29.06.2017 Views

pujadas_2017-14

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SARTENES<br />

ESPAÑOL<br />

FRY PANS<br />

ENGLISH<br />

MANGOS:<br />

HANDLES:<br />

LOS MANGOS SON UNO DE LOS ELEMENTOS DE<br />

DIFERENCIACIÓN FUNCIONAL MÁS IMPORTANTES. DE ESTA<br />

FORMA PUJADAS ADAPTÁNDOSE A LAS NUEVAS TENDENCIAS<br />

EN EL SECTOR DE LA COCINA PROFESIONAL IMPULSA Y<br />

PROMOCIONA LOS DISEÑOS:<br />

ERGOS: FABRICADOS EN TUBO DE ACERO INOXIDABLE, CON<br />

UN DISEÑO ERGONÓMICO Y EXCLUSIVO, RESISTENTE A LA<br />

TRANSMISIÓN DEL CALOR. MÁXIMO RENDIMIENTO EN LA<br />

COCINA PROFESIONAL.<br />

HÉRCULES: MANGOS TRADICIONALES FABRICADOS EN HIERRO<br />

PLANO CON RECUBRIMIENTO “EPOXY” RESISTENTE AL CALOR.<br />

ALTAMENTE ACONSEJADOS PARA UN USO INTENSIVO.<br />

BAQUELITA: FABRICADOS EN 100% BAQUELITA, AISLANTE DEL<br />

CALOR Y MÁS LIGEROS. IDEALES PARA UN USO DOMÉSTICO O<br />

POCO FRECUENTE.<br />

HANDLES ARE ONE OF THE MOST IMPORTANT<br />

DIFFERENTIATING FUNCTIONAL ELEMENTS. PUJADAS HAS<br />

ADAPTED TO THE LATEST TRENDS IN THE PROFESSIONAL<br />

COOKING SECTOR AND FOR THIS REASON HIGHLIGHTS AND<br />

PROMOTES THE FOLLOWING DESIGNS:<br />

ERGOS: MADE OF ST/STEEL TUBE WITH AN EXCLUSIVE, HEAT-<br />

RESISTANT, ERGONOMIC DESIGN. THE BEST PERFORMANCE<br />

WITH PROFESSIONAL USE.<br />

HERCULES: TRADITIONAL HANDLES MADE OF FLAT IRON WITH<br />

A HEAT RESISTANT “EPOXY” COATING. HIGHLY RECOMMENDED<br />

FOR INTENSIVE USE.<br />

BAKELITE: MADE OF 100% HEAT-RESISTANT BAKELITE.<br />

SUGGESTED FOR HOUSEHOLD OR NON-INTENSIVE USE.<br />

ANTIADHERENTES:<br />

SARTENES DE ALUMINIO:<br />

ANTIADHERENTE PROFESIONAL MULTICAPA EN LAS SARTENES<br />

DE 4 MM DE ESPESOR Y TITANIUM EN LAS DE 5 MM. BUENA<br />

RESISTENCIA A LA ABRASIÓN Y LARGA DURABILIDAD.<br />

SARTENES DE ACERO INOXIDABLE Y MULTIMETAL:<br />

EXCALIBUR, ANTIADHERENTE DE ÚLTIMA GENERACIÓN<br />

BASADO EN UN REFUERZO DE ACERO INOXIDABLE QUE SE<br />

INTEGRA EN EL SUBSTRATO METÁLICO PASANDO A FORMAR<br />

PARTE DEL MISMO Y LOGRANDO LA COMBINACIÓN ÚNICA DE LA<br />

DUREZA DEL ACERO INOXIDABLE CON LAS CARACTERÍSTICAS<br />

DE ANTIADHERENCIA. RESISTENTE A LA EROSIÓN DE LOS<br />

UTENSILIOS MÁS AGRESIVOS. (VER CUADRO INFORMATIVO).<br />

NON-STICK COATINGS:<br />

ALUMINIUM FRY PANS:<br />

NON-STICK PROFESSIONAL MULTI LAYER COATING APPLIED ON<br />

THE 4 MM THICK FRY PANS AND TITANIUM ON THE 5 MM ONES.<br />

LONG-LASTING AND HIGH RESISTANCE TO ABRASION.<br />

ST/STEEL AND MULTIMETAL FRY PANS:<br />

EXCALIBUR, A NON-STICK COATING OF THE LATEST<br />

GENERATION. A SYSTEM WHERE THE NON-STICK COATING<br />

FORMS AN INTEGRAL PART OF THE BASE DUE TO THE ADDITION<br />

OF A COAT OF POWDERED ST/STEEL. EFFECTIVELY COMBINING<br />

THE DURABILITY OF ST/STEEL WITH THE NON-STICK<br />

PROPERTIES OF THE FLUOROPOLYMER. RESISTANT TO THE<br />

EFFECTS OF THE MOST AGGRESSIVE KITCHEN UTENSILS.<br />

(SEE INFORMATIVE TABLE).<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!