pujadas_2017-14

4.1.
MAQUINARIA / MACHINERY / MACHINES / MASCHINEN
PROCESADOR ALIMENTOS / FOOD PROCESSORS / ROBOTS MULTIFONCTION / XXX
WFP7E
Procesador de alimentos de 1.7 L /
1.7-Liter Commercial Food Processor /
Robot de cuisine professionnel de 1,7 L /
1.7 Liter Küchenroboter
REF W U
WFP7E 3/4 HP / 560W
1
Motor de servicio pesado de 3⁄4
HP/560W.
Bol transparente irrompible.
Control de ENCENDIDO/APAGADO/
PULSO fácil de usar.
Cuchilla tipo “S” de acero inoxidable
para picar, moler, mezclar y hacer
purés (WFP7K1), disco rebanador 2 mm
(WFP116), disco rallador fino (WFP113)
y adaptador amovible (WFP7K2).
Juego de empujadores con sistema de
seguridad.
230V CA, 50 Hz, 410 vatios, 1.8 A
Homologado CE y RoHS.
Moteur haute performance de 3⁄4
HP/560W.
Bol transparent incassable.
Touche MARCHE/ARRÊT/PULSE facile
à utiliser.
Couteau en acier inoxydable pour
hacher, broyer, mélanger et réduire
en purée (WFP7K1), disque à trancher
2 mm (WFP116), disque à râper fin
(WFP113) et adaptateur amovible
(WFP7K2).
Petit et gros poussoirs avec mécanisme
de sécurité.
230V C.A., 50 Hz, 410 watts, 1,8 A
Homologué CE et RoHS.
Ref. WFP116
Ref. WFP113
230V
Europe
CEE7-7
Heavy-duty 3⁄4 HP high performance
motor/560W.
Clear-view unbreakable workbowl.
Easy ON/OFF/PULSE control
Stainless steel serrated S-blade to chop,
grind, mix, and purée (WFP7K1), 2 mm
slicing disc (WFP116), fine grating disc
(WFP113), and detachable disc stem
(WFP7K2).
Small and large pushers with safety
interlock sleeve.
230 VAC, 50 Hz, 410 W, 1.8 amps
CE, RoHS.
Hochleistungsmotor 3/4 HP/560W.
Unzerbrechlicher transparenter
Behälter. Einfache EIN/AUS/PULSE
Bedienung.
Messer Typ “S” aus rostfreiem Stahl
zum Zerkleinern, Mahlen, Mixen und
Pürieren (WFP7K1), Schneidscheibe
2 mm (WFP116), feine Reibscheibe
(WFP113) und austauschbarer Adapter
(WFP7K2).
Schubsatz mit Sicherheitssystem.
230 V CA, 50 Hz, 410 W, 1.8 A
Zertifiziert mit CE, RoHS.
WCG75E
Picadora - Moledora Pro Prep /
Pro Prep Chopper Grinder /
Hachoir - Broyeur Pro Prep /
Fleischwolf - Mühle Pro Prep
REF W U
WCG75E 3/4 HP / 560W
1
230V
Europe
CEE7-7
Capacidad de 700 ml .
Dos juegos de bol y cuchilla: uno para
picar y otro para moler
Potente motor de inducción de dos
polos, de ¾ HP/560W.
230V CA, 50 Hz, 0.9 A.
Homologado RoHS.
700 ml capacity.
Two separate bowl and blade
assemblies: one for grinding — one for
chopping.
Powerful high-speed 2-pole ¾ HP
induction motor/560W.
230 VAC, 50 Hz, 0.9 amps.
RoHS.
Capacité de 700 ml.
Deux bols/couteaux : un pour moudre
et un pour émincer. Puissant moteur 2
pôles à induction de ¾ HP/560W.
230V C.A., 50 Hz, 0,9 A.
Homologué RoHS.
700 ml Fassungsvermögen.
2 Behälter und Messer; eines für den
Fleischwolf eines für die Mühle.
Starker Induktionsmotor mit zwei
Polen, von 3/4 HP/560W.
230V CA, 50 Hz, 0.9 A
Zertifiziert mit RoHS.
252
F30