29.06.2017 Views

pujadas_2017-14

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1.4.<br />

ACCESORIOS DE COCINA / KITCHEN ACCESSORIES / ACCESSOIRES DE CUISINE / KÜCHENACCESSOIRES<br />

UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN UTENSILS / USTENSILES DE CUISINE / KÜCHENUTENSILIEN<br />

1811<br />

Cortador en cubos / Cube cutter / Coupe en cubes / Würfelschneider<br />

CUBEKING TM<br />

REF<br />

1811<br />

1812<br />

CORTE / CUT<br />

COUPE / SCHNITT<br />

mm<br />

19,1<br />

9,5<br />

U<br />

1<br />

1<br />

H cm*<br />

*Y 33 cm *H 34 cm ABIERTO / OPEN / OUVERT / OFFEN<br />

*Y 32 cm *H 11 cm CERRADO / CLOSED / FERMÉ / GESCHLOSSEN<br />

12,5 x 11 cm<br />

JUEGO DE ALAMBRES DE REPUESTO / REPLACEMENT WIRE KIT /<br />

KIT DE FIL DE RECHANGE / DRAHT-ERSATZKIT<br />

REF<br />

1823<br />

U<br />

1<br />

1837<br />

17 cm<br />

Y cm*<br />

Cortador quesos / Cheese cutter / Coupe fromage / Käse Drahtschneider<br />

CHEESE BLOCKER TM<br />

Produce cubos, palillos y bloques cuadrados o rectangulares de queso.<br />

Produce uniform cheese cubes, sticks, and square or rectangular blocks.<br />

Produisez des dés, bâtonnets et blocs carrés ou rectangulaires de fromage.<br />

Erzeugen Sie einheitlich große Käsewürfel, Stäbchen und quadratische oder rechteckige Blöcke.<br />

REF<br />

1837<br />

U<br />

1<br />

*Y 74,3 cm H 57,5 cm ABIERTO / OPEN / OUVERT / OFFEN<br />

*Y 55,8 cm H 31,1 cm CERRADO / CLOSED / FERMÉ / GESCHLOSSEN<br />

H cm*<br />

JUEGO DE ALAMBRES DE REPUESTO / REPLACEMENT WIRE KIT /<br />

KIT DE FIL DE RECHANGE / DRAHT-ERSATZKIT<br />

REF<br />

1838<br />

U<br />

1<br />

31,1 cm<br />

Y cm*<br />

Admite quesos en bloques de hasta 20 kg y circulares de hasta 15 kg.<br />

Accomodates cheese blocks up to 20 kg and wheels up to 15 kg.<br />

Compatible avec les blocs de fromage de 20 kg max. et les meules de 15 kg max.<br />

Fur Kaseblocke von bis zu 20 kg und Rader von bis zu 15 kg.<br />

Incrementos de medición de 1,3 cm en la placa frontal y la base.<br />

1,3 cm measuring increments on front plate and base.<br />

Incréments de mesure de 1,3 cm sur la plaque avant et la base.<br />

1,3-cm-Skalenstufen auf Frontplatte und Boden.<br />

1853<br />

Abridor de ostras / Oyster opener / Ouvre huîtres / Austeröffner<br />

OYSTER KING TM<br />

REF<br />

1853<br />

U<br />

1<br />

H cm*<br />

*Y 26,7 cm H 38,1 cm ABIERTO / OPEN / OUVERT / OFFEN<br />

*Y 37,5cm H 10,8 cm CERRADO / CLOSED / FERMÉ / GESCHLOSSEN<br />

CUCHILLA DE REEMPLAZO / REPLACEMENT BLADE ITEM / LAME DE RECHARGE / ERSATZMESSER<br />

REF<br />

U<br />

Y cm*<br />

<strong>14</strong>,9 cm<br />

5382<br />

1<br />

112<br />

F17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!