Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Saluto<br />
Grazie a questa iniziativa della Technische Universität di Monaco il programma bilaterale<br />
di Francia e Italia, iniziato nel 2005, sta raggiungendo una vera dimensione europea.<br />
Mentre i nostri primi incontri, a Roma e a Parigi, si erano concentrati sui metodi<br />
del restauro e del rilievo, il convegno attuale metterà in luce l’evoluzione del modello<br />
architettonico dal Rinascimento fino ad oggi. Grazie ad alcune stupende mostre,<br />
come quelle di Venezia e Torino, e grazie ad una serie di recenti pubblicazioni, questo<br />
argomento ha suscitato nuove attenzioni. Ci auguriamo che il doppio sguardo storico e<br />
contemporaneo possa promuovere un dibattito tra storici, architetti e restauratori e che<br />
tale interdisciplinarietà sarà in grado di aprire nuove prospettive. Fondate su diverse<br />
tradizioni e diversi programmi didattici, le istituzioni, -l’école de Chaillot, l’école pratique<br />
des hautes études (Sorbona) e la Technische Universität di Monaco-, fanno convergere<br />
i loro approcci, evocando cosi un ampio ventaglio di aspetti, cognitivi, tecnici,<br />
metodologici e formali.<br />
Mi auguro che con questo convegno abbia inizio una collaborazione permanente che<br />
ci permetta di acquisire conoscenze sempre più profonde del modello architettonico<br />
e delle recenti tecnologie di rappresentazione. Ci occuperemo anche di quei cambiamenti<br />
della figura dell’artista : architetti rinascimentali cominciano la loro carriera<br />
spesso come legnaioli specializzati nella costruzione di modelli architettonici -- una<br />
spezie di propedeutica della progettazione architettonica. Nella cornice di questo<br />
incontro vorremmo anche riflettere sullo sviluppo di metodi concettuali in un vasto arco<br />
cronologico, sulle loro tradizioni ed innovazioni, sulla loro continuità e sulle loro rotture.<br />
Contributi di relatori di diversi paesi europei tratteranno della migrazione e delle vie di<br />
circolazione di forme e di metodi che cambiano, si rinnovano e si consolidano grazie a<br />
contatti con altri ambienti culturali. In questa evoluzione il modello architettonico assume<br />
un ruolo centrale. È mezzo indispensabile della rappresentazione tridimensionale,<br />
capace di controllare le scelte progettuali ed è strumento eloquente per convincere i<br />
committenti, di ieri e oggi.<br />
Sabine Frommel<br />
Direction d’études Storia dell’Arte del Rinascimento all’école pratique des hautes études<br />
(Sorbona)<br />
<strong>Modelle</strong> <strong>und</strong> <strong>Architektur</strong> - <strong>Les</strong> maquettes et l´architecture - Models and Architecture