 11 Halong - Hanoi<br />

Petit déjeuner et brunch à bord. Retour vers Hanoi, balade<br />

en cyclo-pousse dans la vieille ville, où chaque rue est<br />

spécialisée dans un commerce ou un artisanat spécif que.<br />

Dîner. Spectacle de marionnettes sur l'eau. Nuit.<br />

Jour 12 Hanoi - France<br />

Découverte de la place Ba Dinh, lieu sacré de la capitale<br />

où Ho Chi Minh proclama l'indépendance du pays. Vous<br />

y verrez le mausolée, la maison d'Ho Chi Minh, le palais<br />

e<br />

royal et la pagode au pilier unique du XI siècle. Visite du<br />

très beau musée ethnographique qui présente l'art et la<br />

culture des minorités vivant au Vietnam. Déjeuner<br />

chez Mme HIEN, restaurant situé dans une très belle<br />

maison coloniale dont le chef cuisinier est français.<br />

Visite du temple de la Littérature, très belle architecture<br />

composée de cours et de pavillons qui fut la première<br />

université du pays où princes et fils de mandarins<br />

venaient étudier. Temps libre. Dîner. Transfert à l'aéroport,<br />

envol pour la France.<br />

Jour 13 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Temple d'Angkor © Sergio Martin


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Vietnam<br />

à partir de<br />

13 jours/10 nuits<br />

2010 €<br />

Vietnamiennes sur un bateau © Salvador Manaois III - Fotolia<br />

Vietnamienne dans le Delta du Mékong © Hadynyah Jonques dans la Baie d'Halong © I. Nikolny<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ La découverte de la gastronomie vietnamienne grâce à la dégustation de<br />

spécialités locales tout au long du voyage.<br />

■ ♥♥ Les visites de Hoa Binh, de Duong Lam et de Tra Que pour aller à la rencontre<br />

des habitants et voir le pays autrement.<br />

■ ♥♥ La nuit sur une jonque dans la baie d'Halong.<br />

■ ♥♥ La balade en cyclo-pousse à Hanoi.<br />

cAMBODgE : LES TEMpLES D'ANgkOR<br />

Jour 12 : Hanoi/Siem Reap<br />

Thom. Coucher de soleil sur Phnom Bakheng.<br />

Dans l'après-midi, transfert à l'aéroport et envol Dîner, nuit.<br />

pour Siem Reap. Accueil, dîner, nuit.<br />

Jour 15 : Siem Reap - Bangkok<br />

Jour 13 : Siem Reap et les temples d'Angkor Promenade en bateau sur le lac Tonle Sap. Visite des<br />

Visite des temples de Roluos. Déjeuner. Visite des chantiers écoles, où se perpétue l'artisanat khmer.<br />

temples Banteay Srei, la citadelle des femmes et Déjeuner puis temps libre. Envol pour Bangkok. Dîner<br />

Banteay Samre. Dîner avec spectacle de danses libre.Nuit.<br />

traditionnelles khmères. Nuit.<br />

Jour 16 : Bangkok - France<br />

Jour 14 : Angkor Wat et Angkor Thom<br />

Envol pour la France, arrivée en France en fn de<br />

Visite d'Angkor Wat. Déjeuner. Visite d'Angkor journée.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols directs Paris/Ho Chi Minh Ville/-Hanoi/Paris avec AF/VN.<br />

❯■■Les vols Ho Chi Minh Ville/Danang/-Hue/Hanoi avec VN.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en hôtels sup et<br />

<br />

en chambre double (NL).<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 12 (1 café/repas).<br />

❯■■La croisière dans la baie d'Halong avec nuit sur la jonque.<br />

❯■■La visite du village Duong Lam, vestige culturel.<br />

❯■■L'excursion en bateau sur la rivière des Parfums à Hue.<br />

❯■■La visite de la maison de "l'Amant" à Sadec.<br />

❯■■Le spectacle de marionnettes sur l'eau.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension Cambodge (sur demande) - base 4 pax incluant : vols Hanoi/Siem Reap/<br />

Bangkok avec VN/PG/TG (taxes incluses). Les transferts, excursions, visites, entrées<br />

selon programme, les services d'un guide accompagnateur francophone.<br />

- ■ hôtel<br />

<br />

Central Boutique ou similaire à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 ¤<br />

- ■ hôtel<br />

<br />

Saem Siem Reap ou similaire à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle extension Cambodge hôtel<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle extension Cambodge hôtel<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ¤<br />

❯■ Visa Cambodge obtenu sur place. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 $<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MVIE Paris<br />

Bordeaux,<br />

Pau,<br />

Toulouse<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Montpellier<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

25/02 au 10/03 (A) 0N 2090 € 2110 € 2160 € 2240 € 2210 € 2235 € 2265 € 2300 € 2340 € 2430 €<br />

07/03 au 19/03 038<br />

14/03 au 26/03 03E<br />

21/03 au 02/04 03L<br />

2060 € 2080 € 2130 € 2210 € 2180 € 2205 € 2235 € 2270 € 2310 € 2400 €<br />

28/03 au 09/04 03S<br />

*Départ du 2, 14 et 21/11 0N2 2010 € 2030 € 2080 € 2170 € 2190 € 2130 € 2155 € 2185 € 2220 € 2270 € 2360 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€ Paris/ 100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Circuit en 14J : J12, nuit à Hanoi - J13 journée et repas libres, envol pour la France - J14 arrivée en France le matin. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de<br />

la compagnie aérienne.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 151


Sur la route indochinoise<br />

Ho Chi Minh Ville - Phan Thiet - Nha Trang - Buon Ma Thuot - Hoi An - Hue - Baie d'Ha Long - Hanoi<br />

Jour 1 France - Ho Chi Minh Ville<br />

Envol à destination d'Ho Chi Minh Ville. Prestations et nuit<br />

à bord.<br />

Jour 2 Ho Chi Minh Ville<br />

Arrivée à Ho Chi Minh Ville, capitale économique du pays.<br />

Accueil par votre guide et départ pour la découverte du<br />

e<br />

quartier chinois de Cholon, fondé au XVII siècle avec le<br />

marché Binh Tay et le temple Thien Hau. Déjeuner. Transfert<br />

à l'hôtel. Temps libre pour vous reposer. Dîner. Nuit.<br />

Jour 3 Ho Chi Minh Ville<br />

Le matin, visite de la cathédrale Notre Dame et de la<br />

poste dont l'architecture témoignent de l'empreinte coloniale<br />

française. Visite du musée de l'histoire qui abrite<br />

de merveilleuses collections, retraçant l'évolution des<br />

civilisations vietnamiennes. Déjeuner. L'après-midi, route<br />

pour la visite des tunnels de Cu Chi. A travers l'histoire de<br />

ce réseau souterrain, grâce à l'ingéniosité des hommes,<br />

vous comprendrez comment les vietnamiens ont réussi à<br />

tenir tête à l'armée américaine. Retour à Ho Chi Minh Ville,<br />

arrêt dans un atelier de laques. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Ho Chi Minh - Cai Be - Ho Chi Minh Ville Q<br />

Journée consacrée à la découverte du Delta du Mékong<br />

surnommé "le grenier à riz" du pays. En bateau, au fil des<br />

arroyos, vous serez immergés dans la vie quotidienne des vietnamiens<br />

: le marché f ottant de Cai Be, la fabrication des galettes<br />

de riz souf é, dégustation de fruits tropicaux...Dîner, nuit.<br />

Jour 5 Ho Chi Minh - Phan Thiet - Nha Trang<br />

Par la route du littoral bordée de plantations d'hévéas et<br />

de caféiers, arrivée à Phan Thiet, port de pêche et célèbre<br />

station balnéaire. Déjeuner. Continuation vers Phan Rang<br />

pour la visite du site Cham de Po Klong Garai, datant du<br />

XIII e siècle. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Nha Trang et ses î les Q<br />

Départ en bateau pour une journée d'excursion dans des<br />

îles réputées pour leurs eaux limpides. Vous apercevrez<br />

l'île protégée de Salanganes surnommée "l'île aux nids<br />

d'hirondelles" car c'est ici qu'on trouve les plus beaux<br />

nids que l'on cuisine ou qu'on utilise pour élaborer des<br />

médicaments. Arrêt sur l'île de Hon Mieu, où vous verrez<br />

un aquarium renfermant plus de 40 espèces de poissons.<br />

Déjeuner de fruits de mer. Retour à Nha Trang, dîner, nuit.<br />

Jour 7 Nha Trang - Buon Ma Thuot<br />

Route pour la région des hauts plateaux peuplée par de<br />

nombreuses ethnies ; cette province vous dévoilera de<br />

splendides paysages. Déjeuner à Buon Ma Thuot, décou-<br />

152 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

verte de la ville. Continuation vers Ako Dong, petit village où<br />

l'ethnie Ede habite dans des maisons sur pilotis. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Buon Ma Thuot - Pleiku<br />

Départ pour Pleiku, ancienne base militaire américaine,<br />

la ville fut lourdement touchée par les bombardements.<br />

Déjeuner. Visite des villages Dektu et Derol habités par la<br />

tribu Bahnar. Spectacle musical de Gongs avec dégustation<br />

d'alcool à la paille. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Pleiku - Kon Tum - Hoi An<br />

Trajet pour Pleiphun, village pittoresque de la minorité<br />

Gia Rai, ethnie très moderne puisque c'est la femme qui<br />

demande l'homme en mariage. Déjeuner à Kon Tum, puis<br />

vous découvrirez la jolie église en bois ainsi que la maison<br />

communale où se déroulent les festivités du village.<br />

Continuation vers Hoi An en empruntant une partie de la<br />

mythique « piste Ho Chi Minh ». Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Hoi An - Tra Que - Hoi An<br />

Excursion au village de Tra Que, spécialisé dans la culture<br />

des légumes et des herbes aromatiques, ingrédients indispensables<br />

dans la cuisine vietnamienne. Vous vous initierez<br />

aux divers travaux agricoles. Déjeuner avec dégustation<br />

de la fameuse spécialité le « Tam Huu ». Visite de Hoi An,<br />

l'une des plus belles villes du pays. Temps libre. Dîner, nuit.<br />

Jour 11 Hoi An - Hue<br />

Départ pour Hue, ancienne capitale du Sud Vietnam. Visite<br />

du tombeau de Tuc Duc, l'un des empereurs de la dynastie<br />

N'Guyen. Arrêt aux fabriques d'encens et de chapeaux<br />

coniques. Déjeuner. Visite de la Cité Impériale, réplique<br />

miniature de celle de Pékin, classée au patrimoine mondial<br />

de l'UNESCO. Continuation par la découverte du marché<br />

Dong Ba. Dîner, nuit.<br />

Jour 12 Hue - Vinh Moc - Vinh<br />

Départ pour Vinh, franchissement du 17 ème parallèle, ligne<br />

qui sépara pendant 21 ans le pays en deux. Visite des<br />

tunnels de Vinh Moc, réseau souterrain très élaboré qui<br />

servit de base arrière aux vietcongs lors du conf it contre<br />

les américains. Déjeuner. Poursuite vers Vinh, terre natale<br />

d'Ho Chi Minh. Dîner, nuit.<br />

Jour 13 Vinh - Ninh Binh J<br />

Route vers la baie d'Ha Long terrestre, promenade en<br />

barque au milieu d'un paysage de rizières et de pitons<br />

rocheux. Déjeuner. A Hoa Lu, visite des temples des dynasties<br />

Dinh et Le. Dîner, nuit à Ninh Binh.<br />

Jour 14 Ninh Binh - Ha Long Q<br />

Départ pour Ha Long. Excursion en bateau dans la<br />

célèbre baie d'Ha Long, classée au patrimoine mondial de<br />

l'UNESCO. Vous contemplerez les fantastiques et mystérieux<br />

rochers sortis de nulle part au milieu d'une mer<br />

vert jade. Déjeuner de fruits de mer à bord. Dîner et nuit<br />

à Ha Long.<br />

Jour 15 Ha Long - Hanoi<br />

Retour à Hanoi avec un arrêt au village Dong Trieu, spécialisé<br />

dans la fabrication de céramiques. Déjeuner. Visite du<br />

très beau musée ethnographique. Visite du temple de la<br />

Littérature, première université du pays où princes et f ls<br />

de mandarins venaient étudier. Dîner suivi d'un spectacle<br />

de marionnettes sur l'eau. Nuit.<br />

Jour 16 Hanoi - France<br />

Continuation de la découverte d'Hanoi : la place Ba Dinh,<br />

lieu sacré de la capitale, vous y verrez le mausolée, la<br />

maison d'Ho Chi Minh, la pagode au pilier unique. Visite<br />

de la pagode Tran Quoc, l'une des plus anciennes du pays.<br />

Déjeuner. Promenade en cyclo-pousse dans les vieux<br />

quartiers jusqu'au "lac de l'épée restituée". Temps libre.<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour la France.<br />

Jour 17 France<br />

Arrivée en France dans la journée.<br />

Baie d'Halong © Thinkstock


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Vietnam<br />

à partir de<br />

17 jours/14 nuits<br />

1870 €<br />

Paysages de rizières © Son-Ha<br />

Pêcheur © Thinkstock<br />

Scène de vie © S. Nestolat<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La balade en cyclo-pousse dans les vieux quartiers d'Hanoi.<br />

• La rencontre avec différentes minorités dans les hauts plateaux du<br />

centre du pays : Banhar, Gia Rai et Ede.<br />

• L'immersion dans la vie rurale vietnamienne à Tra Que.<br />

• L'excursion en bateau dans la baie de Nha Trang jusqu'à l'île de<br />

Hon Mieu.<br />

• Le spectacle musical de gongs et la dégustation d''alcool à la paille<br />

à Pleiku.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols Paris/Ho Chi Minh Ville - Hanoi/Paris avec AF/VN.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le logement en chambre double en hôtels sup (NL).<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 16.<br />

❯■■1 tasse de thé/repas.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■La balade en cyclo-pousse, le spectacle de marionnettes.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MHOC Paris<br />

Bordeaux,<br />

Pau,<br />

Toulouse Lyon, Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude,<br />

**<br />

Montpellier<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgude-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

**<br />

Montluçon, Moulins, Saint-Flour<br />

23/02 au 11/03 02N 2030 € 2070 € 2110 € 2230 € 2170 € 2195 € 2225 € 2260 € 2330 € 2420 €<br />

02/03 au 18/03 032<br />

30/03 au 15/04 03U<br />

2070 € 2120 € 2150 € 2260 € 2220 € 2245 € 2275 € 2310 € 2360 € 2450 €<br />

11/05 au 27/05 05B 1870 € 1920 € 1980 € 2060 € 2020 € 2045 € 2075 € 2110 € 2160 € 2250 €<br />

23/09 au 09/10 09N 1940 € 1980 € 2030 € 2110 € 2130 € 2080 € 2105 € 2135 € 2170 € 2210 € 2300 €<br />

*04/11 au 20/11 0N4<br />

*18/11 au 04/12 0NI 1990 € 2040 € 2070 € 2160 € 2180 € 2140 € 2165 € 2195 € 2230 € 2260 € 2350 €<br />

*25/11 au 11/12 0NP<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€ Paris / 100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Dates et prix sous réserve de la confirmation définitive de la compagnie aérienne.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 153


Ce programme a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les multiples facettes de l'île. Les villes et les sites incontournables<br />

mais surtout, l'intérieur des terres qui vous dévoilera de magnifiques cartes postales de rizières en terrasses. Lors de balades dans les forêts<br />

luxuriantes, les rizières verdoyantes ou durant des activités récréatives, vous serez plongés dans la vie balinaise. Partez à la rencontre d'une<br />

belle nature généreuse et d'une population chaleureuse et souriante qui a su préserver ses traditions.<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Beautés balinaises<br />

Denpasar - Kuta - Ubud - Munduk - Lovina Beach - Sidemen - Candidasa - Sanur<br />

154 |<br />

Jour 1 France - Denpasar<br />

Envol à destination de Bali. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Denpasar - Kuta<br />

Arrivée à Denpasar. Accueil balinais avec collier de f eurs.<br />

Transfert et installation à l'hôtel. Dîner, nuit hôtel Rama<br />

Beach ou similaire.<br />

Jour 3 Kuta - Tanah Lot - Ubud<br />

A Denpasar, découverte du plus grand et plus ancien<br />

marché de Bali. Route pour le temple de Tanah Lot, l'un<br />

des sept temples de la mer, juché sur un îlot battu par les<br />

vagues de l'océan. Déjeuner dans le palais d'un prince.<br />

Départ pour Ubud, considérée comme la capitale intellectuelle<br />

et artistique de l'île. Dîner, nuit hôtel Anumana<br />

ou similaire.<br />

Jour 4 Ubud : Gunung Kawi<br />

Excursion au site de Gunung Kawi qui abrite les monuments<br />

funéraires des premiers rois balinais dans un écrin<br />

de rizières et une forêt luxuriante. Déjeuner. La visite du<br />

musée Puri Lukisan vous permettra de découvrir l'art<br />

balinais. Promenade dans la forêt des singes, temps libre<br />

au grand marché d'artisanat. Dans une propriété de la<br />

noblesse balinaise, vous serez accueillis par le maître des<br />

lieux pour assister à un spectacle de danses, suivi d'un<br />

dîner de spécialités. Nuit.<br />

Jour 5 Ubud - Jatiluwih - Munduk<br />

Départ pour la visite du temple Taman Ayun édif é par la<br />

famille royale de Mengwi au XVII e siècle. Découverte de la<br />

superbe région de Jatiluwih avec ses rizières en terrasses<br />

à perte de vue, de véritables cartes postales.... Déjeuner.<br />

Trajet vers le village de montagne, Bedugul, temps libre au<br />

marché. Au bord du lac, dans un beau cadre de montagne,<br />

découverte du magnif que temple semi-aquatique d'Ulun<br />

Danu. A travers des plantations de café, de girof iers et<br />

d'hortensias, la route vous of rira des paysages sompteux.<br />

Dîner, nuit à Munduk hôtel Puri Lumbung ou similaire.<br />

Jour 6 Munduk - Banjar - Lovina Beach<br />

Les environs de Munduk possèdent un charme unique.<br />

Accompagnés par votre guide, vous ferez une très belle<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

promenade (facile) pour admirer des cascades et découvrir<br />

la f ore. Déjeuner. Trajet pour Lovina, en cours de route,<br />

arrêt pour la visite d'un temple bouddhiste. Arrêt aux<br />

sources d'eaux chaudes de Banjar, où vous pourrez vous<br />

baigner au milieu d'un très beau jardin. Dîner, nuit à Lovina<br />

hôtel Aneka Lovina ou similaire.<br />

Jour 7 Lovina Beach - lac et volcan Batur -<br />

Sidemen J<br />

Départ matinal en bateau pour admirer un mémorable<br />

lever du soleil en compagnie des dauphins. Après le petit<br />

déjeuner, trajet vers le village de Sangsit pour la visite du<br />

temple de Beiji, dédié à la déesse des rizières. A Kintamani,<br />

déjeuner dans un restaurant panoramique avec vue sur le<br />

volcan et le lac Batur. Route jusqu'à Pura Kehen, l'un des<br />

plus beaux temples de Bali, dans son écrin de verdure.<br />

Dans un jardin luxuriant avec en toile de fond les rizières<br />

et le volcan Agung, dîner, nuit à Sidemen hôtel Teras Bali<br />

ou similaire.<br />

Jour 8 Sidemen - Besakih - immersion dans la<br />

vie balinaise<br />

Cette matinée vous permettra de vous immerger dans la<br />

vie balinaise. Vous verrez comment les femmes tissent les<br />

sarongs. Après une belle promenade au milieu des rizières<br />

(facile), vous conduirez le buf e pour travailler la terre et<br />

planterez le riz. Puis vous participerez à des activités pour<br />

vous initier aux traditions de l'île. De très bons moments de<br />

rencontre et de partage... Vous assisterez à la préparation<br />

de dif érentes spécialités culinaires. Déjeuner. Route pour<br />

la visite du temple-mère de Besakih. Adossé au volcan<br />

le plus sacré de Bali, le Mont Agung, cet ensemble d'une<br />

trentaine de temples est dédié à tous les dieux honorés<br />

sur l'î le. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Sidemen - Tirta Gangga - Tenganan -<br />

Candidasa<br />

Visite d'une plantation de café. Arrivée à Tirta Gangga,<br />

ce palais aquatique est composé de plusieurs bassins<br />

agrémentés de nombreuses statues et fontaines au coeur<br />

d'une végétation luxuriante. Déjeuner dans un restaurant<br />

surplombant les bains. Visite du village de Tenganan, où<br />

vivent les Bali Aga, les premiers habitants de l'île qui ont<br />

conservé leurs traditions animistes. Dîner, nuit hôtel Rama<br />

Candidasa ou similaire.<br />

Jour 10 Candidasa - Klungklung - Sukawati -<br />

Jimbaran - Sanur<br />

Arrêt au village côtier de Kusumba pour observer la récolte<br />

du sel marin. Au village de Kamasan, vous visiterez une<br />

communauté d'artistes peintres qui perpétue le style<br />

Wayang. Visite de Klungkung qui fut la capitale de l'un des<br />

plus importants royaumes balinais. De l'ancien palais royal,<br />

vous découvrirez le palais de justice et le pavillon f ottant<br />

dont les plafonds furent décorés par les meilleurs artistes<br />

de l'époque. Déjeuner. Temps libre au marché d'artisanat de<br />

Sukawati. Dîner de fruits de mer sur la plage de Jimbaran.<br />

Nuit à Sanur hôtel Swiss Bel ou similaire.<br />

Jour 11 Sanur** - Denpasar - France<br />

Matinée libre ou possibilité d'excursion à la péninsule de<br />

Bukit pour découvrir le mythique temple d'Uluwatu. Situé<br />

au sommet d'une falaise vertigineuse, c'est l'un des plus<br />

importants sites de la côte <strong>sud</strong>. Déjeuner à l'hôtel. Transfert<br />

à Denpasar et envol pour la France. Prestations et nuit à<br />

bord.<br />

Jour 12 France<br />

Arrivée en France dans la journée.<br />

Le temple de Tanah Lot au coucher de soleil, Bali © Liseykina


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 22 pers. maxi<br />

Bali<br />

à partir de<br />

12 jours/9 nuits<br />

1940 €<br />

Pura Ulun Danu - Bali © Getty Images/ iStockphoto<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ La balade en bateau au petit matin à Lovina Beach pour voir le lever de soleil et<br />

les dauphins.<br />

■♥♥♥ Une matinée de partages et de rencontres avec les Balinais à Besakih.<br />

■ ♥♥ L'ambiance conviviale lors du dîner de poissons sur la plage de Jimbaran.<br />

■ ♥♥ L'authenticité et la beauté des étapes à Munduk et Sidemen.<br />

■<br />

Rizieres - Bali © Hy wit Dimyadi Danseuse indonésienne © Pinnacle Pictures<br />

♥ Le dîner avec danses et musiques balinaises dans une maison traditionnelle à<br />

Ubud.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Denpasar/France avec KL via Amsterdam.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtel et (NL) en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 11.<br />

❯■■Le dîner de spécialités dans un palais balinais avec danses.<br />

❯■■Le dîner de poissons sur la plage à Jimbaran.<br />

❯■■La participation aux activités traditionnelles des balinais.<br />

❯■■La découverte des splendides rizières de Jatiluwih et de Sidemen.<br />

❯■■La balade en bateau pour voir les dauphins.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les entrées prévues selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ **Excursion aux falaises de Uluwatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 ¤<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Dates<br />

MDPS<br />

Toulouse Paris Bordeaux, Lyon<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Clermont-Fd,<br />

Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Thiers<br />

Bordeaux, Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Cournon,<br />

**<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

14/05 au 25/05 05E 1940 €<br />

1980 € 2040 € 2065 € 2095 € 2115 € 2130 € 2110 € 2175 € 2230 €<br />

06/08 au 17/08 086 2680 € 2780 € 2760 € 2780 € 2805 € 2835 € 2855 € 2870 € 2890 € 2955 € 3010 €<br />

15/09 au 26/09 09F 2110 € 2170 € 2140 € 2210 € 2235 € 2265 € 2285 € 2300 € 2270 € 2335 € 2390 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 80 € Paris/ 70€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Amsterdam vols KL - selon possibilités de connexion.<br />

I<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 155


De la Chine traditionnelle aux Montagnes Jaunes<br />

Shanghai - Wuzhen - Huangzhou - Chengkan - Huangshan - Xidi - Hongcun - Xiamen - Hukeng<br />

156 |<br />

Jour 1 France - Shanghai<br />

Envol à destination de Shanghai. Prestations et nuit a bord.<br />

Jour 2 Shanghai<br />

Arrivée à Shanghai, accueil par votre guide. Transfert (sans<br />

les bagages) au centre de Shanghai par le train aérien qui<br />

relie l'aéroport au quartier f nancier de Pudong. Découverte<br />

de la vieille ville et visite du Jardin Mandarin Yu. Déjeuner.<br />

Promenade sur le Bund, large boulevard bordé de majespeu<br />

de repos. Dîner,<br />

tueux édif ces des années 30. Temps libre à l’hôtel pour un<br />

nuit.<br />

Jour 3 Shanghai<br />

Visite de l'un des plus beaux musées de la Chine dans<br />

lequel est exposé plus de 120 000 pièces réparties dans<br />

des fabuleuses collections de bronzes, de porcelaines<br />

et de peintures. Déjeuner. Balade dans le Parc Fuxing et<br />

découverte de Xintiandi, ancienne concession française<br />

restaurée et réhabilitée pour devenir un quartier chic et<br />

branché de Shanghai. Dîner. Nuit.<br />

Jour 4 Shanghai – Wuzhen - Hangzhou Q<br />

Départ pour Hangzhou. En cours de route, arrêt à Wuzhen,<br />

cité fondée au IX e siècle, à la fin de la dynastie Tang.<br />

Traversée par de nombreux canaux, elle est surnommée<br />

la "Venise de l'Orient" et a conservé son charme d’antan.<br />

Déjeuner. Continuation vers Hangzhou, ville-jardin située<br />

au bord du lac de l’Ouest, elle est réputée pour ses soieries<br />

et sa production de thé. Balade en bateau sur le lac de<br />

l’Ouest. Dîner. Nuit.<br />

Jour 5 Hangzhou<br />

Dans un très beau vallon enserré de pics, visite du temple<br />

Lingyin, l'un des plus célèbres de la région et de ses<br />

superbes grottes rupestres. Continuation par la visite d’une<br />

plantation de thé. Déjeuner. Visite du musée de la pharmacopée,<br />

installé dans un bâtiment d'une très belle architecture,<br />

il présente la richesse de la médecine traditionnelle<br />

chinoise. Puis, visite de la résidence Hu Xueyan, cette<br />

immense demeure digne des plus beaux palais de Chine fut<br />

construite à l'initiative du premier mandarin milliardaire du<br />

e<br />

XIX siècle. Visite du musée du Four of ciel de la dynastie<br />

Song du Sud qui retrace la riche et belle histoire de la<br />

poterie chinoise. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Hangzhou – Chengkan - Huangshan<br />

Route pour la région du Huizhou, véritable musée architectural,<br />

à ciel ouvert, des époques Ming et Qing. Déjeuner.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Découverte du magnif que village de Chengkan qui f gure<br />

parmi les plus anciens villages du pays avec ses petites<br />

ruelles, ses ponts, ses maisons sculptées et le temple des<br />

ancêtres dont l'architecture est remarquable. Découverte<br />

des paifangs de Tangyue ; ces arches ciselés de bas-reliefs<br />

furent construits pour commémorer les vertus confucéennes<br />

du clan des Bao et forment une majestueuse allée<br />

au milieu des rizières. Dîner, nuit.<br />

Jour 7 Huangshan et les montagnes jaunes<br />

Cette journée est consacrée à la découverte de "la<br />

Montagne jaune" de Huangshan, inscrite au patrimoine<br />

mondial de l'UNESCO. Célébré depuis le VIII e siècle dans<br />

l'histoire de l'art et de la littérature chinoise, le Mont<br />

Huangshan est réputé pour son magnif que et spectacu-<br />

laire paysage naturel, composé de rochers aux formes<br />

monstrueuses, de pics impressionnants, de lacs et sources<br />

d'eau chaude. Ascension en téléphérique et promenade<br />

sur les sentiers dallés. Déjeuner sur place. Descente en<br />

téléphérique. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Huangshan – Xidi – Hongcun - Nanping -<br />

Huangshan<br />

Aujourd'hui, vous découvrirez plusieurs villages traditionnels<br />

dont, Xidi et Hongcun, inscrits au patrimoine de<br />

l'UNESCO. Par leur architecture et leur histoire, ils sont le<br />

témoignage de la culture de la région de l'Anhui au temps<br />

des dynasties Ming et Qing. Déjeuner. Continuation par la<br />

visite de Nanping, autre ancien village, qui grâce à son<br />

authenticité fut à plusieurs reprises, choisi comme lieu de<br />

tournage pour le cinéma. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Huangshan - Xiamen QF<br />

Départ en train express pour Xiamen. Cet important port<br />

servait de repaire aux pirates japonais au cours des XV e et<br />

XVI e siècles. Déjeuner panier repas. Traversée en bateau<br />

pour l’Ile de Gulangyu ; cette ancienne concession étrangère<br />

est interdite aux véhicules à moteur. Balade dans<br />

les ruelles bordées de maisons de style baroque et de<br />

villas coloniales. Visite du Jardin Shuzhuang, ancienne villa<br />

privée transformée en jardin tropical, of rant de magnif<br />

ques vues sur la mer. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Xiamen - Hukeng<br />

Route pour Hukeng au coeur du pays Hakka. Native du Nord<br />

de la Chine, cette minorité s’est établie dans cette région<br />

e<br />

montagneuse depuis le IX siècle. La singularité du peuple<br />

Hakka réside essentiellement dans l’architecture de son<br />

habitation, appelée Tulou. Ces imposantes constructions<br />

en terre, de forme ronde ou carrée furent bâties à des f ns<br />

défensives et de vie communautaire. Vous admirerez ces<br />

belles et originales forteresses d'argile. Déjeuner, dîner.<br />

Nuit.<br />

Jour 11 Hukeng – Xiamen<br />

Départ pour Xiamen. Arrêt dans l’un des plus beaux et des<br />

plus singuliers édif ces hakkas, Tianluokeng. Construit<br />

depuis plus de 600 ans sur les pentes de la montagne, ce<br />

tulou carré est entouré par quatre autres tulous de forme<br />

ronde. Déjeuner. Retour à Xiamen. Dîner, nuit.<br />

Jour 12 Xiamen - France<br />

Transfert à l’aéroport et envol pour la France. Arrivée en<br />

France en f n de journée.<br />

Tulou Hakka © Fototrav


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Chine<br />

à partir de<br />

12 jours/10 nuits<br />

1920 €<br />

Les montagnes de Huangshan © Flikcr creative commons<br />

Les tulous de Hukeng<br />

Vendeur de rue à Hangzou<br />

LES POINTS FORTS<br />

• L'ascension en téléphérique sur le Mont Huangshan dans les<br />

Montagnes Jaunes.<br />

• La découverte d'une architecture typique des villages traditionnels<br />

et authentiques.<br />

• Une balade en bateau sur le lac de l'Ouest à Hangzhou.<br />

• Une arrivée à Shanghai et un départ de Xiamen pour optimiser le<br />

temps de visite sur place.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols France/Shanghai/-Xiamen/France avec AF/KLM<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train express Huangshan/Xiamen (2 e classe).<br />

❯ ■■L'hébergement en hôtels<br />

<br />

sup et (NL) en chambre double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 11.<br />

❯■■La boisson aux repas (thé à volonté et 1 verre au choix : eau, soda, bière).<br />

❯■■Toutes les excursions et visites mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 ¤<br />

❯■ Visa obtenu par nos soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Dates<br />

MCHM Toulouse<br />

Bordeaux,<br />

Paris<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Lyon Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Brioude, Montluçon,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Ambert, Vichy<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon, Thiers<br />

Moulins, Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

11/05 au 22/05 05B 1920 € 2060 € 1990 € 2020 € 2045 € 2075 € 2110 € 2120 € 2185 € 2240 €<br />

12/10 au 23/10 0OC 2020 € 2160 € 2090 € 2120 € 2145 € 2175 € 2210 € 2220 € 2285 € 2340 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (90€ Paris/ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente<br />

page 204.** Via Paris vol AF aller et via Amsterdam vol KL retour - selon possibilités de connexion. ** Via Paris vols AF aller et via Amsterdam vol KL retour - selon possibilités de connexion.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 157


Capitales de l'Empire du Milieu<br />

Pékin - Xi An - Suzhou - Tongli - Shanghai<br />

158 |<br />

Jour 1 France - Pékin<br />

Envol à destination de Pékin. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Pékin<br />

Arrivée à Pékin, capitale de l'Empire du Milieu, qui tout en<br />

se modernisant a su préserver des quartiers empreints<br />

d'histoire. Accueil par votre guide. Trajet en direction du<br />

centre ville, où vous visiterez le temple du Ciel. Cette<br />

enceinte de trois magnif ques temples fut fondée sous<br />

la dynastie des Ming, les empereurs y célébraient les<br />

évènements les plus importants de la cour impériale. Aux<br />

alentours du temple, vous verrez comment les retraités<br />

chinois occupent leurs loisirs, un véritable spectacle...<br />

Déjeuner. Promenade à pied dans la rue des antiquaires,<br />

quartier où sont concentrés des marchands d'encre et de<br />

papier. Transfert à l'hôtel. Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Pékin**<br />

Départ pour la Grande Muraille, cette impressionnante<br />

fortif cation est le symbole de la démesure et du gigantisme<br />

du pays. Temps libre qui vous permettra de marcher sur les<br />

remparts. Déjeuner. Continuation pour la visite du palais<br />

d'été, inscrit au patrimoine de l'UNESCO. S'inspirant du lac<br />

et des collines de Hangzhou, l'empereur Qianglong of rit à<br />

sa mère, l'impératrice Cixi, cet ensemble de pavillons agrémenté<br />

d'un parc et de jardins. C'est ici, que la cour impériale<br />

résidait pour échapper à la chaleur estivale de la capitale.<br />

Dîner. ** Spectacle de Kung Fu à Pékin. Nuit.<br />

Jour 4 Pékin - Xi'an F<br />

Découverte de la place Tian An Men, puis visite de la Cité<br />

interdite. Située au centre de Pekin, elle fut le siège politique,<br />

administratif mais aussi la résidence personnelle<br />

des empereurs sous les dynasties Ming et Qing. La cité<br />

pourpre fut habitée de 1421 jusquà 1924, dont Puyi fut le<br />

dernier empereur. Cette visite sera l'occasion d'une plongée<br />

dans un passé impérial et fastueux. Déjeuner. Promenade<br />

dans le quartier de Dazhalan qui est considéré comme la<br />

première rue commerçante dans l'histoire de Pekin. Vous<br />

découvrirez d'anciennes échoppess et de nombreux salons<br />

de thé. Puis, temps libre dans l'avenue Qianmen. Dîner.<br />

Transfert à la gare et train de nuit pour Xi'an.<br />

Jour 5 Xi'an<br />

Petit déjeuner à l'hôtel. Ancienne capitale prestigieuse<br />

durant l'Antiquité et le Moyen Age, Xi 'An fut abandonnée<br />

lors de la chute de la dynastie Tang. Vous f ânerez sur les<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

remparts, d'une hauteur de 12 m et longs de près de 12<br />

km. Déjeuner. En 1974, la découverte de l'extraordinaire<br />

mausolée de l'empereur Qin Shi Huangdi, le premier unif -<br />

cateur de la Chine permit à la ville de Xi'an de revenir à la<br />

lumière. Vous découvrirez une armée complète, composée<br />

de milliers de statues de soldats, de chevaux, de chars. Cet<br />

ensemble architectural unique au monde a plus de 2 200<br />

ans... Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Xi'an - Suzhou F<br />

Aujour'hui, vous continuerez la découverte de Xi'an avec<br />

la visite de la petite Pagode de l'Oie Sauvage. Elle fut<br />

construite dans un ancien temple où étaient traduits des<br />

textes bouddhiques. Puis, découverte de la vieille ville.<br />

Déjeuner. Temps libre pour le shopping. Dans l’après-midi,<br />

transfert à la gare et train pour Suzhou. Dîner panier repas,<br />

nuit à bord.<br />

Jour 7 Suzhou – Tongli - Suzhou<br />

Transfert en ville pour le petit déjeuner. Située au bord du<br />

grand canal, Suzhou fut baptisée par Marco Polo la "Venise<br />

Orientale". Visite de l’un des plus beaux jardins de la ville,<br />

le jardin du Maître des Filets. Déjeuner. Visite d'une manufacture<br />

de soie. Continuation par la découverte de Tongli,<br />

ancienne cité traversée par des canaux et qui a conservé<br />

son charme d’antan. Visite du jardin Tuisi. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Suzhou - Shanghai**<br />

Route pour Shanghai. Visite de l'un des plus beaux musées<br />

du pays qui renferme de magnif ques collections de porce-<br />

laines, de jades et de bronzes. Déjeuner. Découverte de la<br />

vieille ville composée de ruelles étroites et de maisons<br />

basses. Visite du jardin mandarin Yu où sentiers, rochers,<br />

étangs et pavillons favorisaient le repos et la méditation<br />

au temps des mandarins. Temps libre dans la rue Nankin.<br />

Dîner. Nuit. **Spectacle d'acrobaties.<br />

Jour 9 Shanghai - France<br />

e<br />

Au XIX s., une partie de Shanghai était divisée entre la<br />

concession internationale et la concession française qui<br />

aujourd'hui est l'un des lieux les plus prisés et des plus<br />

chics de la ville ; promenade dans le quartier Xintiandi et le<br />

parc Fuxing. Déjeuner. L'après-midi, découverte du célèbre<br />

Bund bordé de très beaux édif ces des années 30. Temps<br />

libre. Dîner. Transfert à l'aéroport et envol pour la France.<br />

Jour 10 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Cité interdite © Lord Runar


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Chine<br />

à partir de<br />

10 jours/7 nuits<br />

1290 €<br />

La Grande Muraille de Chine © William Fawcett<br />

Petite fille en habit traditionnel © Flashon Studio<br />

Shanghai © A. N. Harris<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte de villes majeures de la Chine : Pekin, Xi'an,<br />

Shanghai.<br />

• Les sites emblématiques : la Cité Interdite, la Grande Muraille, le<br />

Palais d'été, l'Armée de terre cuite.<br />

• Les jardins de Suzhou, de Tongli et Shanghai.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Pékin - Shanghai/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train de nuit Pékin/Xi'an/Suzhou (compartiment 4 personnes).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels (NL) en chambre double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 9.<br />

❯■■La boisson aux repas (thé à volonté et 1 verre au choix : eau, soda, bière).<br />

❯■■Toutes les excursions et visites mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ **Spectacle de Kung Fu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¤<br />

❯■ **Spectacle d'acrobaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ¤<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 ¤<br />

❯■ Visa obtenu par nos soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MPEK Paris Toulouse**<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Bordeaux, Clermont- Pau,<br />

Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Montpellier**<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgude-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Lyon** Fd** Perpignan**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

Saint-Flour<br />

Narbonne, Rodez<br />

22/03 au 31/03 03M 1290 € 1315 € 1330 € 1470 € 1490 € 1380 € 1415 € 1440 € 1470 € 1505 € 1570 € 1660 €<br />

02/04 au 11/04 042 1370 € 1395 € 1545 € 1565 € 1455 € 1495 € 1520 € 1550 € 1585 € 1645 € 1735 €<br />

15/05 au 24/05 05F 1390 € 1420 € 1440 € 1570 € 1590 € 1570 € 1520 € 1545 € 1575 € 1610 € 1670 € 1760 €<br />

06/08 au 15/08 086 1560 € 1590 € 1660 € 1740 € 1760 € 1660 € 1690 € 1715 € 1745 € 1780 € 1840 € 1930 €<br />

10/09 au 19/09 09A 1390 € 1430 € 1480 € 1580 € 1595 € 1480 € 1530 € 1555 € 1585 € 1620 € 1680 € 1770 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (70€ Paris / 95€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

