Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts The account of model structural analysis to the architects and engineers during the first half of the 19 th century In the 19 th century, inventions of advanced construction types have embossed the building trade, which have been developed due to an innovative scientific knowledge and the implementation of new materials. Often engineers are assumed to have been carrying out this development, who invented new analytic calculation methods in these days. This proves right for the second half of the century, whereas a much more complex situation could be described regarding the first half when there were outstanding architects amongst the inventors of new structure types, notably Heinrich Hübsch and Georg Moller. The term “model” ought to be understood in various ways in respect of the construction and review of structural frames. On the one hand there are models in the original architectural sense being master pieces of edifices reduced in scale, representing spatially the properties of a building still to be realised. On the other hand the engineering sciences understand models as concept models (on a theoretical level) or a physical model (in an experimental domain), which is being produced in order to fathom the structural and mechanical behaviour of a structure. My speech is aiming at discussing several examples of works by architects and engineers (H. Hübsch, G. Moller, Johann Wilhelm Schwedler) to point out the different ways they chose to analyse the structural behaviour and to dimension correctly. 68 Modelle und Architektur - Les maquettes et l´architecture - Models and Architecture
Dany Sandron Sabine Berger Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts Dany Sandron: Professeur d’Université d’histoire de l’art et d’archéologie du Moyen Age, Paris IV, Directeur du Centre André Chastel, Centre André Chastel, Paris Sabine Berger: Doctorante, Paris, Frankreich Die Modelle im Mittelalter Der Frage der Modelle im Mittelalter nähern wir uns unter zwei besonderen Gesichtspunkten. Der erste wird die Architekturmodelle in der Funktion als Attribute von Statuen bei der Darstellung von Stiftern behandeln, indem man die Frage nach der Wahrhaftigkeit des Abbilds stellt. (Sabine Berger) Der zweite wird den Zusammenhang zwischen Mikroarchitektur und Architekturmodell am Beispiel der Baldachine im 13. und 14. Jahrhundert ins Auge fassen. (Dany Sandron) Die beiden Darstellungen werden die Wichtigkeit dieser Periode an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert bestätigen in der Betonung der immer genaueren Darstellung von Monumenten in diesen Medien und die Schlussfolgerungen und Hypothesen, die sich aus der Rolle der dreidimensionalen Modelle für die Architektur in dieser Epoche ergeben. Les maquettes au Moyen-Age La question des maquettes au Moyen Age sera abordée sous deux angles particuliers. Le premier traitera des maquettes qui font office d’attributs de la statuaire dans les représentations de fondateurs, en revenant sur la question de la véracité iconique (Sabine Berger). Le second envisagera les rapports entre microarchitecture et maquettes à travers l’exemple des dais aux 13 e et 14 e siècles (Dany Sandron). Les deux présentations insisteront sur l’importance de la période à la charnière des 13 e et 14 e siècles dans l’affirmation de la représentation toujours plus exacte des monuments dans ces media et les conclusions et hypothèses qu’on peut en tirer sur le rôle des modèles en trois dimensions en architecture à cette époque. Modelle und Architektur - Les maquettes et l´architecture - Models and Architecture 69
- Page 17 and 18: Ziele - Objectives - Aims comme ont
- Page 19 and 20: display scientific evidence as well
- Page 21 and 22: Deutschland, Österreich, Schweiz:
- Page 23 and 24: Italien und Spanien: Italie et Espa
- Page 25 and 26: Rainer Barthel Professor an der Tec
- Page 27 and 28: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 29 and 30: Corinne Bélier Zusammenfassungen -
- Page 31 and 32: Howard Burns Professor an der Scuol
- Page 33 and 34: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 35 and 36: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 37 and 38: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 39 and 40: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 41 and 42: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 43 and 44: Jean-Philippe Garric Zusammenfassun
- Page 45 and 46: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 47 and 48: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 49 and 50: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 51 and 52: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 53 and 54: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 55 and 56: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 57 and 58: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 59 and 60: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 61 and 62: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 63 and 64: Werner Oechslin Zusammenfassungen -
- Page 65 and 66: The architectural model - „idea m
- Page 67: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 71 and 72: Manfred Schuller Zusammenfassungen
- Page 73 and 74: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 75 and 76: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 77 and 78: Stefan M. Holzer Zusammenfassungen
- Page 79 and 80: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 81 and 82: Klaus Nohlen Zusammenfassungen - R
- Page 83 and 84: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 85 and 86: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 87 and 88: Bayerisches Nationalmuseum Stadtmod
- Page 89 and 90: Architekturmuseum der TUM Exkursion
- Page 91 and 92: Die Neue Sammlung Die Neue Sammlung
- Page 93 and 94: „Modelle und Architektur“ Vortr
- Page 95 and 96: Ausstellung - Exposition - Exhibiti
- Page 97 and 98: Bibliographie - Bibliographie - Bib
- Page 99 and 100: Häfner, Ursula: Frühe Modelle ant
- Page 101 and 102: Bibliographie - Bibliographie - Bib
Dany Sandron<br />
Sabine Berger<br />
Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts<br />
Dany Sandron: Professeur d’Université d’histoire de l’art et d’archéologie du Moyen<br />
Age, Paris IV, Directeur du Centre André Chastel, Centre André Chastel, Paris<br />
Sabine Berger: Doctorante, Paris, Frankreich<br />
Die <strong>Modelle</strong> im Mittelalter<br />
Der Frage der <strong>Modelle</strong> im Mittelalter nähern wir uns unter zwei besonderen Gesichtspunkten.<br />
Der erste wird die <strong>Architektur</strong>modelle in der Funktion als Attribute von Statuen<br />
bei der Darstellung von Stiftern behandeln, indem man die Frage nach der<br />
Wahrhaftigkeit des Abbilds stellt. (Sabine Berger)<br />
Der zweite wird den Zusammenhang zwischen Mikroarchitektur <strong>und</strong> <strong>Architektur</strong>modell<br />
am Beispiel der Baldachine im 13. <strong>und</strong> 14. Jahrh<strong>und</strong>ert ins Auge fassen.<br />
(Dany Sandron)<br />
Die beiden Darstellungen werden die Wichtigkeit dieser Periode an der Wende vom<br />
13. zum 14. Jahrh<strong>und</strong>ert bestätigen in der Betonung der immer genaueren Darstellung<br />
von Monumenten in diesen Medien <strong>und</strong> die Schlussfolgerungen <strong>und</strong> Hypothesen, die<br />
sich aus der Rolle der dreidimensionalen <strong>Modelle</strong> für die <strong>Architektur</strong> in dieser Epoche<br />
ergeben.<br />
<strong>Les</strong> maquettes au Moyen-Age<br />
La question des maquettes au Moyen Age sera abordée sous deux angles particuliers.<br />
Le premier traitera des maquettes qui font office d’attributs de la statuaire dans les<br />
représentations de fondateurs, en revenant sur la question de la véracité iconique<br />
(Sabine Berger).<br />
Le second envisagera les rapports entre microarchitecture et maquettes à travers<br />
l’exemple des dais aux 13 e et 14 e siècles (Dany Sandron).<br />
<strong>Les</strong> deux présentations insisteront sur l’importance de la période à la charnière des 13 e<br />
et 14 e siècles dans l’affirmation de la représentation toujours plus exacte des monuments<br />
dans ces media et les conclusions et hypothèses qu’on peut en tirer sur le rôle<br />
des modèles en trois dimensions en architecture à cette époque.<br />
<strong>Modelle</strong> <strong>und</strong> <strong>Architektur</strong> - <strong>Les</strong> maquettes et l´architecture - Models and Architecture 69