SakMag édition 005

édition 005
Magazine d’Art et Culture
On peut creuser dans son jardin pour
planter l’universel
Juin
Sakmag
2017
SAKARA Magazine
Page facebook : Sakara
Mail : sakaraevent@gmail.com
Un autre Regard
I n t e r v i e w
Aboubacar.S.S
01

03
Talent du mois
Iles de la lune
06
10
Interview du mois
UN AUTRE REGARD
16
20
Instant Geek
Na Hassi constat
25
28
Espace pub
BD «Idah» J.A.D.A.C
31
02

Talent du
ois
MEl Kape
El Kape né a Moroni, danseur de
de Hip-Hop, plus particulièrement
de danse New Style il commence la
danse aux environs de l’année 2008.
Voici un focus sur ce jeune danseur comorien
dont le désir reste de voir son pays embrasser et
reconnaître un peu plus cette discipline. Actuellement
danseur et membre permanent de la Cie
Tche-Za, il vit son rêve de faire de la danse une
part intégrante de sa vie. « Je ne danse pas pour
rien, je danse car c’est ma vie. » Nous livre-t-il 10
jours après sa victoire au Battle du festival Mbariki
de Mitsoudje.
03

Jonglant entre spectacle, création et Battle, El
kape sillonne les iles de la lune à coup de wives. «
J’ai gagné deux battles en solo, 3 battles en groupe
et dansé pour 3 spectacles dont 1 en cours de création.
Le truc, c’est que quand tu commences un
Battle tu te sens dominer par le trac. il faut contrôler
ton inspiration. Le trac, tu dois le combattre
parce que à ce moment précis tu ne connais plus
personne, que tu combattes tes frères ou pas. Mais
Le premier adversaire reste toi-même. Si tu te bats
et que tu te débats alors tu réussi.
04

Mais dans un spectacle, tu transmets un message
pour toucher les gens, tu t’exprimes par ton
corps et les sentiments sont plus réels et moins
animal. La difficulté, c’est de toujours retrouver ce
renouveau, se replonger dans un nouveau monde.
Aujourd’hui, je mise tout sur la danse malgré sa
fragilité car c’est cette urgence de la danse qui
pousse la jeunesse.
Peut être que je suis un Gavroche, d’après certain,
pourtant la danse à de la valeur. On ne danse
pas pour rien, mais pour montrer aux autres qu’il
faut la respecter car la danse apporte une certaine
vérité sans mensonges verbales. Il y a cette notion
de respect et de bataille pour, l’art contre les préjugés.
Car on se trompe souvent sur la danse, ce n’est
pas juste le hobby d’un enfant déscolarisé mais c’est
aussi le changement d’une vie pour une personne,
je veux être responsable de la danse, la chorégraphier,
la danser, la partager.
La danse sera ma vie. »
05

Iles de
a lune
LPhotos Sakara «Ino»
Ino jeune photographe en devenir capture l’instant et nous fait une
découverte du pays à sa façon.
06

Les mosquées, mausolées de paix de l’âme souvent désertées durant l’année.
07

Elles reviennent à la mode durant le mois de ramadan.
Les haut-parleurs prêchent les sermons, ausssi bien l’après-midi que la
nuit.
08

Pour rappeler aux fidèles, que le respect et le pardon d’Allah sont les plus
importants, surtout en ce mois de Ramadan.
09

Interview
u mois
DAboubacar S . S
Aujourd’hui dans Sakmag,
nous changeons un peu notre
registre d’interviewer. Nous
avons côtoyé un théâtreux, un
danseur, des musiciens, bref
nous avons fait un petit tour
sur les arts scéniques. Nous
allons, aujourd’hui, parler avec
un représentant de l’origine
première de tout cela «l’écriture».
Vous le connaissez tous en
tant que professeur de lettres
modernes, de conseiller général,
de bénévoles dans les associations,
mais aujourd’hui, c’est
avec l’écrivain que nous allons
discuter.
10

Je m’appelle Aboubacar Said Salim. Je suis
né à Moroni, je me suis marié à Iconi. J’ai un
garçon et plusieurs filles. J’ai fait une formation
en lettres modernes par correspondance dans
des universités comme celle de Bordeaux ou à la
Réunion. Et comme vous l’avez dit plus haut, je
suis l’initiateur d’une association appelée « Amis
des enfants malades » qui consiste à apporter un
peu de joie aux enfants qui sont hospitalisés, mais
aussi aider les parents au faible moyen à payer les
ordonnances, remplir des papiers administratifs.
11

