Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Architektur</strong>museum der <strong>TUM</strong><br />
Exkursionen - Excursions - Excursions<br />
Die Kunst der Holzkonstruktion | Chinesische <strong>Modelle</strong><br />
Führung: Sonntag, 8.11.2009 um 12.00 Uhr<br />
Buddhistische Tempel, antike Palastanlagen <strong>und</strong> regionaltypische Profanbauten<br />
wurden im ausgehenden 19. <strong>und</strong> beginnenden 20. Jahrh<strong>und</strong>ert in China nach realen,<br />
rekonstruierten oder auch idealen Bauten der Tang- (ca. 7.-10. Jahrh<strong>und</strong>ert) <strong>und</strong> Ming-<br />
Dynastie (ca. 14.-17. Jahrh<strong>und</strong>ert) als Lehr- <strong>und</strong> Dokumentationsmodelle von höchster<br />
Präzision gefertigt. An diesen <strong>Modelle</strong>n sind alle konstruktiven Details, vor allem die<br />
aufwendigen Holzverbindungen, sorgfältig rekonstruiert <strong>und</strong> dokumentiert <strong>und</strong> ermöglichen<br />
so das Studium der antiken Bauten. Historische Fotografien sowie Bauaufnahmen,<br />
Zeichnungen <strong>und</strong> gemalte <strong>Architektur</strong>prospekte von Baudenkmälern geben einen<br />
Einblick in die Tradition chinesischer <strong>Architektur</strong> <strong>und</strong> Konstruktionsweisen. Die einzigartige<br />
Sammlung aus dem China National Institute of Cultural Property wird zum ersten<br />
Mal außerhalb Chinas gezeigt.<br />
L´art de la construction en bois | <strong>Maquettes</strong> chinoises<br />
Visite guidée: Dimanche, le 8.11.2009 à 12 heures<br />
Des maquettes, documentaires ou pédagogiques, d’une grande précision, de<br />
temples bouddhistes, de palais anciens et de constructions profanes régionales ont<br />
été construites à la fin du 19 e et au début du 20 e siècle en Chine, d’après des édifices<br />
existants, reconstruits ou idéaux des dynasties Tang (7 e -10 e siècles) ou Ming (14 e -17 e<br />
siècles). Ces maquettes représentent tous les détails constructifs, surtout les structures<br />
en bois, documentées et reconstruites avec soin, et permettent ainsi l’étude des<br />
édifices anciens. <strong>Les</strong> photographies anciennes, les relevés, les dessins et les<br />
perspectives d’architecture peintes donnent un aperçu de l’architecture traditionnelle<br />
chinoise et des modes de construction. C’est la première fois que cette collection<br />
exceptionnelle de l’Institut national chinois des biens culturels est exposée hors de<br />
Chine.<br />
<strong>Modelle</strong> <strong>und</strong> <strong>Architektur</strong> - <strong>Les</strong> maquettes et l´architecture - Models and Architecture 89
Change language