Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM Modelle und Architektur Les Maquettes d ... - Aktuell - TUM
Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts Winfried Nerdinger Professor an der Technischen Universität München, Architekturmuseum Die Modellsammlung des Architekturmuseums der TU München als Lehr-, Forschungs- und Ausstellungsinstrument Bereits an der Akademie der Bildenden Künste, wo ab 1809 der erste akademische Architekturunterricht in Bayern stattfand, gehörte „Modellbau“ zum Ausbildungsprogramm. Als sich die Architektenausbildung 1868 an die neue Polytechnische Schule (seit 1877 Technische Hochschule) verlagerte, wurden die Unterrichtsmaterialien – Zeichnungen, Gipse, Modelle – von der Akademie teilweise an die Architektursammlung der Baufakultät übergeben. Im Zusammenhang eines Neubaus von Friedrich von Thiersch für die TH erhielt dann die Sammlung 1917 repräsentative Räume, in denen die Lehr- und Vorbildmaterialien präsentiert wurden. Als Leihgabe kamen die berühmten Korkmodelle aus der Wittelsbacher-Sammlung hinzu. Im Zweiten Weltkrieg gingen viele Bestände, darunter fast alle Modelle, verloren. Nach dem Krieg verwandelte sich die Lehrsammlung auf Grund der veränderten Ausbildung in ein Forschungsarchiv. Beim Aufbau dieser Einrichtung wurden in der Nachkriegszeit zahlreiche Nachlässe übernommen, zu denen auch Modelle gehörten, außerdem wurden Planungen und Wettbewerbe mit Modellen akquiriert. Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich die Sammlung damit auch zum Spiegel bestimmter architektonischer Moden und Vorlieben beim Modellbau. Zudem übernahm die Sammlung Modelle, die zu Lehrzwecken an Lehrstühlen der Fakultät für Architektur entstanden. Eine Sonderstellung nehmen zwei Lehrmodelle für Dachstühle aus dem 17. und 18. Jahrhundert ein, die das Germanische Nationalmuseum 1970 dem Archiv übergab. Für die eigenen Ausstellungen der Architektursammlung (seit 1989 Architekturmuseum) wurden immer wieder in Seminaren mit Studenten Modelle erarbeitet, um zum einen bestimmte Projekte dreidimensional präsentieren zu können, und um zum anderen spezielle konstruktive oder räumliche Probleme zu untersuchen, die dann entsprechend didaktisch vermittelt werden konnten. Im Vortrag werden sowohl die Geschichte und die verschiedenen Formen der am Architekturmuseum gesammelten Modelle vorgestellt als auch deren Funktion zu Lehr-, Forschungs- und Ausbildungszwecken exemplarisch erläutert. 60 Modelle und Architektur - Les maquettes et l´architecture - Models and Architecture
Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts La collection de maquettes du Musée d’architecture de l’Université technique de Munich, matériel d’enseignement, de recherche et d’exposition La « Construction de maquettes » figurait déjà au programme d’enseignement de l’Académie des Beaux arts, où fut dispensé en 1809 le premier cours académique d’architecture en Bavière. Lorsqu’en 1868, le cursus de formation des architectes fut transféré à la nouvelle École polytechnique (rebaptisée École technique supérieure en 1877), l’Académie remit une partie des matériels d’enseignement (dessins, plâtres, maquettes) à la Collection d’architecture de la Faculté de la construction. Après qu’un nouveau bâtiment conçu par Friedrich von Thiersch pour l’École technique supérieure eut été construit, la Collection put, dès 1917, disposer de locaux adaptés, où furent présentés des matériels d’enseignement et des modèles. Les célèbres maquettes en liège de la collection des Wittelsbach vinrent s’ajouter en tant qu’objets donnés en prêt. Au cours de la Seconde guerre mondiale, de nombreuses pièces de la Collection disparurent, dont quasiment l’ensemble des maquettes. Après la guerre, la collection d’étude fut convertie en archives de recherche, du fait de l’évolution du cursus de formation. Dans la période de l’après-guerre, ces archives furent enrichies de nombreux biens successoraux, parmi lesquels notamment des maquettes, dont certaines permirent de remporter des projets et des concours. Au fil des décennies, la Collection se développa ainsi pour refléter certaines modes et préférences architecturales en matière de construction de maquettes. De plus, la Collection s’enrichit de maquettes élaborées à des fins pédagogiques pour les chaires de la Faculté d’architecture. Deux maquettes d’étude pour des charpentes de toiture datant du 17 ème et du 18 ème siècle, confiées aux Archives par le Musée national germanique en 1970, occupent à cet égard une position particulière. Pour les propres expositions de la Collection d’architecture (Musée de l’architecture depuis 1989), de nouvelles maquettes furent régulièrement réalisées lors de séminaires avec des étudiants, afin de pouvoir d’une part présenter certains projets en trois dimensions, et d’autre part étudier des problèmes spécifiques de construction ou de perspective, qui pouvaient ensuite être abordés dans le cadre d’une démarche didactique. En s’appuyant sur de nombreux exemples, cet exposé évoquera l’histoire et les différents types de maquettes conservés au Musée de l’architecture, et explicitera leurs fonctions en tant que matériel d’enseignement, de recherche et d’exposition. Modelle und Architektur - Les maquettes et l´architecture - Models and Architecture 61
- Page 9 and 10: Programm - Programme - Program Frei
- Page 11 and 12: Programm - Programme - Program Sams
- Page 13 and 14: Einleitung Avant-propos Introductio
- Page 15 and 16: Ziele - Objectives - Aims im Mittel
