29.06.2017 Views

pujadas_2017-14

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.3.<br />

CARROS / TROLLEYS / CHARIOTS / SERVIERWAGEN<br />

CARROS DE SERVICIO DESMONTABLES / DISASSEMBLED SERVING TROLLEYS /<br />

CHARIOTS DE SERVICE DÉMONTABLES / DEMONTIERBARE SERVIERWAGEN<br />

SE ENTREGAN DESMONTADOS. MUY ROBUSTOS Y SÓLIDOS UNA VEZ MONTADOS. CARGA MÁXIMA POR BANDEJA DE 80 KG Y TOTAL<br />

MÁXIMO POR CARRO 250 KG. EL TIEMPO MEDIO DE MONTAJE ES DE 10 MINUTOS.<br />

DELIVERED FLATPACKED. VERY STRONG AND RESISTANT ONCE ASSEMBLED. MAXIMUM LOAD PER SHELF IS 80 KG AND MAXIMUM PER<br />

TROLLEY IS 250 KG. APPROXIMATE TIME OF ASSEMBLY IS ABOUT 10 MINUTES.<br />

LIVRÉS DÉMONTÉS. TRÈS ROBUSTES ET SOLIDES UNE FOIS MONTÉS. LA CHARGE MAX. PAR PLATEAU EST 80 KG ET PAR CHARIOT 250<br />

KG. TEMPS MOYEN DE MONTAGE 10 MIN.<br />

LIEFERUNG UNMONTIERT. EINMAL MONTIERT SIND SIE SEHR ROBUST UND SOLIDE. MAXIMALE TRAGKRAFT PRO REGAL 80 KG UND<br />

TOTAL 250 KG. DIE MONTAGE DAUERT IM DURCHSCHNITT 10 MINUTEN.<br />

Carro desmontable / Disassembled trolley / Chariot démontable / Demontierbarer Servierwagen<br />

ESPAÑOL<br />

ENGLISH<br />

FRANÇAIS<br />

DEUTSCH<br />

REF<br />

ESTANTES /<br />

LEVELS /<br />

NIVEAUX/<br />

REGALE<br />

DIM. ESTANTE /<br />

SHELF DIMENTION /<br />

DIM. NIVEAU /<br />

REGALGRÖSSE<br />

mm<br />

A x B x C mm<br />

U<br />

P80.330<br />

P80.340<br />

2<br />

2<br />

800 x 500<br />

900 x 500<br />

810 x 545 x 1040<br />

910 x 545 x 1040<br />

1<br />

1<br />

P80.350<br />

P80.360<br />

3<br />

3<br />

800 x 500<br />

900 x 500<br />

810 x 545 x 1040<br />

910 x 545 x 1040<br />

1<br />

1<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

275 mm<br />

C<br />

560 mm<br />

C<br />

Carro desmontable ligero / Light disassembled trolley /<br />

Chariot démontable légère / Leichter demontierbarer Servierwagen<br />

Ruedas acero Ø 100 mm. Dos con freno.<br />

Castors Ø 100 mm. Two with brakes.<br />

Roulettes Ø 100 mm. Deux avec freins.<br />

Edelstahlräder Ø 100 mm. Zwei mit Bremsen.<br />

GAMA ECONÓMICA /<br />

ECONOMIC LINE /<br />

GAMME ECONOMIQUE /<br />

ÖKONOMISCHE SERIE<br />

930 mm 610 mm<br />

REF<br />

ESTANTES /<br />

LEVELS /<br />

NIVEAUX /<br />

REGALE<br />

P80.960<br />

P80.961<br />

2<br />

3<br />

DIM. ESTANTE /<br />

SHELF DIMENTION /<br />

DIM. NIVEAU /<br />

REGALGRÖSSE<br />

mm<br />

830 x 510<br />

830 x 510<br />

930 mm 610 mm<br />

U<br />

1<br />

1<br />

275 mm<br />

935 mm<br />

570 mm<br />

935 mm<br />

255 mm<br />

210<br />

F70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!