13.12.2012 Views

Novembre 2010 - Voies navigables de France

Novembre 2010 - Voies navigables de France

Novembre 2010 - Voies navigables de France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S<br />

ommaire<br />

Discours <strong>de</strong> la métho<strong>de</strong><br />

Nathalie Stey, rédactrice en chef <strong>de</strong> NPI/Navigation, Ports et Industries 4<br />

Le transport fluvial s’affiche en Europe <strong>de</strong> l’Ouest<br />

Editorial <strong>de</strong> Marc Papinutti, directeur général <strong>de</strong> <strong>Voies</strong> <strong>navigables</strong> <strong>de</strong> <strong>France</strong> 5<br />

Flotte européenne : la surcapacité mettra longtemps à se résorber<br />

Avec les interviews <strong>de</strong> Theresia Hacksteiner, secrétaire générale <strong>de</strong> l’Union européenne<br />

<strong>de</strong> la navigation fluviale/UENF, Jan Veldman, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Organisation européenne<br />

<strong>de</strong>s bateliers/OEB, Mario Sorgetti, directeur général <strong>de</strong> la Clecat, Jean-François Dalaise,<br />

prési<strong>de</strong>nt du Comité <strong>de</strong>s armateurs fluviaux/CAF et Michel Dourlent,<br />

prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale <strong>de</strong> la batellerie artisanale/CNBA 6<br />

Glossaire 10<br />

Opérateurs par bassin<br />

Zone ARA 12<br />

Bassin du Rhin supérieur 17<br />

Bassin <strong>de</strong> l’Escaut 21<br />

Bassin <strong>de</strong> l’Elbe/Canaux allemands 25<br />

Bassin du Danube 28<br />

Bassin du Rhône 30<br />

Bassin <strong>de</strong> la Seine 31<br />

Canaux français 32<br />

Répertoire 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!