159


Longtemps restée mystérieuse, la Chine intrigue et ne peut nous laisser indifférents... Ce circuit vous emmène à la découverte d'un passé<br />

impérial, riche de monuments symboliques à un présent ultra-moderne. Les déplacements en train de j our, en avion et la bonne situation<br />

des hôtels apporteront un bon confort à votre voyage. L'Empire du Milieu n'aura plus aucun secret et vous serez heureux de revenir avec<br />

de beaux souvenirs et de belles photos...<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Chine d'hier et d'aujourd'hui<br />

Pekin - Taiyuan - Pingyao - Xi'an - Shanghai - Guilin - Ping'An - Yangshuo - Canton - Hong Kong....<br />

160 |<br />

Jour 1 France - Pékin<br />

Envol à destination de Pékin sur vol régulier. Prestations,<br />

nuit à bord.<br />

Jour 2 Pékin<br />

Arrivée et accueil par votre guide. Visite du temple du Ciel,<br />

chef-d'œuvre de la Chine ancienne. Déjeuner chez l'habitant.<br />

Balade en cyclo pousse dans les hutongs, ruelles du<br />

vieux Pékin. Découverte de Liulichang, quartier spécialisé<br />

dans la calligraphie. Dîner. Nuit à l'hôtel Quian Men Jianguo<br />

ou similaire.<br />

Jour 3 Pékin<br />

Découverte de l'emblématique place Tian An Men et de la<br />

Cité Interdite. Visite de ce témoignage historique et culturel<br />

de la civilisation chinoise sous les dynasties Ming et Qing.<br />

Montée à la Colline du Charbon pour une vue panoramique<br />

sur la Cité et la ville. Déjeuner. Départ pour la visite<br />

du palais d'Eté qui symbolise l'art des jardins paysagers<br />

chinois. Dîner canard laqué. Nuit.<br />

Jour 4 Pékin<br />

Route pour la Grande Muraille, cette impressionnante fortiinvasions<br />

barbares. Déjeuner. Continuation vers la vallée<br />

f cation militaire fut construite pour protéger la Chine des<br />

des tombeaux Ming, découverte de la Voie des Esprits,<br />

allée bordée d'imposantes statues taillées dans des blocs<br />

de marbre. Visite d'une fabrique de cloisonnés. Dîner, nuit.<br />

Jour 5 Pékin – Taiyuan - Pingyao F<br />

Trajet en TGV pour Taiyuan. Route vers Jinci pour la visite<br />

du temple de la Sainte Mère. Installé dans un très beau<br />

parc impérial, il abrite divers édif ces du V e s. et des arbres<br />

millénaires. Déjeuner. Visite du domaine du clan Chang ;<br />

au f l des générations, cette famille de riches marchands<br />

a construit un hameau d'une centaine de maisons. Dîner,<br />

nuit. Maison d'hôtes traditionnelle.<br />

Jour 6 Pingyao - Xi'an F<br />

Découverte de l'ancienne cité fortif ée de Pingyao. La vieille<br />

ville a conservé toutes les caractéristiques de la ville Han<br />

avec ses remparts du XIV e s. et ses demeures traditionnelles<br />

en bois. Déjeuner. Visite du temple Shuanglin qui<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

possède plus de 2000 sculptures bouddhiques, dont celle<br />

de la déesse Guanyin aux 26 bras. Dîner, train express pour<br />

Xi'an. Nuit à l'hôtel Orient ou similaire.<br />

Jour 7 Xi'an<br />

Point de départ de la Route de la Soie, Xi'an est le berceau<br />

de la civilisation chinoise. Visite du musée de Shanxi, l'un<br />

des quatre grands musées du pays. A travers ses multiples<br />

expositions, il vous dévoilera l’histoire multimillénaire de<br />

la Chine. Déjeuner. Visite de l'extraordinaire mausolée de<br />

l'empereur Qin Shi Huangdi, le premier unif cateur de la<br />

Chine. Les milliers de statues composent un ensemble<br />

architectural unique au monde. Dîner banquet de raviolis,<br />

spécialité de la ville. Spectacle de danses Tang. Nuit.<br />

Jour 8 Xi'an - Shanghai F<br />

Continuation de la découverte de Xi'an avec la Grande<br />

Pagode de l'Oie Sauvage, bibliothèque construite pour<br />

abriter les sutras d'un illustre moine chinois. Visite de la<br />

Grande Mosquée, érigée sous la dynastie Tang, la plus<br />

grande du pays. Temps libre dans le quartier avec ses<br />

petites échoppes. Déjeuner. Transfert en train de nuit pour<br />

Shanghai. Dîner panier repas. Nuit à bord.<br />

Jour 9 Shanghai Q<br />

e<br />

Shanghai, ville résolument installée dans le XXI s. mêle<br />

gratte-ciel et édif ces art-déco. Petit déjeuner à l'hôtel.<br />

Visite du musée de Shanghai, l'un des plus prestigieux<br />

du pays qui renferme de riches collections. Poursuite par<br />

la découverte de la vieille ville et la visite du jardin du<br />

Mandarin Yu. Déjeuner. Croisière sur le f euve Huangpu<br />

qui divise la ville en deux quartiers, Pudong, le Manhattan<br />

chinois, et Puxi, le coeur historique. Temps libre sur le Bund,<br />

célèbre artère bordée de majestueux édif ces des années<br />

30. Dîner. Spectacle d'acrobaties. Nuit.<br />

Jour 10 Shanghai – Guilin P<br />

Promenade dans l'ancienne concession française et visite<br />

du musée Shikumen. A travers mobilier et objets, il retrace<br />

le mode de vie en 1900 dans les maisons typiques shanghaïennes,<br />

appelées shikumen. Déjeuner au restaurant<br />

panoramique de la Perle de l'Orient. Envol pour Guilin.<br />

Dîner, nuit à l'hôtel Golden Dragonball ou similaire.<br />

Jour 11 Guilin - Ping'An - Guilin<br />

Aujourd'hui sera l'occasion de vivre une journée hors du<br />

temps dans un décor de beaux paysages de rizières en<br />

terrasses. Vous découvrirez des villages authentiques<br />

et traditionnels et irez à la rencontre des minorités Yao<br />

et Zhuang. Déjeuner en cours de visite. Retour à Guilin,<br />

dîner, nuit.<br />

Jour 12 Guilin – Yangshuo – Canton QF<br />

A bord d'un bateau, départ pour une croisière sur la rivière<br />

Li ; durant cette excursion vous pourrez admirer les splendides<br />

paysages de pains de sucre. Déjeuner à bord. Petit<br />

temps libre à Yangshuo. Dîner, transfert à la gare de Guilin<br />

et train express pour Canton. Nuit à l'hôtel Rosedale ou<br />

similaire.<br />

Jour 13 Canton – Hong Kong Q<br />

Découverte de Canton, grand port de la Chine méridionale,<br />

qui est également un centre industriel et commercial<br />

important. Visite de l'î le de Shamian, ancienne concession<br />

franco-anglaise, le marché de la Paix lumineuse, le<br />

mémorial de Sun Yat Sen, le temple des ancêtres de la<br />

famille Chen, le temple des Six Banians. Déjeuner. Trajet<br />

en hydroglisseur pour Hong Kong. Dîner, nuit à l'hôtel<br />

Metropark Kowloon ou similaire.<br />

Jour 14 Hong Kong - France<br />

Cosmopolite et contrastée, Hong Kong surprend par son<br />

mélange d'héritage colonial, la modernité des buildings<br />

et surtout la nature environnante, entre mer et montagne :<br />

découverte d'Aberdeen, le pic Victoria, Repulse Bay...<br />

Déjeuner. Après-midi et dîner libres. Transfert à l'aéroport<br />

et envol pour la France.<br />

Jour 15 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Chine<br />

à partir de<br />

15 jours/12 nuits<br />

2540 €<br />

Guilin © Thinkstock<br />

Chevalier en terre cuite<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ La plongée dans la Chine des dynasties à travers ses villes et monuments<br />

emblématiques.<br />

■♥♥♥ Une sélection d'hôtels de centre-ville.<br />

■♥♥♥ La rencontre avec les minorités dans le cadre enchanteur du village de Ping An,<br />

entouré de rizières en terrasse.<br />

■ ♥♥ Le déjeuner chez l'habitant et la balade en cyclo-pousse à Pékin.<br />

■<br />

Shangai © Cui Qunying<br />

♥ La nuit dans une maison d'hôtes traditionnelle à Pingyao.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Pékin - Hong Kong/Paris sur AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le vol Shanghai/Guilin (avec CA, MU, MF, HU, FM ou CZ, taxes incluses).<br />

❯■■Les trajets en train : Pékin/Taiyuan - Pingyao/Xi'An/Shanghai - Guilin/Canton.<br />

❯■■Le trajet en hydro-glisseur Canton/Hong Kong.<br />

❯■■L'hébergement en hôtel et (NL) en chambre double, maison traditionnelle<br />

à Pingyao.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 14 (dont 2 repas de<br />

spécialités).<br />

❯■■Le déjeuner au restaurant panoramique à Shanghai.<br />

❯■■La boisson aux repas (thé à volonté et 1 verre au choix : eau, soda ou bière sauf<br />

à Hong Kong).<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■La promenade en pousse-pousse dans les hutongs.<br />

❯■■La croisière à Shanghai et à Guilin.<br />

❯■■Les spectacles de danses Tang à Xi'an et d'acrobaties à Shanghai.<br />

❯■■Les services d'un guide/accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420 ¤<br />

❯■ Visa obtenu par nos soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ¤<br />

Principales villes de prise en charge<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Bordeaux, Lyon,<br />

Pau,<br />

Toulouse<br />

Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Dates<br />

MCHI Paris<br />

Montpellier<br />

Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

20/03 au 03/04 03K 2540 € 2580 € 2640 € 2770 € 2680 € 2705 € 2735 € 2770 € 2870 € 2960 €<br />

09/05 au 23/05 059<br />

2620 € 2660 € 2720 € 2800 € 2820 € 2760 € 2785 € 2815 € 2850 € 2900 € 2990 €<br />

19/05 au 02/06 05J<br />

14/09 au 28/09 09E 2660 € 2680 € 2740 € 2830 € 2850 € 2780 € 2805 € 2835 € 2870 € 2930 € 3020 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (70€ Paris / 90€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.134<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 161


Ce combiné Sud Yunnan et Nord Vietnam vous offre deux fils rouges que sont les paysages grandioses des rizières en terrasses et la<br />

rencontre de nombreuses minorités concentrées dans ces deux provinces. La grande diversité de culture, de costume et des traditions<br />

entre ces différents peuples est une véritable richesse pour chacun de ces pays. Le vol direct Paris/ Kunming et le choix des hôtels vous<br />

apporteront un confort appréciable durant ce voyage très coloré.<br />

Corinne Frégeat - Responsable destinations Asie<br />

Terre de rizières et minorités<br />

Kunming - Dongchuang - Shilin - Jianshui - Yuanyang - Sapa - Ta Van - Ta Phin - Hanoi<br />

162 |<br />

Jour 1 France – Kunming<br />

Envol à destination de Kunming. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Kunming<br />

Accueil par votre guide. Grâce à son climat tempéré tout<br />

au long de l'année, Kunming est surnommée "la ville du<br />

printemps éternel". Visite du temple d'Or qui doit son nom<br />

aux tuiles dorées qui le recouvrent. Ce temple taoïste<br />

abrite plusieurs pavillons dont l'un renferme une cloche en<br />

bronze de 14 tonnes fondue en 1423. Déjeuner. L'après-midi,<br />

balade au marché aux f eurs et aux oiseaux. Le Yunnan est<br />

certainement la province de Chine qui abrite le plus grand<br />

nombre de minorités. Lors d'une conférence, votre guide<br />

vous fera découvrir cette grande diversité... Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Kunming - Dongchuang<br />

Départ pour Dongchuang, cette région montagneuse et<br />

agricole vous of rira des panoramas de toute beauté. Ici,<br />

les étendues de terre rouge côtoient les champs de cultures<br />

pour of rir une palette de couleurs digne d'un grand peintre.<br />

Déjeuner. Vous ferez plusieurs arrêts photos. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Dongchuang - Kunming<br />

Retour à Kunming pour le déjeuner. Visite du temple<br />

Yuantong, l'un des plus anciens temples bouddhiques de<br />

la ville. De nombreux pavillons aux portes magnif quement<br />

calligraphiées, aux poutres et piliers sculptés se dressent<br />

autour d'un grand bassin, où trône un petit pavillon octogonal.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 5 Kunming - Shilin<br />

Visite du musée des ethnies de Haigeng ; la grande diversité<br />

des costumes et parures ainsi que les collections<br />

des instruments de musique vous sensibiliseront sur<br />

l'incroyable richesse ethnique et culturelle du Yunnan.<br />

Déjeuner. Route pour Shilin où vous découvrirez cette<br />

merveille naturelle qu'est la forêt de pierres. Cet ensemble<br />

géologique vaut le détour.... Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Shilin - Jianshui<br />

Départ pour Jianshui. En cours de route, arrêt au village<br />

de Xingmeng, unique village mongol préservé au Yunnan.<br />

Déjeuner. Arrivée à Jianshui, centre politique et militaire au<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

XIII e siècle qui a conservé un riche patrimoine architectural<br />

et culturel. Visite du temple de Confucius, le deuxième<br />

plus grand temple du pays datant de l'époque Mongole.<br />

Promenade dans les jardins de la famille Zhu, maison<br />

traditionnelle chinoise entourée de bosquets et de pavillons.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 7 Jianshui – Yuanyang<br />

Découverte de la vieille ville de Jianshui et de son arche<br />

Chaoyang. Départ vers Yuanyang et arrêt au pont du double<br />

dragon. Ce très bel ouvrage fut construit sous la dynastie<br />

Qing et fait partie des plus vieux ponts de Chine. Déjeuner.<br />

Poursuite vers Tuanshan pour la visite de la résidence<br />

Zhang, ancienne demeure de riches marchands de sel.<br />

Par une très belle route de montagne, l'arrivée à Yuanyang<br />

est un véritable spectacle de couleurs qui change selon les<br />

saisons. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Yuanyang : villages et rizières<br />

Cette journée vous dévoilera les merveilleux paysages des<br />

rizières en terrasses que l'on surnomme "les miroirs du<br />

ciel" et qui s'étagent à perte de vue. Le matin, promenade<br />

au marché de Yuangang. Route pour le village Qingkou<br />

de la minorité Hani, qui se distingue par sa particularité<br />

vestimentaire. Puis, balade au village de Quanfuzhuang de<br />

la minorité Yi, l'une des plus nombreuses de Chine. Toutes<br />

deux furent les bâtissseuses des rizières en terrasses.<br />

Déjeuner. L'après-midi, arrêts à Duoyishu et Laohuzui pour<br />

contempler la mosaïque des rizières. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Yuanyang – Hekou - Sapa<br />

Le matin, départ pour Hekou, ville frontière entre le Sud<br />

Yunnan et le Nord Vietnam. Déjeuner. L'après-midi, passage<br />

à pied de la frontière où vous retrouverez votre guide<br />

vietnamien. Route vers Sapa, ancienne station climatique<br />

construite par les français. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Sapa - Lao Chay - Ta Van – Ban Ho - Sapa<br />

La région du Nord Vietnam of re de splendides paysages de<br />

montagnes et de rizières en terrasses mais aussi un aspect<br />

culturel très riche, grâce à la diversité des minorités ethniques<br />

qui ont chacune leur propre mode de vie. Par la route ou à<br />

pied, vous irez à la rencontre de l'ethnie Zay au village de Ta<br />

Van. Déjeuner. Continuation jusqu'au village de Ban Ho pour<br />

découvrir le quotidien de l'ethnie Tay. Dîner, nuit à Sapa.<br />

Jour 11 Sapa – Cat Cat – Ta Phin – Lao Cai – Hanoi F<br />

Poursuite de la découverte de cette magnif que région avec<br />

la visite du village de Cat Cat où habitent les H'Mong. Retour<br />

à Sapa pour temps libre au marché. Déjeuner. L'après-midi,<br />

départ pour Ta Phin où vous irez à la rencontre des Dzao<br />

Rouges, ethnie "moderne", les hommes restent à la maison<br />

pour s'occuper des enfants. Route pour Lao Cai, dîner.<br />

Transfert à la gare et train de nuit pour Hanoi.<br />

Jour 12 Hanoi - Kunming<br />

Transfert à l'hôtel pour le petit déjeuner. Visite du très<br />

beau musée d'histoire du Vietnam. Installé dans un édif ce<br />

de style colonial qui abritait dans les années 30, l'école<br />

française d'Extrême-Orient, il présente à travers dif é-<br />

rentes salles et collections, l'histoire et l'évolution du pays.<br />

Déjeuner. L'après-midi, balade en cyclo-pousse dans les<br />

vieux quartiers. Temps libre au lac de l’épée restituée.<br />

Envol pour la France via Kunming.<br />

Jour 13 Kunming - France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Marché de Bac Ha © TMAX


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Sud Yunnan - Nord Vietnam<br />

à partir de<br />

13 jours/10 nuits<br />

1930 €<br />

Yunnan, Rizieres © Javarman<br />

Forêt de pierres de Shilin © Svilen G. Yunnan, Les différentes ethnies en habits traditionnels © B. Magierowski<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ La rencontre des différentes minorités chinoises et vietnamiennes.<br />

■♥♥♥<br />

L'incroyable beauté des rizières en terrasses du Sud Yunnan et Nord Vietnam.<br />

■♥♥♥ Les paysages de Terre Rouge de Dongchuang.<br />

■ ♥♥ Le vol direct Paris/ Kunming sur China Eastern.<br />

■ ♥ La découverte de la forêt de pierres de Shilin.<br />

■ ♥ Le magnifique musée d'Histoire du Vietnam.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols France/Kunming/France avec China Eastern.<br />

❯■■Le vol Hanoi/Kunming avec China Eastern.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train de nuit Sapa/Hanoi (compartiment 4 personnes).<br />

❯■■Le logement en hôtels sup et<br />

<br />

en chambre double (NL).<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide/accompagnateur francophone au Yunnan et au Vietnam.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 ¤<br />

❯■ Visa obtenu par nos soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MYUV Paris<br />

Toulouse, Bordeaux,<br />

Montpellier**<br />

Clermont-Fd, Pau,<br />

Perpignan**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne,<br />

Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport de<br />

Clermont-Ferrand (1)<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

27/03 au 08/04 03R 1930 € 2170 € 2190 € 2270 € 2295 € 2325 € 2360 € 2290 € 2380 €<br />

*16/10 au 28/10 0O1 1995 € 2240 € 2260 € 2340 € 2365 € 2395 € 2430 € 2360 € 2450 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (90€ Paris/ 150€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. * Date et prix à confirmer<br />

Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 163


Sur les routes du matin calme<br />

Séoul - Suwon - Daejon - Damyang - Gwangj u - Busan - Gyeongj u - Daegu - Chungj u - Gangneung - Mt Seorak<br />

Jour 1 France - Séoul<br />

Envol à destination de Séoul. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Séoul<br />

Arrivée à Séoul, accueil par votre guide. Ville moderne et<br />

dynamique, Séoul conserve un riche héritage de la dynastie<br />

Joseon. Promenade dans le quartier de Bukchon, qui abrite<br />

de nombreuses maisons traditionnelles en bois et des toits<br />

en tuiles d'argile. Puis, Insadong, quartier très animé qui<br />

à travers ses boutiques et galeries présente la culture et<br />

l'artisanat traditionel coréen. Déjeuner. Transfert à l'hôtel,<br />

installation et repos. Dîner, nuit.<br />

Jour 3 Séoul<br />

Visite du seul palais inscrit au patrimoine de l'UNESCO,<br />

Changdeokgung, magnifque exemple de l'architecture<br />

palatiale entouré d'un très beau jardin avec plus de 56000<br />

espèces d'arbres et de plantes. Déjeuner. Découverte du<br />

marché Gwangjang, l'un des plus variés de la capitale,<br />

regroupant souvenirs, vêtements traditionnels et petits<br />

restaurants. Arrêt à l'espace exposition de Samsung pour<br />

découvrir les dernières inventions technologiques de la<br />

marque. Montée au mont Namsan, poumon vert de Séoul<br />

pour une vue panoramique de la ville, visite de la tour N<br />

Séoul. Dîner, nuit.<br />

Jour 4 Séoul – Suwon – Daejeon<br />

Route pour la visite de la forteresse Hwaseong à Suwon.<br />

Classée au patrimoine de l'UNESCO, elle fut érigée au<br />

e<br />

XVIII s. et ses remparts longs de 6km lui confèrent<br />

une silhouette imposante. Déjeuner. A Yongin, visite de<br />

l'écomusée qui retrace la vie, les coutumes, les arts et<br />

traditions poupulaires, l'habitat et les métiers d'autrefois.<br />

Continuation vers Daejeon, dîner, nuit.<br />

Jour 5 Daejeon – Damyang – Gwangju<br />

Départ pour Geumsan, ville renommée pour la culture de<br />

Ginseng. Cette racine considérée comme le trésor national<br />

est utilisée en cuisine, en cosmétique mais aussi dans la<br />

médécine traditionnelle. Déjeuner. Poursuite vers la région<br />

de Damyang, centre de la culture du bambou en Corée.<br />

Installé sur le mont Seonginsan, vous découvrirez le jardin<br />

de bambous. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Gwangju – Haiensa temple – Busan<br />

Visite du temple Haiensa, l'un des plus exceptionnels au<br />

monde de par sa collection de plus de 80 000 tablettes de bois<br />

sculptées mais aussi par l'ingéniostié de la construction des<br />

bâtiments pour conserver ces tablettes. Déjeuner. Poursuite<br />

vers la deuxième ville du pays, Busan, ville côtière très animée.<br />

Dîner, nuit.<br />

Jour 7 Busan - Gyeongju<br />

Découverte de Busan : le marché aux poissons, le plus<br />

grand du pays et la tour Busan. Route pour Gyeongju,<br />

ancienne capitale du royaume de Silla. Déjeuner.<br />

Découverte de la ville, surnommée "le musée à ciel<br />

ouvert" : la maison de la famille Choi, riche famille de la<br />

dynastie Joseon, le temple Bulguksa, parfait exemple de<br />

l'architecture templière sous la dynastie Silla et le parc<br />

des Tumuli qui regroupe des tombeaux de monarques et<br />

de leurs familles. Dîner, nuit.<br />

Jour 8 Gyeongju<br />

Visite des grottes Seokguram, inscrites au patrimoine de<br />

l'UNESCO. De Gampo à Homigot, la route vous orira de<br />

beaux panoramas de la côte Est. Déjeuner. Poursuite vers<br />

le village historique de Yangdong. Datant de la dynastie<br />

Joseon et toujours habité, il a gardé ses maisons traditionnelles<br />

et authentiques. Retour à Gyeongju pour dîner, nuit.<br />

Jour 9 Gyeongju - Daegu - Chungju<br />

A Daegu, visite du centre de la médecine orientale, l'un des<br />

plus importants de Corée et du marché aux plantes médicinales.<br />

Déjeuner. Poursuite vers Chungju, ville où naquit le<br />

secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. Promenade en<br />

bateau sur le lac. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Chungju - Gangneung - Sokcho - Mont Seorak<br />

Départ pour Gangneung, charmante ville côtière située sur le<br />

littoral Est de la péninsule coréenne. Visite de Seongyojang,<br />

malgré ses 300 ans d'existence, cette ancienne résidence<br />

d'un aristocrate coréen est remarquablement bien<br />

préservée. Arrêt à la plus longue plage de sable blanc de<br />

la côte Est, la plage de Gyeongpo. Déjeuner. Poursuite vers<br />

Sokcho qui jusqu'en 1945 appartenait à la Corée du Nord.<br />

Promenade dans le quartier typique d'Abai. Dîner, nuit.<br />

Jour 11 Mont Seorak - Séoul<br />

Découverte du parc national du Mont Seorak, l'un des plus<br />

beaux et des plus connus de la Corée. En téléphérique,<br />

montée pour voir les merveilleux paysages et les vestiges<br />

de la forteresse Gwongeunseong. Déjeuner. En cours de<br />

route, arrêt à l'observatoire Eulji pour apercevoir la frontière<br />

entre le Sud et le Nord de la Corée. Dîner, nuit.<br />

Jour 12 Séoul<br />

Dernière découverte de Séoul : la porte Namdaemun,<br />

porte principale de la muraille qui entoure la ville et son<br />

marché du même nom, le plus ancien de la capitale. Puis<br />

le quartier Myeong-dong et sa cathédrale, la principale<br />

église catholique de la Corée du Sud mais aussi le quartier<br />

du shopping... Déjeuner. Temps libre. Nuit.<br />

Jour 13 Séoul - France<br />

Transfert à l'aéroport et envol pour la France. Arrivée en<br />

fn d'après-midi.<br />

Marché de poissons à Busan Ryan Bodenstein<br />

164 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Corée<br />

à partir de<br />

13 jours/11 nuits<br />

3090 €<br />

Village du Mont Seorak Raheel Shahid<br />

Garde Joseon, Séoul Christian Senger<br />

Forteresse de Suwon Joe Doe<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La visite de nombreux sites classés au patrimoine de l'UNESCO.<br />

• La découverte des traditions coréennes à l'écomusée de Yongin.<br />

• La visite du village historique de Yandong.<br />

• La visite du centre de la médecine orientale à Daegu.<br />

• La montée en téléphérique dans le parc du Mont Seorak.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Séoul/Paris avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels **** (NL),en chambre double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630 ¤<br />

Dates<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

23/03 au 04/04 03N<br />

25/05 au 06/06 05P<br />

11/10 au 23/10 0OB<br />

MKOR Paris<br />

3090 €<br />

Toulouse<br />

**<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Pau,<br />

Perpignan<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Ambert, Brioude, Thiers,<br />

Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

3140 € 3180 € 3270 € 3290 € 3240 € 3265 € 3295 € 3330 € 3370 € 3460 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€ Paris /100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 165


Esprit Zen<br />

Osaka - Kyoto - Nara – Mont Koya - Takayama - Kawaguchiko - Mont Fuj i - Hakone - Mont Takao - Nikko - Tokyo<br />

Jour 1 Paris – Osaka<br />

Envol à destination d'Osaka. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Osaka – Kyoto<br />

Arrivée et accueil par votre guide à Osaka. Départ vers<br />

Kyoto, ancienne capitale durant plusieurs siècles, elle abrite<br />

de nombreux sites inscrits au patrimoine de l'UNESCO.<br />

Visite du temple Sanjusangen, célèbre pour sa statue du<br />

Bodhisattva Kannon aux onze visages et ses 1030 statues<br />

de Bouddha. Déjeuner. Visite du château Nijo qui témoigne<br />

de la puissance des shoguns Tokugawa. Puis, le temple<br />

Kiyomizu qui of re un beau panorama sur la ville. Dîner,<br />

nuit.<br />

Jour 3 Kyoto<br />

Visite de Kinkakuji, ce pavillon, à l'architecture harmonieuse<br />

et entièrement recouvert d'or, est devenu célèbre<br />

grâce à son très beau jardin. Poursuite par le temple<br />

e<br />

Ryonaji dont le merveilleux jardin, conçu au XVI siècle est<br />

considéré comme le chef-d'œuvre de l'art zen. Déjeuner.<br />

Visite du sanctuaire Heian, construit pour honorer l'empereur<br />

Kammu, fondateur de la ville. Initiation à la cérémonie<br />

du thé, discipline esthétique qui repose sur des règles<br />

strictes et une gestuelle codif ée. Dîner avec danses, nuit.<br />

Jour 4 Kyoto – Nara – Mont Koya<br />

Départ pour Nara, cité du premier millénaire, elle vous<br />

séduira par son charme provincial. Visite du temple Todaiji,<br />

le plus important temple bouddhique du pays. Puis, le<br />

sanctuaire Kasuga Taisha dont l'une des caractérisques<br />

réside dans l'éclairage des tombeaux par plus de 3000<br />

lanternes en pierre. Départ pour le Mont Koya, ville monastique,<br />

située à 800m d'altitude dans les montagnes Kii.<br />

Dîner végétarien, nuit dans un temple.<br />

Jour 5 Mont Koya – Takayama<br />

Visite de Kongobuji, premier monastère édifié par le<br />

moine Kukai, fondateur de la secte bouddhique Shingon.<br />

Le pavillon principal abrite de belles peintures du XVII e s.<br />

Poursuite par la visite du cimetière Okunoin, considéré<br />

comme le site le plus sacré du Mont Koya avec plus de<br />

200 000 stèles. Déjeuner. Départ pour Takayama. Dîner, nuit.<br />

Jour 6 Takayama - Kawaguchiko<br />

Découverte de Takayama, surnommée la "petite Kyoto".<br />

Installée dans un écrin de montagnes, la ville a conservé<br />

ses maisons traditionnelles en bois. Balade au marché, où<br />

les paysannes viennent vendre leur production de légumes<br />

et de f eurs. Visite d'une maison typique et dégustation de<br />

saké. Déjeuner. Route vers Matsumoto, située dans les<br />

"Alpes japonaises", où vous découvrirez le château, l'une<br />

des forteresses médiévales les plus belles et les mieux<br />

conservées du pays. Dîner, nuit à Kawaguchiko dans un<br />

ryokan, auberge typique du Japon.<br />

Jour 7 Kawaguchiko – Mont Fuji - Hakone -<br />

Kawaguchiko<br />

Départ pour l'emblématique montagne du pays du Soleil-<br />

Levant, le Mont Fuji, inscrit au patrimoine de l'UNESCO.<br />

Vous monterez en bus jusqu'à la 5e station. Déjeuner. La<br />

croisière sur le lac Ashi et la montée en téléphérique vous<br />

donneront l'occasion d'admirer les merveilleux paysages<br />

de la vallée d'Owakudani, composés de lacs limpides,<br />

de pics volcaniques d'où s'élèvent des fumerolles avec<br />

toujours en toile de fond, le Mont Fuji. Dîner, nuit au ryokan.<br />

Jour 8 Kawaguchiko - Tokyo QF<br />

Transfert à la gare et départ à bord du Shinkansen (TGV<br />

japonais) pour Tokyo. Capitale depuis 1868, la ville était à<br />

l'origine un petit village de pêcheurs appelé Edo. Visite du<br />

sanctuaire de Meiji Jingu, certainement le plus vénéré du<br />

pays. Balade dans son parc qui compte près de 120 000<br />

arbres de 365 espèces dif érentes. Poursuite dans le quar-<br />

tier Omotesando, surnommé "les Champs Elysées" de<br />

Tokyo. Déjeuner. Au f l de la rivière Sumida, croisière jusque<br />

dans la baie de Tokyo, où vous admirerez le pont suspendu<br />

le "Rainbow Bridge". Promenade à Asakusa, quartier<br />

populaire avec ses maisons basses et ses nombreuses<br />

boutiques. Dîner, nuit.<br />

Jour 9 Tokyo – Mont Takao – Tokyo<br />

Excursion au Mont Takao, l'une des montagnes sacrées<br />

du pays. Montée en funiculaire, puis petite randonnée pour<br />

accéder au sommet, où vous visiterez le temple Yakuoin<br />

avec une vue grandiose sur les forêts luxuriantes. Déjeuner.<br />

Retour à Tokyo pour une promenade dans Akihabara,<br />

quartier de la capitale où sont concentrés les commerces<br />

spécialisés dans l'électronique et les mangas. Dîner, nuit.<br />

Jour 10 Tokyo – Nikko – Tokyo - France<br />

"Qui n'a pas vu Nikko ne connaît pas le beau" dit un<br />

proverbe japonais. Merveille de beauté naturelle et de<br />

chefs-d'œuvre architecturaux, Nikko est construite à f anc<br />

de montagne dans un cadre enchanteur. Visite du sanctuaire<br />

Toshogu, enserré dans une forêt de cèdres, ce bijou<br />

baroque vous émerveillera. Déjeuner. Par une belle route<br />

montagneuse, vous découvrirez de très beaux paysages et<br />

atteindrez la cascade de Kegon, haute de 97m et le lac de<br />

Chuzenji. Retour à Tokyo, transfert et envol pour la France.<br />

Jour 11 France<br />

Arrivée en France dans la matinée.<br />

Kyoto - Palais impérial © Thinkstock<br />

166 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 26 pers. maxi<br />

Japon<br />

à partir de<br />

11 jours/8 nuits<br />

3950 €<br />

Mont Fuj i et cerisiers en fleurs © Hiroshi Ichikawa<br />

Geisha © Thinkstock<br />

Kyoto, temple Kinkakuj i, le pavillon d'or © Chai Kian Shin<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte de Takayama et de Matsumoto dans les "Alpes<br />

japonaises".<br />

• La nuit dans un temple au Mont Koya.<br />

• L'initiation à la cérémonie du thé et le dîner avec danses japonaises<br />

à Kyoto.<br />

• La croisière dans la baie de Tokyo.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Osaka/-Tokyo/Paris avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Le trajet en train Shinkansen Odawara/Toyko.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels ***, dans un ryokan et dans un temple, en chambre<br />

double.<br />

❯■■Les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10.<br />

❯■■Le dîner avec danses japonaises.<br />

❯■■Toutes les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les services d'un guide accompagnateur francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.134<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MJAP Paris Toulouse**<br />

22/03 au 01/04 03M<br />

12/05 au 22/05 05C<br />

24/05 au 03/06 05O<br />

16/10 au 26/10 0OG<br />

3950 €<br />

4050 €<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier**<br />

Clermont-Fd**<br />

Pau,<br />

Perpignan**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors, Carcassonne,<br />

Foix, Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande,<br />

Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

3990 € 4030 € 4120 € 4150 € 4090 € 4115 € 4145 € 4180 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (80€ Paris /100€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 167


Formalités Amériques et Caraïbes<br />

ANTILLES FRANÇAISES (1)<br />

Carte nationale d’identité ou<br />

passeport, en cours de validité.<br />

Monnaie : l’euro.<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : hiver -5h / été -6h<br />

OT Guadeloupe Tél : 01 40 62 99 07<br />

OT Martinique Tél : 01 44 77 86 00<br />

ARGENTINE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le peso (ARS).<br />

Santé : traitement antipaludéen recommandé.<br />

Décalage horaire : été -4h / hiver -5h<br />

Ambassade : 6 rue Cimarosa - 75116 Paris<br />

Tél : 01 44 05 27 00<br />

www.embafrancia-argentina.org<br />

BOLIVIE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le boliviano (BOB).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin<br />

obligatoire, traitement antipaludéen<br />

recommandé dans l'Amazonie.<br />

Décalage horaire : été/hiver -5h.<br />

Ambassade de Bolivie : 12 Avenue du<br />

Président Kennedy - 75016 Paris<br />

Tél : 01 42 24 93 44<br />

CANADA<br />

Passeport en cours de validité + autorisation<br />

de voyage électronique (AVE).<br />

Monnaie : le dollar canadien (CAD).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : été/hiver -6h.<br />

Ambassade : 35 avenue Montaigne -<br />

75008 Paris Tél : 01 44 43 29 00<br />

www.amb-canada.fr<br />

CHILI (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le peso chilien (CLP).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : hiver -6h / été -4h.<br />

Ambassade : 2 avenue de la Motte-<br />

Picquet - 75007 Paris<br />

Tél : 01 44 18 59 60<br />

CUBA<br />

Passeport en cours de validité + carte tourisme<br />

obligatoire (fournir 1 copie des pages «identité»<br />

du passeport 2 mois avant le départ).<br />

Monnaie : le peso cubano (CUC).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : été/hiver - 6h.<br />

Ambassade : 16 rue de Presles - 75015 Paris<br />

Tél : 01 45 67 55 35<br />

www.cubaparis.org<br />

ÉQUATEUR (1)<br />

Passeport en cours de validité, valable au<br />

moins 6 mois après le retour du voyage.<br />

Monnaie : le dollar américain (USD).<br />

Santé/Vaccins : fièvre jaune et<br />

traitement antipaludéen recommandés<br />

pour certaines régions.<br />

Décalage horaire : été -7h / hiver -6h.<br />

Ambassade : 34 avenue de Messine - 75008 París<br />

Tel : 01 45 61 10 21<br />

http://francia.embajada.gob.ec/<br />

ÉTATS-UNIS (1)<br />

Passeport individuel biométrique valide au moins<br />

6 mois après le retour, ou un passeport individuel<br />

électronique à photographie numérisée émis<br />

après le 30/03/06, en cours de validité le jour<br />

du retour en France. Dans tous les autres cas,<br />

un visa est nécessaire (Visa non obtenu par<br />

nos soins). Les enfants doivent posséder leur<br />

propre passeport quel que soit leur âge.<br />

En plus du passeport requis, les ressortissants<br />

français doivent avoir préalablement obtenu une<br />

autorisation de voyage électronique, ESTA; pour<br />

l’obtenir, il convient de remplir le questionnaire<br />

sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov<br />

Cette autorisation sera demandée<br />

lors de l’embarquement le jour du<br />

départ. Prix : $14 (à ce jour).<br />

Pour les femmes mariées indiquer les 2<br />

noms : nom de jeune fille et nom d’épouse.<br />

Monnaie : le dollar (USD).<br />

Par ailleurs, les voyageurs qui se sont rendus<br />

en Iran, Irak, Syrie ou au Soudan depuis le 1 er<br />

mars 2011 et les personnes ayant la nationalité<br />

de l’un de ces quatre pays ne peuvent<br />

plus bénéficier du régime d’exemption de<br />

visa. Ces personnes devront dorénavant<br />

solliciter un visa auprès des autorités<br />

diplomatiques et consulaires américaines.<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Décalage horaire : New York<br />

-6h / Los Angeles -9h.<br />

Ambassade : 2 avenue Gabriel - 75008 Paris<br />

Tél : 01 43 12 22 22<br />

www.amb-usa.fr<br />

MEXIQUE (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le peso mexicain (MXN).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Traitement antipaludéen recommandé.<br />

Décalage horaire : -7h.<br />

Consulat : 9 rue de Longchamp - 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 70 27 70<br />

www.sre.gob.mx<br />

PÉROU (1)<br />

Passeport valide au moins 6 mois après le retour.<br />

Monnaie : le nuevo sol (PEN).<br />

Santé/Vaccins : aucun vaccin obligatoire.<br />

Test de résistance à l'altitude conseillé.<br />

Décalage horaire : hiver -6h / été -7h.<br />

Ambassade : 50 avenue Kléber - 75116 Paris<br />

Tél : 01 53 70 42 00<br />

www.promperu.gob.pe<br />

(1) Fiche APIS (Advanced Passenger Information) nécessaire pour<br />

chaque voyageur. Pour plus de conseils, rendez-vous sur : www.<br />

diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs.<br />

Formalités valables pour les ressortissants français. Actualisés<br />

juste avant la mise sous presse du catalogue, les renseignements<br />

communiqués sur cette page sont donnés à titre indicatif et sont<br />

susceptibles de modifications. Les visas obligatoires sont obtenus<br />

par nos soins, les frais doivent être réglés à l’inscription (voir conditions<br />

particulières de vente, paragraphe «formalités douanières et<br />

administratives» page 206).<br />

168| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


AMÉRIQUES<br />

& CARAÏBES


Les Rocheuses Canadiennes<br />

Calgary - Banff - Jasper - Sun Peaks - Whistler - Victoria - Vancouver<br />

170 |<br />

Jour 1 France - Calgary<br />

Envol à destination de Calgary. Accueil par notre correspondant<br />

puis transfert à votre hôtel. Dîner libre et nuit.<br />

Jour 2 Calgary - Banff<br />

Tour d'orientation de Calgary; ville de contraste où cohabitent<br />

gratte-ciels, jardins et parcs. Visite des jardins de<br />

Devonian, jardins tropicaux intérieurs puis découverte<br />

d’Heritage Park, authentique village de 1910 et déjeuner<br />

en cours de visite. Dans l'après-midi, continuez votre route<br />

vers Banf . Installation pour 2 nuits, dîner et nuit.<br />

Jour 3 Banff<br />

Débutez votre journée par la visite du lac Moraine, magnipics<br />

escarpés enneigés. Rejoignez ensuite le célèbre Lac<br />

f que lac glaciaire turquoise dominé par d'impressionnants<br />

Louise, l'une des merveilles naturelles du Canada. ( En<br />

option: embarquez à bord d'une des gondoles (télésièges)<br />

du lac pour atteindre 2088 mètres d'altitude et observez<br />

le superbe panorama sur la vallée et le lac). Déjeuner sur<br />

place puis dans l'après-midi, partez pour la région de Banf ,<br />

temps libre pour une découverte personnelle. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Banff - Jasper<br />

