29.06.2017 Views

pujadas_2017-14

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.3.<br />

CARROS / TROLLEYS / CHARIOTS / SERVIERWAGEN<br />

CARROS CON GUÍAS / RAIL TROLLEYS / CHARIOT À GLISSIÈRES / SERVIERWAGEN MIT EINSCHÜBEN<br />

CARRO DE ACERO INOXIDABLE ESPECIALMENTE DISEÑADO PARA HORNOS DE PASTELERÍA Y PANIFICACIÓN.<br />

GUÍAS EN FORMA DE “L” CON TOPE ANTIDESLIZAMIENTO DE 90º PARA EVITAR DESPLAZAMIENTOS DE LAS BANDEJAS<br />

DURANTE SU TRANSPORTE.<br />

ST/STEEL TROLLEY SPECIALLY DESIGNED FOR PASTRY AND BAKERY OVENS.<br />

90º “L” SHAPED RAILS TO AVOID MOVEMENTS OF TRAYS DURING TRANSPORTATION.<br />

CHARIOT EN ACIER INOXYDABLE SPÉCIALMENT CONÇU POUR FOURS DE PÂTISSERIE ET DE BOULANGERIE.<br />

GLISSIÈRES EN “L” A 90º POUR ÉVITER LES DÉPLACEMENTS PENDANT LE TRANSPORT.<br />

WAGEN AUS ROSTFREIEM STAHL SPEZIELL FÜR PATISSERIE- UND BÄCKEREIBACKOFEN ENTWICKELT.<br />

EINSCHÜBE IN “L” FORM MIT 90º ANTIRUTSCHVERANKERUNG UM DAS VERRUTSCHEN DER TABLETTS BEIM TRANSPORT<br />

AUSZUSCHLIESSEN.<br />

ESPAÑOL<br />

ENGLISH<br />

FRANÇAIS<br />

DEUTSCH<br />

Ruedas giratorias de Ø 100 mm resistentes a altas temperaturas.<br />

Revolving castors Ø 100 mm heat resistant.<br />

Roulettes de Ø 100 mm résistantes à hautes températures.<br />

Bewegliche Räder Ø 100 mm resistent gegen hohe Temperaturen.<br />

P8089<br />

Carro 17 guías para horno / Oven rail trolley 17 rails /<br />

Chariot pour four 17 glissières / Wagen für Backofen 17 Einschübe<br />

ESPECIAL HORNO PANADERO /<br />

SPECIAL TROLLEY FOR BAKERY /<br />

CHARIOT SPECIAL BOULANGERIE /<br />

SPEZIELL BÄCKEREIOFEN<br />

REF<br />

P80.890<br />

P80.891*<br />

MEDIDA GUÍAS /<br />

SIZE OF RAILS /<br />

DIMENSIONS GLISSIÈRES /<br />

EINSCHUBGRÖSSE<br />

mm<br />

600 x 800<br />

600 x 800<br />

U<br />

1<br />

1<br />

Entrada 600 mm<br />

Entrance 600 mm<br />

Entrée 600 mm<br />

Eingang 600 mm<br />

* Carro sin tejadillo acero inox<br />

* Trolley without St/Steel roof<br />

* Chariot sans toit en acier inox<br />

* Wagen ohne Edelstahldach<br />

Ref. 80890<br />

Ref. 80891<br />

95 mm<br />

1805 mm<br />

800 mm<br />

650 mm<br />

218<br />

F70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!