You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Venir a Espanya era la teva primera opció?Coneixies algú d’Espanya?<br />
-Com va ser el fet d’abandonar el teu<br />
país?Com va ser el procés de translació? Va<br />
ser difícil?<br />
-Va ser dur, però ara ja no tenia res que em<br />
lligues allà.<br />
Vaig vindre en una petera (una espècie de<br />
barca on els immigrants utilitzaven per<br />
emigrar). Mes que difícil, va ser dur, molt dur.<br />
No hi havia gaire menjar, i òbviament les<br />
condicions no son molt bones. Al<br />
començament del trajecte érem 40 persones<br />
de les quals nomes vam arribar 27. ^A que va<br />
ser degut tantes baixes?^ Per la fam i el fred.<br />
Portàvem molta roba, però plovia, feia fred...<br />
-Sí, algunes persones d’Asmara van anar cap Estats Units, però la meva dona i jo<br />
sempre somiàvem en anar a Espanya. No ho se, estava enamorada d’aquest país,<br />
i això va fer que la meva decisió fos mes clara. No, no coneixia a ningú, però vaig<br />
pensar que tindria més oportunitats, havia sentit que tenien bones condicions de<br />
vida<br />
-Et va costar adaptar-te al idioma?<br />
-Una mica, es molt difícil tenir que aprendre una llengua totalment nova, i<br />
mes si ja ets un adult.<br />
-Com van ser els primers dies a Espanya? -Et va costar adaptar-te al idioma?<br />
-Van ser una mica confosos. Jo no coneixia a ningú, gairebé no parlava el<br />
castellà... Però per sort vaig conèixer a una noia. Tenia 34 anys es deia Judith (un<br />
any menys que ell), ella em va ensenyar l’idioma, em va ajudar a buscar treball...<br />
Mai podré agrair-li tot lo que va fer per mi.<br />
Nova dona,<br />
nou fill, nova<br />
vida...<br />
-Com va la teva vida actual?<br />
-Bueno, als 2 anys d’arribar aquí fer mi<br />
vaig aconseguir `tirar cap endavant i li<br />
vaig demanar a Judith que surtis amb<br />
mi. Avui en dia, estem casats i em<br />
tingut un fill, es diu Eloi. Ell mai a<br />
conegut als meus fills però no sap que<br />
van existir, i que encara els estimo com<br />
el primer dia que els vaig tindre als<br />
meus braços.