Découverte de la région de Banf dont l’activité se concentre<br />

autour de Banf Avenue, toujours très animée. Ses chemi-<br />

nées de fées (hoodoos), ses gorges profondes, ses sources<br />

thermales, ses prairies alpines, ses glaciers, ses innomparcs<br />

voisins d'être inscrits à l'UNESCO. Déjeuner puis<br />

brables lacs et ses vastes forêts, ont valus à Banf et ses<br />

traversée du Parc des Rocheuses, dont les glaciers, lacs,<br />

chutes et cascades vous fascineront. Arrêt aux chutes<br />

d'Athabasca qui tombent en plusieurs cascades dans des<br />

gorges de grès et de quartzite. ( En option: excursion en<br />

"snowcoach", véhicule spécialement conçu pour se déplacer<br />

sur le glacier Athabasca). Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Jasper - Kamloops<br />

Traversée du col de la "Tête Jaune", classé lieu historique<br />

national de la région et continuation vers le spectaculaire<br />

parc Wells Gray, surnommé "le parc aux cascades".<br />

Déjeuner en cours de visite et découverte de ce site où la<br />

nature est encore à l'état sauvage et la faune abondante :<br />

daims, caribous, grizzlis, marmottes et castors. Route vers<br />

Kamloops, installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Kamloops - Whistler<br />

Tour d'orientation de Kamloops, capitale canadienne du<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

bétail. Située dans un décor semi-désertique, cette ville<br />

vit de l'industrie du bois, de la pâte à papier ainsi que du<br />

pétrole. Traversée de Cache Creek et déjeuner dans un<br />

ranch avant de poursuivre vers Whistler. Installation à<br />

l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 Whistler - Victoria<br />

Prenez le traversier en direction de Victoria. Déjeuner puis<br />

visite des prestigieux jardins Butchard. Fabuleux jardins<br />

colorés aux milles espèces de plantes, arbustes, bosquets<br />

f euris et fontaines ; les espaces y sont regroupés par<br />

style : japonais, italien, français… Installation à l'hôtel,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 8 Victoria<br />

Visite des lieux historiques et pittoresques de Victoria. La<br />

rue commerçante, les quais f euris, les quartiers piétons<br />

autant de lieux qui témoignent du cachet britannique de<br />

cette ville dont la population était, à l'origine, essentiellement<br />

composée de colons anglais. Déjeuner puis aprèsmidi<br />

et diner libre. En option : Croisière d’observation des<br />

baleines . Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 9 Victoria - Vancouver<br />

Prenez à nouveau le traversier pour rejoindre Vancouver.<br />

Déjeuner en cours de route puis excursion au Lynn Canyon ;<br />

aperçu impressionnant de la grande forêt canadienne.<br />

Empruntez son pont suspendu qui fût construit de la même<br />

manière que les amérindiens jadis. Continuation vers<br />

Vancouver, installation à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 10 Vancouver<br />

Visite guidée de Vancouver, ville unique entre montagnes<br />

et océan pacif que: le quartier chinois, Robson Square et<br />

Gastown, autrefois quartier d’entrepôts, aujourd’hui un<br />

des plus chics avec ses façades de briques et ses rues<br />

pavées. Déjeuner puis tour du Parc Stanley, situé à la pointe<br />

de la péninsule qui regorgent d'arbres géants, tel que les<br />

sequoias ou les pins douglas. Temps libre pour une découverte<br />

plus personnelle de la ville. Dîner et nuit.<br />

Jour 11 Vancouver - France<br />

Derniers moments pour f nir vos achats avant le transfert<br />

pour l'aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement<br />

et envol pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 12 France<br />

Arrivée en France.<br />

Chutes d'Athabasca © kavram


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Canada<br />

à partir de<br />

12 jours/10 nuits<br />

3050 €<br />

Lac Moraine © estivillml<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Des hébergements de qualité pour une découverte optimale.<br />

• Un guide accompagnateur francophone pour la durée de votre<br />

voyage.<br />

• L'alternance entre villes modernes aux riches héritages et une<br />

nature à couper le souffle.<br />

Vancouver © Flickr Creative commons<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Calgary - Vancouver/France avec AF ou BA selon dates<br />

de départ.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■L'hébergement<br />

en hôtels , normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9 (sauf les dîners<br />

des jours 1, 8 et le déjeuner du jour 11).<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ<br />

Dates MVAN Paris<br />

08/06 au 19/06 068<br />

08/09 au 19/09 (A) 098<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport de<br />

Clermont-Ferrand (1)<br />

Principales villes de<br />

prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Clermont- Bordeaux,<br />

Béziers, Brive, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert,<br />

Toulouse<br />

Lyon<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Montluçon, Clermont-Fd,<br />

Fd, Pau Montpellier<br />

Albi, Castres,<br />

Figeac, Tarbes, Limoges, Marmande, Millau, Clermont-Fd, Brioude,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Moulins, Cournon,<br />

**<br />

** Montauban<br />

Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Vichy<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Cournon Thiers,<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

Saint-Flour Thiers<br />

3150 € 3170 € 3275 € 3230 € - 3270 € 3295 € 3325 € 3360 € 3325 € 3375 € 3465 € -<br />

3050 €<br />

Montluçon,<br />

Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

3150 € - 3200 € 3250 € 3275 € 3305 € 3340 € - 3330 € 3450 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (132€ paris et province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF ou via Londres vols BA - selon dates et possibilités de connexion. (A) Vols BA via Londres.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 171


Au pays des caribous<br />

Toronto - Niagara - Ottawa - Montréal - Mauricie - lac St-Jean - Saguenay - Tadoussac - Québec<br />

Jour 1 France - Toronto - Niagara Falls<br />

Envol à destination de Toronto. Accueil à l'aéroport par votre<br />

guide local. Puis route en direction de Niagara Falls et ses<br />

chutes légendaires. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2 Niagara Falls - Toronto Q<br />

Départ pour une croisière à bord du Hornblower jusqu'au<br />

pied des cataractes af n de prof ter, au plus près, de la puis-<br />

sance et de la magie des chutes canadiennes. Temps libre.<br />

En option : survol des chutes en hélicoptère (nous consulter).<br />

Déjeuner dans un restaurant panoramique. Puis, route vers<br />

Niagara-on-the-Lake, charmante petite ville à l’architecture<br />

e<br />

du XIX siècle. Continuation vers Toronto et bref tour d’orientation<br />

de cette métropole, dynamique et cosmopolite : le<br />

quartier des af aires, le Harbourfront, l’imposant quartier<br />

chinois, l'impressionnant SkyDome et la tour CN (vue extérieure),<br />

l’une des plus hautes structures autoportantes de<br />

la planète. Installation à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Toronto - Gananoque - Ottawa Q<br />

Route vers la région de Gananoque. Tour d'orientation de<br />

Kingston, ville militaire et universitaire dont les bâtiments<br />

du XIX ème siècle rappellent son riche passé colonial britannique.<br />

Déjeuner puis embarquement pour une croisière à<br />

travers les Mille-Iles. Laissez-vous séduire par ce magni-<br />

f que archipel, en naviguant de part et d’autre de la frontière<br />

entre le Canada et les USA. Déjeuner dans la région puis<br />

tour d'orientation d'Ottawa, «capitale de verdure», située<br />

dans la province de l’Ontario. Cité des parlementaires, des<br />

diplomates et du gouvernement, la capitale nationale est<br />

une ville tranquille, où les habitants savent prof ter quoti-<br />

diennement des nombreux parcs. Dîner de saumon et nuit.<br />

Jour 4 Ottawa - St Hippolyte<br />

Visite du musée Canadien de l'histoire. Vous découvrirez<br />

dans ce populaire musée, les objets qui témoignent de<br />

l'histoire du Canada et de la diversité de sa population.<br />

Route vers votre hébergement "nature" situé dans la région<br />

des Laurentides. Déjeuner à l'arrivée et après midi libre<br />

pour prof ter des activités of ertes sur le site, tel que le<br />

centre aquatique et les embarcations nautiques. Dîner<br />

et nuit.<br />

Jour 5 St Hippolyte - Montréal<br />

Route vers Montréal et découverte de la plus grande cité<br />

francophone d'Amérique, un subtil mélange de moderne et<br />

d'ancien. Visite guidée de la Basilique Notre Dame, véritable<br />

galerie d'art religieux. Déjeuner de spécialités montréalaise:<br />

le "smoked meat". Dans l'après-midi, promenade guidée au<br />

172 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

cœur de cette métropole qui vous conduira dans le Vieux-<br />

Montréal, le centre-ville et un quartier résidentiel. Entre<br />

histoire et modernité, cette randonnée urbaine vous fera voir<br />

et vivre le ‘‘vrai Montréal’’, à travers le regard et les passions<br />

d’un résident. Fin d’après-midi libre pour une découverte<br />

personnelle de la ville. Installation à votre hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 6 Montréal - Drummondville - La Malbaie<br />

Départ pour la visite du Village Québécois d’Antan, qui vous<br />

plongera au cœur des années 1810-1910. Revivez, l’espace<br />

de quelques heures, la vie des habitants d’un village typiquement<br />

canadien-français. Déjeuner puis continuation vers la<br />

région de Charlevoix, paradis des artistes et décrétée réserve<br />

mondiale de la Biosphère par l’UNESCO. Vous ferez une<br />

pause à Baie-Saint-Paul le temps de f âner devant les gale-<br />

ries d’art, puis visite de la Laiterie Charlevoix une des rares<br />

entreprises laitières québécoises à avoir préservé le caractère<br />

artisanal de ses méthodes de fabrication du fromage<br />

cheddar. Un guide vous présentera les étapes de fabrication<br />

puis une dégustation vous sera of erte. Continuation vers La<br />

Malbaie, installation à votre hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 La Malbaie - Tadoussac - Québec<br />

Route vers Tadoussac, petit village caché au creux des<br />

montagnes. C’est là qu’en 1600, au conf uent du f ord du<br />

Saguenay et du f euve Saint-Laurent, fut érigé le premier<br />

poste of ciel de traite des fourrures au Canada. Temps<br />

libre à Tadoussac. En option : croisière d’observation des<br />

baleines . Déjeuner puis retour vers Québec, en longeant<br />

la côte de Charlevoix. Arrêts-photo en cours de route pour<br />

prof ter pleinement des paysages. Installation, dîner dans<br />

le Vieux-Québec et nuit.<br />

Jour 8 Québec<br />

Matinée consacrée à la visite de la seule cité fortifiée<br />

d'Amérique du Nord : le château Frontenac, le siège de la<br />

Province de Québec, l'Assemblée Nationale, les Plaines<br />

d'Abraham, la Basilique Notre-Dame de Québec, la<br />

Citadelle et ses Remparts, l'Hôtel de Ville, la Place Royale<br />

et son église Notre-Dame des Victoires… Déjeuner à<br />

l’Hôtel-Musée Premières Nations, lieu unique d'accueil et<br />

de partage puis découverte de son musée huron-wendat.<br />

Rejoignez ensuite la Côte-de-Beaupré, véritable berceau<br />

de la Nouvelle-France et arrêt au Parc de la Chute-<br />

Montmorency avant votre retour vers Québec. Temps libre<br />

avant le dîner d’adieu dans le Vieux-Québec et nuit.<br />

Jour 9 Québec - Montréal - France<br />

Matinée libre puis déjeuner dans une cabane à sucre af n<br />

de découvrir et de déguster les spécialités à base d'érable<br />

du Québec. Transfert à l'aéroport de Montréal pour votre vol<br />

retour en France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 10 France<br />

Arrivée en France.<br />

Rocher Percé © gary myles<br />

EXTENSION gASpÉSIE<br />

Jour 9 Québec - Matane<br />

Quittez Québec, par la voie des eaux et arrêt au village<br />

de Saint-Jean-Port-Joli. Déjeuner, continuation vers<br />

Sainte-Flavie pour admirer "Le Grand Rassemblement".<br />

Dîner et nuit à Matane.<br />

Jour 10 Matane - Percé<br />

Découverte de la Gaspésie par la visite du parc national<br />

Forillon. Déjeuner, continuation vers Gaspé et sa cathédrale<br />

de bois. Dîner de homard et nuit.<br />

Jour 11 Percé - Baie des Chaleurs<br />

Croisière vers la réserve ornithologique du rocher<br />

Percé et l’î le Bonaventure. Pique-nique sur l'î le, et<br />

route pour la baie des Chaleurs et ses paysages. Visite<br />

du Banc-de-Paspébiac. Dîner et nuit.<br />

Jour 12 Baie des Chaleurs - Rivière-du-Loup<br />

Arrêt au site de Miguasha, avant de longer la vallée<br />

forestière de la Matapédia. Déjeuner. Visite de la<br />

Pointe-au-Père. Dîner et nuit à Rivière-du-Loup.<br />

Jour 13 Rivière-du-Loup - Trois-Rivières<br />

Route vers la Mauricie par le "Chemin du Roy". Déjeuner<br />

de produits d'érable et tour de Trois Rivières avant la<br />

visite de Boréalis. Dîner et nuit.<br />

Jour 14 Trois-Rivières - Montréal - France<br />

Temps libre à Montréal avant le déjeuner. Transfert à<br />

l'aéroport et vol pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 15 France<br />

Arrivée en France.<br />

Départ des circuits avec extension les 08, 19 et 28<br />

Septembre.


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Canada<br />

à partir de<br />

10 jours/8 nuits<br />

1995 €<br />

Caribous © Howard Sandler<br />

Chutes du Niagara © Helen et Vlad Filatov<br />

Ontario, Ottawa © Denis TangneyJr<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Nos hôtels situés en centre-ville à Montréal et Québec.<br />

• Des repas et dégustations typiques : vin local, saumon, smoked<br />

meat, homard, panoramique à Niagara, dans une cabane à sucre<br />

ou au Manoir Montmorency…<br />

• Un tour complet de l'est Canadien.<br />

• Les croisières face aux chutes du Niagara et dans les Mille-Îles.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Toronto - Montréal/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯ ■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 ¤<br />

- ■ pour le circuit avec extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Bordeaux, Pau,<br />

Toulouse Clermont-Fd<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Dates MCAA Paris<br />

Montpellier Perpignan Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgude-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

**<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

08/09 au 22/09 (A) 098 2885 € 2895 € 3015 € 2935 € 3035 € 2995 € 3020 € 3050 € 3085 € 3115 € 3205 €<br />

15/09 au 24/09 09F<br />

2095 € 2225 € 2145 € 2245 € 2195 € 2220 € 2250 € 2285 € 2325 € 2415 €<br />

19/09 au 28/09 09J<br />

19/09 au 03/10 (A) 09J 2840 € 2865 € 2970 € 2890 € 2990 € 2965 € 2990 € 3020 € 3055 € 3070 € 3160 €<br />

26/09 au 05/10 09Q 1995 € 2035 € 2180 € 2100 € 2195 € 2135 € 2160 € 2190 € 2225 €<br />

2280 € 2370 €<br />

28/09 au 12/10 (A) 09S 2840 € 2865 € 2970 € 2890 € 2990 € 2965 € 2990 € 3020 € 3055 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (92€ Paris/ 114€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Voyage avec extension Gaspésie.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 173


Entre gratte-ciel et vastes étendues<br />

Montréal - Québec - Ottawa - Toronto - Niagara - Washington - Philadelphie - New York - Boston...<br />

Jour 1 France - Montréal<br />

Envol à destination de Montréal. Accueil et transfert à votre<br />

hôtel, en centre-ville. Dîner libre. Nuit.<br />

Jour 2 Montréal - Québec<br />

Visite de Montréal, deuxième ville francophone au monde,<br />

subtil mélange de moderne et d'ancien. Tour panoramique<br />

: la basilique Notre Dame, le quartier du Vieux<br />

Port en bordure du feuve Saint Laurent, la place Jacques<br />

Cartier, la ville souterraine Ville-Marie, le parc du Mont<br />

Royal qui surplombe toute la ville. Déjeuner de smoked<br />

meat. L'après-midi, route vers Québec. Dîner de homard.<br />

Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 3 Québec<br />

Découverte de Québec, inscrite au patrimoine mondial de<br />

l'UNESCO. Les remparts et les bâtiments les plus imposants<br />

sont les symboles de la ville haute : le château<br />

Frontenac, la Citadelle, le Parlement et la terrasse Duerin<br />

qui offre une vue extraordinaire sur le Saint-Laurent.<br />

Déjeuner dans une cabane à sucre. Continuation vers la<br />

Côte-de-Beaupré, véritable berceau de la Nouvelle-France,<br />

arrêt au parc de la chute Montmorency. Dîner et nuit à<br />

l'hôtel.<br />

Jour 4 Québec - Trois-Rivières<br />

Matinée libre pour une découverte personnelle du Vieux-<br />

Québec puis départ vers la réserve indienne des Hurons-<br />

Wendat. Déjeuner à l'Hôtel-Musée Premières Nations,<br />

situé sur la réserve Amérindienne de Wendat; gardien de<br />

l'histoire et des traditions de la nation Hurons-Wendat.<br />

Continuation vers la région de Trois-Rivières puis tour<br />

d'orientation. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 Trois-Rivières - Ottawa<br />

Route en direction de l'Ontario. Loin du gigantisme qui<br />

caractérise les grandes métropoles nord-américaines,<br />

Ottawa est une cité discrète et tranquille. Sous ses airs<br />

de charmante ville provinciale, la capitale abrite les institutions<br />

fédérales du Canada, regroupées sur la Colline<br />

Parlementaire, au milieu d'un parc. Déjeuner de saumon.<br />

Après un tour panoramique, visite du musée Canadien de<br />

l'Histoire représentant le patrimoine et l'histoire de l'immigration<br />

au Canada. Dîner. Nuit dans la région.<br />

Jour 6 Ottawa - Mille-Î les - Toronto Q<br />

Embarquement pour une croisière dans les Mille-Îles. Une<br />

multitude d'îles et d'îlots forment un véritable labyrinthe dans<br />

un décor paisible, autrefois occupé par des tribus indiennes.<br />

Vous êtes au cœur des paysages pittoresques de l'Est canadien<br />

: la forêt et les innombrables lacs parcourus par les<br />

trappeurs et les premiers colons. Déjeuner à Kingston. Rapide<br />

tour panoramique de Toronto, moderne et cosmopolite. Dîner<br />

et nuit dans la région.<br />

Jour 7 Toronto - Niagara Falls Q<br />

Découverte des imposantes chutes du Niagara, que les<br />

Iroquois surnommaient «tonnerre de l'eau». Les terrasses<br />

d'observation, balayées par les embruns dominent<br />

la chute principale, en forme de fer à cheval, large de<br />

675m ! Croisière à bord du Hornblower pour approcher<br />

au maximum les bouillonnantes cataractes. Déjeuner<br />

panoramique. Arrêt à Niagara-on-the-Lake pour goûter<br />

à l'ambiance vieille Angleterre de ce village. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Niagara - Harrisburg<br />

Départ pour les Etats-Unis, passage de la frontière et arrêt<br />

à Corning pour la visite du musée du Verre. Déjeuner. Puis<br />

continuation vers la Pennsylvanie, tour panoramique de<br />

la ville d'Harrisburg, son State Capitol avec son parc et le<br />

quartier du River Front. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 9 Harrisburg - Lancaster - Washington<br />

Route vers le pays amish. Cette communauté religieuse<br />

refuse la modernisation et tout contact avec le monde<br />

extérieur, se consacrant essentiellement aux activités agricoles.<br />

Visite d'une ferme témoin et déjeuner amish. Puis<br />

route pour Washington. Ici, pas de tours ni de gratte-ciel,<br />

mais un feuve qui serpente dans la verdure, des avenues<br />

larges, des bâtiments classiques bas et des temples grécoromains.<br />

Découverte de la capitale fédérale : la Maison<br />

Blanche, le Capitole, les mémoriaux dédiés à Lincoln et<br />

Jeerson, Georgetown. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 10 Washington - Philadelphie - New York<br />

Route vers Philadelphie, visite de cette cité qui fut le lieu<br />

tourmenté de la Déclaration d'Indépendance. Découverte<br />

extérieure du Hall de l'Indépendance et de la Cloche de la<br />

Liberté. Déjeuner, puis continuation vers New York. Montée<br />

à l'Empire State Building. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 11 New York Q<br />

Traversée en ferry vers Liberty Island où se trouve la Statue<br />

de la Liberté. Déjeuner à Little Italy. Visite de Manhattan :<br />

vous ne manquerez pas Broadway Avenue, le port et les<br />

rives de l'Hudson, Chinatown, la 5ème avenue, Rockefeller<br />

Center et Central Park. Dîner à Times Square. Transfert à<br />

l'hôtel. Nuit.<br />

Jour 12 New York - Boston<br />

Matinée libre pour une découverte personnelle de New<br />

York. Déjeuner de grillades puis départ pour Boston, le<br />

berceau de la nation américaine, celui des «Pères Pèlerins»<br />

du Mayfower. Dîner et nuit dans la région.<br />

Jour 13 Boston - France<br />

Visite de Boston qui ore des charmes et des saveurs<br />

coloniales typiquement britanniques. Promenade sur le<br />

Boston Freedom Trail, parmi les principaux bâtiments<br />

e<br />

historiques de la ville, qui datent de la n du XVIII siècle et<br />

e<br />

du début du XIX siècle : Boston Common, Beacon Hill, State<br />

House, King's Chapel, Park Street Church . Déjeuner libre.<br />

Transfert à l'aéroport puis envol pour la France. Prestations<br />

et nuit à bord.<br />

Jour 14 France<br />

Arrivée en France.<br />

Toronto, tour CN © Elena Elisseeva<br />

174 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Canada - Etats-Unis<br />

à partir de<br />

14 jours/12 nuits<br />

2970 €<br />

Mille-Îles © Commission canadienne du tourisme/ Ian Coristine<br />

Ottawa, Parlement © Tony Tremblay<br />

Chutes du Niagara © Eugene Moerman<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Des hébergements centraux à Montréal et Québec.<br />

• Les visites guidées de Montréal, Québec, Washington, Philadelphie,<br />

Manhattan et Boston.<br />

• La croisière dans les Mille-Îles puis près des chutes du Niagara à<br />

bord du Hornblower.<br />

• La découverte d'une ferme "témoin" amish.<br />

• Un combiné reliant les 2 géants nord-américains.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Montréal - Boston/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels 1 ère catégorie normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630 ¤<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MCUS Paris<br />

10/09 au 23/09 (A) 09A<br />

15/09 au 28/09 09F<br />

21/09 au 04/10 09L<br />

Toulouse<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

**<br />

Pau,<br />

Perpignan<br />

**<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Limoges, Marmande, Millau, Montde-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

2970 € 3100 € 3020 € 3120 € 3070 € 3095 € 3125 € 3160 € 3150 € 3200 € 3290 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (78 € Paris/101 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204. ** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Prix à partir de, selon période, compagnie et classe de réservation aérienne disponible. Programme à confirmer.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 175


Jazz, Country, Rock'n Blues<br />

Chicago - St Louis - Nashville - Memphis - New Orleans - Lafayette...<br />

Jour 1 France - Chicago<br />

Envol à destination de Chicago. Accueil et transfert à l'hôtel,<br />

dans la région de Chicago. Dîner libre. Nuit.<br />

Jour 2 Chicago Q<br />

Tour panoramique de Chicago, l'une des plus belles villes<br />

d'Amérique, qui compte plusieurs buildings parmi les<br />

plus hauts du monde : Michigan Avenue ou «Magnicent<br />

Mile», le quartier Loop, le planétarium Adler (extérieurs)...<br />

Déjeuner puis croisière en bateau sur l'immense lac<br />

Michigan, si étendu que l’on se croirait au bord de la mer,<br />

pour admirer l'architecture sous un angle diérent. Temps<br />

libre. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3 Chicago - St Louis<br />

Par la fameuse Route 66, traversée d'étapes typiques<br />

comme Joliet, la ville des Blues Brothers, ou Pontiac. A<br />

Springeld, visite de la demeure de Lincoln et déjeuner.<br />

Continuation vers l'état du Missouri. Au carrefour de deux<br />

routes mythiques, la 61, route du Blues, et la 66, St Louis est<br />

la ville de légendes du rock comme Chuck Berry et Johnny<br />

«B. Goode». Dîner et soirée dans l’un des nombreux clubs<br />

de blues de Soulard district, un ancien quartier d'entrepôts,<br />

devenu l'un des hauts lieux de la scène musicale locale<br />

dans le centre-ville. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 4 St Louis - Nashville<br />

Le matin, tour d'orientation de la ville et montée, avec les<br />

ascenseurs en forme de capsule, à l'observatoire de la<br />

Gateway Arche, gigantesque arche métallique symbolisant<br />

la porte de l'Ouest. Départ vers le <strong>sud</strong> parmi les terres<br />

agricoles le long de la vallée du Mississippi avant d’entrer<br />

au Tennessee. Déjeuner en chemin. Arrivée à Nashville,<br />

surnommée «Music City USA», capitale mondiale de la<br />

musique country. Dîner dans cette ambiance avec cours de<br />

danse. Nuit à l'hôtel dans la région de Nashville.<br />

Jour 5 Nashville - Memphis<br />

Tour d'orientation de Nashville : Riverfront Park, le Capitole,<br />

Ryman Auditorium surnommé le «Carnegie Hall of the South»,<br />

Music Row, le QG de l’industrie de la musique country... Puis<br />

visite du Country Music Hall of Fame, un extraordinaire musée<br />

dédié à ses stars. Après déjeuner, départ vers l'ouest, sur le<br />

territoire du blues. Installation à Memphis où les plus grands<br />

enregistrèrent leur premier disque, de B.B. King à Elvis Presley.<br />

Tour de ville. Dîner et soirée dans l’un des clubs de Beale Street,<br />

lieu légendaire pour les Afro-américains. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 6 Memphis - Vicksburg<br />

Début de la matinée consacré à la visite de Graceland, le<br />

sanctuaire d'Elvis, pour tout savoir sur le King et ce qu'il a<br />

apporté au monde et à la musique. Déjeuner puis passage<br />

à Clarksdale, considérée comme le berceau du blues.<br />

Visite du B.B. King Museum à Indianola, dédié à la vie et à<br />

l'œuvre de cet artiste de légende. Puis continuation vers<br />

Vicksburg, aux belles demeures «antebellum», qui fût le<br />

théâtre de l'une des plus importantes batailles de la guerre<br />

de Sécession. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Vicksburg - New Orleans<br />

Nous continuons notre périple dans le Sud profond par le<br />

village de Port Gibson puis Natchez, l’une des villes les<br />

mieux conservées, avec son centre historique, ses belles<br />

résidences coloniales et ses maisons de planteurs classées.<br />

Déjeuner puis poursuite vers Baton Rouge, capitale<br />

de la Louisiane. Tour d'orientation avec ses deux Capitoles<br />

et l'une des plus grosses rafneries du monde. En route<br />

pour la Nouvelle Orléans, visite d'Oak Alley Plantation dont<br />

l'allée est ornée de 28 chênes plantés au XVII e<br />

. s. Première<br />

découverte de NOLA. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 8 New Orleans Q<br />

Ce matin, visite à pied du Vieux Carré, le centre historique<br />

de la ville : French Market, Jackson Square, la cathédrale<br />

Saint Louis, la plus vieille des Etats-Unis, le Cabildo, remarquable<br />

édice espagnol du XVIII e s., les rues étroites et les<br />

maisons coloniales. Déjeuner. Après-midi libre au rythme<br />

nonchalant du Sud. Dîner ambiance jazz à bord d'un bateau<br />

à aube sur le Mississippi. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 9 New Orleans - Lafayette Q<br />

Départ pour la région des Thibodaux. Tour en bateau dans<br />

les marais environnants, les fameux « bayous » où vous<br />

apercevrez peut-être quelques alligators, serpents, hérons<br />

et ibis. Puis découverte des jardins tropicaux et réserve<br />

d'oiseaux migrateurs d'Avery Island sur la propriété de la<br />

fabrique de Tabasco. Déjeuner et route pour St Martinville,<br />

considerée comme la vraie capitale du pays cajun. Avant<br />

d'arriver à Lafayette, en terre acadienne, visite d'un authentique<br />

village du XIX e s. reconstitué. Dîner et soirée « Fais<br />

Dodo » au son des musiques cajun et zydeco. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 10 Lafayette - Houston<br />

Départ matinal vers Houston, Texas, 4 e ville des Etats-Unis<br />

et son aéroport. Déjeuner en chemin. Envol pour la France.<br />

Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 11 France<br />

Arrivée en France.<br />

Louisiane, Oak Alley Plantation © Alex Neuville<br />

176<br />

| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Etats-Unis<br />

à partir de<br />

11 jours/9 nuits<br />

2995 €<br />

Nashville © Sean Pavone<br />

Nouvelle Orléans, Quartier Français ©Calee Allen - Fotolia<br />

Collection de guitares © Steve Rosset<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les hauts lieux musicaux américains, du Midwest au Deep South.<br />

• Un hébergement central à Memphis et à la Nouvelle Orléans.<br />

• Les repas et soirées animés : blues, country, jazz, ambiances afroaméricaine<br />

et cajun.<br />

• Les promenades en bateaux sur le lac Michigan et dans les marais<br />

en Louisiane.<br />

• La montée en capsule à l'observatoire de la Gateway Arche, les<br />

visites de Graceland et du B.B. King Museum.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Chicago - Houston/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels 1 ère catégorie normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 8, Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise<br />

en charge vers l'aéroport de<br />

Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MJRC Paris<br />

Clermont-Fd, Pau, Bordeaux,<br />

Toulouse<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Perpignan Montpellier Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

**<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

07/06 au 17/06 067 2995 €<br />

3140 € 3060 € 3095 € 3120 € 3150 € 3185 € 3240 € 3330 €<br />

07/09 au 17/09 097 3150 € 3250 € 3235 € 3250 € 3275 € 3305 € 3340 € 3350 € 3440 €<br />

21/09 au 01/10 09L 2995 € 3140 € 3060 € 3095 € 3120 € 3150 € 3185 € 3240 € 3330 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (110€ Paris / 134€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 177


Côte Est, le nouveau monde<br />

Washington - Annapolis - Baltimore - Philadelphie - New York - Newport - Boston<br />

Jour 1 France - Washington<br />

Envol à destination de Washington. Accueil par votre guide<br />

puis selon l'horaire d'arrivée, passage par le fameux<br />

Pentagone, siège du Ministère de la Défense. Dîner et<br />

transfert dans la région. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2 Washington<br />

Tour panoramique de la capitale des Etats-Unis : la Maison<br />

Blanche, le Capitole, la Cour Suprême, la Bibliothèque du<br />

Congrès, le quartier du Watergate, l’historique Georgetown<br />

et les mémoriaux le long du célèbre Mall, en hommage à<br />

Lincoln, Roosevelt, Martin Luther King... Après le déjeuner,<br />

visite du National Museum of American History qui<br />

regroupe toutes sortes d’objets représentatifs de l’histoire<br />

et de la société américaine, des robes inaugurales des<br />

premières dames aux locomotives. Dîner dans le quartier<br />

animé de Georgetown. Retour à l’hôtel. Nuit.<br />

Jour 4 Philadelphie - New York Q<br />

Départ pour New York City. Entrée en ville par Staten Island<br />

et traversée du pont suspendu de Verrazano Narrow, lieu<br />

mythique pour les marathoniens du monde entier, vers<br />

Brooklyn. Découverte de l’élégant quartier de Brooklyn<br />

Heights avec ses demeures victoriennes, ses places arborées<br />

et son ambiance cosmopolite dans les rues animées,<br />

les galeries à la mode ou les terrasses de cafés dominant<br />

l’East River. Vue imprenable sur Manhattan. Déjeuner<br />

typique à Chinatown. Embarquement à bord d’un ferry pour<br />

un arrêt sur l’île de la Statue de la Liberté puis pour la visite<br />

du musée de l’Immigration, à Ellis Island. Dîner de steak à<br />

Times Square. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5 New York<br />

Excursion à Harlem, la capitale noire de New York, via la<br />

cathédrale St John The Divine, la plus grande église néogothique<br />

du monde, et la fameuse université de Columbia.<br />

Promenade sur les hauteurs d'Hamilton Terrace et Sugar<br />

Hill puis vous apercevez, le long de la 125 e rue, le théâtre<br />

Apollo qui a accueilli, entre autres, James Brown, Mickaël<br />

Jackson et Billie Holiday. En cours de matinée, vous<br />

assistez à une représentation de chœurs gospel. Déjeuner.<br />

Après-midi consacré à la visite guidée de Manhattan :<br />

Chinatown, Little Italy, Wall Street, le mémorial Ground<br />

Zero et le nouveau World Trade Center, le pont de Brooklyn,<br />

Soho, Greenwich Village et ses airs de bourgade provinciale,<br />

le siège des Nations Unies, la 5ème avenue, Times<br />

Square, Broadway… Temps libre. Dîner de grillades. Retour<br />

à l’hôtel. Nuit.<br />

Jour 3 Washington - Annapolis - Baltimore -<br />

Philadelphie<br />

Route vers la côte et Annapolis, réputée pour son architecture<br />

géorgienne et le nautisme dans la baie de Chesapeake. Montée à l’Empire State Building. Depuis son belvédère du<br />

Jour 6 New York - Newport - Boston<br />

Découverte de la place ronde, du capitole, le plus ancien 86ème étage, le superbe panorama embrasse l’horizon<br />

du pays, des rues en pente douce bordées de maisons crénelé de la « skyline », dominé par le famboyant Chrysler<br />

joliment colorées et du port de plaisance. Déjeuner de Crab<br />

Cake, spécialité du Maryland. Puis direction Baltimore, cité<br />

portuaire majeure où disparut Edgar Allan Poe. Balade<br />

dans la vieille ville : Inner Harbor, le phare de Chesapeake,<br />

le World Trade Center, Harbor place, Shot Tower et l'hôtel<br />

de ville. En n d’après-midi, continuation vers Philadelphie,<br />

le « Berceau de la Nation ». Ce grand port industriel compte<br />

de nombreux monuments et sites culturels parmi les plus<br />

importants de l’histoire américaine, notamment la Cloche<br />

de la Liberté et le Palais de l'Indépendance. Promenade à<br />

pied avant le dîner. Transfert à Cherry Hill. Nuit.<br />

Building et le gothique Woolworth Building. Départ, à travers<br />

la Nouvelle-Angleterre, vers le petit état de Rhode Island.<br />

Déjeuner en route. Arrêt à Newport, l’un des plus beaux<br />

ports du monde. La ville compte de nombreux et somptueux<br />

manoirs de style colonial, superbement restaurés.<br />

Continuation jusqu’à Boston, capitale historique des Etats-<br />

Unis, construite entre un bras de mer et la Charles River.<br />

Dîner de poisson. Transfert à Chelmsford. Nuit.<br />

Jour 7 Boston - France<br />

Découverte de Boston. Promenade sur le Freedom Trail<br />

qui sillonne les diérents sites et monuments liés à l’his-<br />

toire de l’indépendance du pays. De Back Bay, le centre<br />

d’aaires, aux rues tortueuses et pavées de Beacon Hill,<br />

encore éclairées par des réverbères à gaz et bordées<br />

e<br />

de magnifiques maisons du XVIII s., vous passez par<br />

Newbury Street et le North End, le Waterfront et le port,<br />

Copley Square, la Prudential Tower… Déjeuner au Quincy<br />

Market. Temps libre. Transfert à l’aéroport puis envol pour<br />

la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 8 France<br />

Arrivée en France.<br />

Vieux Boston, Beacon Hill © Jorge Salcedo<br />

178 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Etats-Unis<br />

à partir de<br />

8 jours/6 nuits<br />

2455 €<br />

Washington, le Capitole © Gary Blakeley<br />

Philadelphie © andipantz<br />

New York, Times Square © helenecanada<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte des capitales culturelles et historiques des Etats-Unis.<br />

• 2,5 jours de visites à New York, un concert de gospel à Harlem, le<br />

panorama depuis le 86 ème étage de l'Empire State Building...<br />

• Des hébergements proches des centres-villes pour une meilleure<br />

découverte .<br />

• Les cités portuaires d'Annapolis, Baltimore et Newport et leurs<br />

trésors insoupçonnés.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Washington - Boston/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■L'hébergement en hôtels 1 ère catégorie normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 7.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ pour le départ du mois de juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 ¤<br />

❯■ pour les départs de septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-<br />

Bordeaux,<br />

Toulouse Fd, Pau,<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Dates<br />

MBOS Paris<br />

Montpellier Albi, Castres,<br />

Ambert, Brioude,<br />

**<br />

Perpignan<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Montluçon, Moulins, Saint-Flour<br />

Montauban<br />

Thiers, Vichy<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

**<br />

15/06 au 22/06 (A) 06F 2455 € 2595 € 2585 € 2505 € 2695 € 2720 € 2750 € 2785 € 2685 € 2775 €<br />

09/09 au 16/09 099<br />

2495 € 2625 € 2545 € 2595 € 2620 € 2650 € 2685 € 2725 € 2815 €<br />

23/09 au 30/09 09N<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 110€ Paris/140€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) A cette date, les jours 4 et 5 du programme sont légèrement modifiés. Nous contacter pour plus de détails.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

179


Plaines et canyons du Far West<br />

Denver - Cheyenne - Mount Rushmore - Cody - Yellowstone - Jackson - Salt Lake City - Canyonlands - Arches National Park...<br />

180 |<br />

Jour 1 France - Denver<br />

Envol à destination de Denver. Accueil puis transfert et<br />

installation à votre hôtel. Dîner libre. Nuit.<br />

Jour 2 Denver - Rocky Mountains - Cheyenne<br />

Départ pour les Rocheuses. Taversée du parc national<br />

d’ouest en est sur la Trail Ridge Road, à la découverte de<br />

formidables paysages: vallées, montagnes et une faune<br />

exceptionnelle. Déjeuner pique-nique. Puis, poursuite vers<br />

Cheyenne, la « ville du Rodéo », qui a su entretenir et valoriser<br />

ce qui établit sa singularité depuis 1897, le Cheyenne<br />

Frontier Days, considéré comme le plus grand rodéo du<br />

monde. Dîner et nuit sur place.<br />

Jour 3 Cheyenne - Custer State Park - Custer<br />

Route pour la région de Custer. Déjeuner. L’après-midi,<br />

visite du Custer State Park. Situé entre de majestueux<br />

sommets et les pins imposants des Black Hills, ce parc,<br />

le plus ancien du Dakota du Sud, permet une rencontre<br />

inoubliable avec l’animal le plus mythique de l’ouest : le<br />

bison. Dîner et nuit à Custer.<br />

Jour 4 Custer - Mount Rushmore - Deadwood -<br />

Gillette<br />

Découvrez le Crazy Horse Memorial, l'immense sculpture<br />

dans la roche d'un chef indien en hommage aux Indiens<br />

d'Amérique du nord puis continuez vers le Mount Rushmore<br />

où sont sculptés dans la roche les visages des dif érents<br />

présidents des Etats-Unis : Washington, Jef erson, Lincoln,<br />

Roosevelt. Poursuite par la ville western de Deadwood.<br />

Née de la ruée vers l’or, elle a gardé ses vieux bâtiments<br />

du début du siècle. Déjeuner. Puis, route vers Devil’s Tower<br />

Hills. Sacré pour les Indiens, ce monolithe de 386 mètres<br />

de haut servit de décor au f lm « Rencontres du 3 e type ».<br />

Dîner et nuit à Gillette.<br />

Jour 5 Gillette - Cody<br />

Traversée du parc de Bighorn National Forest. Arrivée à<br />

Cody, ville du célèbre Buf alo Bill et capitale mondiale du<br />

rodéo. Déjeuner. Puis, visite du musée Buf alo Bill composé<br />

de 5 sections remarquables sur les armes à feu, les Indiens<br />

des plaines, la faune et la f ore de la région, des peintres<br />

américains et tout sur la vie de famille de William Cody.<br />

Dîner et nuit à Cody.<br />

Jour 6 Cody - Yellowstone - West Yellowstone<br />

Départ pour le fabuleux parc de Yellowstone, ses geysers,<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

ses sources d’eaux chaudes et ses cascades. Sur une<br />

surface grande comme ¼ de la Suisse, le parc regroupe<br />

des paysages très variés qui vous transporteront aux<br />

origines du monde. Il abrite de nombreux grands mammifères<br />

: ours noirs, grizzlys, coyotes, loups, élans (orignaux),<br />

cerfs ainsi que des troupeaux sauvages de bisons et de<br />

wapitis. Déjeuner pique-nique en cours de journée. Dîner<br />

et nuit à West Yellowstone.<br />

Jour 7 West Yellowstone - Grand Teton - Jackson<br />

West Yellowstone, réputé pour ses phénomènes géothermiques,<br />

contient deux tiers des geysers de la planète et<br />

de nombreuses sources chaudes. Vous assisterez à une<br />

éruption du célèbre geyser Old Faithful. Déjeuner puis<br />

départ pour le parc de Grand Téton. Arrêt à Jenny Lake et<br />

à Chapel of the Transf guration, pour la superbe vue sur le<br />

massif des Tétons. Arrivée à Jackson, ville typique du Far<br />

West avec ses maisons en bois et ses bars de cow-boys.<br />

Dîner libre et nuit<br />

Jour 8 Jackson - Salt Lake City<br />

Départ pour Salt Lake City, fondée par les Mormons, capitale<br />

de la recherche généalogique et théâtre des Jeux<br />

Olympiques d’hiver en 2002. Déjeuner. Tour de la ville. Visite<br />

de Temple Square. Nous pourrons apprécier le temple<br />

des Mormons de l'extérieur. Arrêt à proximité du State<br />

Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au<br />

gouvernement fédéré de l'Utah. Fin d’après midi libre. Dîner<br />

et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 9 Salt Lake City - Canyonlands - Moab<br />