Avez- vous un style particulier d’écriture ?
Lorsqu’on écrit, on ne cherche pas vraiment un style d’écriture. Je
suis très spontané dans mon écriture. Je ne réfléchis pas à la virgule près
aux mots que je vais utiliser. Cela sort et si cela me plait, je garde ou je
change si besoin est. Je n’ai pas de style particulier. Et le plus souvent, j’écris
sur des choses que j’observe sur la vie quotidienne.
Qu’elle a été votre premier roman et qu’est-qui vous l’a inspiré ?
C’est un récit de témoignage sur la grève des jeunes lycéens à Moroni
en 1968 « Et la graine… ». Bien sûr, à l’époque le système du lycée
n’était pas le même que celui de maintenant. Le lycée que nous connaissions
était le lycée des îles Comores. On y retrouvait des jeunes des îles.
Mais revenons au livre. A la suite d’un accident d’avion, un journaliste
français avait dit à la radio, qui s’appelait à l’époque l’ORTF (office de radio
et télévision française), que les comoriens, au lieu d’aider les victimes
de l’accident, ont préféré leurs faire les poches. Cela avait scandalisé les
lycéens, qui avaient été les premiers sur les lieux, mais aussi les habitants
de Moroni. Et ils avaient donc commencé à manifester autour de la ville.
Je pense que c’est à partir de cela que les idées d’indépendances
ont pris plus d’ampleur au niveau national, surtout que plusieurs partis
politique avaient vu le jour depuis cette manifestation.
12

Avez-vous écrit d’autres romans qui s’inspirent
de faits de votre vie ?
Oui, mon deuxième roman, par
exemple, je l’ai écrit lorsque j’étais en prison, en
1983. Bien sûr, c’est aussi un roman d’engagement
car à l’époque on nous avait accusés d’avoir sorti
un journal appelé « UCHE » et qui dénonçait
un détournement de plusieurs millions de francs
comoriens alloués pour la construction d’une
grande mosquée. Ensuite, j’ai écrit « Le bal des
mercenaires » en 1985, qui était plus anti-mercenaire
mais avec quand même un brin de romance.
Partez-vous au-delà de l’influence comorienne
pour écrire ?
Je ne pense pas qu’il y ait une littérature
d’un pays. La littérature est un ensemble de
valeurs que l’on transmet et qui peut être universel,
même en se cantonnant sur un pays. Comme
j’aime à le dire, « on peut creuser dans son jardin
pour planter l’universel ». Je peux aller plus loin
tout en restant chez moi.
13

Vivez-vous de votre écriture ?
Non, mais je me réjouis de mon écriture.
Je vis de mon écriture dans la mesure où
c’est une activité qui me permet de faire une espèce
de thérapie aussi bien personnel que social.
Cela me permet de me comprendre mais aussi de
comprendre la société. L’écriture est la base d’une
connaissance, soit à garder, soit à transmettre.
Quel conseil donnerez-vous à la socièté comorienne?
D’écrire car je suis convaincu que les
pays qui ont émergé, ont écrit leurs connaissances
et que leurs enfants sont venus et les ont lu pour
pouvoir continuer le développement.
14

Quel est l’avenir de l’écriture aux Comores ?
L’avenir, c’est les jeunes. L’avenir, c’est les
slameurs car ils prônent une forme d’écriture plus
scénique, plus vivant. Les gens écoutent ce qu’ils
disent. Mais n’oublions pas qu’avant de déclamer
sur scène, ils écrivent.
Un dernier mot?
J’aimerai vivre assez longtemps pour voir des
évènements culturels sur les livres aux Comores,
genre festival de Cannes ; voir un film sur un
roman comorien réalisé pour nous intégrer dans
l’oralité dans la mesure où nous avons une société
orale et que nos grands-mères qui vivent à Jimlimé
et ailleurs ne lisent pas. Et un film, comme
celui qu’a réalisé Sembène Ousmane, permet de
voir l’aspect de la vie comorienne tel que les écrivains
l’ont vu et de pouvoir permettre à tous de
participer à la réflexion sur leur société.
15

UN AUTRE
EGARD
RPhoto Sakara «YSSF»
YOUSSOUF Athoumani Amal
Photographe, Producteur et Réalisateur de Film documentaire
16

17

18

19

INSTANT
EEK
GPlants vs Zombies
Salut tout le monde!! Tout d’abord merci à tous ceux qui prendront la
peine de lire cette rubrique. J’adore les films, les mangas et les jeux vidéo
et j’adore aussi parler et je me suis dit « si je parlais aux gens de ce que
j’aime » ? Donc voila !! Je vous parlerais de films, mais aussi mangas et jeux
vidéo. Mais avant de commencer, sachez que tout ce que vous pourrez lire
ici ne représente que mon humble avis ; SI JE DIS QUE JE N’APPRECIE
PAS UN FILM, MANGA OU JEU VIDEO, CELA NE VEUT PAS DIRE
QU’IL EST NUL. Je veux juste faire part de mon ressenti et j’espère que
vous me ferez part des vôtres.
Bienvenus dans mon monde
20