- Page 17 and 18: Ziele - Objectives - Aims comme ont
- Page 19 and 20: display scientific evidence as well
- Page 21 and 22: Deutschland, Österreich, Schweiz:
- Page 23 and 24: Italien und Spanien: Italie et Espa
- Page 25 and 26: Rainer Barthel Professor an der Tec
- Page 27 and 28: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 29 and 30: Corinne Bélier Zusammenfassungen -
- Page 31 and 32: Howard Burns Professor an der Scuol
- Page 33 and 34: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 35 and 36: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 37 and 38: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 39 and 40: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 41 and 42: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 43 and 44: Jean-Philippe Garric Zusammenfassun
- Page 45 and 46: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 47 and 48: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 49 and 50: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 51 and 52: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 53 and 54: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 55 and 56: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 57 and 58: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 59: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 63 and 64: Werner Oechslin Zusammenfassungen -
- Page 65 and 66: The architectural model - „idea m
- Page 67 and 68: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 69 and 70: Dany Sandron Sabine Berger Zusammen
- Page 71 and 72: Manfred Schuller Zusammenfassungen
- Page 73 and 74: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 75 and 76: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 77 and 78: Stefan M. Holzer Zusammenfassungen
- Page 79 and 80: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 81 and 82: Klaus Nohlen Zusammenfassungen - R
- Page 83 and 84: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 85 and 86: Zusammenfassungen - Résumés - Abs
- Page 87 and 88: Bayerisches Nationalmuseum Stadtmod
- Page 89 and 90: Architekturmuseum der TUM Exkursion
- Page 91 and 92: Die Neue Sammlung Die Neue Sammlung
- Page 93 and 94: „Modelle und Architektur“ Vortr
- Page 95 and 96: Ausstellung - Exposition - Exhibiti
- Page 97 and 98: Bibliographie - Bibliographie - Bib
- Page 99 and 100: Häfner, Ursula: Frühe Modelle ant
- Page 101 and 102: Bibliographie - Bibliographie - Bib
Zusammenfassungen - Résumés - Abstracts<br />
La collection de maquettes du Musée d’architecture de<br />
l’Université technique de Munich, matériel d’enseignement, de<br />
recherche et d’exposition<br />
La « Construction de maquettes » figurait déjà au programme d’enseignement de<br />
l’Académie des Beaux arts, où fut dispensé en 1809 le premier cours académique<br />
d’architecture en Bavière. Lorsqu’en 1868, le cursus de formation des architectes fut<br />
transféré à la nouvelle École polytechnique (rebaptisée École technique supérieure<br />
en 1877), l’Académie remit une partie des matériels d’enseignement (dessins, plâtres,<br />
maquettes) à la Collection d’architecture de la Faculté de la construction. Après qu’un<br />
nouveau bâtiment conçu par Friedrich von Thiersch pour l’École technique supérieure<br />
eut été construit, la Collection put, dès 1917, disposer de locaux adaptés, où furent<br />
présentés des matériels d’enseignement et des modèles. <strong>Les</strong> célèbres maquettes en<br />
liège de la collection des Wittelsbach vinrent s’ajouter en tant qu’objets donnés en<br />
prêt. Au cours de la Seconde guerre mondiale, de nombreuses pièces de la Collection<br />
disparurent, dont quasiment l’ensemble des maquettes.<br />
Après la guerre, la collection d’étude fut convertie en archives de recherche, du fait<br />
de l’évolution du cursus de formation. Dans la période de l’après-guerre, ces archives<br />
furent enrichies de nombreux biens successoraux, parmi lesquels notamment des<br />
maquettes, dont certaines permirent de remporter des projets et des concours. Au fil<br />
des décennies, la Collection se développa ainsi pour refléter certaines modes et<br />
préférences architecturales en matière de construction de maquettes. De plus, la<br />
Collection s’enrichit de maquettes élaborées à des fins pédagogiques pour les chaires<br />
de la Faculté d’architecture. Deux maquettes d’étude pour des charpentes de<br />
toiture datant du 17 ème et du 18 ème siècle, confiées aux Archives par le Musée national<br />
germanique en 1970, occupent à cet égard une position particulière. Pour les propres<br />
expositions de la Collection d’architecture (Musée de l’architecture depuis 1989),<br />
de nouvelles maquettes furent régulièrement réalisées lors de séminaires avec des<br />
étudiants, afin de pouvoir d’une part présenter certains projets en trois dimensions, et<br />
d’autre part étudier des problèmes spécifiques de construction ou de perspective, qui<br />
pouvaient ensuite être abordés dans le cadre d’une démarche didactique.<br />
En s’appuyant sur de nombreux exemples, cet exposé évoquera l’histoire et les<br />
différents types de maquettes conservés au Musée de l’architecture, et explicitera leurs<br />
fonctions en tant que matériel d’enseignement, de recherche et d’exposition.<br />
<strong>Modelle</strong> <strong>und</strong> <strong>Architektur</strong> - <strong>Les</strong> maquettes et l´architecture - Models and Architecture 61