60 Wcrv 7 - Thyssenkrupp Materials Schweiz
60 Wcrv 7 - Thyssenkrupp Materials Schweiz
60 Wcrv 7 - Thyssenkrupp Materials Schweiz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
geglüht<br />
recuit<br />
Kaltarbeitsstahl / Acier pour travail à froid<br />
2550<br />
Werkstoff-Nr. / No. de matière 1.2550<br />
geglüht, bearbeitet<br />
recuit,écroûté resp. tourné<br />
geglüht<br />
recuit<br />
30<br />
40<br />
50<br />
<strong>60</strong><br />
70<br />
80<br />
100<br />
Kurzname <strong>60</strong> WCrV 7<br />
Symbole <strong>60</strong> WCrV 7<br />
Werkstoff-Nr. 1.2550<br />
No. de matière 1.2550<br />
12<br />
20,5<br />
1010<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
16<br />
22,5<br />
18<br />
25,5<br />
28,8<br />
Alle Masse in mm / Mesures en mm<br />
30,8<br />
35,8<br />
40,8<br />
45,8<br />
50,8<br />
55,8<br />
61,0<br />
71,0<br />
76,0<br />
81,0<br />
91,5 101,5 111,5 121,5 131,5 141,5 151,5 161,5<br />
Werkstoffeigenschaften Schlagzäher Ölhärter, sehr gute Zähigkeit bei höherer Härteannahme im Vergleich zum Werkstoff 2542.<br />
Propriétés Acier résistant aux chocs, trempant à l’huile, très bonne tenacité à plus haute dureté par rapport à la matière 2542.<br />
Chemische<br />
Zusammensetzung<br />
(Richtwerte in %)<br />
Analyse théorique (%)<br />
Warmformgebung<br />
Façonnage à chaud<br />
Wärmebehandlung<br />
Traitement thermique<br />
Physikalische<br />
Eigenschaften<br />
Propriétés physiques<br />
C Si Cr V W<br />
0,<strong>60</strong> 0,6 1,1 0,2 2,0<br />
Warmformgebung Wärmebehandlung<br />
Façonnage à chaud Traitement thermique<br />
Weichglühen / Recuit d’adoucissement Härten / Trempe Anlassen / Revenu<br />
°C Ab- °C Ab- Glühhärte HB °C in Härte nach dem °C HRC<br />
kühlung kühlung Abschrecken HRC<br />
Refroidisse- Refroidisse- Dureté HB à Milieu de Dureté HRC<br />
ment ment l’état recuit trempe sous pleine trempe<br />
850<br />
–<br />
1050<br />
Ihre gewünschten Sonderabmessungen können kurzfristig<br />
in unserem Lager Wil zugesägt, gefräst und geschliffen<br />
werden.<br />
Sur demande nous vous scions, fraisons et rectifions<br />
rapidement toutes les dimensions spéciales à notre<br />
dépôt de Wil.<br />
langsam<br />
z.B. Ofen<br />
lent<br />
par exemple<br />
710<br />
–<br />
750<br />
Ofen<br />
Four<br />
max. 225<br />
870<br />
–<br />
900<br />
Öl oder<br />
Warmbad<br />
180–220 °C<br />
Huile ou<br />
<strong>60</strong><br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
<strong>60</strong><br />
58<br />
56<br />
52<br />
au four bain chaud 500 48<br />
180–220 °C <strong>60</strong>0 43<br />
Wärmeausdehnungskoeffizient 10 -6 × m 20 – 100 20 – 200 20 – 300 20 – 400 20 – 500 20 – <strong>60</strong>0 20 – 700 °C<br />
Dilatation thermique m × °C 11,8 12,7 13,1 13,5 14,0 14,3 14,5<br />
Wärmeleitfähigkeit J 20 350 700 °C<br />
Conductibilité thermique cm × s × °C 0,342 0,326 0,309<br />
Verwendungshinweise Schneidwerkzeuge für Blechdicken bis 12 mm, Abgratschnitte, Spaltschnitte, Kaltlochstempel, Tablettierstempel, Scherenmesser,<br />
Holzhackmesser, Pressluftmeissel, Prägewerkzeuge, Kaltscherenmesser, Auswerfer.<br />
Applications Outils de découpes pour tôles jusqu’à 12 mm d’épaisseur, plaques d’ébavurage, lames de refendage, outils de poinçonnage, poinçons<br />
marqueurs, hachoirs à bois et à papier, bouterolles pneumatiques, outils de matriçage et lames de cisailles à froid.<br />
ThyssenKrupp <strong>Materials</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
48<br />
Tel. 071 913 64 00 – Fax 071 913 65 90<br />
www.thyssen.ch – info.tkmch@thyssenkrupp.com<br />
01/10
01/10<br />
Kontinuierliches Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild<br />
Diagramme TTT refroidissement continu<br />
Temperatur in °C / Température en °C<br />
Sekunden / Secondes<br />
Zeit / Temps Minuten / Minutes<br />
ThyssenKrupp <strong>Materials</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
Tel. 071 913 64 00 – Fax 071 913 65 90<br />
www.thyssen.ch – info.tkmch@thyssenkrupp.com<br />
Kaltarbeitsstahl / Acier pour travail à froid<br />
2550<br />
Werkstoff-Nr. / No. de matière 1.2550<br />
Anlassschaubild<br />
Diagramme de revenu<br />
Härte in HRC / Dureté HRC<br />
Anlasstemperatur in °C /<br />
Température de revenu en °C<br />
49