Direction Canyonlands, l’un des parcs d’état les plus<br />

sauvages des États-Unis qui renferme de superbes formavisiteurs<br />

une série de paysages muticolores façonnés par<br />

tions rocheuses et canyons. Sur ses 1366 km², il of re aux<br />

l’érosion. Du promontoire rocheux surplombant le Colorado,<br />

entouré de falaises de 600 m de hauteur, panorama unique.<br />

Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à Moab.<br />

Jour 10 Moab - Arches - Denver<br />

Balade dans le parc national d'Arches qui regroupe plus<br />

de 2000 arches naturelles et des formations rocheuses<br />

étonnantes comme Balance Rock ou The Three Gossips.<br />

Déjeuner en cours de journée. Retour vers Denver, étape<br />

incontournable des pionniers du XIX ème siècle située au pied<br />

des Rocheuses. Dîner et nuit sur place.<br />

Jour 11 Denver - France<br />

Tour d’orientation de Denver, la capitale du Colorado, « la<br />

porte du Far West » et ville de la ruée vers l’or, surnommée<br />

la Mile-High City car son altitude of cielle exacte est d'un<br />

mile (1609 m) au-dessus du niveau de la mer. Découverte de<br />

son Mall, le Capitole dont le dôme est recouvert de feuilles<br />

d'or. Déjeuner et après-midi libres pour découvrir la ville à<br />

votre rythme. Transfert à l’aéroport et envol pour la France.<br />

Jour 12 France<br />

Arrivée en France.<br />

Ce programme peut, à certaines dates, être efectué en<br />

sens inverse.<br />

Dead Horse Point - Colorado © Bill Florence


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Etats-Unis<br />

à partir de<br />

12 jours/10 nuits<br />

2965 €<br />

Wyoming, montagne du Grand Teton © Kane 513<br />

Bison dans le parc du Yellowstone © St Nick<br />

Arches National Park © Krzysztof Wiktor<br />

Ce prix comprend<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les paysages époustouflants de 6 parcs nationaux majeurs : Rocky<br />

Mountain, Bighorn National Forest, Yellowstone, Grand Teton,<br />

Canyonlands et Arches.<br />

• La découverte de la ville western de Deadwood, du musée Buffalo<br />

Bill et le dîner thématique à Cody.<br />

• Les bisons du Custer State Park, les présidents sculptés du Mount<br />

Rushmore, l'ambiance "origines du monde" à Yellowstone...<br />

❯■■Les vols réguliers France/Denver/France via Londres avec BA.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

❯■■Les transferts aéroports / hôtel / aéroport.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels 1 ère catégorie normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 sauf le<br />

dîner du jour 7.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .830 ¤<br />

Axe 5-6, Axe 7 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Toulouse<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Albi, Castres,<br />

Dates<br />

MFAR Paris<br />

Lyon **<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Bordeaux, Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

12/09 au 23/09 09C<br />

3040 €<br />

3140 € 3165 € 3195 € 3215 € 3230 €<br />

2965 €<br />

3080 €<br />

19/09 au 30/09 (A) 09J 2995 € 3095 € 3120 € 3150 € 3170 € 3185 €<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon, Thiers<br />

Ambert,<br />

Vichy<br />

Brioude, Montluçon,<br />

Moulins, Saint-Flour<br />

3210 € 3275 € 3330 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (150€ Paris/ 220€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Londres vols BA - selon possibilités de connexion. (A) Prix à partir de, selon période, compagnie et classe de réservation aérienne disponible. Programme à confirmer.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 181


Los Angeles, capitale du 7ème art, est le point d’entrée de notre superproduction dans l’Ouest américain. Commence alors, depuis votre<br />

fauteuil, un spectacle en cinémascope parmi les splendeurs géologiques, les vastes étendues et les curiosités naturelles, si souvent mises<br />

en lumière sur grand écran. Grand Canyon, Monument Valley, Death Valley, Las Vegas... des noms my thiques et presque familiers qui<br />

évoquent déj à l’atmosphère des plus célèbres westerns, les grands espaces voire la démesure. En guise de clap de fin, nous rej oignons San<br />

Francisco, l’avant-gardiste, face à sa baie magnifique.<br />

Marie Sarazin - Responsable destinations Amériques<br />

Sur les routes de l'Ouest...<br />

Los Angeles - Grand Canyon - Monument Valley - Las Vegas - San Francisco...<br />

Jour 1 France - Los Angeles<br />

Jour 6 Kanab - Bryce Canyon - Las Vegas Jour 10 Modesto - San Francisco - Oakland<br />

Envol à destination de Los Angeles. Accueil puis, selon Sur le plateau de Paunsaugunt, à Bryce Canyon, balade à Départ pour San Francisco, l'un des plus belles villes des<br />

182 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES l'heure d'arrivée, promenade sur Venice Beach. Dîner et pied au cœur de ce fantastique amphithéâtre naturel planté Etats-Unis. Découvrez le Golden Gate, Fisherman's Wharf,<br />

installation à l’hôtel Airtel Plaza pour 2 nuits.<br />

de multiples cheminées de fée ocres et roses. Déjeuner Union Square, Chinatown, Civic Center, Twin Peaks mais<br />

buf et. Départ vers le Nevada et la capitale mondiale du<br />

Jour 2 Los Angeles<br />

aussi les maisons victoriennes.<br />

Déjeuner sur le port de<br />

jeu, Las Vegas. Dîner à l’hôtel Circus Circus, sur le Strip.<br />

Le matin, vous découvrez Los Angeles : la colline de<br />

plaisance puis temps libre pour une visite personnelle<br />

l’Observatoire, Hollywood Boulevard, les empreintes des<br />

En soirée, vous embarquez pour un incroyable de "Frisco". En option : la traversée en ferry de la fameuse<br />

stars, le Walk of Fame, le signe Hollywood et le théâtre<br />

tour de nuit parmi les illuminations éblouissantes et baie de San Francisco. Dîner Jazz pour clôturer en beauté<br />

des Oscars. Déjeuner puis continuation vers Santa Monica,<br />

les extravagances hôtelières de cette cité fantastique. votre périple américain. Transfert à Oakland et nuit à l’hôtel<br />

la Third Street Promenade et Beverly Hills, le quartier qui<br />

Nuit sur le strip au Circus Circus.<br />

LaQuinta.<br />

abrite de somptueuses villas de stars. Dîner. Nuit. Jour 7 Vallée de la Mort<br />

Jour 11 San Francisco - France<br />

Jour 3 Los Angeles - Laughlin<br />

Vous découvrez la « chapelle Sixtine du désert », œuvre Pause champagne sur l'île au trésor avec vue sur la baie<br />

Départ pour le centre des af aires, Downtown et le quartier<br />

d’art unique perdue en plein milieu du désert, dont les et matinée libre à San Francisco pour vos derniers achats.<br />

historique, Olvera Street. Après déjeuner, vous traversez le portes s’ouvrent spécialement pour vous… Vous atteignez Transfert à l’aéroport puis envol pour la France. Prestations<br />

désert de Mojave, visitez le lieu de tournage du f lm culte ensuite le 2 ème point le plus chaud de la Terre : la vallée et nuit à bord.<br />

« Bagdad Café » et un musée de voitures américaines. de la Mort. Déjeuner dans une oasis. L’après-midi, retour<br />

Dîner et nuit au Tropicana Casino Resort dans la petite ville vers Las Vegas. Dîner puis soirée libre pour prof ter, à Jour 12 France<br />

de Laughlin située au bord du f euve Colorado.<br />

votre guise, des multiples animations de la ville. Nuit à Arrivée en France.<br />

Las Vegas.<br />

Jour 4 Laughlin - Grand Canyon** - Flagstaff<br />

Par la Route 66, à travers les régions arides, direction Jour 8 Las Vegas - Calico - Bakersfield<br />

le Grand Canyon, certainement l’une des plus grandes Passage par le plus grand thermomètre du monde (40m)<br />

merveilles naturelles du monde. Cette gigantesque gorge avant de rejoindre Calico, véritable village fantôme né de<br />

of re des paysages grandioses. Déjeuner ambiance années<br />

50. Arrêts en dif érents points pour admirer ce phénomène<br />

la ruée vers l’argent au XIX e s. Déjeuner au Saloon. Le<br />

désert de Mojave vous of re ensuite ses records inso-<br />

géologique creusé par le f euve Colorado. En option : survol lites : la plus grande mine de borax du monde, le Centre<br />

du Grand Canyon en avion (40mn). Dîner et nuit à Flagstaf Aéronautique et son vaste cimetière d’avions puis la ferme<br />

à l’hôtel Ramada Inn.<br />

de Tehachapi aux 5000 éoliennes. Dîner et nuit au Rosedale<br />

Inn de Bakersf eld.<br />

Jour 5 Flagstaff - lac Powell** - Kanab C<br />

Vous pénétrez dans la plus grande réserve indienne du Jour 9 Bakersfield - Kings Canyon - Modesto<br />

pays, à la rencontre des Navajos. En 4x4, visite de cette<br />

vallée qui fait leur f erté : Monument Valley. Plongée dans<br />

le décor des plus célèbres westerns au cours d’un déjeuner<br />

typique dans la propriété privée d’une famille Navajo.<br />

L’après-midi, vous rejoignez un étonnant labyrinthe d’eau<br />

bleu turquoise : le lac Powell. En option : survol du lac en<br />

avion (40mn). Poursuite vers Kanab en territoire mormon,<br />

dîner ambiance western série B. Nuit au Days Inn.<br />

Passage par la vallée de San Joaquin, l'un des greniers<br />

du pays et direction la Sierra Nevada, plus haute chaîne<br />

montagneuse de Californie, pour atteindre le parc national<br />

de Kings Canyon et ses séquoias géants tel que le général<br />

Grant, âgé de 1500 à 2000 ans et qui atteint plus de 80m<br />

de haut pour 33m de circonférence. Pique-nique sous ces<br />

géants végétaux et continuation vers Modesto. Dîner et nuit<br />

à l'hôtel Best Western.<br />

San Francisco, Golden Gate © Can Balcioglu


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné<br />

Etats-Unis<br />

à partir de<br />

12 jours/10 nuits<br />

2490 €<br />

Parc national de Bryce Canyon © OST-iStockphoto<br />

Las Vegas © Chee Onn Leong Femme Navaj o ©Katrina Brown - Fotolia<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Alternez entre métropoles où règnent culture et démesure et des sites naturels<br />

d'exception pour une découverte complète de l'ouest américain.<br />

■♥♥♥ Une kyrielle de repas originaux dans différentes ambiances : années 50, western,<br />

pique-nique un parc, dîner Jazz...<br />

■ ♥♥ Un "Las Vegas by night" inclus pour admirer l'incroyable spectacle des hôtelscasinos<br />

du Strip.<br />

■ ♥♥ Apéritif sur le plus beau panorama et champagne californien sur le dernier point<br />

de vue du voyage !<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Los Angeles - San Francisco/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé (aux normes nord-américaines).<br />

ère<br />

❯■■L'hébergement en hôtels 1 catégorie normes locales, en chambre double<br />

❯■■Tous les repas du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 11 (7 petits déjeuners<br />

américains et 3 continentaux).<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrées selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ **Survol du Grand Canyon à régler sur place (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 $<br />

❯■ **Survol du lac Powell à régler sur place (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 $<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495 ¤<br />

❯■ Ferry dans la baie de San Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 $<br />

Avantages<br />

❯ ■■Réduction de 280¤/enfant pour 1 ou 2 enfants de moins de 12 ans partageant la<br />

chambre de 2 adultes.<br />

❯ ■■Réduction de 80¤/ personne pour 1 personne partageant la chambre de 2 adultes<br />

(triple).<br />

❯ ■■Réduction de 125¤/ personne pour 2 personnes partageant la chambre de 2 adultes<br />

(quadruple).<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MWUS Paris<br />

Bordeaux,<br />

Toulouse<br />

**<br />

Clermont-Fd<br />

**<br />

Montpellier<br />

**<br />

Pau<br />

**<br />

Béziers, Brive,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Ambert, Montluçon,<br />

Albi, Castres,<br />

Figeac, Tarbes, Pau, Limoges, Marmande, Millau, Clermont-Fd,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Brioude, Thiers, Moulins, Saint-<br />

Montauban<br />

Villefranche-de- Perpignan Mont-de-Marsan, Nî mes, Cournon<br />

Narbonne, Rodez<br />

Vichy<br />

Flour<br />

Rgue<br />

Périgueux<br />

2620 € 2645 € 2675 € 2695 € 2710 € 2745 € 2795 € 2885 €<br />

2680 € 2705 € 2735 € 2755 € 2770 €<br />

11/04 au 22/04 04B<br />

2520 € 2695 €<br />

18/04 au 29/04<br />

04I<br />

2580 €<br />

2775 €<br />

09/05 au 20/05 059 2490 € 2640 € 2590 €<br />

2740 € 2765 € 2795 € 2815 € 2830 €<br />

2690 €<br />

2740 € 2790 € 2880 €<br />

16/05 au 27/05 05G 2540 € 2720 € 2640 € 2665 € 2695 € 2715 € 2730 €<br />

13/06 au 24/06 06D 2520 € 2780 € 2620 € 2645 € 2675 € 2695 € 2710 €<br />

06/09 au 17/09 096 2595 € 2725 € 2660 € 2725 € 2695 € 2720 € 2750 € 2770 € 2785 € 2775 € 2825 € 2915 €<br />

11/09 au 22/09 09B 2595 € 2640 € 2825 € 2760 € 2875 € 2740 € 2765 € 2795 € 2815 € 2830 € 2875 € 2925 € 3015 €<br />

21/09 au 02/10 09L 2595 €<br />

2660 € 2725 € 2695 € 2720 € 2750 € 2770 € 2785 €<br />

2725 €<br />

2775 € 2825 € 2915 €<br />

27/09 au 08/10 09R 2595 € 2640 € 2645 € 2750 € 2740 € 2765 € 2795 € 2815 € 2830 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (112€ Paris/ 140€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 183


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Etats-Unis - Californie<br />

10 jours/8 nuits<br />

à partir de 2895 €


Découverte URBAINE<br />

Séjour<br />

Etats-Unis<br />

Central Park - Manhattan © dibrova<br />

New York, New York !<br />

Manhattan - Statue de la Liberté - Harlem<br />

6 jours/4 nuits<br />

à partir de 2090 €<br />

Jour 1 France - New York<br />

Envol vers New York. Dîner libre. Nuit à Manhattan.<br />

Jour 3 Harlem et MoMA<br />

Visite d'Harlem ; ce quartier est toujours, dans l'esprit<br />

et le cœur de beaucoup, une capitale. Vous la<br />

parcourrez dans sa dimension physique et historique,<br />

de l'arrivée des premiers Afro-Américains à l'épanouissement<br />

d'une période qu'on appelle la Harlem<br />

Renaissance ; de l'émergence du mouvement des<br />

Jour 2 Manhattan Q<br />

droits civiques à l'apparition de f gures politiques<br />

Départ pour la découverte des quartiers de telles que Marcus Garvey, Adam Clayton Powell Jr.<br />

Manhattan, son paysage ethnoculturel, ses éblouisquartiers<br />

noctambules. Votre visite de cette épous-<br />

reconstruction...Votre guide vous emmènera ensuite<br />

ou Malcom X. Vous apprendrez tout sur Harlem et<br />

santes architectures, ses quartiers d'af aires et ses ses révoltes, ses espoirs, ses années ghettos, sa<br />

touf ante partie de la ville vous fera découvrir les dans une église locale où vous apprécierez, dans<br />

incontournables que sont la Cinquième Avenue et ses le cadre d'un of ce religieux, des choeurs Gospel<br />

magasins réputés, le Rockefeller Center, St. Patrick’s émouvants et impressionnants. Après un brunch<br />

Cathedral, Radio City Music Hall, Carnegie Hall, le typiquement New Yorkais, transfert à pied au MoMA<br />

district des diamants, Broadway, Time Square, la avec assistance francophone pour découvrir le<br />

e<br />

42 rue, les Nations Unies, l’édif ce Chrysler, l’édif ce Musée d'Art Moderne totalement rénové. La visite<br />

du Met Life, Grand Central, la bibliothèque centrale, du musée est libre. Puis, retour à l'hôtel par vos<br />

Bryant Park. Au <strong>sud</strong> de l’île, la visite se poursuit par propres moyens. Dîner libre. Nuit.<br />

le découverte du berceau de la ville de New York,<br />

avec au programme les districts de Chelsea, du Jour 4 Empire State Building et Ellis Island Q<br />

Meatpacking District et ses anciens quartiers indusrestaurants,<br />

discothèques et autres lieux parmi les mine, toutes les nuits, Manhattan avec des couleurs<br />

Montée au sommet de l'Empire State Building, dont<br />

triels dont les lof s ont été transformés en galeries, la pointe domine encore les cartes postales et illu-<br />

plus branchés de Manhattan. Le tour se dirige ensuite dif érentes. Transfert en métro pour Battery Park,<br />

vers Greenwich Village, le quartier artistique de Soho puis vous embarquerez sur un ferry jusqu'à la Statue<br />

ainsi que les rues animées du quartier chinois. Vous<br />

de la Liberté et Ellis Island pour visiter le musée de<br />

découvrirez aussi les cafés de la petite Italie et le<br />

l'immigration (entrée incluse, visite libre). Déjeuner<br />

trépidant quartier de Wall Street, la fameuse bourse<br />

et après-midi libres où vous pourrez faire du shopping.<br />

Retour à l'hôtel par vos propres moyens.<br />

de New York et Trinity Church. Vous verrez aussi<br />

le district colonial, le site du World Trade Center<br />

Pour votre dernière soirée, rendez-vous avec votre<br />

ainsi que le Jardin d’hiver: un atrium de dix étages<br />

guide à l'hôtel et départ pour le restaurant Swing<br />

en marbre et en verre donnant sur Ground Zero<br />

46. Orchestre big band et danseurs vous attendent,<br />

(visite du Memorial non incluse). Vous embarquerez<br />

cours de danse et ambiance garantis pour cette<br />

ensuite pour un déjeuner croisière grâce auquel vous<br />

dernière soirée. Nuit.<br />

aurez une vue inoubliable du <strong>sud</strong> de Manhattan, de Jour 5 New York - France<br />

la Statue de la Liberté, du pont de Brooklyn et de la Journée libre pour prof ter de la ville à votre guise<br />

Skyline. Après le déjeuner, continuation du tour de et pourquoi pas, vous promener dans Central Park,<br />

ville. Retour à l'hotel. Dîner libre et nuit.<br />

communément appelé le poumon vert de Manhattan.<br />

Déjeuner libre. Envol pour la France. Prestations et<br />

nuit à bord.<br />

Jour 6 France<br />

Arrivée en France.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Votre hôtel en plein cœur de Manhattan.<br />

• Les chœurs Gospel et le tour panoramique d'Harlem.<br />

• La soirée dansante avec orchestre de Jazz.<br />

• Un brunch à la new-yorkaise.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/New York/France avec AF.<br />

❯■■Les transferts aéroport/hôtel/aéroport.<br />

❯■■L'hébergement en hôtel 1 ère catégorie normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Les petits déjeuners.<br />

❯■■Un déjeuner croisière et un brunch.<br />

❯■■Un dîner au restaurant avec soirée dansante et orchestre de Jazz.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone pendant les excursions.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Supplément chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates<br />

MNYC Paris Toulouse<br />

Clermont-Fd,<br />

Bordeaux<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Pau<br />

Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd, Ambert, Brioude, Montluçon, Moulins,<br />

Montpellier<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgude-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

**<br />

Montauban<br />

Cournon Thiers, Vichy Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

27/04 au 02/05 04R 2090 €<br />

2290 €<br />

05/05 au 10/05 055<br />

2095 € 2135 €<br />

2135 € 2195 € 2220 € 2250 € 2285 € 2285 € 2335 € 2425 €<br />

18/05 au 23/05<br />

05I 2110 € 2310 €<br />

02/06 au 07/06 062<br />

2135 € 2175 € 2175 € 2235 € 2260 € 2290 € 2325 € 2325 € 2375 € 2465 €<br />

13/09 au 18/09 09D<br />

2155 € 2285 € 2205 € 2255 € 2280 € 2310 € 2345 € 2335 € 2385 € 2475 €<br />

27/09 au 02/10 09R<br />

2175 € 2305 € 2225 € 2275 € 2300 € 2330 € 2365 € 2355 € 2405 € 2495 €<br />

18/10 au 23/10<br />

0OI 2199 € 2250 € 2330 € 2250 € 2299 € 2324 € 2354 € 2389 € 2380 € 2430 € 2520 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (110€ Paris/ 130€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 185


Salsa, Mojitos et Traditions<br />

La Havane - Vallée de Viñales - Las Terrazas - Cienfuegos - Trinidad - Sancti Spiritus - Varadero<br />

Jour 1 France - La Havane<br />

Envol à destination de La Havane. Accueil et transfert à<br />

votre hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 La Havane B<br />

Découverte de la Habana Vieja, mélange inestimable de<br />

monuments baroques et néoclassiques : visite guidée à<br />

pied à travers les rues et ruelles typiques, les places principales<br />

jusqu'à la célèbre Bodeguita Del Medio. Déjeuner à<br />

la Taberna Benny More. Dégustation à la Fundación Havana<br />

Club qui retrace l'histoire du rhum. Tour panoramique<br />

en vieille Américaine des années 50 pour découvrir le<br />

Malecón, le Vedado, la Plaza de la Revolución et le quartier<br />

chic du Miramar. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 La Havane - Viñales<br />

Départ pour la vallée de Viñales : rencontre avec le Cuba<br />

Authentique, sa culture de tabac, ses paysans et ses<br />

paysages exceptionnels ! Visite d'une fabrique de cigares<br />

et découverte panoramique du village de Viñales. Déjeuner<br />

à Palenque de Los Cimarrones. Départ pour une balade<br />

à pied au cœur de la vallée. Observation des Mogotes,<br />

formations calcaires entourées de terre argileuse rouge et<br />

de plantations de tabac. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Viñales - Soroa - Las Terrazas - La Havane<br />

Départ pour Soroa et son extraordinaire jardin d'orchidées.<br />

Poursuite vers Las Terrazas au cœur de la Sierra del Rosario,<br />

classée première biosphère de Cuba. Déjeuner à la Casa del<br />

Campesino. Découverte de la communauté de développement<br />

durable, projet de la Révolution. Visites des ruines del Cafetal<br />

Buenavista, ancienne plantation de café. Non loin de là, la rivière<br />

San Juan ore des piscines naturelles creusées par les rapides<br />

(possibilité de baignade). Retour à la Havane. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 La Havane - Péninsule de Zapata - Cienfuegos J<br />

Départ vers le centre de l'île et la péninsule de Zapata. Arrêt<br />

à Guama et navigation jusqu'au site indien Taïno, sur une<br />

lagune d'eau salée avec ses palétuviers et ses alligators.<br />

Continuation pour Playa Girón, la célèbre "Baie des cochons".<br />

Déjeuner en cours d'excursion. Poursuite vers Cienfuegos,<br />

La Perla Del Sur, que vous visiterez. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 Trinidad<br />

Route vers la "ville musée" Trinidad : visite du cœur historique<br />

et du Palacio Cantero. Halte à la "Canchanchara",<br />

bar où vous pourrez écouter la musique cubaine tout en<br />

dégustant un cocktail. Visite du marché artisanal. Après le<br />

déjeuner, c'est à la Casa Artex que vous aurez rendez-vous<br />

pour une initiation à la salsa suivie de démonstrations de<br />

danses populaires. Temps libre. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Topes de Collantes - Sancti Spiritus<br />

Départ pour Topes de Collantes. Découverte du parc<br />

de Guanayara, véritable paradis de la nature. Transfert<br />

en "limousine russe", ancien camion de l'armée russe,<br />

jusqu’au saut El Rocio et sa piscine naturelle Poza del<br />

Venado. Balade à pied en compagnie d'un guide spécialisé.<br />

Déjeuner champêtre. Retour à Trinidad et continuation vers<br />

Sancti Spiritus via la Vallée de los Ingenios : arrêt à la Torre<br />

Manaca-Iznaga. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 Sancti Spiritus - Santa Clara - Varadero<br />

Visite à pied de Sancti Spiritus, son centre colonial, l'église<br />

paroissiale et le pont Yayabo. Déjeuner avant de vous diriger<br />

vers Santa Clara et visiter le Mémorial de Che Guevara ainsi<br />

que le Train Blindé. Route vers Varadero pour nir votre<br />

circuit par un farniente au bord de la mer des Caraïbes.<br />

Dîner et logement en formule "tout inclus".<br />

Jour 9 Varadero<br />

Journée libre en formule "tout inclus". Possibilité d'excursions<br />

optionnelles au départ de votre hôtel. Nuit.<br />

Jour 10 Varadero - La Havane - France<br />

Matinée libre en formule "tout inclus". Déjeuner et transfert<br />

vers l'aéroport de La Havane. Vol retour vers la France.<br />

Jour 11 France<br />

Arrivée à Paris et correspondance pour votre ville.<br />

L'ordre des visites pourra être modifé, mais le programme<br />

sera respecté.<br />

Transport traditionnel à La Havane © conde<br />

cuBA, LA SINguLIèRE<br />

Cuba n'est pas la destination où l'on va sans y être<br />

préparé. Pour s'immerger dans le pays et apprendre<br />

à le connaître, il convient d'avoir une âme de voyageur<br />

et non celle d'un touriste, de faire preuve de faculté<br />

d'adaptation, sans chercher à comparer avec un quelconque<br />

autre pays. L'histoire passée et actuelle avec<br />

les Etats-Unis impacte fortement la vie du pays et par<br />

conséquent le tourisme. Ainsi, tout futur voyageur doit<br />

être enclin à accepter les changements (programme,<br />

hôtels, catégories, horaires...) ainsi que les irrégularités<br />

des services, tant en terme de ponctualité, de<br />

qualité ou d'organisation. Ces difcultés sont largement<br />

compensées par la gentillesse des Cubains, et, les<br />

richesses et beautés de cette île si singulière.<br />

Sourires cubains<br />

186 |<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné<br />

Cuba<br />

à partir de<br />

11 jours/9 nuits<br />

2299 €<br />

Capitolio à la Havane avec vieilles voitures américaines © R. Paassen<br />

Cubain dans les plantations de tabac<br />

Parc National Viñales © Tupungato<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La balade dans La Havane en vieille voiture américaine.<br />

• L'initiation à la salsa à Trinidad.<br />

• L'arrivée dans un ancien camion russe et le déjeuner champêtre à<br />

Topes de Collantes<br />

• 2 nuits en formule "tout inclus" à Varadero : boissons locales aux<br />

repas et tout au long de la journée.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Le transport France/La Havane/France sur vols réguliers Air France (via Paris).<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et à La Havane, Sancti Spiritus et Varadero,<br />

hôtels à Viñales, Cienfuegos et Trinidad, normes locales, base chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 10.<br />

❯■■La formule "tout inclus" à Varadero (incluant les boissons locales aux repas et<br />

tout au long de la journée).<br />

❯■■La présence d'un guide-accompagnateur local francophone durant le circuit.<br />

❯■■Les excursions selon programme.<br />

❯■■Les entrées sur les sites, parcs et musées indiqués au programme.<br />

❯■■Le tour en vieille Américaine à La Havane, l'initiation à la salsa.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■La taxe de sortie de Cuba obligatoire.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- départs de janvier, mars, avril et mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 ¤<br />

- départs d'octobre et novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 ¤<br />

❯■ la carte de tourisme (obligatoire) à régler avant le départ. . . . . . . . . . . . . . 22 ¤ (à ce jour)<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Dates MHAV Paris Toulouse**<br />

Montpellier,<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Pau, Perpignan, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert, Montluçon,<br />

Pau, Perpignan, Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Bordeaux,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Montpellier de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

Thiers, Vichy Flour<br />

Bordeaux, Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Brioude, Moulins, Saint-<br />

Clermont-Fd** Montauban<br />

Cournon<br />

Lyon**<br />

Narbonne, Rodez<br />

18/01 au 28/01<br />

01I 2479 € 2500 € 2560 € 2660 € 2600 € 2625 € 2655 € 2675 € 2690 € 2710 € 2760 € 2850 €<br />

15/03 au 25/03 03F 2515 € 2535 € 2600 € 2700 € 2635 € 2660 € 2690 € 2710 € 2725 € 2750 € 2800 € 2890 €<br />

05/04 au 15/04 045 2429 € 2460 € 2510 € 2610 € 2560 € 2585 € 2615 € 2635 € 2650 € 2660 € 2710 € 2800 €<br />

03/05 au 13/05 053 2299 € 2325 € 2385 € 2485 € 2425 € 2450 € 2480 € 2500 € 2515 € 2535 € 2585 € 2675 €<br />

11/10 au 21/10 0OB 2326 € 2370 € 2410 € 2510 € 2470 € 2495 € 2525 € 2545 € 2560 € 2560 € 2610 € 2700 €<br />

15/11 au 25/11 (A) 0NF<br />

22/11 au 02/12 (A) 0NM<br />

2435 € 2480 € 2520 € 2620 € 2580 € 2605 € 2635 € 2655 € 2670 € 2670 € 2720 € 2810 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (76€ Paris /94 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Les dates et prix sont sous réserve de confirmation définitive des compagnies aériennes et des prestataires locaux.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

187


Découverte ESSENTIELLE<br />

Séjour accompagné<br />

Antilles Françaises<br />

Guadeloupe © Ph. Giraud / O.T. Iles de Guadeloupe<br />

Douceur des îles<br />

Martinique - Guadeloupe - Les Saintes<br />

Jour 1 Métropole - Fort-de-France<br />

Jour 9 Pointe à Pitre - Les Saintes<br />

Envol à destination de la Martinique. Prestations à Petit déjeuner à votre hôtel et journée libre. Dans<br />

bord. Accueil puis transfert à l'hôtel pour le dîner l'après midi, départ pour le port et traversée vers<br />

et la nuit.<br />

Les Saintes. Accueil à l'arrivée et transfert à votre<br />

hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 2 à 4 Martinique<br />

Découverte de la partie tropicale de l'île; le Sacré- Jour 10 Les Saintes<br />

Coeur, le Jardin de Balata, magnique parc rassem-<br />

Visite guidée du Fort Napoléon aux superbes fortibelles<br />

baies au monde. Baignade sur la jolie plage<br />

blant plantes et eurs des pays chauds, puis visite cations du XVII ème siècle gardant l'une des plus<br />

des ruines du site historique de St-Pierre, ville totalement<br />

détruite par l'éruption de la Montagne Pelée. de Pompierre et farniente à l'ombre des cocotiers.<br />

Déjeuner de spécialités et dans l'après midi retour Déjeuner de spécialités saintoises, puis temps libre<br />

tranquille vers l'hôtel avec arrêt dans une distillerie. pour une promenade et du shopping dans le bourg.<br />

Le lendemain, départ après le petit déjeuner pour le Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

<strong>sud</strong> de l'î le, visite du Domaine de la Pagerie, lieu de<br />

naissance de l'Impératrice Joséphine, puis arrêt à la<br />

Jour 11 Les Saintes - Aéroport de Pointe à Pitre<br />

"Maison de la Canne". Partez ensuite par la route des<br />

Petit-déjeuner, puis matinée libre pour vos derniers<br />

Anses vers la commune du Diamant et son majestueux<br />

rocher. Déjeuner en bord de mer à Sainte Anne,<br />

achats. Déjeuner libre puis transfert vers le port<br />

et traversée vers Trois Rivières. Dans l'après midi,<br />

puis après midi baignade, détente et farniente sur la<br />

transfert à l'aéroport. Assistance aux formalités<br />

plage des Salines, l'une des plus belles des Caraïbes.<br />

d'enregistrement et d'embarquement. Envol à destination<br />

de Paris.<br />

Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Fort-de-France - Pointe à Pitre<br />

Jour 12 Métropole<br />

Petit-déjeuner à votre hôtel. Selon les horaires de vol,<br />

Arrivée en France.<br />

transfert à l'aéroport de Fort de France et assistance<br />

aux formalités d'enregistrement et embarquement<br />

à destination de Pointe à Pitre. Déjeuner libre. A<br />

l'arrivée, accueil par notre correspondant local et<br />

transfert à votre hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 6 à 8 Guadeloupe<br />

188 | Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

12 jours/10 nuits<br />

à partir de 2160 €<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte de 3 îles paradisiaques.<br />

• Les chutes du Carbet et le parc de Valombreuse.<br />

• Le parc botanique de Balata, crée autour d'une habitation<br />

coloniale.<br />

• Les déjeuners de spécialités pour goûter aux saveurs locales.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Fort-de-France - Pointe à Pitre/Paris avec AF en classe<br />

économique.<br />

❯■■Le vol régulier inter-î les Fort-de-France/Pointe à Pitre en classe économique.<br />

❯■■La traversée maritime A/R Guadeloupe-Les Saintes (taxes portuaires incluses).<br />

❯■■L'accueil à l'arrivée et les transferts en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtel en chambre double en Martinique et en<br />

Guadeloupe et en aux Saintes.<br />

❯■■La demi-pension : petits déjeuners et dîners dans les hôtels.<br />

❯■■Les boissons aux dîners (1/4 de vin et 1/2 d'eau par personne).<br />

❯■■5 déjeuners de spécialites (lors des excursions).<br />

❯■■Un pot de bienvenue à l'arrivée dans chaque hôtel sur chaque î le.<br />

❯■■Les visites mentionnées au programme.<br />

❯■■Les services d'un guide local lors des excursions.<br />

❯■■L'assistance de notre correspondant local sur place : réunion d'information,<br />

permanences à l'hôtel et l'assistance aux départs dans les aéroports.<br />

❯■■Les taxes d'aéroports et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Découvrez la Grande Terre: la commune de Sainte Anne,<br />

la traversée des Grands Fonds et le cimetière typique<br />

Suppléments<br />

de Morne à l'Eau. Partez ensuite pour le nord de l'île<br />

❯■ Supplément chambre individuelle :<br />

et les points de vue des Portes d'Enfer et de la Pointe<br />

- Départs en janvier et mars 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555 ¤/personne<br />

de la Grande Vigie. Baignade sur la magnique plage<br />

- Départs en mai et novembre 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 ¤/personne<br />

du Soufeur à Port-Louis, avant un déjeuner antillais.<br />

- Départ en octobre 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Après-midi à la Pointe des Châteaux pour y admirer la<br />

445 ¤/personne<br />

magnique vue de l'île au soleil couchant. Le lende-<br />

main, arrêt à Sainte Marie; lieu de débarquement de<br />

Christophe Colomb et au temple hindou de Changy.<br />

Promenade pédestre vers les Chutes du Carbet et pause<br />

à l'Allée Dumanoir avant un déjeuner de spécialités.<br />

L'après midi, découverte du Parc Floral de Valombreuse,<br />

à Petit-Bourg. Retour à l'hôtel, dîner et nuit.<br />

Guadeloupe © Ph. Giraud / O.T. Iles de Guadeloupe<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Bordeaux, Lyon, Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Foix, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan, Bordeaux, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Millau,<br />

Dates<br />

MANT Paris<br />

Toulouse** Montauban<br />

Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Montpellier<br />

Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux<br />

16/01 au 27/01 01G<br />

14/03 au 25/03 03E<br />

2480 € 2685 € 2785 € 2810 € 2840 € 2860 € 2875 €<br />

09/05 au 20/05 059 2210 € 2415 € 2515 € 2540 € 2570 € 2590 € 2605 €<br />

09/10 au 20/10 0O9 2160 € 2365 € 2465 € 2490 € 2520 € 2540 € 2555 €<br />

17/11 au 28/11 0NH 2210 € 2415 € 2515 € 2540 € 2570 € 2590 € 2605 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (83€ Paris/95€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion.