Apres l’introduction sur le jeu vidéo le mois dernier, je vais vous
parler de jeu aujourd’hui, donc sortez vos tablettes, smartphones, iphones
car je vais vous parler de…Plants vs Zombies 2, un jeu super accessible.
On appelle ce type de jeu « tower defense », le principe est simple : des
zombies veulent entrer dans votre maison en passant par votre jardin, et
vous devez vous défendre en utilisant des plantes. Chaque plante possède
ses capacités, et vous devez les utiliser efficacement pour repousser les
assauts des zombies.
Quand j’ai téléchargé le premier
jeu, j’ai accroché direct, je l’ai fini le
jour même (c’était un dimanche). Le
jeu est super simple à comprendre, les
graphismes sont drôles et la jouabilité
est vraiment agréable, car très facile à
prendre en main.
21

Et lorsque j’ai trouvé Plants vs Zombies 2, je ne l’ai pas lâché. Absolument
TOUT a été amélioré dans le second jeu, et surtout la durée de vie,
notamment grâce aux nombreuses mises à jour régulières. Le jeu est un «
free-to-play » c’est-à-dire qu’il est téléchargeable gratuitement, il faut juste
avoir un compte Google Play. L’aventure se déroule sur plusieurs périodes
de l’histoire, de l’époque préhistorique jusqu’au futur lointain, en passant
par l’Egypte antique, le monde pirate, le Far West ou encore les années
disco, mais ici il n’est pas question de scénario mais de sensations de jeu.
Chaque monde se présente sous la forme d’une carte que l’on parcourt
niveau par niveau en combattant inlassablement des vagues de zombies.
Les affrontements sont de plusieurs types mais dans les grandes lignes,
il s’agit de choisir ses troupes avant chaque niveau, c’est-à-dire décider
quelles plantes seront utilisées pour repousser l’invasion de zombies.
22

En plus des plantes vous avez
aussi accès à des « pouvoirs » à utiliser
en cas d’ultime recours car ces
derniers ne sont pas gratuits (vous
devez utiliser l’argent gagné en jeu),
et puis il est aussi possible de « booster
» temporairement les plantes en
pleine bataille à l’aide d’engrais que
vous pourrez ramasser en tuant des
zombies spécifiques ; les plantes
réagissent différemment, chacune
possède un pouvoir qui lui est
propre, donc il faut faire attention à
ne pas les utiliser aléatoirement, ou
cela peut vous coûter la victoire (ou
dans ce jeu, votre cerveau).
23

Il n’y a qu’une seule chose qui me déplait dans ce jeu : vous débloquerez
des plantes au fur et à mesure que vous progresserez dans les niveaux,
mais malheureusement certaines plantes ne peuvent être obtenues qu’en
dépensant des sous et je ne parle pas d’argent virtuel. Ce n’est pas obligatoire
de les acheter, mais par moment la difficulté peut sembler tellement
élevée qu’on a envie de passer à la caisse. Heureusement les possibilités
sont grandes et variées dans ce jeu et vous pouvez très bien le finir sans
dépenser le moindre centime.
En conclusion, Plants vs Zombies 2 est un jeu accessible à tous grâce
à ses graphismes très cartoonesques, sa jouabilité simple et instinctive,
et aussi son contenu très riche. Un bon petit jeu à savourer lors de vos
séances de détente.
24

Na Hassi
Difficile de se dire artiste quand la
définition de l’art est floue. Ce mot est peutêtre
le plus polysémique au monde, embarquant
avec lui le sens des termes « beauté » et « esthétique».
Après maintes tentatives de définition,
cette « chose », à défaut de ne pouvoir la définir,
reste toujours assez vague et particulièrement
subjective. Qu’on ne se méprenne, ce ne sont
pas les définitions qui manquent, mais elles ont
évolué et changé d’époque en époque. La « chose
» a suscité tellement de réflexions, que chacun
peut désormais se prononcer. Elle aurait peutêtre
échappé à l’universalité, dans le sens où
aucun compromis n’a été établi pour la désigner
proprement. Vous en doutez ? Dites qu’une
chose est artistique et vous remarquerez que
d’autres vous diront que «non, elle ne l’est pas.»
L’unanimité n’existe peut-être pas… ou presque.
onstat
CL’art est féminin
« Es-tu artiste ? », m
demande la petite voix, alor
que mes yeux fixent cett
feuille blanche qu’il faut abso
lument remplir. La réponse l
plus facile reste : ça dépend
Pourtant, il faut choisir entr
« oui » et « non », surtou
pas « peut-être ». Sinon, l
jeu n’aurait pas été marrant
Avant de se proclamer artiste
il faudrait peut-être savoir c
qu’est l’art ?
25

