pujadas_2017-14
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAQUINARIA / MACHINERY / MACHINES / MASCHINEN<br />
GRILL DE CONTACTO / CONTACT GRILL / GRILL DE CONTACT / KONTAKTGRILL<br />
Placa superior articulada y autoequilibrada,<br />
para acomodar piezas<br />
gruesas de hasta 7,5 cm.<br />
Termostato ajustable hasta 300 ºC.<br />
Ref. CAC105<br />
Hinged self-balancing top plate to<br />
accommodate foods up to 7,5 cm<br />
thick.<br />
Adjustable thermostat to 300 ºC.<br />
Charnière flottante qui s’adapte à<br />
l’épaisseur des aliments (jusqu’à<br />
7,5 cm).<br />
Thermostat réglable jusqu’à 300 ºC.<br />
Obere Grillplatte beweglich und<br />
selbsteinstellend, um sich dicken<br />
Stücken bis zu 7,5 cm selbst<br />
anzupassen.<br />
Einstellbares Thermostat bis 300 ºC.<br />
Incluido en el precio / Included on the price<br />
Inclus dans le prix / Inklusiv im Preis<br />
WPG150E<br />
Parrilla/Sandwichera compacta /<br />
Compact Panini Grill /<br />
Grill/Presse - panini compact /<br />
Kompakter Sandwichgrill<br />
WPG250E<br />
Parrilla/Sandwichera grande /<br />
Large Panini Grill /<br />
Grand grill/presse - panini /<br />
Grosser Sandwichgrill<br />
23,5 cm<br />
24,5 cm<br />
39,5 cm<br />
29,5 cm<br />
REF Superficie de cocción /<br />
Cooking surface /<br />
Surface de cuisson /<br />
Grillplattenfläche<br />
cm<br />
V W U REF Superficie de cocción /<br />
Cooking surface /<br />
Surface de cuisson /<br />
Grillplattenfläche<br />
cm<br />
V W U<br />
44,5 cm<br />
40,5 cm<br />
WPG150E<br />
24 x 23,5 230 2000 1 WPG250E 37 x 28<br />
230 2400<br />
1<br />
Borde antisalpicaduras alto.<br />
Máximo aprovechamiento de la<br />
superficie de la plancha.<br />
Termostato de la superficie con<br />
dos pilotos de control y bandeja<br />
recogegrasas incorporada.<br />
Termostato ajustable hasta 300 ºC.<br />
P15084<br />
Plancha eléctrica lisa /<br />
Electric griddle plain /<br />
Plaque électrique unie /<br />
Elektrische Grillplatte<br />
High anti-splash upstand.<br />
Two indicators lights, thermostat<br />
and build-in fat dripping tray.<br />
Adjustable thermostat to 300 ºC.<br />
Avec bords anti-éclaboussement.<br />
Profit maximum de la plaque.<br />
Thermostat, deux voyants de<br />
contrôle et bac ramasse-graisse.<br />
Thermostat réglable jusqu’à 300 ºC.<br />
P15086<br />
Hohen Antipritzschutzseiten.<br />
Maximale Nutzung der Grilläche.<br />
Oberflächenthermostat mit zwei<br />
Kontrollleuchten und eingebauter<br />
Fettauffangschale.<br />
Einstellbares Thermostat bis 300 ºC.<br />
Plancha eléctrica ½ lisa – ½ ranurada /<br />
Electric griddle ½ plain – ½ grooved /<br />
Plaque électrique ½ unie – ½ rainurée /<br />
Elektrische Grillplatte ½ glatt – ½ gerillt<br />
MAQUINARIA /<br />
MACHINERY /<br />
MACHINES<br />
INOX - ST/STEEL<br />
EDELSTAHL<br />
18/10<br />
INOX - ST/STEEL<br />
EDELSTAHL<br />
18/10<br />
27 cm 27 cm<br />
50 cm 50 cm<br />
40 cm 40 cm<br />
REF DIMENSIONES PLANCHA mm / V W U REF<br />
DIMENSIONES PLANCHA mm /<br />
V W U<br />
DIMENTIONS GRIDDLE mm /<br />
DIM.SUPERFICE TRAVAIL mm /<br />
DIMENSIONEN GRILLFLÄCHE mm /<br />
DIMENTIONS GRIDDLE mm /<br />
DIM.SUPERFICE TRAVAIL mm /<br />
DIMENSIONEN GRILLFLÄCHE mm /<br />
P15.084 400 x 400 230 3000 1 P15.086 400 x 400 230 3000<br />
1<br />
F30<br />
277