BUDGET<br />

Circuit accompagné 28 pers. maxi<br />

Mexique<br />

Tulum © Verdié Voyages<br />

Trésors du Yucatán<br />

Mérida - Campeche -Calakmul - Chetumal - Tulum - Uxmal - Chichen Itza<br />

10 jours/7 nuits<br />

à partir de 1895 €<br />

Jour 1 France - Mexico<br />

Envol pour Merida via Mexico, prestations et nuit<br />

à bord.<br />

Jour 2 Mexico - Mérida<br />

Accueil et transfert à l’hôtel pour vous rafraîchir<br />

après le vol. Départ pour la visite de l’hacienda<br />

Sotuta de Peon. Véritable musée vivant, ce site vous<br />

plongera dans l’histoire des haciendas du Yucatán.<br />

Déjeuner, puis visite du centre historique de Merida,<br />

le zócalo, le Palacio del Gobierno, la Cathédrale, et le<br />

paseo de Montejo. Dîner et nuit.<br />

Jour 4 Campeche - Calakmul - Chicana<br />

Départ vers la biosphère de Calakmul. Déjeuner<br />

pique-nique. Visite de ce site archéologique hors du<br />

temps et loin des foules. Cette ancienne cité, puissance<br />

de l’empire Maya, est l'un des moments forts<br />

de votre voyage ! Prof tez de l'incroyable panorama<br />

au-dessus de la jungle depuis la grande pyramide.<br />

Route vers Chicana. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 5 Chicana - Chetumal<br />

Visite des sites de Xpujil et Kohunlich. Continuation<br />

vers Chetumal, capitale du Quintana Roo. Déjeuner,<br />

puis visite du musée de la culture maya qui présente<br />

de manière ludique les aspects essentiels de cette<br />

civilisation : architecture, vie quotidienne, astronomie…<br />

Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6 Chetumal - Tulum<br />

Départ pour la lagune de bacalar, petit bijou tropical<br />

et véritable lagon aux sept nuances de bleus.<br />

Continuation pour Tulum. Déjeuner en cours de route,<br />

et visite du site archéologique, dominant la mer des<br />

Caraïbes. Dîner libre. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Tulum - Valladolid O<br />

Direction Coba, site archéologique au cœur de la<br />

forêt tropicale. Cette visite ludique se fait à vélo<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Les plus beaux sites de la péninsule du Yucatán.<br />

• Traversez le temps et la jungle lors de la visite de l'incroyable<br />

Calakmul, puissante cité Maya, cousine de Tikal.<br />

• La visite d’une authentique hacienda retraçant l'histoire de l'Or<br />

Vert...<br />

• Quelques chambres à disposition dès votre arrivée pour vous<br />

rafraîchir après votre vol transatlantique.<br />

• Le moment de partage avec une famille dans un projet<br />

écotouristique près de Coba.<br />

Ce prix comprend<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Dates MCUN Paris<br />

25/04 au 04/05 04P<br />

01/12 au 10/12 0D1<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier,<br />

Toulouse**<br />

Clermont-Fd,<br />

Pau, Perpignan<br />

1895 € 2095 € 2245 €<br />

**<br />

ou en pousse-pousse en empruntant les anciens<br />

chemins. Déjeuner chez une famille dans un village<br />

maya (projet écotouristique), où vous partagerez un<br />

moment privilégié. Poursuite par la réserve de Punta<br />

Laguna et observation des singes araignées, puis<br />

route vers Valladolid. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 8 Valladolid - Chichén Itzá - Cancun<br />

Départ pour Chichén Itzá, plus grand site archéologique<br />

du Yucatan, inscrit à l’UNESCO. Découverte<br />

du Castillo, des temples des guerriers, du mur des<br />

crânes, du jeu de pelote, de l'observatoire... Route<br />

pour l’ecoparc Ikkil, où vous pourrez vous baigner<br />

Jour 3 Mérida - Campeche<br />

dans un Cenote. Déjeuner buf et, et continuation vers<br />

Matinée consacrée à l'élégant Uxmal, un des Cancun. Installation dans votre hôtel en formule tout<br />

sites mayas les mieux conservés de la péninsule. inclus et f n de journée libre.<br />

Déjeuner, puis direction le golfe du Mexique et la<br />

ville coloniale de Campeche. Visite du centre ville, Jour 9 Cancun - France<br />

puis temps libre pour une balade sur le Malecón. Matinée libre pour prof ter de la plage ou faire vos<br />

Dîner et nuit.<br />

derniers achats. Transfert vers l'aéroport, assistance<br />

aux formalités et vol vers la France via Mexico.<br />

Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 10 France<br />

Arrivée en France.<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Rue de Campeche © Alfredo Schaufelberger<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix,<br />

Narbonne, Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

❯■■Les vols réguliers Paris/Mérida - Cancún/Paris avec AM.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 sauf le dîner du<br />

jour 5 à Tulum.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites, excursions et activités mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 ¤<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Périgueux<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Clermont-Fd,<br />

Cournon<br />

Ambert, Brioude,<br />

Thiers, Vichy<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Saint-Flour<br />

2245 € 2270 € 2300 € 2335 € -<br />

2195 € 2220 € 2250 € 2285 € 2295 € 2345 € 2435 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 101€ et YQ/YR 256€ incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente<br />

page 204.** Via Paris vols AM - selon possibilités de connexion.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

189


Partez à la rencontre de l’exceptionnel Sud mexicain ! De la frénétique Mexico aux profondeurs du Yucatán, par-delà les montagnes<br />

embrumées du Chiapas, nous vous proposons un voyage dans le temps, sur les terres aztèques, zapotèques et mayas… Les plus grands<br />

sites précolombiens vous dévoileront leurs trésors et vous tomberez sous le charme des cités coloniales et de l’authenticité des villages<br />

indiens, sans oublier les eaux translucides de la mer des Caraïbes !<br />

Marie Sarazin - Responsable destinations Amérique du Sud<br />

Du cœur colonial à la côte caraïbe<br />

Mexico - Teotihuacán - Puebla - Oaxaca - San Cristóbal - Palenque - Campeche - Mérida - Chichén Itzá - Cancún<br />

190 |<br />

Jour 1 France - Mexico<br />

Envol pour Mexico. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel<br />

Metropol. Installation et nuit.<br />

Jour 2 Mexico<br />

Visite du musée national d’Anthropologie pour une<br />

première approche des multiples civilisations du pays.<br />

Continuation vers Xochimilco, vestige de l’ancienne capitale<br />

aztèque Tenochtitlan puis déjeuner typique à bord<br />

des barques f euries. L’après-midi, retour en centre-ville :<br />

promenade sur le zócalo, visite de la cathédrale et du Palais<br />

National. Dîner et nuit.<br />

Jour 3 Mexico - Puebla<br />

Découverte de la basilique de Guadalupe puis du somptueux<br />

Teotihuacán, sa citadelle, vaste esplanade où s’élevait<br />

le temple de Quetzalcóatl, les pyramides du Soleil et<br />

de la Lune, les palais des Jaguars et du Quetzal-Papillon.<br />

Visite d’un atelier de taille d’obsidienne et dégustation de<br />

pulque. Après déjeuner, route pour Puebla, 4ème ville<br />

du pays, dont le centre historique est classé à l’UNESCO.<br />

Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel Colonial.<br />

Jour 4 Puebla - Oaxaca<br />

Visite piétonne de Puebla, du Zocalo, au marché des<br />

artistes en passant par le marché de Parian. Transfert<br />

à Cholula, au pied du Popocatépetl. Le temple de Tlaloc,<br />

longtemps considéré comme une montagne sur laquelle<br />

trône une église, est en fait l’une des pyramides les plus<br />

volumineuses du monde. Déjeuner puis route pour Oaxaca.<br />

Dîner et nuit à l’hôtel Mision de los Angeles.<br />

Jour 5 Oaxaca<br />

Visite du vaste site archéologique Monte Albán, siège du<br />

royaume zapotèque qui domine les 3 Vallées Centrales.<br />

Déjeuner simple chez l’habitant à San Bartolo Coyotepec.<br />

Visite d’une poterie d’argile noire puis de San Martín<br />

Tilcajete, village réputé pour ses sculptures colorées sur<br />

bois, d'animaux. Retour à Oaxaca pour découvrir le zócalo,<br />

la cathédrale à la façade baroque, l’église Santo Domingo,<br />

le marché et une fabrique de chocolat. Dîner et nuit.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Jour 6 Oaxaca - Tehuantepec<br />

Direction Santa María del Tule pour approcher l’arbre le plus<br />

gros du monde, avec sa circonférence de 42m. Continuation<br />

vers Teotitlán del Valle, petite bourgade spécialisée dans<br />

l’élaboration de tapis en laine. Visite d'une fabrique de<br />

tapis et de mezcal artisanal, la boisson locale. Déjeuner<br />

puis route pour Tehuantepec. Dîner et nuit à l’hôtel El Calli.<br />

Jour 7 Tehuantepec - San Cristóbal de las Casas Q<br />

Départ pour Tuxtla Gutiérrez. Au bord du f euve Grijalva,<br />

déjeuner et balade en bateau dans l’impressionnant canyon<br />

du Sumidero. Cette faille est un chef-œuvre de la nature<br />

avec ses immenses parois rocheuses de plus de 1000m.<br />

Continuation vers San Cristóbal de las Casas. Installation<br />

pour 2 nuits à l’hôtel Mansion del Valle. Dîner et nuit.<br />

Jour 8 San Juan Chamula - Zinacantán<br />

Après la visite de San Cristóbal, excursion à San Juan<br />

Chamula où vivent les Tzotziles, importante communauté<br />

du Chiapas, reconnaissables à leurs vêtements traditionnels.<br />

Ce village est célèbre pour son décor et son église,<br />

symbole d’un syncrétisme religieux très particulier.<br />

Déjeuner simple chez l’habitant à Zinacantán<br />

avec préparation de tortillas. Fin d’après-midi libre pour<br />

prof ter de San Cristóbal. Dîner brasero et spectacle de<br />

danses folkloriques. Nuit.<br />

Jour 9 San Cristóbal de las Casas - Palenque<br />

En route pour Palenque, arrêt rafraichissant à la réserve<br />

protégée de Agua Azul. Les eaux dévalent des petits<br />

canyons en formant de magnif ques cascades et vasques<br />

naturelles turquoise. Déjeuner au pied des cascades et<br />

temps libre pour la baignade ou la balade. Continuation vers<br />

Palenque et l’hôtel Ciudad Real. Dîner et nuit.<br />

Jour 10 Palenque - Campeche<br />

Au cœur de la forêt, découverte de la plus célèbre des cités<br />

mayas et ses merveilleux temples au coeur de la forêt<br />

Lacandone. Route ensuite vers Campeche. Tour piéton<br />

de la ville fondée en 1540 et classée à l’UNESCO. Cette<br />

charmante cité portuaire était régulièrement la cible des<br />

pirates. Dîner et nuit à l’hôtel Ocean View.<br />

Jour 11 Campeche - Mérida<br />

Départ pour Becal, centre de production des fameux<br />

chapeaux Panama puis découverte des ruines mayas<br />

d’Uxmal. Les édif ces massifs de style Puuc en pierre<br />

calcaire rosée s’élèvent en pleine jungle. Continuation vers<br />

Mérida et découverte du centre ville. Temps libre. Dîner et<br />

nuit à l’hôtel El Español Paseo de Montejo.<br />

Jour 12 Mérida - Cancún<br />

Visite du prestigieux site de Chichén Itzá : la pyramide de<br />

Kukulcan, représentation architecturale et magistrale du<br />

calendrier solaire, le jeu de balle, l’observatoire, le cénote<br />

sacré, puit naturel et lieu sacrif ciel, les temples de Venus<br />

et des Mille Colonnes. Après déjeuner, route pour Cancún.<br />

Installation à l’hôtel Grand Oasis Sens en<br />

formule All Inclusive. Dîner et nuit.<br />

Jour 13 Cancún - France<br />

Journée libre pour prof ter de la plage et de la mer des<br />

Caraïbes. Déjeuner. Transfert à l'aéroport puis envol pour<br />

la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 14 France<br />

Arrivée en France.<br />

Fête des morts © Flickr Creative commons<br />

fêTE DES MORTS<br />

Départ du 29/10 : La fête des morts est une fête d'une<br />

grande importance au Mexique où pendant 2 jours<br />

on honore l'âme des défunts en préparant autels et<br />

of randes. A cette occasion les Mexicains se rendent<br />

au cimetière pour manger sur les tombes de leurs<br />

proches, boire et danser. (Programme détaillé sur<br />

www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com)


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 32 pers. maxi<br />

Mexique<br />

à partir de<br />

14 jours/12 nuits<br />

2195 €<br />

Site maya de Palenque © Thinkstock<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Approcher l'histoire précolombienne et ses sites chargés de mystères, de la<br />

première ville américaine à Chicen Itza, l’une des 7 nouvelles merveilles du<br />

monde.<br />

■♥♥♥ Découvrez les traditions et imprégnez-vous des croyances locales en participant<br />

aux célébrations de la fête des morts.<br />

■ ♥♥ Alterner entre villes coloniales, anciennes cités, pueblos pittoresques et<br />

paysages grandioses.<br />

■ ♥♥ Passer 2 nuits à San Cristobal de las Casas, la plus attachante et la plus indienne<br />

des villes mexicaines.<br />

■<br />

Yucatan, cenote ©Subbotina Anna - Fotolia San Cristobal, église ©hattiney - Fotolia<br />

♥ Savourer un repos bien mérité sur les plages de la plus célèbre station balnéaire<br />

du pays.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Mexico - Cancún/France avec AF.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 13.<br />

❯■■La soirée folklorique à San Cristobal de las Casas.<br />

❯■■La formule All Inclusive à Cancún.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Le port des bagages.<br />

❯■■Les pourboires (porteurs, restaurants)<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension Cancún (sur demande) comprenant l'hébergement à l'hôtel Grand<br />

Oasis Sens<br />

<br />

normes locales, la formule All Inclusive et les transferts,<br />

à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595 ¤<br />

❯■ Nuit supplémentaire à Cancún . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 ¤<br />

- pour l'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Clermont-Ferrand (1)<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier Clermont-Fd Pau<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac, Aurillac, Bayonne, Bergerac,<br />

Ambert,<br />

Dates MMEX Paris Toulouse<br />

Albi, Castres,<br />

Clermont-Fd,<br />

Montluçon, Moulins,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgude-Marsan,<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Vichy<br />

Limoges, Marmande, Millau, Mont-<br />

Brioude, Thiers,<br />

**<br />

**<br />

** Montauban<br />

Cournon<br />

Saint-Flour<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

14/03 au 26/03 03E 2195 € 2275 € 2330 € 2440 € 2375 € 2400 € 2430 € 2465 € 2490 € 2540 € 2630 €<br />

29/10 au 11/11 (A) 0OT 2375 € 2425 € 2505 € 2525 € 2475 € 2500 € 2530 € 2565 € 2555 € 2605 € 2695 €<br />

07/11 au 20/11 (A) 0N7<br />

2290 € 2320 € 2340 € 2440 € 2420 € 2445 € 2475 € 2510 € 2490 € 2540 € 2630 €<br />

14/11 au 27/11 (A) 0NE<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (98€ Paris/127€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Dates et prix sous réserve de confirmation définitive.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 191


Des Andes à l'Amazonie<br />

Quito - Otavalo - Quilotoa - Riobamba - Cuenca - Guayaquil<br />

192 |<br />

Jour 1 France - Quito<br />

Envol à destination de Quito via Madrid. A l’arrivée, accueil<br />

et transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit.<br />

Jour 2 Quito - La Mitad del Mundo - San Clemente<br />

Visite du centre historique déclaré à l'UNESCO. Passage<br />

par la Place de l'indépendance, l'église de la Compagnie<br />

de Jésus, la plus remarquable d'Amérique Latine et l'église<br />

San Francisco la plus ancienne de la ville puis terminez par<br />

une excursion à la colline Panecillo d'où vous aurez une<br />

superbe vue panoramique. Déjeuner dans un restaurant qui<br />

revisite les saveurs traditionnelles équatoriennes. Route<br />

vers la ligne de l'Equateur, puis vers la communauté de<br />

San Clemente où vous pourrez découvrir leur mode de vie,<br />

leur culture et leurs traditions lors de la visite du musée<br />

ethnographique. Dîner et nuit simples mais confortables<br />

chez l'habitant.<br />

Jour 3 San Clemente - Peguche - Cuicocha - Otavalo<br />

Petit déjeuner chez l'habitant et découverte d'un atelier de<br />

fabrication d'instruments de musique traditionnelle. Déjeuner<br />

andin puis continuation vers la lagune Cuicocha qui se trouve<br />

à l'intérieur du cratère d'un volcan actif s'étant ef ondré sur lui<br />

même il y a des millions d'années. Partez ensuite vers Otavalo<br />

et son célèbre marché, connu pour ses couleurs et la variété<br />

de son artisanat. Installation à votre hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 4 Otavalo - Amazonie J<br />

Traversée des Andes pour rejoindre la plaine amazonienne.<br />

Pause-café dans une ferme aux colibris, dégustation de<br />

bizcochos. Déjeuner à base de truite, et continuation vers<br />

la rivière Arajuno, puis en pirogue vers votre lodge. Dîner<br />

avant une promenade nocturne pour une première découverte<br />

de la faune puis retour au lodge pour la nuit.<br />

Jour 5 Amazonie LJ<br />

Observervation matinale des perroquets dans leur<br />

habitat naturel et retour au lodge pour le petit déjeuner.<br />

Partez ensuite pour une balade de 2h30 en forêt primaire<br />

& secondaire amazonienne où vous pourrez observer<br />

cet incroyable écosystème parmi lequel le majestueux<br />

Ceibo, l'arbre sacré des peuples natifs. Déjeuner, puis<br />

visite de la communauté Kichwa. Dîner et nuit au lodge.<br />

NB: En fonction des conditions climatiques, les excursions<br />

pourront être modifées.<br />

Jour 6 Amazonie - Puyo - Baños J<br />

Embarquement à bord de pirogues à moteur pour la<br />

réserve de Yana Cocha, centre de réhabilitation de reptiles,<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

singes et autres tapirs... Arrêt dans un atelier de fabrication<br />

artisanale d'objets en bois de balsa. Poursuite vers Baños<br />

par la route des cascades. Déjeuner puis visite de la Casa<br />

del Arbol, centre d'observation de l'activité volcanique.<br />

Découverte d'un atelier artisanal de tigua. Dîner et dégustation<br />

du "Cuy" (cochon d'inde (optionnel)). Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 7 Baños - Chimborazo - Riobamba<br />

Route vers la cordillère des Andes et la réserve faunistique<br />

du Chimborazo qui tient son nom du plus haut volcan de<br />

l'Equateur. Vous y observerez vigognes, alpacas et peut-être<br />

le condor. Déjeuner dans l'auberge de Marco Cruz, grand<br />

alpiniste équatorien. Découverte du travail d'une organisation<br />

andine de développement communautaire. Installation, dîner<br />

et nuit dans l'une des plus vieilles haciendas du pays.<br />

Jour 8 Riobamba - Alausi - Cuenca F<br />

Route vers Alausi, où vous monterez à bord du mythique<br />

train vers la "nariz del diablo". Déjeuner dans un restaurant<br />

traditionnel et continuation vers Ingapirca, site archéologique<br />

Cañari et Inca le plus remarquable d'Equateur.<br />

Poursuite vers Cuenca, et installation à l'hôtel pour deux<br />

nuits, dîner et nuit.<br />

Jour 9 Cuenca<br />

Découverte de la superbe ville de Cuenca, joyau de l'architecture<br />

coloniale bâtie sur les ruines d'une ancienne cité<br />

Inca; marché aux f eurs, la place Calderon, l'ancienne et<br />

la nouvelle Cathédrale.... et terminez par la visite d'une<br />

fabrique de chapeaux de paille "toquilla". Déjeuner puis<br />

visite du musée des Cultures Aborigènes. En f n d'aprèsmidi,<br />

temps libre dans la ville ou, si le temps le permet,<br />

découverte d'Ecuagenera, grande entreprise exportatrice<br />

d'orchidées. Dîner, puis nuit à l'hôtel.<br />

Jour 10 Cuenca - Guayaquil PJ<br />

Route vers Guayaquil par le parc national d'El Cajas et<br />

son lac, La Toreadora (4.000m). Visite d'une exploitation<br />

de cacao où vous apprendrez les dif érents étapes et le<br />

processus de récolte, de transformation et prendrez le<br />

temps d'en savourez ! Après le déjeuner, laissez-vous<br />

embarquer lors d'une excursion en canoë dans la réserve<br />

de palétuviers et de forêt tropicale sèche de Churute. Vous<br />

observerez dans la mangrove capucins, singes hurleurs,<br />

paresseux... Continuation vers Guayaquil. Transfert à l'aéroport<br />

et envol pour la France via Madrid. Prestations à bord.<br />

Jour 11 France<br />

Arrivée en France.<br />

Îles Galapagos, fou aux pieds bleus ©j avarman<br />

EXTENSION î LES gALápAgOS<br />

Une croisière exceptionnelle de 4 jours/3 nuits pour<br />

prof ter de cet archipel unique au monde, classé au<br />

patrimoine mondial de l'UNESCO pour la richesse et<br />

la variété de sa faune et de sa f ore. Iguanes terrestres<br />

et marins, tortues centenaires, crabes de Zayapas,<br />

otaries, fous à pattes rouges ou bleues… une véritable<br />

vitrine de l’évolution dans laquelle la présence<br />

humaine se fait discrète.<br />

Cascade près de Banos © J. Stone


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 20 pers. maxi<br />

Équateur<br />

à partir de<br />

11 jours/9 nuits<br />

2670 €<br />

Cotopaxi © Flickr Creative Commons<br />

LES POINTS FORTS<br />

• Des expériences exclusives : rencontres des communautés,<br />

journée au Chimborazo...<br />

• Des hébergements de charme et une nuit chez l'habitant pour<br />

vivre l'Equateur en toute intimité.<br />

• La découverte de la gastronomie équatorienne avec des repas<br />

originaux et des dégustations de produits locaux .<br />

• Deux jours et deux nuits en Amazonie pour découvrir la faune et<br />

la flore.<br />

• La balade à bord d"un train mythique "La Nariz Del Diablo"<br />

La cathédrale de Cuenca et ses dômes<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Quito - Guayaquil ou Quito/France via Madrid avec IB.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels normes locales, et 1 nuit chez l'habitant en<br />

chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites, excursions et droits d'entrée mentionnés au programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension aux Galápagos, incluant vols, transferts, croisière et pension selon programme :<br />

- ■ Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2440 ¤<br />

- ■ Septembre, Octobre et Novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2505 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Droits d’entrée aux î les Galápagos à régler sur place (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 $<br />

❯■ Carte de contrôle migratoire à régler sur place (à ce jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 $<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425 ¤<br />

- ■ circuit + extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 ¤<br />

Dates<br />

Axe 56 Aéroports de départ<br />

21/03 au 31/03 03L<br />

05/09 au 15/09 095<br />

31/10 au 10/11 0OV<br />

14/11 au 24/11 (A) 0NE<br />

28/11 au 08/12 0NS<br />

mgye Paris, Lyon, Toulouse** Clermont-Fd, Cournon, Thiers<br />

2670 €<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

2800 €<br />

-<br />

Albi, Castres,<br />

Montauban<br />

Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne,<br />

Rodez<br />

Béziers, Brive, Figeac,<br />

Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Pau, Perpignan,<br />

Bordeaux,<br />

Montpellier<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes,<br />

Périgueux<br />

2770 € 2795 € 2825 € 2845 € 2860 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport 94€ incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente page 204.** Via<br />

Madrid vols IB - selon possibilités de connexion. (A) Extension aux îles Galapagos à bord du Galaxy.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 193


194 |<br />

Du Pacifique j usqu’aux cols andins en passant par le fameux lac Titicaca et l’Altiplano, venez découvrir les trésors infinis de la civilisation<br />

inca dans son écrin naturel. Ce circuit accompagné a la particularité de proposer deux nuits à Arequipa pour mieux profiter de la « ville<br />

blanche », mais également bénéficier d’une meilleure acclimatation à l’altitude et d’un parcours équilibré. En complément de cet itinéraire<br />

exceptionnel, nous vous proposons, lors de l'extension, de vivre un moment intense et privilégié au cœur de la j ungle amazonienne.<br />

Marie Sarazin - Responsable destinations Amérique du Sud<br />

Jour 1 France - Lima<br />

Envol à destination de Lima. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Lima<br />

Accueil puis transfert au centre-ville. En guise d’introduction,<br />

visite du musée National d’Archéologie, d’Anthropologie<br />

et d’Histoire du Pérou qui présente près de 300 000<br />

pièces du patrimoine préhispanique, colonial et contemporain.<br />

Déjeuner au restaurant El Bolivariano,<br />

véritable institution liménienne, puis installation à l’hôtel<br />

Britania. Après-midi libre. Dîner et nuit.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Des villes coloniales aux cités incas<br />

Lima - î les Ballestas - Nazca - Arequipa - lac Titicaca - Cuzco - Vallée Sacrée - Machu Picchu…<br />

Déjeuner au restaurant Paskana de Kolla. En f n d’après-midi,<br />

arrivée et installation à l’hôtel Casona Plaza. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 Lac Titicaca Q<br />

Départ matinal pour le lac Titicaca, le plus haut lac navigable<br />

du monde (3809m). Navigation et rencontre avec le<br />

«Peuple des Roseaux et Fils du Lac» que sont les indiens<br />

Uros installés sur leurs îlots f ottants. Continuation vers<br />

Taquile, la plus grande île. Déjeuner traditionnel et dégustation<br />

de truites, puis retour à Puno. Dîner. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 8 Puno - Cuzco<br />

Jour 3 Lima - Nazca Q<br />

Pittoresque traversée de l'Altiplano, ponctuée d'arrêts<br />

Départ très matinal vers Paracas. Excursion en bateau pour comme la Raya, point le plus haut du circuit (4335m) et<br />

les î les Ballestas, peuplées d’oiseaux marins, de lions de trait d’union géographique entre les cultures quechua et<br />

mer et de pingouins. Visite de la cave artisanale aymara, Raqchi et son fameux temple au Dieu Wiracocha et<br />

"El Catador", qui produit le célèbre Pisco, suivie d'une Andahuaylillas qui abrite une église baroque du XVII e s. avec<br />

dégustation. Déjeuner face à la lagune de Huacachina. sa chapelle Sixtine. Déjeuner en route. En f n de journée,<br />

Près de Nazca, arrêt au Mirador pour apprécier 2 f gures arrivée à Cuzco. Dîner. Nuit à l’hôtel San Francisco Plaza.<br />

des emblématiques Lignes de Nazca : la main et l’arbre.<br />

Jour 9 Cuzco<br />

Dîner. Nuit à l’hôtel Casa Andina Classic.<br />

Visite des vestiges autour de la ville : l'amphithéâtre de<br />

Jour 4 Nazca - Arequipa<br />

Qenko, la forteresse de Puka Pukara, Tambomachay et<br />

Visite du cimetière de Chauchilla, où vous découvrirez les bien sûr Sacsayhuaman. Retour à Cusco et balade dans le<br />

momies millénaires et les paysages étonnants du désert. centre historique de la plus ancienne ville de l'empire inca :<br />

Ensuite direction Arequipa par la Panaméricaine, le long la vaste place d'armes et le charmant quartier San Blas.<br />

de l'océan Pacif que. Déjeuner, et continuation à travers Après votre déjeuner dans une Quinta, visite du magnilibre.<br />

d’étonnants paysages désertiques et sauvages. Arrivée en f que Qorikancha (le Temple du Soleil), puis f n d'après-midi<br />

f n de journée. Dîner et nuit à l'hôtel El Fundador.<br />

Démonstration de préparation du Pisco Sour avant le<br />

dîner au célèbre restaurant La Calle del Medio. Nuit.<br />

Jour 5 Arequipa<br />

Tour panoramique de la plus séduisante « cité blanche » Jour 10 Cuzco - Vallée Sacrée - Aguas Calientes F<br />

du Pérou colonial : la place d'armes et ses maisons patriciennes,<br />

le Mundo Alpaca, le quartier de San Lazaro,<br />

le marché de San Camilo. Déjeuner typique dans une<br />

Nous sillonnons la Vallée Sacrée des Incas. Arrêt à<br />

Chinchero, célèbre pour son marché, puis aux salines<br />

de Maras, avec leur panorama à f anc de montagne. Les<br />

« Picanteria » et après midi libre. En fin de journée,<br />

visite nocturne du monastère de Santa Catalina,<br />

véritable village au cœur de la ville. Dîner. Nuit à l’hôtel.<br />

centaines de bassins de sel brillent comme neige au soleil.<br />

Après déjeuner, visite du village inca d’Ollantaytambo et<br />

de son imposante forteresse de granit. Train pour Aguas<br />

Calientes, et courte marche jusqu’à l’hôtel El Mapi by<br />

Jour 6 Arequipa - Puno<br />

Inkaterra. Dîner et nuit.<br />

Route vers Puno à travers les merveilleux paysages des<br />

Andes et de l'Altiplano. Arrêt au parc national Salinas y Aguada Jour 11 Aguas Calientes - Machu Picchu - Cuzco F<br />

Blanca puis visite des tombes circulaires inca de la nécropole<br />

de Sillustani, au milieu de la lagune enchantée d’Umayo.<br />

Tôt le matin, ascension en navette touristique jusqu’au Machu<br />

Picchu, la « cité perdue » des Incas, reconnue patrimoine<br />

culturel de l’humanité par l’UNESCO. Découverte de ce site<br />

exceptionnel et de son atmosphère unique. Retour à Aguas<br />

Calientes pour déjeuner. Continuation vers Ollantaytambo<br />

par le train puis Cuzco. Dîner buf et spectacle folklorique.<br />

Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 12 Cuzco - Lima - France<br />

Envol pour Lima. Accueil et poursuite de la visite de la «Ville<br />

des Rois» : la place d’armes, le couvent Santo Domingo, la<br />

place San Martin et le palais du gouvernement. Vous visitez<br />

ensuite le monastère San Francisco et la cathédrale édif ée<br />

en 1625 puis le fameux parc de l’amour. Déjeuner<br />

buf et face au Pacif que où vous pourrez déguster<br />

notamment le célèbre ceviche. Temps libre pour vos<br />

derniers achats et transfert à l'aéroport puis envol pour la<br />

France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 13 France<br />

Arrivée en France.<br />

Inti Raymi © Creative commons Flickr<br />

SpEcIAL fêTE Du SOLEIL<br />

Départ du 16 juin - 13 jours/10 nuits<br />

L'Inti Raymi, ou Fête du Soleil, est la plus importante<br />

de Cuzco. Chaque 24 juin, le cortège, qui prend place<br />

dans les ruelles de la ville, rejoint la Plaza de Armas<br />

à Sacsayhuaman. Ce cérémonial se termine par la<br />

reconstitution de la fête inca du solstice d'hiver. On<br />

y voit les villageois danser et chanter, en costumes<br />

traditionnels inca (programme disponible dans nos<br />

agences) .


RECOMMANDÉ by Verdié<br />

Circuit accompagné 28 pers. maxi<br />

Pérou<br />

à partir de<br />

13 jours/10 nuits<br />

2790 €<br />

Machu Picchu avec Huayna dans l'arrière-plan © j okos78<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ Une sélection de bonnes adresses pour découvrir les délicieuses spécialités<br />

culinaires péruviennes.<br />

■♥♥♥ La nuit à Aguas Calientes pour être parmi les premiers au cœur de Machu Picchu.<br />

■ ♥♥ La rencontre avec les indiens Uros sur le lac Titicaca.<br />

■<br />

Salines de Maras © Mickael IRLES Peruvienne et lama, Cuzco © Vibe Images<br />

♥ La visite nocturne du monastère de Santa Catalina.<br />

EXTENSION AMAzONIE<br />

Embarquez pour une expérience unique, 4 jours et 3 nuits au cœur de la forêt amazonienne. Selon vos<br />

dates de <strong>voyages</strong>, séjournez dans l’un ou l’autre de nos lodges et partez à la découverte d’une faune et<br />

d’une fore exceptionnelles : caïmans, tortues, singes, perroquets… un havre de paix où la nature est<br />

reine. Programme complet à consulter sur www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Lima/France via Madrid avec IB ou via Paris avec AF<br />

selon dates de départ.<br />

❯■■Le vol intérieur Cuzco/Lima avec LA ou P9.<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■Les trajets en train Vallée Sacrée/Aguas Calientes/Vallée Sacrée.<br />

❯■■Les trajets en navette touristique Aguas Calientes/Machu Picchu/Aguas Calientes.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels <br />

normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12.<br />

❯■■Les services d'un guide-accompagnateur local francophone durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension Amazonie :<br />

- ■ Départs de mars, avril, mai et juin à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 ¤<br />

- ■ Départs de septembre, octobre et novembre à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour les circuits de mars à mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375 ¤<br />

- ■ pour le circuit de juin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 ¤<br />

- ■ pour les circuits de septembre à novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 ¤<br />

- ■ pour l'extension de mars à mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 ¤<br />

- ■ pour l'extension de septembre à novembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 ¤<br />

I Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

Dates<br />

MLIM Paris<br />

Bordeaux,<br />

Toulouse<br />

Agen, Auch, Cahors, Béziers, Brive, Figeac,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges,<br />

Lyon Albi, Castres,<br />

Pau, Perpignan,<br />

Clermont-Fd, Cournon,<br />

Carcassonne, Foix, Tarbes, Villefranchede-Rgue<br />

Nî mes, Périgueux<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan,<br />

**<br />

Montauban<br />

Montpellier<br />

Thiers<br />

**<br />

Narbonne, Rodez<br />

Ambert, Vichy<br />

10/03 au 22/03 03A<br />

2970 € 3035 €<br />

07/04 au 19/04 047 2790 € 2820 € 2840 € 2920 € 2945 € 2975 € 2995 € 3010 €<br />

-<br />

12/05 au 24/05 05C 2970 € 3035 €<br />

16/06 au 28/06 06G 3095 € 3125 € 3145 € 3225 € 3250 € 3280 € 3300 € 3315 € -<br />

09/09 au 21/09 (A) 09M<br />

3030 € 3095 €<br />

07/10 au 19/10 (A) 0O6 2850 € 2880 € 2900 € 2980 € 3005 € 3035 € 3055 € 3070 €<br />

-<br />

08/11 au 20/11 (B) 0NA 3030 € 3095 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (95€ Paris/120€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Vol de jour avec AF, programme modifié. (B) Dates et prix sous réserve de confirmation définitive ; vol de jour avec AF, programme modifié.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 195


D'Atacama à Uyuni, joyaux de l'Altiplano<br />

Santiago - San Pedro d’Atacama - salars d'Atacama et d’Uyuni - <strong>sud</strong> Lípez - geysers du Tatio - Valparaiso<br />

196 |<br />

Jour 1 France - Santiago<br />

Envol à destination de Santiago. Nuit et prestations à bord.<br />

Jour 2 Santiago<br />

Accueil puis découverte de la capitale chilienne. Cette<br />

balade panoramique débute par la place de la Constitution,<br />

où siège le palais présidentiel La Moneda, avant de<br />

rejoindre l’artère principale de la ville avec ses palais<br />

néoclassiques. Visite de la cathédrale. Plus à l’est, vous<br />

longez le Mapocho jusqu’à l’ancienne gare éponyme<br />

construite par Eiffel. Déjeuner dans un restaurant<br />

du marché central. Montée de la colline San Cristóbal<br />

pour jouir d’un panorama unique sur toute la ville et les<br />

montagnes alentours. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3 Santiago - Calama - San Pedro d'Atacama P<br />

Envol pour Calama puis route vers San Pedro d’Atacama.<br />

Cette pittoresque bourgade touristique, en plein désert,<br />

dévoile ses ruelles de terre, ses maisons en adobe et son<br />

église de style colonial au pied des volcans Licancabur et<br />

Sairecabur. Après déjeuner, temps libre dans le village puis<br />

excursion vers les étonnantes vallées de la Mort et de la<br />

Lune. Découverte des « Las Tres Marías », trois étranges<br />

sculptures de sel, et des cavernes de sel avant un coucher<br />

de soleil inoubliable. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 4 Lagunes Miscanti et Miñiques - salar d'Atacama<br />

Journée d'acclimatation à l'altitude, avant les hauts<br />

plateaux de l'altiplano. Cap au <strong>sud</strong> vers le village en pierre<br />

volcanique de Toconao, la vallée de Jerez, et les lagunes<br />

turquoise Miscanti et Miñiques. Vue spectaculaire et<br />

contrastée des vertes plaines, aux sommets désertiques<br />

des plateaux chiliens. Déjeuner. Continuation vers le salar<br />

d’Atacama, dans le désert le plus aride de la planète. Son<br />

air extrêmement sec et transparent permet d’apercevoir<br />

l’autre rive, à 70km ! Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 5 San Pedro d'Atacama - Uyuni C<br />

Passage de la frontière bolivienne et accueil par notre<br />

équipe locale. Départ en 4x4 pour un long périple vers<br />

Uyuni. Traversée de la vallée de las Rocas parmi d’immenses<br />

rochers taillés par l’érosion. Pique-nique. Arrêt<br />

à San Cristobal pour visiter le village, son église, l’une<br />

des plus anciennes de l’Altiplano, et son marché typique.<br />

Arrivée à Uyuni et visite du fameux cimetière de trains,<br />

dans une ambiance de f n du monde. Dîner. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6 Salar d'Uyuni - San Pedro de Quemez C<br />

Découverte du célèbre salar d’Uyuni et de sa blancheur<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

immaculée. Avec plus de 12 000km², cette ancienne mer<br />

est considérée comme le plus grand désert de sel au<br />

monde. Bordée par les montagnes et le ciel, cette immensité<br />

naturelle et ses variations de couleurs captivent et<br />

ensorcellent. Quelques îles vierges et désertiques appabizarres.<br />

Pique-nique. Continuation vers San Pedro de<br />

raissent ici et là, plantées de cactus énormes et de f eurs<br />

Quemez. Dîner et nuit.<br />

Jour 7 San Pedro de Quemez - Ojo de Perdiz C<br />

Direction le Paseo del León, canyon ocre et beige ponctué<br />

de Yareta verte. À l’ouest, on aperçoit les fumerolles de<br />

l’Ollagüe, le seul volcan actif de cette région frontalière.<br />

Passage par les « joyaux des Andes », les lagunes d’altitude<br />

Cañapa, Hedionda, Chiar Khota, Honda et Ramaditas,<br />

aux couleurs saisissantes et entourées d’impressionnants<br />

volcans. Le spectacle est féérique. Pique-nique.<br />

Continuation vers le désert du Siloli. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 8 Ojo de Perdiz - San Pedro d'Atacama C<br />

Départ matinal pour découvrir l’une des merveilles boliviennes,<br />

la laguna Colorada. Ce lac, à la coloration si partile<br />

suri, la vigogne, la viscache et le lama. Plus loin, une<br />

culière, abrite trois espèces de f amands et sur ses rives,<br />

centaine de geysers bouillonnent, sif ent et fument dans<br />

l’air glacé. Nous traversons ensuite le désert de Dalí, dont<br />

les étranges formations rocheuses rappellent les tableaux<br />

du maître, pour rejoindre la laguna Verde et ses nuances<br />

inouïes de vert. Pique-nique. Passage de la douane et<br />

retour à San Pedro d’Atacama. Dîner et nuit.<br />

Jour 9 San Pedro d'Atacama - Santiago - Valparaiso<br />

P<br />

En f n de nuit, route en direction du Tatio pour un lever<br />

de soleil atypique parmi les geysers. Leurs éruptions<br />

ne dépassent pas 6m de hauteur mais leur nombre<br />

conséquent en fait le plus grand site de l'hémisphère<br />

Sud. Passage par les villages andins et vestiges inca de<br />

Caspana, Pukara et Lasana. Déjeuner. Transfert à l’aéroport<br />

de Calama puis envol pour Santiago. Route en direction du<br />

célèbre port de Valparaíso, la « perle du Pacif que ». Dîner<br />

et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 10 Valparaiso - Viña del Mar - Santiago<br />

Découverte de cette ville escarpée et colorée surplombant<br />

le Pacif que depuis ses collines, haut-lieu culturel et écono-<br />

mique du pays inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO.<br />

Déjeuner et continuation plus au <strong>sud</strong>, face à l’océan, par la<br />

visite de la maison-musée de Pablo Neruda, aux trésors<br />

insoupçonnés, puis retour à Santiago. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 11 Santiago - France<br />

Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport puis envol<br />

pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 12 France<br />

Arrivée en France. En fonction des dates, l'ordre des excursions<br />

pourra être modifé.<br />

Ile de Pâques, moaï © modestlife - Fotolia<br />

EXTENSION î LE DE pâquES<br />

Jour 11 Santiago - Hanga Roa<br />

Envol pour l’île de Pâques. Transfert et installation à<br />

l’hôtel. Puis excursion vers Orongo, où se déroulait<br />

le rituel de l’Homme Oiseau. En route, panorama sur<br />

toute l’île depuis le volcan Rano Kau puis visite de la<br />

caverne Ana Kai Tangata et ses peintures rupestres.<br />

Dîner et nuit.<br />

Jour 12 Rano Raraku et plage d’Anakena<br />

Découverte de l’immense carrière Rano Raraku, d’où<br />

furent extraits la plupart des moaï de l’î le. Près de<br />

400 statues montrent dif érentes phases d’avancement<br />

et de transport. Continuation par le Nombril du Monde<br />

puis la superbe plage d’Anakena avec ses 2 ahus<br />

restaurés. Pique-nique puis temps libre sur le sable.<br />

Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 13 Î le de Pâques<br />

Direction Akivi et Tahai et son site cérémonial.<br />

Continuation vers Ahu Akivi, puis la caverne Ana Te Pahu.<br />

Déjeuner Pique-nique. Dîner et courte nuit à l’hôtel.<br />

Jour 14 Î le de Pâques - Santiago - France<br />

Dans la nuit, envol pour Santiago. Transfert à l’hôtel.<br />

Journée et repas libres. Transfert à l’aéroport et vol<br />

pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 15 France<br />

Arrivée en France.