Puisque chaque artiste sera un jour
confronté à la question, prêtons-nous au jeu. La
définition la plus lointaine est peut-être celle où
l’art désigne « tout ce qui n’aurait pas existé sans
l’action de l’homme. », par opposition à tout ce
que la nature a pu créer. Autrefois donc, une
maison est un art parce que c’est l’homme qui l’a
fabriquée. Ici, la question d’esthétique ni du beau
n’est pas encore soulevée. Plus tard, l’art signifie
un « ensemble de procédés permettant d’obtenir
un résultat déterminé », par opposition au
hasard. Il y a dans cette définition une connotation
de résultat et de qualité à partir d’une
technique bien précise. Un art n’existe pas par
hasard, mais par une technique, et il y a autant
d’arts qu’il y a de techniques. Bien plus tard,
avec la notion de beaux-arts, le sens se veut plus
esthétique. Le terme désigne à la fois « un ensemble
d’œuvres et des disciplines spécialisées ».
Alors, cela signifierait que toute œuvre dans une
discipline est art ? Encore une autre question.
Avec autant de définitions, aussi complexes les
unes que les autres, qui ne sont pas non plus
exhaustives ni définitives, le plus grand risque
d’un artiste c’est de se perdre.
26

Parce qu’il est assez difficile à définir,
à
satisfaire et à comprendre (avonsnous
besoin de comprendre d’ailleurs ?), l’art est
peut-être féminin… Je vois d’ici les autres questions
que soulève cette conclusion, un débat sur
la femme et la féminité. On en parlera peut-être
une autre fois ? Mais pour finir, qu’en pensent
les femmes-artistes ?
«Mmh… L’art ?
C’est toute la beauté d’une liberté partagée. »
Saywer Ralaiarisolo, illustratrice.
« L’art ? C’est une forme d’expression de l’état
d’âme ? » Mianoka Andriamandroso, photographe.
« L’art, pour moi, c’est ce petit éclat de couleur
qui donne un visage agréable ou tout au moins
soutenable à la vie» Johana Rasoanindrainy,
graphiste et réalisatrice.
« Pour ma part, il est associé à la créativité et nous
pouvons partager nos émotions aux autres…
toucher leur cœur à travers notre art. » Farah,
rappeuse.
« Pour moi… l’art c’est la création d’un rêve, de
l’imagination. Et aussi la pureté et la vérité de
l’homme », Sylvia Rakotonahary, danseuse.
« L’art, c’est la chose », Na Hassi, chroniqueuse
de SakMag.
27

Affiche
Dépliant
Prospectus
Cartes de Visites
Carte de vœux
Web design
Template
Logo
Fresque numérique
Espace
ub
PSakara Pub
Banderole
Tag illustré
Scénographie
Site Web
Montages Vidéos
Couverture Vidéos
Couverture Photos
Scéance Photos
Pour vos conceptions visuelles (Affiche,
Logo, fresque murale, flyers...)
Faites appel à Sakara SARL
sakaraevent@gmail.com
Quand vos idées deviennent conception.
28

Désormais, vous pouvez vous procurer
votre carte d’adhésion du
Ccac-Mavuna 2017.
Et bien sûr, pour ceux qui
souhaitent faire un don, il y a la carte
d’adhésion donateur.
Merci de soutenir le Ccac-Mavuna
et aussi la Culture en vous adhérant.
Nous vous accueillerons comme il se doit.
1000fc : Élèves et étudiants
5000fc : Particulier / Artistes
25000fc : Associations / compagnies
structures
500Fc si plastification
29

Atelier de formation lecture - écriture
La lecture plaisir avec des enfants :
à la rencontre de soi et des autres
Lundi 3 et mardi 4 juillet 2017
20 participants maximum
Réunion d’information :
Dimanche 2 juillet de 16h à 17h00
Animé par
Pascale GATINEAU, Conseillère d’éducation populaire et de
jeunesse, spécialisée sur le développement de la lecture et de l’écriture.
Atelier création de marionnettes
et manipulation
Du 21 au 28 juillet 2017, venez
participer à un atelier marionnettes
qui sera animé par Catherine Krémer,
co-fondatrice de la compagnie de théâtre de
marionnettes « Coatimundi » et spécialiste en
conception et manipulation des
marionnettes.
30

31