pujadas_2017-14

4.9.
MAQUINARIA / MACHINERY / MACHINES / MASCHINEN
MAQUINARIA PARA CHOCOLATE / MACHINES FOR CHOCOLATE /
MACHINES POUR LE CHOCOLAT / MASCHINEN FÜR SCHOKOLADE
P15096
Fuente Fondue chocolate / Chocolate fountain / Fontaine à chocolat / Schokoladenbrunnen
REF ml NIVELES / V Hz Ø cm H cm W U
LEVELS /
NIVEAUX /
EBENEN
P15.096
P15.097
700
1200
3
4
230
230
50
50
21
23
38,0
45,0
250
250
1
1
H cm
Ref. 15096
Cuerpo y partes de acero inoxidable.
Incorpora un regulador de temperatura
y un regulador de velocidad. Muy fácil
de desmontar y limpiar. Pie regulador
para apoyo estable.
St/Steel body and parts. Temperature
and speed control. Easy to clean.
Adjustable foot for a stable standing.
Corps et composants en acier
inoxydable. Regulateur température et
vitesse. Trés facile à nettoyer. Pied de
régulation pour un appui stable.
Gehäuse und Teile aus rostfreiem
Stahl. Eingebauter Temperatur- und
Geschwindigkeitsregler. Einfach
auseinander zu nehmen und zu reinigen.
Regulierbarer Fuss für einen stabilen
Stand.
Ø cm
Ref. 15097
P15010
Baño maría chocolate / Chocolate warmer /
Chauffe-chocolat / Wasserbad
REF UNIDADES / UNITS / Lts V W U
UNITÉS / EINHEIT
INOX - ST/STEEL
EDELSTAHL
18/10
Temp. Max 40 ºC
P15.010 1 4,50 230 165
1
29 cm
26 cm
Especial chocolate
Special chocolate
Spécial chocolat
Spezial Schokolade
26 cm
P15075
Crêpera - Crêpera doble / Crêpe maker - double crêpe maker /
Crêpière - Crêpière double / Crêpe - Doppelcrêpeeisen
Termostato / Thermostat / Thermostat / Thermostat :
Temp. Max 300 ºC
Ref. 15075
REF Ø cm cm V W U
P15.075
40
45 x 49
230
3000 1
Acero inoxidable con planchas de
hierro fundido teflonadas.
Indicador temperatura, cajón y
espátula.
St/Steel with cast iron teflon
coated plates.
Indicator light, drawer/warming
tray and batter spreader.
Acier inoxydable avec plaques en
fonte avec revëtement en téflon.
Témoin de controle, tiroir/plaque
chauffante et étaleur de pâte.
Rostfreier Stahl und Platten aus
Teflon- Gusseisen.
Temperaturanzeige, Schublade
und Spachtel.
282
F30