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 25 pers. maxi<br />

Chili - Bolivie<br />

à partir de<br />

12 jours/9 nuits<br />

3995 €<br />

Lípez bolivien, lagune Hedionda © DC_ Colombia<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La découverte complète des merveilleux sites et panoramas de<br />

l’Atacama chilien et du Lípez bolivien.<br />

• Un nombre de participants réduit pour une approche plus intimiste<br />

et plus qualitative.<br />

• Les hébergements de l’Altiplano, confortables, typés et parfois au<br />

milieu de nulle part.<br />

• L’étape à Valparaiso, inscrite à l'UNESCO.<br />

Atacama chilien, geysers du Tatio © AM Atacama chilien, lagune de Diamant © Nataliya Hora<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Santiago/France via Madrid avec IB et LA.<br />

❯■■Les vols intérieurs Santiago/Calama/Santiago avec LA.<br />

❯■■Le transport en minibus et 4x4 climatisés.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11.<br />

❯■■Une petite bouteille d'eau par jour d'excursion.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones durant tout le circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les pourboires (restaurants uniquement).<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation / vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension î le de Pâques (sur demande) comprenant les vols avec LA (taxes<br />

incluses 20 ¤), l'hébergement en hôtel normes locales, certains repas,<br />

le guide francophone, les visites (entrées incluses) et les transferts selon<br />

programme, à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1450 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 ¤<br />

- ■ pour l'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Principales villes de prise en charge<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

Paris, Bordeaux,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Clermont-Fd,<br />

Dates<br />

MSCL Toulouse Lyon Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Perpignan,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Cournon,<br />

Montauban Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Montpellier<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

**<br />

**<br />

Périgueux<br />

Thiers<br />

16/04 au 27/04 (A) 04G 3995 € 4075 € 4095 € 4120 € 4150 € 4170 € 4185 € -<br />

27/09 au 08/10 093 4150 € 4200 € 4250 € 4275 € 4305 € 4325 € 4340 € 4330 € 4395 € 4450 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (135€ Paris/province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de vente<br />

page 204.** Via Madrid vols IB et LA - selon possibilités de connexion. (A) Sur cette date, les journées 4 et 8 du programme sont inversées.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 197


198 |<br />

Ce circuit, entre terre et mer, s ’adresse à tous ceux qui souhaitent vivre le grand spectacle de la Patagonie et de ses fabuleuses contrées<br />

sauvages, à cheval sur deux pays, deux océans et même, à la frontière de deux continents. Nous vous proposons d’embarquer à bord<br />

d’une croisière inoubliable qui sillonne les côtes de la Terre de Feu et ses îles du bout du monde j usqu’au my thique et redouté cap Horn.<br />

Des paysages exceptionnels vous attendent au cours de cette véritable expérience australe, des fj ords de la cordillère Darwin aux glaces<br />

du Perito Moreno en passant par les splendides « torres » et « cuernos » du Paine… Et pour fêter votre retour à la civilisation, quelques pas<br />

de tango et une escapade dans les pas des Gauchos !<br />

Marie Sarazin - Responsable destinations Amérique du Sud<br />

Jour 1 France - Buenos Aires<br />

Envol à destination de Buenos Aires. Prestations et nuit<br />

à bord.<br />

Jour 2 Buenos Aires<br />

Accueil à l'aéroport puis découverte de la mégapole, côté<br />

<strong>sud</strong>. Visite du casco historico, la vieille ville : la plaza et<br />

l’avenida de Mayo, la résidence du gouvernement, le<br />

Cabildo blanc, l'imposante cathédrale et San Telmo, investi<br />

chaque dimanche par les artisans et les brocanteurs sans<br />

oublier la Boca et son fameux "caminito" quartier typique et<br />

coloré. Après déjeuner, direction les anciens docks réhabilités<br />

de Puerto Madero. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3 Buenos Aires - Tigre<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour le delta du Parana. En<br />

chemin, arrêt à San Isidro, visite de la place centrale et de<br />

la cathédrale néo-gothique puis continuation vers Tigre, à<br />

l'extrémité <strong>sud</strong> du delta. Déjeuner dans un restaurant local<br />

puis promenade f uviale pour découvrir ce labyrinthe que<br />

constituent les nombreux bras du f euve, ses îles et sa f ore<br />

particulière. Retour à Buenos Aires, dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Ushuaïa - croisière QF<br />

Enregistrement pour la croisière puis découverte du parc<br />

national de la Terre de Feu. Pique-nique et balade panorainstallation<br />

à bord du Stella Australis. Après un cocktail de<br />

mique par le train du Bout du Monde. En f n d’après-midi,<br />

bienvenue, le navire lève l’ancre et navigue sur le mythique<br />

canal Beagle. Dîner et nuit à bord.<br />

Jour 6 Cap Horn et baie Wulaia Q<br />

Excursion jusqu’au mythique cap Horn. Du haut de ses<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Terre de Feu et mers de glace<br />

Buenos Aires - Ushuaïa - Terre de Feu - cap Horn - Punta Arenas - Torres del Paine - El Calafate - Perito Moreno<br />

Jour 4 Buenos Aires - Ushuaïa P<br />

Transfert à l’aéroport puis envol pour Ushuaïa, capitale de<br />

la Terre de Feu, de l’Antarctique et des îles de l’Atlantique<br />

Sud. Accueil à l'aéroport puis déjeuner. Tour de ville et<br />

visite du musée Maritime aménagé dans l’ancien bagne.<br />

Ses collections illustrent l'histoire maritime de la région,<br />

les expéditions antarctiques, la vie et les coutumes des<br />

Patagons. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

425m, ce promontoire rocheux surplombe les océans<br />

Atlantique et Pacifique et offre un panorama unique.<br />

Déjeuner à bord. L’après-midi, nous débarquons dans la baie<br />

Wulaia, site historique du plus grand peuplement d’indiens<br />

nomades fuégiens Yámanas. Marche à travers la forêt de<br />

Magellan, dans un décor superbe. Dîner et nuit à bord.<br />

Jour 7 Seno de Agostini et glacier Águila Q<br />

Navigation vers le magnif que f ord Agostini, entouré par<br />

les cimes enneigées de la cordillère Darwin et les glaciers<br />

immaculés tombant dans la mer. Déjeuner à bord. Nous<br />

rejoignons ensuite le glacier Águila. Débarquement en<br />

canot sur la plage pour une promenade à travers la forêt<br />

jusqu’à l’énorme langue glaciaire. Dîner et nuit à bord.<br />

Jour 8 Î les Magdalena ou Mata - Punta Arenas -<br />

Puerto Natales IQ<br />

Si les conditions météorologiques le permettent, balade<br />

matinale vers le phare de l’î le Magdalena et observation<br />

d’une immense colonie de manchots. En septembre, cette<br />

excursion est remplacée par l’île Marta et ses lions de mer.<br />

Arrivée au port chilien de Punta Arenas. Accueil et tour de<br />

ville. Pique-nique. Transfert à la gare routière et bus de ligne<br />

(non accompagné) à destination de Puerto Natales. A l'arrivée,<br />

accueil par notre guide, transfert à l'hôtel. Dîner et nuit.<br />

Jour 9 Parc national Torres del Paine<br />

Départ pour le célèbre Torres del Paine. En route, visite de<br />

la grotte du mylodon. Situé entre les Andes et la steppe<br />

patagonique, le parc tire son nom de ses tours et cornes<br />

granitiques emblématiques qui s’élèvent du massif du<br />

Paine. Entre pampa peuplée de guanacos, forêts épaisses,<br />

lagunes turquoise, sommets altiers et glaciers impressionnants,<br />

les paysages sont féériques. Déjeuner en cours<br />

de journée. Retour à Puerto Natales. Dîner. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 10 Puerto Natales - El Calafate I<br />

Transfert à la gare routière et bus de ligne (non accompagné)<br />

à destination d’El Calafate, en terre argentine et aux portes<br />

du parc national Los Glaciares. Déjeuner puis après-midi<br />

libre dans cette petite ville touristique située sur les bords du<br />

lac Argentino, au pied des montagnes. Dîner et nuit à l´hôtel.<br />

Jour 11 Perito Moreno<br />

Route en direction du Perito Moreno. De 30 à 60m de haut,<br />

ce mur de glace n’est pas le plus élevé du parc mais assurément<br />

le plus imposant. Contrairement à la plupart des<br />

glaciers, il ne diminue pas et continue même d'avancer, au<br />

son du fracas inoubliable de l’ef ondrement de ses glaces.<br />

Pique-nique. Des passerelles aménagées permettent d’observer<br />

le glacier de divers points. Dîner et nuit à El Calafate.<br />

Jour 12 El Calafate - Buenos Aires P<br />

Matinée libre pour une découverte personnelle de la ville<br />

puis transfert à l’aéroport pour votre vol vers Buenos Aires.<br />

Accueil à l'aéroport, déjeuner tardif et installation à l’hôtel.<br />

Temps libre dans la capitale avant le dîner-spectacle de<br />

Tango au café de los Angelitos, un café centenaire typiquement<br />

"porteño"sur les tables duquels furent composés<br />

certains des plus beaux textes de tango. (Boissons incluses<br />

et à volonté). Après le spectacle, retour à l'hôtel pour la nuit.<br />

Jour 13 Estancia gaucha<br />

Découverte d’une estancia, grande ferme typique <strong>sud</strong>américaine,<br />

et approche des us et coutumes ancestraux<br />

des fameux Gauchos. Visite, démonstration de jeux<br />

équestres et possibilité de faire une courte randonnée à<br />

cheval. Déjeuner de viande grillée, l'incontournable Asado<br />

argentin, accompagné de danses et chants folkloriques.<br />

Retour à Buenos Aires. Dîner. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 14 Buenos Aires - France<br />

Le matin, départ pour la visite du quartier nord de la ville: la<br />

Buenos Aires traditionnelle. Parcourez Recoleta et son cimetière<br />

dont la plus célèbre des hôtes est Evita Peron, continuez<br />

sur l'avenue Alvear qui possède les plus belles demeures et<br />

hôtels de Buenos Aires et terminez votre visite par Palermo<br />

et ses fameux parcs. Déjeuner libre puis transfert à l’aéroport<br />

puis envol pour la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 15 France<br />

Arrivée en France.<br />

En fonction des dates, l'ordre des excursions pourra être<br />

modifé.


Découverte APPROFONDIE<br />

Circuit accompagné 25 pers. maxi<br />

Argentine - Chili<br />

à partir de<br />

15 jours/12 nuits<br />

5395 €<br />

Croisière Ushuaïa - Punta Arenas © Australis<br />

Croisière Ushuaïa - Punta Arenas © Australis Lac Pehoe, parc national Torres del Paine © Savenkov<br />

NOS COUPS DE CŒUR<br />

■♥♥♥ La mythique croisière à bord du Stella Australis et les excursions dans l’archipel<br />

de la Terre de Feu, parmi montagnes, fjords et glaciers.<br />

■♥♥♥ L’éventail des parcs nationaux patagons et leur nature grandiose : Tierra del<br />

Fuego, Cabo de Hornos, Torres del Paine et Los Glaciares.<br />

■ ♥♥ La découverte d'une estancia gaucha avec le traditionnel "asado".<br />

■ ♥♥ La soirée tango à Buenos Aires, un concentré de culture argentine.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Buenos Aires/France avec AF ou IB selon la date de départ.<br />

❯■■Les vols intérieurs Buenos Aires/Ushuaïa et El Calafate/Buenos Aires avec LA ou AR.<br />

❯■■Le transport en autocar ou minibus climatisé.<br />

❯■■La croisière Ushuaïa/Punta Arenas, en cabine double de catégorie AA.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels et sup normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14, sauf le déjeuner<br />

du jour 10.<br />

❯■■La formule « tout inclus à heures fixes » durant la croisière (repas, snacks et<br />

boissons inclus à heures fixes).<br />

❯■■Le dîner spectacle tango et le déjeuner Asado à l'estancia (boissons incluses).<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones sur la partie<br />

terrestre sauf lors des trajets en bus de ligne Punta Arenas/Puerto Natales/El<br />

Calafate.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs anglophones et hispanophones durant<br />

la croisière.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■Les taxes portuaires.<br />

❯■■La taxe de sortie d'Argentine.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ore facultative<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

Supplément<br />

❯■ Chambre et cabine individuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56 Aéroports de départ Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge vers<br />

l'aéroport de Lyon (1)<br />

Dates<br />

MUSH<br />

Bordeaux, Montpellier,<br />

Agen, Auch, Cahors,<br />

Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Clermont-Fd,<br />

Paris, Lyon, Pau, Perpignan Albi, Castres,<br />

Béziers, Brive, Figeac, Tarbes,<br />

Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Carcassonne, Foix, Narbonne,<br />

Marmande, Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Cournon,<br />

Toulouse<br />

Montauban<br />

Villefranche-de-Rgue<br />

Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

**<br />

Rodez<br />

Périgueux<br />

Thiers<br />

30/09 au 14/10 0OU 5395 € 5595 € 5495 € 5520 € 5550 € 5585 € 5725 € 5790 € 5845 €<br />

02/12 au 16/12 (A) 0D2 5595 € 5795 € 5695 € 5720 € 5750 € 5785 € 5925 € 5990 € 6045 €<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (140€ Paris / 165€ province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF ou Madrid vols IB selon dates et possibilités de connexion. ** Via Paris vols AF - selon possibilités de connexion. (A) Date et prix sous réserve de confirmation définitive.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

199


200 |<br />

Nous vous proposons à travers ce circuit accompagné de découvrir toutes les splendeurs de l'Argentine. Partez au bout du monde à<br />

Ushuaïa, traversez la Patagonie et ses impressionnants glaciers, admirez les couleurs et les salars du Norœste, et vibrez sur le ry thme<br />

du Tango à Buenos Aires, la plus européenne des villes d'Amérique du Sud. Et, pour compléter votre voyage, laissez-vous tenter par une<br />

extension aux chutes d'Iguaçu !<br />

Marie Sarazin - Responsable destinations Amérique du Sud<br />

Jour 1 France - Buenos Aires<br />

Envol à destination de Buenos Aires. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 2 Buenos Aires<br />

Accueil à l'aéroport puis départ pour la visite du <strong>sud</strong> de Buenos<br />

Aires. Après un passage à La Boca, et El Caminito, direction<br />

la Plaza de Mayo et sa célèbre Casa Rosada. Déjeuner dans le<br />

quartier ultra moderne de Puerto Madero, puis vous découvrirez<br />

les rues pavées de San Telmo. En soirée dîner-spectacle<br />

de Tango au Café de los Angelitos. Nuit à l'hôtel.<br />

Jour 4 Buenos Aires - Ushuaïa PQ<br />

Envol vers Ushuaïa, transfert vers votre hôtel. Puis une navigation<br />

sur le canal de Beagle vous permettra d'apprécier la<br />

baie, les îles aux otaries et aux oiseaux, et le célèbre phare<br />

des éclaireurs. Après le déjeuner, visite de la ville, puis découverte<br />

du superbe musée maritime. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 5 Ushuaïa - El Calafate PF<br />

Visite du parc national de la Terre de Feu. Par la route<br />

del Fin del Mundo, vous accèderez à la baie de Lapataia.<br />

Puis avec le train du bout du monde vous découvrirez<br />

d'autres paysages de la Tierra del Fuego. Déjeuner panier<br />

repas, et envol pour El Calafate. Plantée au bord du lago<br />

Argentino, cette région of re de fabuleux panoramas sur le<br />

parc national des glaciers. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 6 El Calafate - Lago Argentino Q<br />

Départ pour le majestueux Périto Moreno, le glacier le plus<br />

connu de la Cordillères des Andes. Appréciez sa majestuosité<br />

depuis les passerelles aménagées; ses chutes de glace<br />

sont spectaculaires. L’occasion de réaliser de superbes<br />

photos ! Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

De la Patagonie au Norœste<br />

Buenos Aires - El Calafate - Perito Moreno - Ushuaïa - Terre de Feu - Salta - Noroeste<br />

Jour 3 Buenos Aires - Estancia gaucha<br />

Départ vers une Estancia, grande ferme typique de l'Argentine,<br />

pour assister à une Fiesta Gaucha. "Gaucho" désigne<br />

les anciens gardiens de troupeaux de la pampa <strong>sud</strong>américaine.<br />

Visite des installations, démonstration de jeux<br />

équestres. Déjeuner de viande grillée et du fameux "asado",<br />

accompagné d’un spectacle de danse et chants folkloriques.<br />

Possibilité de faire une courte balade à cheval pour prof ter<br />

pleinement de cette journée. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.<br />

Jour 7 El Calafate - Salta CP<br />

Matinée consacrée à la navigation sur le lago Argentino "Rios<br />

de Hielo", au cours de laquelle vous verrez de nombreux<br />

glaciers dont Upsala. Déjeuner sous forme de panier repas<br />

puis direction l'aéroport pour votre vol vers le Noroeste via<br />

Buenos Aires. Dîner et nuit à l'hôtel à Salta.<br />

Jour 8 Salta - Salinas Grandes - Purmamarca<br />

Départ vers Purmamarca, réputé pour son marché artisanal<br />

et sa fameuse montagne aux sept couleurs. Déjeuner<br />

et continuation vers Salinas Grandes, immense désert de<br />

sel que le soleil teint de dif érentes couleurs. Passage par<br />

Cuesta de Lipán pour l'observation des condors, puis par<br />

Abra Blanca, point le plus haut de cette route culminant à<br />

4100m. Dîner et nuit à l'hôtel à Purmamarca.<br />

Jour 9 Purmamarca - Humahuaca - Salta<br />

Visite de la Quebrada de Humahuaca, déclarée à l’Unesco.<br />

C'est une zone aride offrant de sublimes paysages et<br />

une grande richesse culturelle, avec nombre de vestiges<br />

précolombiens et coloniaux. Déjeuner, puis continuation<br />

vers Tilcara et son Pucara, ancienne forteresse indigène<br />

construite au sommet d'une colline. Retour à Salta, dîner<br />

et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 10 Salta - Cafayate P<br />

Découverte de la région de Lerma et ses petits villages.<br />

Continuation par la Quebrada de las Conchas, formation<br />

géologique naturelle séparant deux f ancs de montagnes.<br />

Déjeuner et visite de Cafayate, petite bourgade viticole et<br />

véritable oasis nichée au pied des Andes qui conserve tout<br />

son charme colonial. Visite d’un vignoble et dégustation des<br />

excellents vins locaux. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 11 Cafayate - Salta - Buenos Aires<br />

Petit-déjeuner puis retour vers Salta et visite de son centre<br />

historique où vous aurez l’occasion d’apprécier le Cabildo,<br />

la place centrale, l’imposante cathédrale, l’église de San<br />

Francisco et le couvent de San Bernardo. Déjeuner puis<br />

transfert vers l'aéroport local et envol pour Buenos Aires.<br />

Accueil à l'arrivée, transfert à votre hôtel, installation,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 12 Buenos Aires<br />

Après le petit déjeuner, partez à la découverte du quartier nord<br />

de la ville : l’élégant quartier de La Recoleta et son cimetière<br />

où repose Evita Peron, l'avenue Alvear et la place Pellegrini,<br />

pour f nir par l'agréable Palermo puis découverte du théâtre<br />

Splendid, l'un des plus importants de la capitale, désormais<br />

transformé en librairie. Continuation vers le Café Tortoni, fondé<br />

en 1858. Déjeuner libre avant votre transfert vers l’aéroport,<br />

formalités puis vol vers la France. Prestations et nuit à bord.<br />

Jour 13 France<br />

Arrivée en France.<br />

En fonction des impératifs locaux, l'ordre des visites pourra<br />

être modifé.<br />

Vue d'Ushuaïa, des montagnes et de la baie © J.A. Tej o


Découverte ESSENTIELLE<br />

Circuit accompagné 30 pers. maxi<br />

Argentine<br />

à partir de<br />

15 jours/12 nuits<br />

4835 €<br />

Roche rouge près de Cafayate ©thoron<br />

Jour 11<br />

Petit-déjeuner puis retour vers Salta et visite de<br />

son centre historique; Découvrez le cabildo (ancien<br />

symbole du pouvoir local) la cathédrale, l'église<br />

San Franciso et le couvent de San Bernardo.<br />

Déjeuner. Transfert vers l'aéroport local et envol<br />

pour Iguazu. Accueil à l'arrivée, transfert à votre<br />

hôtel, installation, dîner et nuit.<br />

Jour 12<br />

Départ pour visiter la partie argentine du parc<br />

national d’Iguazu. Par les circuits aménagés dans<br />

forêt tropicale, vous approcherez la puissance des<br />

chutes et la spectaculaire cascade de la Garganta<br />

del Diablo. Déjeuner inclus. Dîner et nuit à l'hôtel.<br />

Jour 13<br />

Direction le côté brésilien du parc national d'Iguazu,<br />

où profterez d’une incroyable vue sur les chutes.<br />

Chutes d'Iguazu © Gen Productions<br />

EXTENSION AuX chuTES D'IguAzu<br />

Vous accèderez aux passerelles offrant différents<br />

panoramas. Déjeuner, puis visite du parc<br />

aux oiseaux pour admirer les diérentes espèces<br />

d'aras, papillons et reptiles. Retour à l’aéroport, vol<br />

vers Buenos Aires. Diner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 14<br />

Petit déjeuner et vol vers Buenos Aires. A votre<br />

arrivée partez à la découverte du quartier nord :<br />

l’élégant quartier de La Recoleta et son cimetière<br />

où repose Evita Peron, l'avenue Alvear et la<br />

place Pellegrini, pour fnir par l'agréable Palermo.<br />

Déjeuner, puis découverte du théâtre Splendid,<br />

l'un des plus importants de la capitale, désormais<br />

transformé en librairie. Continuation vers le Café<br />

Tortoni, fondé en 1858. Transfert vers l’aéroport,<br />

formalités puis vol vers la France. Prestations et<br />

nuit à bord.<br />

LES POINTS FORTS<br />

• La promenade en 4x4 à El Calafate, la croisière Rios de Hielo et<br />

l'excursion au Perito Moreno qui ne vous laisseront pas de glace !<br />

• L'excursion en catamaran sur le canal de Beagle et la balade dans<br />

le 'train du bout du monde".<br />

• L'observation des condors à la Cuesta de Lipan dans le Noroeste.<br />

• Le dîner-spectacle de tango à Buenos Aires, boissons incluses.<br />

Ce prix comprend<br />

❯■■Les vols réguliers France/Buenos Aires/France avec AF ou IB<br />

❯■■Les vols intérieurs avec AR ou LAN<br />

❯■■Le transport en autocar climatisé.<br />

❯■■L'hébergement en hôtels normes locales, en chambre double.<br />

❯■■Tous les repas du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12.<br />

❯■■Les services de guides-accompagnateurs locaux francophones durant tout le<br />

circuit.<br />

❯■■Les visites et excursions mentionnées au programme.<br />

❯■■Les droits d'entrée selon programme.<br />

❯■■La taxe de sortie d'Argentine.<br />

❯■■Les taxes d'aéroport et surcharge carburant.<br />

❯■■L'assurance assistance/rapatriement.<br />

Ores facultatives<br />

❯■ Assurance annulation/vol bagages conseillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ¤<br />

❯■ Extension chutes d'Iguazu (sur demande, base 6 participants) comprenant les<br />

vols A/R (taxes incluses), l'hébergement en hôtels<br />

<br />

normes locales, le guide<br />

francophone, les visites (entrées incluses) et les transferts selon programme :<br />

- à partir de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 ¤<br />

Suppléments<br />

❯■ Chambre individuelle :<br />

- ■ pour le circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525 ¤<br />

- ■ pour l'extension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 ¤<br />

I<br />

Formalités de ce voyage en p.168<br />

Axe 56<br />

Aéroports de<br />

Principales villes de prise en charge vers l'aéroport de Toulouse (1)<br />

Principales villes de prise en charge<br />

départ<br />

vers l'aéroport de Lyon (1)<br />

Toulouse,<br />

Dates<br />

MARG Paris Lyon Albi, Castres, Agen, Auch, Cahors, Carcassonne, Béziers, Brive, Figeac, Tarbes, Pau, Aurillac, Bayonne, Bergerac, Limoges, Marmande, Clermont-Fd, Ambert, Brioude, Montluçon,<br />

Montauban Foix, Narbonne, Rodez<br />

Villefranche-de-Rgue Perpignan Millau, Mont-de-Marsan, Nî mes, Périgueux Cournon, Thiers Vichy Moulins, Saint-Flour<br />

**<br />

10/11 au 22/11 (A) 0NA<br />

4835 € 4905 € 5005 € 5030 € 5060 € 5080 € 5095 € 5035 € 5100 € 5155 €<br />

17/11 au 29/11 (A) 0NH<br />

Prix TTC. Taxes d'aéroport (140€ Paris/ 170 € province) incluses. (1) Pré et post-acheminement en autocar, taxi ou train (billet SNCF 2ème classe) selon conditions page 10. Informations compagnies aériennes page 13. Conditions particulières de<br />

vente page 204.** Via Paris vols AF ou via Madrid vols IB - selon dates et possibilités de connexion. (A) Date et prix sous réserve de confirmation définitive.<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

| 201


Voyages en autocar :<br />

horaires indicatifs de départ des principales villes<br />

En fonction des <strong>voyages</strong> et des dates de départ, les itinéraires des ramassages peuvent varier. Pour connaître l’heure de départ de votre<br />

ville, reportez-vous à la page de votre voyage. Sur le tableau des prix, identifiez le numéro d’axe et la lettre de l’horaire, puis avec la grille<br />

ci-dessous découvrez l’horaire indicatif de votre départ.<br />

L’horaire définitif vous sera confirmé dans la pochette de voyage que vous recevrez environ 8 jours avant le départ.<br />

Sachez qu’au départ de certaines villes et pour le même voyage, l’horaire peut varier en fonction de l’itinéraire prévu.<br />

Par exemple, les personnes de Millau sur l’Axe 1 horaire A peuvent partir à 6h50 ou 4h45 en fonction de l’itinéraire du voyage.<br />

Pour connaître les points de prise en charge ainsi que les horaires de départ des autres villes : nous consulter.<br />

–AXE 1– AXE 2 –AXE 3– AXE 4<br />

Départs Auvergne HORAIRE A HORAIRE B HORAIRE C HORAIRE A HORAIRE A HORAIRE B HORAIRE A HORAIRE B<br />

Montluçon 3h15 5h15 9h15 2h15 9h05 11h00 10h35 13h15 4h00<br />

ALLIER<br />

Moulins 4h00 6h00 10h00 1h45 7h50<br />

12h45 3h30<br />

10h00 9h20<br />

Vichy 5h00 7h00 11h00 2h45 7h50 13h45 4h30<br />

CANTAL Aurillac 4h15 2h00 6h00 3h00 5h45 nc 7h25 nc 5h30<br />

CORRÈZE Brive-la-Gaillarde 2h15 0h10 4h10 4h00 8h55 nc 10h35 nc 7h15<br />

Ambert 4h45 6h45 10h45 3h20 6h30 8h15 8h00 12h15 3h00<br />

PUY-DE-DÔME<br />

Clermont-Ferrand 4h40 6h40 10h40 3h25 8h00 9h40 9h30 13h40 4h25<br />

Cournon 5h00 7h00 11h00 3h45 7h50 10h00 9h20 14h00 4h45<br />

Thiers 5h45 7h45 11h15 3h00 7h05 9h15 8h35 13h15 4h00<br />

–AXE 1– AXE 2 –AXE 3– AXE 4<br />

Départs Sud-Ouest HORAIRE A HORAIRE B HORAIRE C HORAIRE A HORAIRE A HORAIRE B HORAIRE A HORAIRE B<br />

ARIÈGE Foix 5h00 6h45 3h00 6h45 4h15 5h45 6h00<br />

Carcassonne centre 6h20 8h05 4h05 8h05 3h35 5h05 5h05<br />

Carcassonne (A61, péage n°23) 6h50 8h35 4h35 8h35 3h55 5h25 5h25<br />

Carcassonne (A61, péage n°24) 7h00 8h45 4h45 8h45 3h45 5h15 5h15<br />

AUDE<br />

Castelnaudary (A61, péage n°21) 6h20 8h05 4h05 8h05 4h25 5h55 5h55<br />

Lézignan-Corbières (A61, péage n°25) 7h20 9h25 5h05 9h25 3h25 4h55 nc 4h55<br />

Narbonne centre 7h20 9h25 5h05 9h25 2h40 4h05 3h20 4h05<br />

Narbonne (A9, péage n°38) 7h40 9h45 5h25 9h45 3h05 4h25 3h50 4h25<br />

Narbonne (A9, péage n°37) 7h45 9h50 5h30 9h40 3h00 4h30 3h45 4h30<br />

Millau 6h50 4h45 8h25 6h15 4h35 8h15 6h00 4h15 6h00 5h50 3h45<br />

AVEYRON<br />

Rodez 5h45 4h15 7h20 5h45 3h30 7h45 4h30 5h30 7h10 5h20 4h45<br />

Villefranche-de-Rouergue 4h45 3h15 6h20 4h45 2h30 6h45 3h30 6h15 7h50 4h20 3h30<br />

CANTAL Aurillac 4h15 4h00 5h50 6h00 2h00 8h00 3h00 5h45 7h25 5h00 3h00 5h30<br />

CORRÈZE Brive-la-Gaillarde 2h15 4h30 4h00 6h30 0h10 8h30 4h00 8h55 10h35 nc 7h15<br />

DORDOGNE<br />

Périgueux 1h20 3h55 3h10 5h55 nc 7h55 3h10 8h00 9h40 3h15 8h45<br />

Bergerac 2h20 2h55 4h05 4h55 0h15 6h55 4h05 7h15 9h00 4h05 10h00<br />

GARD Nîmes (A9, péage n°25) 10h15 11h30 8h00 7h25 1h10 2h15 nc 2h15<br />

GERS Auch 4h15 6h00 2h10 6h00 4h30 6h00 6h00<br />

GIRONDE Bordeaux centre 2h15 2h40 4h00 4h40 0h00 6h40 4h00 nc nc nc 11h15<br />

Toulouse gare SNCF 5h15 7h00 3h10 7h00 5h30 7h00 7h00<br />

Toulouse Métro Ramonville 5h40 7h25 3h25 7h25 x x x<br />

HAUTE-GARONNE<br />

Villefranche-de-Lauragais<br />

6h00 7h45 3h45 7h45 4h45 6h15 6h15<br />

(A61, péage n°20)<br />

HAUTE-VIENNE Limoges 1h30 3h30 3h15 5h15 nc 7h15 3h15 10h15 11h45 nc 6h15<br />

HAUTES-PYRÉNÉES Tarbes 3h45 5h30 1h40 5h30 4h00 5h30 9h20<br />

Béziers centre 7h40 9h45 5h25 08h50 1h55 3h30 4h10 3h35<br />

HÉRAULT<br />

Béziers (A9, péage n°36) 8h00 10h05 5h45 09h10 2h45 3h50 4h30 3h50<br />

Montpellier 8h45 10h50 6h30 8h15 2h00 3h05 4h30 3h05<br />

LANDES Mont-de-Marsan 2h15 4h00 0h10 4h00 4h00 nc nc 11h05<br />

LOT<br />

Cahors 3h30 5h15 5h30 1h25 7h30 5h15 7h00 8h40 5h15<br />

Figeac 4h30 3h00 6h10 5h00 2h15 7h00 3h15 6h45 8h25 3h30<br />

LOT ET GARONNE<br />

Agen 3h50 5h40 1h35 5h40 5h20 7h00 5h40<br />

Marmande 3h00 1h55 4h50 3h55 nc 5h55 5h00 nc nc 4h45 nc<br />

PUY de DÔME Clermont-Ferrand x 7h00 x 9h00 x 11h00 3h45 x x 8h35 x<br />

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES<br />

Bayonne 1h30 3h15 0h00 3h15 1h45 3h15 12h05<br />

Pau 3h00 4h45 1h00 4h45 3h15 4h45 10h50<br />

PYRÉNÉES-ORIENTALES Perpignan centre 6h40 8h45 4h25 10h15 2h05 3h10 3h10<br />

TARN<br />

Albi 4h15 5h45 2h10 5h45 4h30 5h45 6h00 5h45<br />

Castres 5h25 7h10 3h10 7h10 4h15 5h45 5h45<br />

TARN-ET-GARONNE Montauban 4h15 6h00 2h10 6h00 06h15 8h00 6h00<br />

nc : nous consulter. x : villes non desservies. Pour connaître votre lieu de ramassage, consultez votre conseiller voyage.<br />

202| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Parkings et hôtels<br />

tarifs* 2017<br />

Les solutions de parking (1)<br />

Albi<br />

Parking Jean Jaurès<br />

Tél. 05 63 54 43 40<br />

Jusqu’à 8 jours : 30,50 €<br />

8 jours et plus : 49 €<br />

Aubin<br />

Parking Verdié<br />

Av. du Lycée Gratuit<br />

Béziers<br />

Parking Gare<br />

Tél. 04 67 39 30 03<br />

Forfait 7 jours : 45 €<br />

+ 10 € / jour suppl.<br />

Carcassonne<br />

Parking André Chénier<br />

Tél. 04 68 72 30 10<br />

Jusqu’à 7 jours : 20 €<br />

Jusqu’à 15 jours : 40 €<br />

Pau<br />

Parking Gare<br />

Tél. 05 59 02 20 51<br />

Forfait 7 jours : 40 €<br />

Forfait 14 jours : 51 €<br />

Rodez<br />

Parking Verdié<br />

Z.A. Bel Air Gratuit<br />

Sévérac-le-<br />

Château<br />

Parking Gare<br />

Gratuit<br />

Toulouse<br />

Parcotrain Gare Matabiau<br />

Tél. 05 61 62 31 22<br />

Forfait 3 jours : 40 €<br />

(sur présentation de la<br />

convocation Verdié)<br />

+ 8 €/ jour suppl.<br />

LES PARKINGS AÉROPORTS, DES SOLUTIONS ÉCONOMIQUES<br />

Bordeaux Mérignac :<br />

42 € pour 8 jours de stationnement et 68 € pour 15 jours,<br />

au parking P4.<br />

Pour les vols spéciaux un tarif préférentiel est accordé sur<br />

présentation du chèque parking et du titre de transport :<br />

15 € (janv. à mars + juillet/août + nov./déc.) et 25 € (avril<br />

à juin + sept./oct.) pour 8 jours au parking P4 (30 € et<br />

50 € pour 16 jours) (demandez le chèque parking à votre<br />

agent de <strong>voyages</strong> lors de l’inscription). Service de navettes<br />

gratuites toutes les 20 minutes entre 4h30 et 23h30. Pour<br />

tout renseignement Tél. 05 56 34 50 73.<br />

Clermont-Ferrand Aéroport<br />

20 € quelle que soit la durée du stationnement au parking<br />

P1, sur présentation du coupon parking et du titre de transport<br />

(demandez le coupon parking à votre agent de <strong>voyages</strong><br />

lors de l’inscription).<br />

Lyon Saint-Exupéry<br />

45 € pour 7 ou 8 jours de stationnement et 67 € pour<br />

15 jours, au parking My-Parking situé à 5 min. de l’aéroport<br />

(+2 €/jour en parking intérieur).<br />

Service de navettes gratuites 24h/24, 7j/7.<br />

Réservation obligatoire au 04 72 23 85 56 du lundi au<br />

vendredi ou sur le site My-Parking.fr<br />

Montpellier Méditerranée<br />

25 € de 7 à 15 jours de stationnement aux parkings P6 et P8.<br />

Pour tout renseignement Tél. 04 67 20 85 00 ou 04 67<br />

20 85 42.<br />

Pau<br />

Forfait 3 jours : 20,50 € au parking P2. + 4 € / jour suppl.<br />

Pour tout renseignement Tél. 05 59 33 33 25 ou 05 59<br />

33 33 00.<br />

Paris Orly<br />

A partir de 63 € pour 7 jours de stationnement et à partir de<br />

100 € pour 15 jours (parking extérieur). Navettes gratuites<br />

jusqu'à l'aéroport.<br />

Pour tout renseignement Tél. 01 46 75 03 03<br />

www.parkingorly.fr<br />

Paris Roissy<br />

A partir de 55 € pour 7 jours de stationnement et à partir de<br />

91 € pour 15 jours (parking extérieur). Navettes gratuites<br />

jusqu'à l'aéroport.<br />

Pour tout renseignement Tél. 01 60 03 23 23<br />

www.parkingroissy.fr<br />

Rodez :<br />

Au-delà de 4 jours de stationnement 17.10 € +<br />

2 € / jour suppl. sur le parking P2 (longue durée).<br />

Pour tout renseignement Tél. 05 65 76 02 00.<br />

Toulouse Blagnac :<br />

A partir de 26 € pour 5 à 9 jours (et à partir de 55 € pour 10<br />

à 15 jours) de stationnement au parking P6 sous réserve<br />

de réservation efectuée 30 jours avant le stationnement<br />

(+ 8 € de frais de réservation). Service de navettes gratuites<br />

toutes les 10 minutes entre 4h et 1h.<br />

Pour tout renseignement Tél. 0825 888 826 (0,15€/mn)<br />

ou consulter le site de l’aéroport, rubrique Ecoparcs.<br />

(Rés@ P6 Eco).<br />

Les solutions d’hôtels*<br />

Toujours soucieux de votre confort, Verdié Voyages a sélectionné pour vous les hôtels ci-dessous. Alors réservez vite votre chambre (tarifs<br />

valables pour une nuit la veille du départ et le soir du retour sur présentation de votre convocation lors du règlement de la facture à l’hôtel).<br />

HÔTELS AVEC POSSIBILITÉ DE PARKING<br />

Cahors<br />

Deltour Hôtel**<br />

764 côte des Ormeaux<br />

Tél. 05 65 30 93 68<br />

49 €*<br />

Carcassonne<br />

Fast Hôtel**<br />

Z.I. de la Bouriette<br />

Allée Gilles de Roberval<br />

Tél. 04 68 47 60 60<br />

Week-end : 36€*<br />

Semaine : 40€*<br />

Cournon (Aubière)<br />

(parking à 5 minutes, nous<br />

consulter)<br />

Hôtel Campanile***<br />

Av. Lavoisier<br />

Zac de Varennes Est<br />

Tél. 04 73 27 90 00<br />

Week-end : à partir de 55 €*<br />

Semaine : à partir de 70 €*<br />

Consulter www.campanile.<br />

com pour les promotions<br />

ponctuelles.<br />

HÔTELS À PROXIMITÉ D’UNE GARE SNCF<br />

Bordeaux Clermont-Ferrand Sévérac-le-Château<br />

Hôtel Best Western Hôtel Albert Elisabeth**<br />

Hôtel de la Gare**<br />

Saint-Jean***<br />

37, av. Albert Elisabeth 1, av. Pierre Sémard<br />

15, Rue Ch. Domercq Tél. 04 73 92 47 41 Tél. 05 65 47 64 28<br />

Tél. 05 56 91 72 16 De 51 à 110 €*<br />

À partir de 42 €*<br />

À partir de 89 €*<br />

Rodez<br />

Toulouse<br />

Carcassonne Hôtel Kyriad *** Hôtel Ibis styles*** Grand Hôtel d’Orléans ***<br />

Hôtel du Soleil le<br />

38, av. Maréchal Jofre 13, bd Bonrepos<br />

72, rue Bayard<br />

Terminus***<br />

Tél. 05 65 87 11 00 Tél. 05 61 62 44 78 Tél. 05 61 62 98 47<br />

2, av. Maréchal Jofre Juin/juillet/août : 65 €* Petit déjeuner inclus 60 €*<br />

Tél. 0 826 300 556 Reste de l'année : 59 €* Week-end : à partir de 85 €*<br />

De 55 €* à 75 €*<br />

Semaine : à partir de 95 €*<br />

(1)<br />

Chasse-sur-Rhône<br />

(20 km au Sud de Lyon)<br />

Hôtel Ibis Lyon Sud***<br />

145, rue Pasteur<br />

Tél. 04 72 24 32 12<br />

Vendredis : de 74 à 99 €*<br />

Week-end : de 64 à 84 €*<br />

Semaine : de 84 à 89 €*<br />

PENDANT LA DURÉE DU VOYAGE<br />

Montpellier<br />

B&B Hôtel*<br />

Parc la Peyrière St Jean de Védas<br />

Tél. 08 92 707 540<br />

À partir de 54 €*<br />

Hôtel Campanile**<br />

Parc la Peyrière St Jean de Védas<br />

Tél. 04 67 47 99 77<br />

Week-end : à partir de 59 €*<br />

Semaine : à partir de 69 €*<br />

* Prix de la chambre pour 1 à 2 personnes pour 1 nuit, hors taxes de séjour, petit déjeuner facultatif (non inclus). Sous réserve de disponibilité et<br />

d’augmentation en cours de saison.<br />

(1) La facilité de parking dans les lieux privés est mise gratuitement à la disposition de la clientèle. Aucun service de garde n’est assuré et nous<br />

déclinons toute responsabilité pour les vols ou litiges de tout genre pouvant survenir sur les véhicules en stationnement.<br />

Parking sous réserve de disponibilités ; ne pourra faire l'objet d'un remboursement si une place n'était pas disponible à votre arrivée.<br />

