Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevista a Enam<br />
Ethan Martínez i Irina Rumbado<br />
Ja no tenia res que em lligues allà<br />
-Com et dius?<br />
-Em dic Enam.<br />
-D’on vens?<br />
-Vaig vindre des de Asmara (Eritrea), al 2000,<br />
jo tenia 35 anys .<br />
-Per que vas emigrar? Com eren les teves<br />
condicions de vida?<br />
- Eritrea va començar una guerra contra<br />
Etiòpia (Aquesta guerra va començar el maig de<br />
1998 i va durar mes o menys 2 anys. Des de 1960,<br />
els anglesos van abandonar la regió, Eritrea va<br />
lluitar per independitzar-se de Etiòpia, hi al 1991 es<br />
va celebrar un referèndum( es una cosa que<br />
permet a la població ratificar o rebutjar certes<br />
resolucions) que va conduir a una separació<br />
pacifica en 1993. Però l’acord no va durar gaire<br />
degut a uns termes sobre les fronteres.) i molta<br />
gent va morir. Les meves condicions eren<br />
horribles, Bueno les meves y las de tots els<br />
habitants d’Etiòpia. Un dia sense nosaltres saber<br />
per que (els ciutadans), vam escoltar una bomba<br />
caure sobre el nostre poble. Aquell va ser el<br />
començament de tot.<br />
la meva dona i el meu<br />
fill ja no estaven<br />
-Tenies família al teu país? Que va passar amb ells?<br />
-Si, tenia un fill de 9 anys i la meva dona. Portàvem<br />
gairebé dos setmanes sense soldats per la zona, tots<br />
creiem que la guerra ja havia acabat. Un dia el meu fill<br />
estava jugant al pati de casa, i va anar a mirar que era.<br />
Desprès un guàrdia el va disparar.^Que va passar amb la<br />
teva dona?^ Un dels homes de l’exèrcit d’Etiòpia se la van<br />
emportar, i mai la vaig tornar veure (aquí va començar a<br />
plorar).<br />
Ja no tenia res, ho<br />
vaig perdre tot
Change language