Narbonne<br />

(départ péage Narbonne <strong>sud</strong>)<br />

Hôtel Hexagone**<br />

Route de Perpignan<br />

Tél. 04 68 42 25 95<br />

Semaine : 64 €*<br />

Week-end : -10% de remise<br />

HÔTELS À PROXIMITÉ<br />

D'UN AÉROPORT<br />

Bordeaux<br />

Mérignac<br />

Hôtel L’Escadrille**<br />

101, avenue du Président JFK<br />

Tél. 05 56 47 60 52<br />

Week-end : à partir de 39 €*<br />

Semaine : à partir de 49 €*<br />

Hôtel avec parking (1)<br />

Lyon<br />

(parking de l’aéroport - navettes<br />

gratuites hôtel aéroport 24h/24)<br />

Hôtel Kyriad ***<br />

Aéroport Lyon St-Exupéry<br />

Tél. 04 72 23 90 90<br />

Week-end : de 59 à 79 €*<br />

Semaine : de 79 à 120 €*<br />

Hors périodes d'expositions.<br />

Rodez<br />

Hôtel Bastide<br />

Le Bowling***<br />

Espace Saint-Marc<br />

Route d’Espalion<br />

Tél. 05 65 67 08 15<br />

À partir de 80 €*<br />

(1)<br />

Paris Roissy<br />

Airport Hôtel<br />

15 rue des Bois - Mauregard<br />

Tél. 01 60 26 84 58<br />

À partir de 59 €*<br />

(hors périodes de salon)<br />

Service de navettes<br />

gratuites vers l'aéroport<br />

Hôtel avec parking (1)<br />

Toulouse Blagnac<br />

Hôtel Aerel<br />

4, rue Dieudonné Coste<br />

Tél. 05 81 97 30 20<br />

À partir de 52 €*<br />

Hôtel avec parking (1)<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES |<br />

203


Article R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième<br />

et quatrième alinéas de l’article L.211-7, toute offre et toute vente<br />

de prestations de <strong>voyages</strong> ou de séjours donnent lieu à la remise<br />

de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la<br />

présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou<br />

de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations<br />

liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou<br />

plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le<br />

transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à<br />

la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte<br />

duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.<br />

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique<br />

ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites<br />

par les dispositions réglementaires de la présente section.<br />

Article R211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la<br />

mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par<br />

écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions<br />

de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du<br />

code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse<br />

du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre<br />

prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse<br />

et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union<br />

mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.<br />

Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur<br />

doit communiquer au consommateur les informations sur les prix,<br />

les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies<br />

à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :<br />

1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories<br />

de transports utilisés ;<br />

2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et<br />

ses principales caractéristiques, son homologation et son classement<br />

touristique correspondant à la réglementation ou aux usages<br />

du pays d’accueil ;<br />

3° Les prestations de restauration proposées ;<br />

4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;<br />

5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les<br />

nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de<br />

l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace<br />

économique européen en cas, notamment, de franchissement des<br />

frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;<br />

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait<br />

ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;<br />

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation<br />

du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou<br />

du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la<br />

date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du<br />

voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt<br />

et un jours avant le départ ;<br />

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte<br />

à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du<br />

solde ;<br />

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le<br />

contrat en application de l’article R.211-8 ;<br />

10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;<br />

11° Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-9,<br />

R.211-10, et R.211-11 ;<br />

12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat<br />

d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation<br />

ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers,<br />

notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie<br />

;<br />

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien,<br />

l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles<br />

R. 211-15 à R. 211-18.<br />

Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur<br />

engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit<br />

réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le<br />

vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure<br />

cette modification peut intervenir et sur quels éléments.<br />

En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable<br />

doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion<br />

INSCRIPTION :<br />

Le client qui signe le contrat reconnaît être majeur et être capable<br />

juridiquement de contracter et s’engager pour l’ensemble des<br />

participants figurant sur l’inscription. Les personnes placées sous<br />

une mesure de protection judiciaire de tutelle ou de curatelle ont<br />

l’obligation lors de leur inscription, d’une part, de faire état de leur<br />

situation et d’autre part pour les personnes placées sous curatelle<br />

de fournir une autorisation écrite de leur curateur. Les personnes<br />

placées sous tutelle doivent voyager avec leur tuteur ou une personne<br />

habilitée par le juge des tutelles.La responsabilité de VER-<br />

DIÉ VOYAGES ne pourra en aucun cas être reconnue si une des<br />

conditions ci-dessus n’était pas respectée. Toute inscription n’est<br />

définitive qu’après le versement d’un acompte d’au moins 25%<br />

du prix du voyage sauf mention spéciale. Pour certains <strong>voyages</strong><br />

(croisières) un 2ème acompte pourra être demandé. Le paiement<br />

du solde du voyage doit être effectué au plus tard 30 jours avant<br />

la date du départ. Le client n’ayant pas versé le solde à cette<br />

date est considéré comme ayant annulé son voyage. Le règlement<br />

intégral du prix sera exigé au moment de l’inscription pour toute<br />

commande intervenant moins d’un mois avant le départ. Pour les<br />

<strong>voyages</strong> en autocar, les places dans l’autocar sont attribuées par<br />

ordre d’inscription d’où l’intérêt de s’inscrire dès que possible si<br />

l’on souhaite occuper des places précises. La configuration des<br />

autocars étant variable, VERDIÉ VOYAGES garantit au moment<br />

du contrat de réservation le côté de l’autocar et le numéro de rangée.<br />

Pour les départs en avion, lorsque les places dans l’autocar<br />

sur place ne sont pas attribuées à l’inscription, un roulement est<br />

en général établi.<br />

PRIX :<br />

Les prix et les dates indiqués dans le catalogue vous seront<br />

confirmés au moment de l’inscription. Ils ont été établis en fonction<br />

des conditions économiques en vigueur au moment de l’édition<br />

( nov 2016). Notamment pour les principales monnaies :<br />

1 USD (dollar américain) = 0,90 € - 1 GBP (livre Sterling) =<br />

1,15€ - - 1 ZAR (rand) = 0,065 € - 1 CAD (dollar canadien)<br />

= 0,69 € - 1 CHF (franc suisse) = 0,92 € - 1 SEK (couronne<br />

suédoise) = 0,1000 €- - 1 JPY (Yen) = 0,0086 €<br />

204| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES<br />

Conditions générales de vente<br />

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures proposées par les agents de <strong>voyages</strong> à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R211-3 à R211-11 du Code du Tourisme.<br />

du contrat.<br />

Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit<br />

être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur,<br />

et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu<br />

par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à<br />

1369-11 du Code Civil.<br />

Le contrat doit comporter les clauses suivantes :<br />

1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur<br />

ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;<br />

2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour<br />

fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;<br />

3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports<br />

utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;<br />

4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et<br />

ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu<br />

des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;<br />

5° Les prestations de restauration proposées ;<br />

6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;<br />

7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix<br />

total du voyage ou du séjour ;<br />

8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de<br />

toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions<br />

de l’article R211-8 ;<br />

9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à<br />

certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement<br />

ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour<br />

lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations<br />

fournies ;<br />

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier<br />

versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du<br />

prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des<br />

documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;<br />

11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées<br />

par le vendeur ;<br />

12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur<br />

d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du<br />

contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais,<br />

par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au<br />

vendeur, et le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du<br />

voyage et au prestataire de services concernés ;<br />

13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation<br />

du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation<br />

du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,<br />

conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ;<br />

14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;<br />

15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-9,<br />

R211-10 et R211-11 ;<br />

16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des<br />

garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences<br />

de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;<br />

17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les<br />

conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur<br />

(numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant<br />

le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers,<br />

notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie<br />

; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document<br />

précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;<br />

18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du<br />

contrat par l’acheteur ;<br />

19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la<br />

date prévue pour son départ, les informations suivantes :<br />

a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation<br />

locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de<br />

téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur<br />

en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant<br />

d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;<br />

b) Pour les <strong>voyages</strong> et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de<br />

téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec<br />

l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.<br />

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des<br />

sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation<br />

d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4.<br />

21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le<br />

début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.<br />

Conditions particulières de vente<br />

Pour les <strong>voyages</strong> dont les prestations sont payées en devises,<br />

VERDIÉ VOYAGES garantit des prix fermes et définitifs, sauf<br />

mention contraire sur le contrat, (hors coûts transports ou taxes)<br />

dans la limite du montant de ses achats de monnaies à terme.<br />

Pour information, la liste des devises et des destinations payées<br />

dans ladite devise :<br />

USD : Afrique du Sud (extension aux chutes Victoria), Argentine,<br />

Chili, Chine, Emirats Arabes Unis et Sultanat d’Oman, Etats-Unis,<br />

Israël, Jordanie, Cambodge (extension), Mexique, Pérou, Vietnam,<br />

Myanmar(Birmanie), Indonésie, Laos, Etats-Unis, Tanzanie, Ethiopie,<br />

Panama Costa Rica, Guatemala / GBP : Grande Bretagne, Irlande<br />

/ MAD : Maroc / ZAR : Afrique du Sud (circuit) / CHF : Suisse<br />

/ NAD : Namibie Suisse / NZD : Nouvelle Zélande / JPY : Japon<br />

TAXES D’AEROPORT ET SURCHARGE CARBURANT (Voyages incluant des vols) :<br />

Nos prix sont indiqués TTC (taxes d’aéroport et surcharge carburant<br />

incluses). Le montant des taxes d’aéroport et surcharges<br />

carburant est communiqué pour chaque voyage en fonction du<br />

montant donné par les compagnies aériennes au moment de<br />

l’édition du catalogue. Elles sont données à titre indicatif et<br />

leur montant peut évoluer. Le cas échéant, au plus tard 30 jours<br />

avant le départ, VERDIÉ VOYAGES informera par écrit le client<br />

de leur montant réactualisé. Le participant qui s’inscrit accepte<br />

par avance la répercussion de la variation éventuelle quelle que<br />

soit la date où elle intervient et ce jusqu’au moment du départ.<br />

En cas de non utilisation de votre billet, vous avez la possibilité<br />

de vous faire rembourser par la compagnie, sur demande, les<br />

« taxes d’aéroports » afférentes à celui-ci, hors surcharge carburant<br />

ou transporteur non remboursables. Toutefois, étant donné<br />

la difficulté pour obtenir le remboursement des taxes par les<br />

compagnies aériennes nous avons négocié avec l’assurance afin<br />

qu’elle prenne en charge ce remboursement (prise en charge du<br />

forfait taxes comprises).<br />

Les prix comprennent, selon la version et les indications mentionnés<br />

dans la rubrique « le prix comprend de chaque programme » :<br />

- le transport (autocar, avion, bateau, train....selon la formule de<br />

voyage) ;<br />

Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire<br />

qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou<br />

le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.<br />

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer<br />

le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir<br />

un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début<br />

du voyage.<br />

Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.<br />

Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable<br />

du vendeur.<br />

Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse<br />

de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L.211-12, il<br />

doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse<br />

qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des<br />

frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent<br />

avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du<br />

prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises<br />

retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au<br />

contrat.<br />

Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur<br />

se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments<br />

essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et<br />

lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13°<br />

de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en<br />

réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir<br />

été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir<br />

un accusé de réception :<br />

- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement<br />

immédiat des sommes versées ;<br />

- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé<br />

par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications<br />

apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix<br />

vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par<br />

l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède<br />

le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué<br />

avant la date de son départ.<br />

Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L.211-14, lorsque,<br />

avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le<br />

séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en<br />

obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours<br />

en réparation des dommages éventuellement subis, obtient<br />

auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des<br />

sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au<br />

moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était<br />

intervenue de son fait à cette date.<br />

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à<br />

la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation,<br />

par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par<br />

le vendeur.<br />

Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur<br />

se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des<br />

services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable<br />

du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement<br />

prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation<br />

pour dommages éventuellement subis :<br />

- soit proposer des prestations en remplacement des prestations<br />

prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et,<br />

si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure,<br />

le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;<br />

- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou<br />

si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables,<br />

fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport<br />

pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées<br />

équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par<br />

les deux parties.<br />

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de nonrespect<br />

de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.<br />

- le logement : pour l’hébergement en hôtel, base chambre<br />

double équipée de bain ou douche et W.C., et pour tout autre<br />

hébergement, se reporter aux informations mentionnées sur la<br />

page du voyage ;<br />

- les repas (selon description du programme et la formule choisie)<br />

avec services et taxes inclus ;<br />

- la rémunération des guides locaux et de l’accompagnateur le<br />

cas échéant ;<br />

- les entrées des visites prévues : musées, monuments, parcs,<br />

grottes...<br />

- les taxes d’aéroport et surcharge carburant ;<br />

- l’assurance assistance/rapatriement offerte par VERDIÉ VOYAGES<br />

(voir conditions et limitations, paragraphe «Assistance rapatriement»).<br />

N.B. : la formule demi-pension comprend autant de repas que de<br />

nuits prévues dans le séjour.<br />

Les prix ne comprennent pas :<br />

- les boissons (y compris l’eau en carafe dans certains pays) et<br />

extras aux repas (sauf mention spéciale);<br />

- les dépenses personnelles ;<br />

- les pourboires et gratifications d’usage dans certains pays (sauf<br />

mention contraire) ;<br />

- le supplément chambre individuelle ;<br />

- les frais de visa ;<br />

- les taxes de séjour selon destination ;<br />

- les prestations facultatives ;<br />

- l’assurance annulation et vol bagages (<strong>voyages</strong> en avion et croisières)<br />

ou la garantie annulation (<strong>voyages</strong> en autocar ou sans transport) ;<br />

- d’une façon générale toute prestation non mentionnée dans «Ce<br />

prix comprend».<br />

- Concernant les versions Découverte, Croisières, Exploration et<br />

Aventure : les prix des <strong>voyages</strong> sont calculés sur la base de<br />

classes de réservation groupes et un contingent à été réservé<br />

pour chaque départ.<br />

Selon la ville de départ, la compagnie, la date de réservation,<br />

il est possible que cette classe ne soit plus disponible, un supplément<br />

tarifaire pourra alors être proposé au moment de la<br />

réservation.


REVISION DU PRIX :<br />

Toute modification des conditions postérieures à l’inscription et<br />

notamment une fluctuation des taux de change, des tarifs de<br />

transport, du coût des carburants ou de l’évolution des conditions<br />

économiques ou politiques des pays visités peut entraîner une<br />

augmentation du prix.<br />

Nous nous réservons alors le droit de réajuster nos prix en cas<br />

de variation des éléments ci-dessus. Cette variation sera alors<br />

intégralement répercutée sur nos prix.<br />

D’une façon forfaitaire et pour faciliter les calculs, on considérera<br />

que la partie payée en devises correspond à 2/3 du prix du<br />

voyage. Si la hausse dépasse 10% du montant TTC du voyage, au<br />

moins un mois avant la date de départ, un décompte sera remis<br />

au client justifiant cette modification et détaillant l’incidence sur<br />

le prix, qu’il pourra accepter ou refuser. En cas de refus, celui-ci<br />

sera remboursé des sommes déjà versées sans autre indemnité.<br />

Pour information, dans un souci de transparence, VERDIÉ<br />

VOYAGES indique que pour les vols spéciaux , les tarifs ont été<br />

calculés sur la base du cours du carburant, selon l’indice Platts<br />

établi à 378 USD /tonne pour un taux de change de 1 USD =<br />

0,9 €. Pour les croisières maritimes, toute variation du prix<br />

du forfait sera égale à 0,33% du prix de la croisière par dollar<br />

d’augmentation du baril de carburant (indice NYMEX – les prix<br />

publiés ont été établis en fonction des conditions économiques<br />

en vigueur au 31/12/2015 pour la période allant du 01/10/2016<br />

au 31/12/2017). En cas d’évolution de ces éléments, les tarifs<br />

pourront être revus à la hausse ou à la baisse.<br />

ACHEMINEMENT AU DEPART DE VOTRE VILLE :<br />

- Pour certains <strong>voyages</strong> dont l’horaire de départ et/ou de retour<br />

le nécessite, ou lorsque les temps de connexions (correspondance<br />

entre 2 vols) sont jugés insuffisants, VERDIÉ VOYAGES<br />

se réserve le droit d’organiser le pré-acheminement la veille du<br />

départ et/ou un post-acheminement le lendemain du retour.<br />

Dans ces cas, VERDIÉ VOYAGES prend en charge la réservation<br />

de la nuit d’hôtel (hors repas).<br />

- Le participant qui s’inscrit au départ de sa ville accepte par<br />

avance les solutions d’acheminement déterminées par VERDIÉ<br />

VOYAGES.<br />

DUREE DU VOYAGE :<br />

Les prix indiqués dans notre brochure sont calculés de manière<br />

forfaitaire (basés sur un nombre de nuits, ne répondant pas forcément<br />

à un nombre de jours entiers).<br />

HORAIRES ET LIEUX DE DEPART OU DE RETOUR :<br />

Les itinéraires et les horaires indiqués dans le catalogue ne sont<br />

pas définitifs ni contractuels. Ils peuvent être modifiés et seront<br />

confirmés sur la convocation qui est adressée environ 8 jours<br />

avant le départ.<br />

Si un participant n’est pas en possession de sa convocation au<br />

plus tard quatre jours avant le départ il lui appartient de le signaler<br />

et de se renseigner auprès de son agence.<br />

ANNULATION DU FAIT DE L’ORGANISATEUR :<br />

Nous nous réservons le droit d’annuler un voyage :<br />

- en cas d’événements, circonstances ou conditions particulières<br />

imprévues, liés notamment à une situation locale à risque<br />

(sécurité des participants, politique, sanitaire, conditions climatiques,<br />

catastrophe naturelle...),<br />

- en cas de force majeure,<br />

- en cas de refus ou non obtention de documents ou autorisations<br />

nécessaires permettant l’entrée dans un pays,<br />

- si pour une raison indépendante de notre volonté (grève, conditions<br />

climatiques...) nous ne pouvons garantir l’embarquement<br />

d’une partie du groupe, VERDIÉ VOYAGES se réserve le droit<br />

d’annuler le voyage et de proposer un report ou un remboursement<br />

sans autre compensation,<br />

- au plus tard 21 jours avant le départ si le nombre minimum<br />

n’est pas atteint à savoir :<br />

. 20 participants pour les circuits approfondis ;<br />

. 30 participants pour les circuits, les séjours, les croisières<br />

(sauf mention spéciale) ;<br />

. 40 participants pour les <strong>voyages</strong> label Budget (sauf mention<br />

spéciale) ;<br />

. Pour les <strong>voyages</strong> dont la taille est spécifiée en en-tête de la<br />

page du voyage, si le nombre minimum de participants indiqué<br />

n’est pas atteint ;<br />

. Pour les <strong>voyages</strong> utilisant des vols spéciaux si un nombre minimum<br />

de 80 passagers au total sur le vol n’est pas atteint à<br />

l’aller ou au retour.<br />

Nous nous réservons également le droit, si un nombre minimum<br />

de 20 participants n’est pas atteint, d’annuler, au plus tard la<br />

veille, les excursions facultatives qui peuvent être souscrites lors<br />

de la réservation ou sur place pendant le voyage. Dans ces cas<br />

les participants ne pourront prétendre qu’au remboursement des<br />

sommes versées sans autre indemnité.<br />

RESPONSABILITE :<br />

L’agence VERDIÉ VOYAGES ne pourra être tenue responsable :<br />

- envers les différents prestataires de services (compagnies maritimes,<br />

compagnies aériennes, transporteurs routiers...) ; la responsabilité<br />

de VERDIÉ VOYAGES ne saurait se substituer à la<br />

responsabilité de ces prestataires français ou étrangers qui est<br />

limitée en cas de dommages ou de plaintes de toute nature;<br />

- en cas de modifications survenant à la suite d’événements<br />

imprévus ou de leurs conséquences tels que notamment les<br />

attentats, les faits de guerre, les troubles politiques, les grèves,<br />

les embargos, les blocus, les manifestations, les émeutes, les<br />

embouteillages, les pannes, les retards de correspondance dans<br />

les transports, les intempéries, les injonctions d’une autorité<br />

administrative ou des pouvoirs publics ;<br />

- en cas d’annulation sur place de certaines activités pour raisons<br />

météorologiques ou de sécurité (sorties en mer, montagne...) ;<br />

Les frais supplémentaires (repas, hébergement, transport...) ou<br />

les pertes occasionnés par ces événements restent à la charge<br />

des participants notamment en cas de rerouting.<br />

D’autre part, si des prestations (hébergement, repas, visites...)<br />

n’ont pu être fournies suite à des événements aucune somme ne<br />

sera remboursée.<br />

Par ailleurs, la responsabilité de VERDIÉ VOYAGES ne saurait se<br />

substituer à la responsabilité individuelle de chacun des participants<br />

et VERDIÉ VOYAGES ne pourra pas être tenu responsable :<br />

- des incidents, accidents ou dommages qui pourraient résulter<br />

d’une initiative personnelle imprudente ;<br />

- en cas de perte ou vol des billets d’avion ou tout autre titre de transport ;<br />

- le mineur reste sous la responsabilité du détenteur de l’autorité<br />

parentale (ou de son accompagnant majeur) pendant toute<br />

la durée du voyage, quelles que soient les activités pratiquées<br />

(randonnée,randonnée chamelière, bateau, quad...) ;<br />

- pour des dommages causés lors d’activités, de visites, de sorties<br />

ou de prestations annexes ou facultatives effectuées par des<br />

participants et non prévues dans le programme ;<br />

- Si le participant ne présente pas, au moment du départ, les<br />

documents nécessaires au voyage, en bonne et due forme.<br />

- Si le participant ne se présente pas à l’heure de convocation et/<br />

ou à l’heure d’embarquement.<br />

PARTICULARITES CONCERNANT LE TRANSPORT AERIEN :<br />

Horaires : Pour les <strong>voyages</strong> en avion, lorsqu’il ne s’agit pas de vols<br />

réguliers, VERDIÉ VOYAGES n’est pas responsable du fait que les<br />

horaires lui soient communiqués tardivement par les compagnies<br />

jusqu’à moins de huit jours avant le départ. De manière générale,<br />

les horaires des vols (réguliers ou spéciaux) ne sont pas connus<br />

au moment de la publication des brochures ; le départ et le retour<br />

peuvent être aussi matinaux que tardifs.<br />

Si en raison de ces horaires imposés par les compagnies, les<br />

première et dernière journées sont écourtées, VERDIÉ VOYAGES<br />

ne saurait en être tenu responsable et n’effectuera aucun remboursement.<br />

Dans le cas d’un voyage organisé, VERDIÉ VOYAGES<br />

répondant du bon déroulement du voyage ne prévoit pas de visite<br />

les premier et dernier jours.<br />

Modifications :<br />

En règle générale, les conditions d’exécution du transport aérien<br />

sont régies par les compagnies aériennes. Les modifications d’horaires<br />

ou d’itinéraires, escales non connues au moment de l’édition<br />

de la brochure, retards, correspondances manquées, annulations de<br />

vol, changements d’aéroport font partie des contraintes spécifiques<br />

au transport aérien. Elles sont, la plupart du temps, liées à l’encombrement<br />

de l’espace aérien à certaines périodes, aux règles de la<br />

navigation aérienne, au délai de traitement des appareils sur les<br />

aéroports et ceci, dans le souci de garantir la sécurité des passagers.<br />

Si le participant organise lui-même son pré- ou post acheminement,<br />

nous lui conseillons de réserver des titres de transport<br />

modifiables, voire remboursables, pour éviter tout risque de perte<br />

financière en cas d’annulation du voyage (voir annulation du fait<br />

de l’organisateur) ou de modification des horaires.<br />

Nous recommandons également d’éviter de prendre des engagements<br />

(rendez- vous, reprise du travail…) la veille du jour de<br />

votre départ ainsi que le lendemain de votre retour.<br />

Les irrégularités du trafic aérien ne sauraient dans ces conditions<br />

être imputables à VERDIÉ VOYAGES. Les frais éventuels résultant<br />

de ces imprévus (taxi, hôtel, parking, pré- ou post-acheminement<br />

aérien etc...) seront à la charge du participant.<br />

Face à ces contraintes liées au transport aérien et indépendantes<br />

de sa volonté, VERDIÉ VOYAGES se réserve donc la faculté :<br />

- pour les départs sur vols spéciaux, si un nombre minimum de<br />

130 passagers n’est pas atteint, d’acheminer les passagers par<br />

autocar vers un autre aéroport de son choix, et au retour de<br />

post-acheminer les passagers d’un autre aéroport vers l’aéroport<br />

de départ sans que cela ne donne droit à une quelconque<br />

indemnité.<br />

- de protéger les places d’avion sur un autre vol que celui initialement<br />

prévu, ainsi que le droit de modifier un vol spécial en vol<br />

régulier, et inversement.<br />

- lorsque les temps de connexions (correspondance entre 2 vols)<br />

sont jugés insuffisants, d’organiser un pré-acheminement la veille<br />

du départ ou un post-acheminement le lendemain du retour.<br />

Informations sur les compagnies aériennes :<br />

Conformément au décret du 17 mars 2006, l’identité des compagnies<br />

aériennes utilisées pour chaque programme est mentionnée<br />

dans la brochure. Elle indique l’identité du transporteur contractuel,<br />

c’est-à-dire la compagnie qui a la responsabilité d’assurer<br />

le vol et avec lequel VERDIÉ VOYAGES a contracté pour chaque<br />

tronçon de vol. Dans certains cas, le transporteur de fait, c’està-dire<br />

celui qui assurera effectivement le ou les tronçons des<br />

vols concernés peut être différent du transporteur contractuel.<br />

L’identité de la compagnie qui opère effectivement le vol est alors<br />

précisée. Ces informations étant susceptibles de changer entre la<br />

date d’édition de nos catalogues et la date de départ du voyage,<br />

nous nous réservons le droit de les modifier. Dans ces cas, toute<br />

modification sera transmise par tout moyen approprié au participant<br />

par VERDIÉ VOYAGES ou par le transporteur contractuel,<br />

dès qu’elle est connue et au plus tard avant les opérations<br />

d’enregistrement à l’aéroport. Si le participant décide d’annuler<br />

son voyage en raison de ces modifications, il sera soumis aux<br />

frais d’annulation contractuels et ne pourra prétendre à aucune<br />

indemnité d’aucune sorte.<br />

PARTICULARITES CONCERNANT LES CROISIERES :<br />

La compagnie maritime se réserve le droit, à sa seule et unique<br />

discrétion, et/ou à celle du Commandant du navire de décider<br />

d’une déviation par rapport à l’itinéraire habituel ou annoncé,<br />

de retarder ou anticiper la navigation, d’éliminer ou de changer<br />

des escales programmées, d’organiser le transport sur un autre<br />

navire équivalent, de remorquer ou être remorqué, de secourir<br />

d’autres navires ou réaliser des actes similaires. Dans de telles<br />

circonstances, la compagnie maritime et/ou VERDIÉ VOYAGES<br />

ne seront aucunement responsables ni obligés envers le passager.<br />

Le transport des Passagers et de leurs bagages par mer est régi<br />

par la convention d’Athènes de 1974 amendée par le Protocole<br />

de 2002 et par le règlement (CE) n°392/2009 lorsqu’il est applicable<br />

(ci-après «la convention d’Athènes»).<br />

La convention d’Athènes fait partie intégrante des présentes<br />

Conditions et toute responsabilité de la Société et/ou du Transporteur<br />

en cas de décès et blessures, ou de perte ou dommage<br />

des bagages survenant lors du transport par mer sera déterminée<br />

exclusivement en conformité avec la convention d’Athènes. La<br />

convention d’Athènes limite la responsabilité du Transporteur<br />

pour décès, blessures, perte ou dommage des bagages et prévoit<br />

des conditions spéciales pour les objets de valeur. Le bagage est<br />

réputé remis au Passager sans dommages à moins que ce dernier<br />

n’écrive le contraire à la Société ou au Transporteur selon les<br />

termes suivants :<br />

a) en cas de dommage apparent, avant le débarquement ou au<br />

moment du débarquement ou de la remise des bagages ;<br />

b) en cas de dommage non apparent ou de perte, dans les 15<br />

jours suivant la date de débarquement ou de remise des bagages<br />

ou dès que cette remise aurait dû avoir lieu.<br />

Tout dommage indemnisable par la Société dans les limites prévues<br />

par la convention d’Athènes est réduit proportionnellement<br />

en fonction d’une éventuelle négligence imputable au Passager<br />

et déductible au maximum comme spécifié dans l’article 8 (4)<br />

de la convention d’Athènes. Les excursions lors des escales sont<br />

soumises à un minimum de passagers, variable selon le type et<br />

contenu de l’excursion. Ces excursions peuvent être guidées en<br />

anglais et leur contenu peut être différent et aménagé afin de tenir<br />

compte des contraintes liées à la vie locale (jours fériés, fêtes<br />

religieuses, événements ponctuels, etc..) ce sans préavis. VERDIÉ<br />

VOYAGES ou la compagnie maritime ne saurait être tenu responsable.<br />

Le numéro de cabine figurant dans votre carnet de voyage<br />

est donné à titre indicatif ; pour des raisons techniques ou autres,<br />

des modifications sont possibles jusqu’à votre arrivée à bord.<br />

PARTICULARITES CONCERNANT LES VOYAGES EN AUTOCAR<br />

VOYAGES AVEC UN AUTOCAR DE CONFORT STAR<br />

Pour les circuits prévus avec un autocar de confort Star (limitation<br />

44 places), VERDIÉ VOYAGES ne saurait être tenu responsable<br />

au cas où ce véhicule ne pourrait être disponible à la date prévue<br />

(panne, accident, vol…). Dans le cas ou ne véhicule de remplacement<br />

ne correspondrait pas au confort Star défini, VERDIE<br />

VOYAGE rembourserait un forfait de 6€ / personne / jour sans autre<br />

indemnité. Pour ces <strong>voyages</strong>, les pré et post-acheminements des<br />

différentes villes de départ vers un point de regroupement de tous<br />

les voyageurs pourront être effectués en train, taxis ou minibus. Le<br />

départ effectif de l’autocar sera donc assuré à partir de ce point de<br />

jonction. Lorsque, conformément à la réglementation, un jour de<br />

repos obligatoire est imposé au conducteur, le véhicule du voyage<br />

sera remplacé par un autocar local standard.<br />

INFORMATIONS ET CONDITIONS SPECIALES FETES DE FIN D'ANNEE<br />

ET REVEILLON :<br />

Les réveillons à l'étranger sont souvent différents des réveillons<br />

en France, au niveau des menus de fêtes et animations<br />

qui restent parfois très traditionnels au pays. En particulier en<br />

Asie, la différence du système calendaire fait que le changement<br />

d'année n'a pas lieu le premier janvier comme dans le calendrier<br />

grégorien. Dans ces pays, le réveillon est uniquement marqué<br />

par les hôtels internationaux qui choisissent de le fêter. Compte<br />

tenu du caractère événementiel des réveillons ou fêtes de fin<br />

d'année, les itinéraires, visites, animations, prestations, lieux de<br />

séjour peuvent être modifiés, décalés ou remplacés en fonction<br />

des manifestations non encore connues, des impératifs locaux ou<br />

d'organisation. Dans la mesure du possible, toute modification<br />

connue avant le départ sera signalée au client.<br />

APTITUDE AU VOYAGE :<br />

Certains <strong>voyages</strong> exigeant un minimum d’aptitude physique et<br />

psychique, VERDIÉ VOYAGES se réserve, en tout état de cause,<br />

la possibilité de refuser l’inscription de personnes qui ne répondraient<br />

pas à ces exigences et seraient dans l’incapacité de fournir<br />

un certificat médical d’aptitude et d’autonomie...). Le participant<br />

doit s’assurer que sa condition physique est adaptée au voyage<br />

envisagé et signaler au moment de l’inscription tout état de grossesse,<br />

handicap ou infirmité qui pourrait nuire au bon déroulement<br />

du voyage. VERDIÉ VOYAGES ne saurait être tenu responsable<br />

d’une insuffisance physique révélée au cours d’un voyage<br />

si le client ne l’a pas informé au moment de l’inscription. Certains<br />

transporteurs, notamment aériens, peuvent refuser l’embarquement<br />

aux femmes enceintes (pour les croisières, les femmes<br />

enceintes de 24 semaines ou plus au moment du voyage ne sont<br />

pas acceptées) ou aux personnes présentant un handicap en raison<br />

du risque encouru pendant le transport. Pour ces raisons, VERDIÉ<br />

VOYAGES se réserve le droit de refuser leur inscription.<br />

RISQUES :<br />

Certains <strong>voyages</strong>, de par leur caractère particulier, peuvent comporter<br />

un risque, si minime soit-il. Ces <strong>voyages</strong> s’effectuant au-delà<br />

des balisages de circuits touristiques classiques, le participant doit<br />

prendre conscience qu’il peut encourir des risques dus notamment<br />

aux conditions et normes locales inférieures des pays visités (en<br />

matière de sécurité, situation politique, situation sanitaire, éloignement<br />

et vétusté des centres médicaux...). En conséquence, le<br />

participant qui s’inscrit à un voyage est conscient de ces éléments<br />

et les assume en toute connaissance de cause. Il confirme avoir<br />

pris connaissance des informations relatives au(x) pays parcouru(s)<br />

figurant sur le site Internet du gouvernement www.diplomatie.gouv.<br />

fr rubrique «conseils aux voyageurs». Il s’engage à ne pas faire<br />

porter la responsabilité à VERDIÉ VOYAGES des incidents ou accidents<br />

pouvant survenir à l’occasion de ces <strong>voyages</strong>.<br />

Pour les <strong>voyages</strong> exploration et randonnées :<br />

Vu le caractère particulier de ces <strong>voyages</strong>, le participant doit<br />

prendre conscience qu’il peut encourir des risques inhérents<br />

à la pratique de randonnées et d’activités en milieu naturel, à<br />

l’altitude et ses variations parfois importantes et rapides, . Si<br />

les circonstances l’imposent, en particulier pour assurer la sécurité<br />

de l’ensemble du groupe, pour des raisons climatiques,<br />

techniques, des événements imprévus ou de déficience physique<br />

d’un des participants du groupe, VERDIÉ VOYAGES se réserve le<br />

droit directement ou par l’intermédiaire de ses accompagnateurs<br />

de remplacer un moyen de transport, un hébergement ou un itinéraire<br />

par un autre, ainsi que les dates et les horaires de départ,<br />

sans que les participants puissent prétendre à aucune autre<br />

indemnité. VERDIÉ VOYAGES se réserve le droit d’expulser à tout<br />

moment une personne dont le comportement peut être considéré<br />

comme mettant en danger la sécurité du groupe ou le bien-être<br />

des participants. Pour les programmes « en liberté » : les itinéraires<br />

présentés dans la brochure sont libres et donnés à titre<br />

indicatif, ils pourront être modifiés en fonction des conditions<br />

climatiques ou adaptés à la condition physique des participants.<br />

ELEMENT ESSENTIEL AU CONTRAT :<br />

Si la visite d’un site ou d’un monument est un élément déterminant<br />

dans le choix du voyage, le client devra impérativement<br />

le signaler au vendeur préalablement à l’inscription, et le faire<br />

mentionner sur le contrat.<br />

DEMANDES PARTICULIERES :<br />

Toute demande particulière ne faisant pas l’objet d’un supplément<br />

prévu sur la page du voyage et en particulier toute demande de repas<br />

spéciaux pour raisons médicales, devra être signalée par écrit lors de<br />

l’inscription. VERDIÉ Voyages s’engage à transmettre la demande<br />

à ses correspondants mais en aucune manière ne pourra être tenu<br />

responsable des conséquences du non respect de la consigne par<br />

ses prestataires. Cette réserve s’applique également pour toute<br />

demande de chambre avec vue mer, numéro de chambre spécifique<br />

dans un hôtel, ou numéro de cabine, (sauf mention contraire sur<br />

le contrat)…<br />

Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES | 205


FORMALITES DOUANIERES ET ADMINISTRATIVES :<br />

Pour les <strong>voyages</strong> à l’étranger la carte d’identité ou éventuellement<br />

le passeport et le visa selon le cas est obligatoire.<br />

Attention : les noms et prénoms des participants, donnés à l’inscription,<br />

qui figurent sur leurs documents de <strong>voyages</strong> (réservations,<br />

titres de transports, bons d’échange) doivent correspondre exactement<br />

à ceux qui figurent sur leurs pièces d’identité, passeports,<br />

visas, etc.<br />

Les indications fournies dans la brochure s’adressent uniquement<br />

aux personnes de nationalité française. Il appartient aux ressortissants<br />

d’autres pays de signaler leur nationalité afin que VER-<br />

DIÉ VOYAGES puisse les informer à l’inscription des formalités<br />

nécessaires pour effectuer le voyage. Dans le cas où lesdits ressortissants<br />

ne signifieraient pas leur nationalité dans les délais, il<br />

leur appartiendrait de se renseigner auprès des autorités compétentes<br />

et de se munir des documents nécessaires. Si un participant<br />

n’était pas en possession de ses papiers d’identité valides ou visa,<br />

ou s’il les perd pendant le séjour, et de ce fait ne soit pas admis<br />

à entrer ou sortir du pays étranger, celui-ci ne pourrait prétendre<br />

à aucun remboursement de la part de VERDIÉ VOYAGES et serait<br />

tenu responsable des frais éventuels occasionnés.<br />

Concerne les pays qui acceptent la CNI (carte nationale d’identité)<br />

: de façon à éviter tout désagrément<br />

pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier<br />

l’utilisation d’un passeport valide à une CNI portant une<br />

date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par<br />

les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.<br />

Toutefois la CNI dont la validité faciale n’est pas dépassée<br />

reste toujours valable pour les pays concernés.<br />

Pour les mineurs : en plus des pièces d’identité obligatoires et individuelles,<br />

il est obligatoire pour les parents qui l’accompagnent<br />

de se munir du livret de famille. Si le mineur sort du territoire<br />

avec un seul de ses parents, il est obligatoire de se munir de tout<br />

document permettant de justifier auprès de la Police de l’Air et<br />

des Frontières qu’il a l’autorisation de voyager seul avec l’enfant<br />

hors du territoire : Livret de famille, autorisation écrite de l’autre<br />

parent, justificatif de garde, …<br />

VISAS :<br />

Sauf mention spéciale, nous nous chargeons de l’obtention<br />

du visa lorsque celui-ci est nécessaire pour un voyage. Si les<br />

formulaires, dûment remplis, photos et passeport en règle ne<br />

nous parvenaient pas de la part des clients au moins 45 jours<br />

avant la date de départ, nous ne pourrions plus nous charger de<br />

cette obtention et nous ne saurions être tenus responsables des<br />

conséquences (pour certains pays, ce délai pourra être porté à<br />

8 semaines).<br />

Le client qui, au moment de l’inscription, nous indique qu’il ne<br />

souhaite pas que VERDIÉ VOYAGES prenne en charge l’obtention<br />

de son visa reconnaît être informé qu’il ne pourra demander à<br />

VERDIÉ VOYAGES de s’en occuper, ce postérieurement à l’inscription,<br />

et est conscient que les frais d’annulation s’appliqueront<br />

s’il ne parvient pas à obtenir les documents dans les délais.<br />

BAGAGES :<br />

Ne jamais mettre dans les bagages des objets de valeur ou fragiles<br />

ainsi que bijoux et médicaments. Pour les <strong>voyages</strong> en autocar ou<br />

pendant d’éventuelles excursions ou transferts, ne jamais laisser<br />

de bagages, d’objets ou de vêtements à l’intérieur des autocars (en<br />

dehors des soutes prévues à cet effet) ou des véhicules pendant<br />

les arrêts. Il appartient au voyageur de s’assurer que son bagage a<br />

bien été chargé dans les soutes de l’autocar, à chaque étape. Les<br />

bagages sont transportés gratuitement dans les soutes des autocars<br />

aux risques et périls du voyageur. Dans le cas des <strong>voyages</strong> en<br />

avion, le poids des bagages maximum autorisé est, en règle générale,<br />

de 20 Kg par personne sur les vols réguliers et de 15 Kg par<br />

personne sur les vols spéciaux. Pour des raisons de sécurité, les<br />

compagnies aériennes interdisent le transport de certains articles<br />

dans les bagages en soute et en cabine. La liste est indiquée sur le<br />

titre de transport ou disponible auprès de la compagnie aérienne<br />

concernée. En cas de litige bagages (acheminement tardif, vol,<br />

perte ou détérioration de bagages), pour un recours auprès de la<br />

compagnie, il est impératif de déposer plainte auprès des autorités<br />

compétentes du lieu ou d’établir un constat d’irrégularité auprès<br />

de la compagnie aérienne à l’aéroport d’arrivée en cas de sinistre<br />

bagages pendant un vol. Dans ce dernier cas, en l’absence de ce<br />

document, il sera présumé que le bagage a été livré en bon état<br />

dans les conditions fixées par la compagnie. VERDIÉ VOYAGES ne<br />

pourrait être tenu responsable des vols, dommages ou pertes des<br />

bagages, objets ou vêtements durant le voyage, ni des surplus de<br />

bagages non embarqués par une compagnie aérienne.<br />

HEBERGEMENT :<br />

Classification des hôtels<br />

VERDIÉ VOYAGES retranscrit dans la description de ses <strong>voyages</strong><br />

(sur la fiche technique du voyage pour le version aventure) la<br />

classification officielle agréée aux hôtels ou bateaux par les autorités<br />

de chaque pays. Il est à noter que ces «normes locales»<br />

et le nombre d’étoiles ne correspondent pas nécessairement aux<br />

normes de classification française.<br />

Conditions et descriptifs<br />

Les descriptifs des hôtels, des activités et des services proposés et<br />

indiqués dans le catalogue sont valables au moment de l’édition.<br />

Selon la pratique internationale, les chambres sont généralement<br />

disponibles à partir de 15/17h le jour de l'arrivée et les clés doivent<br />

être rendues au plus tard à 10/11h le jour du départ ; en outre, une<br />

chambre ne sera garantie que jusqu'à 16/18h ; en cas de retard<br />

ou d'arrivée tardive, il appartient au client de prévenir l'hôtelier. En<br />

avant ou arrière-saison, certaines activités peuvent ne pas être en<br />

place, une partie des installations (restaurant, piscine, etc.) peut<br />

être fermée et des travaux d’aménagement en cours. De manière générale,<br />

l’animation et les activités sportives peuvent varier en intensité<br />

en fonction de l’occupation de l’établissement et des conditions<br />

climatiques. Il se peut, notamment en haute saison, que le nombre<br />

de parasols, chaises longues, matériel sportif, etc., soit insuffisant.<br />

Les horaires et ouvertures des bars, restaurants, et discothèques,<br />

etc., peuvent être irréguliers et dépendent de la direction de l’établissement.<br />

Dans de tels cas, la responsabilité de la société VERDIÉ<br />

VOYAGES ne saurait être engagée. Par ailleurs, les activités sportives<br />

proposées gratuitement par les établissements (notamment mise à<br />

disposition de planches à voile, bateaux, arcs...) sont soumises à<br />

disponibilité du matériel sur place et sont destinées le plus souvent<br />

à des débutants ou des personnes souhaitant pratiquer occasionnellement<br />

le sport proposé. Sauf mention contraire, les visites mentionnées<br />

lors des étapes de nos « autotours » ne sont pas incluses dans<br />

le prix, elle sont suggérées et en aucune manière obligatoires. Les<br />

hôtels mentionnés dans les produits « autotours » sont donnés à titre<br />

indicatif, VERDIÉ VOYAGES se réserve le droit de les remplacer pas<br />

des établissements similaires. Les descriptifs des différents modes<br />

d’hébergement des <strong>voyages</strong> « exploration », les activités et services<br />

proposés indiqués dans le catalogue sont valables au moment de<br />

l’édition de la brochure. Les hébergements insolites sont privilégiés<br />

: se référer au descriptif de chaque programme.<br />

CHAMBRE ou CABINE INDIVIDUELLE :<br />

le supplément demandé pour l’attribution d’une chambre/cabine<br />

individuelle ne nous engage que dans la mesure où nous pouvons<br />

l’obtenir des hôteliers et/ou compagnies maritimes. Leur<br />

nombre est limité et elles n’offrent pas nécessairement un<br />

confort identique aux chambres doubles bien que plus chères.<br />

Si exceptionnellement sur certaines destinations pour lesquelles<br />

nous ne pouvons obtenir des garanties, une ou plusieurs nuits en<br />

chambre individuelle n’ont pu être fournies, nous en rembourserions<br />

le supplément au prorata. De plus certains programmes<br />

incluent des nuitées en campement, bivouac, train couchette,<br />

bateau, jonque, casbah, ryad, lodge, chez l’habitant, etc… Ces<br />

types d’hébergement ne permettent pas forcément d’assurer l’hébergement<br />

en chambre individuelle. Le montant du supplément<br />

demandé pour la chambre individuelle tient compte de cette<br />

contrainte, et n’inclut que les nuitées pendant lesquelles l’hébergement<br />

en chambre individuelle est pratiquement possible.<br />

CHAMBRE / CABINE A PARTAGER :<br />

le voyageur s’étant inscrit seul et qui souhaite une chambre à<br />

partager (accord sous réserve) accepte par avance l’obligation de<br />

s’acquitter avant le départ du supplément chambre individuelle<br />

dans le cas où l’organisation n’a pu satisfaire sa demande ou si<br />

le voyageur qui partage la chambre avec lui annule son voyage.<br />

CHAMBRE / CABINE TRIPLE :<br />

sous réserve de disponibilités. En réalité il s’agit dans la plupart<br />

des établissements hôteliers d’une chambre double dans laquelle<br />

on ajoute un lit d’appoint (lit de camp le plus souvent).<br />

ANNULATION DU FAIT DU PARTICIPANT :<br />

L’annulation sera prise en compte dès lors qu’elle est adressée à<br />

VERDIÉ VOYAGES en courrier recommandé avec accusé de réception.<br />

La date retenue pour définir le délai d’annulation donnant lieu<br />

aux pénalités (frais de dossier, frais d’annulation) sera celle de la<br />

présentation du courrier. Dans le cas où l’annulation est communiquée<br />

par courrier électronique ou télécopie, un accusé de réception<br />

nominatif confirmant la prise en compte par VERDIÉ VOYAGES devra<br />

être obtenu pour faire foi. Aucun remboursement n’interviendra<br />

si le participant ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés<br />

sur sa convocation ou n’est pas en mesure de fournir les documents<br />

nécessaires pour l’enregistrement (avion) ou embarquement (croisières).<br />

En cas d’interruption de séjour les prestations non utilisées<br />

ne donnent droit à aucun remboursement compensatoire.<br />

FRAIS D’ANNULATION :<br />

En cas d’annulation d’un participant, des frais lui seront retenus<br />

selon la date de l’annulation par rapport à la date du départ, et<br />

selon le type de voyage (sauf mention particulière dans le contrat).<br />

VOYAGES DÉCOUVERTE:<br />

Voyages en autocar<br />

- plus de 30 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- De 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- De 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

Voyages en avion<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 99 à 31 jours avant le départ : 200 € / personne pour les<br />

<strong>voyages</strong> long-courriers et 120 € / personne pour les <strong>voyages</strong><br />

court et moyen-courriers<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- de 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

VOYAGES EXPLORATION :<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 99 à 31 jours avant le départ : 200 € / personne<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- de 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

CROISIÈRES :<br />

Croisière fluviale<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 99 à 61 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 60 à 31 jours avant le départ : 60 % du montant du voyage<br />

- de 30 à 15 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- Moins de 15 jours avant le départ : 100 % du montant du<br />

voyage<br />

Croisière maritime<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 99 à 61 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- De 60 à 31 jours avant le départ : 50 % du montant du voyag-<br />

De 30 à 7 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- Moins de 7 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

VOYAGES LIBERTÉ ET SÉJOURS :<br />

Pour les <strong>voyages</strong> sans transport :<br />

- plus de 31 jours avant le départ : 35 €/personne de frais de<br />

dossier non remboursable par l'assurance (*) ;<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- de 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

Pour les <strong>voyages</strong> avec transport (sauf mention spéciale sur le contrat)<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 €/personne de frais de<br />

dossier non remboursable par l'assurance (*);<br />

- de 99 à 31 jours avant le départ : 150 € pour les <strong>voyages</strong><br />

Métropole, Europe et moyens courriers et 200 € par personne<br />

pour les <strong>voyages</strong> longs courriers<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- de 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

VOYAGES AVENTURE : (sauf mention spéciale sur le contrat)<br />

- plus de 99 jours avant le départ : 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- de 99 à 31 jours avant le départ :<br />

- pour les <strong>voyages</strong> sans transport 35 € / personne de frais de<br />

dossier non remboursables par l’assurance (*)<br />

- pour les <strong>voyages</strong> en avion :<br />

- 120 € par personne pour les <strong>voyages</strong> Métropole, Europe et<br />

moyens courriers<br />

- 200 € par personne pour les <strong>voyages</strong> longs courriers<br />

- de 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage<br />

- de 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage<br />

- de 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage<br />

- moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage<br />

CAS PARTICULIERS :<br />

Pour les <strong>voyages</strong> « à la carte » et/ou l’achat de prestations facultatives,<br />

soirées, concerts… des conditions d’annulation spécifiques<br />

pourront être appliquées et seront mentionnées sur le<br />

contrat de vente. Les frais de visa, cartes de tourisme, (et primes<br />

d’assurance annulation facultative ne sont jamais remboursables.<br />

(*) frais de dossier non remboursables, sauf en cas de report sur<br />

un autre voyage de la brochure.<br />

CESSION - REPORT – MODIFICATION :<br />

Toute cession de contrat doit nous être signalée au moins 7 jours<br />

ouvrables avant le départ. Pour les <strong>voyages</strong> en avion ou les croisières,<br />

selon les compagnies des frais de modification pourront<br />

être appliqués et seront à la charge du client. Dans le cas d’un<br />

report, 40 € par dossier seront retenus. Selon la période à laquelle<br />

survient le report, les frais d’annulation restent applicables. La<br />

prime d’assurance annulation facultative si elle a été souscrite sera<br />

transférée. Dans le cas où le participant apporterait des modifications<br />

à son contrat de réservation initial (notamment : modification<br />

de nom ou prénom y compris l’orthographe de ceux-ci, changement<br />

de ville de départ, ajout de prestations…), des frais de modifications<br />

pourront être appliqués et seront à la charge du client.<br />

ASSISTANCE VOYAGE :<br />

Afin que tous nos clients bénéficient d’une garantie minimum d’assistance,<br />

VERDIÉ VOYAGES a souscrit par l’intermédiaire de Marsh auprès<br />

d’Europ Assistance une assurance Assistance Rapatriement offerte lors de<br />

l’achat du voyage (contrat n° 58 632 241 - voir conditions et limitations<br />

au paragraphe « Assistance Rapatriement »). Si vous partez en Union<br />

Européenne, pensez à vous procurer la carte européenne d'assurance maladie<br />

(CEAM) délivrée par votre Caisse d’Assurance maladie. Elle vous permettra<br />

d'attester de vos droits à l'assurance maladie et de bénéficier d'une<br />

prise en charge sur place de vos soins médicaux en cas d’hospitalisation,<br />

selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays de séjour.<br />

ASSURANCE MULTIRISQUE :<br />

Pour vos <strong>voyages</strong> en avion et croisières, VERDIÉ VOYAGES a souscrit<br />

par l’intermédiaire de Marsh auprès d’Europ Assistance une assurance<br />

complémentaire optionnelle VERDIÉ INDIVIDUELS et GROUPES N°<br />

58 632 242 incluant des garanties Annulation, Bagages, Avion manqué,<br />

Voyage de compensation et Frais d’interruption de séjour pour<br />

assurer votre confort avant, pendant et après votre séjour.<br />

GARANTIE ANNULATION :<br />

Pour vos <strong>voyages</strong> sans transport, autocar ou combiné aller autocar/<br />

retour avion ou inversement, nous vous proposons une garantie Annulation<br />

complémentaire optionnelle (voir conditions et limitations<br />

au paragraphe « Garanties Facultatives »).<br />

RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE :<br />

Conformément aux dispositions de la loi du 13/07/1992, VER-<br />

DIÉ VOYAGES a souscrit, auprès d’HISCOX – 19 rue Louis le<br />

Grand – 75002 PARIS, un contrat d’assurance HA RCP0088659<br />

garantissant la prise en charge des dommages corporels, matériels<br />

et immatériels confondus causés à ses clients ou à des prestataires<br />

de services (Garantie : 7 000 000 €).<br />

RESERVES :<br />

De manière générale, certaines informations contenues dans ce<br />

catalogue peuvent être modifiées avant la conclusion du contrat<br />

de voyage. Conformément à l’article R211-5 du Code de Tourisme,<br />

VERDIÉ VOYAGES s’engage à communiquer par écrit à ses clients<br />

les modifications éventuelles susceptibles d’être apportées aux informations<br />

contenues dans nos catalogues. Concernant le programme :<br />

Les programmes indiqués dans cette brochure sont donnés à titre<br />

d’exemples. Dans un souci constant d’amélioration et de fiabilité, ou<br />

dans le cas d’événements, travaux… VERDIÉ VOYAGES se réserve le<br />

droit de modifier le programme, ou les hôtels ainsi que le choix des<br />

prestataires sans préavis. D’autre part, pour des raisons techniques<br />

et pratiques, l’ordre des visites ou des excursions pourra être modifié<br />

également sans préavis. Les temps de marche mentionnés sur le descriptif<br />

des randonnées sont donnés à titre indicatif et basés sur une<br />

vitesse moyenne de progression. Ils peuvent varier selon le rythme<br />

des participants, leur condition et préparation physiques, leur acclimatation<br />

à l’altitude, l’homogénéité du groupe, les conditions climatiques,<br />

l’état du terrain et/ou en cas de modification d’itinéraire.<br />

INFORMATIONS PERSONNELLES :<br />

Les demandes de brochures et les inscriptions sont traitées par<br />

systèmes informatiques. Conformément à la loi «Informatiques<br />

et Libertés» du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, les clients de<br />

VERDIÉ VOYAGES disposent du droit d’accès et de rectification<br />

aux informations qui les concernent, qu’ils peuvent exercer en<br />

s’adressant à <strong>voyages</strong>@<strong>verdie</strong>.com ou par courrier au siège administratif<br />

: VERDIÉ VOYAGES – 26 avenue de Bourran – 12000<br />

RODEZ. Ils peuvent également, pour des motifs légitimes,<br />

s’opposer au traitement des données les concernant. Sauf avis<br />

contraire de la part des clients de VERDIÉ VOYAGES, nous nous<br />

réservons la possibilité d’utiliser ces informations pour faire parvenir<br />

diverses documentations commerciales.<br />

RECLAMATIONS :<br />

Toute réclamation doit nous être adressée par lettre recommandée<br />

dans un délai de 15 jours après le retour du voyage. Passé<br />

ce délai aucune réclamation ne sera recevable. Après avoir saisi<br />

le service Clients et à défaut de réponse satisfaisante dans un<br />

délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme<br />

et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont<br />

disponibles sur son site : www.mtv.travel<br />

VERDIÉ AGENCE<br />

SARL au capital de 25 337 € - RCS RODEZ 85B63 - Code<br />

NACE 7912Z - SIREN 332 276 013 - Immatriculation<br />

IM012100014 - Adhérent SETO - Garantie financière : Groupama<br />

Assurance-Crédit 75008 PARIS - HA RCP0088659<br />

HISCOX 19 rue Louis Le Grand 75002 PARIS, garantie 7 000<br />

000 € - VERDIÉ VOYAGES se réserve le droit, sans préavis, de<br />

modifier des programmes - Édition nov 2016<br />

206| Version Découverte 2017// VERDIÉ VOYAGES


Afin que tous les clients (résidents en Europe Occidentale, DROM,<br />

Nouvelle-Calédonie ou Polynésie française) bénéficient d’une<br />

garantie minimum d’assistance, VERDIÉ VOYAGES a souscrit une<br />

assurance assistance auprès d'EUROP ASSISTANCE par l'intermédiaire<br />

de Marsh. Cette assistance est offerte lors de l’achat du<br />

voyage. Ce contrat comporte des limitations de garantie, des exclusions<br />

et des obligations en cas de sinistre. Nous vous invitons à les<br />

lire attentivement (et à souscrire auprès de votre agence de <strong>voyages</strong><br />

les garanties complémentaires adaptées à vos besoins).<br />

EXTRAIT DES PRINCIPALES PRESTATIONS ET EXCLUSIONS :<br />

Assistance aux personnes en cas de maladie ou de blessure<br />

• Transport/Rapatriement selon exigences médicales : frais réels<br />

• Retour des membres de la famille assurés ou de 2 accompagnants<br />

assurés : billet(s) retour avec frais de taxi au départ et à l’arrivée<br />

ou bien si vous voyagez seul :<br />

• Présence hospitalisation : mise à disposition d’un billet aller-retour<br />

pour un proche plus hôtel 80 € TTC/nuit, max. 10 nuits<br />

• Prolongation de séjour au-delà date retour: hôtel 80 € TTC/nuit,<br />

max. 4 nuits<br />

• Remboursement complémentaire des frais médicaux à l’étranger,<br />

après intervention de la Sécurité Sociale et de tout organisme de<br />

prévoyance (franchise : 30 € TTC) :<br />

- Zone 2 - Europe et Pays Méditerranéens : 75 000 € TTC<br />

- Zone 3 - reste du Monde : 152 500 € TTC<br />

- Urgence dentaire : 300 € TTC<br />

• Avance sur frais d’hospitalisation à l’étranger dans la limite des<br />

montants précités, aucune avance n’est accordée à dater du jour<br />

où nous sommes en mesure d’effectuer le transport.<br />

Assistance en cas de décès :<br />

• Transport de corps : frais réels<br />

• Frais de cercueil ou d’urne à concurrence de 2 300 € TTC<br />

• Reconnaissance de corps et formalités décès : billet aller-retour<br />

plus hôtel 80€ TTC/nuit max. 2 nuits<br />

• Retour anticipé en cas de décès ou hospitalisation imprévue d’un<br />

membre de votre famille, de votre remplaçant professionnel ou de<br />

la personne en charge de la garde de votre enfant mineur et/ou<br />

Assistance rapatriement<br />

majeur handicapé resté au domicile : billet retour en plus frais de<br />

taxi au départ et à l’arrivée<br />

Autres assistances :<br />

• Avance de la caution pénale 15 300 € TTC et prise en charge<br />

des honoraires d’avocat 3 100 € TTC en cas d’accident de la<br />

circulation<br />

• Retour anticipé en cas de sinistre au domicile<br />

• Retour anticipé en cas d’attentat ou de catastrophe naturelle dans<br />

un rayon de 100 kms du lieu de villégiature<br />

• Frais de recherche et de secours en mer et en montagne (y compris<br />

ski hors piste) : 15 245 € TTC<br />

• Frais de secours sur pistes de ski balisées : frais réels<br />

• Avance de fonds en cas de vol, perte ou destruction des documents<br />

d’identité ou des moyens de paiement : 2 300 € TTC.<br />

Billets : train 1 ère classe ou avion de ligne classe économique.<br />

Lorsque un transport est organisé et pris en charge en application<br />

du contrat, l’Assuré doit restituer à EUROP ASSISTANCE le billet<br />

de retour initialement prévu et non utilisé.<br />

Principales exclusions :<br />

• Les frais engagés sans l’accord préalable d’EUROP ASSISTANCE<br />

• Les frais non justifiés par des documents originaux<br />

• Les états de santé et/ou maladies et/ou blessures préexistants<br />

diagnostiqués et/ou traités ayant fait l’objet d’une hospitalisation<br />

continue, de jour ou ambulatoire dans les six mois précédant la<br />

demande d’assistance, qu’il s’agisse de la manifestation ou de<br />

l’aggravation dudit état<br />

• Les hospitalisations prévues, leurs conséquences et les frais en<br />

découlant<br />

• Les conséquences d’actes intentionnels de votre part ou les conséquences<br />

d’actes dolosifs, de tentative de suicide ou de suicide<br />

• Les conséquences de l’usage de médicaments, de drogues, de<br />

stupéfiants non ordonnés médicalement et l’usage abusif d’alcool<br />

• Les situations liées à des faits de grèves, guerres civiles ou étrangère,<br />

catastrophes naturelles ou tout autre cas de force majeure.<br />

COMMENT DEMANDER UNE ASSISTANCE ?<br />

En cas d’urgence, il est impératif de contacter les services<br />

de secours primaires locaux pour tout problème relevant de<br />

leurs compétences, puis dans les plus brefs délais, appelez<br />

ou faites appeler EUROP ASSISTANCE au 01 41 85 98 31<br />

(depuis l’étranger le + 33 1 41 85 98 31).<br />

ET TENEZ-VOUS PRÊT À INDIQUER :<br />

• Vos nom et prénom<br />

• L’endroit précis où vous vous trouvez, l’adresse et le numéro<br />

de téléphone ou l’on peut vous joindre<br />

• Votre numéro de contrat - 58 632 241<br />

ATTENTION, vous devez impérativement :<br />

• Obtenir l’accord préalable d’EUROP ASSISTANCE avant<br />

de prendre toute initiative ou d’engager toute dépense<br />

• Vous conformer aux solutions préconisées par EUROP<br />

ASSISTANCE<br />

Assurez-vous d'avoir en votre possession durant tout le<br />

voyage le dépliant Assistance remis qui indique le numéro<br />

de contrat ainsi que les conditions générale d'assistance.<br />

D'autre part, pour tout voyage à l’étranger, nous vous<br />

conseillons de vous munir des formulaires Sécurité Sociale<br />

adaptés au pays visité. Pour l’Union Européenne, nous vous<br />

conseillons de vous munir de la Carte Européenne d’Assurance<br />

Maladie délivrée par votre Caisse Primaire d’Assurance<br />

Maladie.<br />

Enfin, si vous êtes sous traitement, n’oubliez pas d’emporter<br />

vos médicaments.<br />

I. EXTRAIT DE GARANTIES VOYAGES EN AVION ET CROISIERES<br />

VERDIÉ VOYAGES a souscrit auprès d’EUROP ASSISTANCE par l’intermédiaire<br />

de MARSH, le contrat VERDIÉ INDIVIDUELS & GROUPES n° 58 632<br />

242 qui prévoit les garanties suivantes :<br />

ASSURANCE ANNULATION DE VOYAGE<br />

EUROP ASSISTANCE garantit le remboursement des frais d’annulation<br />

facturés par VERDIÉ VOYAGES, en application des conditions de vente du<br />

voyage, lorsque vous êtes dans l’obligation d’annuler votre voyage avant le<br />

départ dans les cas suivants :<br />

• Maladie grave, accident grave ou décès (y compris l’aggravation de maladies<br />

antérieures et des séquelles d’un accident antérieur) : de vous-même, de<br />

votre conjoint de droit ou de fait ou de la personne vous accompagnant (sous<br />

réserve qu’elle figure sur le même contrat d’assurance), de vos ascendants ou<br />

descendants jusqu’au 2 e degré et de ceux de votre conjoint, vos frères, sœurs,<br />

beaux-frères, belles-sœurs, gendres, belles-filles.<br />

On entend par Accident Grave, un événement soudain et fortuit atteignant<br />

l’Assuré, non intentionnel de la part de ce dernier, provenant de l’action<br />

soudaine d’une cause extérieure et lui interdisant tout déplacement par ses<br />

propres moyens.<br />

On entend par Maladie Grave, un état pathologique dûment constaté par<br />

un docteur en médecine, interdisant formellement de quitter le domicile<br />

et nécessitant des soins médicaux et la cessation absolue de toute activité<br />

professionnelle.<br />

Franchise : 50 € TTC/personne.<br />

• L’annulation pour toutes causes justifiées<br />

- dans tous les cas d’annulation imprévisibles au jour de la souscription du<br />

contrat d’assurance, indépendant de votre volonté et justifiés,<br />

- en cas d’annulation, pour une cause justifiée, d’une ou plusieurs personnes<br />

inscrites en même temps que vous,<br />

- l’annulation en cas d’attentat ou d’événement majeur survenant dans un<br />

rayon de 100km de votre lieu de villégiature, dans les 8 jours précédant<br />

la date de départ.<br />

Franchise : 10% avec un minimum de 50 € TTC/personne et un maximum<br />

de 150 € TTC/personne.<br />

Outre les exclusions générales applicables au contrat (se référer aux Dispositions<br />

Générales), les principales exclusions sont :<br />

- l’annulation provoquée par une personne hospitalisée au moment de la<br />

réservation du voyage ou de la souscription du contrat d’assurance,<br />

- les maladies nécessitant des traitements psychiques médicamenteux et/<br />

ou psychothérapeutiques (y compris les dépressions nerveuses), sauf<br />

lorsqu’elle a entraîné une hospitalisation supérieure à 4 jours consécutifs<br />

au moment de la date d’annulation du voyage,<br />

- l’oubli de vaccination,<br />

- les accidents résultant de la pratique de certains sports tels que les sports<br />

aériens, l’alpinisme (voir liste complète),<br />

- la non-présentation, pour quelque cause que ce soit, de documents indispensables<br />

au voyage, tels que passeport, visa, titres de transport, carnet de<br />

vaccination, sauf en cas de vol le jour du départ du passeport ou de la carte<br />

d’identité dûment déclaré auprès des autorités compétentes,<br />

- les maladies, accident ayant fait l’objet d’une première constatation, d’une<br />

rechute, d’une aggravation ou d’une hospitalisation entre la date d’achat du<br />

voyage et la date de souscription du contrat d’assurance,<br />

- les frais de dossier, les taxes, les frais de visa et prime d’assurance liés<br />

au voyage,<br />

- l’impossibilité de partir liée à l’organisation matérielle du voyage par l’organisateur<br />

(tour opérateur, compagnie aérienne).<br />

AVION MANQUÉ<br />

Si vous ratez votre avion au départ du lieu de convocation de VERDIÉ<br />

VOYAGES à l’aller, pour quelque cause que ce soit, sauf en cas de changement<br />

d’horaire du fait du transporteur, EUROP ASSISTANCE vous rembourse<br />

l’achat d’un nouveau billet pour la même destination, sous réserve<br />

d’un départ dans les 24 heures qui suivent ou par le premier vol disponible<br />

et à concurrence du montant maximal de : 50% du montant total du forfait<br />

voyage ou, pour un vol sec, 80% du coût total du billet initialement acheté.<br />

ASSURANCE BAGAGES<br />

EUROP ASSISTANCE garantit, dans la limite de 2 000 € TTC/personne, vos<br />

bagages, objets et effets personnels (y compris les objets acheté au cours<br />

du voyage), hors de votre domicile ou de votre résidence secondaire contre :<br />

- le vol, la destruction totale ou partielle et la perte pendant l’acheminement<br />

ou les transferts par une entreprise de transport.<br />

Limitations de remboursement pour certains objets :<br />

- Les objets acquis au cours du voyage sont garantis avec un maximum de<br />

800 € TTC/personne.<br />

- Pour les objets précieux, perles, bijoux et montres portés, fourrures, ainsi<br />

que pour tout appareil de reproduction du son et/ou de l'image et leurs<br />

accessoires, fusils de chasse, portables informatiques, la valeur de remboursement<br />

ne pourra en aucun cas excéder 50 % du montant d'assurance<br />

Garanties facultatives<br />

garanti indiqué au Tableau des Montants de Garanties. En outre, les objets<br />

énumérés ci-dessus ne sont garantis que contre le vol.<br />

Si vous utilisez une voiture particulière, les risques de vol sont couverts à condition<br />

que les bagages et effets personnels soient contenus dans le coffre du véhicule<br />

fermé à clé et à l'abri de tout regard. Seul le vol par effraction est couvert.<br />

Si le véhicule stationne sur la voie publique, la garantie n'est acquise qu'entre<br />

7 heures et 22 heures.<br />

Elle ne s’applique qu’à la condition que le vol ou la perte du bagage soit<br />

constaté par écrit par les autorités compétentes du lieu du délit.<br />

Franchise : 30 € TTC/dossier.<br />

Retard de livraison :<br />

Dans le cas où vous bagages vous sont restitués avec plus de 24 heures de<br />

retard, vous percevez une indemnisation forfaitaire de 300€ TTC/personne<br />

afin de participer au remboursement des frais que vous avez engagés lors de<br />

l’achat d’effets de première nécessité.<br />

Cette indemnité ne se cumule pas avec la garantie « Assurance Bagages ».<br />

Outre les exclusions générales applicables au contrat (voir Dispositions Générales),<br />

ne sont pas garantis :<br />

- le vol des bagages, effets et objets personnels laissés sans surveillance dans<br />

un lieu public ou entreposés dans un local mis à la disposition commune<br />

de plusieurs personnes,<br />

- l’oubli, la perte (sauf par une entreprise de transport), l’échange,<br />

- le vol sans effraction dûment constaté et verbalisé par une autorité (police,<br />

gendarmerie, compagnie de transport, commissaire de bord, etc…),<br />

- le vol commis par votre personnel durant l’exercice de ses fonctions,<br />

- les dommages accidentels dus au coulage des liquides, de matières grasses,<br />

colorantes ou corrosives et contenus dans vos bagages,<br />

- la confiscation des biens par les autorités (douane, police),<br />

- les dommages occasionnés par les mites et/ou rongeurs ainsi que par les<br />

brûlures de cigarettes ou par une source de chaleur incandescente,<br />

- le vol commis dans une voiture décapotable et/ou un break ou un autre véhicule<br />

ne comportant pas un coffre ; la garantie reste acquise à la condition<br />

de l’utilisation du couvre bagage livré avec le véhicule,<br />

- le vol, la perte, l’oubli ou la détérioration des espèces, documents, livres,<br />

passeports, pièces d’identité, titre de transport et cartes de crédit,<br />

- le vol de bijoux lorsqu’ils n’ont pas été placés dans un coffre fermé à clé ou<br />

qu’ils ne sont pas portés,<br />

- le bris des objets fragiles tels qu’objets en porcelaine, verre, ivoire, poterie,<br />

marbre,<br />

- les dommages indirects tels que dépréciation et privation de jouissance.<br />

FRAIS D’INTERRUPTION DE SÉJOUR<br />

EUROP ASSISTANCE rembourse au prorata temporis avec un maximum de<br />

1 500 € TTC/personne, les frais de séjour déjà réglés et non utilisés (transport<br />

non compris), à compter du jour suivant l’événement entraînant votre<br />

retour anticipé, dans les cas suivants :<br />

- suite à votre transport/rapatriement médical organisé par EUROP ASSISTANCE,<br />

- suite à hospitalisation non prévue ou décès d’un proche parent (conjoint,<br />

ascendant, descendant de vous-même ou de votre conjoint) ou suite au<br />

décès d’un frère ou d’une sœur, beaux-frère, belle-sœur, gendre, belle-fille,<br />

- suite à un sinistre (cambriolage, incendie, dégât des eaux) à votre domicile<br />

nécessitant impérativement votre présence,<br />

- si un attentat ou catastrophe naturelle survient à destination durant votre<br />

séjour dans un rayon de 100 km du lieu de villégiature.<br />

Franchise : 20 € TTC/personne.<br />

Cette garantie n’est pas cumulable avec la garantie «Voyage de compensation ».<br />

VOYAGE DE COMPENSATION<br />

En cas de rapatriement organisé par EUROP ASSISTANCE pour une raison<br />

médicale (Maladie ou Accident subit par vous-même), vous bénéficiez d’un<br />

nouveau voyage au forfait ou autre titre de transport initial auprès de VERDIÉ<br />

VOYAGES, d’un montant égal au forfait initial.<br />

Ce montant sera versé uniquement à la personne rapatriée et à l’accompagnant<br />

(conjoint ou autre personne assurée figurant au dossier), à l’exclusion<br />

de toute autre et devra être utilisé dans les 12 mois qui suivent l’événement<br />

ayant provoqué votre rapatriement auprès de VERDIÉ VOYAGES.<br />

Cette garantie n’est pas cumulable avec la garantie « Frais d’interruption<br />

de séjour».<br />

II.TARIFS DE L’ASSURANCE VOYAGES AVION ET CROISIERES<br />

Les tarifs sont indiqués sur chaque page voyage dans la rubrique “Offres<br />

facultatives”. Si le montant n'est pas indiqué ou pour tous les produits à<br />

la carte, reportez-vous au tableau ci-dessous pour obtenir le montant de<br />

l'assurance.<br />

Montant du voyage TTC<br />

par personne (1)<br />

Tarif TTC<br />

par pers.<br />

Tarif TTC par<br />

famille (2)<br />

Moyen-courrier < 5 000 € 30 € 75 €<br />

Long-courrier < 5 000 € 49 € 123 €<br />

Séjours > 5 000 €<br />

Nous consulter<br />

(1) Total du dossier divisé par le nombre de participants<br />

(2) « Tarif Famille » valable à partir de 4 personnes (ascendants, descendants et<br />

familles recomposées).<br />

III.GARANTIE ANNULATION POUR LES VOYAGES EN AUTOCAR OU SE-<br />

JOURS SANS TRANSPORT<br />

La garantie annulation assure uniquement le remboursement des participants<br />

en cas d’annulation dans les mêmes cas que ceux cités ci-contre. Les<br />

exclusions de remboursement restent également identiques.<br />

IV.TARIFS DE LA GARANTIE ANNULATION POUR LES VOYAGES<br />

EN AUTOCARS OU SEJOURS SANS TRANSPORT<br />

Les tarifs sont indiqués sur chaque page voyage dans la rubrique “Offres<br />

facultatives”. Si le montant n'est pas indiqué, reportez-vous au tableau cidessous<br />

pour obtenir le montant de la garantie annulation.<br />

Montant du voyage TTC<br />

par personne (1)<br />

Tarif TTC<br />

par pers.<br />

Tarif TTC par<br />

famille (2)<br />

Montant du voyage (1)


Version DÉCOUVERTE<br />

Les circuits accompagnés<br />

LA COLLECTION 2017<br />

WWW.VERDIEVOYAGES.COM<br />

Version EXPLORATION<br />

Les <strong>voyages</strong> hors des sentiers<br />

battus en petit groupe<br />

Version CROISIÈRES<br />

Maritimes, fluviales<br />

& itinéraires d’exception<br />

Version DÉCOUVERTE<br />

Version LIBERTÉ<br />

Autotours, circuits privatifs,<br />

escapades citadines & randonnées<br />

2 brochures selon votre ville et aéroport de départ, choisissez entre :<br />

> Départs SUD-OUEST & AUVERGNE<br />

(Toulouse, Bordeaux, Montpellier, Clermont-Ferrand…)<br />

> Autres aéroports nationaux & Paris<br />

Version SÉJOURS<br />

La sélection<br />

vacances & hôtels<br />

Verdié Voyages SARL au capital de 25 337 € - RCS RODEZ 85B63 - Code NACE 7912Z – SIREN 332 276 013 - Immatriculation IM012100014 - Adhérent SETO – Garantie Financière : Groupama Assurance-Crédit 75008 Paris - HA RCP0088659<br />

HISCOX 19 rue Louis Le Grand, 75002 PARIS, garantie 7 000 000 € - Document d’information sous réserve d’erreurs typographiques - Adhérent SNAV - Photos et illustrations non contractuelles - Crédit Photos : iStock, Thinkstock, Shutterstock,<br />

Fotolia, oces de Tourisme, 500px, photothèque Verdié. Document imprimé par l’imprimerie Léonce Deprez sur du papier PEFC pour le développement des forêts. Édition janvier 2017.<br />

LES AGENCES VERDIÉ VOYAGES<br />

AUVERGNE-RHÔNE-A LPES<br />

03 - Vichy (03200) - Place Victor Hugo<br />

T. 04 70 59 82 72 - agence.vichy @ <strong>verdie</strong>.com<br />

03 - Montluçon (03100) - 24, bd de Courtais<br />

T. 04 70 05 86 49 - agence.montlucon@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

03 - Moulins (03000) - 62, rue d’Allier<br />

T. 04 70 48 20 13 - agence.moulins@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

15 - Aurillac (15000) - Lavergne Voyages<br />

Revendeur agréé - 29 av. de la République<br />

T. 04 71 64 81 62 - aurillac@<br />

lavergne-<strong>voyages</strong>.fr<br />

15 - Mauriac (15200) - Lavergne Voyages<br />

Revendeur agréé - 18, rue de la République<br />

T. 04 71 68 12 40 - mauriac@<br />

lavergne-<strong>voyages</strong>.fr<br />

63 - Clermont-Fd (63000) - 24 Rue Georges Clemenceau<br />

T. 04 73 93 16 72 - agence.clermont@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

63 - Ambert (63600) - 19, av. du 11 nov.<br />

T. 04 73 82 93 93 - agence.ambert@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

63 - Thiers (63300) - C.Cial Carrefour<br />

ZAC La Varenne - Rue François Truffaut<br />

T. 04 73 80 69 48 - agence.thiers@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

Î LE-DE-FRA NCE<br />

75 - Paris V I e (75006) - 16 rue d’Assas<br />

M Rennes - Luxembourg<br />

RER<br />

T. 01 53 100 000 - agence.paris6@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

NOUVELLE AQUITA INE<br />

19 - Malemort sur Corrèze (19360)<br />

C.Cial Hyper 19 Géant Casino - 2 rue Pasteur<br />

T. 05 55 24 00 18 - agence.brive@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

33 - Bordeaux (33000) - 54, allées de Tourny<br />

T. 0 540 544 544 - agence.bordeaux@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

47 - Agen (47000) - 29, bd de la République<br />

T. 05 53 47 00 99 - agence.agen@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

NOUVEAU<br />

64 -Pau (64000) - 7, place Clemenceau<br />

T. 05 59 27 75 76 - agence.pau@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

64 - Bayonne (64100) - 4 place de la liberté<br />

T. 05 59 25 60 34 - agence.bayonne@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

OCCITA NIE<br />

11 - Carcassonne (11000) - 1, av. Maréchal-Joffre<br />

T. 04 68 25 09 06 - agence.carcassonne@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

11 - Narbonne (11100) - 7, cours Mirabeau<br />

T. 04 68 42 08 25 - agence.narbonne@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

12 - Rodez (12000)<br />

26 avenue de Bourran<br />

T. 05 65 77 10 40 - agence.rodez@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

12 - Rodez (12000)<br />

TOUROMED - 18, place de la Cité<br />

T. 05 65 77 30 30 - agence@<br />

touromed.fr<br />

[Touromed est une agence du groupe Verdié Voyages]<br />

31 - Toulouse (31000) - 25, allées Jean Jaurès<br />

T. 05 62 73 50 73 - agence.toulouse@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

31 - Toulouse (31200) - 9 avenue des Minimes<br />

T. 05 34 40 02 20 - agence.minimes@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

31 - St-Alban (31140) - 52, rue de Fenouillet<br />

T. 05 61 70 32 61 - agence.stalban@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

31 - St-Jean (31240) - Centre commercial Belbèze<br />

T. 05 61 35 09 09 - agence.stjean@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

32 - Auch (32000) - Centre commercial d’Endoumingue<br />

1, allée Jeanne Daguzan<br />

T. 05 62 05 42 70 - agence.auch@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

34 - Béziers (34500) - 3, rue du 4 Septembre<br />

T. 04 67 36 27 03 - agence.beziers@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

34 - Montpellier (34000) - 34, rue St-Guilhem<br />

T. 04 67 60 60 22 - agence.montpellier@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

34 - Montpellier (34070) - C.Cial Géant<br />

Prés d’Arènes 504, av. du mas d’Argelliers<br />

(Sortie Autoroute Montpellier Sud)<br />

T. 04 67 58 14 41 - agence.arenes@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

46 - Cahors (46000) - 70, rue Clemenceau<br />

T. 05 65 22 56 84 - agence.cahors@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

66 - Perpignan (66000) - 11, rue de la Loge<br />

T. 04 68 28 11 60 - agence.perpignan@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

65 - Tarbes (65000) - 46, rue Maréchal Foch<br />

T. 05 62 56 32 35 - agence.tarbes@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

81 - Albi (81000) - 76, rue Croix Verte<br />

T. 05 63 54 57 76 - agence.albi@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

81 - Castres (81100) - 16, place Jean Jaurès<br />

T. 05 63 51 40 77 - agence.castres@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

82 - Montauban (82000) - C.Cial Géant-Alba<strong>sud</strong><br />

T. 05 63 02 18 30 - agence.montauban@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

GROUPE VERDIÉ VOYAGES<br />

Siège social et administratif<br />

26 avenue de Bourran - 12000 RODEZ<br />

contact : <strong>voyages</strong>@<br />

<strong>verdie</strong>.com<br />

www.<strong>verdie</strong><strong>voyages</strong>.com<br />

www.<strong>verdie</strong>hello.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!